Catalogo Fiskars 2018 - Attrezzi da giardinaggio e macchine … · 2019-05-23 · 1 ,) ## '! %+
Transcript of Catalogo Fiskars 2018 - Attrezzi da giardinaggio e macchine … · 2019-05-23 · 1 ,) ## '! %+
Cura delle piante
Forbici p.48Forbici da potatura p.50Troncarami p.57
Cesoie siepi p.64Svettatoi Universal Cutters p.67
48
Le classiche arancioniLe orbici Fiskars Classic dal manico arancione sono un’icona di design e conosciute da mezzo secolo. La gamma ofre una vasta selezione di orbici caratterizzate da lame in acciaio inox di alta qualità.
CLASSIC
Lame a lateLa speciale arrotatura della lama assicura un taglio preciso e un’a latura nel tempo.
Facile puliziaManici stampati a iniezione per garantire una acile igiene e pulizia.
Ergonomia eccezionaleI con ortevoli manici sono studiati per permettere un naturale movimento della mano e allo stesso tempo il controllo durante il taglio.
Materiali miglioriRealizzate con materiali di alta qualità che permettono una lunga durata e un’ottima per ormance di taglio.
Controllo qualitàTutte le orbici vengono testate prima di esser messe sul mercato.
Caratteristiche e vantaggi
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
49
• Per tagliare ori e piante • Manici in PBT resistente agli urti
• Per tagliare ori e piante • Manici in PBT resistente agli urti • Lame dentate in acciaio inox extraduro per un migliore controllo, evitando che la pianta o il ore scivolino in avanti durante il taglio
• Per tagliare ori e piante • Lame dentate in acciaio inox extraduro per un migliore controllo, evitando che la pianta o il ore scivolino in avanti durante il taglio
21 mm 212 mm 80 mm 80 g 5 111040A
25 mm 185 mm 80 mm 70 g 5 111030
20 mm 192 mm 75 mm 60 g 5 111010
20 mm 192 mm 75 mm 60 g 5 111010
1001539
1000555
1001544
Forbici Classic
+!4;;?01"EEDHDH!
+!4;;?01"EEDGDI!
+!4;;?01"MGFDDJ!
Forbici universali 21 cm S90
Forbici ori 18 cm S92
Forbici ori S28
Le orbici con manico arancione Fiskars Classic sono icone di design, riconosciute in tutto il mondo. La nostra selezione dedicata al giardinaggio è eccellente per tagli di precisione ed operazioni di ri nitura. Le lame in acciaio al carbonio tagliano acilmente diversi materiali.
CL
AS
SIC
Forbici
ES
SE
NT
IAL
50
Scegli le orbici giuste
PowerGear™ X
• Il meccanismo brevettato PowerGear™ rende i tagli 3,5 volte più acili rispetto alle orbici tradizionali.
• Lame in acciaio inossidabile resistente alla corrosione (CrMoV extra duro): a latura di lunga durata.
• Il manico rotante consente di utilizzare simultaneamente tutte le dita della mano ed esercitare una pressione uni orme ma ridotta, per ottimizzare la potenza e ridurre lo s orzo ad ogni taglio.
PowerStep™
• Permette di tagliare rami sottili e spessi, senza compromettere la prestazione.
• I rami sottili sono tagliati in un solo colpo - i rami più spessi in 2 o 3 scatti graduali, per ridurre lo s orzo necessario.
• Il meccanismo imposta automaticamente il numero ideale di scatti.
SmartFit™
• Manici regolabili per tagliare rami in zone di cili.
• Prodotti leggeri per il massimo com ort di utilizzo.
• Design ergonomico.• Forma ottimale che si adatta
alla mano dell’utilizzatore.• Per le diverse necessità:
regolazione della capacità di taglio.
• Adatta a mani piccole e grandi.
PowerLever™
• Leggeri manici in FiberComp™ progettati per mani piccole e medie.
• Ridotto s orzo di taglio e capacità di utilizzare tutte le dita simultaneamente grazie al brevettato meccanismo PowerLever™.
• Facilità di taglio e pulizia grazie al rivestimento antiaderente PTFE della lama superiore, in grado di ridurre l’attrito.
Fingerloop
• Manici resistenti e leggeri in FiberComp™ per una presa sicura.
• Dita protette dall’impugnatura ad anello del manico in eriore.
• Lame in acciaio inox, resistente alla corrosione.
SingleStep™
• Manici leggeri e resistenti in polipropilene.
• Comoda impugnatura e manici robusti.
• Azione di taglio costante grazie alla struttura bilanciata.
Quantum™
• Corpo in alluminio di alta qualità e con ortevoli impugnature in sughero TruGrip™.
• Lama in acciaio temprato con tecnologia TruEdge™ e rivestimento anti rizione per garantire tagli netti e precisi.
Forbici pro essionali
• Lame in acciaio inossidabile CrMoV di alta qualità.
• Facile manutenzione e ricambi disponibili.
• Leggere ma con impugnature So tGrip resistenti e antiurto.
• Adatte anche per mancini.
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
51
• Per tagliare legno resco no a Ø 20 mm • Unico meccanismo PowerGear™ permette tagli no a 3,5 volte superiori rispetto ai meccanismi tradizionali • Leggera e con ortevole struttura in FiberComp e lame in acciaio ultra resistenti alla corrosione (CrMoV) con rivestimento in PTFE per una migliore per ormance • Manici So tGrip™ per un com ort ottimale • Adatte per mani di piccole e medie dimensioni
• Per tagliare legno secco no a Ø 26 mm • Unico meccanismo PowerGear™ permette tagli no a 3,5 volte superiori rispetto ai meccanismi tradizionali • Leggera e con ortevole struttura in FiberComp e lame in acciaio ultra resistenti alla corrosione (CrMoV) con rivestimento in PTFE per una migliore per ormance • Manici So tGrip™ per un com ort ottimale • Adatte per mani di medie e grandi dimensioni
• Per tagliare legno resco no a Ø 26 mm • Unico meccanismo PowerGear™ permette tagli no a 3,5 volte superiori rispetto ai meccanismi tradizionali • Leggera e con ortevole struttura in FiberComp e lame in acciaio ultra resistenti alla corrosione (CrMoV) con rivestimento in PTFE per una migliore per ormance • Manici So tGrip™ per un com ort ottimale • Adatte per mani di medie e grandi dimensioni
40 mm 205 mm 69 mm 230 g 4 -
40 mm 215 mm 75 mm 260 g 4 -
40 mm 215 mm 75 mm 250 g 4 -
1023630
1023629
1023628
Forbici PowerGear™ X
+!4;;?01"EEDEHI!
+!4;;?01"EEDEGL!
+!4;;?01"EEDEFE!
Forbici PowerGear X bypass M PX92
Forbici PowerGear X incudine L PX93
Forbici PowerGear X bypass L PX94
Fiskars PowerGear™ X è una gamma versatile di attrezzi che include orbici, troncarami e cesoie per siepi, adatta a coprire la maggior parte delle esigenze di taglio in giardino. L’ingegnoso meccanismo ad ingranaggi, che aumenta la potenza di taglio, è completato da a late lame in acciaio di alta qualità e manici in FiberComp™, leggeri e resistenti.
BYPASS Sia la lama che la controlama premono sul legno garantendo un taglio pulito e riducendo al minimo i danni da pressione (la lama by-pass sisovrappone alla controlama con una azione di taglio simile a quella delle orbici). Ideale per il legno resco e verde. Possibile tagliare vicino al tronco.
Incudine o bypass?
INCUDINELa lama superiore preme contro il legno; la pressione è orte grazie alla controlama che a da supporto al ramo e lo sostiene nchè il taglio è completo. Ideale per legno duro e rami secchi.
AD
VA
NC
ED
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
52
• Ottimizzate per il taglio di legno resco no a 26 mm di diametro • Il meccanismo di regolazione delle lame ne previene l’allenta-mento, allungando la vita delle orbici • Impugnature con inserti in sughero naturale per il massimo com ort
• Lame CrMoV di qualità pro essionale • Leggere, durature, adatte a tutte le condizioni di lavoro, manici in Grivory con inserti So tGrip™ • Blocco adatto a destri e mancini • Cono del rivetto lubri cato • Permette ai succhi della pianta di scorrere lungo la lama
• Lame CrMoV di qualità pro essionale • Leggere, durature, adatte a tutte le condizioni di lavoro, manici in Grivory con inserti So tGrip™ • Blocco adatto a destri e mancini • Cono del rivetto lubri cato • Permette ai succhi della pianta di scorrere lungo la lama
• Lame ssate con perno per permettere di rimanere erme quando si tagliano rami no a 26 mm di diametro • Con incavo taglia li per evitare di danneggiare le lame • Tensione delle lame regolabile con anello ermadado per assicurare tagli sempre precisi
20 mm 215 mm 75 mm 280 g 4 111970
210 mm 62 mm - 196 g 4 111870
201 mm 62 mm - 186 g 4 111850
20 mm 230 mm 70 mm 270 g 4 111960
1001434
1020203
1020204
1001530
Forbici Quantum™
+!4;;?01"EEMKDH!
+!4;;?01"EELKDK!
+!4;;?01"EELIDM!
-!0:8<<0"DFMJFM!
Forbici Quantum™ Bypass P100
Forbici da potatura PB-8 L
Forbici da potatura PB-8 M
Forbici Garden Pro P90
Forbici Pro essionali
AD
VA
NC
ED
Queste orbici sono state studiate con l’aiuto di pro essionisti e sono realizzate con i migliori materiali. Hanno una orma tradizionale ma, allo stesso tempo, sono dotate di alcune caratteristiche particolari come l’incavo taglia i.
CL
AS
SIC
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
53
• Per tagliare acilmente rami no a 20 mm di diametro• Ultra leggere e per ormanti grazie alla struttura in FiberComp™ ed al meccanismo PowerLever™• Particolarmente adatte a mani piccole
• Per tagliare acilmente rami no a 20 mm di diametro• Ultra leggere e per ormanti grazie alla struttura in FiberComp™ ed al meccanismo PowerLever™• Particolarmente adatte a mani piccole• Maggiore durata grazie alla struttura della lama ad incudine
• Per tagliare rami no a 24 mm di diametro• Maggiore com ort grazie ai manici in FiberComp™ con inserto superiore So tGrip™• Incudine in FiberComp™ (nylon rin orzato con bra di vetro) per aumentare la durata• Consente di tagliare in 1, 2 o 3 scatti per ridurre lo s orzo
24 mm 173 mm 66 mm 130 g 4 111340
24 mm 173 mm 67 mm 130 g 4 111330
18 mm 190 mm 85 mm 140 g 4 111670
1001531
1001532
1000575
Forbici PowerLever™
+!4;;?01"MJGHDJ!
+!4;;?01"MJGGDK!
+!4;;?01"EEJKDG!
Forbici PowerLever™ Bypass P54
Forbici PowerLever™ Incudine P53
Forbici PowerStep™ Incudine P83
Altre orbici Fiskars
Le orbici PowerStep™ regolano automaticamente la potenza di taglio trovando quella ottimale per rami spessi e sottili mentre le orbici SmartFit™ ottimizzano la velocità di taglio in base al diametro del ramo.
La gamma Fiskars PowerLever™, composta da tre orbici e da una cesoia per erba e siepi, è un pacchetto di prodotti ergonomici con un’ottima potenza di taglio. La leggera struttura in FiberComp™ è completata da lame a late. Le orbici con impugnatura utilizzabile a due mani o rono grande portata di taglio e acilitano il lavoro in caso di cespugli intricati o spinosi.
CO
MF
OR
T
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
54
• Forbici multiuso con apertura regolabile adatte sia per tagliare velocemente rami sottili sia per rami più grossi, no a 24 mm di diametro • Pratico meccanismo di chiusura da usare con una sola mano permette di lavorare e riporre le orbici in tutta sicurezza • Comodi manici So tGrip™
• Per il taglio di legno resco no a 20 mm di diametro • L’impugnatura ad anello Fingerloop protegge le dita e per-mette un'impugnatura con ortevole • Rivestimento antiaderente PTFE della lama superiore per ridurre la rizione e ottenere tagli puliti in tutta acilità
• Per il taglio di legno resco no a 20 mm di diametro • L’impugnatura ad anello Fingerloop protegge le dita e per-mette un'impugnatura con ortevole • Rivestimento antiaderente PTFE della lama superiore per ridurre la rizione e ottenere tagli puliti in tutta acilità
20 mm 208 mm 70 mm 190 g 4 111610
20 mm 208 mm 70 mm 190 g 4 111610
24 mm 201 mm 76 mm 150 g 4 111440
24 mm 201 mm 76 mm 150 g 4 111440
1001424
1000575
1001534
1001534
Forbici Fingerloop
+!4;;?01"EEJEDM!
+!4;;?01"MJHHDG!
+!4;;?01"MJHHDG!
Forbici SmartFit™ Bypass P68
Forbici Fingerloop Bypass P44
Forbici Fingerloop Bypass P44
Le orbici Fiskars Fingerloop sono ergonomiche e consentono di potare rami e di eseguire tutti i lavori di taglio quotidiani senza s orzare eccessivamente la mano. La solida impugnatura ad anello impegna tutte le dita nel taglio e gli inserti So tGrip™ o rono un livello di com ort superiore anche per lunghi lavori di potatura.
ES
SE
NT
IAL
CO
MF
OR
T
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
55
• Per il taglio di legno resco no a 20 mm di diametro • Rivestimento in materiale antiaderente per ridurre la rizione durante il taglio • Lame in acciaio al carbonio
• Per il taglio di legno duro e secco no a 20 mm di diametro • Maggiore durata e stabilità grazie alla con gurazione della lama ad incudine
• Studiate per tagliare lamierino, plastica, cavi, corda, tubi in gomma e altro no a 20 mm di diametro • Lame in acciaio al carbonio NOTA BENE! Non consigliate per la potatura
• Studiate per tagliare lamierino, plastica, cavi, corda, tubi in gomma e altro no a 20 mm di diametro
• Ottimizzate per il taglio rapido di piante e rami sottili • Struttura ultra resistente • Con ortevoli manici So tGrip™
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111260
20 mm 198 mm 75 mm 180 g 4 111250
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111280
20 mm 210 mm 76 mm 200 g 4 111270
19 mm 197 mm 55 mm 182 g 4 111180
1000567
1000564
1000571
1000570
1020191
Forbici SingleStep™ e Solid™
+!4;;?01"EEFJDJ!
+!4;;?01"EEFIDK!
+!4;;?01"EEFLDH!
+!4;;?01"EEFKDI!
+!4;;?01"EEELDK!
Forbici SingleStep™ Bypass P26
Forbici SingleStep™ Incudine P25
Forbici SingleStep™ multiuso dentate SP28
Forbici SingleStep™ multiuso SP27
Forbici Solid™ Bypass P32
ES
SE
NT
IAL
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
56
• Ideale per il taglio di legno giovane e verde • Lame in acciaio al carbonio
• Ideale per il taglio di legno giovane e verde • Lame in acciaio al carbonio
• Ideale per il taglio di legno giovane e verde • Lame in acciaio al carbonio
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111256
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111257
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111257
1003657
1003664
1003657
1003664
Forbici Inspiration™
+!4;;?01"EEFIJM!
+!4;;?01"EEFIKJ!
+!4;;?01"EEFIJM!
+!4;;?01"EEFIKJ!
Forbici Inspiration™ Ruby Bypass P26
Forbici Inspiration™ Lucy Bypass P26
Forbici Inspiration™ Ruby Bypass P26
Forbici Inspiration™ Lucy Bypass P26
TA
CT
ICA
L
57
I troncarami Fiskars sono adatti per le attività in giardino e hanno una capacità di taglio no a Ø 55 mm. Sono leggeri, e cienti e pratici da usare.
Scegli il giusto troncarami
BypassIdeale per il taglio di legno resco.
IncudineIdeale per il taglio di legno secco.
Bypass UncinoIdeale per i lavori pesanti di legno resco.
UncinoIdeale per tagli di precisione.
Diverse teste per diversi utilizzi
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
58
• Per tagliare acilmente legno resco no a 38 mm di diametro • Azione di taglio bypass per garantire acile accesso ai rami e tagli netti • Leggeri e resistenti manici in alluminio con impugnature So tGrip™
• Per tagliare acilmente legno resco no a 50 mm di diametro • Azione di taglio bypass per garantire acile accesso ai rami e tagli netti • Leggeri e resistenti manici in alluminio con impugnature So tGrip™
• Per tagliare acilmente legno resco no a 50 mm di diametro • Azione di taglio bypass per garantire acile accesso ai rami e tagli netti • Leggeri e resistenti manici in alluminio con impugnature So tGrip™
• Per tagliare acilmente legno duro e secco no a 55 mm di diametro • Con gurazione ad incudine della lama per ulteriore durata ed e cacia di taglio • Leggeri e resistenti manici in alluminio con impugnature So tGrip™
250 mm 570 mm 230 mm 832 g 4 112260
250 mm 640 mm 230 mm 1190 g 4 112390
250 mm 800 mm 255 mm 1342 g 4 112490
250 mm 800 mm 255 mm 1357 g 4 112440
1020186
1020187
1020188
1020189
Troncarami PowerGear™ X
+!4;;?01"EFFJDI!
+!4;;?01"EFGMDM!
+!4;;?01"EFHMDJ!
+!4;;?01"EFHHDE!
Troncarami PowerGearX™ Bypass (S) LX92
Troncarami PowerGearX™ Bypass (M) LX94
Troncarami PowerGearX™ Bypass (L) LX98
Troncarami PowerGearX™ Incudine (L) LX99
AD
VA
NC
ED
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
59
• Per tagliare acilmente legno duro e secco no a 55 mm di diametro • Con gurazione ad incudine della lama per ulteriore durata ed e cacia di taglio • Manici in alluminio leggeri e durevoli
• Per tagliare acilmente legno resco no a 50 mm di diametro • Manici ultraleggeri in FiberComp™ • Lame bypass per presa sicura e tagli netti
• Per tagliare acilmente legno duro e secco no a 50 mm di diametro • Manici ultraleggeri in FiberComp™ • Con gurazione ad incudine della lama per ulteriore durata ed e cacia di taglio
• Per il taglio di legno resco no a 28 mm di diametro • Manici ultraleggeri in FiberComp™ • Testa di taglio con lame a orbice per tagli precisi
• Per il taglio di legno resco no a 38 mm di diametro • Manici ultraleggeri in FiberComp™ • Lame bypass per presa sicura e tagli netti
22 mm 640 mm 208 mm 1130 g 4 112380
28 mm 692 mm 180 mm 1060 g 4 112590
32 mm 686 mm 257 mm 1050 g 4 112580
25 mm 557 mm 184 mm 540 g 4 112300
25 mm 545 mm 183 mm 550 g 4 112290
1001550
1000584
1000583
1001553
1000582
Troncarami PowerGear™
+!4;;?02"MJGLDE!
+!4;;?01"EFIMDG!
+!4;;?01"EFILDH!
+!4;;?01"EFGDDL!
+!4;;?01"EFFMDF!
Troncarami PowerGear™ Steel Incudine (M) L93
Troncarami PowerGear™ Bypass uncino (L) L78
Troncarami PowerGear™ Incudine (L) L77
Troncarami PowerGear™ Uncino (M) L76
Troncarami PowerGear™ Bypass uncino (M) L74
AD
VA
NC
ED
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
60
• Per il taglio di legno resco no a 28 mm di diametro • Manici ultraleggeri in FiberComp™ • Testa di taglio con lame a orbice per tagli precisi
• Per tagliare acilmente legno duro e secco no a 35 mm di diametro • Leggera struttura in FiberComp™ • Con gurazione ad incudine della lama per una stabile azione di taglio
• Per requenti tagli di legno resco no a 38 mm di diametro • Leggera struttura in FiberComp™ • Lame bypass ad uncino per una presa migliore e tagli puliti
• Per tagliare acilmente legno duro e secco no a 35 mm di diametro • Leggera struttura in FiberComp™
25 mm 460 mm 152 mm 470 g 4 112200
25 mm 450 mm 162 mm 470 g 4 112180
25 mm 460 mm 152 mm 470 g 4 112190
25 mm 387 mm 180 mm 380 g 4 112170
1001555
1001556
1002104
1000581
+!4;;?01"EFFDDE!
+!4;;?01"EFELDJ!
+!4;;?01"EFEMDI!
+!4;;?03"MJEKDK!
Troncarami PowerGear™ Uncino (S) L72
Troncarami PowerGear™ Incudine (S) L71
Troncarami PowerGear™ Bypass uncino (S) L70
Troncarami PowerGear™ Incudine (S) L31
AD
VA
NC
ED
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
61
• Ottimizzato per il taglio di legno duro e secco, no a 55 mm di diametro • Leggero e resistente grazie ai manici in alluminio • Massimo com ort di utilizzo grazie alle impugnature in sughero naturale
• Ottimizzato per tagli di legno verde, no a 50 mm di diametro • Leggero e resistente grazie ai manici in alluminio • Massimo com ort di utilizzo grazie alle impugnature in sughero naturale
• Ottimizzato per tagli di legno verde, no a 28 mm di diametro • Leggero e resistente grazie ai manici in alluminio • Massimo com ort di utilizzo grazie alle impugnature in sughero naturale
• Ottimizzato per tagli di precisione di legno verde, no a 28 mm di diametro • Leggero e resistente grazie ai manici in alluminio • Massimo com ort di utilizzo grazie alle impugnature in sughero naturale
22 mm 800 mm 255 mm 1360 g 4 112610
22 mm 800 mm 255 mm 1340 g 4 112630
22 mm 640 mm 203 mm 1190 g 4 112330
22 mm 570 mm 230 mm 830 g 4 112240
1001437
1001435
1001438
1001436
Troncarami Quantum™
+!4;;?01"EFJEDL!
+!4;;?01"EFJGDJ!
+!4;;?01"EFGGDI!
+!4;;?01"EFFHDK!
Troncarami Quantum™ Incudine (L) L109
Troncarami Quantum™ Bypass (L) L108
Troncarami Quantum™ Bypass (M) L104
Troncarami Quantum™ Bypass (S) L102
Fiskars Quantum™ è un esempio di design dallo stile naturale. La gamma, premiata con il premio “Reddot best o the best”, è caratterizzata da troncarami con corpo in alluminio, leggero e resistente, lame di precisione e manici con inserti in sughero, per unire com ort e stile.
CL
AS
SIC
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
62
• Per tagliare legno resco no a 40 mm di diametro • Posizione di lavoro sempre ottimale grazie al manico allunga-bile da 665 a 915 mm • Lame bypass ad uncino per una acile presa del ramo e tagli puliti
• Per il taglio di legno resco • Capacità di taglio: 35 mm • Materiale della lama: acciaio temprato con rivestimento antiaderente
• Per il taglio di legno resco • Capacità di taglio: 40 mm • Materiale della lama: acciaio temprato con rivestimento antiaderente
• Per tagli pesanti di legno duro e secco • Capacità di taglio: 40 mm • Materiale della lama: lama superiore in acciaio temprato con rivestimento antiaderente, incudine in alluminio
35 mm 665 mm 249 mm 1280 g 4 112500
35 mm 665 mm 249 mm 1280 g 4 112500
- 495 mm 185 mm 950 g 4 112160
- 816 mm 346 mm 1170 g 4 112460
- 816 mm 346 mm 1200 g 4 112450
1013564
1001432
1001426
1001430
Altri troncarami
+!4;;?01"EFIDDF!
+!4;;?01"EFEJDL!
+!4;;?01"EFHJDM!
+!4;;?01"EFHIDD!
Troncarami SmartFit™ Bypass L86
Troncarami SingleStep™ Bypass (S) L28
Troncarami SingleStep™ Bypass (L) L38
Troncarami SingleStep™ Incudine (L) L39
ES
SE
NT
IAL
Troncarami SingleStep™
CO
MF
OR
T
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
63
• Per tagli pesanti di legno duro e secco • Capacità di taglio: 40 mm • Materiale della lama: lama superiore in acciaio temperato con rivestimento antiaderente, incudine in alluminio
- 816 mm 346 mm 1200 g 4 112450
20 mm 208 mm 70 mm 200 g 4 111256
1001426
1001430
+!4;;?01"EFHJDM!
+!4;;?01"EFHIDD!
Troncarami SingleStep™ Bypass (L) L38
Troncarami SingleStep™ Incudine (L) L39
64
Cesoie SiepiLa gamma di cesoie Fiskars soddis a qualunque passione in giardino, dall’arte topiaria al controllo annuale della crescita, o semplicemente una bella siepe dritta. Partendo dalle robuste cesoie SingleStep™ no a quelle con manici telescopici regolabili. E per i lavori più duri, ci a diamo a cesoie con la straordinaria tecnologia PowerGear™, l’unica in grado di triplicare la potenza di taglio.
PoweGearX™Lunga durata e s orzo ridotto no a 3 volte grazie al meccanismo di taglio PowerGear™.
PowerLever™
Leggerezza e s orzo ridotto no a 2 volte grazie al meccanismo di taglio PowerLever™.
SmartFit™
Posizione di lavoro ottimale gra-zie ai manici regolabili.
SingleStep™
Resistenti e con ortevoli.
Quantum™
Com ort assicurato grazie ai manici in sughero naturale.
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
65
• Per ri nire acilmente siepi e cespugli • Unico meccanismo PowerGear™ permette tagli no a 3 volte superiori rispetto ai meccanismi tradizionali • Lame leggere e resistenti con rivestimento in PTFE per ridurre la rizione durante il taglio • Impugnature So tGrip™ per un com ort ottimale
• Per ri nire acilmente siepi e cespugli • Il sistema di taglio PowerGear™ riduce lo s orzo no a 3 volte rispetto ai meccanismi tradizionali • Peso ridotto grazie ai manici in FiberComp™
• Per ri nire acilmente siepi e cespugli • Minore s orzo grazie al sistema di taglio PowerGear™ • Estremo com ort di utilizzo grazie ai manici con inserti in su-ghero naturale ed ai cuscinetti ammortizzatori per proteggere i muscoli della mano durante il taglio
30 mm 630 mm 165 mm 808 g 4 -
45 mm 570 mm 165 mm 630 g 4 114790
40 mm 631 mm 170 mm 960 g 4 114820
1023631
1000596
1001449
Cesoie siepi PowerGear™
Cesoie siepi Quantum™
+!4;;?01"EHDDJK!
+!4;;?01"EHKMDI!
+!4;;?01"EHLFDM!
Cesoie siepi PowerGear X HSX92
Cesoie siepi PowerGear™ HS72
Cesoie siepi Quantum™ HS102
AD
VA
NC
ED
CL
AS
SIC
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
66
• Per ri nire acilmente siepi e cespugli • Il sistema di taglio PowerLever™ riduce lo s orzo no a 2 volte rispetto ai meccanismi tradizionali • Peso ridotto grazie ai manici in FiberComp™
• Per ri nire acilmente siepi ed arbusti anche in zone di cili da raggiungere • Posizione di lavoro ottimale grazie ai manici regolabili in lunghezza tra 680 - 930 mm • Manici So tGrip™, con ortevoli ed antiscivolo
• Per ri nire siepi e cespugli • Manici resistenti e con ortevoli in polipropilene rin orzato con bra di vetro (PPGF)
• Lame ondulate in acciaio temprato con rivestimento anti- aderente per ridurre la rizione durante il taglio
40 mm 544 mm 148 mm 610 g 4 114750
45 mm 675 mm 215 mm 1250 g 4 114800
45 mm 580 mm 190 mm 840 g 4 114730
1001564
1013565
1001433
Cesoie siepi PowerLever™
Cesoie siepi SingleStep™
+!4;;?01"MJKIDG!
+!4;;?01"EHLDDE!
+!4;;?01"EHKGDE!
Cesoie siepi PowerLever™ HS52
Cesoie siepi SmartFit™ HS86
Cesoie siepi SingleStep™ lame ondulate HS22
ES
SE
NT
IAL
CO
MF
OR
T
67
Più potenza, meno atica Sistema ad ingranaggi migliorato
Facile manutenzione Ricambi disponibili
Regolazione dell’azione di taglio Regolabile no a 230°
Impugnature So tgrip per una presa ottimale
Universal Cutter telescopico
Universal Cutter
raggiunge i
6 m di altezza
raggiunge i
3.5 m di altezza
Maggiore potenza di taglio e minore manutenzione
Testa di taglio regolabile a 230°
NovitàNuovo Universal Cutter PowerGear™X
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
68
• Azione di taglio bypass no a Ø 32 mm per il taglio di legno verde • Manico estensibile da 2,4 a 4 metri per raggiungere i 6 metri di altezza • Angolo di taglio regolabile di 230° • Comodo sistema di bloccaggio • Supporto della lama arancione per una maggiore visibilità tra i rami • Resistenti impugnature So tGrip e base piatta antiscivolo
• Azione di taglio bypass no a Ø 32 mm per il taglio di legno verde • Raggiunge circa 3,5 metri di altezza • Angolo di taglio regolabile di 230° • Può essere usato con la prolunga 1001560 • Supporto della lama arancione per una maggiore visibilità tra i rami • Resistenti impugnature So tGrip e base piatta antiscivolo
• Per tagliare rami no a Ø 80 mm • Lama dentata in acciaio temprato con arrotatura speciale • Angolo di taglio regolabile • Può essere acilmente usato con i modelli 1023625 e 1023624• Facile e robusto sistema di aggancio
2300 mm 70 mm 110 mm 1900 g 2 -
2200 mm 70 mm 140 mm 1140 g 4 -
470 mm 70 mm 80 mm 235 g 4 -
1023624
1023625
1023633
Svettatoi PowerGear™X
+!4;;?01"EIDEFK!
+!4;;?01"EIDEGH!
+!4;;?01"EIDEJI!
Universal Cutter telescopico PowerGear™ X UPX86
Universal Cutter PowerGear™ X UPX82
Seghetto per Universal Cutter UPX86, UPX82
New
New
New
TAGLIO Attiva la grande potenza di taglio acendo scorrere il manico arancione o, quando esteso al massimo, tirando l’impugnatura arancione all’estremità dell’asta.
REGOLAZIONE La testa regolabile e il meccanismo di taglio leggero contribuiscono a garantire una potatura veloce e sicura anche se a distanza.
Fiskars Universal Garden Cutter è un attrezzo multi unzionale progettato con un sistema che permette di raggiungere acilmente le alte chiome degli alberi e gli arbusti più tti senza dover usare la scala e senza curvarsi o inginocchiarsi.
AD
VA
NC
ED
CURA DELLE PIANTE
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
Altezza: Lungh: Largh: Peso: M.i: Articolo
EA
NE
AN
EA
NE
AN
EA
N
Codice
Codice
Codice
Codice
Codice
69
• Per tagliare rami sottini no a Ø 12 mm • Raggiunge i 4,5 m di altezza • Testa regolabile di 270°
• Azione di taglio bypass no a Ø 32 mm per il taglio di legno verde • Raggiunge circa 4,5 metri di altezza • Angolo di taglio regolabile di 230° • Può essere usato con la prolunga 1001560 e il cogli rutta 1001562
• Può essere usata con i modelli 1001558 e 1001557 • Può estendere l’altezza di taglio di 1,5 metri
• Può essere usato con 1001558, 1001557, 1000598, 1023625 e 1023624 • Sacchetto in cotone resistente e corpo in FiberComp™
• Maggiore potenza di taglio (x12) grazie al sistema PowerReel™ • La ettuccia non uoriesce dalla testa evitando che l’attrezzo si incastri tra i rami • Azione di taglio a incudine per legno duro e secco Manici raccomandati: Manico telescopico QuikFit™ L e M
1460 mm 70 mm 110 mm 900 g 4 -
70 mm 2322 mm 118 mm 1050 g 2 115390
30 mm 1453 mm 60 mm 450 g 4 110460
205 mm 290 mm 155 mm 210 g 4 110970
70 mm 400 mm 110 mm 480 g 6 136525
1023626
1001557
1001560
1001562
1001560
Altri attrezzi e accessori
+!4;;?01"EIDEHE!
+!4;;?01"MJGMDE!
+!4;;?02"MJHJGE!
+!4;;?01"MJMKDI!
+!4;;?02"MJHJGE!
Forbici manico lungo Light UP69
Universal Cutter Long UP84
Prolunga per Universal Cutter UP80
Cogli rutta per Universal Cutter UP80
Prolunga per Universal Cutter UP80
New
CO
MF
OR
T