CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

36
IL SETTIMANALE DI RIFERIMENTO NEL MERCATO IMMOBILIARE | ED. MILANO | COPIA OMAGGIO SE NON LO TROVI SULLA RIVISTA, LO TROVI SUL PORTALE www.casemagazine.it in offerta lancio per professionisti 02 57601345 02 86.45.79.89 348.36.52.368 www.pellicciottaimmobili.it recentemente sistemato, grande salone, cucina abitabile, tre camere padronali, doppi servizi. ampio balcone. Richiesta € 850.000,00 VISTA PARCO ARENA Residenza con Giardino. In palazzo storico del 900 residenza di mq. 330 su due livelli con giardino privato. Da ristrutturare, finiture dell’epoca. vista aperta su City Life, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno lavandereia, bagno padronale con vasca e doccia. Piano quinto . mq, 115 € 620.000,00 possibilità box Cl. G 265 kwh/mq.a PAGANO ADIACENZE MM BUONARROTI PALAZZO GIO’ PONTI LE PORTE PAG. 8 I PAVIMENTI PAG. 20 MATERA, LA CITTÀ DI PIETRA PAG. 26 MONETA COMPLEMENTARE, SISTEMA ANTICRISI PAG. 30 MUTUI: ATTENZIONE AI TASSI D’USURA PAG. 24 numero 1 Gennaio 2014 EDIZIONE Milano e Lombardia

description

magazine di annunci e informazione immobiliare

Transcript of CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

Page 1: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

il settimanale di riferimento nel mercato immobiliare | ed. milano | copia omaggio

se non lo trovi sulla rivista, lo trovi sul portale

www.casemagazine.it in offerta lancio per professionisti 02 57601345

02 86.45.79.89 348.36.52.368www.pellicciottaimmobili.it

recentemente sistemato, grande salone, cucina abitabile, tre camere padronali, doppi servizi. ampio balcone. Richiesta € 850.000,00

VISTA PARCO ARENAResidenza con Giardino. In palazzo storico del 900 residenza di mq. 330 su due livelli con giardino privato. Da ristrutturare, finiture dell’epoca.

vista aperta su City Life, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno lavandereia, bagno padronale con vasca e doccia. Piano quinto . mq, 115 € 620.000,00 possibilità box Cl. G 265 kwh/mq.a

PAGANO ADIACENZE MM BUONARROTI PALAZZO GIO’ PONTI

LE PORTEPAG. 8

I PAVIMENTIPAG. 20

MATERA, LA CITTÀ DI PIETRA PAG. 26

MONETA COMPLEMENTARE, SISTEMA ANTICRISI PAG. 30

MUTUI:ATTENZIONE AI TASSI D’USURAPAG. 24

numero

1Gennaio2014EDIZIONEMilano e Lombardia

COVER.indd 1 21/01/14 17.45

Page 2: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

AFFITTI TEMPORANEI

DEVI VENIRE A MILANO PER AFFARI O PER TURISMO?

SCEGLI L’APPARTAMENTO GIUSTO PER TE, E VIVI MILANO COME CASA TUA!

Renting Flat Milano è un progetto che nasce dalla collaborazione di tre studi im-mobiliari, Atelier Immobiliare, Immobiliare Filippi ed Orim S.r.l, che sono attive nel mercato immobiliare da molti anni ed hanno deciso di fondere le proprie esperienze e professionalità, per proporre in Milano appartamenti arredati e corredati pronti all'uso per affitti temporanei, ideali per chi vuole venire a Milano per lavoro o per turismo.

Durante il periodo di affitti brevi Renting Flat Milano vuole offrire agli ospiti dei propri appartamenti un servizio che va oltre il semplice affitto, ma vuole curare tutti gli aspetti del soggiorno a Milano offrendo disponibilità e competenza con l'intento di far si che il soggiorno in città possa essere il più curato e piacevole possibile.

MONOLOCALI BILOCALI TRILOCALI

PLURILOCALI

VACANZE

Via montevideo, 19 - MilanoTel 02-84.191.884 – 349-7765178 – 392/8122209

www.affittitemporaneimilano.it

COVER.indd 2 21/01/14 17.45

Page 3: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

BILOCALI A PARTIRE DA € 183.000TRILOCALI A PARTIRE DA € 311.000

PER INFORMAZIONI E ASSISTENZA ALL’ASSEGNAZIONE

LOCALIZZAZIONEIl complesso, in corso di realizzazione, è situato a 1.400 mt. dall’Università Bocconi, a 400 mt. dal Superstore Esselunga di Via Ripamonti e a 200 mt. dalla fermata del tram n.24, che in sei minuti collega con la stazione MM3 Crocetta.

TIPOLOGIELa Corte degli Artisti è composta da diverse soluzioni dotate tutte di patii, giardini, terrazzi o grandi balconate. I box saranno realizzati al piano interrato, accessibili tramite una comoda rampa.

CONSEGNA PREVISTA ESTATE 2014

Classe energetica B. (Valore di progetto)

Via Ampola 5 – 7 (Zona Ripamonti)COOPERATIVA EDILIZIA PORTA TICINESE - AMPOLA

ASSEGNA UNITÀ IMMOBILIARI

LA CORTE DEGLI ARTISTI

Via Bergamo n. 7 – 20135 Milano

[email protected]

MILANO.indd 1 21/01/14 11.16

Page 4: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

A Ronchetto sul Naviglio, a pochi passi da via Lodovico il Moro, sorge Villa Durini, un piccolo borgo risalente al 1400, oggi sot-to la tutela della Soprintendenza alle Belle Arti per il suo valore storico e artistico. Il complesso è stato oggetto di un accurato intervento di restauro conserva-tivo, che ha mantenuto inalterate le caratteristiche architettoniche e gli elementi decorativi orgina-ri: soffitti lignei e a cassettoni, mattoni a vista, colonne ed ele-menti decorativi in pietra, ca-priate e affreschi. All’interno di questa cornice suggestiva e uni-ca sono stati realizzati numerosi appartamenti di varie metrature, tutti caratterizzati da una par-ticolare cura delle finiture e da un’atmosfera dal sapore anti-co, senza per questo rinunciare al comfort e alla tecnologia più all’avanguardia.

Il complesso, costituito da due corpi distinti ai quali si acce-deva in origine da due separati accessi, conserva oggi un unico ingresso da via Merula costituito dall’androne con volta a botte lu-nettata e affrescata. Le unità abi-tative realizzate offrono tagli che

vanno dal mono al quadrilocale, oltre a soluzioni in villa da 3 a 6 locali. Tutti gli appartamenti hanno pavimentazione in cotto e parquet nella zona giorno e ce-ramica smaltata nei bagni, sono dotati di isolamento acustico e termico e di impianto di riscalda-mento e refrigerazione a pannelli radianti a pavimento, contabiliz-zazione dell’energia termica, vi-deocitofoni e predisposizione per l’impianto d’allarme.

Vivere a Villa Durini significa respirare ogni giorno il fascino della storia e dell’arte milane-se, a due passi dalla città e dalla movida dei Navigli. Il quartiere, già servito dal Passante ferrovia-rio e da numerose linee tramvia-rie, sarà raggiunto dalla linea 4 della Metropolitana.

Via Vanvitelli, 6/A - Milanoinfo@sanmartinoimmobiliare.netwww.sanmartinoimmobiliare.net

te l . 02.70125735fax 02.70122647

immobili in primo piano

Il fascino di ieri, il comfort di oggi.

SAN MARTINO IMMOBILIARE

In Via G. Merula a pochi passi da via Lodovico il Moro, sorge Villa Durini a Ronchetto sul Naviglio un piccolo borgo risalente al 1400, oggi sotto la tutela della Soprintendenza alle Bel-le Arti per il suo valore storico e ar-tistico. Il complesso è stato oggetto di un accurato intervento di restau-ro conservativo, che ha mantenuto inalterate le caratteristiche archi-tettoniche e gli elementi decorativi orginari: soffitti lignei e a cassettoni, mattoni a vista, colonne ed elementi decorativi in pietra, capriate e affre-schi. All’interno di questa cornice suggestiva e unica sono stati realiz-zati numerosi appartamenti di varie metrature, tutti caratterizzati da una particolare cura delle finiture e da un’atmosfera dal sapore antico, sen-za per questo rinunciare al comfort e alla tecnologia più all’avanguardia.

Il complesso, costituito da due corpi distinti ai quali si accedeva in origi-ne da due separati accessi, conserva oggi un unico ingresso da via Meru-la costituito dall’androne con volta a

botte lunettata e affrescata. Le unità abitative realizzate offrono tagli che vanno dal mono al quadrilocale, ol-tre a soluzioni in villa. Tutti gli ap-partamenti hanno pavimentazione in cotto, parquet e ceramica smaltata nei bagni, sono dotati di isolamen-to acustico e termico e di impianto di riscaldamento e refrigerazione a pannelli radianti a pavimento, con-tabilizzazione dell’energia termica, videocitofoni e predisposizione per l’impianto d’allarme. Vivere a Villa Durini significa respirare ogni gior-no il fascino della storia e dell’arte milanese, a due passi dal centro città e dalla movida dei Navigli. Il quar-tiere, già servito dal Passante fer-roviario e da numerose linee tram-viarie, sarà raggiunto dalla linea 4 della Metropolitana.

Villa Durini Via Giorgio Merula 15

(Lodovico il Moro) Milano tel. 02.70125735 fax 02.70122647

www.sanmartinoimmobiliare.net [email protected]

MILANO.indd 1 21/01/14 11.17

Page 5: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

SOMMARIOGENNAIO N.1 ANNO 2014

PRIMO PIANO s.r.l., impresa autonoma e indipendente, pubblica l’edizione di Milano in qualità di affiliato a CASEMAGAZINE.it PRIMO PIANO s.r.l., non è responsabile per il contenuto del comunica-to pubblicitario su CASEMAGAZINE.it Milano, commissionato ed eventualmente pubblicato dal committente, il quale committente dovrà attenersi al rispetto della normativa di legge vigente, al c.d. Codice di Autodisciplina Pubblicitaria ed alla esatta indicazione delle autorizzazioni ottenute, ove prescritto dalla normativa di legge. PRIMO PIANO s.r.l non percepisce provvigioni sulle contrattazioni e non risponde di eventuali errori di battitura, impaginazione e stampa, non assumendo nessuna responsabilità in merito.

© Copyright 2008 Pubblifree s.r.l.E’ vietata la riproduzione, totale o parziale, del contenuto della pubblicazione senza l’autorizzazione preventiva dell’Editore.

Pubblicazione edita da

Iscr. Registro della Stampa del Tribunaledi Milano n° 199 del 14/04/2010

Sede Legale e operativaOpera (MI) - Via Ungaretti, 1

[email protected]

Tel. 02.57601285 Fax 02.53030506

Direttore Responsabile: Giangiacomo SecchiDirettore Vendite: Giorgio SilvestriSegreteria di redazione: Sabrina Rezza,Responsabile Grafica: Alessandro Di GirolamoImpaginazione: Deborah Mercurio Stampa: INFOPRINT YOURLIFE Grugliasco (To)

PIANOPRIMO

10 3218 26

MIL

ANO

VEND

ITA

AFFI

TTO

RESI

DENZ

IALE

PROV

INCI

A R

ESID

ENZI

ALE

ALTR

E LO

C. R

ESID

ENZI

ALE

5

INFORMA

APRIRE PORTE È UN ARTE P. 8-9

PAVIMENTI P. 20

DIFENDERSI DAI TASSI D’USURA P. 24

MATERA, CITTÀ DI PIETRA P. 26

DOCUMENTO VALUTAZIONE DEI RISCHI P. 28

LA MONETA COMPLEMENTARE P. 30

news

SOMMARIO RIVISTA_1.indd 1 21/01/14 11.36

Page 6: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

affascinante contesto in villaCascina Milanese, nella corte

interna, ampio soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno. mq 65 € 295.000

Cl. G 175 kwh mqa Per info 348.3652368

P.zza 24 Maggio/NaviglioAttico Luminoso

Ristrutturato recentemente, ampio soggiorno,

cucina abitabile, due camere, doppi servizi. mq. 110Cl. G, Ipe 175 kwh/mqaPer info 393.0751990

CaNoNiCa

bilocale ultimo piano con doppia esposi-zione, molto luminoso, completamente ristrutturato con ottime finiture interne, soggiorno con cucina a vista, ampia

camera, bagno e cabina armadi, basse spese condominiali, zona ben servita da mezzi. Ottima opportunità, € 278.000.

ACE classe G 175 Kwh/mqa. Per info 335/6708101

PoRTa volTa

piano quarto con ascensore,appartamento luminoso, ingresso, soggiorno con cucina a

vista, camera, bagno, da ristrutturare richiesta euro 145.000,00

Cl. G 175 kwh mqaPer info 335/6708101

Piazza DoCleziaNo/via gRaN SaN BeRNaRDo

ottimo loft residenziale, soggiorno con cucina a vista,

zona notte soppalcata, ampia taverna, bagno.

Richiesta €385.000 Cl. G 175 kwh mqa

Per info 335/6708101

laRgo CaRRoBBio nuovo contesto di villa,

sala con camera, cucinino, bagno, oltre stanza con bagno collegata al piano

seminterrato con finestre. € 250.000

Cl. G 175 kwh mqaPer info 348.3652368

SoPeRga aDiaCeNze

a 5 minuti a piedi da Brera, in un contesto di grande sviluppo della città di Milano. Situato

in via Amerigo Vespucci (prossima isola pedonale), proponiamo un trilocale in casa epoca, soggiorno, cucina arredata, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, solaio.

Richiesta €390.000 trattabili.ACE classe G, Ipe 175 Kwh/mqa

Per info 335/6708101

C.So CoMo/PeDoNale veSPuCCi

ottimo appartamento in casa epoca, ampio soggiorno con camino, cucina a vista, due camere, ampio bagno,

lavanderia. Richiesta €658.000 Cl. G 175 kwh mqa

Per info 335/6708101

CaTToliCapiano alto, salone doppio,

cucina abitabile, tre camere, tre bagni, balconi.

Cl. G 175 kwh mqaper info 335/6708101

via BoCCaCCio

02 86.45.79.89348.36.52.368

www.pellicciottaimmobili.it

Recente Costruzione, Piccola palazzina, salone

con cucina a vista, due camere, doppi servizi, terrazzini

mq. 90. Box.Cl. G 175 kwh mqa

Per info 335/6708101

gaRofalo/CiTTa STuDi

Palazzo anni venti,ristrutturato

soggiorno con cucina a vista, camera, bagno mq. 50

a € 250.000,00Cl. G 175 kwh mqa

Per info 393.0751990

CiNque gioRNaTe aD.ze

in contesto d’epoca, ultimo piano, composto da

soggiorno con cucina a vista, camera, bagno. Ristutturato

con aria condizionataCl. G 175 kwh mqa

Per info 348.3652368

BiaNCa MaRia

vista sul parco, residenza al piano nobile

di mq.260 recentemente ristrutturata.

Box trattative riservate Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

ARENA

Luminosissimo soleggiato, attico libero su quattro lati,

di mq. 220 con ampio terrazzo al piano di mq. 130. Box doppio.

Da personalizzare. Cl. G, Ipe 175 Kwh/ mqa

Per info 348.3652368

PARCO SOLARI FOPPA

Villa d’epoca con giardino fronte e retro, mq. 280 da personalizzareCl. G, Ipe 175 Kwh/ mqa

Per info 348.3652368

FIERA/MOSÈ BIANCHI

Attico mq.155 con ampia terrazza al piano.

Recentemente sistemato. Con posto auto.

Cl. G 175 kwh mqaPer info 348.3652368

CINQUE GIORNATE

Silenziosissimo Attico ristrutturato con terrazzini, su due livelli ,

mq. 260 ristrutturatuti. Box nella casa

Cl.G. 175kwh mq.Per info 348.3652368

COSIMO DEL FANTE/ AD.ZE C.SO ITALIA

palazzina uso uffici abitazione Loft. mq.500

a mq.1.200 con terrazza e giardino coperto. Box.

Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqaPer info 348.3652368

ARGELATI VICINANZE PARCO

palazzo storico, luminoso mq. 200

ristrutturati, possibilità Box

Cl. G, Ipe 175 Kwh/ mqaPer info 348.3652368

SANTA MARTA ADIACENZE

Attico con terrazzo mq. 165 divisibile in 2 unità.

Nuovo mai abitato. Aria condizionata. Classe energetica

C Ipe 175 kwh/mqa

SOPERGA / VIA PRIVATA

PELLICCIOTTA.indd 3 21/01/14 16.28MILANO.indd 1 21/01/14 16.33

Page 7: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

in Palazzo di recente costruzione di lusso con parco,

sala con cucina a vista due camere, doppi servizi, terrazzi Box

Cl. G 175 kwh mqaPer info 348.3652368

Fiera/Portello

in palazzo storico, soggiorno, cucina

abitabile, 3 camere, servizi. Da ristrutturare Cl. G 175 kwh mqa

Per info 393. 0751990

Brera/Via San Marco

in casa moderna, luminosissima, salone doppio,

cucina, 4 camere, doppi servizi. Terrazini. Box

€ 760.000 Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

cola di rienzo/Solari

Da personalizzare, Vista aperta su palazzo Unicredit,

salone doppio, cucina tre camere, bagni.

Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa€ 535.000,00

Per info 335/6708101

iSola

Attico con balconate, palazzo signorile, luminoso panoramico,

soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno.

possibilità secondo bagno. € 260.000,00

Cl. G 175 kwh mqa Per info 348.3652368

MM P.zza dergano

magnifico palazzo d’epoca, angolare, piano secondo,

abitazione di mq.115, molto luminosa

€ 620.000 Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

Morgagni/Plinio

Loft luminosi uso abitazione nuovi

con consegna a 60 giorni, mq.59 a mq.148,

da € 290.000. Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

Bocconi /Medaglie d’oro

Luminosissimo piano sesto, soggiorno, cucina abitabile,

due camere padronali, doppi servizi.

Possibilità Box.Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

MM lodi

ville stile inglese in condominiouso Loft abitazione

con terrazzi e cortili privati mq. 180 e mq.240

con box doppi. Ace classe G; Ipe 75 kwh/mqa

Per info 348.3652368

città StUdi/ galla Placidia

Palazzina di charmè,intero piano di mq. 200,

composto da tripli ingressi,salone , cucina pranzo, quatto camere, tripli servizi, balconata, cantina ampia,

posto auto, divisibile.Cl. G 175 kwh mqa

Per info 348.3652368

SeMPione/MUSSi

02 86.45.79.89348.36.52.368

www.pellicciottaimmobili.it

zona ospedale Mangiagalli, bilocale di 50 mq.

con terrazino, arredato. Richiesta

€ 850,00 mensile compreso spese

Per info 348.3652368

aFFitto centro Storico

Sant’Agostino, palazzo di prestigio d’epoca anni quaranta, salone triplo, cucina

doppia, tre camere, doppi servizi, cabina armadio. Recentemente ristrutturato.

Vista mozzafiato. Box nella casa. Altra disponibilità in zona Mq 220 oltre terrazzo

mq. 130. Cl. G, Ipe 175 Kwh/ mqaPer info 348.3652368

MM S.agoStino con terrazzo

palazzo d’Epoca Bello, nuova ristrutturazione mai abitato,

Silenzioso, soggiorno con cucina a vista , camera grande , bagno.

Riscaldamento autonomo.€285.000,00 Cl. G 265 kwh/mqa

MM MEDAGLIE D’ORO

complesso con giardino, ristrutturato , ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere grandi ampio servizio, ripostiglio, balconate sul giardino,

mq. 110 € 350.000,00 Cl. G 265 kwh/mqa

MMZARA/NAVA

Luminosa residenza composta da doppi ingressi, solone triplo, cucina

grande, quattro camere, tripli servizi, ampie balconate. mq. 220 prezzo interessante. Cl. G 265 kwh/mq.a

CALIFORNIA/FOPPA

€ 235.000,00

FIERA

Magnifica vista sulla Rotonda, Epoca Ristrutturata, salone con angolo

libreria, cucina abitabile, tre camere, bagno di servizio e salal da bagno.

Cl. G 175 kwh mq aPer info 348.3652368

BESANA/TRIBUNALE

PELLICCIOTTA.indd 4 21/01/14 16.29MILANO.indd 1 21/01/14 16.34

Page 8: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

8

APRIRE PORTE è un’ARTE

I pannelli scorrevoli Stripe di Rimadesio design di Giuseppe

Bavuso, interamente realizzati con materiali

reciclabili, vetro e alluminio, sono

proposti in 50 colori laccati Ecolorsystem

in versione lucida, opaca e reflex.

Stripe è un sistema pensato per ogni

ambiente area della casa, i pannelli sono realizzati su misura

sia in larghezza che in altezza

www.rimadesio.it

iDoor di Oikos, la porta di sicurezza per interni che interpreta il concetto di interior design. E’ certificata in classe 3 per l’antieffrazione, ha un alto potere fonoisolante e una resistenza al fuoco. Tante sono le varianti di materiale e colore. www.oikos.it

C’era una volta uno strumento dalla forma allungata, da impugnare per aprire o per chiudere le porte e le finestre delle nostre case. Già, c’era, perché quell’oggetto che prende il nome dal latino manicûla e che tutti conoscono come maniglia, ha, negli ultimi tempi, varcato il confine della funzionalità, per incontrare le nuove forme del de-sign. Già qualche anno fa, l’azienda leader Ghidini Group ha indetto un concorso ad hoc, “La maniglia di domani”, da cui sono emerse nuove, e originalissime, interpretazioni. Da Spring di Emanuele Ma-gini, maniglia/molletta per lasciare messaggi come in un’evoluzione del classico post-it, a PLUG-IN Handle di Giulio Renzi, che fonde design e tecnologia, con i suoi supporti per il suono e l’informazio-ne. C’è poi chi, come la comasca Enrico Cassina, gioca sul colore con le sue Rococo Pop, un po’ barocche e un po’ irriverenti, e chi, invece, pensa di dare alla maniglia la forma, addirittura, di un uccel-lino (modello Twitty di Colombo Design). Tra evoluzioni, evasioni, fantasia e tecnologia, le maniglie escono così dall’anonimato per reclamare un ruolo nel vastissimo mondo del design.

REDAZIONALI_N1-2014.indd 8 20/01/14 12.28

Page 9: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

9

1_ Colombo Design affida al know-how del centro stile Momo-design il progetto della nuova maniglia Tecno. Disponibile nelle finiture cromat/cromo e cromat/carbonio. Un design dinamico unisce i due materiali, interpretati secondo lo stile e il dna di Colombo Design con Momodesign. www.colombodesign.com2_Clinia design Mario Mazzer per Manital In ottone forgiato Clinia è una maniglia dalle linee squadrate e dalle proporzioni equilibrate che si distingue per l’impugnatura inclinata verso il basso. www.manital.com3_ Maniglia in ottone dalla forma sinuosa e accattivante, espressione del design degli anni 50 dove l’ergonomia trova for-me aerodinamiche per favorire un’agevole apertura. La finitura cromata e in oro ne esaltano la bellezza. www.enricocassina.it

1

2

3

La collaborazione tra l’Architetto Gianni Arnaudo e l’azienda Bertolotto Porte ha dato vita ad Avenue: la nuova porta battente della collezione 25°by Arnaudo. La linea si ispira al tema della natura, il pannello riprende il disegno caratterizzante della linea ad “alberi stilizzati” con un procedimento ad incisione sulla superficie. Disponibile con finiture laccate. www.bertolotto.com

C’è una grande voglia di colore nel design e nella progettazione d’in-

terni contemporanei. Una riscoperta di atmosfere anni 60’ e 70’ che

fornisce nuovi spunti per sperimentare combinazioni vivaci e frizzan-

ti. Enrico Cassina, sempre attento agli stimoli dell’arte e del design,

con la collaborazione di MAADE (Michele Moser, Andrea Bosio, Alber-

to e Alessandro Ballestrero) ha elaborato una nuova linea di maniglie

che abbinano forme e decori classici a colori nuovi, vivaci, brillanti.

La sperimentazione con il colore avviene in puro stile Enrico Cassina,

è un colore che veste un decoro rococò partendo dalle maniglie in

stile Luigi XV. Un colore vibrante perché la luce ha modo di rifrangersi

nei particolari rendendo il colore ancora più vivo e speciale. Lo stile

Enrico Cassina dalla sua nascita è sempre stato una celebrazione del

bello e della vitalità dei propri tempi. La gioia contemporanea è il re-

vival del colore, un colore pop, accesso, totale, come una bella risata,

come una corsa d'estate, come un tuffo nel mare. Vivace, allegro, pop.

Anzi Rococò Pop. Rococò Pop è presente in sei versioni: Yellow, Red,

White, Black, Purple, Blue, tutti coordinate con le maniglie per fine-

stre e DK. www.enricocassina.it

Rococò PoP

REDAZIONALI_N1-2014.indd 9 20/01/14 12.28

Page 10: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

10

VENDITAVIA BERGAMO MM GORLA- VIA SANT’ERLEMBARDO

.ZE V.LE UMBRIA- VIA ENNIO

Monolocale completamente ristrutturato composto da ingresso,soggiorno/ notte con cucina a vista, bagno, aria condizionata, silenzioso, portineria, posto bici. € 180.000 ACE F; 173 kWh/m2a

AD.ZE VIA PIRANESI-VIA LONGHI

MM ASSAGO

MACHERIO

PIAZZALE LIBIA BIANCHI-VIA AMEDEO D’AOSTA

Piano alto bilocale di recente costruzione composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera, doppi servizi, due balconi, doppia esposizione, predisposizione aria condizionata, cantina, ascensore. € 185.000 ACE G; 231 kWh/m2a

Ultimo piano bilocale completamente ristrutturato com-posto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, due balconi, ripostiglio in quota , pavimento in par-quet, aria condizionata, luminoso e silenzioso, ascensore. € 265.000 ACE G; 340 kWh/m2a

Piano alto ampio bilocale completamente ristrutturato mq.75, composto da ingresso, disimpegno, soggiorno, cucina separata, camera, bagno con box doccia e lavabo in muratura, due balconi, doppia esposizione, pavimento in parquet, aria condizionata. € 275.000. ACE F; 158 kWh/m2a

Bilocale di nuova costruzione con doppio giardino composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, aria condizionata, pavimento in parquet, riscaldamento centra-lizzato. € 220.000 ACE B; 49 kWh/m2a

In complesso” Vecchia Filanda”con parco, piscina e campo da tennis proponiamo meraviglioso appartamento di mq.145 con terrazzo completamente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno doppio, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, cantina e box. € 390.000 ACE C; 20 kWh/m2a

Attico con ampio terrazzo di cui parte verandato e condonato, ampio soggiorno con camino, 2 camere, doppia esposizione, pavimenti in legno e ceramica, ascensore, portineria . ACE art. 47 dpr 455/2000

Piano alto prestigioso appartamento di mq.230 completamente ristrut-turato con rifiniture di pregio e ampie balconate composto da: ingresso su soggiorno triplo, 4 camere, cucina abitabile, stanza da bagno, bagno di servizio, lavanderia, pavimenti in parquet, climatizzazione air-zone, esposizione tripla. ACE E; 118 kWh/m2a

www.immobiliareumbria.it

AGENZIA 1V.le Umbria 66

Tel.02.59902394

AGENZIA 2V.le Abruzzi 4

Tel.02.29520250

AD.ZE V.LE UMBRIA-VIA STRIGELLIPiano alto ampio bilocale composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile, camera, bagno, ripostiglio, esposizione interna, aria condizionata, pavimento in parquet in mosaico a listelli, ascensore e portine-ria. € 235.000 ACE F; 145 kWh/m2a

AD.ZE VIALE PREMUDA-VIA ARCHIMEDE

Ampio loft su due livelli completamente ristrutturato com-posto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, bagno, scala interna, camera con lucernario, angolo studio, pavi-mento in parquet in rovere sbiancato, aria condizionata, riscaldamento autonomo, posto bici. € 360.000. ACE G; 253 kWh/m2a

PIAZZA GORINI-VIA ASELLI

Trilocale completamente ristrutturato con ampia balconata perimetrale composto da ingresso, disimpegno, soggior-no con cucina a vista , due camere, bagno, pavimento in parquet, aria condizionata , portineria, videosorveglianza, ascensore, cantina. € 395.000,00 ACE E; 134 kWh/m2a

PIAZZA NOVELLI-VIA SIDOLIUltimo piano luminoso appartamento mai abitato mq.140 di recente costruzione con vista panoramica su tutta la città con ampie vetrate, composto da ingresso, doppio soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, tripli servizi, pavimenti in parquet, balcone, ascensore, portineria. € 800.000 ACE B; 41 kWh/m2a

MILANO.indd 10 21/01/14 11.19

Page 11: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

11MILANO IMMOBILI IN VENDITA

LACCHIARELLA VIA CARLO ALBERTO, 2

MILANO VIA ASCANIO SFORZA, 61 ang. VIA CONCHETTA

C.SO SAN GOTTARDO 8MEDIAZIONILOGISTICHE DARSENA srl 02.900.32.900

WWW.MELODA.IT

MILANO CORSO SAN GOTTARDO LOFT su due livelli: zona giorno con parete cottura, zona notte con cabina armadio, bagno. € 199.000 Classe E 52.62 KWh/mq

MILANO ZONA BARONA Nell’esclusivo complesso residenziale di via Bari immerso nel verde con portineria, doppio ascensore, campi da tennis, piscina proponiamo luminoso 4 LOCALI di 145 mq, due balconi, cantina. Possibilità di box. Classe E 141.54 KWh/mq

MILANO VIA IMBONATI N. 23 In stabile di ringhiera proponiamo al quarto piano BILOCALE di 40 mq. € 58.000 Classe energetica in fase di definizione.

MILANO CORSO LODI V.ZE MONOLOCALE piano alto. Esposizione interna. € 120.000 Esente da certificazione energetica.

LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI ALL’ ASTA...(immobili soggetti ad esecuzione immobiliare rge tribunale di Milano o Pavia)

MONOLOCALIBOCCONI V.ZE Via Rutilia ampio monolocale con cucinotto separato. Da ristrutturare. BASE D’ASTA € 53.500 Classe G 286.80 KWh/mqP.TA GENOVA Monolocale in stabile “vecchia Mi-lano” da ristrutturare. BASE D’ASTA € 68.250 Esente da classificazione energetica. BRERA Luminoso monolocale posto all’ottavo pia-no nel complesso residenziale “Principessa Clotil-de”. BASE D’ASTA € 118.500 Classe F 156.74 KWh/mq

BILOCALIPIAZZA NAPOLI 2 locali piano alto. Da ristrutturare. BASE D’ASTA € 81.000 Classe G 208.87 KWh/mqZONA FIERA Comodo con le metropolitane di Buonarro-ti e Amendola 2 locali piano alto, libero subito. Da ristrut-turare. BASE D’ASTA € 148.500 Classe F 164.49

KWh/mq

BOCCONI/MM P.TA ROMANA Ottimo 2 locali libero su-bito. BASE D’ASTA € 165.000 Classe G

TRILOCALIMM ABBIATEGRASSO 3 locali di 90 mq, ultimo piano con due balconi, cantina. BASE D’ASTA € 169.500 Classe F 169.10 KWh/mqFIERA/SEMPIONE Luminoso 3 locali di 92 mq con balcona-ta e cantina. BASE D’ASTA € 250.000 Classe GVIA SARDEGNA In stabile dei primi del ‘900 ampio 3 locali con cucina abitabile e balcone. BASE D’ASTA €255.000

Classe F 154.52 KWh/mq

APPARTAMENTI

DI GRANDI METRATUREMM FAMAGOSTA Nel quartiere dedicato ai Promessi Sposi ottimo appartamento di 139 mq posto all’ultimo piano. BASE D’ASTA € 270.750 Classe G 259.30 KWh/mqCORSO VERCELLI Soluzione di 172 mq circa composta da salone doppio, cucina abi-tabile, camera matrimoniale, 2 camerette, 2 bagni, 4 balconi, cantina. BASE D’ASTA

€ 480.000 Classe G 190 KWh/mqA 200 metri da MM SANT’AGOSTINO Appartamento di 143 mq posto al quarto piano con tre balconi e cantina. BASE D’ASTA € 550.000 Classe D 35.13 kWh/mq

COME SI FA A

COMPRARE UNA

CASA ALL'ASTA?

… contattaci allo 02 900 32 900

oppure entra in uno dei nostri uffici A Milano o Lacchiarella

…TI SEGUIREMO IN TUTTE LE FASI

D’ACqUISTO.

MILANO.indd 11 21/01/14 11.19

Page 12: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

12

Tel. 02.93500136 Fax 02.93541523 Cell. 393.0091821

Necessita di un finanziamento?

Consulenza Mutui e Finanziamenti in contenzioso

FINANZIAMENTI, MUTUI E CESSIONI DEL 5° IN 10 ANNI

A DIPENDENTI PENSIONATI AUTONOMI E CASALINGHE

PER LIQUIDITÀ A FIRMA SINGOLA A €60.000,00CON RIENTRO, RID, BANCARIO

BOLLETTINI POSTALI O CAMBIALI

Per maggiori informazioni anche su altre proposte contattare Tel. 02.48021264 – Cell. 347.0351307 E-mail [email protected]

LEVA IMMOBILI Via Raffaello Sanzio, 1 (ingresso da via San Siro), 20149 Milano

LEVA IMMOBILI QUESTO MESE PROPONE

MM1 BUONARROTI, VIA SAN SIRO, MQ 107. In stabile signorile, 2 ingressi, soggiorno, ampia k. abi-tabile, 2 camere, bagno, 2 balconi e cantina. Doppio affaccio. Classe G, Ipe: 179,03 kWh/m2. € 495.000,00

MM1 WAGNER, VIA BUONARROTI, MQ 90. In stabile medio signorile, appartamento con soggior-no, sala pranzo con cucinotto a vista, camera matri-moniale con bagno, secondo bagno e 3 balconi. Ot-timo. Classe E, Ipe: 121,86 kWh/m2. € 450.000,00

MM1 BUONARROTI, VIA CORREGGIO, MQ 42. In stabile “Vecchia Milano”, bilocale con angolo cottura, bagno e cantina. Libero. Doppio affaccio in-terno. Classe G, Ipe: 175,00 kWh/m2. € 175.000,00

BAGGIO, VIA MOLTRASIO, MQ 60. In stabile ci-vile, piano rialzato con doppio affaccio gradevole con ingresso, soggiorno, cucina/pranzo, camera, bagno, bal-cone e cantina. Libero. Classe G, Ipe: 431,20 kWh/m2

VIALE CERTOSA Mq 21. Piccolo monolocale, otti-mo come investimento con soggiorno/notte con angolo cottura, bagno, ripostiglio in quota e cantina. Libero al rogito. Classe C, Ipe: 58,89 kWh/m2. € 69.000,00

AFFITTO, BUCCINASCO (MI), MQ 200, VIL-LA. Nel Villaggio Rovido, porzione di villa bifami-liare con ampio soggiorno, 3 camere, 3 bagni, terraz-zo, box doppio e giardino privato di mq.150. Classe D, Ipe: 90,62 kWh/m2. Canone mensile: € 1.800,00

MAC MAHON, VIALE MONTE CENERI, MQ 155. In stabile d’epoca del 1935, 2 ingressi, ampio corridoio, soggiorno doppio, k. abitabile, 2 camere, bagno, lavan-deria, ripostiglio, 3 balconi e cantina. Bello! Doppio affaccio. Classe G, ipe: 212,91 kWh/m2. € 320.000,00.

OCCASIONE DEL MESE!MAGAZZINO C2,

MQ 112, € 46.000,00.Adiacenze Piazzale

Gorini, via Inama. Piano S1.

Con altezza interna di mt. 3,42, open space con bagno.

MILANO.indd 12 21/01/14 11.19

Page 13: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

13MILANO IMMOBILI IN VENDITA

dal 1975

02.6551694 - 02.6598825www.allegrettimmobili.it

Studio ALLEGRETTI

ARENA con terrazzo piantumato affasci-nante appartamento in tipica casa ristruttu-rata della “vecchia Milano” salone doppio, grande camera, cucina abitabile, bagno, ripostiglio. € 450.000. C.E. D IPE 106,9

PIAZZA CARBONARI (VIA RESSI) piano alto, panoramico con doppio affaccio, otti-me condizioni, ingresso, soggiorno, came-ra matrimoniale, cucina abitabile, bagno, balconata, balcone, cantina, € 240.000. C.E. G IPE 179,5

MM DERGANO ottimo investimento € 129.000 trattabili, rendita 5%, bilocale, ba-gno, balcone, cantina, ristrtturato, arredato ed affittato a € 7.200 + spese. Puntuale pa-gamento. C.E. G IPE 198

IN VIA DON GNOCCHI adiacente MM5 San Siro, complesso residenziale tono signorile, ampio ingresso, salone, 2 ma-trimoniali, ampia cucina, 2 bagni finestra-ti, balconate, cantina, € 380.000 trattabili, volendo box. C.E. G IPE 186,4

A M. 100 FERMATA MM BONOLA e Iper-coop piano 10°, panoramico, ben tenuto: soggiorno, 2 camere, cucina abitabile, bagno, balcone, 2 ripostigli, cantina, par-cheggio condominiale, €218.000. C.E. E IPE 124

AFFORI CENTRO nuova realizzazione attici con rispettive terrazze soprastanti, composte da soggiorno, cottura, camera, bagno finestrato. Palazzo del 1930 in fase di totale ripristino nelle parti comuni, da € 185.000. C.E. B IPE 48,46

MILANO.indd 13 21/01/14 11.19

Page 14: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

14

Nuova Immobiliare San Marco srlVia Domenichino, 40 - 20149 Milano

Tel. 02/72003861 - Cell. 335/7078998www.nuovaimmobiliaresanmarco.it

email: [email protected]

MasCheroni/pagano aDiaC. repUBBLiCa/gaLiLei Corso XXii MarZo/piaZZa granDi

Una dimora unica in una delle zone residenziali più prestigiose di Milano. Stabile signorile dei primi del ‘900, prestigioso appar-tamento di mq.360 al secondo piano da ristrutturare. CLASSE G – IPE 185,32

in stabile signorile affacciato sul nuovo progetto di Porta Nuova appartamento di mq.120 con terrazzo al piano di mq.30, ideale come soluzione abitazione/ufficio. Ampio soggiorno con acces-so al terrazzo, cucina abitabile, grande camera da letto con bagno, ripostiglio e secondo bagno. CLASSE G – IPE 185,32

in stabile d’epoca piano alto luminosissimo di mq.120 ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno; grande balconata su corso XXII Marzo che corre lungo l’appartamento con accesso da tutti i locali e veranda adibita a ripostiglio/locale tecnico. CLASSE G – IPE 390,90

isoLa/Via Ugo Bassi Via BisnaTi/aDiC ospeDaLe gaLeaZZi aDiaC. repUBBLiCa nella vivacissima zona dell’Isola splendido loft ristrutturato: grande zona giorno con cucina a vista, bagno e ripostiglio, zona notte soppalcata con camera e cabina armadio. Libero da dicembre. Da vedere! CLASSE GIPE 282,30

In complesso residenziale di nuova costruzione, grazioso trilo-cale con terrazzo affacciato sul verde del Parco nord. Quarto piano luminosissimo composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere, ripostiglio, bagno e ampia balconata loggiata. Con cantina e box auto. CLASSE B – IPE 43,40

a pochi passi da Piazza della Repubblica, in stabile signorile appartamento al quarto piano in ottime condizioni: ingesso nel grande soggiorno, cucina abitabile, camera padronale con cabina armadio e bagno, seconda camera/studio, ripostiglio e secondo bagno. CLASSE G – IPE 196,32

aDiaC. Via WashingTon/ronCagLia aDiaC. piaZZaLe isTria/Via sarZana aDiaC. san siro/Via Tesioampio bilocale di mq.85 al primo piano con tranquillissimo affaccio interno: soggiorno, cucina abitabile con bagno di servizio, camera con cabina ar-madio e bagno, balconata con accesso da soggiorno e ca-mera. CLASSE G – IPE 214,54

In zona molto tranquilla proponiamo grazioso bilocale in ottime condizioni composto da ingresso, soggiorno, cucinino, camera e bagno. Primo piano con affaccio interno a pochi minuti dalla nuova fermata della metropolitana di piazzale Istria. CLASSE G – IPE 279,87

nel complesso residenziale signorile “Il giardino degli Ottago-ni” con ampio giardino e piscina condominiale, plurilocale di mq.200 con terrazzo. Box auto quadruplo. CLASSE G – IPE 218,32

MILANO.indd 14 21/01/14 11.19

Page 15: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

15MILANO IMMOBILI IN VENDITA

dal 1975

02.6551694 - 02.6598825www.allegrettimmobili.it

Studio ALLEGRETTI

MAGGIOLINA/GIOIA appartamento di grandi dimensioni, mq.270 ca. finiture di pregio, 2 posti auto di proprietà, piscina tennis C.E. D IPE 99,33

CORSO LODI mansarda di charme, ristrutturazione di pregio: salone doppio, cottura, 2 camere, 2 bagni, lavanderia, climatiz-zata, € 420.000 C.E. F IPE 174

PORTA VOLTA in fascinosa corte della “vecchia Milano” in stabi-le ristrutturato nelle parti comuni, appartamento in ottimo stato in tranquillo interno, composto da: salone, cottura, camera, bagno, balcone, € 265.000 C.E. G IPE 155,22

MM TURRO ACCANTO A MARTESANA, stabile signorile, mq.100 ca., 2 bagni finestrati, subito fruibile, piano ammezzato, angolare su giardino condominiale, € 229.000 C.E. G IPE 210,31

MM CENTRALE (PONTE SEVESO) con giardinetto privato pre-gevole palazzo d’epoca, particolare bilocale, piedaterre ristruttu-rato di mq.65 ca., soffitti m. 3,50, € 235.000 C.E. G IPE 357

V.LE MONZA 44 6° ultimo piano, stupendo palazzo epoca, otti-mo stato, tranquillo e luminoso, salone, cottura, camera, bagno, balcone, solaio, € 179.000 C.E. G IPE317,65

BAGGIO in rustica cascinetta recente realizzazione di sopral-zo, 2 mansarde con travi a vista attigue, volendo unibili, mq.52 ca. cadauna con balconata, termoclimatizzazione autonoma, €110.000 cadauna C.E. F IPE 109,5

OSPEDALE NIGUARDA in antica palazzina totalmente ristrut-turata, bilocale finemente rifinito, posto auto interno esclusivo, climatizzato, termoautonomo, h. soffitti m. 3,60, travi a vista, can-tina. Bassissime spese condominiali C.E. F IPE 91,3

CAGLIERO piano penultimo (7°) , stabile signorile, interni da ristrutturare, mq.200 ca. con biingressi, pluriservizi, balconatissi-mo, divisibile, € 490.000 C.E. G IPE 275,37

ACCANTO UNIVERSITA’ BOVISA nuovo loft (abitazione) a schiera, contesto cintato nel verde, 3 livelli, biservizi, giardinetto, € 230.000 trattabili C.E. C IPE 114,66

C.SO DI PORTA ROMANA in stabile ristrutturato del 1800, loft (abitazione) mq. 55 ca. + soppalco mq.20 + cortiletto antistante verandabile di mq.25 che unisce ad altro da ristrutturare mq.50 ca. + taverna mq.40 ca., € 590.000 trattabili C.E. G IPE 312,57

DERGANO/MACIACHINI totale ricostruzione anche con grandi terrazzi, bilocali, trilocali anche su 2 livelli e attici da € 115.000. Consegna a breve. C.E. C IPE 59,73

MILANO.indd 15 21/01/14 11.19

Page 16: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

Siamo andati alla scoperta di un artista emergente che ha tutte le carte per diventare un punto di riferimento per il mondo dell’arte. Si chiama Jatti Amance, fotografo franco catalano che sviluppa il concetto artistico attorno ai suoi scatti molto particolari. La particolarità sta proprio in una tipicità che l’artista definisce come “effetto ren”, caratteristica che trasforma ogni singola fotografia in vero e proprio quadro. E così, una donna sulle scale, pare ripresa in un dipinto acquoso e gli oggetti, che appartengono alla quotidianità, assumono una dimensione magi-ca, a volte surreale. Dopo numerose mostre tra Francia e Spagna, è approdato in Italia grazie alla galleria Open Art di Milano che ha esposto, nelle vetrine di Corso Buenos Aires, alcuni suoi lavori. Quando abbiamo chiesto informazioni sul prezzo delle opere ci è stato spiegato che la strategia di vendita è legata al numero limitato dei

AFFITTO.indd 16 21/01/14 11.27

Page 17: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

FUORI SALONE

JATT

IAM

AN

CE.

CO

Mpezzi in circolazione: l’opera madre presente in galleria ed una serie di stampe su supporti di vario genere non replicabili. La tiratura ridotta consente a chi compra di avere la garanzia di possedere una delle poche copie in circolazione. Cosa non facile quando si parla di stampe. L’altra particolarità che ci ha colpito immediatamente, é il grande formato. Le dimensioni sono state pensate per spazi importanti in cui la fotografia diviene uno degli elementi di arredo di maggior spessore. Importante dirvi che, nel sito Jattiamance.com, c’è la possibilità di avere una preview di come il soggetto scelto si presenterà nella propria abitazione: basterà spedire una foto dell’ambiente in cui si vuole collocare l’opera! Niente di più semplice.

AFFITTO.indd 17 21/01/14 11.27

Page 18: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

BINASCO

BORNASCO

CASARILE

GIUSSAGO

LACCHIARELLA

LANDRIANO

LOCATE TRIULZI

SIZIANO

TREZZANO SUL NAVIGLIO

VELLEZZO BELLINI

VIDIGULFO

18

PROVINCIA RESIDENZIALE

Cos’è la Sclerodermia?Il termine significa “pelle dura” In real-tà è una malattia sistemica che colpisce

i piccoli vasi arteriosi e organi interni importanti quali cuore, polmone, esofa-

go, intestino, rene. Caratteristiche salienti sono la fibrosi, il danno endoteliale e l’ec-

cessiva attività del sistema immunitario. Ma-lattia rara ma non rarissima, poco conosciuta,

predilige soprattutto le donne; in tutto il mondo le donne colpite da SSc superano come numero gli

uomini con rapporto di 7-8 a 1.

La Sclerosi Sistemica può guarire?La Sclerosi Sistemica può essere una malattia altamen-te invalidante e a prognosi infausta. Oggi per fortuna la progressione può essere arrestata: ci sono armi va-lide per combattere le complicanze più temibili della malattia, altre sono in via di sviluppo. La possibilità di diagnosticare la malattia in fase precoce è l’elemento che ha sicuramente cambiato l’aspettativa e la qualità

di vita dei pazienti. Al paziente che chiede dopo la dia-gnosi: “la malattia può guarire?” si può serenamente spiegare che oggi la malattia spesso si spegne.Questo è tanto più vero quando la malattia viene dia-gnosticata precocemente e quanto più adeguatamente monitorata e curata.E’ quindi molto importante ridurre al minimo i danni che la malattia provoca nelle fasi di attività iniziale, in maniera che le condizioni generali del malato siano le migliori possibili.

Come si può fare una diagnosi precoce?Esiste un campanello d’allarme che precede di mesi o di anni l’insorgenza delle altre manifestazioni del-la Sclerosi Sistemica: il Fenomeno di Raynaud, cioè il tipico cambiamento di colore delle mani quando il soggetto è esposto al freddo. Per confermare la dia-gnosi bastano un semplice prelievo di sangue e la ca-pillaroscopia che mettono in evidenza gli autoanticorpi e le alterazioni vascolari caratteristiche della Sclerosi Sistemica.

GRUPPO ITALIANO PER LA LOTTA ALLA SCLERODERMIA ONLUSwww.sclerodermia.net

L’ignoranza può uccidereAiutaci a far fiorire

l’informazione

Hai un dubbio? Rivolgiti al GILS,ti aiuterà a chiarirlo

PROVINCIA.indd 18 21/01/14 11.23

Page 19: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

LOCATE TRIULZI

SIZIANO

TREZZANO SUL NAVIGLIO

VELLEZZO BELLINI

VIDIGULFO

19

PROVINCIA RESIDENZIALE

PROVINCIA

BINASCO(NOVIGLIO)

Possibilità Accollo MutuoPermute Dirette

Dilazioni di pagamento personalizzate

Pagamenti: Caparra € 5.000Saldo al Rogito

DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE

TEL. 337.33.97.94 TEL. 333.12.90.629

mail: [email protected]

• IMPIANTO DI RISCALDAMENTO CON CALDAIA A CONDENSAZIONE E PANNELLI RADIANTI A PAVIMENTO • PANNELLI SOLARI • PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTINTRUSIONE • PREDISPOSIZIONE IMPIANTO DI RAFFRESCAMENTO • ZANZARIERE• PAVIMENTAZIONI IN MONOCOTTURA O PARQUET• PERSIANE• TAPPARELLE MOTORIZZATE• VIDEOCITOFONO• PORTA BLINDATA

3 LOCALI, MQ.90 ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata, due camere da letto, due ba-gni, ripostiglio. Ampio balcone. Classe "B" - Indi-ce EPH "40.71 KWh/mqa". € 160.000

3 LOCALI, MQ.95 SU 2 LIVELLI P.1: ingresso, salone con angolo cottura, camera da letto, ba-gno, ripostiglio, ampio balcone. P.2: camera da letto, bagno, terrazzo panoramico mq.25. Classe "C" - Indice EPH "63.61 KWh/mqa" € 175.000

3 LOCALI, MQ.95 INDIPENDENTE ingresso indipendente, salone, cucina abitabile separata, due camere matrimoniali, due bagni, ripostiglio, balcone. Classe "B"- Indice EPH "52.12 KWh/mqa " € 165.000

ATTICO MQ.90 + MANSARDA ingresso, sog-giorno, cucina abitabile separata, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, due balconi mq.20. Mansarda collegata open space mq.40 a doppia falda, terrazzo mq.25. Classe "B" - Indice EPH "52.45 KWh/mqa" € 195.000

ATTICO MQ.100 + MANSARDA: ingresso, salone doppio, cucina abitabile separata, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, balcone mq.15. Man-sarda collegata open space mq.65 a tripla falda, terrazzo panoramico mq.40. Classe "B" - Indice EPH " 42.22 KWh/mqa" € 210.000

BOXES DI VARIE METRATURE: € 15.000 - 20.000 Posti auto interni € 8.000 (Immobili non soggetti all'obbligo della certificazione energetica )

CONSEGNA

30 GIORNI

VISTA LATERALE VISTA FRONTALE

PARTICOLARE FACCIATA CORTILE INTERNO

PARCO PUBBLICO PARTICOLARE RECINZIONE

PROVINCIA.indd 19 21/01/14 11.23

Page 20: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

20

XX

FOCUS SUL

PAVIMENTI

Arnaldo Puglia Camillo Maggi

in collaborazione con

DnA associates s.n.c.Via E. Caviglia 3/A 20139 MilanoTel./Fax + 39 [email protected]

Nella progettazione di uno spazio la scelta del pavimento riveste un ruolo cardine, tant’è che ad oggi le aziende di pavimentazione e rivestimenti offrono una vastissima scelta fra materiali e finiture al fine di poter soddisfare gusti ed esigenze di un pubblico sempre più istruito.Oggi è possibile avere dei pavimenti in gres che riproducono in maniera realistica qualsiasi finitura naturale (legno o pietra che sia) cosi come legni o pietre con le stessa resistenza e durabilità di un gres.Grazie a questa ampia gamma di materiali e finiture ogni spazio ottiene una sua personalità ben definita e dettata da esigenze, abitudini e gusti del suo fruitore, così come è sempre più stimolante per chi lavora nel nostro settore dover selezionare fra le tante possibilità quelle che più si addicono per gusto e caratteristiche al nostro spazio e cliente.In questo caso per esempio abbiamo optato per un parquet della Original Parquet (Easy Plancia Spazzolato Rovere) in tutta la casa fatta eccezione dei bagni dove invece abbiamo scelto un gres della Faenza (Sierra beige), questa scelta oltre ad aver soddisfatto i gusti del committente ci ha permesso di poter “giocare” con le due scelte miscelandoli la dove di solito vi è una interruzione netta fra i due materiali e/o finiture da un ambiente all’altro. Questa idea è nata appunto perché ad oggi come scritto precedentemente le aziende di gres riproducono fedelmente le caratteristiche estetiche di parquet e marmi, quindi abbiamo pensato di stemperare quella linea netta fra due ambienti dando l’impressione di un cambio solo cromatico. Il risultato grazie alla scelta di misure delle doghe simili in lunghezza e larghezza fra le due finiture è più che soddisfacente oltre che originale.

Arnaldo Puglia

Nella progettazione di uno spazio la scelta del pavimento riveste un ruolo cardine,

tant’è che ad oggi le aziende di pavimentazione e rivestimenti offrono una vastissima

scelta fra materiali e finiture. Obiettivo finale? Raggiungere ogni tipo di esigenza.

Oggi è possibile avere dei pavimenti in gres che riproducono in maniera realistica

qualsiasi finitura naturale (legno o pietra che sia) come legni o pietre. E proprio grazie

a questa ampia gamma di materiali e finiture ogni spazio ottiene una sua persona-

lità ben definita, dettata da esigenze, abitudini e gusti del suo fruitore, così come è

sempre più stimolante per chi lavora nel nostro settore dover selezionare fra le tante

possibilità quelle che più si addicono per gusto e caratteristiche al nostro spazio e

cliente. In questo caso, per esempio, abbiamo optato per un parquet della Original

Parquet (Easy Plancia Spazzolato Rovere) in tutta la casa, fatta eccezione dei bagni

dove invece abbiamo optato per un gres della Faenza (Sierra beige); una scelta che

oltre ad aver soddisfatto i gusti del committente, ci ha permesso di poter “giocare”

con le due idee, miscelando laddove di solito esiste una netta interruzione fra i due

materiali e/o finiture da un ambiente all’altro. Questa idea è nata appunto perché ad

oggi, come scritto precedentemente, le aziende di gres riproducono fedelmente le

caratteristiche estetiche di parquet e marmidando l’impressione di un cambio solo

cromatico. Il risultato finale è più che soddisfacente: un mix di tecnica e originalita'.

Arnaldo Puglia

REDAZIONALI_N1-2014.indd 20 20/01/14 12.28

Page 21: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

21PROVINCIA

LACCHIARELLA VIA CARLO ALBERTO, 2

MILANO VIA ASCANIO SFORZA, 61 ang. VIA CONCHETTA

C.SO SAN GOTTARDO 8MEDIAZIONILOGISTICHE DARSENA srl 02.900.32.900

WWW.MELODA.IT

LACCHIARELLA Introvabile ATTICO COME NUOVO! Grande soggiorno con terrazzino, cucina, tre camere da letto, doppi servizi, box e cantina. Panoramico! € 245.000 Classe G

ASSAGOIn contesto residenzialecon piscina proponiamo BILOCALE con balcone, box e cantina inclusi nel prezzo! € 135.000 Classe E 121.87 KWh/mq

VELLEZZO BELLINI Porzione di VILLA BIFAMILIARE su un unico livello: ampio soggiorno con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, portico, giardino privato di 150 mq, box doppio. Classe G 190.24 KWh/mq

CERTOSA DI PAVIA V.ZE Località Torriano In palazzina recente proponiamo TRILOCALE su due livelli con cucina abitabile, doppi servizi, terrazzo. Possibilità di box. € 160.000 Classe D 107.79 KWh/mq

CASARILE V.ZE In borgo completamente trasformato proponiamo VILLA composta da soggiorno con cucina a vista e uscita sul giardino privato, due camere, doppi servizi, ripostiglio più locale sottotetto. Box. PREZZO INTERESSANTE!!! Classe D 113.90 KWh/mq

GIUSSAGO COME NUOVO! TRILOCALE composto da ingresso, soggiorno con parete cottura, due camere, bagno, giardino privato di 140 mq, box e cantina. € 185.000 Classe G 228.77 KWh/mq

LACCHIARELLA ULTIMA DISPONIBILITA’ DI BILOCALE in palazzina di nuova costruzione. Soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, Terrazzi. € 143.000 Possibilità di box e cantina. Classe B

GIUSSAGO Immersi nel verde proponiamo APPARTAMENTI IN VILLA in classe B! Ingresso, grande zona living con cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, 4 balconi più locale sottotetto open-space tutto travi in legno. Box.

LACCHIARELLA Splendide VILLE in contesto residenziale con affaccio sul Parco Ticino Sud - ampi soggiorni, tre camere da letto, terrazzi. Box doppi. Finiture di prima scelta, possibilità di personalizzazioni. Classe B

GIUSSAGO CENTRALISSIME SOLUZIONI INDIPENDENTI su due livelli con cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, balconi, più locale sottotetto open-space e ampio box doppio. Classe B Da € 250.000

LE NOSTRE PROPOSTE DI NUOVA COSTRUZIONE…

PROVINCIA.indd 21 21/01/14 11.23

Page 22: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

22

Locate Triulzi Via Roma n°27/29, 20085 MilanoTel 02.90731232 - 348.7488893 Email: [email protected]

LOCATE DI TRIULZI: Da non perdere. Mo-nolocale con cucina separata, ristrutturato e cantina. Ottimo per investimento.

C.l. G, Ipe 330,80 SOLI € 55.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Particolare Open-Spa-ce in corte appena ristrutturata. A due passi dal centro e comodo con i servizi cittadini.

SOLO € 99.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Caratteristico apparta-mento su due livelli con due terrazzi, giardino e box. Poche spese condominiali.

C.l. G, Ipe 257,40 SOLO € 99.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Comodo appartamento di due locali di 60 mq. con basse spese con-dominiali e box. Ideale per chi usufruisce del passante ferroviario.

C.l. G, Ipe 245,00 € 105.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Ad un passo dal centro, vicino al campo sportivo, scuole ed esercizi commerciali, proponiamo appartamento di due locali con poche spese condominiali.

C.l. G, Ipe 291,53 € 115.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Vicino alla stazione, proponiamo due locali completamente ristrut-turato con spese condominiali che ammonta-no a euro 1.300,00 comprensive di riscalda-mento.

C.l. G, Ipe 248,15 € 120.000,00

LOCATE DI TRIULZI In piazza proponiamo in palazzina del 2003, due locali molto luminoso e ben rifinito con cantina

C.l. C, Ipe 82,42 € 139.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Centralissimo!!! Per amanti della corte, proponiamo splendido due locali su due livelli. Finemente ristrutturato!

C.l. G, Ipe 235,34 € 143.000,00

LOCATE DI TRIULZI: In contesto residenziale del 2007 con mattoncini a vista, proponiamo due locali di mq. 70 posto al piano intermedio, con un comodo balcone per una colazione estiva. Completa l’abita-zione la cantina. Poss.tà posto auto interno e box.

C.l. F, Ipe 57,75 € 145.000,00

LOCATE DI TRIULZI: immerso nel verde condo-miniale, vicino a scuole medie, esercizi commerciali e mini market, proponiamo tre locali composto da soggiorno, cucina con terrazzino, due camere di cui una con balcone, bagno, cantina e poss.tà box.

C.l. G, Ipe 120,00€154.000,00

LOCATE DI TRIULZI: In esclusiva palazzina in centro paese del 2005, con finiture extra capitolato, a 200 metri dalla stazione. Possi-bilità box.

C.l. F, Ipe 160,84 € 159.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Ristrutturato con extra capitolato a Dicembre 2013. Due locali e can-tina. Ottimo come investimento. Basse spese condominiali e riscaldamento autonomo.

C.l. G, Ipe 220,00 SOLO € 69.000,00

PROVINCIA.indd 22 22/01/14 16.48

Page 23: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

23

Locate Triulzi Via Roma n°27/29, 20085 MilanoTel 02.90731232 - 348.7488893 Email: [email protected]

LOCATE DI TRIULZI: In mini palazzina del 2006, proponiamo due locali con cucina abi-tabile e cantina. Riscaldamento autonomo. Poss.ta’ box.

C.l. E, Ipe 124,41 € 161.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Tre locali di mq. 85 con cantina e posto auto coperto di pertinenza. Molto luminoso, doppia esposizione. Infissi in legno con Douglas con doppio vetro.

C.l. F, Ipe 173,79€116.000,00

LOCATE DI TRIULZI: In contesto residenziale con un gradevole parco condominiale, proponia-mo arioso appartamento composto da ingresso, soggiorno con terrazzino, cucina con balcone, disimpegno, ripostiglio, due camere e bagno. Can-tina e poss.tà box.

C.l. G. Ipe 135,00 €174.000,00

LOCATE DI TRIULZI: In piccolo contesto per chi cerca la tranquillità, proponiamo tre loca-li di ampia metratura con camino, balcone e comode camere.

C.l. G, Ipe 151,47 € 139.000,00

LOCATE DI TRIULZI: vicinanze stazione, in contesto di sole tre famiglie, proponiamo tre locali ristrutturato. Posto auto, cantina e un piccolo giardino.

C.l. G, Ipe 298,43 € 139.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Senza spese condo-miniali, proponiamo semi indipendente di tre locali ristrutturato con magazzino esterno.

C.l. G, Ipe 180,20 € 150.000,00

LOCATE DI TRIULZI: In palazzina di recente costruzione, appartamento su due livelli ben rifinito! Cantina e box.

C.l. E, Ipe 121,98 €205.000,00

CARPIANO: In centro a Carpiano, in com-plesso di sole ville, proponiamo villetta su due livelli con giardino, box e posto auto.

C.l. E, Ipe 130,00 € 249.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Villa su due piani di 110 mq. a piano con 310 mq. di giardino. Box e taverna. Vicinanza stazione.

C.l. G, Ipe 175,00 € 350.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Villa a schiera ad un passo dal centro, di 210 mq. atta ad una fami-glia numerosa. Box doppio e giardino.

C.l. G, Ipe 215,00 € 395.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Esclusiva bivilla di 335 mq. suddivisibile in due unità distinte. Due box e giardino di mq. 80. Comoda per due famiglie.

C.l. E, Ipe 124,91 € 430.000,00

LOCATE DI TRIULZI: Ottima opportunità!!! Tre locali con cucina abitabile, salone, doppi servizi, due camere, due balconi, cantina, so-laio, box e posto auto.

C.l. G, Ipe 392,29 € 110.000,00

PROVINCIA.indd 23 22/01/14 16.48

Page 24: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

24

DIFENDERSI DAI TASSI D’USURASi sente ormai, sempre più spesso, par-

lare delle irregolarità commesse dalle

banche e dagli istituti di credito a disca-

pito di imprenditori e privati cittadini at-

traverso l’applicazione di tassi d’usura

insiti nei contratti. Almeno il 70% delle

famiglie e degli imprenditori italiani ha

stipulato un contratto di mutuo, finan-

ziamento e/o leasing e, a causa della

crisi, una buona parte di essi si trova

ad avere difficoltà nel rispettare i pa-

gamenti, dovendosi poi difendere dalle

stesse banche. Una recente sentenza

della Suprema Corte di Cassazione, n.

350 del 9 gennaio 2013, ha rivoluziona-

to la materia permettendo di difendersi

contro l’usura applicata in tali contratti,

fornendo un’interpretazione innovativa

sul concetto di interesse usurario. La

Suprema Corte stabilisce che per la

verifica dell’usura si debba includere

anche il tasso di mora contrattualmen-

te stabilito, a prescindere dal fatto che

il tasso non fosse poi applicato. In caso

di usura, risulta nulla la clausola che de-

finisce l’interesse, con la conseguenza

che il mutuo o finanziamento resta in

essere, ma senza l’obbligo di corrispon-

dere interessi per il futuro ed anzi con

il diritto alla restituzione degli interessi

versati.

Cittadini e imprese hanno quindi la pos-

sibilità di difendersi grazie a team di

analisti ed avvocati altamente specializ-

zati, che effettuano una pre analisi ed

una consulenza iniziale completamen-

te gratuita. Nei tanti casi in cui viene

riscontrata la situazione di usura e si

valuta altamente possibile il recupero di

ingenti interessi, si decide di procedere

con l’incarico allo Studio Legale.

ConsulApp srl

Via della Commenda, 20 Milano

www.consulapp.com

Per informazioni

Cell. 331/3121252

REDAZIONALI_N1-2014.indd 24 20/01/14 12.29

Page 25: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

25

TEL. 337.33.97.94 TEL. 333.12.90.629

DISPONIBILI ANCHE ALTRE PROPOSTE

CESANO BOSCONE Disponibilità di n. 2 appartamenti con 2 e 3 camere da letto. Completamente vuoti. Liberi subito. Buone condizioni interne. Stabile anni ‘70 in buone condizioni. Piano alto. Zona centrale. Solo referenziati. Classe “G” - Indice EPH 192.19 kWh/mqa.Canone mensile spese incluse €720,00 e €850,00

BINASCO Porzione di ville a schiera,mq.150:P.T.: ingresso, salone, ampia cucina abitabile con zona pranzo, bagno. P.1:due camere, bagno. P.2: camera da letto oltre a sottotetto mq.20. Giardino privato mq.100. Box. Posto auto interno. Ottimo stato. Classe “E” - Indice EPH 140.33 kWh/mqa € 300.000,00

CORNAREDO in palazzina di soli 2 appartamenti,mq.80: ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata, due camere,bagno, ripostiglio,balcone.Cantina collegata internamente mq.30 con lavanderia.Buono stato.Arredato.Libero fine febbraio.Zona servita.Termoautonomo.Classe energetica “F” - Indice EPH 173.92 kWh/mqa. CANONE MENSILE € 700

CORNAREDO Villa singola su unico piano di mq. 140: ingresso, salone triplo, ampia cucina abitabile separata,Tre camere, due bagni, terrazzo al piano mq. 40. P.S.: Taverna mq. 70, cantina, lavanderia, box triplo. Mansarda sovrastante mq. 60, camera, bagno. Giardino privato mq.300 con piscina. Ottimo stato. Libera al rogito. Trattative riservate . Classe energetica “G” - Indice EPH 197.45 kWh/mqa

CESANO BOSCONE Appartamento con giardino privato di mq. 80: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, due bagni, ripostiglio. Taverna collegata mq.30. Box. completamente vuoto. Libero subito. Termoautonomo. Classe “D” - Indice EPH 97.99. Solo referenziati. CANONE MENSILE SPESE INCLUSE € 1.200

MILANO GAMBARA Mq.90:ingresso,soggiorno,cucina,due camere,bagno,ripostiglio,balcone,cantina. Completamente vuoto. Libero subito. Buone condizioni. Zona servita. Stabile di civile abitazione. Piano alto. Classe “G” Indice EPH 285.12 kwh/mqa. Solo referenziati. CANONE MENSILE €920 SPESE INCLUSE

CASORATE PRIMO Mq. 55: ingresso,soggiorno con angolo cottura,camera matrimoniale,bagno,ripostiglio,balcone, cantina. Posto auto interno. Recente costruzione. Finiture curate. Arredato. Libero subito. Classe “D” - Indice EPH 89.30 kWh/mqa. CANONE MENSILE SPESE INCLUSE € 500

BINASCO Mq.75: ingresso,soggiorno con terrazzo mq. 25, cucina abitabile con terrazzo mq.12, camera matrimoniale, ampio bagno, ripostiglio. Giardino privato mq. 100. Box. Posto auto interno. Completamente arredato. Libero subito. Finiture signorili. Recente costruzione. Classe “E” - Indice EPH 142.54kWh/mqa. CANONE MENSILE SPESE INCLUSE € 700

BINASCO VIC. GIUSSAGO mq. 55: ingresso con disimpegno, sala-cottura, camera, bagno, ripostiglio. Veranda. Giardino privato mq. 60. Cantina. Arredato. Libero subito. Recente costruzione. Buone condizioni. Giardino privato mq.60 Classe energetica: “F”, Indice EPH 148,36 kWh/m2a. CANONE MENSILE €500 SPESE INCLUSE

BINASCO mq. 75: ingresso, soggiorno, cucina abitabile separata, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, terrazzo. Cantina. Box. Completamente arredato. Libero subito. Ottime condizioni. Finiture curate. Classe energetica “E”, Indice EPH 125.65 kWh/m2a. Canone mensile € 500 SPESE INCLUSE.

BINASCO Binasco, negozio open space mq.50,H. mt.3,bagno con antibagno. Sottonegozio open space mq.50,H. mt. 2,50, collegato internamente ed esternamente per carico/scarico merci.Libero subito.Vuoto.Ottimo stato.Zona residenziale con diverse attività commerciali.Stabile recente.Classe Energetica “G” - Indice EPH 68.25 kWh/m3a. €120.000+I.V.A. Possibilità affitto al canone di €600,00 MENSILI I.V.A. E SPESE INCLUSE.

NOVIGLIO porzione di villa bifamiliare a schiera:P.S.:Taverna,box ampio,lavanderia,locale caldaia. P.R.:ingresso,salone,ampia cucina abitabile separata,bagno,veranda,loggia coperta. P.1°: 3 camere da letto,bagno,balcone. Sottotetto non abitabile mq.50. Giardino privato mq.100. Ottime condizioni. Libera in 2 mesi. Zona residenziale immersa nel verde. Classe energetica “ E “ - Indice EPH 121.77 kWh/mqa. €280.000

mail: [email protected]

PROVINCIA.indd 25 21/01/14 11.23

Page 26: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

2626

VACANZA NEWS

MATERA, CITTà dI pIETRA

è Matera che fa da cornice a Pa-lazzo Gattini, la splendida dimora datata 1583 e convertita, a segui-to di un sepiente recupero con-servativo, in Luxury Hotel.

Il restauro, seguito dall’interior de-signer Ettore Mocchetti, ha resti-tuito splendore al palazzo storico

che, sviluppato su cinque livelli, aggiunge e completa la struttura rendendola perfettamente in linea con tutte le esigenze di una clien-tela di alto livello. Le suite e le stanze sono curate nei minimi particolari e gli ambienti risultano caldi e accoglienti, oltre

che confortevoli e moderni. Al suo interno il ristorante “Don Matteo”, con cucina sia internazionale che nazionale, ma soprattutto con la speciale ricerca delle materie pri-me. Le ricette dello chef vengono poi rivisitate secondo le tradizio-ni pugliesi e lucane. Tra tutte le eccellenze del Palazzo Gattini

REDAZIONALI_N1-2014.indd 26 20/01/14 12.33

Page 27: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

27

Luxury Hotel, spicca anche la zona dedicata alla SPA. Il vero valore aggiunto di questo spazio sono gli ambienti, ricavati da cisterne e grotte scavate nella pietra calcarea. Per godere del massimo relax si possono scegliere sia i due percorsi ( asciutto e bagnato.), oppure i trattamenti estetici e di relax come: la tisaneria, gli insfusi e la frutta fresca, oltre alla piscina con postazioni idromassaggio, hammam e docce emozionali con cromo e aroma terapia.

REDAZIONALI_N1-2014.indd 27 20/01/14 12.33

Page 28: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

28

INGENIERI RIUNITIVia R. Sanzio, 1020149 Milano

Il progetto INGEGNERI RIUNITI nasce per occuparsi delle tematiche legate al mondo degli immobili e delle attività economiche, dalla prestazione di servizi tecnico-progettuali alla consulenza nel campo dell’edilizia e dei settori ad essa collegati. Il team tecnico di Ingegneri Riuniti, che fa capo allo Studio Ferraro, vanta un’ampia esperienza nel settore supportata da costanti aggiornamenti sulle normative vigenti. Lo Studio esegue attività di progettazione, di redazione di perizie immobiliari, di consulenza su pratiche comunali ed urbanistiche.

Via R. Sanzio, 10 - 20149 Milano - Tel. 02-36517094 - [email protected]

LA TUA AZIENDA NON È IN REGOLA CON IL DOCUMENTO DELLA VALUTAZIONI RISCHI ?CHE COS’è IL DVR?

Dal 1 Giugno 2013 tutti gli Studi Profes-

sionali e tutte le Aziende, indipendente-

mente dal numero di lavoratori occupati

(dunque anche sotto le 10 unità), do-

vranno OBBLIGATORIAMENTE essere

in possesso del Documento di Valuta-

zione dei Rischi (DVR) a dimostrazione

dell’avvenuta valutazione di tutti i rischi

presenti nei luoghi di lavoro, elaborato

secondo i criteri stabiliti dagli Artt. 28

e 29 del D.Lgs. 81/08 e s.m.i. Il Docu-

mento DVR deve essere elaborato dal

datore di lavoro in collaborazione con il

responsabile del servizio di prevenzio-

ne e protezione (RSPP – Il Datore di

Lavoro può ricoprire la carica da RSPP)

e con il medico competente (ove fosse

presente) previa consultazione del rap-

presentante dei lavoratori per la sicu-

rezza (RLS)

SANZIONI PREVISTE

IN CASO DI VIOLAZIONE

In caso di violazioni inerenti la stesura

del DVR (Rif. Art. 55 del D.Lgs. 81/08

e s.m.i.) sono previste le seguenti san-

zioni:

- per omessa redazione del DVR, vio-

lazione Art. 29, c.1, l’arresto da 3 a 6

mesi o ammenda da € 2.500 a € 6.400.

La pena dell’arresto è estesa da 4 a 8

mesi nelle azienda a rischio di inciden-

te rilevante e con l’esposizione a rischi

biologici, cancerogeni/mutageni, di at-

mosfere esplosive, etc.,

- per incompleta redazione del DVR

con omessa indicazione delle misure

ritenute opportune al fine di garantire

il miglioramento nel tempo dei livelli di

sicurezza, misure di prevenzione e pro-

tezione, DPS, procedure sulle misure

da adottare e distribuzione dei compiti e

delle responsabilità, è prevista una am-

menda da € 2.000 a € 4.000,

- per incompleta redazione del DVR con

omessa indicazione sulla relazione del-

la valutazione di tutti i rischi, l’individua-

zione delle mansioni che espongono i

lavoratori a rischi specifici o richiedono

riconosciuta capacità professionale,

specifica esperienza ed adeguata for-

mazione, è prevista una ammenda da

€1.000 a € 2.000.

REDAZIONALI_N1-2014.indd 28 21/01/14 11.30

Page 29: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

29

proponiamo in vendita

L’intero complesso è circondato da ampia area verde; è stato ristrutturato negli anni ‘90, in parte Ristorante, in parte Residence, con camere singo-le, matrimoniali e piccoli appartamenti, tutti godono dell’affaccio inter-no sulla corte ed esterno sull’ampia area verde circostante. Ci troviamo ai confini del Parco delle Vaude, vicinissimi alle più importanti cittadine dell’interland torinese, a dieci minuti dall’Aeroporto di Caselle T.se e ad un’ora dall’Aeroporto di Milano Malpensa. L’edificio, per le sue caratteri-stiche architettoniche e per la sua posizione geografica strategica,è fa-cilmente raggiungibile, pur essendo in una zona di assoluta tranquillità. Si presta a destinazioni ricettive, turistiche e alberghiere, centri benessere, spa e agriturismo. Ottima struttura da destinarsi a casa di cura, di riposo e a centri ricerca medica. Area verde e parcheggio di mq 5500 - Edificato mq MQ 2.300

EDILINVESTIMENTI Dott. Franca Battistella - Via C. Cravero 68, Caselle T.se (TO) Tel. 011.991.2949IMMOBILIARE SAN GIORGIO snc Via robassomero 15 Ciriè (TO) Tel 011 920.88.48

Circondata dal verde Splendido edificio con corte interna

ANTICA CASCINA PIEMONTESE

VACANZA.indd 29 21/01/14 11.25

Page 30: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

30

Contro la crisi di fatturato e di liquidità delle piccole e medie imprese, anche in Italia si inizia a parlare di monete complementari, ovvero sistemi di pagamento tra aziende che riducono l’utilizzo del circuito bancario.In altri Paesi è già molto sviluppato: in Svizzera oltre 60.000 imprese ne usufruiscono per agevolare il com-mercio interno aderendo alla Wir e addirittura vengono erogati mutui e prestiti tramite la Wir Bank,mentre in Belgio circa 5.000 commercianti accettano pagamenti in Res, moneta complementare utilizzata tramite card da oltre 100.000 consumatori.Inoltre negli Stati Uniti, in Gran Bretagna, in Australia e in tantissimi paesi nel mondo si utilizzano da parec-chio tempo varie forme di monete complementari, se ne contano oltre 5.000, tutti sistemi nati e studiati per fronteggiare situazioni di difficoltà economica e finanziaria a carattere locale.Anche in Sardegna circa 1.500 piccole e medie imprese in soli 3 anni hanno creato Sardex, la rete di aziende che si sostengono reciprocamente.Visiotrade, il network n°1 in Italia, è attivo dal 2010 e già conta circa 3.500 aziende aderenti che vendono e acquistano tra loro utilizzando gli Eurocrediti ( 1 € = 1 Eurocredito), ovvero il valore di mercato di prodotti o servizi venduti viene accreditato su un conto (simile al conto bancario) che l’azienda può costantemente visualizzare.In pratica gli aderenti, in costante crescita, hanno l’opportunità di conoscere e contattare coloro che utiliz-zano lo stesso sistema e vendere i propri prodotti e servizi aumentando così il fatturato; i ricavi generati (in Eurocrediti) potranno essere utilizzati per acquistare nel circuito ciò che serve, conservando così più denaro in banca o investendolo in nuovi affari.

Visiotrade – info adesioni Lombardia 02. 57601345

MONETA COMPLEMENTARE, SISTEMA ANTICRISI

REDAZIONALI_N1-2014.indd 30 21/01/14 11.31

Page 31: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

31

VALDISOTTO località Oga, ultimi appartamenti in classe energetica A riscaldamento a biomassa con altissima efficienza energetica, a partire da €139.900

BORMIO adiacente a soli 10 minuti ultimo trilocale su due livelli di mq.85, finemente arredato a soli classe energetica A. €170.000

TUTTI I nOSTRI fABBRIcATI SOnO AnTISISMIcI A BASSO cOnSUMO eneRgeTIcO

Tirano (SO) Viale Italia, 62 Tel. 0342/701182 cell. 335/6460128

BORMIO adiacente a soli 10 minuti ultimo trilocale su due livelli di mq.75, finemente arredato a soli classe energetica A €155.000

BORMIO adiacente a soli 10 minuti ultimi trilocali su due livelli di mq.75, a soli € 150.000 e bilocali a soli € 99.000 classe energetica A

VALMALENCO una casa nuova per le tue vacanze in montagna €59.000

TEL. 0342 - 51.32.51 Per informazioni [email protected]

WWW.IMMOBILIAREBRUNALLI.ITRESIDENZA "VALERIA"Sole, Panorama, Natura e Sci ultimi 2 con giardino privato, posto auto e risc. autonomo

€ 29'000,00 + € 257,00 mese

Calsse C - 90,40 Kwh/mq.a

RESIDENZA "LO GNOMO"

Calsse C - 75,16 Kwh/mq.a

Costruzione in Sasso e legno, grandi finestre sulla valle,

giardino privato, grandi terrazze

ACCOLLO MUTUO, 2,2%.........

Residenza "IL CASTELLO NEL VERDE"Ultimi Rimasti

1 bilocale in mansarda con tetto in legno a vista

1 trilocale con giardino privato1 bilocale con balcone1 trilocale con balcone

Grande Parco CondominialePannelli Solari per acqua calda

Riscaldamento AutonomoPosizione dominante sulla Valle

Calsse C - 75,16 Kwh/mq.a

POSSIBILITA': ACCOLLO MUTUO, 2,2%.........

BILOCALE A € 19'000,00 + € 257,00 AL MESE

nuovo

Occasione Imperdibile !!!

nuovo

SOLUZIONI NUOVE A PARTIRE DA:

VACANZA.indd 31 21/01/14 11.25

Page 32: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

32

Nuova Immobiliare San Marco srlVia Domenichino, 40 - 20149 Milano

Tel. 02/72003861 - Cell. 335/7078998www.nuovaimmobiliaresanmarco.it

email: [email protected]

ADIAC. VIA BOCCACCIO/VIA V. MONTI ADIAC. CASTELLO SFORZESCO/VIA RICASOLI ADIAC. MAGENTA/MERAVIGLI

in stabile d’epoca signorile appartamento ristrutturato di mq. 165 in locazione: composto da doppi ingressi, soggiorno dop-pio, cucina abitabile arredata, 3 camere, guardaroba, doppi ser-vizi, 3 balconi. CLASSE G – IPE 186,76

in splendido stabile d’epoca con affaccio unico sul Castello, af-fittiamo ufficio di mq. 110 con ingresso, 4 locali, sala riunioni e zona archivio. CLASSE G – IPE 195,84

in stabile d’epoca affittiamo appartamento signorile di mq. 130 al sesto piano con terrazzo di mq. 45, 3 camere, cucina abita-bile arredata. Altre disponibilità di appartamenti e uffici in zona Magenta. CLASSE G – IPE 192,31

ADIAC. VIA WASHINGTON/RONCAGLIA VIA CARDUCCI ADIAC. DUOMO/VIA AMEDEI

ampio bilocale di mq. 85 al primo piano con tranquillissimo af-faccio interno in locazione: soggiorno, cucina abitabile con ba-gno di servizio, camera con cabina armadio e bagno, balconata con accesso da soggiorno e camera. CLASSE G – IPE 214,54

nelle adiacenze dell’Università Cattolica affittiamo graziosissi-mo bilocale in perfette condizioni totalmente arredato. Ingres-so diretto nel soggiorno con cucina a vista, camera e bagno. CLASSE G – IPE 175,00

in splendido stabile d’epoca sotto la soprintendenza delle belle arti, affittiamo grazioso monolocale soppalcato all’ultimo piano, ristrutturato e arredato. CLASSE G – IPE 195,13

ADIAC. PARCO SEMPIONE/MELZI D’ERIL VIA BORGOSPESSO ADIAC. DUOMO/VIA LARGA

a pochi passi dall’Arco della Pace, affittiamo ampio monolocale in stabile signorile al primo piano: zona soggiorno/letto, cucini-no separato arredato, anticamera con armadiature e bagno con antibagno. CLASSE E – IPE 120,44

nel quadrilatero della moda affittiamo in stabile di prestigio monolocale con balconata ristrutturato e arredato. Da vedere. CLASSE G – IPE 280,00

centralissimo ufficio di mq.100 in locazione al primo piano, ingresso, 4 locali, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Climatizzato. CLASSE G – IPE 72,48

AFFITTIP.ZZALE MARTINI- VIA OLTROCCHI ZONA BOCCONI –VIA BEATRICE D’ESTE

MM URUGUAY

Monolocale mansardato completamente ristrutturato e ben arredato composto da ingresso, soggiorno/notte con cucina a vista, bagno, pavimento in parquet, aria condizionata, ascensore, portineria, deposito bici. € 550 ACE D; 106 kWh/m2a

AD.ZE VIA FRIULI-VIA PERUGINO MM LODI

MM MOSCOVA – VIA GIANNONE

POLITECNICO MILANO ZONA BOVISA CITTA’ STUDI- VIA BROCCHI AD.ZE M.GIOIA- VIA BELGIRATE

MM LORETO- VIA STRADIVARI CITTA’ STUDI – VIA PACINI CITTA’ STUDI – VIALE CAMPANIA

Ampio trilocale ristrutturato e arredato composto da in-gresso, soggiorno, cucina abitabile , due camere, bagno, riscaldamento centralizzato. € 900 ACE G; 217 kWh/m2a

Bilocale parzialmente arredato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera con cabina ar-madio, bagno, balcone, doppia esposizione, luminoso e silenzioso, pavimento in parquet, ascensore, posto bici. € 750. ACE G; 246 kWh/m2a

Ultimo piano bilocale ristrutturato e completamente ben arredato composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, luminoso, riscalda-mento centralizzato, ascensore, portineria. € 900ACE G; 186 kWh/m2a

Bilocale completamente ristrutturato e arredato composto da ingresso, sog-giorno con cucina a vista, camera, bagno, balcone, aria condizionata, riscaldamento autonomo, ascensore. € 850. ACE G;189 kWh/m2a

Ampio trilocale mq.130 arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno padro-nale, due balconi, tapparelle elettriche, riscaldamento centralizzato, ascensore. € 1. 100 ACE E; 142 kWh/m2a

Ampio trilocale ristrutturato e arredato a nuovo composto da ingresso, soggiorno doppio, cucina abita-bile, camera matrimo-niale, camera singola, bagno padronale, bagno di servizio, ampia balconata, doppia esposizione, ascensore, portineria. € 1. 300 ACE F; 162,13 kWh/m2a

Piano alto ampio trilocale composto da ingresso, sog-giorno , cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, luminoso, riscaldamento centralizzato, ascen-sore, portineria. € 1.250 ACE G 216,90 kWh/m2a

Ultimo piano appar-tamento completa-mente arredato com-posto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con di-spensa, tre camere, bagno, due balconi, doppia esposizione, riscaldamento centralizzato, ascen-sore, portineria. € 1.650 ACE G 256,33; kWh/m2a

Ampio appartamento con giardino privato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere,doppi servizi, doppia esposizione, pavimento in parquet, riscaldamento centralizzato. € 1.850.ACE G; 207 kWh/m2a

OTTIMO PER CONDIVISIONE appartamento di mq.160 piano alto completamente arredato composto da 6 camere, soggiorno, cucina, doppi servizi, tre balconi, riscaldamento centralizzato, ascensore. € 2.100 ACE F;172 kWh/m2a

www.immobiliareumbria.it

AGENZIA 1V.le Umbria 66

Tel.02.59902394

AGENZIA 2V.le Abruzzi 4

Tel.02.29520250

Monolocale ristrutturato e completamente arredato composto da ingresso, soggiorno/notte con cucina a vista, bagno, pavimento in parquet, riscaldamento autonomo, solaio, ascensore. Asseverazione tecnica in sostituzione ace. € 650

AFFITTO.indd 32 21/01/14 11.29

Page 33: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

33AFFITTO

Nuova Immobiliare San Marco srlVia Domenichino, 40 - 20149 Milano

Tel. 02/72003861 - Cell. 335/7078998www.nuovaimmobiliaresanmarco.it

email: [email protected]

ADIAC. VIA BOCCACCIO/VIA V. MONTI ADIAC. CASTELLO SFORZESCO/VIA RICASOLI ADIAC. MAGENTA/MERAVIGLI

in stabile d’epoca signorile appartamento ristrutturato di mq. 165 in locazione: composto da doppi ingressi, soggiorno dop-pio, cucina abitabile arredata, 3 camere, guardaroba, doppi ser-vizi, 3 balconi. CLASSE G – IPE 186,76

in splendido stabile d’epoca con affaccio unico sul Castello, af-fittiamo ufficio di mq. 110 con ingresso, 4 locali, sala riunioni e zona archivio. CLASSE G – IPE 195,84

in stabile d’epoca affittiamo appartamento signorile di mq. 130 al sesto piano con terrazzo di mq. 45, 3 camere, cucina abita-bile arredata. Altre disponibilità di appartamenti e uffici in zona Magenta. CLASSE G – IPE 192,31

ADIAC. VIA WASHINGTON/RONCAGLIA VIA CARDUCCI ADIAC. DUOMO/VIA AMEDEI

ampio bilocale di mq. 85 al primo piano con tranquillissimo af-faccio interno in locazione: soggiorno, cucina abitabile con ba-gno di servizio, camera con cabina armadio e bagno, balconata con accesso da soggiorno e camera. CLASSE G – IPE 214,54

nelle adiacenze dell’Università Cattolica affittiamo graziosissi-mo bilocale in perfette condizioni totalmente arredato. Ingres-so diretto nel soggiorno con cucina a vista, camera e bagno. CLASSE G – IPE 175,00

in splendido stabile d’epoca sotto la soprintendenza delle belle arti, affittiamo grazioso monolocale soppalcato all’ultimo piano, ristrutturato e arredato. CLASSE G – IPE 195,13

ADIAC. PARCO SEMPIONE/MELZI D’ERIL VIA BORGOSPESSO ADIAC. DUOMO/VIA LARGA

a pochi passi dall’Arco della Pace, affittiamo ampio monolocale in stabile signorile al primo piano: zona soggiorno/letto, cucini-no separato arredato, anticamera con armadiature e bagno con antibagno. CLASSE E – IPE 120,44

nel quadrilatero della moda affittiamo in stabile di prestigio monolocale con balconata ristrutturato e arredato. Da vedere. CLASSE G – IPE 280,00

centralissimo ufficio di mq.100 in locazione al primo piano, ingresso, 4 locali, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Climatizzato. CLASSE G – IPE 72,48

AFFITTIP.ZZALE MARTINI- VIA OLTROCCHI ZONA BOCCONI –VIA BEATRICE D’ESTE

MM URUGUAY

Monolocale mansardato completamente ristrutturato e ben arredato composto da ingresso, soggiorno/notte con cucina a vista, bagno, pavimento in parquet, aria condizionata, ascensore, portineria, deposito bici. € 550 ACE D; 106 kWh/m2a

AD.ZE VIA FRIULI-VIA PERUGINO MM LODI

MM MOSCOVA – VIA GIANNONE

POLITECNICO MILANO ZONA BOVISA CITTA’ STUDI- VIA BROCCHI AD.ZE M.GIOIA- VIA BELGIRATE

MM LORETO- VIA STRADIVARI CITTA’ STUDI – VIA PACINI CITTA’ STUDI – VIALE CAMPANIA

Ampio trilocale ristrutturato e arredato composto da in-gresso, soggiorno, cucina abitabile , due camere, bagno, riscaldamento centralizzato. € 900 ACE G; 217 kWh/m2a

Bilocale parzialmente arredato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera con cabina ar-madio, bagno, balcone, doppia esposizione, luminoso e silenzioso, pavimento in parquet, ascensore, posto bici. € 750. ACE G; 246 kWh/m2a

Ultimo piano bilocale ristrutturato e completamente ben arredato composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, luminoso, riscalda-mento centralizzato, ascensore, portineria. € 900ACE G; 186 kWh/m2a

Bilocale completamente ristrutturato e arredato composto da ingresso, sog-giorno con cucina a vista, camera, bagno, balcone, aria condizionata, riscaldamento autonomo, ascensore. € 850. ACE G;189 kWh/m2a

Ampio trilocale mq.130 arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno padro-nale, due balconi, tapparelle elettriche, riscaldamento centralizzato, ascensore. € 1. 100 ACE E; 142 kWh/m2a

Ampio trilocale ristrutturato e arredato a nuovo composto da ingresso, soggiorno doppio, cucina abita-bile, camera matrimo-niale, camera singola, bagno padronale, bagno di servizio, ampia balconata, doppia esposizione, ascensore, portineria. € 1. 300 ACE F; 162,13 kWh/m2a

Piano alto ampio trilocale composto da ingresso, sog-giorno , cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, luminoso, riscaldamento centralizzato, ascen-sore, portineria. € 1.250 ACE G 216,90 kWh/m2a

Ultimo piano appar-tamento completa-mente arredato com-posto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con di-spensa, tre camere, bagno, due balconi, doppia esposizione, riscaldamento centralizzato, ascen-sore, portineria. € 1.650 ACE G 256,33; kWh/m2a

Ampio appartamento con giardino privato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere,doppi servizi, doppia esposizione, pavimento in parquet, riscaldamento centralizzato. € 1.850.ACE G; 207 kWh/m2a

OTTIMO PER CONDIVISIONE appartamento di mq.160 piano alto completamente arredato composto da 6 camere, soggiorno, cucina, doppi servizi, tre balconi, riscaldamento centralizzato, ascensore. € 2.100 ACE F;172 kWh/m2a

www.immobiliareumbria.it

AGENZIA 1V.le Umbria 66

Tel.02.59902394

AGENZIA 2V.le Abruzzi 4

Tel.02.29520250

Monolocale ristrutturato e completamente arredato composto da ingresso, soggiorno/notte con cucina a vista, bagno, pavimento in parquet, riscaldamento autonomo, solaio, ascensore. Asseverazione tecnica in sostituzione ace. € 650

AFFITTO.indd 33 21/01/14 11.29

Page 34: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

AFFITTO.indd 18 21/01/14 11.27

Page 35: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

Traslochiamo tutto per bene,anche le idee!

www.larondinella.it

Tel 02 58107427 335 7016889

al servizio di case e aziende

MILANO - FIRENZE - ROMALONDRA - MADRID - PARIGIBRUXELLES - BERLINOBERNA - LUGANO

SCONTO SPECIALE 20% PER PRENOTAZIONI ANTICIPATE

COVER.indd 3 21/01/14 17.45

Page 36: CASEMAGAZINE MILANO E LOMBARDIA

p r o n ta c o n s e g n a

Via Ripamonti 234/a MILANO

UFFICIO VENDITE IN LOCO Tel. 02.33.61.04.15

Classe energetica B EPH 30,67 KWH/MQ

Visita gli appartamenti in VIRTUAL TOUR sul sito www.czcase.com

I VIGNETI 10 Srl Via Ripamonti 234/a - 20141 Milano - E mail: [email protected]

COVER.indd 4 21/01/14 17.45