catalogo lavareti ITA ENG FRA NUOVO1 · TECHNOSEA-NW65-95 La nuova macchina per il lavaggio...
2
MACCHINA PER IL LAVAGGIO AUTOMATICO DELLE RETI PER ALLEVAMENTO ITTICO FISH FARMING NETS WASHING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE POUR LE LAVAGE DES FILETS D'ELEVAGE TECHNOSEA-NW65-95 LanuovamacchinaperillavaggioAUTOMATICOdellevostre retidiallevamento. ProdottainITALIA,dallaTECHNOSEAsrl,conmaterialeINOX dielevataqualità. Robusta,affidabile,capienteesopratuttoeconomica. LanuovalavaretiTechnoSEA-NW65eNW95,èfrutto dell’esigenzaespressadanumerosiallevatori,diavereuno strumentoaffidabileerobusto,cheriescaasopperire all’elevatoquantitativo,interminiditempoemanodopera, necessarioallapuliziadelleretiperl’allevamentoitticoin gabbia. LalavaretiNW65convolumedi6mceNW95di9mcpuò ancheesserefornitaconstrutturaesternainacciaiozincato perlaraccoltadeiliquamireflui.Sonoentrambefornitedi ferritoieperloscolodellacquasporcainposizioneaperta LelavaretisonoforniteconINVERTERperilcontrolloela velocitàdirotazionedelcilindroeditimerperla temporizzazionedellavaggio. ledimensionidelellavaretipermettonoditrasportarlesiasu camionchecontainer OurnewAUTOMATICwashingmachineforyourfishingnets. ManufacturedinItalybyTECHNOSEAsrlwithhighquality INOXAISI304. Strong,reliable,capaciousandaboveall,cost-effective. OurnewnetwasherTechnoSEANW65andNW95isthe resultoftheneedsexpressedbyanumberoffarmersto haveastrongandreliabletoolthatcancoverlargequantities intermsofbothtimeandworkforcenecessarytothe cleaningofnetsforcagefarming. ThenetwasherNW65andNW95hasa6and9m3 capacityandcanbesuppliedwithexternalhotgalvanized steelstructure,forthecollectionofliquidwaste. IthenetwasherisequippedwithINVERTERdeviceforspeed anddirectionofrotationandaTIMERforsettingthewashing time. Boththenetwashercanfiteasilyintruckorcontainer. NetwasherNWupto20m3capacityarealsoavailable Ò TECHNOSEA srl Sede Legale/Registered Office: Strada Com. del Procaccio - 72010 Torre Canne di Fasano (BR) - ITALY Ufficio Commerciale/Sales Office: Via A. Bocchi, 300 - 00125 ROMA - ITALY Tel/fax +39.06.6067.2428 - +39.06.6067.2428 Email: [email protected] - Web: www.technosea.com TECHNOSEA AQUACULTURE PROFESSIONAL RESOURCES Lanouvellemachinepourlelavageautomatiquedevos filetsd'élevage. ProduiteenItalieparlaTECHNOSEAsrlenmatérielINOX depremièrequalité. CettenouvellemachineTechnoSEA-NW65etNW95pour laverlesfiletsd'élevageestlerésultatdel'exigencedes éleveursquiveulentunemachinesolide,durable,de grandecapacitéetsurtoutéconomique. LesvolumesrespectifsdelavefiletNW65etNW95sont de6et9mc.Lastructuredesupportdutambourest réaliséeenaciergalvanisé.Desfessurespermettent dévacuerleauenpositionouverte. LamachineestfournieavecINVERTERpourlecontrôle delavitessederotationdutambouretd'untimerpour temporiserlelavage. Lesdimensionsdesmachineàlaverpermettentdeles chargerfacilementaussibiensurcamionquecontainer. D’autresmachinesjusqu’à20mcsontdisponibles NW65SV La TECHNOSEA srl si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche che riterrà opportune per il miglioramento dei prodotti, senza preavviso. La descrizione e i disegni non sono impegnativi ma solo illustrativi NW95SV
Transcript of catalogo lavareti ITA ENG FRA NUOVO1 · TECHNOSEA-NW65-95 La nuova macchina per il lavaggio...
MACCHINA PER IL LAVAGGIO AUTOMATICO DELLE RETI PER ALLEVAMENTO ITTICO
FISH FARMING NETSWASHING MACHINE
MACHINE AUTOMATIQUE POUR LE LAVAGE DES FILETS D'ELEVAGE
TECHNOSEA-NW65-95
La nuova macchina per il lavaggio AUTOMATICO delle vostre reti di allevamento.
Prodotta in ITALIA, dalla TECHNOSEA srl, con materiale INOX di elevata qualità.Robusta, affidabile, capiente e sopratutto economica.La nuova lavareti TechnoSEA-NW65 e NW95, è frutto dell’esigenza espressa da numerosi allevatori, di avere uno strumento affidabile e robusto, che riesca a sopperire
all’elevato quantitativo, in termini di tempo e manodopera,
necessario alla pulizia delle reti per l’allevamento ittico in
gabbia.
La lavareti NW65 con volume di 6 mc e NW95 di 9 mc può
anche essere fornita con struttura esterna in acciaio zincato
per la raccolta dei liquami reflui. Sono entrambe fornite di
ferritoie per lo scolo dellacqua sporca in posizione aperta Le lavareti sono fornite con INVERTER per il controllo e la
velocità di rotazione del cilindro e di timer per la
temporizzazione del lavaggio.le dimensioni delel lavareti permettono di trasportarle sia su
camion che container
Our new AUTOMATIC washing machine for your fishing nets. Manufactured in Italy by TECHNOSEA srl with high quality
INOX AISI 304. Strong, reliable, capacious and above all, cost-effective.
Our new net washer TechnoSEA NW65 and NW95 is the result of the needs expressed by a number of farmers to have a strong and reliable tool that can cover large quantities in terms of both time and workforce necessary to the cleaning of nets for cage farming.
The net washer NW65 and NW95 has a 6 and 9 m3 capacity and can be supplied with external hot galvanized steel structure, for the collection of liquid waste. Ithe netwasher is equipped with INVERTER device for speed and direction of rotation and a TIMER for setting the washing time.Both the netwasher can fit easily in truck or container.
Net washer NW up to 20 m3 capacity are also available
ÒTECHNOSEA srlSede Legale/Registered Office: Strada Com. del Procaccio - 72010 Torre Canne di Fasano (BR) - ITALYUfficio Commerciale/Sales Office: Via A. Bocchi, 300 - 00125 ROMA - ITALY Tel/fax +39.06.6067.2428 - +39.06.6067.2428Email: [email protected] - Web: www.technosea.com
TECHNOSEAAQUACULTURE PROFESSIONAL RESOURCES
La nouvelle machine pour le lavage automatique de vos filets d'élevage.
Produite en Italie par la TECHNOSEA srl en matériel INOX
de première qualité.
Cette nouvelle machine TechnoSEA-NW65 et NW95 pour laver les filets d'élevage est le résultat de l'exigence des éleveurs qui veulent une machine solide, durable, de grande capacité et surtout économique.
Les volumes respectifs de lave filet NW65 et NW95 sont
de 6 et 9 mc. La structure de support du tambour est
réalisée en acier galvanisé. Des fessures permettent
dévacuer leau en position ouverte.
La machine est fournie avec INVERTER pour le contrôle de la vitesse de rotation du tambour et d'un timer pour temporiser le lavage.
Les dimensions des machine à laver permettent de les
charger facilement aussi bien sur camion que container.
D’autres machines jusqu’à 20 mc sont disponibles
NW65SV
La TECHNOSEA srl si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche che riterrà opportune per il miglioramento dei prodotti, senza preavviso.La descrizione e i disegni non sono impegnativi ma solo illustrativi
NW95SV
MOTORIZZAZIONE ELETTRICA - 5 kW
ELECTRIC MOTOR - 5 kW
MOTORISATION ELECTRIQUE 5 KW
QUADRO COMANDI CON PULSANTE DI ARRESTO
CONTROL UNIT AND SAFETY/START-STOP BUTTON
BOITIER ELECTRIQUE ET BOUTON D'ARRET
CARICO ACQUA E SISTEMA DI EVACUAZIONE
WATER INLET AND OUTLET SYSTEM
ENTREE D'EAU ET SYSTEME D’EVACUATION
SISTEMA DI CHIUSURA CESTELLOINTERNO
LOCK SYSTEM OF THE INNER DRUM
SYSTEME DE FERMETURE DU TAMBOUR
ÒTECHNOSEA srlSede Legale/Registered Office: Strada Comunale del Procaccio - 72010 Torre Canne di Fasano (BR) - ITALY
Ufficio Commerciale/Sales Office: Via A. Bocchi, 300 - 00125 ROMA - ITALY Tel/fax +39.06.6067.2428 - +39.06.6067.2428
Email: [email protected] - Web: www.technosea.com
SISTEMA DI CHIUSURA CON BLOCCO MOTORE DI SICUREZZA
GRID WINDOW WITH SAFETY LOCK SENSOR SYSTEM
GRILLE DE PROTECTION ET CELLULE DE SECURITE POUR L'ARRET
