CARRERA DE GASTRONOMÍA - UTE
Transcript of CARRERA DE GASTRONOMÍA - UTE
i
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
FACULTAD DE TURISMO, HOTELERÍA Y
GASTRONOMÍA
CARRERA DE GASTRONOMÍA
TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE ADMINISTRADOR
GASTRONÓMICO
TEMA: ESTUDIO INVESTIGATIVO DE LA PASTA A BASE DE HIERBAS
AROMÁTICAS Y SU APLICACIÓN EN LA GASTRONOMÍA
LÍNEA: CULTURA Y SALUD
SUB LÍNEA: INVESTIGACIÓN DE DIFERENTES GÉNEROS, PRODUCTOS
O ALIMENTOS PARA EL DESARROLLO DE PROPUESTAS
GASTRONÓMICAS
AUTORA: VANESSA ELEANA ARELLANO VEGA
DIRECTOR: ADM. ALFREDO SALAZAR
QUITO – ECUADOR
JULIO 2015
ii
AUTORÍA
Del presente trabajo se responsabilizan las personas que firman a
continuación:
__________________ __________________
Adm. Alfredo Salazar Vanessa Arellano
iii
DEDICATORIA
Dedico este trabajo a mi familia, que siempre ha estado a mi lado apoyándome
en todas las etapas de mi vida, en especial a mi madre, mi hermana y mi
padre, ya que sin ellos no habría podido llegar hasta donde me encuentro.
Además dedico este trabajo a todos mis profesores que con sus enseñanzas
me han ayudado a ser mejor persona y profesional.
iv
AGRADECIMIENTO
Agradezco a Dios que me ha dado la vida y la salud para poder estudiar,
además de una familia maravillosa. Agradezco también a mi director de tesis,
que ha sido una gran guía y apoyo durante el proceso que he llevado a cabo
para la elaboración de mi tesis.
v
Contenido AUTORÍA....................................................................................................................................... ii
DEDICATORIA .............................................................................................................................. iii
AGRADECIMIENTO ...................................................................................................................... iv
GENERALIDADES ....................................................................................................................... viii
1. ANTECEDENTES ...................................................................................................................... xii
2.1 Enunciado del problema.................................................................................................. xiv
Estudio investigativo de la pasta a base de hierbas aromáticas y su aplicación en la
gastronomía. ......................................................................................................................... xiv
2.2 Formulación del problema .............................................................................................. xiv
3. OBJETIVOS .............................................................................................................................. xv
3.1 Objetivo general ............................................................................................................... xv
3.2 Objetivos específicos ........................................................................................................ xv
4. JUSTIFICACIÓN ...................................................................................................................... xvi
5. METODOLOGÍA...................................................................................................................... xvi
5.1 Métodos .......................................................................................................................... xvi
5.2 Técnicas ........................................................................................................................... xvi
CAPITULO I ...................................................................................................................................1
1. MARCO TEÓRICO ......................................................................................................................1
1.1 Leyes relacionadas a la alimentación .................................................................................1
1.2 La pasta ..............................................................................................................................3
1.2.1 Historia de la pasta ......................................................................................................3
1.2.2 La industria de la pasta ................................................................................................5
1.2.3 La gastronomía y la pasta en China .............................................................................7
1.2.4 La gastronomía y la pasta en Italia ............................................................................10
1.2.5 Tipos de pasta............................................................................................................12
1.2.6 Propiedades de la pasta ............................................................................................23
1.2.7 Conservación de la pasta ...........................................................................................25
1.2.8 Cocción de la pasta ....................................................................................................25
1.2.9 Producción y consumo de la pasta a nivel mundial ...................................................26
1.3 Las hierbas aromáticas .....................................................................................................27
1.3.1 Historia de las hierbas aromáticas .............................................................................27
1.3.2 Características de las hierbas aromáticas ..................................................................29
1.3.3 Clasificación de las hierbas aromáticas......................................................................30
vi
1.3.4 Siembra y cultivo de las hierbas aromáticas ..............................................................31
1.3.5 Hierbas aromáticas más utilizadas ............................................................................32
1.3.6 Conservación de las hierbas aromáticas ....................................................................39
1.3.8 Aplicación de las hierbas aromáticas en la cocina .....................................................45
CAPITULO II ................................................................................................................................50
2. ESTUDIO DE MERCADO ..........................................................................................................50
2.1 Mercado meta ..................................................................................................................50
2.2 Recopilación de datos ......................................................................................................50
2.2.1 Muestreo ...................................................................................................................50
2.2.2 Tamaño de la muestra ...............................................................................................51
2.2.3 La encuesta ................................................................................................................52
2.2.4 Modelo de la encuesta ..............................................................................................53
2.3 Tabulación de datos .........................................................................................................54
CAPITULO III ...............................................................................................................................64
3. PROPUESTA DEL PRODUCTO ..................................................................................................64
3.1 Aplicación de técnicas de cocción a la pasta a base de hierbas aromáticas .....................64
3.1.1 Métodos de cocción ..................................................................................................64
3.2 Análisis culinario ...............................................................................................................66
3.2.1 Metodología a aplicar ................................................................................................66
3.3 Análisis culinario aplicado a cada pasta fresca a base de hierbas aromáticas ..................66
3.3.1 Pasta fresca a base de albahaca ................................................................................67
3.3.2 Pasta fresca a base de menta ....................................................................................68
3.3.3 Pasta fresca a base de perejil ....................................................................................69
3.3.4 Pasta fresca a base de culantro .................................................................................70
3.3.5 Pasta fresca a base de orégano .................................................................................71
3.3.6 Pasta fresca a base de romero ..................................................................................72
3.3.7 Pasta fresca a base de tomillo ...................................................................................73
3.4 Conclusiones de los análisis ..............................................................................................74
3.5 Recetas base .....................................................................................................................76
3.6 Recetas estándar ..............................................................................................................83
3.6.1 Entradas ....................................................................................................................83
3.6.2 Platos fuertes ............................................................................................................86
3.6.3 Postres .....................................................................................................................106
3.7 Focus group ....................................................................................................................112
vii
3.7.1 Elección del grupo de estudio..................................................................................112
3.7.2 Planificación del focus group ...................................................................................112
3.8 Modelo para el análisis sensorial....................................................................................114
3.9 Tabulación sensorial y análisis de platos ........................................................................115
CONCLUSIONES ........................................................................................................................131
RECOMENDACIONES ................................................................................................................132
ANEXOS ....................................................................................................................................134
PORCENTAJE DE MERMAS ....................................................................................................134
PRECIOS DE LOS PRODUCTOS...............................................................................................141
TABLAS DE LA COMPOSICIÓN NUTRICIONAL DE CADA RECETA ...........................................144
Bibliografía…………………………………………………………………………….………………………………..153
viii
Lista de tablas
Tabla 1 Principales causas de mortalidad general (2010)………………………1 Tabla 2 Tipos de pasta corta……………………………………………………….12 Tabla 3 Tipos de pasta larga……………………………………………………….16 Tabla 4 Tipos de pasta rellena……………………………………………………..19 Tabla 5 Composición química aproximada (g/100g) de pastas cocidas……...24 Tabla 6 Pregunta 1 Utilización de hierbas aromáticas…………………………..54 Tabla 7 Pregunta 2 Hierbas aromáticas usadas con más frecuencia…………55
Tabla 8 Pregunta 3 Frecuencia de utilización de hierbas aromáticas al preparar platillos………………………………………………………………………………...56 Tabla 9 Pregunta 4 Consumo de pastas………………………………………….57
Tabla 10 Pregunta 5 Frecuencia de consumo de pasta…………………………58
Tabla 11 Pregunta 6 Conocimiento sobre la pasta de sabores………………...59 Tabla 12 Pregunta 7 Consumo de pasta de sabores……………………………60
Tabla 13 Pregunta 8 Personas dispuestas a consumir pasta a base de hierbas aromáticas…………………………………………………………………………….61 Tabla 14 Pregunta 9 Sabor de pasta que desearían probar……………………62 Tabla 15 Puntuación de la pasta fresca a base de albahaca según el método de cocción…………………………………………………………………………….67
Tabla 16 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base al albahaca sometida a hervor……………………………………………………………………………….67
Tabla 17 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de albahaca sometida a fritura………………………………………………………………………………..67 Tabla 18 Puntuación de la pasta fresca a base de menta según el método de cocción………………………………………………………………………………...68
Tabla 19 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de menta sometida a hervor………………………………………………………………………………….68 Tabla 20 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de menta sometida a fritura…………………………………………………………………………………..68
Tabla 21 Puntuación de la pasta fresca a base de perejil según el método de cocción………………………………………………………………………………...69 Tabla 22 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de perejil sometida a hervor………………………………………………………………………………….69 Tabla 23 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de perejil sometida a fritura…………………………………………………………………………………..69 Tabla 24 Puntuación de la pasta fresca a base de culantro según el método de cocción………………………………………………………………………………..70
Tabla 25 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de culantro sometida a hervor………………………………………………………………………………….70
Tabla 26 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de culantro sometida a fritura…………………………………………………………………………………..70
Tabla 27 Puntuación de la pasta fresca a base de orégano según el método de cocción………………………………………………………………………………...71
ix
Tabla 28 Evaluación de la pasta fresca a base orégano sometida a hervor….71 Tabla 29 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de orégano sometida a fritura…………………………………………………………………………………..71 Tabla 30 Puntuación de la pasta fresca a base de romero según el método de cocción………………………………………………………………………………...72 Tabla 31 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de romero sometida a hervor……………………………………………………………………………….…72 Tabla 32 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de romero sometida a fritura…………………………………………………………………………………..72
Tabla 33 Puntuación de la pasta fresca a base de tomillo según el método de cocción………………………………………………………………………………...73 Tabla 34 Evaluación de la pasta fresca a base de tomillo sometida a hervor...73 Tabla 35 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de tomillo sometida a fritura…………………………………………………………………………………..73 Tabla 36 Análisis sensorial encocado de camarón con cavatelli de perejil….115 Tabla 37 Análisis sensorial del Mattagliati de tomillo en salsa cremosa de pangora………………………………………………………………………………117 Tabla 38 Análisis sensorial del Tortelloni de meta relleno de queso ricota y dulce de mortiño…………………………………………………………………….119 Tabla 39 Evaluación sensorial de los Agnolotis de perejil rellenos de borrego mechado……………………………………………………………………………..121
Tabla 40 Análisis sensorial del Fazzoletti de romero relleno de lomo salteado en salsa de vino…………………………………………………………………….123
Tabla 41 Análisis sensorial de los Sorentinos de culantro rellenos de estofado de chorizo ambateño……………………………………………………………….125 Tabla 42 Análisis sensorial de la cazuela de mariscos con Papardelle de tomillo………………………………………………………………………………...127 Tabla 43 Análisis sensorial de los Gnoquis de menta en salsa de maracuyá.129
Tabla 44 Porcentaje de mermas de los alimentos……………………………...134
Tabla 45 Precios de los productos utilizados……………………………………141
x
Lista de gráficos
Gráfico 1 Porcentaje de utilización de hierbas aromáticas……………………..54
Gráfico 2 Porcentaje de hierbas aromáticas usadas con más y menos frecuencia……………………………………………………………………………..55
Gráfico 3 Porcentaje de frecuencia de utilización de hierbas aromáticas…….56
Gráfico 4 Porcentaje de consumo de pasta………………………………………57
Gráfico 5 Porcentaje de la frecuencia del consumo de pasta………………….58
Gráfico 6 Porcentaje de conocimiento sobre la pasta de sabores……………………59
Gráfico 7 Porcentaje de consumo de pasta de sabores………………………..60
Gráfico 8 Porcentaje de personas dispuestas a consumir pasta a base de hierbas aromáticas…………………………………………………………………..61
Gráfico 9 Porcentaje según el deseo de consumir las distintas pastas………62
Gráfico 10 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….115
Gráfico 11 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….117
Gráfico 12 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….119
Gráfico 13 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….121
Gráfico 14 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….123
Gráfico 15 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….125
Gráfico 16 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….127
Gráfico 17 Interpretación gráfica del análisis sensorial……………………….129
xi
Lista de ilustraciones
Ilustración 1 Tazón de fideos más antiguo del mundo hallado en China………4
Ilustración 2 Parte de un extrusor y secador de una planta moderna………….7
Ilustración 3 Ma Yi Shang, plato representativo de China a base de pasta….10
Ilustración 4 Albahaca (Ocinum basilicum)………………………………………33
Ilustración 5 Cilantro (Eryngium foetidum)……………………………………….33
Ilustración 6 Estragón (Artemisa dracunculus)…………………………………..34
Ilustración 7 Laurel (Laurus nobilis)………………………………………………35
Ilustración 8 Menta (Mentha piperita)…………………………………………….35
Ilustración 9 Orégano (Origanum vulgare)………………………………………36
Ilustración 10 Perejil (Petroselinum hortensis)………………………………….37
Ilustración 11 Romero (Rosmarinus officinalis)…………………………………37
Ilustración 12 Salvia (Salvia officinalis)………………………………………….38
Ilustración 13 Tomillo (Thymus)………………………………………………….38
Ilustración 14 Congelación de las hierbas aromáticas…………………………41
xii
GENERALIDADES
1. ANTECEDENTES
Pasta
Se conoce como pasta aquellos alimentos preparados con masa, donde el
ingrediente principal es la harina, mezclada con agua, la cual se cuece en agua
hirviendo. Se puede elaborar con cualquier harina aunque la mayoría de
recetas occidentales siguen la tradición italiana y emplean harina de trigo duro,
en Oriente son habituales otros ingredientes, como la harina de alforfón o de
arroz.
A esta pasta se le pueden añadir varios ingredientes los cuales la enriquecerán
como huevos, verduras u hortalizas, suplementos proteínicos, suplementos de
vitaminas o minerales.
Las pastas alimenticias tienen un origen muy antiguo, la teoría más aceptada
se remonta a 4000 años en China, donde un grupo de arqueólogos encontraron
un tazón sepultado bajo un sedimento de 3 metros de espesor, el cual contenía
masas amarillas y delgadas.
Con el pasar de los años la pasta se consideró como un alimento típico italiano
ya que este país es el mayor productor y consumidor de este producto.
Por cuestiones de comercio la pasta se fue expandiendo en varios países hasta
convertirse en uno de los platos con más consumo y producción alrededor del
mundo y con diferentes innovaciones que ha tenido esta industria este producto
ha adquirido cada vez más fuerza y aceptación en el mercado.
“Desde 1995, el Día Mundial de la Pasta ha sido una celebración internacional
en torno a la pasta - un alimento que se consume en todo el mundo en una
variedad de cocinas” (I.P.O, 2006)
La pasta en estos días es un producto de uso primario y ha tenido gran acogida
en todo el mundo, esto es por su bajo precio de adquisición así como también
por su alto valor nutricional.
xiii
La clasificación de las pastas, se la puede hacer tomando en cuenta diferentes
criterios como su forma, tamaño o tipo de elaboración, a pesar de esto todas
comparten un criterio básico, preparar una masa a base de harina y agua que
posteriormente será procesada para obtener el producto final deseado.
Hierbas aromáticas
“Las Hierbas Aromáticas y Especias son importantes en la historia, tanto por
sus propiedades curativas como culinarias. A cualquier comida le dan un toque
especial y ofrecen un sabor único en cada plato” (Cameroni, 2012)
Constituyen un condimento fundamental en las distintas cocinas del mundo
para realzar sabor y aromas de distintos alimentos. A lo largo del tiempo, ha
habido etapas que se han utilizado en exceso, mientras que en otras apenas se
han usado por considerar que desvirtuaban el sabor natural del alimento. Hay
plantas cuya parte más apreciada son las hojas, con o sin tallos, en otras las
semillas. Estas hierbas se pueden consumir tanto frescas como secas.
Las hierbas aromáticas se han usado desde tiempos remotos, el primer indicio
de utilización de especies aromáticas con fines culinarios fue durante la edad
de fuego.
Durante el renacimiento las hierbas aromáticas tomaron un papel protagónico
en nuevas recetas elaboradas y complejas. Durante el siglo XVII el empleo de
hierbas aromáticas no disminuyo más durante el siglo XIX se prefirieron
alimentos más simples basados en pocos elementos y sin mayor condimento.
La cocina popular, por la pobreza de su alimentación necesito ser enriquecida
con algún perfume y fue a partir de aquí que se empezó a introducir hierbas
como salvia, romero, orégano, menta, tomillo entre otras.
Las hierbas aromáticas, como lo señala su nombre dan aroma, potenciando o
mejoran diversas preparaciones, sirven para decorar, aromatizar e incluso
preservar alimentos.
Además de realzar su sabor y olor aportan propiedades nutritivas y
terapéuticas a los platos gracias a que contienen una gran proporción de sales
xiv
minerales y vitaminas. A esto se suma que algunas de ellas ayudan a que las
digestiones sean más llevaderas (como el tomillo y el romero) y reducen los
gases intestinales (como el laurel y el hinojo).
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
2.1 Enunciado del problema
Estudio investigativo de la pasta a base de hierbas aromáticas y su aplicación
en la gastronomía.
2.2 Formulación del problema
La pasta es uno de los alimentos con más acogida a nivel mundial tanto por su
bajo precio como por su composición nutricional, ya que esta es una gran
fuente de carbohidratos y proporciona energía al organismo humano.
Posee un bajo nivel de grasa, contiene también vitamina E y B y fibra. La pasta
a más de su gran composición nutricional ofrece varios beneficios al ser
humano, entre estos esta su capacidad de reducir el colesterol, en caso de
diabetes ayuda a nivelar el nivel de azúcar en la sangre gracias al almidón que
contiene, es también recomendable en caso de hipertensión por su bajo nivel
de sodio y ayuda a combatir ciertos tipos de cáncer como por ejemplo el cáncer
rectal ya que su alta composición en fibra e hidratos de carbono detiene los
crecimientos celulares, Diario Ultimas Noticias (2014).
Según la organización mundial de la pasta en el año 2011 en Ecuador hubo
una producción de 56000 toneladas y un consumo de 54800 toneladas de la
misma. En estas cifras se puede apreciar la gran acogida que ha tenido el
producto en el país con el pasar del tiempo.
Las hierbas aromáticas en el Ecuador han sido desde siempre un producto de
uso diario en las cocinas tanto por su sabor como por su aroma, a más de que
proporcionan beneficios medicinales al ser humano como facilitar la digestión,
eliminar microbios y reducir gases y también aportan vitaminas y minerales de
manera considerable.
xv
A estas se les puede dar diversos usos en la gastronomía desde decoración en
los platos hasta su uso común como aromatizante en las preparaciones.
Al notar que en el mercado no existe un producto con estas características y
ver que esta sería una buena combinación, se ha decidido realizar este
proyecto, en el cual se intenta fusionar dos alimentos de uso constante en las
cocinas ecuatorianas como lo son la pasta y las hierbas aromática para crear
un nuevo producto con sabores y aromas diferentes que satisfagan las
necesidades tanto de chefs como de amas de casa partiendo en la ciudad de
Quito, en el barrio de la Floresta ubicado en el centro norte de dicha ciudad.
3. OBJETIVOS
3.1 Objetivo general
Investigar sobre la elaboración de la pasta fresca casera a base de hierbas
aromáticas para su aplicación en la gastronomía diaria.
3.2 Objetivos específicos
- Investigar las generalidades tanto de la pasta como de las hierbas aromáticas
para obtener la mayor cantidad posible de información que posteriormente
resulte útil en la elaboración de la propuesta gastronómica.
- Realizar un estudio de mercado donde se medirá tanto el conocimiento sobre
los productos que serán utilizados como la aceptación que tendrá el producto
final dentro del mercado meta que se ha planteado en este proyecto.
- Elaborar una propuesta gastronómica innovadora donde se incluirán todas las
recetas de las masas base y se les añadirá a las mismas salsas y
acompañantes que realcen su sabor.
xvi
4. JUSTIFICACIÓN
En esta época las personas tienen un estilo de vida más acelerado por lo que
optimizar el tiempo es primordial, preparar comidas muy elaboradas requiere
de un tiempo de cocción prolongado por lo que la gente consume comida
rápida o comida chatarra en gran cantidad. La pasta es un alimento muy
completo y de rápida cocción pero a la vez es un poco simple y falto de sabor,
a pesar de esto sigue siendo uno de los favoritos en hogares y restaurantes.
Al notar esto y la gran variedad de hierbas aromáticas que ofrece el mercado
ecuatoriano se ha decidido crear la pasta a base de hierbas aromáticas, para
captar la atención tanto de amas de casa como cocineros profesionales
ofreciéndoles nuevos sabores y el beneficio de obtener un platillo listo en
menos de 30 minutos.
5. METODOLOGÍA
5.1 Métodos
Los métodos que se va a utilizar serán los siguientes:
- Método deductivo partiendo de las generalidades de la pasta y las hierbas
aromáticas como su composición, su sabor y su textura para así conocer cada
detalle y posteriormente crear un nuevo producto a base de estos dos géneros.
- Método histórico para recopilar datos sobre el origen tanto de la pasta como
de las hierbas aromáticas y sus primeras aplicaciones en la cocina.
- Método analítico ya que se va a investigar sobre dos productos diferentes
analizando sus características individuales y finalmente se los fusionara en uno
solo.
5.2 Técnicas
Para obtener los datos necesarios y conocer si el producto final tendrá
aceptación se utilizarán las siguientes técnicas:
xvii
- Encuesta: Para conocer los gustos de las personas y su interés en el tema
planteado.
- Focus group: Para conocer el grado de aceptación de las personas sobre el
producto final.
- Libros e internet: Para recopilar datos generales y específicos sobre el tema
planteado.
1
CAPITULO I
1. MARCO TEÓRICO
1.1 Leyes relacionadas a la alimentación
Mediante el plan nacional del buen vivir el gobierno propone ciertos
parámetros, los cuales pretenden mejorar la calidad de vida de los
ecuatorianos disminuyendo la desnutrición y ciertas enfermedades crónicas, las
cuales están ubicadas entre las primeras causas de muerte en el ecuador,
Senplades (2013).
Tabla 38 Principales causas de mortalidad general (2010)
Causas de muerte Número Porcentaje Tasa
Diabetes mellitus 4455 7,15% 29,18
Enfermedades
hipertensivas
4381 7,03% 28,70
Enfermedades
cerebrovasculares
3930 6,31% 25,74
Nota: Tasa de mortalidad por cada 100000 habitantes, Fuente: INEC, 2010
Entre dichos parámetros propuestos por el plan nacional del buen vivir se tiene:
Establecer, a través de la autoridad competente, los requerimientos
calóricos y nutricionales recomendados para el país, de acuerdo a edad,
sexo y nivel de actividad física y con pertenencia geográfica y cultural
(Senplades, 2013).
Desarrollar e implementar mecanismos que permitan fomentar en la
población una alimentación saludable, nutritiva y equilibrada, para una
vida sana y con menores riesgos de malnutrición y desórdenes
alimenticios (Senplades, 2013).
Normar, regular y controlar la preparación, la distribución y la
comercialización de alimentos dentro de establecimientos públicos y
2
privados que acogen a diferentes grupos de población, acorde a los
requerimientos y estándares recomendados por la autoridad nacional en
materia de salud y nutrición (Senplades, 2013).
Impulsar programas de alimentación escolar en los niveles de educación
inicial, básica y bachillerato, con prioridad en nivel inicial, de acuerdo a
los requerimientos nutricionales de la edad y a la jornada de estudio, con
eficiencia económica y pertenencia geográfica y cultural (Senplades,
2013).
Generar normativas y mecanismos de control de los alimentos que se
comercializan al interior y exterior de las instituciones educativas de
todos los niveles, basándose en buenas prácticas nutricionales para
cada grupo poblacional, recomendadas por la autoridad sanitaria
nacional (Senplades, 2013).
Impulsar programas de educomunicación para promover buenos hábitos
alimenticios (Senplades, 2013).
Fomentar la oferta de alimentación saludable y pertinente en
establecimientos públicos y privados de provisión de alimentos
(Senplades, 2013).
Articula la producción local/nacional, su distribución y su consumo a las
necesidades nutricionales de la población, a fin de garantizar la
disponibilidad y el acceso permanente a alimentos nutritivos, sanos,
saludables y seguros, con pertenencia social, cultural y geográfica,
contribuyendo con la garantía de la sostenibilidad y soberanía
alimentarias (Senplades, 2013).
Fomentar la población de cultivos tradicionales y su consumo como
alternativa de una dieta saludable (Senplades, 2013).
3
1.2 La pasta
1.2.1 Historia de la pasta
Existen muchas suposiciones sobre el origen de la pasta, unos autores opinan
que la pasta es originaria de Italia, ya que “la pasta es un símbolo innegable de
la comida italiana” (Vita, 2000) con el pasar de los años, se cree también que
se originó en la zona de Arabia Saudita y sus alrededores, otros historiadores
señalan que la pasta pudo haber surgido simultáneamente en varias partes del
mundo, pero la teoría más aceptada es que este producto tuvo su origen en
China.
Los europeos produjeron la pasta tarde, incluso aunque las condiciones
los favorecían. Los chinos, por otro lado, se encontraban en una
situación totalmente opuesta. A pesar de un ambiente agrícola que
cualquier cosa menos favorable para la manufactura de pasta a base de
trigo, ellos se familiarizaron con esto antes que los europeos (Serventi &
Sabban, 2002).
Los cereales fueron un alimento básico dentro de las primeras sociedades
sedentarias, para su consumo se los solía triturar y mezclar con agua ya que
resultaba más agradable para el paladar, de esta mezcla se obtenía una
especie de papilla.
Posteriormente y con el descubrimiento del fuego, esta mezcla pasaría a ser
cocinada en agua y cortada en láminas con el fin de facilitar su consumo y
digestión.
La versión sobre el origen de la pasta en China, se corroboró después de que
un grupo de arqueólogos hallaran un bol enterrado en barro a orilla del Río
Amarillo, el cual contenía una especie de fideos de 3 mm de espesor y 50 cm
de largo.
4
Fuente: http://ferransalacasasampere.blogspot.com/2013/05/hallado-en-china-el-tazon-de-fideos-
mas.html
Estos fideos habían sido elaborados a base de mijo y tenían alrededor de 4000
años de antigüedad.
En otros países asiáticos y árabes se elaboraban también especies de pastas
que llevaban el nombre de “sebica” que significa “hebra”, se cree que esta
palabra podría hacer alusión a la forma de ciertas pastas como el espagueti
que se conoce actualmente.
En la antigua Roma se elaboraban platos a base de pasta desde el siglo III a.C,
se sabe que Cicerón, emperador romano, habla sobre su gusto por las laganas,
por lo que en esa época en Roma se elaboraron utensilios para la elaboración
de pasta de lasaña.
Por otro lado en la antigua Grecia se elaboraba la pasta a base de harina de
trigo desde hace 1000 años a.C por lo que se dice que la pasta tal y como es
hoy en día tiene su origen en Grecia.
Se tiene también la leyenda de como la pasta llegó a Italia, se dice que fue
llevada por Marco Polo alrededor del siglo XIII desde China, incluso este hace
referencia a la pasta en su libro “Il Millone”, pero esta no es una teoría muy
aceptada por los historiadores.
Ilustración 1 Tazón de fideos más antiguo del mundo hallado en China
5
Una teoría más acertada es que la pasta fue introducida a Italia por los árabes
durante el siglo XI, antes del nacimiento de Marco Polo, y rápidamente se
extendió y popularizó por todo el país.
Se hablaba que durante el siglo XII se comía con mucha frecuencia en Nápoles
y Génova macarrones con queso y en el siglo XIII se comía un tipo de lasaña
servida con caldo.
La pasta en Italia tomo tanta fuerza que elaborarla se convirtió en una
profesión, en el año de 1400 la pasta se conocía como lasagna y los fabricante
se llamaban lasagnare, después nacieron los fidelli las personas que los
elaboraban eran conocidos como fidelari y en 1800 pasaron a ser conocidos
como vermicellai.
Está claro que los primeros intentos de pasta se dieron en China, pero quienes
se encargaron de popularizarla y extenderla por el mundo fueron los italianos.
Antiguamente la pasta era considerada comida de reyes pero periódicamente
por ser un alimento sano, de buen sabor y económico se fue popularizando y
hoy en día se la consume en todas partes del mundo.
1.2.2 La industria de la pasta
Desde su origen hasta la actualidad la pasta se ha convertido en un producto
con mucha acogida y popularidad a nivel mundial, y esto se puede ver en su
evolución ya que se la producía de manera artesanal y en pequeñas
cantidades, mientras que ahora se ha convertido en una gran industria
alrededor del mundo entero.
“Las pastas alimenticias son un producto de uso primario en los hogares, con
un 100% de penetración” (Ochoa).
Las primeras maquinarias para realizar pasta de manera industrial se
originaron en Nápoles durante el siglo XVII, gracias al clima mediterráneo con
el que cuenta la ciudad, la pasta se secaba a la perfección.
6
La primera fábrica de pasta fue abierta en Venecia en 1740 por Paolo Adami, la
cual dio inicio a la industria de la pasta, durante el siglo XIX la pasta se
convirtió en la cocina más distinguida entre los nobles.
Con el pasar del tiempo, las máquinas, de prensar y amasamiento, convirtieron
a la pasta en un alimento de bajo costo, por lo tanto un alimento para el pueblo.
Para el año de 1914 la producción de pasta se industrializó en toda Italia,
gracias al secado artificial se comenzó a producir en mayor cantidad y se
exportaban 70 mil toneladas anualmente, la mayor parte de esto era enviado a
Estados Unidos.
Al ver la gran cantidad de exportación que logró Italia y a la gran acogida que
tenía este producto, los países importadores empezaron a crear sus máquinas
para producir pasta convirtiendo a esta en una gran industria.
Con el pasar de los años la industria de la pasta ha ido creciendo a un paso
acelerado, esto se puede apreciar en las estadísticas de la producción de pasta
a nivel mundial durante el año 2011, donde Ecuador se colocó en el lugar
número 27 con un total de 56000 toneladas producidas.
Es una sofisticada industria que utiliza avanzada tecnología para
maximizar la eficiencia, producción y calidad. En contraste con algunas
áreas de la industria alimenticia, es un tributo a técnicos e ingenieros
involucrados en los avances para hacer la producción de esta comida
barata y abundante, sin afectar la calidad (Kill, 2001).
7
Fuente: Pasta and Semolina Tecnology pag. 3
1.2.3 La gastronomía y la pasta en China
La República Popular China o “Imperio Celeste” como es conocido por sus
habitantes es el país más poblado del mundo con 1,343,239,923 de habitantes,
debido a su gran extensión cuenta con varios pisos climáticos y es considerado
uno de los 17 países mega diversos por su gran variedad de flora y fauna.
Por todas estas características la gastronomía de China se ha convertido en
una de las más diversas y extensas del mundo.
Son tres los motivos por los cuales la cocina china se transformó en la
que hoy en día es tan variada y creativa. En primer lugar las
necesidades materiales de la población más pobre, luego el interés que
los poetas y eruditos demostraron por la preparación de los alimentos y
finalmente la elaborada cocina de la Corte imperial, con una tradición de
más de 3000 años. (Wang & Schinharl, 2002)
Ilustración 2 Parte de un extrusor y secador de una planta
moderna
8
Desde la antigüedad este país se ha enfocado mucho en la realización de
platillos elaborados, esto se puede observar en los banquetes tan suntuosos
que se elaboraban hace ya 2000 años. En este país los platos se
transformaron en arte, no solo se buscaba que tuviesen buen sabor sino que
también tuvieran buena estética.
El Impero Celeste cuenta con varios estilos de cocina clasificados según las
provincias, los cuales son, el estilo Lu provincia de Xantung, el estilo Chuan
provincia de Sycchuan, el estilo Yue provincia de Kuangtung, el estilo Min
provincia de Fujian, es estilo Su provincia de Jiangsu, el estilo Che provincia de
Zhejiang, el estilo Wang provincia de Anhui y el estilo Xiang provincia de
Hunan.
Los estilos más destacados son por el norte la cocina Lu, por el sur la cocina
Yue, por el este la cocina su y por el oeste la cocina Chuan.
La cocina Lu se caracteriza por ser la más representativa del área
septentrional, es denominada como cocina clásica, los alimentos típicos de
esta zona se conforman por harina de trigo, diferentes tipos de masas y
rellenos, como especialidad de la zona se tiene los ravioles chinos al vapor, los
ravioles de judías o el pato a la pequinesa, es muy consumida también la salsa
de soja, los echalotes y el ajo.
La cocina Yue tiene su origen en la provincia de Cantón o Kuangtung, Cantón
es considerada la meca de la cocina china aunque antiguamente fue
subestimada, en esta provincia la comida es una obra de arte, las calles están
repletas de restaurantes y salones de té, se acostumbra a consumir alimentos
con rellenos conocidos como dim, sum o yam cha.
La cocina Su se centra en la combinación de ingredientes buscando colores
agradables y un sabor original, gracias a su clima se obtiene muy buenos
cultivos de arroz y hortalizas, los alimentos son cocinados y condimentados
ligeramente, son muy estéticos y se preparan con mucho cuidado.
La cocina Chuan se caracteriza por ser considerada como el arte culinario en
China más evolucionado y tener una cocina notablemente más picante que las
9
anteriores, uno de sus platos más representativos es el tofú en salsa picante, el
cual hizo que esta cocina se popularice en toda China.
Como se ha dicho anteriormente la pasta en China tiene una larga historia, la
cual ha ido evolucionando a través de los años y se ha convertido en un
alimento muy apreciado en este país.
En China la pasta fresca es muy apreciada, la mayor parte de las pastas se
preparan a base de harina de trigo, agua y sal, también se le puede agregar o
no huevos, las variedades de pasta son muy amplias tanto así que se han
tomado como base también el harina de arroz o soja.
La pasta se prepara en diferentes formatos, largos y cortos, se tiene como
especialidad de la cocina china el espagueti que se prepara con frijoles, son
también muy utilizados los nidos de fideos delgados sobre todo en sopas.
Para platos con pastas cocidas en olla se prefiere usar pastas largas como el
espagueti ya que no pierden su forma durante la cocción y se puede usar tanto
la pasta a base de harina de trigo o arroz.
Entre sus platos más representativos a base de pasta se tienen el Niu rou chao
mian que es una pasta con carne vacuna y hongos shiitake, este plato es
originario de Cantón, el Ma yi shang su es un espagueti con salsa picante, es
un plato sofisticado y fácil de preparar, el Cha jiang mian es originario del norte
de China, considerado un plato sofisticado se compone de pasta con salsa de
tocino, hongos tongku y brotes de bambú y por último el Si wei liang mian es
proveniente de la provincia de Sycchuan, se trata de un plato de fideos con
cuatro salsas, es consumido en verano y sus ingredientes base para las salsa
son salsa de soja, vinagre de vino tinto, aceite de sésamo, pasta de sésamo,
pasta de frijoles, pimienta de Sycchuan, aceite de piripiri y mostaza picante.
Otros de los platos más populares en este país son el cerdo y pollo agridulce,
el pollo gong bao, chun, más conocido como rollos primavera, arroz frito con
huevo, tofu ma po, dumplings que son bolas de masa rellenas, pueden ser
cocidas al vapor o fritas, sopa wonton, pato Pekín, chow mei o fideos fritos y los
camarones fritos con castañas de cajú. (Guo, 2014)
10
Fuente: http://soyricefire.com/2012/09/09/ants-climbing-a-tree-ma-yi-shang-shu-
%E8%9A%82%E8%9A%81%E4%B8%8A%E6%A0%91/
1.2.4 La gastronomía y la pasta en Italia
Italia o República Italiana se encuentra ubicada en Europa del sur y en el norte
de África, cuenta con una población de 59.685,227 habitantes y una superficie
de 301,338 km2, su clima es de carácter mediterráneo por lo que su
gastronomía se incluye dentro de la gastronomía mediterránea.
Al margen de la cuestión de origen, lo cierto es que la pasta es la comida
por excelencia de Italia y las razones son evidentes: es muy maleable y
un excelente soporte de innumerables gustos, aromas y recetas
habiéndose convertido en un manjar de la cocina internacional de
manera que no hay restaurante de cierta categoría en país alguno que
no contenga una carta llena de platos de pasta: de trigo, de cebada, de
arroz, de soja,.. (Guevara & Zamora, 1999)
La gastronomía italiana es muy variada dependiendo del tipo de región, con el
paso del tiempo se ha convertido en una de las cocinas más apreciadas y
practicadas mundialmente por su gran combinación de sabores.
Esta gastronomía se puede dividir en cuatro: la cocina del norte de Italia, la
cocina del centro de Italia, la cocina del sur de Italia y la cocina de las islas.
Ilustración 3 Ma Yi Shang, plato representativo de China a
base de pasta
11
La gastronomía en el norte de Italia es destacada por su variedad de pastas y
arroces, se consume también las albóndigas, carpacho, salsas como la
boloñesa y el pesto, guisos, pescados y fiambres, para sus preparaciones se
utiliza en gran cantidad las zetas, nueces, aceite de oliva, queso, cordero,
ternera, cerdo y avestruz.
Dentro de la gastronomía del norte las más destacadas son las de Milán,
Bolonia y Venecia.
La gastronomía de Milán se constituye principalmente de embutidos como el
salami y la mortadela, quesos y aceitunas, esto se lo consume como aperitivo
alrededor de las seis de la tarde, una especialidad de Milán son los panettone,
bollos rellenos de pasas consumidos principalmente en navidad, y también
platos a base de mariscos y pastas o a base de mantequilla, leche y quesos.
En Bolonia se consume mucho la dieta mediterránea, compuesta por la
agricultura local como las patatas, cebollas doradas y espárragos de Altedo,
uno de sus platos más típicos es el tortellini a la boloñesa, el cual consiste en
una pasta con forma de anillo rellena.
La cocina en Venecia se conoce principalmente por su patiserrie, tortas y
masas dulces, se consume mucho el arroz, platos con hígado, pizza y pastas.
“La cocina del centro de Italia se basa en carnes y verduras” (Viajar a Italia,
2014) los productos que se utilizan con más frecuencia son carne de cerdo,
cordero y vaca y vegetales como alcachofas, judías verdes y trufas, las cuales
se utilizan como guarnición. Una de sus recetas muy tradicionales es la
cipollata que es una sopa a base de cebolla.
Dentro de la gastronomía del centro de Italia es muy conocida la de Roma y
Florencia.
Un menú romano se pude componer de un antipasto como entrada, como plato
principal puede ser un fettuccine acompañado con carne y salsa de tomate o
espagueti a la carbonara, compuesto a base de tocino y huevo, como segundo
plato se puede consumir platos como el abbacchino alla cacciatora, que
12
consiste en cordero a la brasa acompañado de aceitunas y papas o la
saltimbocca a la romana que es un plato elaborado con ternera, jamón y salvia.
La gastronomía de Florencia ha sido influenciada por la región de Toscana, se
consume principalmente carnes de caza, champiñones, almendras y aceite de
oliva, se consume también productos del mar, tomates y queso mozarela.
La cocina del sur de Italia es muy sencilla, se basa en aceite de oliva, verduras
y pasta como espagueti y macarrones, la pizza es también muy consumida.
La cocina de las islas se divide en dos, Sicilia y Cerdeña, en la primera se
destaca la cocina mediterránea donde reinan los pescados y pastas de gran
calidad así como el arroz, guisantes, carnes y quesos, mientras que en
Cerdeña existen recetas catalanas como la favata, plato preparado a base de
alubias blancas y embutidos de cerdo.
1.2.5 Tipos de pasta
Las pastas se pueden dividir según su forma y tamaño o según su tipo de
elaboración.
1.2.5.1 Tipos de pasta según su tamaño y forma
Dentro de las pastas según su forma y tamaño se tiene la pasta corta, la pasta
larga y la pasta rellena.
Pasta corta:
Tabla 39 Tipos de pasta corta
Acini di pepe
Traducido significa pimienta,
es una pasta redonda y
pequeña utilizada en sopas y
ensaladas frias
Anelli
Anillos pequeños de pasta
utilizados en sopas y
ensaladas
13
Anellini
Similar al Anelli pero más
pequeños
Conchigliette
Pasta pequeña en forma de
concha, elaborada de manera
industria
Corallini
Pasta más pequeña que el
Conchigliette en forma de
coral
Farfalle
Significa mariposa en italiano,
es una pasta corta y lisa con
forma de lazo
Farfalline Similar al Farfalle pero más
pequeño
Funghini
Pasta pequeña en forma de
hongos, se la utiliza
principalmente en sopas
Fiori Pasta corta con forma de flor,
decorativa para ensaladas
Fusili Pasta industrial de forma
helicoidal, mide 4 cm de largo
14
Gemelli
Pasta corta producida
industrialmente de hebras
retorcidas, se lo usa en
distintos platos
Gnocchi
Se elabora con harina más
papa, es una pasta de forma
irregular y se lo puede
preparar de manera casera
Macaroni Parecida al penne pero más
pequeña y con forma de codo
Occhi di pernice
Es una pasta muy pequeña
en forma de anillo, se cocina
en un minuto
Orzo Pasta en forma de arroz, esta
se cocina en un minuto
Penne
Producida industrialmente, de
forma tubular, puede ser lisa
o rallada, se la usa en varios
platillos
Penoni Una variación del penne pero
más ancha, de forma tubular
Penette Variación del penne, más
pequeña y delgada
15
Penne rigate
Similar al pene, de forma
tubular pero sus puntas tiene
lados ondulados
Penne zita
Variación más ancha del
penne, mide
aproximadamente una
pulgada y media de largo
Rotelle
Pasta corta decorativa
producida industrialmente,
tiene forma de llanta
Pastina
Son pequeñas esferas en
forma de perlas, se cocina en
un minuto
Spirali
Pasta corta producida
industrialmente, parecida al
fusili, es un tubo con espirales
al rededor
Spiralini
Producida industrialmente,
parecida al Spirali pero más
enrollada
Stelline
Pasta corta que se cocina en
un minutos, tiene forma de
estrella y se usa para
decoración
Marziani Producida industrialmente,
más pequeña que el fusili
16
Trenne
Producida de manera
industrial, se parece al penne
pero en forma triangular
Trenette Una versión más pequeña del
trenne
Nota: Fuente: http://www.charmingitaly.com/different-types-of-pasta/
Pasta larga:
Tabla 40 Tipos de pasta larga
Barbina
Pasta larga elaborada de
manera industrial, es
enroscada con hebras finas
Bucatini
Pasta larga parecida al
spaghetti, es hueca, se
elabora de manera industrial
Bavette
Pasta industrial cortada en
forma de hilo, es parecida al
fettuccine pero más estrecha
Capellini Pasta larga parecida al
vermicelli pero más delgada
Capellini d’angelo Una versión más delgada del
capellini
17
Ciriole
Pasta con corte de hilo
parecida al spaghetti pero
más gruesa
Fedilini
Pasta larga industrial parecida
al spaghetti mucho más
delgada
Fettuccine
Es un fideo plano elaborado
con huevo y harina, por lo
general es fresca, tiene 6.5
mm de ancho
Fusilli bucati Es una pasta larga industrial
en forma de tubo enroscado
Fusilli lunghi Pasta larga, parecida al fusilli
bucati pero menos enroscada
Lagane
Pasta con corte de cinta,
parecida al lasagne pero más
amplia
Lasagne Tiene forma rectangular y lisa,
puede ser casera o industrial.
Lasagnette Pasta con corte de cinta más
estrecha que el lasagne
18
Lasagnotte
Pasta industrial con forma de
cinta, parecido al lasagne
pero más largo
Linguine
Pasta en forma de cita
parecida al spaghetti pero
más aplanado
Linguettine
Pasta con forma de cinta
aplanada y más estrecha que
el linguine
Perciatelli
Pasta larga industrial parecida
al spaghetti pero hueca y más
gruesa
Papardelle
Pasta en forma de cinta,
parecida al Tagliatelle pero
más ancha
Spaghetti
Es uno de los tipos de pasta
más conocidos, tiene forma
de cuerda
Spaghettini Versión más delgada del
spaghetti
Spaghettoni Versión más ancha del
spaghetti
19
Spaghetti alla chitarra
Pasta con forma de cinta
parecida al spaghetti pero con
forma cuadrada
Tagliatelle
De origen italiano, es una
pasta casi siempre fresca,
tiene forma de cintas planas
de 1 cm de ancho
aproximadamente
Taglierini Pasta en forma de cinta más
delgada que el Tagliatelle
Tripoline
Pasta larga en forma de cinta
parecida al Papardelle con
surcos en un lado
Vermicelli Pasta larga elaborada de
manera industrial
Vermicelloni Versión más ancha que el
vermicelli
Anexo: Fuente: http://www.charmingitaly.com/different-types-of-pasta/
Pasta rellena:
Tabla 41 Tipos de pasta rellena
Tortellini
Se la suele rellenar con lomo
de cerdo, jamón, queso
parmesano y nuez moscada,
se la realiza con pequeños
cuadrados de pasta
20
Tortelloni
Tiene forma de anillo, se lo
rellena con quesos o
verduras, por lo general es
fresca y casera
Ravioli
Es una pasta corta, cuadrada
y lisa, se la rellena can
verduras, quesos o carnes,
pasta fresca
Cannelloni
De forma tubular y lisa, se la
rellena de carne, verduras o
pescados
Anexo: Fuente: http://www.charmingitaly.com/different-types-of-pasta/
1.2.5.2 Tipos de pasta según su forma de elaboración
Dentro de los tipos de pasta según su elaboración se tiene la pasta fresca y la
pasta seca.
Pasta fresca: “La pasta fresca es aquella que después del amasado, estirado,
corte y primera cocción, se conserva húmeda y así para cocinarla basta con un
hervor de poco más de un minuto”. (Iglesias, 2014)
Para la elaboración de la pasta fresca existen varias recetas, se puede elaborar
con harina o sémola y pueden llevar huevo o no, por ejemplo en el norte de
Italia la pasta se elabora con harina blanca y huevo, mientras que en el sur se
utiliza sémola y agua, algunas recetas incluyen también aceite pero esto no es
muy recomendable ya que al añadirle la salsa al plato se desea que la pasta la
absorba pero el aceite podría dificultar esto.
Las proporciones de ingredientes líquidos y secos también suelen variar ya que
influyen factores como la humedad del ambiente o el tamaño de los huevos,
pero una receta base señala que por cada 100 gramos de harina se añadirá 1
huevo.
21
Los huevos se pueden reemplazar con purés de distintos vegetales como
espinaca o zanahoria para así conseguir pastas de colores y sabores, inclusive
se puede reemplazar los huevos con vino.
La elaboración de la pasta fresca es muy sencilla, para empezar se debe tener
los ingredientes a temperatura ambiente para que puedan incorporarse con
mayor facilidad, se empezará colocando el harina en un mesón y haremos una
especie de volcán con la misma, en la mitad se colocarán los huevos y se
amasará hasta tener una masa uniforme, antes de estirar la masa se la debe
dejar reposar durante media hora para que pierda el calor que se le dio al
amasarla.
Pasta seca: La pasta seca generalmente se hace sólo con sémola de trigo
duro, agua y sal, pero también puede estar hecha de arroz, de maíz o de judías
por ejemplo, y tener colores y sabores diferentes hechos con verduras. No
suelen contener huevos, por lo que se conservan durante mucho tiempo sin
necesidad de frío. Además son consistentes y firmes.
En Italia la elaboración de pasta seca es muy tradicional, fue uno de los
primeros alimentos elaborados industrialmente, “En 1500 surgen en Italia las
primeras corporaciones de fabricantes de pasta con reglas marcadas y
estatutos propios” (Redaccion/facilisimo.com)
Antiguamente, en las primeras fábricas que surgieron la masa de pasta se
elaboraba amasándola con los pies, luego esto evolucionó y el amasado se
realizaba con una gran estaca de madera en la cual debían sentarse tres o
cuatro hombres para ejercer presión, estos se sentaban y paraban hasta
conseguir una masa homogénea.
Después de esto la masa pasaba por máquinas con distintas formas para
elaborar los fideos, si se elaboraba pasta corta esta se dejaba caer en cajas
para su secado, pero si era pasta larga se debía secar con abanicos y
posteriormente colgarlas al aire libre, pero esto era un problema ya que si hacía
mucho calor la pasta se secaba con mucha rapidez y se rompía, y si por el
contrario se secaba demasiado lento la pasta desarrollaba hongos,
22
actualmente el secado de la pasta se realiza en habitaciones con control de
temperatura lo que facilita mucho el trabajo.
En la actualidad el proceso de elaboración de la pasta seca se divide en
molienda, elaboración de la masa y secado.
La molienda es un proceso esencialmente para la separación y para el
triturado, se la realiza en rollos rompedores, rollos medidores, y rollos
reductores. La separación se realiza usando unas máquinas que se llaman
cernidores y purificadores. Un molino de sémola tiene un sistema de rotura en
el que la molienda se realiza de forma relativamente gradual. El endospermo se
desprende en forma de gránulos bastos, no en forma de harina. Los sistemas
de calidad, purificación y de tamaño son más extensivos en un molino de
sémola, pero el sistema de reducción es mucho más pequeño comparado con
el de un molino de harina.
Para elaborar la pasta, la semolina se mezcla con agua, para formar una pasta
grumosa. La masa no está completamente formada hasta que no pasa por la
cámara de mezclado hacia el extrusor.
La masa se fuerza a través de varios talladores bajo presiones muy altas, para
producir una amplia gama de diferentes formas de pasta. La cámara de
extrusión está diseñada para disipar el calor que se genera por la fricción y la
presión durante el proceso de extrusión.
Para prevenir que la pasta se pegue entre sí en el proceso de tallado, la pasta
alargada se somete a una ráfaga de aire inmediatamente después de la
extrusión. La pasta corta se transfiere a un pre-secador agitador para asegurar
que está separada.
El proceso de secado es una parte crucial del proceso de producción para las
pastas de alta calidad. La humedad, la corriente de aire y la temperatura se
controlan cuidadosamente según la pasta pasa por los diferentes talladores.
Los sistemas modernos de secado a alta temperatura consiguen una pasta con
mejor color y calidad a la hora de cocinar.
23
En la etapa final del secado, la pasta vuelve a las condiciones atmosféricas
normales en cámaras de refrigeración. En general, el producto se seca hasta
obtener una humedad del 12% aproximadamente. El tiempo total de secado
puede llevar desde 6 hasta 24 horas, dependiendo de la tecnología utilizada.
Para saber si la pasta seca es de buena calidad, esta debe contar con ciertas
características como un color amarillo brillante, el cual debe hacerse más vivo
después de la cocción y también crecer durante la cocción.
1.2.6 Propiedades de la pasta
Existen muchos mitos sobre la pasta como que esta fomenta el aumento de
peso, pero la verdad es que es un alimento muy nutritivo rico en hidratos de
carbono los cuales son necesarios para alimentar a los músculos y
proporcionan energía, a más de esto los hidratos de carbono se queman
fácilmente durante el ejercicio por lo que no se almacenan en forma de grasa
corporal. “Las pastas son un alimento rico en hidratos de carbono, a los cuales
no hay que tenerles miedo y pensar que aumentan el peso” (Licata, 2014). Por
cada gramo de hidrato de carbono ingerido este aporta 4 kcal al organismo.
La pasta se compone principalmente de hidratos de carbono de absorción
lenta, el almidón, (60-70%), también contiene proteína, gluten, la cual le
confiere elasticidad, (12-13%) y su aporte de grasa es casi nulo.
La ración media de pasta cocida simple o con huevo es de 240 g, que
equivalen a 40 g de pasta cruda y sin relleno. El aporte energético se
encuentra entre 240 y 369 kcal dependiendo de que sean simples o
rellenas, lo que supondría el 14,5-18% de energía de una dieta de 2000
kcal; el aporte de hidratos de carbono es de 30-55 g por ración y las
proteínas cubren el 20% de las recomendaciones. (Gil, 2010)
El aporte de vitaminas y minerales es relativamente bajo, excepto que estas
hayan sido enriquecidas. Esto se debe a que en la elaboración se utiliza el
endospermo (parte intermedia de los granos rico en gluten y almidón),
quedando los minerales en las capas externas del grano.
24
Aporta también algo de fibra vegetal, lo cual genera esa sensación de
saciedad, ayuda al funcionamiento gastrointestinal y a la metabolización del
colesterol y los triglicéridos.
Si la pasta es enriquecida contendrá vitamina B1 que ayuda al equilibrio del
sistema nervioso y vitamina B2 que ayuda en la asimilación de los almidones,
por ser este un alimento de fácil digestión no fuerza al estómago ni al hígado al
momento de la digestión.
La pasta contiene riboflavina, tiamina, niacina, y ácido fólico lo que ayuda al
correcto funcionamiento del sistema nervioso, por su bajo contenido de grasa
ayuda a controlar el colesterol, a más de esto la pasta fresca y seca contiene
calcio el cual ayuda a la formación y mantenimiento de los huesos.
Este alimento es indicado en ciertas dietas como:
- Personas con falta de energía
- Personas con problemas de sobrepeso u obesidad
- Personas de edad avanzada ya que es un alimento de fácil digestión
- Personas con diabetes ya que los hidratos de carbono complejos favorecen al
paso de la glucosa a la sangre
Tabla 42 Composición química aproximada (g/100g) de pastas cocidas
Producto Energía
(kcal) Agua Proteína
Lípidos
totales AGS AGMI AGPI
Colesterol
(mg)
Glúcidos
totales Fibra
Pasta simple 116 70 4,0 1,2 0,2 0,1 0,5 0 22,2 2,0
Pasta con
huevo 124 70 4,7 1,5 0,3 0,5 0,2 8 22,9 1,0
Pasta rellena
con carne 100 77,2 4,7 3,4 1,3 1,6 0,3 23 12,7 1,8
Pasta rellena
con queso 149 68,4 9,5 5,1 2,0 2,3 0,5 26 16,3 0,9
Anexo: AGMI: Ácidos grasos monoinsaturados; AGPI: Ácidos grasos poliinsaturados; AGS: Ácidos
grasos saturados. Fuente: (Gil, 2010)
25
1.2.7 Conservación de la pasta
Para conservar la pasta seca en buen estado se deben tener en cuenta ciertas
consideraciones como que esta sea almacenada en un lugar fresco y seco, que
contenga ventilación y que al momento de guardarla la pasta no esté húmeda
ya que esto aceleraría la proliferación de bacterias y su descomposición. El
tiempo de duración de la pasta seca suele ser de 1 año ya que al pasar por el
proceso de secado se alarga su vida útil.
Por otro lado la pasta fresca requiere de más cuidado al momento de
almacenarla, para empezar después de elaborar y cortar la pasta se la debe
disponer en un recipiente hermético y espolvorear con un poco de harina para
evitar que se peque, la pasta durara en refrigeración por un plazo de 2 a 3 días
y en congelación por 3 meses.
La pasta puede almacenarse también cocida, para esto se la debe escurrir
completamente y añadir aceite de oliva (1 cucharada por cada 100 gr de pasta)
lo cual actuara como conservante y se lo envasara herméticamente, en
refrigeración durara 2 días y en congelación 3 meses, para descongelarla se la
pondrá en una olla con agua hirviendo durante 1 minuto. Es importante
etiquetar la pasta para saber en qué fecha se la ha almacenado.
1.2.8 Cocción de la pasta
La pasta requiere mucha agua para diluir al máximo el almidón que contiene.
La proporción correcta es de un litro de agua por 100 gramos de pasta. Cuando
el agua alcanza el punto de ebullición, se añade la pasta y se remueve de vez
en cuando para que no se pegue. La pasta seca tardara en cocinarse de 8 a 10
minutos, mientras que la pasta fresca estará lista en 1 a 3 minutos.
La pasta estará "al dente" cuando está cocida en el exterior pero en el interior
queda un pequeño hilo de pasta cruda, lo que hace que al masticar resulte
ligeramente dura. Para saber si ha alcanzado este punto, podemos sacar de la
cazuela una unidad y comprobar si en el interior queda este hilo de pasta cruda
(de color diferente). En el caso de los macarrones y los espaguetis, por
26
ejemplo, esto se ve cuando se parten por la mitad. En ese momento, se saca
del fuego y se escurre.
Cuando se va a consumir en el momento no es preciso refrescar la pasta, pero
sí conviene hacerlo si se va a comer un poco más tarde. Así, una vez cocidos
los macarrones, por ejemplo, hay que escurrirlos a la vez que se refrescan bajo
el chorro de agua fría, ya que si los introducimos en agua fría y los dejamos a
remojo con la intención de que no se peguen entre ellos, lo que conseguiremos
es que se hinchen de agua y queden excesivamente blandos para su consumo.
La pasta es un alimento de elaboración rápida y a más de esto es nutritivo, al
cual se lo puede agregar distintas salsas que lo convertirá en un platillo
delicioso, las salsa más conocidas son la boloñesa, alfredo, pomodoro y pesto,
por otro lado las pastas combinan también con distintas hierbas aromáticas las
cuales aportan un delicioso y distinto sabor a este plato.
Las distintas formas de las pastas y variedad de ingredientes con los cuales se
la puede combinar nos ofrecen una gran diversidad de preparaciones que a
más de ser sencillas de realizar tendrán buen sabor.
1.2.9 Producción y consumo de la pasta a nivel mundial
Con referencia a las exportaciones el primer lugar lo ocupa Italia. En 2010 Italia
tuvo el 35% del total de las exportaciones mundiales y tuvo un volumen de
comercialización del 38%. Ese año se exportaron a nivel global 4,7 millones de
toneladas por US$ 6.751 millones a un valor promedio de US$ 1.443 la
tonelada.
Al analizar el total mundial de exportaciones de pastas alimenticias por tipo de
producto se señala el protagonismo de la “pasta sin cocer, ni rellena o
preparada, sin huevos”. Estos productos concentraron el 61,7% del volumen
intercambiado, en segundo lugar de importancia se posicionaron la “pasta
excepto la sin cocer o rellena”, en tercer puesto la “pasta rellena” y en último
lugar la “pasta con huevo sin rellenar o preparada”.
Según un estudio realizado por la IPO (Organización internacional de pasta) se
reveló que el país con mayor consumo de pasta es Italia con un consumo de 26
27
kg/año por habitante, en segundo lugar se encuentra Venezuela con
aproximadamente la mitad de lo consumido en Italia y en tercer lugar esta
Túnez con 12 kg/año por habitante.
La producción de pastas alimenticias revelada a nivel mundial por la
Organización de Pasta Internacional (IPO) en 2011 ascendió a 13,6 millones de
toneladas. Italia es históricamente el principal país productor, con un
participación en ese año del 24,4%, en segundo lugar se ubicó Estados Unidos
con el 14,7% y Brasil en tercer puesto con el 9,6%
Tras estos países se sitúan Turquía, Irán y República Checa. Debido a la
inmigración italiana también se tiene como grandes productores mundiales a
países como Argentina, Uruguay y Venezuela.
Con respecto a Ecuador se tiene que en el año 2013 estuvo ubicado en el
puesto número 27 en la lista de producción de pasta a nivel mundial con 56,000
toneladas y en la lista de consumo se encuentra en el puesto número 38 con
3,9 kg per cápita y un total de 54,800 toneladas, lo que revela que se consume
casi la totalidad de la producción nacional.
En cuestión de porcentajes se tiene que la Unión Europea está liderando la
producción mundial de pasta con el 36,4% de la totalidad, seguido de centro y
Sudamérica con el 21,9%.
1.3 Las hierbas aromáticas
1.3.1 Historia de las hierbas aromáticas
Las hierbas aromáticas han sido cultivadas desde tiempos inmemorables tanto
por sus propiedades curativas como culinarias.
Los jardines y cultivos de plantas han tenido gran importancia atreves de la
historia y han sido mencionados en grandes obras como la Odisea, Eneida e
incluso la Biblia donde las hierbas aromáticas tienen un papel fundamental.
La mayor parte de las hierbas aromáticas provienen de Oriente siendo India,
China y la cuenca mediterránea la cuna de dichas hierbas. “El continente
28
asiático es una de las regiones del mundo más ricas en plantas aromáticas. Se
recurre a ellas desde hace más de 7000 años” (Romero, 2004).
El primer indicio de uso de las hierbas aromáticas fue durante la era de fuego,
se utilizaban ramas de distintas hierbas para la cocción de los alimentos, estas
eran quemadas por lo que desprendían aromas los cuales se impregnaban en
los alimentos.
Al volverse sedentario el hombre comenzó a delimitar su espacio, a medida
que esto ocurría se cree que empezaron a cultivarse los primeros jardines. “En
la medida que el hombre se hizo más sedentario quizás pudo rodearse de un
cierto deleite y cuidar las especies que lo rodeaban para su propio beneficio”
(Segura & Torres, 2009).
La aparición de los primeros jardines de hierbas aromáticas se da con los
babilonios y los egipcios, quienes empleaban mucho estos productos tanto
dentro de la cocina como en la preparación de aceites cosméticos y ungüentos.
Los egipcios cultivaban ciertas hierbas desde 2300 años a.C. y otras las traían
de sus expediciones, es así que las utilizaban para crear perfumes y
antisépticos y también las utilizaban en el embalsamiento de sus momias.
En china se cultivaban hierbas aromáticas desde hace 3000 años a.C el
emperador chino Cho-Chin Kei escribe una obra en la cual se señala la
aplicación y acción que tiene las hierbas aromáticas y se señalan plantas como
el ruibardo, acónito, alcanfor, albahaca, etc. En China las hierbas aromáticas
no solo se utilizaban en la gastronomía sino también como moneda de
intercambio.
Las hierbas aromáticas se utilizaban principalmente para aromatizar animales
de caza que se iban a servir en banquetes ya que estos animales tenían un
olor demasiado fuerte y con el uso de estas hierbas se atenuaba dicho olor.
Durante la edad media los feudos tenían métodos de conservación de carnes
muy simples estos eran secándolas al sol o conservándolas en sal, al momento
29
de consumir dichas carnes estas presentaban mal olor por lo que empleaban
las hierbas aromáticas para ocultar esto.
Durante el siglo XVIII y XIX el consumo de estas plantas no disminuyó tanto por
la dificultad de conservar las carnes y por las tendencias de la cocina con
nuevos aromas y sabores.
En la actualidad como en el transcurso de la historia las plantas aromáticas se
emplean para condimentar las comidas o para realizas infusiones, el uso de las
mismas también permanece en el área cosmética y de limpieza por sus
deliciosos aromas y distintas propiedades naturales que ayudan en el cuidado
de la piel y cabello. Su uso a nivel medicinal se ha reducido ya que las
empresas farmacéuticas han dominado ese mercado.
1.3.2 Características de las hierbas aromáticas
“Las hierbas aromáticas son las hojas de aquellas plantas que se pueden
utilizar como condimento para los alimentos” (Green, 2006). Las hierbas
aromáticas se constituyen mayormente por esencias, las cuales al momento de
la cocción aportan a los alimentos distintos aromas, colores y sabores
volviéndolos más apetitosos.
Además de aceites esenciales las hierbas aromáticas poseen gran cantidad de
sales minerales y vitaminas en estado fresco por lo que a más de sus ventajas
culinarias hay que sumarle propiedades medicinales.
Las hierbas aromáticas se han expandido enormemente en la industria
alimentaria ya que actualmente son utilizadas en cualquier ámbito de la
gastronomía como la industria licorera, pastelera, cárnica, etc. Estas hierbas se
utilizan mayormente para aromatizar y dar sabor a distintos platillos como
guisos, sopas, salsas, postres, bebidas, etc.
Las hierbas aromáticas contienen propiedades estimulantes para el apetito, la
digestión y las excreciones, los beneficios que presenten cada planta varían
según su composición química y grupo vegetal al que pertenecen.
30
Al utilizar hierbas aromáticas en la preparación de alimentos conviene
agregarlas al final de la misma dejando que se cuezan unos pocos minutos ya
que así desprenderán la mayor cantidad de aroma realzando el sabor principal
del platillo y se conservaran sus propiedades vitamínicas. Se debe tener
cuidado al agregar estas hierbas ya que si las usamos en exceso no realzaran
el sabor del plato sino que lo cubrirán por completo.
También pueden aprovecharse las flores de estas hierbas, mayormente son
utilizadas en la decoración de platos y bebidas y de igual manera que las
hierbas, aportan su aroma a las preparaciones.
“Tradicionalmente se han venido utilizando las hierbas aromáticas como
condimento en todas las cocinas del mundo. La variedad de platas que se
utilizan es amplísima” (Herbex, 2011).
1.3.3 Clasificación de las hierbas aromáticas
Las hierbas aromáticas tienen diferentes tipos de clasificación como puede ser
por su tiempo de duración las cuales serían especies anuales y bienales y las
especies vivaces, a continuación se detallaran las distintas características de
estos tipos de hierbas.
Hierbas anuales y bienales: Como su nombre lo indica, estas hierbas deben
ser sembradas cada año o cada dos años, se cultivan de una semilla y deben
sembrarse en hileras angostas, tienen un ciclo vital corto. Dentro de las hierbas
anuales y bienales podemos encontrar la albahaca, el anís, eneldo, hinojo,
caléndula, etc.
Hierbas perennes o vivaces: Requieren de mucho sol y deben ser cortadas
con regularidad, dentro de esta clasificación se encuentran hierbas como el
romero, hierbaluisa, laurel, salvia, lavanda, etc. Estas hierbas viven por varias
temporadas.
También se las puede clasificar en hierbas frescas y secas; las hierbas frescas
tienen un aroma y sabor más suave que las secas y duran por menos tiempo
por lo que es recomendable utilizar estas hierbas lo más pronto posible o
31
almacenarlas en refrigeración, las hierbas frescas que se utilizan con más
frecuencia son el culantro, perejil, cebollín, albahaca, menta, hierba buena
entre otras.
Por otro lado se encuentras las hierbas secas, las cuales al pasar por un
proceso de secado adquieren un sabor y aroma mucho más intensos, estas
hierbas tienen más tiempo de durabilidad, se las debe conservar en lugares
frescos y secos.
1.3.4 Siembra y cultivo de las hierbas aromáticas
El cultivo de hierbas aromáticas y medicinales es muy sencillo, la mayoría de
estas plantas crecen muy bien en jardineras aunque necesitarán mayor
cantidad de agua y nutrientes que si estuvieran sembradas en tierra.
Requieren de mucha luz (4 a 6 horas de sol al día), si se cultiva en el interior se
las debe tener en un sitio luminoso. Para la siembra y cultivo de dichas hierbas
se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones:
Mezcla de la tierra: Las plantas que crecen en macetas tienen un espacio muy
reducido para que crezcan sus raíces por lo que se debe utilizar una tierra de
buena calidad la cual le ofrezca agua y nutrientes que le ayude en su
crecimiento, para hierbas vivaces la tierra debe ser porosa y ventilada.
Recipientes y macetas: Existen diferentes tipos de macetas en las cuales se
pueden cultivar hierbas aromáticas, las cuales tienen distintas características e
influyen en el cultivo y desarrollo de las mismas, entre ellas están:
Recipientes plásticos, estos son muy ligeros y se calientan en verano,
macetas de arcilla permiten el intercambio de humedad y aire, macetas
vitrificadas que dejan evaporar menos agua y las macetas de gres que
son de paredes gruesas y resistentes a las heladas. La ventaja es que
pueden permanecer en el exterior durante el invierno. (Bergmann, 2011).
Es indispensable que todos estos recipientes tengan un orificio en el fondo por
donde se pueda drenar el agua sobrante.
32
Época del año: La época ideal para plantar estas hierbas es primavera, “Las
plantas sensibles como la albahaca, deben sacarse al aire libre a mediados de
primavera. Las vivaces y arbustos pueden quedarse fuera en otoño”
(Bergmann, 2011).
Luz: Existen hierbas que se desarrollan de mejor manera a pleno sol y otras
que crecen mejor en lugares con sombra. Las plantas que necesitan sol son de
zonas meridionales, el sol ayudara a que las hierbas produzcan aceites
esenciales en mayor cantidad por lo que su aroma y sabor se intensifican. En
este grupo se encuentran hierbas como orégano, salvia, romero, tomillo, etc.
Por otro lado existen plantas que desarrollan buenas características en lugares
sombríos, estas hierbas por lo general son silvestres como el perifollo, el ajo de
oso, menta, melisa, etc. Sus hojas son grandes, carnosas y de un color verde
intenso.
Poda: Es necesario podar las plantas durante la floración retirando todas las
hojas marchitas, esto ayudara a que desarrollen una buena forma, “En algunas
especies como, por ejemplo la albahaca, se recomienda, incluso, cortar las
flores cuando estas comienzan a desarrollarse” (Gonzales, 2012).
1.3.5 Hierbas aromáticas más utilizadas
Las diez hierbas aromáticas más utilizadas son: albahaca, cilantro, estragón,
laurel, menta, orégano, perejil, romero, salvia y tomillo. (Gonzales, 2012)
Albahaca: Su nombre científico es Ocinum basilicum, es originaria de la India,
se la utiliza con mucha frecuencia en Oriente. “Hierba muy utilizada en la
cocina mediterránea, tailandesa y vietnamita” (Samo, 2004). En el antiguo
Egipto se utilizaba en el proceso de momificación, en Roma, la albahaca era un
símbolo de amor.
La albahaca tiene un sabor picante a clavo y huele un poco a menta y regaliz.
En la cocina se usa con muchos tipos de alimentos: en las ensaladas, con
tomates tanto crudos como cocinados, va muy bien con el ajo, el limón, el
aceite de oliva, pastas, berenjenas, patatas, alubias y arroz. También se puede
33
preparar aceite aromático a la albahaca. En la cocina italiana es la base del
pesto genovés. También se la puede usar en infusión, la que funciona como
relajante.
Fuente: http://gonzaloantinwo.wordpress.com/2010/02/04/albahaca
Cilantro: Su nombre científico es Eryngium foetidum, conocido también como
culantro o coriandro, tiene un sabor muy penetrante, se utilizan sus hojas
frescas principalmente en cocinas como la mexicana, venezolana, peruana,
chilena, canaria, china y japonesa, en India las semillas se usan para preparar
curri. “El cilantro es originario de países del sur del mediterráneo y del norte de
África” (Nutrición y alimentación).
Las hojas de cilantro nunca deben ser secadas o congeladas ya que pierden su
sabor y aroma, por otro lado las semillas se las debe consumir secas ya que al
estar frescas tienen un sabor y aroma desagradables.
Fuente: http://www.pepekitchen.com/articulo/el-cilantro-no-es-perejil/
Ilustración 4 Albahaca (Ocinum basilicum)
Ilustración 5 Cilantro (Eryngium foetidum)
34
Estragón: Su nombre científico es Artemisa dracunculus, planta vivaz
originaria de medio oriente “utilizada por los médicos árabes por sus
propiedades antiespasmódicas y digestivas” (Romero, 2004). De sabor
anisado un tanto picante. Es muy apreciada en los platos franceses y
pertenece al grupo de hierbas conocidas como “las hierbas de Provence”.
Se lo utiliza para aromatizar ensaladas, sopas, cremas, salsas, vinagres,
pescados y pollo, va muy bien en preparaciones que contengan mostaza. Es
conveniente usarlo fresco ya que seco pierde mucho sabor.
Existen dos variedades principales de estragón: la rusa de color claro y textura
fuerte y la francesa que es más delicada en sabor pero más aromática y sus
hojas son de color verde intenso.
Fuente: http://www.ladona.com.pa/es/estragon.html
Laurel: Su nombre científico es Laurus nobilis, se la cultiva en Europa y es
muy conocida en el Mediterráneo, se lo usa para aromatizar estofados, asados,
sopas, pates y pescados, es una planta rica en aceites esenciales, donde las
hojas concentran del 1 al 3%, tiene un sabor balsámico, dulce y picante. Se
pueden usar las hojas tanto frescas como secas pero conviene usarlas secas
ya que de otro modo tiene un sabor un tanto amargo. “Hoy el laurel es usado
normalmente en la cocina de todo el mundo por su aroma. La particularidad es
que sus hojas no pierden el aroma después de la cocción” (Elicriso).
Ilustración 6 Estragón (Artemisa dracunculus)
35
Fuente: http://www.food-info.net/es/products/spices/laurel.htm
Menta: Su nombre científico es Mentha piperita, es originaria de Asia central,
tiene un sabor y aroma intenso y fresco y se la puede usar fresca o seca, va
bien con otras hierbas como albahaca o eneldo y se la utiliza en platillos con
cordero, pepinos, papas, mariscos y guisantes, también es muy utilizada en la
pastelería y repostería ya que con azúcar desarrolla todo su sabor y aroma.
Está compuesta por un aceite esencial llamado mentol, el cual la hace que sea
muy utilizada con fines medicinales y culinarios.
Fuente: http://www.periodicodecrecimientopersonal.com/menta/
Orégano: Su nombre científico es Origanum vulgare, es la versión silvestre de
la mejorana, su origen está en Asia y Europa aunque ahora se cultiva en todas
partes del mundo.
Ilustración 7 Laurel (Laurus nobilis)
Ilustración 8 Menta (Mentha piperita)
36
Es un ingrediente básico en la cocina italiana y mediterránea. “Tiene hojas
pequeñas y muy aromáticas que le llevan a ser una de las hierbas aromáticas
más utilizadas en la cocina sobre todo en las preparaciones típicas italianas”
(Gruner, Metz, & Gil Martínez, 2005).
Combina muy bien en platos con tomate, queso, huevos pescados, carnes,
pollo, verduras, cordero, estofados, etc así como también con otras hierbas
como el perejil, romero, tomillo o ajedrea. Se lo puede utilizan tanto fresco
como seco y se lo puede añadir desde el principio de la preparación, más
comúnmente se utiliza el orégano seco.
Fuente: http://comerycallar.blogspot.com/2012/05/aceite-de-oregano.html
Perejil: Su nombre científico es Petroselinum hortensis, es cultivada y utilizada
en todo el mundo, existe perejil de hojas lisas y de hojas risadas, el primero es
más aromático y el segundo se utiliza para decoración. Es una de las hierbas
más usadas en la cocina occidental, se la utiliza en infinidad de salsa,
vinagretas, adobos entre otras preparaciones.
“El perejil es el rey de las plantas aromáticas, ya que es la hierba más utilizada
en la cocina tradicional y actual, bien sea por su sabor, su aroma o
simplemente por su color” (Gruner, Metz, & Gil Martínez, 2005).
Ilustración 9 Orégano (Origanum vulgare)
37
Fuente: http://maby.snarvaez.com.ar/salud/2012/09/17/propiedades-nutritivas-del-perejil/
Romero: Su nombre científico es Rosmarinus officinalis, es originario del
mediterráneo pero actualmente se lo cultiva en todo el mundo, se lo encuentra
tanto fresco como seco pero es recomendable usarlo seco ya que de otro modo
tiene cierto amargor.
Va muy bien con carnes como cordero o cerdo, con pescados y maricos,
tomates y berenjena. El romero debe ser agregado al momento de la cocción
ya que es ahí cuando libera su aroma.
Fuente: http://www.amantesdelte.com/tipos-de-te/una-hierba-aromatica-que-evita-el-
envejecimiento-el-romero.html
Salvia: Su nombre científico es Salvia officinalis, es originaria de las zonas
secas del sur de España, es de sabor un tanto amargo y picante, sus hojas
deben ser recolectadas antes de la floración y es utilizada tanto para platos
dulces como salados. Combina muy bien con platos de carne como cerdo,
Ilustración 10 Perejil (Petroselinum hortensis)
Ilustración 11 Romero (Rosmarinus officinalis)
38
cordero, pato, hígado y vegetales como el puerro y la cebolla para hacer
sofritos. Es muy utilizada en Francia e Italia.
Fuente: http://elartedeltocador.novaxove.com/2011/07/13/la-sudoracion-y-la-salvia/
Tomillo: Su nombre científico es Thymus, originario de la región mediterránea,
es de sabor fuerte un poco picante, recuerda al clavo, alcandor y menta. “Se
emplea a gran escala como hierba culinaria para sazonar sopas, potajes,
pescados, caza, aves, carnes, salsa, farsas, salsas de tomate y embutidos”
(Gruner, Metz, & Gil Martínez, 2005). Va muy bien en recetas que contengan
vino y también para aromatizar vinagre.
Fuente: http://clinicadentalromeo.blogspot.com/2013/04/el-tomillo-en-odontologia.html
Ilustración 12 Salvia (Salvia officinalis)
Ilustración 13 Tomillo (Thymus)
39
1.3.6 Conservación de las hierbas aromáticas
Las hierbas aromáticas se las utiliza tanto frescas como secas, pero al
almacenarlas frescas son más delicadas y corren el riesgo de descomponerse
con más rapidez que las hierbas secas, para prolongar la vida útil de estas
hierbas se tiene dos alternativas; secado o congelación.
1.3.6.1 Secado de las hierbas aromáticas
“El secado de alimentos es un proceso de remoción de humedad. Su objetivo
consiste en mejorar la estabilidad de un producto al estar este almacenado, con
un mínimo de requerimientos de empaque y reduciendo los pesos para su
transportación” (Quminet, 2010).
El secado es uno de los procesos más antiguos utilizados por el hombre para la
conservación de alimentos, actualmente es uno de los más utilizados, al
secado se lo puede realizar tanto de manera natural como de manera artificial,
pero las condiciones serían diferentes para cualquiera de ellos.
En el año de 1975 se inventó el primer cuarto de deshidratación, donde se
usaron láminas finas de vegetales para deshidratarlas, al realizar el proceso de
deshidratación se puede controlar las condiciones climáticas por lo que se
tendrá un producto final de mejor calidad, cosas que no es posible en el secado
natural.
La razón principal para secar hierbas aromáticas es por su conservación, este
proceso ayuda conservar los componentes del producto fresco y evita la
proliferación de bacterias.
Secado natural: La hierbas se pueden secar atándolas y colgándolas en
ramilletes boca abajo o estirándolas en un papel, ya sean hojas, flores o
pétalos, el lugar donde se realice este proceso debe ser cálido y ventilado, la
temperatura ideal es de 21 a 27°C, en estas condiciones el secado tardara de 2
a 8 días.
Secado artificial: Existen tres tipos de secado artificial los cuales son: secado
por aire o por contacto, secado al vacío y crio-deshidratación o liofilización.
40
Secado por aire o contacto: Es aplicada la transferencia de calor por
conducción o convección, este proceso se lo puede realizar con secadores
solares o secadores a gas, es realizado a presión atmosférica.
Secado al vacío: El vacío ayuda a la evaporación del agua, se lo realiza a
presiones inferiores.
Crio-deshidratación: Consiste en un proceso de congelación seguido de un
proceso de sublimación (paso del agua de estado sólido directamente a vapor).
El método más usado es la aplicación de aire caliente ya que este aire aporta el
calor que evapora la humedad del producto y actúa como transporte para
eliminar el vapor que se forma alrededor del mismo.
Para saber que las hierbas ya están listas, estas deben estar crujientes y tener
la textura de papel al tacto.
1.3.6.2 Congelación de las hierbas aromáticas
“La congelación se define como un método de conservación que no consiste en
esterilizar los comestibles, pero si detiene el crecimiento y multiplicación de los
microorganismos” (Aguilar, 2012). Lo que se busca con la congelación es
preservar las características de un producto sin añadir ningún aditivo químico.
La congelación está presente desde la era de hielo ya que el hombre
almacenaba las carnes en cuevas congeladas, pero la industria de congelación
ha tenido un origen más reciente que la del secado.
El proceso de congelación para comercializar productos fue usado por primera
vez en el año 1842, pero la verdadera industria de la congelación como método
de conservación de alimentos se da en el siglo XIX con la aparición de la
refrigeración mecánica.
Muchas hierbas como el perejil y la albahaca, conservan mejor su sabor
congeladas que secas, congelándolas estas hierbas pueden durar alrededor de
8 meses, para que el congelado sea correcto la hierbas deben estar limpias y
secas al momento de entrar en el congelador, es recomendable congelar la
hierba luego de haberla picado, se la debe guardar en un recipiente con tapa.
41
También se pueden congelar las hierbas en cubiteras con aceite de oliva o
mantequilla.
Fuente: http://www.taringa.net/Fedeh73/mi/Zc36l
1.3.7 Propiedades medicinales de las hierbas aromáticas
“La fitoterapia se puede considerar como la precursora de la farmacología
moderna, de hecho, muchos medicamentos modernos son derivados de
plantas” (Alimentación Sana).
Las hierbas ayudan a combatir ciertas enfermedades como las
cardiovasculares, la carcinogénesis, problemas cognitivos asociados con la
edad, diabetes tipo II entre otras.
Para obtener los efectos curativos de una planta aromática debemos ingerir sus
principios activos, es decir aquellos componentes que poseen poder curativo.
Algunas plantas deberán ser procesadas para obtener sus bondades curativas
transformándolas en ungüentos, aceites, cataplasmas, lociones, etc. pero
existen otras hierbas aromáticas, las cuales no necesitan de transformación, se
las puede consumir frescas o secas adicionándolas a las preparaciones que
deseemos, como ejemplo tenemos el orégano, la menta, el romero, etc.
Ilustración 14 Congelación de las hierbas aromáticas
42
Albahaca:
La albahaca posee múltiples propiedades medicinales, entre ellas tenemos;
Favorece a la digestión y evita los espasmos gástricos, es muy útil en caso de
gastritis, abre el apetito, estimula la producción de leche en mujeres lactantes,
contrarresta la sensación de vomito o malestar intestinal.
Posee también propiedades calmantes, en la antigüedad se la utilizaba durante
los partos por esta característica. Las hojas pequeñas de albahaca pueden
disolver o madurar tumores, calman dolores de cabeza y oído, se cree también
que es afrodisiaco.
La albahaca es recomendada también en casos de estrés y epilepsia.
Posee también propiedades anticoagulantes por su contenido de eugenol
(líquido oleoso de color amarillo pálido extraído de ciertos aceites esenciales)
por lo que ayuda a mejorar la circulación sanguínea, aporta mayor oxígeno a
las células y ayuda en la limpieza de toxinas.
Cilantro:
“El cilantro se ha utilizado desde tiempos antiguos en la medicina tradicional,
en la prevención y tratamiento de enfermedades. Se le atribuyen propiedades
antiespasmódicas, estomacales y estimulantes, facilita la digestión, elimina los
gases y tonifica el sistema nervioso” (Orendain, 2012).
Tiene también propiedades antibióticas y antibacterianas por lo que es útil en
tratamiento de heridas, ayuda también a combatir el mal aliento y la sudoración
excesiva. El cilantro contiene polifenoles, lo cual le atribuye propiedades
antioxidantes.
Estragón:
Antiguamente el estragón era utilizado para combatir el escorbuto (deficiencia
de vitamina C), ya que es una planta rica en vitamina C, a más de esto
contiene sustancias antisépticas, ácido sálico y cumarinas lo cual lo convierten
en un analgésico, antiinflamatorio y antibiótico natural.
43
El estragón es considerado una planta carminativa muy útil para la digestión, es
muy beneficiosa para el hígado ya que fluidifica la bilis y ayuda a limpiar la
vesícula biliar por lo que previene la formación de cálculos en la misma.
Laurel:
El laurel es beneficioso para combatir enfermedades como la artritis, el reuma,
dolores musculares, torticolis, lumbalgia, torceduras de tobillo y otros dolores
en los huesos, músculos y articulaciones, para esto es necesario realizar un
cataplasma con las hojas.
Otra virtud que posee el laurel es ser un excelente digestivo y aperitivo, posee
también efectos diuréticos y elimina la acumulación de gases en el aparato
digestivo.
Posee también efectos antisépticos y expectorantes por lo que resulta muy útil
para combatir infecciones bucales o de la faringe.
El aceite de hojas de laurel se utiliza para curar esguinces, inflamaciones y
dolores musculares leves al untarse sobre las áreas afectadas.
Menta:
“Altamente digestiva cuando se realiza una infusión con sus hojas, también
ayuda a eliminar lombrices. Debido a sus propiedades antisépticas ayuda a los
procesos del aparato respiratorio y también es considerada un sedante”
(Gonzales, 2012).
Su infusión ayuda a combatir vértigos, mareos y nauseas, tiene efecto relajante
sobre los músculos de las vísceras y es también beneficiosa para problemas de
la vesícula biliar.
Orégano:
El orégano está compuesto por timol, carvacrol, borneol y ácido cafeico, los
cuales son muy beneficiosos para problemas intestinales, para esto es
necesario hacer una infusión con las hojas de esta planta.
44
Es muy beneficioso para el hígado ya que posee valores hepatoprotectores por
el ácido ursólico, el timol y el carvacol son elementos carminativos por lo que
ayudan a expulsar gases intestinales.
Ayuda también como expectorante, antiinflamatorio y antiséptico protegiendo
las vías respiratorias.
Perejil:
Es un excelente diurético y anestésico principalmente en aplicaciones externas,
tiene propiedades carminativas (sustancia que favorece la disminución de la
generación de gases disminuyendo también las flatulencias y cólicos) y es
también considerado un afrodisiaco.
Al ser un diurético el perejil estimula la función renal facilitando la eliminación
de líquidos en el organismo.
Posee también propiedades como emenagogo (se refiere a los principios
activos de ciertas hierbas que pueden estimular el flujo sanguíneo en el are de
la pelvis y el útero) por lo que ayuda a aliviar los dolores durante la
menstruación.
Romero:
Ayuda a combatir enfermedades respiratorias y digestivas, elimina flatulencias,
acidez en el estómago, etc. Es también considerado emenagogo, tiene también
propiedades diuréticas y anti hepáticas.
Es una planta rica en hierro por lo que es muy recomendado en casos de
anemia para suplir la deficiencia del mismo en el organismo.
Posee propiedades antioxidantes por lo que puede ser útil en el tratamiento de
enfermedades como el Sida, cáncer o Alzheimer.
Por sus propiedades bactericidas es útil en el tratamiento de enfermedades de
transmisión sexual como la gonorrea.
45
Salvia:
Ayuda a combatir afecciones respiratorias en general, útil para sanar ulceras,
ayuda a cicatrizar y evita que se infecte la herida. Útil contra la diarrea y vómito,
como otras de las hierbas aromáticas la salvia es un buen emenagogo.
Es recomendada en casos de diabetes ya que es un hipoglucemiante (capaz
de disminuir el azúcar en la sangre). Es un relajante muscular, ayuda a
combatir el mal aliento, al ser rica en zinc influye en la producción de
testosterona.
Ayuda también a la conservación de la acetilcolina (uno de los principales
neurotransmisores) por lo que podría mejorar el funcionamiento de la mente de
personas que padecen Alzheimer.
Tomillo:
El tomillo es muy beneficioso para el sistema digestivo evitando espasmos
gástricos, ayuda con la digestión y evita la formación de gases.
Ayuda también a abrir el apetito por lo que puede resultar útil en casos de
anorexia, al ser una planta rica en hierro puede ayudar a combatir la anemia
siempre y cuando se lleve una dieta adecuada.
Es un tónico energizante tanto física como mentalmente, ayuda a mejorar la
memoria.
Ayuda a combatir gripes, catarros y bronquitis ya que es un buen expectorante
y modera también los espasmos de la tos.
1.3.8 Aplicación de las hierbas aromáticas en la cocina
Las hierbas aromáticas han sido empleadas en la cocina desde hace muchos
años atrás para aromatizar y dar sabor a diversos platos mejorando así la
calidad del producto final. “Para comer bien, los alimentos deben oler y saber
bien” (Botanical).
46
Albahaca:
Es una de las hierbas favoritas en todo tipo de cocina, combina muy bien con
preparaciones que lleven tomate, en su mayoría se usa fresca y se la añade a
preparaciones como pastas, ensaladas e incluso es utilizada en la repostería.
Otros alimentos que combinan bien con la albahaca son las berenjenas,
pimientos, calabacín, pollo, huevos o pescados, también se puede preparar
una mantequilla con esta y untarla sobre la carne.
Es muy utilizada en la cocina italiana y se ha convertido en una planta típica de
su cocina.
Cilantro:
Es muy utilizado en la cocina sobre todo en la preparación de guisos, sopas,
verduras, ensaladas, pescados o aves. También es empleado en la elaboración
de productos de charcutería combinado con otras hierbas y especias.
Combina muy bien con pastas, con carnes de casa y también es utilizado para
adobos y encurtidos. Para dar mayor sabor a las preparaciones se puede usar
también los tallos de culantro.
Se usa con mucha frecuencia en oriente, en la cocina asiática y la
latinoamericana. Se lo usa también en la preparación de panes, galletas y
bollos.
Estragón:
Es un ingrediente indispensable en el bouquet garni, se lo usa también para la
elaboración de la salsa bearnesa y en ocasiones en la salsa tártara. Funciona
muy bien para aromatizar aceites, vinagre o encurtidos.
Sus usos en la cocina son muy amplios, se lo suele utilizar como aromatizante
para farsas o rellenos e incluso se lo consume fresco en ensaladas. Va muy
bien con carnes rojas y pescados.
47
Laurel:
El laurel es muy utilizado para aromatizar gran variedad de platos como carnes,
guisos, sopas, etc, va muy bien en preparaciones picantes.
El laurel va muy bien con carnes de caza ya sean estofadas o a la brasa,
pescados azules y legumbres. También se puede mezclar con frutas de
invierno como la manzana o la pera logrando sabores sorprendentes.
Es ideal para cocciones a fuego lento y combina muy bien con otras hierbas
como el perejil o tomillo. El laurel fresco se utiliza para aromatizar conservas,
realizar vinagres y aceites, aromatizar encurtidos, etc.
Dentro de la repostería el laurel también es utilizado para aromatizar cremas.
Menta:
Es de intenso aroma y el azúcar ayuda a desarrollar todo su sabor, combina
muy bien con cordero, pepino, patatas, mariscos y guisantes, sirve también
para dar un toque de frescura a ensaladas y vinagretas.
Es muy utilizada en cocinas como la hindú, vietnamita e iraní, su té es muy
popular en países árabes.
Se usa mucho en la repostería ya que va muy bien con chocolate, frutas y
helados, también se utiliza mucho el licor de menta para dar aroma a
caramelos, pasteles y bebidas.
Orégano:
El uso del orégano en la cocina se remonta a tiempo egipcios, actualmente es
muy consumido en la cocina india y mediterránea. Puede usarse tanto fresco
como seco.
Por sus características aromáticas y refrescantes va muy bien en carnes,
pescados, aves, ensaladas, arroces, salsas, etc. El orégano va muy bien con
elaboraciones a base de tomate.
48
Es muy utilizado también en la cocina italiana, combina muy bien con todo tipo
de pastas.
Perejil:
Se lo puede usar para aromatizar prácticamente todos los alimentos ya sean
carnes, verduras, pescados, etc. A más de aromatizar se lo puede usar para
decorar platos.
Sus tallos son básicos para el bouquet garni y forma parte también de la
elaboración de finas hierbas, también se lo puede mezclar con miga de pan
para obtener un empanizado exquisito o con mantequilla para una base de
tostadas.
Romero:
El romero va muy bien con carnes de caza, aunque por su sabor y aroma fuerte
debe ser usado con prudencia.
Es excelente también para aromatizar aceites y vinagres que posteriormente se
añadirán a ensaladas frescas.
Se lo usa también dentro de la pastelería y panadería para dar sabor a panes,
dulces, frutas, etc.
Se usa es muchas cocinas alrededor del mundo como en la cocina alemana
donde se lo usa para aromatizar papas y coles, también se lo encuentra en
algunas sopas asiáticas y en asados y estofados de la cocina latina y europea.
Salvia:
Muy utilizada en Francia para marinar cordero y cerdo, para aderezar
mantequilla y quesos y para aromatizar espagueti y encurtidos.
En Italia se la usa principalmente para aromatizar carnes, en países
mediterráneos se la usa en la elaboración de entremeses de carnes o verduras,
en América latina se usa en pavo y pollo.
49
Tomillo:
Su uso en la cocina empezó con el imperio romano, estos usaban el tomillo
para perfumar sus quesos y vinos. Ahora es muy utilizado en la cocina
mediterránea y francesa, este también forma parte del bouquet garni.
Se usa principalmente para aromatizar carnes guisadas, escabeches, sopas,
rellenos, salsas, pescados en general, verduras al vapor, cordero, pollo y aves
de caza, en especial con aquellas que requieran de una cocción lenta para que
pueda soltar sus aceites esenciales.
Por su fuerte aroma y sabor se no recomienda usarlo en cantidades excesivas
puesto que podría cubrir el sabor original del alimento.
50
CAPITULO II
2. ESTUDIO DE MERCADO
El estudio de mercado es una herramienta de mercadeo que permite y facilita
la obtención de datos, los cuales serán analizados y procesados para así
obtener como resultados la aceptación o no de un determinado producto o
servicio. El presente estudio de mercado se enfocara en determinar el mercado
meta y en la recopilación e investigación de los datos necesarios.
2.1 Mercado meta
Este trabajo está dirigido tanto a personas que habiten en el sector de la
Floresta como a chefs de restaurantes ubicados en el mismo sector, que estén
dispuestos a conocer una nueva alternativa gastronómica de la pasta y que
gracias a su opinión y conocimiento de la propuesta, permitirá que esta se
convierta en una realidad.
Se ha realizado una encuesta donde las personas podrán manifestar su
conocimiento y aceptación de la materia prima con la cual se realizará el nuevo
producto, siendo esta la pasta y las hierbas aromáticas, cumpliendo el
propósito de que esta nueva propuesta gastronómica sea conocida.
2.2 Recopilación de datos
2.2.1 Muestreo
El muestreo es una técnica que ayuda a encontrar una cantidad significativa de
una global, en la cual se puede basar pata realizar un estudio de mercado o
una investigación, obteniendo así un tamaño de muestra que representará a la
cantidad total.
De acuerdo a los datos presentados por el INEC (Instituto Ecuatoriano de
Estadísticas y Censos) del último censo de población y vivienda realizado en el
año 2010, la parroquia de la Floresta tiene una población de 3681 habitantes,
de este total se han tomado las personas en un rango de edad de 30 a 54
51
años, lo cual indica una población de 1310 habitantes en la parroquia de la
floresta, este será tomado como nuestro universo.
2.2.2 Tamaño de la muestra
Para poder obtener el tamaño de la muestra se aplicará la siguiente fórmula:
Z² * p * q * N
e² (N-1)+Z² * p * q
En donde:
Z = Nivel de confianza
n = Tamaño de la muestra
N = Universo
p = Probabilidad de éxito
q = Probabilidad de fracaso
e = Margen de error
En esta muestra se tomará en cuenta un margen de error del 5%, un nivel de
confianza del 95%, una probabilidad de éxito del 50%, y una probabilidad de
fracaso del 50%.
Al reemplazar los datos se tiene:
N = 1310
e = 5% (0,05)
p = 50% (0,5)
q = 50% (0,5)
z = 95% (1,96)
n = ?
52
Z² * p * q * N
e² (N-1)+Z² * p * q
n = 1,96² * 0,5 * 0,5 * 1310
0,05² (1310-1)+1,96²*0,5*0,5
n = 1258,12
0,0025(1309)+3,84*0,5*0,5
n = 1258,12
3,27+3,84*0,5*0,5
n = 1258,12
4,23
n =297,23≈ 297
El tamaño de la muestra será de 297 personas.
2.2.3 La encuesta
La encuesta es un estudio observacional con el cual el encuestador busca
recopilar datos con una serie de preguntas previamente elaboradas, dirigidas a
una muestra representativa de personas o al conjunto total de la población en
estudio.
53
2.2.4 Modelo de la encuesta
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL FACULTAD DE TURISMO, HOTELERIA Y GASTRONOMÍA
ENCUESTA SOBRE LA PASTA A BASE DE HIERBAS AROMÁTICAS El objetivo de la presente encuesta es determinar el nivel de aceptación de la pasta a base de hierbas aromáticas.
1. ¿Ha utilizado hierbas aromáticas en la preparación de platillos? Sí No
2. De las siguientes hierbas aromáticas marque las que utiliza con más frecuencia.
Albahaca Orégano Culantro Perejil Estragón Romero Menta Salvia Laurel Tomillo
3. ¿Con qué frecuencia utiliza hierbas aromáticas al preparar sus platillos?
Siempre Algunas veces Nunca
4. ¿Consume pasta (fideos)? Sí No
5. ¿Con qué frecuencia consume pasta (fideos)? 1 vez al mes 1 vez a la semana Más de 1 vez a la semana
6. ¿Conoce usted las pastas (fideos) de sabores? Sí No
7. ¿Ha consumido pasta (fideos) de sabores? (Ej. Pasta de espinaca o pasta de calamar)
Sí No 8. ¿Estaría dispuesto a consumir pasta con (fideos) sabores de
hierbas aromáticas (albahaca, tomillo, etc)? Sí No
9. Señale que sabor de pasta (fideos) le gustaría probar Pata de albahaca Pasta de orégano Pasta de culantro Pasta de perejil Pasta de Estragón Pata de romero Pasta de Menta Pasta de salvia Pasta de laurel Pasta de tomillo
GRACIAS POR SU COLABORACIÓN
54
2.3 Tabulación de datos
Pregunta 1.
¿Ha utilizado hierbas aromáticas en la preparación de platillos?
Tabla 43 Pregunta 1 Utilización de hierbas aromáticas
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Si 292 98%
No 5 2%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se puede apreciar que la mayor parte de
encuestados (90%) han utilizado hierbas aromáticas al preparar sus platillos,
por lo que se demuestra que estas son un elemento fundamental en las
cocinas si se desea dar un sabor y aroma distintos a los alimentos, además
que las hierbas aromáticas poseen distintas propiedades que favorecen a la
salud de quien las consuma.
90%
10%
Porcentaje de utilización de hierbas aromáticas
Si No
Gráfico 12 Porcentaje de utilización de hierbas aromáticas
55
Pregunta 2.
De las siguientes hierbas aromáticas marque las que usa con más frecuencia.
Tabla 44 Pregunta 2 Hierbas aromáticas usadas con más frecuencia
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Albahaca 172 12%
Culantro 237 17%
Estragón 59 4%
Menta 101 7%
Laurel 125 9%
Orégano 202 15%
Perejil 196 14%
Romero 118 9%
Salvia 30 2%
Tomillo 149 11%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se puede apreciar que todas las hierbas que se
han presentado como opción tienen un porcentaje de utilización, esto se debe a
que estas diez hierbas son las más utilizadas en la cocina por lo cual se ha
partido de las mismas para realizar las pastas base y posteriormente
desarrollar la propuesta gastronómica y el recetario.
Albahaca 12%
Culantro 17%
Estragón 4%
Menta 7% Laurel
9% Orégano
15%
Perejil 14%
Romero 9%
Salvia 2%
Tomillo 11%
Porcentaje de hierbas aromáticas usadas con más y menos frecuencia
Gráfico 13 Porcentaje de hierbas aromáticas usadas con más y menos frecuencia
56
Pregunta 3.
¿Con qué frecuencia utiliza las hierbas aromáticas al preparar sus platillos?
Tabla 45 Pregunta 3 Frecuencia de utilización de hierbas aromáticas al preparar platillos
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Siempre 143 48%
Algunas veces 131 44%
Nunca 23 8%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se puede apreciar que casi todos los encuestados
utilizan constantemente las hierbas aromáticas al momento de cocinar, lo que
ayudara a que la propuesta de la pasta a base de hierbas aromáticas tenga
una fácil aceptación ya que dichas hierbas son un elemento básico y muy
utilizado en las cocinas del mercado al que va dirigido este proyecto.
48%
44%
8%
Porcentaje de frecuencia de utilización de hierbas aromáticas
Siempre Algunas veces Nunca
Gráfico 14 Porcentaje de frecuencia de utilización de hierbas aromáticas
57
Pregunta 4.
¿Consume pasta (fideos)?
Tabla 46 Pregunta 4 Consumo de pastas
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Si 285 96%
No 12 4%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Se puede apreciar que prácticamente todos los encuestados
(96%) consumen pasta (fideos), lo que demuestra que este es un alimento
básico dentro de los hogares donde se ha realizado el estudio de mercado, por
esto se espera que la propuesta sea bien aceptada ya que a más de ofrecer un
alimento con alto índice de consumo como es la pasta a este se le dara un plus
añadiéndole distintos sabores de hierbas aromáticas.
96%
4%
Porcentaje de consumo de pasta
Si No
Gráfico 15 Porcentaje de consumo de pasta
58
Pregunta 5.
¿Con qué frecuencia consume pasta (fideos)?
Tabla 47 Pregunta 5 Frecuencia de consumo de pasta
Variable Encuesta Porcentaje (%)
1 vez al mes 107 36%
1 vez a la semana 160 54%
Más de 1 vez x semana 30 10%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se aprecia que existe un alto consumo de pasta,
la mayor cantidad de encuestados consume pasta una ves por semana (54%)
lo que es un consumo bastante frecuente, mientras que existe también quienes
consumen pasta más de una vez a la semana (10%), aun que no es un
porcentaje muy elevado revela que la gente gusta mucho de la pasta, con la
propuesta de pasta a base de hierbas aromáticas se espera que el porcentaje
de consumo aumente ya que al otorgarle nuevos sabores a la pasta tal vez
llame la atención de la gente que no la consume con tanta frecuencia.
36%
54%
10%
Porcentaje de la frecuencia de consumo de pasta
1 vez al mes 1 vez a la semana Más de 1 vez x semana
Gráfico 16 Porcentaje de la frecuencia del consumo de pasta
59
Pregunta 6.
¿Conoce usted las pastas (fideos) de sabores?
Tabla 48 Pregunta 6 Conocimiento sobre la pasta de sabores
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Si 291 96%
No 6 4%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se puede apreciar que la mayoría de personas
conoce las pastas de sabores por lo que será más fácil la aceptación de esta
nueva propuesta gastronómica, y para aquellas personas que no conocen este
tipo de pasta se espera que esta propuesta llame su atención para que asi
puedan conocerla y posiblemente probarla.
98%
2%
Porcentaje de conocimiento sobre la pasta de sabores
Si No
Gráfico 17 Porcentaje de conocimiento sobre la pasta de sabores
60
Pregunta 7.
¿Ha consumido pasta (fideos) de sabores?
Tabla 49 Pregunta 7 Consumo de pasta de sabores
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Si 285 96%
No 12 4%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Se puede apreciar que la mayor parte de encuestados (96%)
consume pasta de sabores, por lo que esta propuesta esta dirigida al mercado
correcto donde podrá tener fácil aceptación.
96%
4%
Porcentaje de consumo de pasta de sabores
Si No
Gráfico 18 Porcentaje de consumo de pasta de sabores
61
Pregunta 8.
¿Estaría dispuesto a consumir pasta (fideos) con sabores de hierbas
aromáticas?
Tabla 50 Pregunta 8 Personas dispuestas a consumir pasta a base de hierbas aromáticas
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Si 292 98%
No 5 2%
Total 297 100%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se aprecia que la gran mayoría de encuestados
están dispuestos aprobar la pasta a base de hierbas aromáticas, por lo que se
demuestra que este proyecto tiene una buena aceptación y es válido para
realizarlo en el mercado que se ha sido escogido.
98%
2%
Porcentaje de personas dispuestas a consumir la pasta a base de hierbas aromáticas
Si No
Gráfico 19 Porcentaje de personas dispuestas a consumir pasta a base de hierbas aromáticas
62
Pregunta 9.
Señale que sabor de pasta (fideos) le gustaría probar.
Tabla 51 Pregunta 9 Sabor de pasta que desearían probar
Variable Encuesta Porcentaje (%)
Pasta de albahaca 202 14%
Pasta de culantro 202 14%
Pasta de estragón 107 7%
Pasta de menta 113 8%
Pasta de laurel 101 7%
Pasta de orégano 178 12%
Pasta de perejil 172 12%
Pasta de romero 131 9%
Pasta de salvia 83 6%
Pasta de tomillo 160 11%
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: El gráfico muestra el porcentaje de las pastas más y menos
apetecidas, se puede apreciar que la mayoría tiene un porcentaje similar, lo
Pasta de albahaca
14%
Pasta de culantro
14%
Pasta de estragón
7%
Pasta de menta 8% Pasta de laurel
7%
Pasta de orégano
12%
Pasta de perejil 12%
Pasta de romero
9%
Pasta de salvia 6% Pasta de
tomillo 11%
Porcentaje según el deseo de consumir las distintas pastas
Gráfico 20 Porcentaje según el deseo de consumir las distintas pastas
63
que quiere decir que la propuesta llama la atención a la gente y que resultaría
valida, por lo que se han hecho pruebas con las distintas pastas y para el
recetario final se han tomado tanto las de mejor sabor como las de mayor
aceptación.
64
CAPITULO III
3. PROPUESTA DEL PRODUCTO
Mediante este proyecto se propone la elaboración de la pasta a base de
hierbas aromáticas, sus respectivas recetas estándar y un recetario a base de
dichas pastas donde se incluyan técnicas y productos ecuatorianos, para así
resaltar los sabores de nuestro país y fusionarlos con un producto muy típico
de Europa y Asia.
Como ya es conocido, la receta básica de la pasta fresca se la realiza con
harina de trigo y huevo (1 huevo por cada 100 gr de harina), pero en este
proyecto se decidió elaborar la pasta de manera distinta.
Se han utilizado diferentes harinas propias del Ecuador como la harina de haba
o harina de plátano y se las ha combinado con harina de trigo o sémola y el
huevo se reemplazó por las pastas de las distintas hierbas que se utilizó para
así proveer de diferentes sabores y aromas a las pastas.
El reemplazar el huevo por pasta de hierbas aromáticas no solo provee
sabores y aromas distintos a los fideos, sino que también mejora sus
propiedades nutricionales, disminuyendo los ácidos grasos saturados, aumenta
una pequeña cantidad de ácidos grasos poliinsaturados y también se
disminuyen las kcal y el colesterol se reduce a 0 por lo que la pasta obtiene
mejores características y es recomendable para cualquier tipo de dieta (Tabla
5, pag 24).
3.1 Aplicación de técnicas de cocción a la pasta a base de hierbas
aromáticas
3.1.1 Métodos de cocción
Se ha tomado en cuenta 2 métodos de cocción, los cuales fueron puestos a
prueba en cuanto a tiempo y temperatura, evaluando factores como aroma,
color, sabor y textura; esto se lo ha realizado con el fin de ofrecer diferentes
alternativas de cocción para este tipo de producto, las cuales den como
65
resultado un alimento de buena calidad. Las técnicas aplicadas a las pastas
fueron: hervir y frito.
3.1.1.1 Hervir
“Hervir consiste en cocer un alimento mediante la inmersión en líquido
(generalmente en agua o caldo) en ebullición durante un cierto tiempo, éste
dependerá de los alimentos a cocinar” (Gastronomía&Cia, Metodos de cocción:
Hervir, 2008).
Este método se puede aplicar desde frio o calor, el hervido desde agua fría se
lo aplica generalmente a alimentos que necesitan más tiempo de cocción,
mientras que para el hervido desde caliente se llevara el agua a una
temperatura de 100° C y posteriormente se colocaran los alimentos a cocinar.
3.1.1.2 Freír
Esta técnica de cocción consiste en sumergir un alimento en aceite a altas
temperaturas, con el propósito de conseguir una costra dorada y crujiente por
fuera.
Los alimentos que contienen mucha agua, como las verduras u
hortalizas, se puede freír a unos 140º C, los alimentos que han sido
sometidos a una pre cocción y se quieren dorar, se pueden freír a unos
160º C y los alimentos de pequeño tamaño que se vayan a freír en muy
poco tiempo, pueden llevarse a una temperatura de 180º C.
(Gastronomía&Cia, Métodos de cocción: Freir, 2008)
Para aplicar este método de cocción se deben tomar en cuenta ciertas
consideraciones como que el aceite debe tener la temperatura adecuada antes
de introducir el alimento, no excederse en el tiempo de fritura del alimento y no
introducir demasiada cantidad de alimento en el aceite de una sola vez.
Se puede freír tanto la pasta seca como la fresca, para la pasta seca se le dará
una pre cocción en agua dejando que la pasta conserve cierta dureza y luego
se procederá a freírla a 170° C, por otro lado la pasta fresca no necesita esta
66
pre cocción, se la introducirá directamente en el aceite caliente a 180° C hasta
que tome un color marrón dorado, esto tomara de 1 a 2 minutos.
3.2 Análisis culinario
La pasta es sin duda un alimento de consumo masivo y que provocan una gran
satisfacción al paladar, por otro lado la pasta contribuye con múltiples
beneficios a la salud, es un alimento de fácil digestión y aporta energía al
organismo, por lo que es fundamental tener conocimientos sobre los distintos
métodos de cocción que se pueden aplicar a este alimento y la manipulación
adecuada para obtener un producto final de buena calidad y que conserve sus
propiedades nutricionales.
3.2.1 Metodología a aplicar
- El producto será sometido a 2 tipos de cocción.
- Las pruebas se realizaran con 100 gr de pasta fresca.
- El objetivo será tener una pasta al dente (pasta firme, mas no dura)
después de su cocción.
- En el método de hervido la pasta será añadida cuando el agua alcance
una temperatura de 100°C.
- En el método frito el aceite deberá tener una temperatura de 180°C para
añadir la pasta.
- Cada análisis tiene una puntuación de 5, con una sumatoria total de 20
puntos, donde se apreciara la mejor técnica de cocción para cada tipo
de pasta.
3.3 Análisis culinario aplicado a cada pasta fresca a base de hierbas
aromáticas
67
3.3.1 Pasta fresca a base de albahaca
Tabla 52 Puntuación de la pasta fresca a base de albahaca según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 4 4
Olor 5 3
Sabor 5 3
Textura 4 5
Total 18 15
Elaborado por: La autora
Tabla 53 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base al albahaca sometida a hervor
Elaborado por: La autora
Tabla 54 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de albahaca sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Toma un color marrón, un tanto opaco.
Olor Pierde bastante el aroma a albahaca.
Sabor Al primer gusto no se distingue bien su sabor pero al final tiene un delicado
sabor a albahaca.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Toma un color verde tenue y un tanto brillante.
Olor Aroma a albahaca intenso.
Sabor Se siente claramente el sabor a albahaca, da una sensación fresca en el
paladar.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
68
3.3.2 Pasta fresca a base de menta
Tabla 55 Puntuación de la pasta fresca a base de menta según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 5 4
Olor 4 3
Sabor 3 5
Textura 4 5
Total 16 17
Elaborado por: La autora
Tabla 56 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de menta sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Toma un color verde claro, pasta de apariencia tersa.
Olor Fuerte aroma a menta.
Sabor Tiene un sabor delicado a menta.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 57 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de menta sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Toma un color marrón dorado muy atractivo.
Olor Conserva en parte el aroma a menta, mas no es intenso.
Sabor Se distingue de manera clara el sabor a menta.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
69
3.3.3 Pasta fresca a base de perejil
Tabla 58 Puntuación de la pasta fresca a base de perejil según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 4 5
Olor 5 3
Sabor 5 5
Textura 4 5
Total 18 18
Elaborado por: La autora
Tabla 59 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de perejil sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Tiene un color verde brillante.
Olor Se distingue claramente el aroma a perejil.
Sabor Sabor fresco, se siente bien el sabor a esta hierba.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 60 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de perejil sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Color marrón claro con toques de verde.
Olor Se pierde un poco el aroma a perejil aunque no del todo.
Sabor Sabor suave pero distinguible a perejil.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
70
3.3.4 Pasta fresca a base de culantro
Tabla 61 Puntuación de la pasta fresca a base de culantro según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 5 4
Olor 5 3
Sabor 5 3
Textura 4 5
Total 19 15
Elaborado por: La autora
Tabla 62 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de culantro sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Tiene un color verde intenso, la pasta se nota tersa.
Olor Fuerte aroma a culantro, da sensación de frescura.
Sabor Claro y delicado sabor a culantro.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 63 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de culantro sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Color marrón claro con pintas de verde intenso.
Olor Se pierde casi del todo el aroma a culantro.
Sabor No es muy distinguible el sabor a culantro.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
71
3.3.5 Pasta fresca a base de orégano
Tabla 64 Puntuación de la pasta fresca a base de orégano según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 3 3
Olor 4 2
Sabor 2 3
Textura 4 5
Total 13 13
Elaborado por: La autora
Tabla 65 Evaluación de la pasta fresca a base de orégano sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Color verde oscuro, casi gris.
Olor Aroma fuerte a orégano.
Sabor Sabor muy intenso, un tanto amargo en el paladar.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 66 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de orégano sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Color marrón oscuro, no muy atractivo a la vista.
Olor No se siente el aroma a orégano.
Sabor El sabor es distinguible, más suave que en el método de hervor.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
72
3.3.6 Pasta fresca a base de romero
Tabla 67 Puntuación de la pasta fresca a base de romero según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 4 5
Olor 4 5
Sabor 3 5
Textura 4 5
Total 15 20
Elaborado por: La autora
Tabla 68 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de romero sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Color verde muy claro pero brillante.
Olor Claro aroma a romero.
Sabor El sabor a romero es muy fuerte.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 69 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de romero sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Color dorado muy atractivo.
Olor Se percibe claramente el aroma a romero, muy agradable.
Sabor El sabor es más suave que en el método de hervido pero se distingue con
claridad, tiene buen gusto en el paladar.
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
73
3.3.7 Pasta fresca a base de tomillo
Tabla 70 Puntuación de la pasta fresca a base de tomillo según el método de cocción
Hervido Frito
Apariencia visual 3 5
Olor 4 4
Sabor 3 5
Textura 4 5
Total 14 19
Elaborado por: La autora
Tabla 71 Evaluación de la pasta fresca a base de tomillo sometida a hervor
Hervido
Proceso Se llevara a ebullición 1 litro de agua, cuando llegue a 100°C se agregara 10
g de sal y seguido de esto los 100 g de pasta. Se dejara hervir por 2 minutos.
Apariencia visual Poco color, muy tenue.
Olor Aroma fuerte a tomillo.
Sabor Sabor muy suave casi imperceptible.
Textura Suave por fuera y conserva un poco de dureza en el centro de la pasta.
Tiempo conservación 30 minutos en refrigeración.
Elaborado por: La autora
Tabla 72 Evaluación sensorial de la pasta fresca a base de tomillo sometida a fritura
Frito
Proceso Se llevara el aceite a una temperatura de 180°C, una vez se alcance esta
temperatura se colocara 100 g de pasta fresca y se dejara freír. Este proceso
tomara 1 minuto.
Apariencia visual Color dorado agradable a la vista.
Olor Olor agradable, se percibe el tomillo.
Sabor Sabor delicado, aunque se distingue con claridad el tomillo
Textura Textura crujiente, agradable al paladar.
Tiempo conservación 20 minutos a temperatura ambiente.
Elaborado por: La autora
74
3.4 Conclusiones de los análisis
Tras realizar las distintas pruebas tanto de tiempo como de tipo de cocción en
todas las pastas y una cuidadosa evaluación sensorial se ha llegado a las
siguientes conclusiones:
- La pasta fresca a base de albahaca conserva mejor sus propiedades por
el método de hervido manteniendo un aroma bastante agradable y
apetecible y un sabor delicioso, mientras que con la fritura se pierde
mayormente su sabor y aroma ya que la albahaca es una hierba
bastante delicada, por lo que en la propuesta gastronómica esta pasta
será cocida por hervor y se la aplicara tanto en recetas de sal como de
dulce.
- La pasta fresca a base de menta tiene buena puntuación en ambos
métodos, en el método de hervido conserva un aroma muy agradable y
un sabor fresco a menta y en el meto de fritura su sabor es más intenso
pero igualmente agradable al paladar por lo que en la propuesta
gastronómica a esta pasta se le aplicara ambos métodos de cocción y
será utilizada mayormente para postres.
- La pasta fresca a base de perejil obtuvo la misma puntuación en ambos
métodos de cocción, sus propiedades, aroma, sabor, textura y color son
muy agradables, por esto en la propuesta gastronómica será aplicada a
ambos métodos de cocción.
- La pasta fresca a base de culantro tiene mejores características en el
método de hervido su aroma y sabor son intensos y agradables mientras
que por fritura esto se pierde, en la propuesta gastronómica esta pasta
será aplicada al método de hervido.
- La pasta fresca a base de orégano no tuvo muy buena puntuación, su
sabor es demasiado fuerte dejando cierto toque de amargo en el
paladar, esto por el método de hervido, mientras que por fritura sus
cualidades tampoco son muy agradable, su sabor es más suave aunque
no muy apetecible, por lo que se ha decidido descartar esta pasta para
la propuesta gastronómica.
75
- La pasta fresca a base de romero obtuvo la mejor puntuación en el
método de fritura, todas sus cualidades se potenciaron y es muy
agradable de saborear tanto por su textura como por su sabor, ya que
esta hierba combina muy bien con mariscos, en la propuesta
gastronómica se la tratara de usar como un acompañante de los mismo
en recetas como ensaladas o sopas.
- La pasta fresca a base de tomillo obtuvo muy buenas cualidades por el
método de fritura por lo que se le aplicara principalmente este método en
la propuesta gastronómica, al igual que la pasta fresca a base de romero
se la tratara de usa como acompañante de carnes y mariscos.
76
3.5 Recetas base
NO
MB
RE:
PA
STA
FR
ESC
A A
BA
SE D
E A
LBA
HA
CA
CA
TEG
OR
IA:
REC
ETA
BA
SE
# P
AX
: 1
UTE
NSI
LIO
S:LA
MIN
AD
OR
A, C
OR
TAD
OR
DE
PA
STA
4°C
FEC
HA
: 04
/08/
2015
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E EQ
UIP
OS
(CLO
RO
): 8
0PP
M
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E A
LIM
ENTO
S (Y
OD
O):
20P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Alb
ah
aca
50
gB
lan
qu
ea
da
/ p
ast
a1
0%
70
g0
,46
Sem
ola
de
tri
go
10
0g
Ta
miz
ad
a5
%5
00
g0
,20
Co
sto
Bru
to
0,65
1.-
Bla
nq
ue
ar
las
ho
jas
de
alb
ah
aca
y p
roce
sarl
as
con
un
po
co d
e a
gu
aM
arge
n d
e e
rro
r 5%
0,03
2.-
Co
loca
r la
se
mo
la e
n u
n b
ow
l y
ha
cer
un
a e
spe
cie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
ost
o N
eto
0,69
3.-
Añ
ad
ir l
a p
ast
a d
e a
lba
ha
ca a
la
se
mo
la y
me
zcla
r h
ast
a o
bte
ne
r u
na
ma
sa h
om
og
én
ea
Co
sto
po
r p
orc
ión
0,69
4.-
Re
po
sar
la m
asa
po
r 3
0 m
inu
tos
en
re
frig
era
ció
n
5.-
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r d
e l
a f
orm
a d
ese
ad
a
Bla
nq
ue
ar:
Co
cció
n d
e d
ura
ció
n c
ort
a e
n a
gu
a h
irvi
en
do
calo
rias
(kc
al)
370,
50
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s so
lid
os
y li
qu
ido
s h
ast
a q
ue
se
p
rote
inas
(gr
)14
,08
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gras
as (
gr)
1,30
carb
oh
idra
tos
(gr)
72,3
0
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
PR
OC
EDIM
IEN
TO
TÉC
NIC
AS
GLO
SAR
IOIN
FOR
MA
CIO
N N
UTR
ICIO
NA
L
RES
EÑA
HIS
TOR
ICA
PU
NTO
S IM
PO
RTA
NTE
S
TEM
PER
ATU
RA
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
:
TIEM
PO
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
: 3 D
IAS
77
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E M
EN
TA
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Me
nta
50
gB
lan
qu
ea
da
/ p
asta
5%
45
g0
,68
Am
ara
nto
30
gT
am
iza
da
5%
30
0g
0,3
9
Ha
rin
a d
e t
rig
o7
0g
Ta
miz
ad
a5
%1
00
0g
0,1
1
Co
sto
Bru
to
1,1
7
1.-
Bla
nq
ue
ar
las h
oja
s d
e m
en
ta y
pro
ce
sa
rla
s c
on
un
po
co
de
ag
ua
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,06
2.-
Co
loca
r e
l h
ari
na
y e
l a
ma
ran
to e
n u
n b
ow
l y h
ace
r u
na
esp
ecie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
ost
o N
eto
1,2
3
3.-
Añ
ad
ir l
a p
asta
de
me
nta
al
ha
rin
a y
me
zcla
r h
asta
ob
ten
er
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
aC
ost
o p
or
po
rció
n1
,23
4.-
Re
po
sa
r la
ma
sa
po
r 3
0 m
inu
tos e
n r
efr
ige
ració
n
5.-
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
de
la
fo
rma
de
se
ad
a
Bla
nq
ue
ar:
Co
cció
n d
e d
ura
ció
n c
ort
a e
n a
gu
a h
irvie
nd
oca
lori
as
(kca
l)3
84
,40
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s s
oli
do
s y
liq
uid
os h
asta
qu
e s
e
pro
tein
as
(gr)
13
,11
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sas
(gr)
3,2
6
carb
oh
idra
tos
(gr)
72
,72
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
3 D
IAS
78
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E P
ER
EJI
L
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Pe
reji
l5
0g
Bla
nq
ue
ad
a/
pa
sta
40
%1
00
g0
,37
Ha
rin
a d
e h
ab
a3
0g
Ta
miz
ad
a5
%5
00
g0
,03
Ha
rin
a d
e t
rig
o7
0g
Ta
miz
ad
a5
%1
00
0g
0,1
1
Co
sto
Bru
to
0,5
1
1.-
Bla
nq
ue
ar
las
ho
jas
de
pe
reji
l y
pro
cesa
rla
s co
n u
n p
oco
de
ag
ua
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,03
2.-
Co
loca
r la
s h
ari
na
s e
n u
n b
ow
l y
ha
cer
un
a e
spe
cie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
ost
o N
eto
0,5
3
3.-
Añ
ad
ir l
a p
ast
a d
e p
ere
jil
al
ha
rin
a y
me
zcla
r h
ast
a o
bte
ne
r u
na
ma
sa h
om
og
én
ea
Co
sto
po
r p
orc
ión
0,5
3
4.-
Re
po
sar
la m
asa
po
r 3
0 m
inu
tos
en
re
frig
era
ció
n
5.-
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r d
e l
a f
orm
a d
ese
ad
a
Bla
nq
ue
ar:
Co
cció
n d
e d
ura
ció
n c
ort
a e
n a
gu
a h
irv
ien
do
calo
ria
s (k
cal)
37
5,3
5
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s so
lid
os
y l
iqu
ido
s h
ast
a q
ue
se
p
rote
ina
s (g
r)1
6,5
0
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sas
(gr)
1,6
2
carb
oh
idra
tos
(gr)
72
,20
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
3 D
IAS
79
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E C
ULA
NT
RO
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Cu
lan
tro
50
gB
lan
qu
ea
da
/ p
asta
40
%1
00
g0
,39
Ha
rin
a d
e m
aiz
50
gT
am
iza
da
5%
50
0g
0,0
8
Ha
rin
a d
e t
rig
o5
0g
Ta
miz
ad
a5
%1
00
0g
0,0
8
Co
sto
Bru
to
0,5
4
1.-
Bla
nq
ue
ar
las h
oja
s d
e c
ula
ntr
o y
pro
ce
sa
rla
s c
on
un
po
co
de
ag
ua
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,03
2.-
Co
loca
r la
s h
ari
na
s e
n u
n b
ow
l y
ha
ce
r u
na
esp
ecie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
osto
Ne
to0
,57
3.-
Añ
ad
ir l
a p
asta
de
pe
reji
l a
l h
ari
na
y m
ezcla
r h
asta
ob
ten
er
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
aC
osto
po
r p
orc
ión
0,5
7
4.-
Re
po
sa
r la
ma
sa
po
r 3
0 m
inu
tos e
n r
efr
ige
ració
n
5.-
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
de
la
fo
rma
de
se
ad
a
Bla
nq
ue
ar:
Co
cció
n d
e d
ura
ció
n c
ort
a e
n a
gu
a h
irv
ien
do
ca
lori
as (
kca
l)3
53
,50
Am
asa
r: M
ezcla
r p
rod
ucto
s s
oli
do
s y
liq
uid
os h
asta
qu
e s
e
pro
tein
as (
gr)
10
,14
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sa
s (
gr)
2,2
7
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
70
,29
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 3
DIA
S
80
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E O
RÉ
GA
NO
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Oré
ga
no
5g
Se
co/m
oli
do
5%
10
0g
0,0
3
Se
mo
la d
e t
rig
o9
5g
Ta
miz
ad
a5
%5
00
g0
,30
Hu
ev
o5
0g
Ta
miz
ad
a1
0%
50
g0
,13
Co
sto
Bru
to
0,4
6
1.-
Me
zcla
r la
sé
mo
la j
un
to c
on
el
oré
ga
no
se
co y
ha
cen
un
vo
lca
n e
n e
l ce
ntr
oM
arg
en
de
err
or
5%
0,0
2
2.-
Co
loca
r e
l h
ue
vo
en
la
ha
rin
a y
am
asa
r h
ast
a t
en
er
un
a p
ast
a h
om
og
én
ea
Co
sto
Ne
to0
,48
3.-
Re
po
sar
la m
asa
en
re
frig
era
ció
n p
or
30
min
uto
sC
ost
o p
or
po
rció
n0
,48
4.-
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r d
e l
a f
orm
a d
ese
ad
a
calo
ria
s (k
cal)
42
9,8
5
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s so
lid
os
y l
iqu
ido
s h
ast
a q
ue
se
p
rote
ina
s (g
r)1
8,9
4
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sas
(gr)
7,5
6
carb
oh
idra
tos
(gr)
66
,97
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
3 D
IAS
81
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E R
OM
ER
O
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Ro
me
ro5
0g
Infu
sió
n/p
roce
sar/
tam
iza
r5
%4
5g
0,6
8
Ha
rin
a d
e p
láta
no
30
gT
am
iza
da
5%
50
0g
0,0
3
Ha
rin
a d
e t
rig
o7
0g
Ta
miz
ad
a5
%1
00
0g
0,1
1
Co
sto
Bru
to
0,8
2
1.-
In
fusi
on
ar
el
rom
ero
, p
rose
sarl
o c
on
el
ag
ua
de
la
in
fusi
ón
y t
am
iza
rM
arg
en
de
err
or
5%
0,0
4
2.-
Co
loca
r la
s h
ari
na
s e
n u
n b
ow
l y
ha
cer
un
a e
spe
cie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
ost
o N
eto
0,8
6
3.-
Añ
ad
ir l
a i
nfu
sió
n a
l h
ari
na
y m
ezc
lar
ha
sta
ob
ten
er
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
aC
ost
o p
or
po
rció
n0
,86
4.-
Re
po
sar
la m
asa
po
r 3
0 m
inu
tos
en
re
frig
era
ció
n
5.-
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r d
e l
a f
orm
a d
ese
ad
a
Infu
sio
na
r: A
rom
ati
zar
un
liq
uid
o c
on
un
a e
spe
cia
o h
ierb
a a
rom
áti
ca.
calo
ria
s (k
cal)
39
6,3
0
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s so
lid
os
y l
iqu
ido
s h
ast
a q
ue
se
p
rote
ina
s (g
r)9
,72
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sas
(gr)
3,9
9
carb
oh
idra
tos
(gr)
84
,10
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
3 D
IAS
82
NO
MB
RE
:P
AS
TA
FR
ES
CA
A B
AS
E D
E T
OM
ILLO
CA
TE
GO
RIA
:R
EC
ET
A B
AS
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
:LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
To
mil
lo5
0g
Infu
sió
n/p
roce
sar/
tam
iza
r5
%4
5g
0,7
2
Ha
rin
a d
e c
eb
ad
a3
0g
Ta
miz
ad
a5
%5
00
g0
,03
Ha
rin
a d
e t
rig
o7
0g
Ta
miz
ad
a5
%1
00
0g
0,1
1
Co
sto
Bru
to
0,8
6
1.-
In
fusi
on
ar
el
tom
illo
, p
roce
sarl
o c
on
el
ag
ua
de
la
in
fusi
ón
y t
am
iza
rM
arg
en
de
err
or
5%
0,0
4
2.-
Co
loca
r la
s h
ari
na
s e
n u
n b
ow
l y
ha
cer
un
a e
spe
cie
de
vo
lcá
n e
n e
l ce
ntr
oC
ost
o N
eto
0,9
1
3.-
Añ
ad
ir l
a i
nfu
sió
n a
l h
ari
na
y m
ezc
lar
ha
sta
ob
ten
er
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
aC
ost
o p
or
po
rció
n0
,91
4.-
Re
po
sar
la m
asa
po
r 3
0 m
inu
tos
en
re
frig
era
ció
n
5.-
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r d
e l
a f
orm
a d
ese
ad
a
Infu
sio
na
r: A
rom
ati
zar
un
liq
uid
o c
on
un
a e
spe
cia
o h
ierb
a a
rom
áti
ca.
calo
ria
s (k
cal)
48
7,1
0
Am
asa
r: M
ezc
lar
pro
du
cto
s so
lid
os
y l
iqu
ido
s h
ast
a q
ue
se
p
rote
ina
s (g
r)1
4,1
6
ob
ten
ga
un
a m
asa
ho
mo
gé
ne
a,
am
asa
r d
esa
rro
lla
glu
ten
gra
sas
(gr)
5,3
7
carb
oh
idra
tos
(gr)
10
5,2
1
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
3 D
IAS
83
3.6 Recetas estándar
3.6.1 Entradas
NO
MB
RE
: E
NS
ALA
DA
FR
ES
CA
DE
MA
RIS
CO
S C
ON
CA
PE
LLIN
I D
E R
OM
ER
O
CA
TE
GO
RIA
:E
NT
RA
DA
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
LA
TA
PA
RA
HO
RN
O
4°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Cam
aró
n75
gX
X P
ela
do,
desvenado
30
%4
54
g1
,07
Cala
mar
75
gX
XLim
pio
, anillo
s d
e 1
,5 c
m
0,2
51
00
0g
0,9
1
Pulp
o75
gX
XC
ocin
ado c
ort
ar
1,5
cm
ancho
50
%1
00
0g
0,8
3
Zanahoria
50
gM
irepoix
37
%1
00
0g
0,0
5
Apio
50
gM
irepoix
3
7%
10
00
g0
,06
Cebolla p
erla
100
gM
irepoix
1
5%
10
00
g0
,26
Lechuga c
respa
100
gTro
cear
25
%2
20
g0
,33
Rucula
30
g2
5%
10
0g
0,4
5
Espin
aca b
aby
30
g2
5%
10
0g
0,6
1
Tom
ate
cherr
y50
g5
%3
30
g0
,25
Aguacate
50
gC
ubos d
e 1
cm
37
%1
00
0g
0,1
0
Ajo
12
gE
nte
ros
23
%4
00
g0
,06
Aceite d
e o
liva
50
g7
%2
50
g0
,40
Vin
agre
bla
nco
15
g5
%1
00
0g
0,0
1
Rom
ero
5g
Fre
sco,
repic
ado
5%
45
g0
,07
Pasta
de r
om
ero
50
gC
apellin
i5
%1
50
g0
,29
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
5,7
3
MA
RIS
CO
S:
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,29
1.
Lim
pia
r e
l ca
ma
rón
y c
ala
ma
r y
co
cin
arl
os p
or
se
pa
rad
o e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s.
Co
sto
Ne
to6
,01
2.
Lim
pia
r la
ca
be
za
de
l p
ulp
o y
re
tira
r e
l p
ico
, h
erv
ir 4
lit
ros d
e a
gu
a y
ag
reg
ar
el
mir
ep
oix
, cu
an
do
esto
esté
lis
to i
ntr
od
ucir
el
pu
lpo
C
osto
po
r p
orc
ión
3,0
1
co
n u
na
s p
inza
s y
de
jarl
o p
or
30
se
gu
nd
os,
reti
rarl
o d
el
ag
ua
hir
vie
nd
o e
in
tro
du
cir
lo e
n u
n b
ow
l co
n a
gu
a c
on
hie
lo y
re
gre
sa
r e
l p
ulp
o
al
ag
ua
hir
vie
nd
o,
rep
eti
r e
ste
pro
ce
dim
ien
to 3
ve
ce
s y
lu
eg
o d
eja
r e
l p
ulp
o p
ara
qu
e s
e c
ocin
e p
or
30
min
uto
s.
EN
SA
LA
DA
Y V
INA
GR
ET
A:
3.
La
va
r, p
ica
r y
ma
nte
ne
r to
do
s l
os v
eg
eta
les p
or
se
pa
rad
o.
4.
Pre
ca
len
tar
el
ho
rno
a 2
00
°C,
ba
ña
r lo
s d
ien
tes d
e a
jo c
on
ace
ite
de
oli
va
y e
nv
olv
erl
os e
n p
ap
el
alu
min
io,
lle
va
r a
l h
orn
o p
or
1 h
ora
.
5.
Em
uls
ion
ar
el
ace
ite
, v
ina
gre
, ro
me
ro y
ajo
ro
sti
za
do
y r
ecti
fica
r co
n s
al
y p
imie
nta
.
PA
ST
A:
6.
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
fin
am
en
te c
on
el
cu
ch
illo
en
ca
pe
llin
i, f
reir
los a
18
0°C
ha
sta
qu
e l
a p
asta
to
me
un
co
lor
do
rad
o.
7.
Me
zcla
r lo
s v
eg
eta
les e
n u
n p
lato
ho
nd
o,
añ
ad
ir l
os m
ari
sco
s y
ba
ña
r co
n l
a v
ina
gre
ta,
term
ina
r la
de
co
ració
n c
on
lo
s c
ap
ell
ini.
Ro
sti
za
r: C
ocin
ar
un
ali
me
nto
co
n a
ire
se
co
en
un
am
bie
nte
ce
rra
do
.M
ire
po
ix:
Co
mb
ina
ció
n d
e v
erd
ura
s u
tili
za
da
s p
ara
aro
ma
tiza
rca
lori
as (
kca
l)1
02
3,3
9
Fre
ir:
Co
ce
r u
n a
lim
en
to s
um
erg
ien
do
lo e
n a
bu
nd
an
te a
ce
ite
a u
na
ca
ldo
s,
sa
lsa
s y
so
pa
s.
pro
tein
as (
gr)
36
,82
tem
pe
ratu
ra d
e 1
80
°C p
ara
fo
rma
r u
na
co
str
a c
roca
nte
po
r fu
era
.g
rasa
s (
gr)
68
,25
Em
uls
ion
ar:
Me
zcla
r d
os l
iqu
ido
s i
nm
isib
les.
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
49
,40
El
term
ino
en
sa
lad
a p
rov
ien
e d
el
lati
n h
erv
a s
ala
ta (
ve
rdu
ras
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
sa
lad
as),
su
s i
nic
ios f
ue
ron
en
la
an
tig
ua
Ro
ma
, d
on
de
la
s v
erd
ura
sd
esin
fecta
do
s.
ali
ña
da
s c
on
ag
ua
sa
l e
ran
un
pla
to m
uy
po
pu
lar.
Co
n e
l p
aso
de
lo
s*
Co
rta
r ca
da
ali
me
nto
en
ta
bla
s d
isti
nta
s.
añ
os l
as e
nsa
lad
as h
an
id
o e
vo
lucio
na
nd
o h
asta
te
ne
r la
gra
n
*A
se
gu
rars
e d
e l
a f
rescu
ra d
e l
os m
ari
sco
s,
olo
r a
ma
r, p
iel
firm
e,
va
rie
da
d q
ue
se
tie
ne
n h
oy
en
día
. La
s e
nsa
lad
as e
n s
u m
ay
ori
a s
on
bu
en
co
lor
y t
ex
tura
.
fría
s a
un
qu
e p
ue
de
n t
en
er
un
ali
me
nto
tib
io o
ca
lie
nte
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
84
NO
MB
RE
: S
OP
A D
E M
AR
ISC
OS
CO
N F
AR
FA
LLE
DE
RO
ME
RO
CA
TE
GO
RIA
:E
NT
RA
DA
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Cam
aró
n50
gX
XLim
pio
desvenado
30
%4
54
g0
,71
Corv
ina
50
gX
XC
ubos d
e 3
cm
25
%4
54
g0
,82
Hongos s
ecos
30
gH
idra
tados
0,4
25
0g
0,1
7
Fu
me
t:
Cabezas d
e p
escado
300
gX
X2
5%
10
00
g1
,04
Aceite
20
g5
%1
00
0g
0,0
4
Cebolla p
erla
20
gM
irepoix
15
%1
00
0g
0,0
5
Puerr
o
20
gM
irepoix
0,4
81
00
0g
0,0
2
Papanabo
20
gM
irepoix
25
%1
00
0g
0,0
1
Apio
20
gM
irepoix
37
%1
00
0g
0,0
2
Bo
uq
ue
t g
arn
i:
Hoja
s d
e p
uerr
o15
gLavadas
0,4
81
00
0g
0,0
2
Apio
20
gR
am
as y
hoja
s3
7%
10
00
g0
,02
Pere
jil
5g
Ram
as y
hoja
s4
0%
10
0g
0,0
4
Tom
illo
3
gR
am
as,
lavadas
5%
45
g0
,04
Pim
ienta
negra
1g
Mig
nonett
e5
%1
00
g0
,01
Hoja
de laure
l1
gS
eco
5%
10
0g
0,0
1
Ajo
5g
Ente
ro2
3%
40
0g
0,0
2
Pasta
de r
om
ero
50
gF
arfalle
5%
15
0g
0,2
9
Sals
a d
e s
oya
30
g5
%5
00
g0
,29
Cebollín
10
gR
epic
ado
5%
20
0g
0,0
4
Espin
aca
20
gC
hiffo
nade
23
%1
00
0g
0,0
2
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
3,7
1
FU
ME
T:
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,19
1.
Su
da
r la
s c
ab
eza
s d
e p
esca
do
y e
l m
ire
po
ix p
or
5 m
inu
tos a
fu
eg
o b
ajo
.C
osto
Ne
to3
,89
2.
Cu
bri
r co
n a
gu
a,
ag
reg
ar
el
bo
uq
ue
t g
arn
i y
co
ce
r p
or
40
min
uto
s e
sp
um
an
do
de
ve
z e
n c
ua
nd
o,
co
lar
el
fon
do
y r
ese
rva
r.C
osto
po
r p
orc
ión
1,3
0
3.
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
recta
ng
ulo
s d
e 5
cm
de
la
rgo
po
r 3
de
an
ch
o y
ju
nta
rlo
s e
n e
l ce
ntr
o p
ara
fo
rma
r u
na
esp
ecie
de
la
so
, re
se
rva
r.
SO
PA
:
4.
Lim
pia
r lo
s c
am
aró
ne
s y
co
rta
r la
co
rvin
a.
5.
Hid
rata
r lo
s h
on
go
s e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 3
0 m
inu
tos.
6.
Ag
reg
ar
al
fum
et
la s
als
a d
e s
oy
a,
co
rvin
a,
ca
ma
ron
es,
farf
all
e,
ho
ng
os y
esp
ina
ca
y c
oce
r p
or
3 m
inu
tos.
7.
Re
cti
fica
r co
n s
al
y p
imie
nta
, a
ña
dir
el
ce
bo
llin
y s
erv
ir c
ali
en
te.
Su
da
r: C
ocin
ar
en
po
ca
ma
teri
a g
rasa
y f
ue
go
su
av
e l
os a
lim
en
tos
Mir
ep
oix
: C
om
bin
ació
n d
e v
erd
ura
s u
tili
za
da
s p
ara
aro
ma
tiza
rca
lori
as (
kca
l)7
25
,17
pa
ra q
ue
esto
s s
ue
lte
n s
us j
ug
os.
ca
ldo
s,
sa
lsa
s y
so
pa
s.
pro
tein
as (
gr)
39
,01
Hid
rata
r: R
ee
sta
ble
ce
r e
l g
rad
o d
e h
um
ed
ad
no
rma
l.B
ou
qu
et
ga
rni:
Co
nd
ime
nto
fra
ncé
s c
om
pu
esto
po
r v
ari
as h
ierb
as
gra
sa
s (
gr)
36
,26
aro
má
tica
s y
esp
ecia
s.
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
58
,57
Fu
me
t: C
ald
o b
ase
de
pe
sca
do
.
Mig
no
ne
tte
: G
ran
o g
rue
so
de
pim
ien
ta.
La
s s
op
as y
ca
ldo
s s
on
un
o d
e l
os a
lim
en
tos m
ás a
nti
gu
os c
on
ocid
os
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
po
r la
hu
ma
nid
ad
, la
pa
lab
ra s
op
a d
eri
va
de
l g
erm
an
ico
occid
en
tal
de
sin
fecta
do
s.
su
pp
a,
qu
e h
ace
re
fere
ncia
a u
na
re
ba
na
da
de
pa
n s
ob
re l
a q
ue
se
* C
on
sta
tar
la f
rescu
ra d
el
pe
sca
do
y l
os c
am
aró
ne
s.
ve
rtia
un
ca
ldo
.*
Ma
nte
ne
r lo
s m
ari
co
s a
un
a t
em
pe
ratu
ra d
e 3
°C h
asta
el
mo
me
nto
de
su
co
cció
n.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA
Y G
AS
TR
ON
OM
ÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
85
NO
MB
RE:
EN
SALA
DA
DE
CA
NG
REJ
O C
ON
FU
SILI
DE
TOM
ILLO
CA
TEG
OR
IA:
ENTR
AD
A
# P
AX
: 2
UTE
NSI
LIO
S: L
AM
INA
DO
RA
, CO
RTA
DO
R D
E P
AST
A
4°C
FEC
HA
: 04
/08/
2015
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E EQ
UIP
OS
(CLO
RO
): 8
0PP
M
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E A
LIM
ENTO
S (Y
OD
O):
20P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Cangre
jo150
gX
XP
ulp
a
70%
200
g2,
15
Mango
75
gM
ediu
m d
ice
37%
1000
g0,
19
aguacate
75
gM
ediu
m d
ice
37%
1000
g0,
15
Lim
ón s
util
5g
Zum
o
36%
1000
g0,
01
Pasta
de t
om
illo
150
gF
usili
5%15
0g
0,91
Sal y p
imie
nta
c/n
Bro
tes d
e s
oja
30
g0,
1520
0g
0,13
Co
sto
Bru
to
3,53
1. S
azo
nar
el c
angr
ejo
co
n li
mó
n, s
al y
pim
ien
ta.
Mar
gen
de
err
or
5%0,
18
2. C
ort
ar e
l man
go y
el a
guac
ate
y a
gre
gar
al c
angr
ejo
, me
zcla
r b
ien
to
do
s lo
s in
gre
die
nte
s y
rese
rvar
.C
ost
o N
eto
3,71
3. E
stir
ar la
mas
a y
dar
la f
orm
a d
e f
usi
li, d
eja
r q
ue
la p
asta
se
se
qu
e p
or
al m
en
os
un
a h
ora
. C
ost
o p
or
po
rció
n1,
85
4. C
oci
nar
en
agu
a h
irvi
en
do
po
r 3
min
uto
s, e
scu
rrir
y d
eja
r e
nfr
iar,
co
loca
r e
n u
n p
lato
ho
nd
o.
5. C
olo
car
sob
re e
l fu
sili
en
un
tim
bal
la e
nsa
lad
a d
e c
angr
ejo
, de
cora
r co
n b
rote
s d
e s
oja
y u
na
ram
a d
e t
om
illo
fre
sco
y s
erv
ir f
río
.
Sazo
nar
: Oto
rgar
o p
ote
nci
ar e
l sab
or
de
un
ali
me
nto
me
dia
nte
Tim
bal
: Mo
lde
cil
ind
rico
par
a d
ar f
orm
a al
mo
me
nto
de
mo
nta
r lo
sca
lori
as (
kcal
)91
1,55
aliñ
os
y e
spe
cias
.p
lati
llo
s.p
rote
inas
(gr
)46
,99
gras
as (
gr)
31,3
1
carb
oh
idra
tos
(gr)
118,
17
El t
erm
ino
en
sala
da
pro
vie
ne
de
l lat
in h
erva
sa
lata
(ve
rdu
ras
* A
segu
rars
e d
e q
ue
los
alim
en
tos
est
en
co
rre
ctam
en
te la
vad
os
y
sala
das
), s
us
inic
ios
fue
ron
en
la a
nti
gua
Ro
ma,
do
nd
e la
s ve
rdu
ras
de
sin
fect
ado
s.
aliñ
adas
co
n a
guas
al e
ran
un
pla
to m
uy
po
pu
lar.
Co
n e
l pas
o d
e lo
s*
Uti
liza
r u
ten
sill
os
dif
ere
nte
s p
ara
el c
ho
rizo
y lo
s ve
geta
les.
año
s la
s e
nsa
lad
as h
an id
o e
volu
cio
nan
do
has
ta t
en
er
la g
ran
*
Re
lle
nar
cu
idad
osa
me
nte
los
sore
nti
no
s p
ara
no
ro
mp
erl
os.
vari
ed
ad q
ue
se
tie
ne
n h
oy
en
día
. Las
en
sala
das
en
su
may
ori
a so
n
fría
s au
n q
ue
pu
ed
en
te
ne
r u
n a
lim
en
to t
ibio
o c
alie
nte
.
TEM
PER
ATU
RA
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
REC
ETA
EST
AN
DA
R U
TE
TIEM
PO
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
: 1 H
OR
A
PR
OC
EDIM
IEN
TO
TÉC
NIC
AS
GLO
SAR
IOIN
FOR
MA
CIO
N N
UTR
ICIO
NA
L
RES
EÑA
HIS
TOR
ICA
PU
NTO
S IM
PO
RTA
NTE
S
86
3.6.2 Platos fuertes
NO
MB
RE
:P
AP
AR
DE
LLE
DE
CU
LAN
TR
O C
ON
CE
RD
O E
N S
ALS
A D
E T
AM
AR
IND
O
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
CU
CH
ILLO
, S
AR
TE
N
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Pulp
a d
e t
am
arindo
100
g2
9%
50
0g
0,2
8
Agua
140
g2
0%
25
0g
0,1
2
Vin
agre
bla
nco
140
g5
%1
00
0g
0,0
7
Azúcar
130
gX
5%
10
00
g0
,12
Zum
o d
e lim
ón
15
g0
,55
00
g0
,02
Lom
o d
e c
erd
o200
gX
XLonja
s 5
mm
de a
ncho
18
%1
00
0g
1,5
5
Pim
iento
rojo
25
gP
ais
ana
26
%1
00
0g
0,0
6
Zanahoria b
aby
50
gC
ort
e d
iagonal 1m
m a
ncho
37
%4
00
g0
,27
Pasta
de c
ula
ntr
o150
gP
apard
elle,
Cocid
a p
or
2 m
inuto
s
5%
15
0g
0,5
4
Pim
iento
verd
e25
gP
ais
an
a2
6%
10
00
g0
,03
Sa
l y
pim
ien
tac/
n
Co
sto
Bru
to
3,0
7
SA
LSA
DE
TA
MA
RIN
DO
:M
arg
en
de
err
or
5%
0,1
5
1.
Re
du
cir
ag
ua
, v
ina
gre
, p
ulp
a d
e t
am
ari
nd
o y
azú
ca h
ast
a q
ue
esp
ece
a f
ue
go
me
dio
, a
gre
ga
r zu
mo
de
lim
ón
, ta
miz
ar
y r
ese
rva
r.C
ost
o N
eto
3,2
2
LOM
O D
E C
ER
DO
SA
LTE
AD
O C
ON
VE
RD
UR
AS
Co
sto
po
r p
orc
ión
3,2
2
2.
Se
lla
r la
s lo
nja
s d
e c
erd
o p
or
ap
rox
ima
da
me
nte
3 m
inu
tos.
3.
Sa
lte
ar
las
ve
rdu
ras
con
el
cerd
o,
ag
reg
ar
la s
als
a d
e t
am
ari
nd
o y
de
jar
qu
e s
e c
oci
ne
po
r 5
min
uto
s.
4.
Co
cin
ar
la p
ast
a e
n 1
lit
ro d
e a
gu
a p
or
2 m
inu
tos.
5.
Añ
ad
ir l
a p
ast
a c
oci
da
al
lom
o y
me
zcla
r b
ien
. S
erv
ir c
ali
en
te.
Wo
k:
Sa
rte
n u
tili
zad
o e
n e
l su
r e
ste
asi
ati
co p
ara
sa
lte
ar
ali
me
nto
s.ca
lori
as
(kca
l)1
15
3,1
7
Re
du
cir:
Dis
min
uir
el
vo
lum
en
de
un
ca
ldo
pa
ra c
on
cen
tra
r sa
bo
res
pro
tein
as
(gr)
56
,78
Se
lla
r: F
reir
lig
era
me
nte
un
ali
me
nto
.g
rasa
s (g
r)1
8,1
4
gra
sa.
carb
oh
idra
tos
(gr)
21
6,7
8
Ta
miz
ar:
Pa
sar
po
r u
n t
am
iz p
ara
ob
ten
er
la p
art
e m
as
fin
a d
e l
os
ali
me
nto
s.
Sa
lte
ar:
So
fre
ir u
n a
lim
en
to e
n g
rasa
a f
ue
go
viv
o.
Est
a r
ece
ta e
s o
rig
ina
ria
de
asi
a,
tra
dic
ion
alm
en
te s
e l
a r
ea
liza
en
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
un
wo
k,
lo c
ua
l p
erm
ite
qu
e l
os
ali
me
nto
s se
se
lle
n c
on
ma
yo
r d
esi
nfe
cta
do
s.
rap
ide
z y
co
nse
rve
n s
us
jug
os
ap
ort
an
do
má
s sa
bo
r a
l p
lato
.*
Co
rta
r ca
da
ali
me
nto
en
ta
bla
s d
isti
nta
s.
*A
seg
ura
rse
de
qu
e e
l ce
rdo
alc
an
ze u
na
te
mp
era
tura
in
tern
a d
e
63
°C
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
87
NO
MB
RE
:C
AN
SO
NS
EY
DE
PE
RE
JIL R
ELLE
NO
CO
N L
EN
GU
A
CA
TE
GO
RIA
:P
LA
TO
FU
ER
TE
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
OLLA
DE
PR
ES
IÓN
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Lengua
200
gX
Tiras d
e 1
mm
de a
ncho y
5cm
de
larg
o0
,23
10
00
g0
,88
Maní
50
gX
Pasta
0
,05
25
0g
0,1
9
Ají
15
gS
in p
epas
26
%2
00
g0
,03
Leche
150
gX
5%
10
00
g0
,11
Cebolla b
lanca
20
gP
icada fin
am
ente
15
%6
00
g0
,05
Aguacate
30
gC
ubos d
e 1
cm
, decora
ció
n3
7%
10
00
g0
,06
Lechuga
10
gC
hiffo
nade,
decora
ció
n2
5%
50
0g
0,0
1
Pasta
de p
ere
jil
150
gC
irculo
s d
e 1
0 c
m d
e d
iam
etr
o5
%1
50
g0
,53
Sal y p
imie
nta
c/n
gg
Co
sto
Bru
to
1,8
4
SA
LS
A D
E M
AN
Í:M
arg
en
de
err
or
5%
0,0
9
1.
Pro
ce
sa
r la
pa
sta
de
ma
ní co
n l
ech
e y
ají
. C
osto
Ne
to1
,94
2.
Ha
ce
r u
n r
efr
ito
co
n l
a c
eb
oll
a y
ach
iote
y a
ña
dir
el
ma
ní p
roce
sa
do
, co
ce
r p
or
8 m
inu
tos a
fu
eg
o m
ed
io y
re
se
rva
r.C
osto
po
r p
orc
ión
1,9
4
LE
NG
UA
Y P
AS
TA
:
3.
Co
cin
ar
la l
en
gu
a e
n o
lla
de
pre
sió
n c
on
1 l
t d
e a
gu
a p
or
1 h
ora
, e
scu
rrir
, co
rta
r y
re
se
rva
r.
4.
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
arl
a e
n c
ircu
los d
e 1
0 c
m d
e d
iam
etr
o,
co
loca
r u
na
po
rció
n d
e l
en
gu
a e
n e
l ce
ntr
o y
ce
rra
rlo
s.
5.
Co
cin
ar
la p
asta
en
1 l
itro
de
ag
ua
po
r 2
min
uto
s.
6.
Dis
po
ne
r lo
s c
aso
nse
y e
n u
n p
lato
y b
añ
arl
os c
on
la
sa
lsa
de
ma
ní,
de
co
rar
co
n l
os c
ub
os d
e a
gu
aca
te y
la
le
ch
ug
a.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
sp
esa
r u
na
sa
lsa
o c
ua
lqu
ier
líq
uid
o,
Re
frit
o:
Fre
ir e
n u
n s
art
én
en
ab
un
da
nte
ace
ite
, ce
bo
lla
, a
jo,
ca
lori
as (
kca
l)1
29
8,6
8
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.to
ma
te u
otr
os i
ng
red
ien
tes.
pro
tein
as (
gr)
67
,05
Pro
ce
sa
r: L
icu
ar
o m
ole
r p
ara
fo
rma
r u
na
pa
sta
lis
a.
Oll
a d
e p
resio
n:
Re
cip
ien
te h
erm
éti
co
pa
ra c
ocin
ar
qu
e n
o p
erm
ite
g
rasa
s (
gr)
70
,56
la s
ali
da
de
air
e o
líq
uid
o.
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
94
,56
El
co
nsu
mo
de
le
ng
ua
de
re
s s
e r
em
on
ta a
l p
ale
olí
tico
, d
on
de
se
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
pre
feri
an
lo
s a
lim
en
tos a
lto
s e
n g
rasa
. A
ctu
alm
en
te l
a l
en
gu
a e
s u
n
de
sin
fecta
do
s.
pla
till
o c
on
su
mid
o e
n m
uch
as p
art
es d
el
mu
nd
o y
en
dis
tin
tas
* C
ort
ar
ca
da
ali
me
nto
en
ta
bla
s d
isti
nta
s.
pre
pa
racio
ne
s c
om
o s
als
as,
so
pa
s,
sa
nd
uch
es,
asa
do
s,
etc
.*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
la
le
ng
ua
alc
an
ze
un
a t
em
pe
ratu
ra i
nte
rna
de
62
,7°C
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
88
NO
MB
RE:
FET
TUC
CIN
E D
E P
EREJ
IL C
ON
LEN
GU
AD
O E
N S
ALS
A M
EUN
IER
E
CA
TEG
OR
IA:
PLA
TO F
UER
TE
# P
AX
: 1
UTE
NSI
LIO
S: L
AM
INA
DO
RA
, CO
RTA
DO
R D
E P
AST
A, S
AR
TÉN
74°C
FEC
HA
: 04
/08/
2015
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E EQ
UIP
OS
(CLO
RO
): 8
0PP
M
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E A
LIM
ENTO
S (Y
OD
O):
20P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Tru
cha
200
gX
XF
ilete
25
%10
00g
1,60
Mante
quilla
sin
sal
50
gX
5%25
0g
0,36
Zum
o d
e lim
ón
15
g0,
550
0g
0,02
Pere
jil
15
gR
epic
ado
40%
100
g0,
11
Pasta
de p
ere
jil
150
gF
ett
uccin
e5%
150
g0,
53
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
2,62
1. A
sar
la t
ruch
a 2
min
uto
s p
or
cad
a la
do
co
n s
al y
pim
ien
ta.
Mar
gen
de
err
or
5%0,
13
2. D
err
eti
r la
man
teq
uil
la a
fu
ego
alt
o h
asta
qu
e t
om
e u
n c
olo
r ca
fé o
scu
ro, a
ñad
ir e
l pe
reji
l y e
l zú
mo
de
lim
on
, sal
pim
en
tar
y re
serv
ar.
Co
sto
Ne
to2,
75
3. E
stir
ar la
pas
ta y
co
rtar
la e
n f
ett
ucc
ine
.C
ost
o p
or
po
rció
n2,
75
4. C
oci
nar
la p
asta
en
agu
a h
irvi
en
do
po
r 2
min
uto
s, e
scu
rrir
y r
ese
rvar
.
5. S
erv
ir la
pas
ta e
n u
n p
lato
ho
nd
o, s
ob
re e
sta
colo
car
la t
ruch
a y
bañ
ar c
on
la s
alsa
me
un
ier.
Asa
r: C
oci
nar
un
ge
ne
ro c
on
po
ca g
rasa
, ext
eri
or
do
rad
o e
inte
rio
rM
eu
nie
re: P
rep
arac
ión
típ
ica
de
la c
oci
na
fran
cesa
.ca
lori
as (
kcal
)11
06,8
6
jugo
so.
Be
urr
e n
ois
ett
e:
Man
teq
uil
la d
e a
vell
ana
o m
ante
qu
illa
mar
rón
.p
rote
inas
(gr
)54
,89
gras
as (
gr)
64,8
7
carb
oh
idra
tos
(gr)
74,2
8
La s
alsa
me
un
iere
es
ori
gin
aria
de
Frá
nci
a, e
l pla
till
o t
ipic
o e
s *
Ase
gura
rse
de
qu
e lo
s al
ime
nto
s e
ste
n c
orr
ect
ame
nte
lava
do
s y
len
guad
o a
la m
eu
nie
re a
un
qu
e t
amb
ien
se
la u
tili
za c
on
otr
os
de
sin
fect
ado
s.
pe
scad
os,
pri
nci
pal
me
nte
bla
nco
s y
sin
esp
inas
. Est
a sa
lsa
tie
ne
un
*
Co
nst
atar
la f
resc
ura
de
l pe
scad
o.
sab
or
mu
y p
ecu
liar
po
r la
be
urr
e n
ois
ett
e y
el z
um
o d
e li
mó
n.
* Te
ne
r cu
idad
o e
n la
ela
bo
raci
ón
de
la s
alsa
par
a n
o q
ue
mar
exe
civa
me
nte
la m
ante
qu
illa
.
TEM
PER
ATU
RA
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIEM
PO
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
: 1 H
OR
A
PR
OC
EDIM
IEN
TO
TÉC
NIC
AS
GLO
SAR
IOIN
FOR
MA
CIO
N N
UTR
ICIO
NA
L
RES
EÑA
HIS
TOR
ICA
PU
NTO
S IM
PO
RTA
NTE
S
89
NO
MB
RE
: G
AR
GA
NE
LLI
DE
ALB
AH
AC
A E
N S
ALS
A P
OM
OD
OR
O C
ON
CU
Y
CA
TE
GO
RIA
:P
LA
TO
FU
ER
TE
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
HO
RN
O
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Cuy
250
gX
Deshuesado
20
%5
00
g3
,50
Zanahoria
100
gB
ato
nnet
37
%1
00
0g
0,1
0
Espárr
agos v
erd
es
100
g5 c
m larg
o5
%2
50
g0
,53
Pim
iento
rojo
100
gJuliana
26
%1
00
0g
0,2
6
Sa
lsa
po
mo
do
ro
:
Tom
ate
300
gC
oncasse
30
%1
00
0g
0,3
9
Cebolla p
erla
40
gB
runois
e1
5%
10
00
g0
,10
Ajo
5
gR
epic
ar
23
%4
00
g0
,02
Alb
ahaca
3g
Ram
a
10
%7
0g
0,0
3
Azúcar
more
na
50
g5
%1
00
0g
0,0
5
Aceite d
e o
liva
10
g7
%2
50
g0
,08
Pasta
de a
lbahaca
150
gG
arg
anelli
5%
15
0g
0,6
9
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
5,7
4
ME
DA
LLO
NE
S D
E C
UY
:M
arg
en
de
err
or
5%
0,2
9
1.
La
va
r y
co
rta
r lo
s v
eg
eta
les.
Co
sto
Ne
to6
,03
2.
Pre
ca
len
tar
el
ho
rno
a 1
80
°C.
Co
sto
po
r p
orc
ión
6,0
3
3.
De
sh
ue
sa
r e
l cu
y,
sa
l p
ime
nta
rlo
y r
ell
en
arl
o c
on
lo
s v
eg
eta
les.
4.
Bri
da
r e
l cu
y,
en
vo
lve
rlo
en
pa
pe
l a
lum
inio
y h
orn
ea
rlo
po
r 3
0 m
inu
tos.
SA
LS
A P
OM
OD
OR
O:
5.
Su
da
r la
ce
bo
lla
, a
gre
ga
r e
l a
jo y
re
ho
ga
r p
or
2 m
inu
tos r
ev
olv
ien
do
.
6.
Ag
reg
ar
el
tom
ate
y a
zú
ca
r y
de
jar
co
ce
r a
fu
eg
o b
ajo
po
r 4
5 m
inu
tos,
recti
fica
r co
n s
al
y p
imie
nta
y r
ese
rva
r.
7.
Esti
rar
la p
asta
y d
arl
e l
a f
orm
a d
e g
arg
an
ell
i, c
oce
r p
or
2 m
inu
tos y
escu
rrir
.
8.
Añ
ad
ir l
a p
asta
a l
a s
als
a y
se
rvir
en
un
pla
to h
on
do
co
n l
os m
ed
all
on
es d
e c
uy
.
Su
da
r: C
ocin
ar
en
po
ca
ma
teri
a g
rasa
y f
ue
go
su
av
e l
os a
lim
en
tos
De
sh
ue
sa
r: R
eti
rar
la c
arn
e d
e l
os h
ue
so
s d
e u
n a
nim
al.
ca
lori
as (
kca
l)1
06
1,6
9
pa
ra q
ue
esto
s s
ue
lte
n s
us j
ug
os.
Bri
da
r: S
uje
tar
co
n u
n c
ord
el
fin
o u
n g
én
ero
ca
rnic
o.
pro
tein
as (
gr)
69
,23
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.B
run
ois
e:
Co
rte
fin
o d
e v
erd
ura
s,
1m
m x
1m
m x
1m
m.
gra
sa
s (
gr)
17
,21
Ho
rne
ar:
Co
ce
r u
n a
lim
en
to m
ed
ian
te c
alo
r se
co
o c
on
va
po
r.ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
14
5,9
2
Co
nca
sse
: P
ela
r y
de
sp
ep
ita
r v
erd
ura
s.
La
sa
lsa
po
mo
do
ro e
s u
na
sa
lsa
ma
dre
ori
gin
ari
a d
e I
tali
a a
ba
se
de
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
tom
ate
, e
sta
sa
lsa
es m
uy
uti
liza
da
pa
ra c
on
su
mir
cu
alq
uie
r ti
po
de
sin
fecta
do
s.
de
pa
sta
. E
l cu
y e
s u
n a
lim
en
to m
uy
co
nsu
mid
o e
n p
ais
es a
nd
ino
s,
* C
on
sta
tar
la f
rescu
ra d
el
cu
y y
usa
r u
ten
sil
los d
isti
nto
s a
lo
s q
ue
co
mo
Pe
rú,
Ecu
ad
or,
Co
lom
bia
y B
oli
via
, e
l p
rim
er
reg
istr
o d
ese
usa
ran
pa
ra l
os v
eg
eta
les.
co
nsu
mo
de
cu
y d
ata
ha
ce
5,0
00
añ
os e
n P
erú
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
90
NO
MB
RE
: F
AG
OT
TIN
I D
E C
ULA
NT
RO
RE
LLE
NO
DE
CA
NG
RE
JO C
ON
SA
LSA
BE
CH
AM
EL
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Pulp
a d
e c
angre
jo200
gX
X7
0%
20
0g
2,8
6
Eneld
o10
gR
epic
ado
10
%3
0g
0,2
6
Cula
ntr
o10
gR
epic
ado
40
%1
00
g0
,08
Mante
quilla
sin
sal
25
gX
Juliana
5%
25
0g
0,1
8
Harina
25
g5
%1
00
0g
0,0
4
Leche
300
gX
5%
10
00
g0
,22
Nuez m
oscada
5g
5%
10
0g
0,0
4
Pasta
de c
ula
ntr
o150
gC
uadra
dos d
e 7
cm
x 7
cm
5
%1
50
g0
,57
Queso p
arm
esano
30
gX
Rallado
10
%1
00
g0
,71
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
4,9
5
1.
Me
zcla
r la
pu
lpa
de
ca
ng
rejo
co
n e
ne
ldo
, cu
lan
tro
, sa
l y
pim
ien
ta y
re
serv
ar.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,25
2.
De
rre
tir
la m
an
teq
uil
la y
ag
reg
ar
el
ha
rin
a,
de
jar
qu
e s
e c
oci
ne
ha
sta
te
ne
r u
n r
ou
x c
laro
.C
ost
o N
eto
5,2
0
3.
Añ
ad
ir l
a l
ech
e f
ria
y r
em
ov
er
ha
sta
qu
e e
spe
ce,
rect
ific
ar
con
sa
l, p
imie
nta
y n
ue
z m
osc
ad
a.
Co
sto
po
r p
orc
ión
5,2
0
4.
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r cu
ad
rad
os
de
8cm
x 8
cm.
5.
Re
lle
na
r co
n e
l ca
ng
rejo
y c
oci
na
r e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s y
esc
urr
ir.
6.
Ba
ña
r lo
s fa
go
ttin
i co
n l
a s
als
a b
ech
am
el
y c
ub
rir
con
qu
eso
pa
ram
esa
no
.
7.
Gra
tin
ar
po
r 2
o 3
min
uto
s.
Gra
tin
ar:
Ex
po
ne
r la
ca
pa
ex
tern
a d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o p
ara
R
ou
x:
Me
zcla
de
ha
rin
a y
gra
sa q
ue
se
usa
pa
ra l
iga
r sa
lsa
s ca
lori
as
(kca
l)1
22
7,2
8
qu
e s
e t
orn
e c
ruji
en
te y
do
rad
a.
bá
sica
s.p
rote
ina
s (g
r)7
2,1
6
Juli
an
a:
Co
rte
de
ve
ge
tale
s, 5
cm
de
la
rgo
y 3
mm
de
gro
sor.
gra
sas
(gr)
56
,98
carb
oh
idra
tos
(gr)
10
5,4
5
La s
als
a b
ech
am
el
es
un
a s
als
a m
ad
re a
ba
se d
e m
an
teq
uil
la y
*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
ha
rin
a,
la p
rim
era
re
ceta
co
no
cid
a d
e s
als
a b
ech
am
el
fue
de
sin
fect
ad
os.
pu
bli
cad
a e
n e
l a
ño
16
51
po
r F
ran
cois
Pie
rre
de
la
Va
ren
ne
.*
Co
nst
ata
r la
fre
scu
ra d
el
can
gre
jo y
ma
nte
ne
rlo
a u
na
te
mp
era
tura
de
4°C
ha
sta
el
mo
me
nto
de
re
lle
na
r la
pa
sta
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
91
NO
MB
RE
: O
RE
CC
HIE
TT
E D
E C
ULA
NT
RO
CO
N R
AG
OU
T D
E L
EN
GU
A
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
OLL
A D
E P
RE
SIÓ
N
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Lengua
200
gX
Cubos d
e 5
mm
x 5
mm
apro
x0
,23
10
00
g0
,88
Cebolla p
erla
15
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
4
Zanahoria
15
gB
runois
e
37
%1
00
0g
0,0
1
Ajo
5g
Repic
ado
23
%4
00
g0
,02
Tom
ate
100
gC
oncasse
30
%1
00
0g
0,1
3
Vin
o t
into
100
gX
5%
75
0g
1,4
1
Pasta
de c
ula
ntr
o150
gO
recchie
tte
5%
15
0g
0,5
7
Sal y p
imie
nta
c/n
g
Co
sto
Bru
to
3,0
7
1.
Co
cin
ar
la l
en
gu
a e
n o
lla
de
pre
sió
n p
or
1 h
ora
, e
scu
rrir
la y
co
rta
rla
.M
arg
en
de
err
or
5%
0,1
5
2.
Re
ho
ga
r la
ce
bo
lla
, a
jo y
za
na
ho
ria
, a
ña
dir
el
tom
ate
y c
oci
na
r p
or
3 m
inu
tos
a f
ue
go
ba
jo.
Co
sto
Ne
to3
,22
3.
Añ
ad
ir l
a c
arn
e y
el
vin
o y
de
jar
qu
e s
e c
oci
ne
po
r 1
5 m
inu
tos
a f
ue
go
me
dio
. R
ect
ific
ar
con
sa
l y
pim
ien
ta.
Co
sto
po
r p
orc
ión
3,2
2
4.
Est
ira
r la
ma
sa y
co
n l
os
de
do
s d
arl
e f
orm
a d
e o
recc
hie
tte
.
5.
Co
cin
ar
la p
ast
a e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 1
min
uto
.
6.
Ag
reg
ar
la p
ast
a a
l ra
go
ut
y s
erv
ir c
ali
en
te.
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.B
run
ois
e:
Co
rte
fin
o d
e v
erd
ura
s, 1
mm
x 1
mm
x 1
mm
.ca
lori
as
(kca
l)9
01
,03
Co
nca
sse
: P
ela
r y
de
spe
pit
ar
ve
rdu
ras.
Ra
go
ut:
Pre
pa
raci
ón
ita
lia
na
, q
ue
co
nsi
ste
en
de
jar
coce
r la
ca
rne
pro
tein
as
(gr)
41
,63
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,e
n s
us
pro
pio
s ju
go
s.g
rasa
s (g
r)3
4,7
4
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.O
lla
de
pre
sio
n:
Re
cip
ien
te h
erm
éti
co p
ara
co
cin
ar
qu
e n
o p
erm
ite
ca
rbo
hid
rato
s (g
r)8
4,5
4
la s
ali
da
de
air
e o
líq
uid
o.
El
con
sum
o d
e l
en
gu
a d
e r
es
se r
em
on
ta a
l p
ale
olí
tico
, d
on
de
se
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
pre
feri
an
lo
s a
lim
en
tos
alt
os
en
gra
sa.
Act
ua
lme
nte
la
le
ng
ua
es
un
d
esi
nfe
cta
do
s.
pla
till
o c
on
sum
ido
en
mu
cha
s p
art
es
de
l m
un
do
y e
n d
isti
nta
s*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
la
le
ng
ua
alc
an
ze u
na
te
mp
era
tura
in
tern
a d
e
pre
pa
raci
on
es
com
o s
als
as,
so
pa
s, s
an
du
che
s, a
sad
os,
etc
. E
l 6
2,7
°C
rag
ou
t e
s u
na
sa
lsa
bie
n c
on
dim
en
tad
a o
rig
ina
ria
de
Ita
lia
qu
e s
e
la u
sa m
uy
co
mu
nm
en
te p
ara
el
con
sum
o d
e p
ast
as.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
92
NO
MB
RE
: C
AN
ELO
NE
S D
E A
LBA
HA
CA
RE
LLE
NO
S D
E P
OLL
O Y
SA
LSA
DE
HIG
OS
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
HO
RN
O
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Pechuga d
e p
ollo
300
gX
Cubos 2
cm
37
%1
00
0g
2,2
5
Cebolla p
erla
20
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
5
Hig
os
150
gC
uart
os
3%
30
0g
1,1
5
Ajo
5g
Repic
ado
23
%4
00
g0
,02
Jugo d
e lim
ón
10
g
0,5
50
0g
0,0
2
Azúcar
20
gX
5%
10
00
g0
,02
Vin
agre
bals
ám
ico
100
g5
%2
50
g1
,96
Pasta
de a
lbahaca
150
gR
ecta
ngulo
s d
e 1
5cm
x 1
0 c
m5
%1
50
g0
,69
Queso p
arm
esano
30
gX
Rallado
10
%1
00
g0
,71
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
6,8
6
1.
Co
rta
r e
l p
oll
o e
n c
ub
os
ysa
l p
ime
nta
r.M
arg
en
de
err
or
5%
0,3
4
2.
Fre
ir l
os
cub
os
de
po
llo
en
un
po
co d
e a
ceit
e y
re
serv
ar.
Co
sto
Ne
to7
,20
3.
Re
ho
ga
r la
ce
bo
lla
y e
l a
jo,
ag
reg
ar
los
hig
os
y v
ina
gre
ba
lsa
mic
o y
re
du
cir
po
r 1
0 m
inu
tos.
Co
sto
po
r p
orc
ión
3,6
0
4.
Ag
reg
ar
el
azú
car
y e
l zu
mo
de
lim
ón
, co
cer
po
r d
os
min
uto
s m
as
y r
ect
ific
ar
con
sa
l y
pim
ien
ta.
5.
Pro
cesa
r la
sa
lsa
pa
ra o
bte
ne
r u
na
co
nsi
ste
nci
a l
isa
y d
ivid
irla
en
do
s p
art
es,
me
zcla
r u
na
mit
ad
co
n e
l p
oll
o y
re
serv
ar
la o
tra
mit
ad
.
6.
Est
ira
r la
pa
sta
, co
rta
r lo
s re
cta
ng
ulo
s y
co
cin
arl
os
po
r 2
min
uto
s e
n a
gu
a h
irv
ien
do
.
7.
Re
lle
na
r lo
s ca
ne
lon
es
con
el
po
llo
y c
olo
carl
os
en
un
mo
lde
pa
ra h
orn
o,
ba
ña
rlo
s co
n s
als
a y
qu
eso
y g
rati
na
r.
Gra
tin
ar:
Ex
po
ne
r la
ca
pa
ex
tern
a d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o p
ara
B
run
ois
e:
Co
rte
fin
o d
e v
erd
ura
s, 1
mm
x 1
mm
x 1
mm
.ca
lori
as
(kca
l)1
10
2,9
9
qu
e s
e t
orn
e c
ruji
en
te y
do
rad
a.
pro
tein
as
(gr)
94
,25
Fre
ir:
Co
cer
un
ali
me
nto
su
me
rgie
nd
olo
en
ab
un
da
nte
ace
ite
.g
rasa
s (g
r)2
8,4
8
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)1
14
,82
Re
du
cir:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
.
Su
da
r: C
oci
na
r e
n p
oca
ma
teri
a g
rasa
y f
ue
go
su
av
e l
os
ali
me
nto
s
pa
ra q
ue
est
os
sue
lte
n s
us
jug
os.
Los
can
elo
ne
s so
n u
n p
lato
de
ori
ge
n i
tali
an
o,
se e
vid
en
cia
el
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
ori
ge
n d
e l
os
can
elo
ne
s h
aci
a e
l si
glo
XV
I e
n z
on
as
de
la
To
sca
na
de
sin
fect
ad
os.
y S
icil
ia.
* C
on
sta
tar
qu
e e
l p
oll
o t
en
ga
un
a t
em
pe
ratu
ra i
nte
rna
de
74
°C.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
93
NO
MB
RE
: E
NC
OC
AD
O D
E C
AM
AR
ÓN
CO
N C
AV
AT
ELL
I D
E P
ER
EJI
L
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
HO
RN
O
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Cam
aro
nes
250
gX
XP
ela
dos y
desve
nados
30
%4
54
g3
,57
Cebolla p
aiteña
20
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
6
Cebolla b
lanca
15
gR
epic
ada
1
5%
60
0g
0,0
3
Pim
iento
verd
e20
gB
runois
e
26
%1
00
0g
0,0
3
Pere
jil
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Cula
ntr
o
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Ajo
5
gR
epic
ado
23
%4
00
g0
,02
Achio
te
10
g5
%5
00
g0
,02
Tom
ate
50
gC
oncasse
30
%1
00
0g
0,0
6
Leche d
e c
oco
100
g0
,12
50
g1
,28
Pasta
de p
ere
jil
150
gC
ava
telli
5%
15
0g
0,5
3
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
5,6
9
1.
Re
fre
ir l
a c
eb
oll
a,
pim
ien
to,
ajo
, p
ere
jil
y c
ula
ntr
o.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,28
2.
Ag
reg
ar
la l
ech
e d
e c
oco
y c
oci
na
r p
or
10
min
uto
s, a
ña
dir
lo
s ca
ma
rón
es
y d
eja
r q
ue
se
co
cin
en
po
r d
os
min
uto
s m
ás.
Co
sto
Ne
to5
,97
3.
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r re
cta
ng
ulo
s d
e 5
cm x
3cm
y c
on
la
ay
ud
a d
e u
n p
alo
de
lga
do
da
r la
fo
rma
de
ca
va
tell
i.C
ost
o p
or
po
rció
n5
,97
4.
Co
cin
ar
la p
ast
a e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s y
esc
uri
r.
5.
Se
rvir
el
en
coca
do
en
un
a f
ue
nte
ho
nd
a y
aco
mp
añ
ar
de
l ca
va
tell
i.
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.R
efr
ito
: F
reir
en
un
sa
rté
n e
n a
bu
nd
an
te a
ceit
e,
ceb
oll
a,
ajo
, ca
lori
as
(kca
l)8
97
,02
Co
nca
sse
: P
ela
r y
de
spe
pit
ar
ve
rdu
ras.
tom
ate
u o
tro
s in
gre
die
nte
s.p
rote
ina
s (g
r)6
6,2
9
Bru
no
ise
: C
ort
e f
ino
de
ve
rdu
ras,
1m
m x
1m
m x
1m
m.
gra
sas
(gr)
28
,60
carb
oh
idra
tos
(gr)
91
,62
El
en
coca
do
es
un
pla
to t
ípic
o d
e E
cua
do
r, m
ás
con
cre
tam
en
te d
e l
a*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
pro
vin
cia
de
Esm
era
lda
s, s
e l
o e
lab
ora
de
ca
si c
ua
lqu
ier
ma
risc
od
esi
nfe
cta
do
s.
coci
na
nd
olo
en
le
che
de
co
co y
un
re
frit
o p
ara
qu
e o
bte
ng
a s
u
* C
on
sta
tar
la f
resc
ura
de
lo
s ca
ma
ron
es.
pe
culi
ar
sab
or,
lo
s m
ás
po
pu
lare
s so
n l
os
en
coca
do
s d
e p
esc
ad
o y
de
ca
ma
rón
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
94
NO
MB
RE
: M
ALT
AG
LIA
TI
DE
TO
MIL
LO E
N S
ALS
A C
RE
MO
SA
DE
PA
NG
OR
A
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Pangora
200
gX
XP
ulp
a7
0%
20
0g
3,2
0
Mante
quilla
25
gX
5
%2
50
g0
,18
Harina
25
g
5
%1
00
0g
0,0
4
Leche
300
gX
5
%1
00
0g
2,4
0
Azafrán
1g
5
%2
0g
0,2
8
Nuez m
oscada
3g
5
%1
00
g0
,02
Queso m
ozare
la
30
gX
Rallado
5%
50
0g
0,2
5
Pasta
de t
om
illo
150
gM
att
agliati
5%
15
0g
0,9
1
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
7,2
8
1.
Re
ali
zar
un
ro
ux
cla
ro c
on
la
ma
nte
qu
illa
y e
l h
ari
na
.M
arg
en
de
err
or
5%
0,3
6
2.
Ag
reg
ar
la l
ech
e y
de
jar
coci
na
r h
ast
a q
ue
esp
ece
re
mo
vie
nd
o c
on
sta
nte
me
nte
.C
ost
o N
eto
7,6
4
3.
Re
ctif
ica
r co
n s
al,
pim
ien
ta y
nu
ez
mo
sca
da
y a
ña
dir
la
pa
ng
ora
.C
ost
o p
or
po
rció
n7
,64
4.
Aro
ma
tiza
r co
n e
l a
zafr
án
y a
gre
ga
r e
l q
ue
so m
oza
rela
.
5.
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r tr
ian
gu
los
de
5 c
m.
6.
Co
cin
ar
los
ma
tta
gli
ati
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
2 m
inu
tos
y e
scu
rrir
.
7.
Añ
ad
ir l
a p
ast
a a
la
sa
lsa
de
pa
ng
ora
y s
erv
ir c
ali
en
te.
Esp
esa
r: H
ace
r m
ás
de
nsa
la
co
nsi
ste
nci
a d
e u
n l
íqu
ido
.R
ou
x:
Me
zcla
de
ha
rin
a y
gra
sa q
ue
se
usa
pa
ra l
iga
r sa
lsa
s ca
lori
as
(kca
l)1
31
4,8
1
bá
sica
s.p
rote
ina
s (g
r)7
0,9
9
Aro
ma
tiza
r: D
ar
un
olo
r a
gra
da
ble
.g
rasa
s (g
r)5
7,0
5
carb
oh
idra
tos
(gr)
14
0,5
3
La p
ala
bra
ma
lta
gli
ati
sig
nif
ica
"m
al
cort
ad
os"
, e
n I
tali
a s
e
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
ela
bo
rab
a e
ste
tip
o d
e p
ast
a c
on
la
fin
ali
da
d d
e q
ue
no
so
bra
se
de
sin
fect
ad
os.
na
da
ya
qu
e s
olo
co
nsi
stia
en
est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r a
vo
lun
tad
* C
on
sta
tar
la f
resc
ura
de
la
pa
ng
ora
.
la m
ism
a s
in u
n t
am
añ
o e
spe
cifi
co.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
95
NO
MB
RE
: A
GN
OLO
TIS
DE
PE
RE
JIL
RE
LLE
NO
S D
E B
OR
RE
GO
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
OLL
A D
E P
RE
SIO
N
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Borr
ego
200
gX
Cocin
ado y
mechado
15
%1
00
0g
2,2
9
Nara
njilla
100
g3
6%
10
00
g0
,19
Cebolla p
aiteña
30
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
8
Pim
iento
verd
e30
gB
runois
e
2
6%
10
00
g0
,04
Tom
ate
80
gC
oncasse
30
%1
00
0g
0,1
0
Ajo
5
gR
epic
ado
2
3%
40
0g
0,0
2
Cerv
eza
100
gX
8
%7
50
g0
,10
Pere
jil
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Cula
ntr
o
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Pasta
de p
ere
jil
150
gC
uadra
dos d
e 8
cm
x 8
cm
5%
15
0g
0,5
3
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
3,4
3
1.
Co
cin
ar
el
bo
rre
go
en
oll
a d
e p
resi
ón
po
r 1
5 m
inu
tos,
cu
an
do
est
e l
isto
de
sme
nu
zar
y r
ese
rva
r.M
arg
en
de
err
or
5%
0,1
7
2.
Ha
cer
un
re
frit
o c
on
la
ce
bo
lla
, p
imie
nto
, to
ma
te,
ajo
, p
ere
jil
y c
ula
ntr
o.
Co
sto
Ne
to3
,61
3.
Licu
ar
la n
ara
nji
lla
, ce
rnir
y a
gre
ga
r e
l ju
go
al
refr
ito
.C
ost
o p
or
po
rció
n3
,61
4.
Añ
ad
ir l
a c
erv
eza
y c
oci
na
r p
or
10
min
uto
s re
mo
vie
nd
o,
rect
ific
ar
con
sa
l y
pim
ien
ta.
5.
Est
ira
r la
ma
sa y
co
rta
r, r
ell
en
ar
con
el
bo
rre
go
me
cha
do
y c
err
ar.
6.
Co
cin
ar
los
ag
no
loti
s e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s.
7.
Se
rvir
lo
s a
gn
olo
tis
y b
añ
arl
os
con
la
sa
lsa
.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,R
efr
ito
: F
reir
en
un
sa
rté
n e
n a
bu
nd
an
te a
ceit
e,
ceb
oll
a,
ajo
, ca
lori
as
(kca
l)9
59
,97
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.to
ma
te u
otr
os
ing
red
ien
tes.
pro
tein
as
(gr)
54
,62
Oll
a d
e p
resi
on
: R
eci
pie
nte
he
rmé
tico
pa
ra c
oci
na
r q
ue
no
pe
rmit
e
gra
sas
(gr)
35
,61
la s
ali
da
de
air
e o
líq
uid
o.
carb
oh
idra
tos
(gr)
88
,64
Est
e p
lato
se
in
spir
o e
n e
l se
co d
e c
hiv
o,
pla
to t
ipic
o d
e E
cua
do
r.*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
El
seco
de
ch
ivo
en
un
a e
spe
cie
de
est
ofa
do
qu
e t
ien
e c
om
o
de
sin
fect
ad
os.
ing
red
ien
tes
esp
eci
ale
s la
na
ran
jill
a y
la
ce
rve
za,
pa
ra o
tro
ga
rle
* U
tili
zar
ute
nsi
llo
s d
ife
ren
tes
pa
ra e
l ch
ivo
y l
os
ve
ge
tale
s.
un
sa
bo
r a
gri
du
lce
, ta
mb
ien
se
lo
pu
ed
e p
rep
ara
r co
n c
hic
ha
.*
Co
nst
ata
r la
fre
scu
ra d
el
chiv
o.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
96
NO
MB
RE
: F
AZ
ZO
LET
TI
DE
RO
ME
RO
RE
LLE
NO
DE
LO
MO
SA
LTE
AD
O
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Lom
o fin
o200
gX
Cubos d
e 2
cm
0,4
10
00
g2
,90
Zanahoria
50
gS
mall d
ice
37
%1
00
0g
0,0
5
Arv
eja
50
g
55
%1
00
0g
0,1
5
Sa
lsa
de
vin
o y
ro
me
ro
:
Vin
o t
into
200
gX
5%
75
0g
2,8
3
Mante
quilla
25
gX
5%
25
0g
0,1
8
Harina
25
g
5
%1
00
0g
0,0
4
Rom
ero
2
gR
am
as
5
%4
5g
0,0
3
Ca
ldo
co
rto
Apio
50
gM
irepoix
3
7%
10
00
g0
,06
Cebolla p
erla
100
gM
irepoix
15
%1
00
0g
0,2
6
Zanahoria
50
gM
irepoix
3
6%
10
00
g0
,05
Pasta
de r
om
ero
150
gC
uadra
dos d
e 8
cm
x 8
cm
5%
15
0g
0,8
6
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
7,3
9
1.
Co
cin
ar
la z
an
ah
ori
a y
la
arv
eja
en
ag
ua
hir
vie
nd
o.
Esc
urr
ir y
re
serv
ar.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,37
2.
Co
rta
r e
l lo
mo
, sa
l p
ime
nta
rlo
y s
alt
ea
rlo
.C
ost
o N
eto
7,7
6
3.
Añ
ad
ir l
a z
an
ah
ori
a y
arv
eja
s, r
eti
rar
de
l fu
eg
o y
re
serv
ar.
Co
sto
po
r p
orc
ión
7,7
6
4.
Re
ho
ga
r lo
s v
eg
eta
les
y c
ub
rir
con
ab
un
da
nte
ag
ua
, d
eja
r co
cin
ar
po
r 3
0 m
inu
tos,
co
lar
y r
ese
rva
r.
5.
De
rre
tir
la m
an
teq
uil
la y
añ
ad
ir e
l h
ari
na
, m
ezc
lar
ha
sta
te
ne
r u
n r
ou
x c
laro
.
6.
Añ
ad
ir e
l v
ino
y l
as
ram
as
de
ro
me
ro y
de
jar
coce
r h
ast
a q
ue
se
ev
ap
ore
el
alc
oh
ol
po
r a
pro
xim
ad
am
en
te 1
0 m
inu
tos.
7.
Ag
reg
ar
10
0 m
l d
e c
ald
o c
ort
o c
oci
na
r p
or
2 m
inu
tos
má
s, r
ect
ific
ar
con
sa
l y
pim
ien
ta,
reti
rar
las
ram
as
de
ro
me
ro y
me
zcla
r co
n e
l lo
mo
.
8.
Est
ira
r y
co
rta
r la
ma
sa,
coci
na
r e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s, e
curr
ir y
se
rvir
co
n e
l lo
mo
.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,C
ald
o c
ort
o:
Fo
nd
o a
ba
se d
e v
erg
eta
les
pa
ra d
ar
má
s sa
bo
r a
sa
lsa
sca
lori
as
(kca
l)1
21
1,7
1
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.y
so
pa
s.p
rote
ina
s (g
r)6
7,2
4
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.g
rasa
s (g
r)3
9,7
7
Sa
lte
ar:
So
fre
ir u
n a
lim
en
to e
n g
rasa
a f
ue
go
viv
o.
carb
oh
idra
tos
(gr)
14
4,9
6
El
fazz
ole
tti
es
un
pla
to i
tali
an
o q
ue
se
ase
me
ja a
la
s la
min
as
de
ca
ne
lon
es,
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
ge
ne
ralm
en
te s
e s
irv
en
la
s la
min
as
coci
na
da
s y
cu
bie
rta
s d
e a
lgu
na
sa
lsa
de
sin
fect
ad
os.
o r
ag
ou
t.*
Uti
liza
r u
ten
sill
os
dif
ere
nte
s p
ara
la
ca
rne
y l
os
ve
ge
tale
s.
* C
on
sta
tar
qu
e l
a c
arn
e t
en
ga
un
a t
em
pe
ratu
ra d
e 6
2,7
°C.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
97
NO
MB
RE
: S
OR
EN
TIN
OS
DE
CU
LAN
TR
O R
ELL
EN
OS
DE
ES
TO
FA
DO
DE
CH
OR
IZO
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Chorizo a
mbate
ño
150
gX
2cm
de a
ncho
5%
10
00
g0
,52
Papa
80
gLarg
e d
ice
15
%1
00
0g
0,0
6
Cebolla p
aiteña
20
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
6
Ajo
5g
Repic
ado
23
%4
00
g0
,02
Tom
ate
100
gC
oncasse
3
0%
10
00
g0
,13
Rem
ola
cha
80
gC
ocin
ada
12
%1
00
0g
0,0
8
Zanahoria
80
gC
ocin
ada
3
7%
10
00
g0
,08
Mante
quilla
25
gX
Ram
as
5
%2
50
g0
,18
Harina
25
g
5%
10
00
g0
,04
Pasta
de c
ula
ntr
o
150
g
5%
15
0g
0,5
7
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
1,7
3
1.
Ha
cer
un
re
frit
o c
on
la
ce
bo
lla
pa
ite
ña
, a
jo y
to
ma
te y
añ
ad
ir a
gu
a h
ast
a l
a m
ita
d d
e l
a c
ace
rola
.M
arg
en
de
err
or
5%
0,0
9
2.
Ag
reg
ar
el
cho
rizo
y l
as
pa
pa
s y
de
jar
coci
na
r p
or
15
min
uto
s, c
ua
nd
o e
sto
est
é l
isto
re
ctif
ica
r co
n s
al
y p
imie
nta
, re
tira
r d
el
fue
go
.C
ost
o N
eto
1,8
2
3.
Ha
cer
un
ro
ux
cla
ro c
on
la
ma
nte
qu
illa
y l
a h
ari
na
, d
ivid
ir e
n d
os
y d
eja
r e
nfr
iar.
Co
sto
po
r p
orc
ión
1,8
2
4.C
oci
na
r la
re
mo
lach
a y
za
na
ho
ria
po
r se
pa
rad
o,
cua
nd
o e
sté
n s
ua
ve
s p
roce
sar
y t
am
iza
r.
5.
Lle
va
r a
he
rvo
r lo
s ju
go
s d
e z
an
ah
ori
a y
re
mo
lach
a p
or
sep
ara
do
y a
gre
ga
rle
s ro
ux
a c
ad
a u
no
, co
cin
ar
ha
sta
qu
e e
spe
ce.
6.
Est
ira
r la
ma
sa,
colo
car
el
rell
en
o e
n e
l ce
ntr
o y
da
r la
fo
rma
de
So
ren
tin
os,
co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
2 m
inu
tos.
7.
Se
rvir
lo
s so
ren
tin
os
con
un
po
co d
e c
ad
a s
als
a a
un
la
do
.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,R
efr
ito
: F
reir
en
un
sa
rté
n e
n a
bu
nd
an
te a
ceit
e,
ceb
oll
a,
ajo
, ca
lori
as
(kca
l)1
35
8,7
6
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.to
ma
te u
otr
os
ing
red
ien
tes.
pro
tein
as
(gr)
49
,89
Est
ofa
r: C
occ
ión
de
un
ali
me
nto
a f
ue
go
le
nto
en
un
re
cip
ien
te
Ro
ux
: M
ezc
la d
e h
ari
na
y g
rasa
qu
e s
e u
sa p
ara
lig
ar
sals
as
gra
sas
(gr)
71
,99
cerr
ad
o.
bá
sica
s.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)1
20
,88
Pro
cesa
r: L
icu
ar
o m
ole
r p
ara
fo
rma
r u
na
pa
sta
lis
a.
Los
sore
nti
no
s so
n o
rig
ina
rio
s d
e l
a c
iud
ad
de
So
rre
nto
, e
xis
te
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
un
a l
ey
en
de
alr
ed
ed
or
de
lo
s so
ren
tin
os
qu
e c
ue
nta
qu
e u
nd
esi
nfe
cta
do
s.
ho
mb
re a
ma
nte
de
la
ga
stro
no
mía
(S
om
ar
Lua
r) p
idio
a u
n
* U
tili
zar
ute
nsi
llo
s d
ife
ren
tes
pa
ra e
l ch
ori
zo y
lo
s v
eg
eta
les.
coci
ne
ro i
tali
an
o q
ue
le
pre
pa
rase
un
a p
ast
a d
ife
ren
te y
est
e l
e*
Re
lle
na
r cu
ida
do
sam
en
te l
os
sore
nti
no
s p
ara
no
ro
mp
erl
os.
pre
pa
ro u
na
pa
sta
en
fo
rma
de
so
mb
rero
re
lle
na
de
ja
mó
n y
qu
eso
s, e
l h
om
bre
qu
ed
o e
nca
nta
do
y p
rem
io a
to
do
s lo
s
coci
ne
ros
con
tie
rra
s y
oro
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
98
NO
MB
RE
: LA
SA
ÑA
DE
PE
RE
JIL
RE
LLE
NA
DE
MO
RC
ILLA
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Morc
illa
300
gX
2cm
de a
ncho
5%
10
00
g1
,02
Harina
25
g5
%1
00
0g
0,0
4
Mante
quilla
25
gX
5
%2
50
g0
,18
Leche
300
gX
5%
10
00
g0
,22
Coliflor
150
g
5
5%
10
00
g0
,16
Queso m
ozare
la
100
gX
Rallado
5%
50
0g
0,8
2
Nuez m
oscada
1
g
5
%1
00
g0
,01
Pasta
de p
ere
jil
150
g
Lasagna
5%
15
0g
0,5
3
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
2,9
7
1.
Co
rta
r e
n r
od
aja
s y
fre
ír l
as
mo
rcil
las
en
un
sa
rté
n.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,15
2.
Ha
cer
un
ro
ux
co
n l
a m
an
teq
uil
la y
la
ha
rin
a y
añ
ad
ir l
a l
ech
e,
rev
olv
er
ha
sta
qu
e e
spe
se,
añ
ad
ir l
a n
ue
z m
osc
ad
a.
Co
sto
Ne
to3
,12
3.
Co
cin
ar
la c
oli
flo
r, c
ua
nd
o e
sté
lis
ta e
scu
rrir
y p
roce
sar
jun
to c
on
la
sa
lsa
be
cha
me
l.C
ost
o p
or
po
rció
n1
,56
4.
Est
ira
r la
pa
sta
y c
ort
arl
a e
n f
orm
a d
e l
asa
gn
a,
coci
na
r e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s y
esc
urr
ir.
5.
Co
loca
r u
na
tir
a d
e l
asa
gn
a e
n u
n m
old
e y
re
lle
na
r co
n l
a m
orc
illa
, cu
bri
r co
n u
n p
oco
de
sa
lsa
be
cha
me
l y
co
loca
r o
tra
tir
a d
e p
ast
a
en
cim
a,
rep
eti
r e
ste
pro
ceso
un
a v
ez
má
s y
fin
alm
en
te c
ub
rir
con
má
s sa
lsa
be
cha
me
l y
qu
eso
mo
zare
la.
7.
Gra
tin
ar
po
r d
os
min
uto
s y
se
rvir
.
Gra
tin
ar:
Ex
po
ne
r la
ca
pa
ex
tern
a d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o p
ara
R
ou
x:
Me
zcla
de
ha
rin
a y
gra
sa q
ue
se
usa
pa
ra l
iga
r sa
lsa
s ca
lori
as
(kca
l)2
29
3,2
3
qu
e s
e t
orn
e c
ruji
en
te y
do
rad
a.
bá
sica
s.p
rote
ina
s (g
r)1
21
,28
Fre
ir:
Co
cer
un
ali
me
nto
su
me
rgie
nd
olo
en
ab
un
da
nte
ace
ite
a u
na
gra
sas
(gr)
14
7,4
5
tem
pe
ratu
ra d
e 1
80
°C p
ara
fo
rma
r u
na
co
stra
cro
can
te p
or
fue
ra.
carb
oh
idra
tos
(gr)
11
6,3
5
Pro
cesa
r: L
icu
ar
o m
ole
r p
ara
fo
rma
r u
na
pa
sta
lis
a.
La p
ala
bra
la
sag
na
pro
vie
ne
de
l g
rie
go
"la
sag
nu
m"
qu
e s
ign
ific
a*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
pla
to o
ta
zón
. La
pri
me
ra l
asa
ña
se
la
se
rvia
de
ma
ne
ra p
are
cid
ad
esi
nfe
cta
do
s.
a l
a a
ctu
al,
co
loca
nd
o c
ap
as
de
pa
sta
y r
ell
en
o e
n e
l ce
ntr
o.
* U
tili
zar
ute
nsi
llo
s d
ife
ren
tes
pa
rala
mo
rcil
la y
lo
s v
eg
eta
les.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
99
NO
MB
RE
: C
AZ
UE
LA D
E M
AR
ISC
OS
CO
N P
AP
AR
DE
LLE
DE
TO
MIL
LO
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Cebolla p
aiteña
20
gB
runois
e1
5%
10
00
g0
,06
Pim
iento
verd
e20
gB
runois
e
26
%1
00
0g
0,0
3
Cula
ntr
o
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Plá
tano v
erd
e100
gLic
uado
35
%1
00
0g
0,0
5
Maní
50
gX
0,0
52
50
g0
,19
Leche
100
gX
5%
10
00
g0
,07
Corv
ina
75
gX
XC
ubos d
e 3
cm
x 3
cm
25
%4
54
g1
,24
Cam
aró
n75
gX
XP
ela
do,
desve
nado
30
%4
54
g1
,07
Cala
mar
75
gX
XLim
pio
, anillo
s d
e 2
cm
0,2
51
00
0g
0,9
1
Pasta
de t
om
illo
150
gP
apard
elle
5%
15
0g
0,9
1
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
4,5
6
1.
Ha
cer
un
re
frit
o c
on
la
ce
bo
lla
, p
imie
nto
y c
ula
ntr
o.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,23
2.
Licu
ar
el
ma
ní c
on
la
le
che
. C
ost
o N
eto
4,7
9
3.
Ag
reg
ar
el
ma
ní l
icu
ad
o a
l re
frit
o y
de
jar
qu
e s
e c
oci
ne
po
r 5
min
uto
s.C
ost
o p
or
po
rció
n4
,79
4.
Pe
lar
y l
icu
ar
el
plá
tan
o v
erd
e y
añ
ad
ir a
l re
frit
o,
de
jar
he
rvir
po
r 1
0 m
inu
tos
ha
sta
qu
e e
spe
se,
rem
ov
ien
do
co
nst
an
tem
en
te.
5.
Re
ctif
ica
r co
n s
al
y p
imie
nta
, re
tira
r d
el
fue
go
y r
ese
rva
r.
6.
Fre
ír l
os
ma
risc
os
en
po
co a
ceit
e p
or
8 m
inu
tos
y s
al
pim
en
tar.
7.
Ho
rne
ar
los
ma
rico
s ju
nto
co
n l
a p
rep
ara
ció
n d
e p
lata
no
en
un
a c
azu
ela
a 1
80
°C p
or
5 m
inu
tos.
8.
Est
ira
r la
pa
sta
y c
ort
ar
en
fo
rma
de
Pa
pa
rde
lle
, co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
2 m
inu
tos
y e
scu
rrir
.
9.
Aco
mp
añ
ar
la c
azu
ela
co
n l
a p
ast
a.
Esp
esa
r: H
ace
r m
ás
de
nsa
la
co
nsi
ste
nci
a d
e u
n l
íqu
ido
.R
efr
ito
: F
reir
en
un
sa
rté
n e
n a
bu
nd
an
te a
ceit
e,
ceb
oll
a,
ajo
, ca
lori
as
(kca
l)1
21
7,0
5
Ho
rne
ar:
Co
cer
un
ali
me
nto
me
dia
nte
ca
lor
seco
o c
on
va
po
r.to
ma
te u
otr
os
ing
red
ien
tes.
pro
tein
as
(gr)
72
,58
Fre
ir:
Co
cer
un
ali
me
nto
su
me
rgie
nd
olo
en
ab
un
da
nte
ace
ite
a u
na
gra
sas
(gr)
38
,40
tem
pe
ratu
ra d
e 1
80
°C p
ara
fo
rma
r u
na
co
stra
cro
can
te p
or
fue
ra.
carb
oh
idra
tos
(gr)
15
6,0
4
La c
azu
ela
es
un
pla
to t
ipic
o d
e E
spa
ña
, a
un
qu
e c
on
el
pa
sar
de
lo
s a
ño
s se
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
ha
id
o e
xte
nd
ien
do
a v
ari
as
pa
rte
s d
el
mu
nd
o,
tan
to a
si q
ue
ah
ora
ex
iste
de
sin
fect
ad
os.
la c
azu
ela
me
xic
an
a,
chil
en
a,
pe
rua
na
, e
cua
tori
an
a,
etc
.*
Uti
liza
r u
ten
sill
os
dif
ere
nte
s p
ara
lo
s m
ari
sco
s y
lo
s v
eg
eta
les.
En
Ecu
ad
or
la c
azu
ela
es
un
pla
to a
ba
se d
e m
ari
sco
s y
pla
tan
o v
erd
e c
oci
da
* C
on
sta
tar
la f
resc
ura
de
lo
s m
ari
sco
s.
en
un
re
cip
ien
te d
e b
arr
o e
n e
l h
orn
o.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
100
NO
MB
RE
: LA
SA
ÑA
DE
TO
MIL
LO C
ON
CE
RD
O Y
PIÑ
A E
N A
LMIB
AR
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Lom
o d
e c
erd
o300
gX
XLonja
s d
e 5
mm
de a
ncho
18
%1
00
0g
2,3
3
Vin
o b
lanco
70
gX
5%
10
00
g0
,41
Jugo d
e p
iña
70
g3
3%
10
00
g0
,04
Mosta
za
5g
5%
10
00
g0
,01
Azúcar
more
na
40
g5
%1
00
0g
0,0
3
Piñ
a e
n a
lmíb
ar
100
g80g m
ediu
m d
ice,
20 g
rodaja
s5
%3
00
g0
,39
Queso m
ozare
la100
gX
Rallado
5%
50
0g
0,8
2
Pasta
de t
om
illo
150
gLasagna
5%
15
0g
0,9
1
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
4,9
4
1.
Sa
lte
ar
las
lon
jas
de
ce
rdo
po
r a
pro
xim
ad
am
en
te 3
min
uto
s.M
arg
en
de
err
or
5%
0,2
5
2.
De
sgla
sar
con
el
vin
o b
lan
co y
el
jug
o d
e p
iña
, a
ña
dir
la
mo
sta
za,
el
azú
car
mo
ren
a y
la
s p
iña
s e
n a
lmíb
ar,
C
ost
o N
eto
5,1
9
3.
Co
cin
ar
a f
ue
go
me
dio
po
r 2
0 m
inu
tos,
re
ctif
ica
r co
n s
al
y p
imie
nta
, a
pa
ga
r e
l fu
eg
o y
re
serv
ar.
Co
sto
po
r p
orc
ión
5,1
9
4.E
stir
ar
la p
ast
a y
co
rta
r p
ara
la
sag
na
y c
oci
na
rla
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
2 m
inu
tos.
5.
Co
loca
r u
na
tir
a d
e p
ast
a e
n u
n m
old
e,
sob
re e
sto
co
loca
r la
mit
ad
de
l re
lle
no
, cu
bri
r co
n o
tra
tir
a d
e p
ast
a,
colo
car
la o
tra
mit
ad
de
re
lle
no
y c
ub
rir
con
otr
a t
ira
de
pa
sta
. C
ub
rir
con
qu
eso
mo
zare
lla
y l
as
rod
aja
s d
e p
iña
.
7.
Gra
tin
ar
ha
sta
qu
e s
e d
ore
y s
erv
ir.
Sa
lte
ar:
So
fre
ir u
n a
lim
en
to e
n g
rasa
a f
ue
go
viv
o.
Lon
jas:
Tir
as
de
lga
da
s d
e u
n p
rod
uct
o c
arn
ico
.ca
lori
as
(kca
l)1
49
4,2
9
De
sgla
sar:
Re
tira
r la
ca
ram
eli
zaci
ón
de
un
re
cip
ien
te c
on
un
p
rote
ina
s (g
r)1
01
,17
líq
uid
o f
río
.g
rasa
s (g
r)4
5,0
7
Gra
tin
ar:
Ex
po
ne
r la
ca
pa
ex
tern
a d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o p
ara
ca
rbo
hid
rato
s (g
r)1
72
,45
qu
e s
e t
orn
e c
ruji
en
te y
do
rad
a.
La p
ala
bra
la
sag
na
pro
vie
ne
de
l g
rie
go
"la
sag
nu
m"
qu
e s
ign
ific
a*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
pla
to o
ta
zón
. La
pri
me
ra l
asa
ña
se
la
se
rvia
de
ma
ne
ra p
are
cid
ad
esi
nfe
cta
do
s.
a l
a a
ctu
al,
co
loca
nd
o c
ap
as
de
pa
sta
y r
ell
en
o e
n e
l ce
ntr
o.
* U
tili
zar
ute
nsi
llo
s d
ife
ren
tes
pa
ra e
l ce
rdo
y l
os
de
má
s p
rod
uct
os.
* C
om
pro
ba
r q
ue
el
cerd
o t
en
ga
un
a t
em
pe
ratu
ra d
e 6
3°C
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
101
NO
MB
RE
: C
HU
LET
A D
E C
OR
DE
RO
CO
N T
AG
LIA
TE
LLE
DE
RO
ME
RO
CA
TE
GO
RIA
:P
LAT
O F
UE
RT
E
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Chule
ta d
e c
ord
ero
250
gX
20
%1
00
0g
2,2
2
Sal parr
ille
ra15
g5
%1
00
0g
0,0
4
Rom
ero
fre
sco
10
g5
%4
5g
0,1
4
Ajo
10
gR
epic
ado
23
%4
00
g0
,05
Pera
100
gP
ela
da,
pic
ada e
n c
ubos
26
%1
00
0g
0,2
9
Mante
quilla
sin
sal
20
gX
5%
25
0g
0,1
4
Vin
o t
into
80
gX
5%
75
0g
1,1
3
Cla
vo d
e o
lor
2g
5%
10
0g
0,0
1
Pim
ienta
dulc
e2
g5
%1
00
g0
,01
Pasta
de r
om
ero
150
gTagliate
lle
5%
15
0g
0,8
6
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
4,8
8
1.
Sa
zon
ar
el
cord
ero
co
n s
al
pa
rril
lera
, ro
me
ro y
ajo
y d
eja
r re
po
sar
po
r 1
ho
ra.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,24
2.
Asa
r e
l co
rde
ro p
or
4 m
inu
tos
de
un
la
do
, v
olt
ea
r la
ch
ule
ta y
asa
r p
or
4 m
inu
tos
má
s, r
eti
rar
de
la
pa
rril
la y
re
serv
ar.
Co
sto
Ne
to5
,13
3.
Sa
lte
ar
las
pe
ras
en
ma
nte
qu
illa
, cu
an
do
est
én
do
rad
as
ag
reg
ar
el
azú
car
mo
ren
a.
Co
sto
po
r p
orc
ión
5,1
3
4.D
esg
lasa
r co
n v
ino
, a
gre
ga
r e
l cl
av
o d
e o
lor
y l
a p
imie
nta
du
lce
y d
eja
r q
ue
se
re
du
zca
po
r 1
0 a
15
min
uto
s a
fu
eg
o m
ed
io.
5.
Est
ira
r la
pa
sta
y c
ort
ar
en
Ta
gli
ate
lle
y c
oci
na
r p
or
2 m
inu
tos
en
ag
ua
hir
vie
nd
o,
esc
urr
ir y
co
loca
r e
n u
n p
lato
ho
nd
o.
6.
Co
loca
r la
s ch
ule
tas
de
co
rde
ro a
zad
as
y b
añ
ar
con
la
sa
lsa
de
pe
ra y
vin
o.
De
cora
r co
n u
na
ra
ma
de
ro
me
ro y
se
rvir
.
Sa
zon
ar:
Oto
rga
r o
po
ten
cia
r e
l sa
bo
r d
e u
n a
lim
en
to m
ed
ian
teR
ep
ica
r: C
ort
e f
ino
de
ma
ne
ra i
rre
gu
lar.
calo
ria
s (k
cal)
13
63
,42
ali
ño
s y
esp
eci
as.
pro
tein
as
(gr)
51
,88
Asa
r: C
oci
na
r u
n g
en
ero
co
n p
oca
gra
sa,
ex
teri
or
do
rad
o e
in
teri
or
gra
sas
(gr)
77
,62
jug
oso
.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)1
04
,87
Sa
lte
ar:
So
fre
ir u
n a
lim
en
to e
n g
rasa
a f
ue
go
viv
o.
De
sgla
sar:
Re
tira
r la
ca
ram
eli
zaci
ón
de
un
re
cip
ien
te c
on
un
líq
uid
o f
río
.
El
cord
ero
en
un
o d
e l
os
an
ima
les
ma
s p
reci
ad
o e
n l
a g
ast
ron
om
ía*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
es
con
sid
era
do
un
an
ima
l sa
gra
do
po
r m
uch
os
pu
eb
los,
es
un
ov
ino
de
sin
fect
ad
os.
de
me
no
s d
e u
n a
ño
de
vid
a,
cua
nd
o p
asa
est
e t
iem
po
se
lo
lla
ma
* U
tili
zar
ute
nsi
llo
s d
ife
ren
tes
pa
ra e
l co
rde
ro y
lo
s d
em
ás
ali
me
nto
s.
carn
ero
.*
Co
nst
ata
r q
ue
el
cord
ero
te
ng
a u
na
te
mp
era
tura
in
tern
a d
e 6
2,7
°C.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
102
NO
MB
RE
: M
ALT
AG
LIA
TT
I D
E C
ULA
NT
RO
CO
N B
RO
CH
ET
AS
DE
CE
RD
O
CA
TE
GO
RIA
:P
LA
TO
FU
ER
TE
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
PA
RR
ILLA
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Lom
o d
e c
erd
o200
gX
XC
ubos d
e 3
cm
18
%1
00
0g
1,5
5
Pim
iento
rojo
80
gP
ais
ana
26
%1
00
0g
0,2
0
Cebolla p
erla
80
gP
ais
ana
15
%1
00
0g
0,2
1
Sals
a d
e s
oya
100
g5
%5
00
g0
,96
Vin
agre
bals
ám
ico
50
g5
%2
50
g0
,98
Azúcar
20
gX
5%
10
00
g0
,02
Mie
l 50
g0
,15
25
0g
1,0
0
Ajo
5
gE
cra
see
23
%4
00
g0
,02
Jengib
re
10
gLám
inas
5%
25
0g
0,0
4
Bro
tes d
e s
oya
30
g0
,15
20
0g
0,1
3
Pasta
de c
ula
ntr
o150
gM
altagliati
5%
15
0g
0,5
7
Sal y p
imie
nta
c/n
Carb
ón
40
g1
00
0g
0,0
4
Aceite
100
g5
%1
00
0g
0,2
2
Co
sto
Bru
to
5,9
4
1.
Co
loca
r lo
s c
ub
os d
e c
erd
o,
pim
ien
to r
ojo
y c
eb
oll
a p
erl
a e
n l
os p
alo
s p
ara
bro
ch
eta
in
terc
alá
nd
olo
s y
sa
l p
ime
nta
r.M
arg
en
de
err
or
5%
0,3
0
2.
Asa
r la
s b
roch
eta
s p
or
2 m
inu
tos d
e c
ad
a l
ad
o,
reti
rar
y r
ese
rva
r.C
osto
Ne
to6
,24
3.
Re
du
cir
en
un
a o
lla
la
sa
lsa
de
so
ya
, e
l v
ina
gre
ba
lsá
mic
o,
azú
ca
r, m
iel,
ajo
Ecra
se
e y
la
s l
ám
ina
s d
e j
en
gib
re.
Co
sto
po
r p
orc
ión
6,2
4
4.C
ocin
ar
a f
ue
go
me
dio
po
r 2
0 m
inu
tos r
em
ov
ien
do
de
ve
z e
n c
ua
nd
o.
5.P
ren
de
r lo
s c
arb
on
es y
co
loca
rlo
s e
n e
l a
ce
ite
, a
hu
ma
r lo
s b
rote
s d
e s
oy
a c
on
este
ace
ite
po
r 5
min
uto
s.
6.
Esti
rar
la p
asta
y c
ort
ar
en
Ma
lta
gli
ati
, co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
do
s m
inu
tos,
escu
rrir
y c
olo
ca
r e
n u
n p
lato
.
7.
Co
loca
r so
bre
la
pa
sta
la
s b
roch
eta
s d
e c
erd
o y
ba
ña
r co
n l
a s
als
a o
rie
nta
l, d
eco
rar
co
n c
ula
ntr
o f
resco
re
pic
ad
o y
se
rvir
.
Asa
r: C
ocin
ar
un
ge
ne
ro c
on
po
ca
gra
sa
, e
xte
rio
r d
ora
do
e i
nte
rio
rP
ais
an
a:
Co
rte
de
ve
ge
tale
s p
lan
os d
e 1
cm
x 1
cm
.ca
lori
as (
kca
l)1
02
3,6
4
jug
oso
.A
jo E
cra
se
e:
Ajo
sin
pie
l y
ap
lasta
do
.p
rote
ina
s (
gr)
66
,74
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
sp
esa
r u
na
sa
lsa
o c
ua
lqu
ier
líq
uid
o,
gra
sa
s (
gr)
18
,81
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
14
6,7
4
Ah
um
ad
o:
Té
cn
ica
de
co
nse
rva
ció
n q
ue
co
nsis
te e
n s
om
ete
r
ali
me
nto
s a
un
a f
ue
nte
de
hu
mo
.
La
pa
lab
ra m
alt
ag
lia
ti s
ign
ific
a "
ma
l co
rta
do
s",
en
Ita
lia
se
*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
ela
bo
rab
a e
ste
tip
o d
e p
asta
co
n l
a f
ina
lid
ad
de
qu
e n
o s
ob
rase
d
esin
fecta
do
s.
na
da
ya
qu
e s
olo
co
nsis
tia
en
esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
a v
olu
nta
d*
Uti
liza
r u
ten
sil
los d
ife
ren
tes p
ara
el
ce
rdo
y l
os v
eg
eta
les.
la m
ism
a s
in u
n t
am
añ
o e
sp
ecif
ico
.*
Co
nsta
tar
qu
e e
l ce
rdo
te
ng
a u
na
te
mp
era
tura
in
tern
a d
e 6
3°C
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
103
NO
MB
RE
: T
OR
TE
LLIN
IS D
E R
OM
ER
O R
ELLE
NO
S D
E P
ULP
O Y
CA
LA
MA
R
CA
TE
GO
RIA
:P
LA
TO
FU
ER
TE
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Pulp
o
100
gX
XC
ort
ar
1cm
de a
ncho
50
%1
00
0g
1,1
0
Zanahoria
50
gM
irepoix
37
%1
00
0g
0,0
5
Apio
50
gM
irepoix
3
7%
10
00
g0
,06
Cebolla p
erla
100
gM
irepoix
1
5%
10
00
g0
,26
Cala
mar
100
gX
XA
nillo
s d
e 1
cm
de a
ncho
0,2
51
00
0g
1,2
1
Sa
lsa
po
mo
do
ro
:
Tom
ate
300
gC
oncasse
30
%1
00
0g
0,3
9
Cebolla p
erla
40
gB
runois
e1
5%
10
00
g0
,10
Ajo
5
gR
epic
ar
23
%4
00
g0
,02
Alb
ahaca
3g
Ram
a
10
%7
0g
0,0
3
Azúcar
more
na
50
g5
%1
00
0g
0,0
4
Aceite d
e o
liva
10
g7
%%
25
0g
0,0
8
Queso m
ozare
la100
gX
Rallado
5%
50
0g
0,8
2
Pasta
de r
om
ero
150
g5
%1
50
g0
,86
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
5,0
2
1.
Lim
pia
r e
l ca
lam
ar
y c
ort
ar
en
an
illo
s d
e 1
,5 c
m d
e a
nch
o y
co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o c
on
sa
l p
or
2 m
inu
tos,
escu
rrir
y r
ese
rva
r.M
arg
en
de
err
or
5%
0,2
5
2.
Lim
pia
r la
ca
be
za
de
l p
ulp
o,
reti
rar
el
pic
o y
co
cin
ar
el
pu
lpo
co
n e
l m
ire
po
ix.
Co
sto
Ne
to5
,27
3.
Su
da
r la
ce
bo
lla
en
Bru
no
ise
, a
gre
ga
r e
l a
jo y
re
ho
ga
r p
or
2 m
inu
tos m
ov
ien
do
co
nsta
nte
me
nte
, a
gre
ga
r e
l to
ma
te e
n c
on
ca
sse
, e
l a
zú
ca
rC
osto
po
r p
orc
ión
5,2
7
mo
ren
a y
la
alb
ah
aca
y d
eja
r co
ce
r a
fu
eg
o b
ajo
po
r 4
5 m
inu
tos.
4.
Esti
rar
la p
asta
y c
ort
ar
en
cu
ad
rad
os d
e 8
cm
x 8
cm
, co
loca
r lo
s m
ari
sco
s e
n e
l ce
ntr
o y
do
bla
r e
n f
orm
a d
e t
ort
ell
inis
, co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
3 m
inu
tos.
7.
Se
rvir
en
un
pla
to h
on
do
, b
añ
ar
co
n l
a s
als
a p
om
od
oro
y g
rati
na
r co
n e
l q
ue
so
.
Gra
tin
ar:
Ex
po
ne
r la
ca
pa
ex
tern
a d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o p
ara
B
run
ois
e:
Co
rte
fin
o d
e v
erd
ura
s,
1m
m x
1m
m x
1m
m.
ca
lori
as (
kca
l)1
23
1,9
2
qu
e s
e t
orn
e c
ruji
en
te y
do
rad
a.
Re
pic
ar:
Co
rte
fin
o d
e m
an
era
irr
eg
ula
r.p
rote
ina
s (
gr)
69
,70
Re
ho
ga
r: S
ofr
eir
un
ali
me
nto
ha
sta
qu
e e
mp
ieze
a d
ora
rse
.M
ire
po
ix:
Co
mb
ina
ció
n d
e v
erd
ura
s u
tili
za
da
s p
ara
aro
ma
tiza
rg
rasa
s (
gr)
34
,09
Su
da
r: C
ocin
ar
en
po
ca
ma
teri
a g
rasa
y f
ue
go
su
av
e l
os a
lim
en
tos
ca
ldo
s,
sa
lsa
s y
so
pa
s.
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
16
1,2
2
pa
ra q
ue
esto
s s
ue
lte
n s
us j
ug
os.
Co
nca
sse
: P
ela
r y
de
sp
ep
ita
r v
erd
ura
s.
La
sa
lsa
po
mo
do
ro e
s u
na
sa
lsa
ma
dre
ori
gin
ari
a d
e I
tali
a a
ba
se
de
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
tom
ate
, e
sta
sa
lsa
es m
uy
uti
liza
da
pa
ra c
on
su
mir
cu
alq
uie
r ti
po
de
sin
fecta
do
s.
de
pa
sta
. E
n c
ua
nto
a l
os t
ort
ell
inis
cu
en
ta l
a l
ey
en
da
q
ue
fu
ero
n
* U
tili
za
r u
ten
sil
los d
ife
ren
tes p
ara
el
ch
ori
zo
y l
os v
eg
eta
les.
cre
ad
os p
or
el
pro
pie
tari
o d
e u
na
ho
sta
l e
n C
aste
lfra
ncis
co
(It
ali
a)
* R
ell
en
ar
cu
ida
do
sa
me
nte
lo
s s
ore
nti
no
s p
ara
no
ro
mp
erl
os.
al
insp
ira
rse
en
un
a m
uje
r h
erm
osa
, le
s d
io f
orm
a c
ircu
lar
po
r la
pa
rte
de
l cu
erp
o q
ue
má
s l
e l
lam
o l
a a
ten
ció
n d
e e
sta
mu
jer,
su
om
bli
go
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
104
NO
MB
RE:
CA
RTO
CC
IO D
E LE
NG
UA
DO
CO
N F
ETU
CC
INE
DE
ALB
AH
AC
A
CA
TEG
OR
IA:
PLA
TO F
UER
TE
# P
AX
: 1
UTE
NSI
LIO
S: L
AM
INA
DO
RA
, CO
RTA
DO
R D
E P
AST
A
74°C
FEC
HA
: 04
/08/
2015
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E EQ
UIP
OS
(CLO
RO
): 8
0PP
M
PP
M D
ESIN
FEC
CIO
N D
E A
LIM
ENTO
S (Y
OD
O):
20P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Lenguado
200
gX
X25
%10
00g
1,60
Tom
ate
20
gC
oncasse
30%
1000
g0,
03
Aceitunas n
egra
s20
g5m
m d
e g
rosor
5%25
0g
0,13
Alb
ahaca
10
gH
oja
s g
randes e
n C
hiffo
nade
10%
70g
0,09
Pasta
de a
lbahaca
150
gF
ett
uccin
e
5%15
0g
0,69
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
2,53
1. E
stir
ar la
pas
ta y
co
rtar
en
fe
ttu
ccin
e, c
oci
nar
en
agu
a h
irvi
en
do
po
r 2
min
uto
s, e
scu
rrir
y r
ese
rvar
.M
arge
n d
e e
rro
r 5%
0,13
2. F
ile
tear
el l
en
guad
o y
sal
pim
en
tar.
Co
sto
Ne
to2,
66
3. C
ort
ar u
n r
ect
ángu
lo g
ran
de
de
pap
el a
lum
inio
de
man
era
qu
e q
ue
pa
la p
asta
, co
loca
r e
l fil
ete
de
len
guad
o s
ob
re la
pas
ta y
C
ost
o p
or
po
rció
n2,
66
sob
re e
l fil
ete
co
loca
r lo
s to
mat
es,
ace
itu
nas
ne
gras
y a
lbah
aca,
ce
rrar
bie
n e
l pap
el a
lum
inio
.
4. C
ale
nta
r e
l ho
rno
a 2
20°C
e in
tro
du
cir
el c
arto
ccio
.
6. H
orn
ear
po
r 7
min
uto
s, s
acar
de
l ho
rno
y s
erv
ir.
File
tear
: C
ort
ar u
n a
lim
en
to e
n f
ile
tes
fin
os.
Ch
iffo
nad
e:
Co
rte
fin
o y
larg
o d
e h
oja
s.ca
lori
as (
kcal
)60
6,03
Ho
rne
ar: C
oce
r u
n a
lim
en
to m
ed
ian
te c
alo
r se
co o
co
n v
apo
r.p
rote
inas
(gr
)49
,94
Car
tocc
io: T
écn
ica
de
co
cció
n q
ue
co
nsi
ste
en
co
cer
alim
en
tos
en
gr
asas
(gr
)9,
95
el h
orn
o e
nvu
elt
os
en
pap
el a
lum
inio
o p
ape
l par
a h
orn
ear
.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)75
,46
Co
nca
sse
: Pe
lar
y d
esp
ep
itar
ve
rdu
ras.
La p
alab
ra c
arto
ccio
pro
vie
ne
de
"ca
rta"
qu
e s
ign
ific
a p
ape
l, e
s u
n
* A
segu
rars
e d
e q
ue
los
alim
en
tos
est
en
co
rre
ctam
en
te la
vad
os
y
pla
to t
ipic
o it
alia
no
qu
e c
on
sist
e e
n c
oce
r lo
s al
ime
nto
s e
n u
na
de
sin
fect
ado
s.
esp
eci
e d
e s
ob
re e
n e
l ho
rno
lo q
ue
pe
rmit
e q
ue
est
os
se c
oci
ne
n*
Uti
liza
r u
ten
sill
os
dif
ere
nte
s p
ara
el p
esc
ado
y lo
s ve
geta
les.
al v
apo
r ay
ud
and
o a
qu
e c
on
serv
en
to
do
s su
s ju
gos
y te
nga
n m
ás*
Co
nst
atar
qu
e e
l pe
scad
o t
en
ga u
na
tem
pe
ratu
ra in
tern
a d
e
sab
or.
62,7
°C.
TEM
PER
ATU
RA
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIEM
PO
DE
ALM
AC
ENA
MIE
NTO
: 1 H
OR
A
PR
OC
EDIM
IEN
TO
TÉC
NIC
AS
GLO
SAR
IOIN
FOR
MA
CIO
N N
UTR
ICIO
NA
L
RES
EÑA
HIS
TOR
ICA
PU
NTO
S IM
PO
RTA
NTE
S
105
NO
MB
RE
: C
AN
ELO
NE
S G
RA
TIN
AD
OS
RE
LLE
NO
S D
E E
ST
OF
AD
O D
E R
ES
CA
TE
GO
RIA
:P
LA
TO
FU
ER
TE
# P
AX
: 1
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Esto
fad
o:
Carn
e d
e r
es
250
gX
Cubos d
e 3
cm
18
%1
00
0g
2,1
3
Zanahoria
50
gS
mall d
ice
37
%1
00
0g
0,0
5
Arv
eja
s
50
g5
5%
10
00
g0
,15
Cebolla p
erla
20
gB
runois
e
15
%1
00
0g
0,0
5
Vin
o t
into
80
gX
5%
75
0g
1,1
3
Pere
jil
5g
Repic
ado
40
%1
00
g0
,04
Sa
lsa
pe
sto
:
Alb
ahaca
20
gR
am
as
10
%7
0g
0,1
8
Ajo
10
g2
3%
40
0g
0,0
5
Queso m
ozare
la20
gX
5%
50
0g
0,1
6
Nueces
30
g5
%3
00
g0
,51
Aceite d
e o
liva
50
g7
%2
50
g0
,40
Pasta
de p
ere
jil
150
gR
ectá
ngulo
s e
15cm
de larg
o x
10cm
de a
ncho
5%
15
0g
0,5
3
Queso m
ozare
la100
gX
Rallado
5%
50
0g
0,8
2
Sal y p
imie
nta
c/n
Co
sto
Bru
to
6,1
9
1.
Ha
ce
r u
n r
efr
ito
co
n l
a c
eb
oll
a,
ag
reg
ar
la c
arn
e d
e r
es y
de
jar
qu
e s
e d
ore
.M
arg
en
de
err
or
5%
0,3
1
2.
De
sg
lasa
r co
n e
l v
ino
, d
eja
r co
cin
ar
po
r 1
5 m
inu
tos.
Ap
art
e c
ocin
ar
las z
an
ah
ori
as y
arv
eja
s h
asta
qu
e e
sté
n s
ua
ve
s y
añ
ad
irla
s
Co
sto
Ne
to6
,50
al
esto
fad
o,
ag
reg
ar
el
pe
reji
l, s
al
pim
en
tar
, re
tira
r d
el
fue
go
y r
ese
rva
r.C
osto
po
r p
orc
ión
6,5
0
3.
Pro
ce
sa
r la
alb
ah
aca
, a
jo,
qu
eso
, n
ue
ce
s y
ace
ite
de
oli
va
, re
cti
fica
r co
n s
al
y p
imie
nta
y r
ese
rva
r.
4.
Esti
rar
la p
asta
y c
ort
ar
los r
ectá
ng
ulo
s,
co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
2 m
inu
tos y
escu
rrir
. C
olo
ca
r e
l e
sto
fad
o e
n e
l ce
ntr
o
de
la
pa
sta
y c
err
arl
a e
n f
orm
a d
e c
an
elo
ne
s,
co
loca
rlo
s e
n u
n p
lato
y b
añ
arl
os c
on
el
pe
sto
, cu
bri
r co
n e
l q
ue
so
mo
za
rela
y g
rati
na
r.
De
sg
lasa
r: R
eti
rar
la c
ara
me
liza
ció
n d
e u
n r
ecip
ien
te c
on
un
R
efr
ito
: F
reir
en
un
sa
rté
n e
n a
bu
nd
an
te a
ce
ite
, ce
bo
lla
, a
jo,
ca
lori
as (
kca
l)1
74
1,4
5
líq
uid
o f
río
.to
ma
te u
otr
os i
ng
red
ien
tes.
pro
tein
as (
gr)
10
9,0
1
Esto
far:
Co
cció
n d
e u
n a
lim
en
to a
fu
eg
o l
en
to e
n u
n r
ecip
ien
te
gra
sa
s (
gr)
10
1,8
3
ce
rra
do
.ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
11
3,0
3
La
pa
lab
ra e
sto
fad
o p
rov
ien
e d
el
fra
ncé
s é
tou
ffé
e y
pro
vie
ne
de
* A
se
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
éto
uff
er
qu
e s
ign
ific
a a
sfi
xia
r, e
s u
n m
éto
do
de
co
cció
n m
uy
d
esin
fecta
do
s.
an
tig
uo
qu
e c
on
sis
te e
n c
oce
r a
lim
en
tos e
n s
us p
rop
ios j
ug
os
* U
tili
za
r u
ten
sil
los d
ife
ren
tes p
ara
la
ca
rne
y l
os v
eg
eta
les.
en
un
a c
ace
rola
ta
pa
da
.*
Co
nsta
tar
qu
e e
l e
sto
fad
o t
en
ga
un
a t
em
pe
ratu
ra d
e 6
2,7
°C.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
106
3.6.3 Postres
NO
MB
RE
: R
AV
IOLE
S D
E M
EN
TA
CO
N O
RIT
OS
FO
ST
ER
Y H
ELA
DO
DE
ALB
AH
AC
A
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
BA
TID
OR
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
He
lad
o:
Alb
ahaca
25
g 1
0g C
hiffo
nade,
15g h
oja
s1
0%
70
g0
,23
Cáscara
de lim
ón
20
g5g r
alladura
, 15g c
ascara
36
%1
00
0g
0,0
4
Cre
ma d
e leche
125
gX
Monta
da
5%
25
0g
0,3
9
Leche
250
gX
5%
10
00
g0
,18
Azúcar
50
g5
%1
00
0g
0,0
5
Yem
as d
e h
uevo
60
gX
X7
0%
50
g0
,16
Orit
os F
oste
r:
Orito
s200
gR
odaja
s d
e 2
cm
de a
ncho
35
%1
00
0g
0,2
5
Azúcar
50
gX
5%
10
00
g0
,05
Mante
quilla
100
gX
5%
25
0g
0,7
1
Canela
1g
Po
lvo
5%
25
g0
,03
Ron
40
gX
5%
75
0g
0,5
3
Pasta
de m
enta
150
g5
%1
50
g1
,23
Co
sto
Bru
to
3,8
4
HE
LAD
O D
E A
LBA
HA
CA
Y L
IMÓ
N:
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,19
1.
He
rvir
le
che
co
n l
a m
ita
d d
el
azú
car,
ca
sca
ra d
e l
imó
n y
ho
jas
de
alb
ah
aca
.C
ost
o N
eto
4,0
3
2.
Ba
tir
las
ye
ma
s co
n l
a o
tra
mit
ad
de
l a
zúca
r, c
ua
nd
o l
a l
ech
e r
om
pa
he
rvo
r te
mp
era
r la
s y
em
as
y r
eg
resa
r a
la
oll
a,
coce
r h
ast
a q
ue
Co
sto
po
r p
orc
ión
2,0
2
esp
ece
mo
vie
nd
o c
on
sta
nte
me
nte
, re
tira
r la
s h
oja
s y
la
ca
sca
ra y
re
serv
ar.
3.
Mo
nta
r la
cre
ma
de
le
che
, a
ña
dir
el
alb
ah
aca
en
ch
iffo
na
de
y l
a r
all
ad
ura
de
lim
ón
, m
ezc
lar
con
la
cre
ma
in
gle
sa y
co
ng
ela
r p
or
6 h
ora
s.
OR
ITO
S F
OS
TE
R:
4.
Ha
cer
un
ca
ram
elo
co
n e
l a
zuca
r, a
gre
ga
r la
ma
nte
qu
illa
, lo
s o
rito
s, l
a c
an
ela
y s
alt
ea
r li
ge
ram
en
te.
5.
Fla
me
ar
con
el
ron
po
r 1
min
uto
.
6.
Est
ira
r la
ma
sa e
n 2
la
min
as
y c
olo
car
el
rell
en
o d
eja
nd
o d
os
de
do
s d
e s
ep
ara
ció
n,
cub
rir
con
la
otr
a l
ám
ina
de
pa
sta
y c
ort
ar
los
rav
iole
s
7.
Fre
ir l
os
rav
iole
s a
18
0°C
ha
sta
te
ne
r u
n c
olo
r d
ora
do
, se
rvir
ca
lie
nte
co
n u
na
bo
la d
e h
ela
do
.
He
rvir
: Ll
ev
ar
a e
bu
llic
ión
(1
00
°C)
un
líq
uid
o.
Ch
iffo
na
de
: C
ort
e f
ino
y l
arg
o d
e h
oja
s.ca
lori
as
(kca
l)2
68
2,1
9
Te
mp
era
r: I
gu
ala
r la
te
mp
era
tura
de
un
a p
rep
ara
ció
n.
pro
tein
as
(gr)
36
,63
Mo
nta
r: B
ati
r e
ne
rgic
am
en
te h
ast
a o
bte
ne
r u
na
cre
ma
fir
me
.g
rasa
s (g
r)1
71
,78
Fla
me
ar:
Ag
reg
ar
lico
r a
un
a p
rep
ara
ció
n p
ara
pre
nd
erl
e f
ue
go
.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)2
33
,68
Las
ba
na
na
s fo
ste
r fu
ero
n c
rea
da
s e
n 1
95
1 e
n N
ue
va
Orl
ea
ns
po
r*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
Pa
ul
Bla
ng
é,
se t
rata
de
ba
na
na
s fl
am
ea
da
s co
n m
an
teq
uil
la
de
sin
fect
ad
os.
y c
an
ela
, e
n e
sta
re
ceta
se
le
in
ten
to d
ar
un
gir
o u
tili
zan
do
un
*
Co
nst
ata
r la
fre
scu
ra d
e l
os
hu
ev
os.
pro
du
cto
mu
y t
ipic
o d
el
Ecu
ad
or,
lo
s o
rito
s.*
Re
frig
era
r e
l h
ela
do
a u
na
te
mp
era
tura
de
-2
0°C
.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
107
NO
MB
RE
: C
AR
AM
ELL
I D
E A
LBA
HA
CA
CO
N C
OM
PO
TA
DE
FR
UT
OS
RO
JOS
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A,
BA
TID
OR
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Fru
tilla
100
gLava
do,
desin
fecta
do
5%
25
0g
0,3
4
Mora
100
gLava
do,
desin
fecta
do
7%
25
0g
0,5
5
Mort
iño
100
gLava
do,
desin
fecta
do
5%
25
0g
0,3
2
Azúcar
100
gX
5%
10
00
g0
,09
Chocola
te b
lanco
50
gX
Tro
ceado
5%
20
0g
0,5
8
Cre
ma d
e leche
50
gX
5%
25
0g
0,1
6
Coco s
eco r
allado
20
gT
os
tad
o5
%1
00
g0
,36
Pasta
de a
lbahaca
150
g5
%1
50
g0
,69
Co
sto
Bru
to
3,0
9
1.
Lle
va
r a
fu
eg
o m
ed
io l
os
fru
tos
rojo
s co
n e
l a
zúca
r y
re
du
cir
po
r 1
5 m
inu
tos.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,15
2.
He
rvir
la
cre
ma
de
le
che
, re
tira
r d
el
fue
go
y a
gre
ga
r e
l ch
oco
late
bla
nco
, m
ezc
lar
ha
sta
qu
e s
e d
isu
elv
a y
re
serv
ar.
Co
sto
Ne
to3
,25
3.
To
sta
r e
l co
co e
n u
n s
art
én
ha
sta
qu
e t
om
e u
n c
olo
r d
ora
do
y r
ese
rva
r.C
ost
o p
or
po
rció
n1
,62
4.
Est
ira
r la
pa
sta
y c
ort
ar
en
cu
ad
rad
os
de
10
cm
, re
lle
na
r co
n l
os
fru
tos
rojo
s y
ce
rra
r e
n f
orm
a d
e c
ara
me
lli.
5.
Co
cin
ar
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
3 m
inu
tos.
6.
Dis
po
ne
r lo
s ca
ram
ell
i e
n u
n p
lato
, b
añ
ar
con
el
ga
na
che
y d
eco
rar
con
el
coco
se
co y
la
co
mp
ota
a l
os
lad
os.
He
rvir
: Ll
ev
ar
a e
bu
llic
ión
(1
00
°C)
un
líq
uid
o.
Ba
ña
r: C
ub
rir
un
ali
me
nto
co
n u
na
sa
lsa
.ca
lori
as
(kca
l)1
41
4,2
4
To
sta
r: C
oce
r u
n a
lim
en
to a
l fu
eg
o s
in u
sar
gra
sa.
Co
mp
ota
: C
on
cerv
a d
ulc
e q
ue
se
ela
bo
ra a
ba
se d
e f
ruta
y a
zuca
r.p
rote
ina
s (g
r)2
3,1
8
gra
sas
(gr)
47
,20
carb
oh
idra
tos
(gr)
23
4,2
7
La c
om
po
ta e
s u
n a
lim
en
to m
uy
co
nsu
mid
o e
n F
rán
cia
y A
lem
an
ia,
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
est
a p
ala
bra
vie
ne
de
l fr
an
cés
com
po
te q
ue
sig
nif
ica
me
zcla
y
de
sin
fect
ad
os.
con
sist
e e
n c
oce
r p
or
po
co t
iem
po
fru
tas
y a
zúca
r.*
Te
ne
r cu
ida
do
de
qu
e l
a c
om
po
ta n
o s
e a
sie
nte
me
zcla
nd
ola
con
sta
nte
me
nte
co
n u
na
esp
atu
la d
e t
em
pe
ratu
ra.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
108
NO
MB
RE
: T
OR
TE
LLO
NI
DE
ME
NT
A R
ELL
EN
O D
E Q
UE
SO
RIC
OT
A Y
MO
RT
IÑO
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Re
lle
no
:
Queso r
icota
150
gX
5
%4
50
g0
,74
Mort
iño
100
g
5
%2
50
g0
,32
Azúcar
100
gX
5
%1
00
0g
0,0
9
Ga
na
ch
e:
Chocola
te b
lanco
50
gX
Tro
ceado
5%
20
0g
0,5
8
Cre
ma d
e leche
50
gX
5%
25
0g
0,1
6
Re
du
cció
n d
e m
en
ta:
Lic
or
de m
enta
100
gX
5%
75
0g
0,9
3
Azucar
30
gX
5%
10
00
g0
,03
Pasta
de m
enta
150
gC
uadra
dos d
e 8
cm
x 8
cm
5%
15
0g
1,2
3
Co
sto
Bru
to
4,0
8
1.
Co
cin
ar
el
mo
rtiñ
o c
on
azu
car
a f
ue
go
me
dio
po
r 1
5 m
inu
tos.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,20
2.
Me
zcla
r e
l d
ulc
e d
e m
ort
iño
co
n e
l q
ue
so y
re
serv
ar.
Co
sto
Ne
to4
,28
3.
He
rvir
la
cre
ma
de
le
che
, re
tira
r d
el
fue
go
y a
gre
ga
r e
l ch
oco
late
, m
ezc
lar
ha
sta
qu
e s
e d
err
ita
y r
ese
rva
r.C
ost
o p
or
po
rció
n2
,14
4.
Re
du
cir
el
lico
r d
e m
en
ta c
on
el
azú
car
ha
sta
el
25
% d
e s
u t
ota
lid
ad
.
5.
Est
ira
r y
co
rta
r la
ma
sa,
colo
car
el
rell
en
o e
n e
l ce
ntr
o y
ce
rra
r e
n f
orm
a d
e t
ort
ell
on
is.
6.
Co
cin
ar
la p
ast
a e
n a
gu
a h
irv
ien
do
po
r 2
min
uto
s y
esc
urr
ir.
7.
Se
rvir
ca
lie
nte
y d
eco
rar
con
el
ga
na
che
y l
a r
ed
ucc
ion
de
me
nta
.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,G
an
ach
e:
Sa
lsa
esp
esa
de
ch
oco
late
.ca
lori
as
(kca
l)1
82
8,1
0
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.p
rote
ina
s (g
r)4
0,9
4
gra
sas
(gr)
54
,86
carb
oh
idra
tos
(gr)
29
0,3
5
Los
tort
ell
on
is s
on
un
pla
to t
ipic
o d
e I
tali
a,
mu
y p
are
cid
os
a l
os
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
tort
ell
inis
pe
ro a
est
os
se l
os
cie
rra
n a
l la
do
co
ntr
ari
o,
son
cu
ad
rad
os
de
sin
fect
ad
os.
de
pa
sta
re
lle
no
s y
co
n f
orm
a d
e a
nil
lo.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
109
NO
MB
RE
: G
NO
CC
HIS
DE
ME
NT
A E
N S
ALS
A D
E M
AR
AC
UY
Á
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Papa
400
gP
uré
1
5%
10
00
g0
,32
Harina d
e t
rigo
70
g5
%1
00
0g
0,1
1
Am
ara
nto
30
g5
%3
00
g0
,39
Menta
50
gP
asta
5
%4
5g
0,6
8
Mara
cuyá
200
gJugo
37
%1
00
0g
0,9
2
Azúcar
100
gX
5%
10
00
g0
,09
Mante
quilla
25
gX
Fría
5%
25
0g
0,1
8
Co
sto
Bru
to
2,6
8
1.
Co
cin
ar
las
pa
pa
s, e
scu
rrir
las
y p
roce
sarl
as
ha
sta
ob
ten
er
un
pu
ré d
eli
cad
o.
Ma
rge
n d
e e
rro
r 5
%0
,13
2.
Me
zcla
r e
l p
uré
co
n e
l h
ari
na
de
tri
go
y e
l a
ma
ran
to y
am
asa
r b
ien
.C
ost
o N
eto
2,8
2
3.
Añ
ad
ir l
a p
ast
a d
e m
en
ta y
me
zcla
r h
ast
a o
bte
ne
r u
na
ma
sa m
ale
ab
le.
Co
sto
po
r p
orc
ión
1,4
1
4.
Est
ira
r la
ma
sa p
ara
ob
ten
er
roll
os
fin
os
y l
arg
os,
lo
s cu
ale
s se
co
rta
ran
de
2,5
cm d
e l
arg
o.
5.
En
ha
rin
ar
bie
n l
os
Gn
oq
uis
y p
asa
rlo
s p
or
el
rev
és
de
un
te
ne
do
r p
ara
da
rle
s fo
rma
.
6.
Co
cin
arl
os
en
ag
ua
hir
vie
nd
o p
or
3 m
inu
tos,
esc
urr
ir y
re
serv
ar.
7.
He
rvir
el
ma
racu
yá
ju
nto
co
n e
l a
zúca
r h
ast
a q
ue
se
re
du
zca
a l
a m
ita
d.
8.
Re
tira
r d
el
fue
go
y a
ña
dir
po
co a
po
co l
a m
an
teq
uil
la f
ría
me
zcla
nd
o b
ien
ha
sta
te
ne
r u
na
sa
lsa
ho
mo
gé
ne
a.
9.
Añ
ad
ir l
os
Gn
occ
his
a l
a s
als
a y
me
zcla
r b
ien
to
do
, se
rvir
en
un
pla
to h
on
do
de
cora
nd
o c
on
ho
jas
de
me
nta
fre
sca
.
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,H
om
og
én
eo
: C
om
po
sici
ón
y e
stru
ctu
ra u
nif
orm
e.
calo
ria
s (k
cal)
13
55
,11
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.p
rote
ina
s (g
r)2
6,5
6
Em
uls
ion
ar:
Me
zcla
r d
os
liq
uid
os
inm
isib
les.
gra
sas
(gr)
29
,26
Pro
cesa
r: L
icu
ar
o m
ole
r p
ara
fo
rma
r u
na
pa
sta
lis
a.
carb
oh
idra
tos
(gr)
25
2,7
4
Pla
to t
ipic
o i
tali
an
o q
ue
se
ela
bo
ra a
ba
se d
e u
n p
ure
de
pa
pa
fin
o,
* A
seg
ura
rse
de
qu
e l
os
ali
me
nto
s e
ste
n c
orr
ect
am
en
te l
av
ad
os
y
en
la
tin
oa
me
rica
de
pe
nd
ien
do
de
la
re
gió
n s
e l
o p
ue
de
ela
bo
rar
de
sin
fect
ad
os.
con
yu
ca,
pla
tan
o,
ma
nd
ioca
, e
tc.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
110
NO
MB
RE
: N
IDO
S D
E P
AS
TA
DE
ME
NT
A C
ON
EN
SA
LAD
A D
E F
RU
TO
S R
OJO
S
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
4°C
FE
CH
A:
04
/08
/20
15
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LER
MIS
E E
N P
LAC
EF
AC
TO
R M
ER
MA
CA
NT
. C
OM
PR
AU
NID
AD
CO
ST
O P
RO
DU
CT
O
Fru
tilla
75
gC
uart
os
5%
25
0g
0,2
6
Fra
mbuesa
75
g5
%1
25
g1
,66
Mora
75
g7
%2
50
g0
,41
Nara
nja
30
gZum
o
36
%3
00
0g
0,0
2
Lic
or
de m
enta
100
gX
5%
55
0g
1,3
3
Azúcar
30
gX
5%
10
00
g0
,03
Pasta
de m
enta
150
gC
ort
ar
en juliana y
hacer
nid
os
5%
15
0g
1,2
3
Co
sto
Bru
to
4,9
3
1.
Ma
cera
r la
s fr
uta
s co
n e
l zu
mo
de
na
ran
ja p
or
20
min
uto
s.M
arg
en
de
err
or
5%
0,2
5
2.
Re
du
cir
el
lico
r d
e m
en
ta y
azú
car
en
un
a c
ace
rola
a f
ue
go
me
dio
ha
sta
25
% d
e s
u t
ota
lid
ad
.C
ost
o N
eto
5,1
7
3.
Est
ira
r la
pa
sta
, co
rta
r e
n j
uli
an
a y
ha
cer
nid
os.
Co
sto
po
r p
orc
ión
2,5
9
4.
Fre
ír c
on
ab
un
da
nte
ace
ite
, a
pro
xim
ad
am
en
te 2
min
uto
s.
5.
Dis
po
ne
r lo
s n
ido
s d
e p
ast
a e
n u
n p
lato
la
rgo
y s
ob
re e
sto
s co
loca
r la
en
sala
da
de
fru
tos
rojo
s.
6.
Ba
ña
r co
n l
a r
ed
ucc
ión
de
lic
or
de
me
nta
y d
eco
rar
con
ho
jas
de
me
nta
fre
sca
.
Ma
cera
r: R
ep
osa
r u
n a
lim
en
to e
n u
n l
iqu
ido
o m
ezc
la d
e e
spe
cia
sJu
lia
na
: C
ort
e f
ino
, 5
cm d
e l
arg
o x
3m
m d
e g
roso
r.ca
lori
as
(kca
l)8
08
,77
pa
ra q
ue
est
e a
dq
uie
ra s
u s
ab
or
y a
róm
a.
pro
tein
as
(gr)
15
,90
Re
du
cció
n:
Co
nce
ntr
ar
o e
spe
sar
un
a s
als
a o
cu
alq
uie
r lí
qu
ido
,g
rasa
s (g
r)4
,60
me
dia
nte
la
ev
ap
ora
ció
n d
el
mis
mo
.ca
rbo
hid
rato
s (g
r)1
52
,95
Fre
ir:
Co
cer
un
ali
me
nto
su
me
rgie
nd
olo
en
ab
un
da
nte
ace
ite
a u
na
tem
pe
ratu
ra d
e 1
80
°C p
ara
fo
rma
r u
na
co
stra
cro
can
te p
or
fue
ra.
La e
nsa
lad
a d
e f
ruta
s, c
on
oci
da
ta
mb
ién
co
mo
ma
ced
on
ia d
e f
ruta
s*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos
est
en
co
rre
cta
me
nte
la
va
do
s y
tie
ne
su
ori
ge
n e
n e
l si
glo
XV
III
en
el
imp
eri
o m
ace
dó
nic
o y
co
nst
a d
ede
sin
fect
ad
os.
tro
zos
pe
qu
eñ
os
de
fru
tas
ad
ere
zad
os
con
azú
car,
zu
mo
de
fru
tas
o*
Co
mp
rob
ar
la f
resc
ura
de
la
s fr
uta
s.
dis
tin
tos
lico
res.
* M
ace
rar
las
fru
tas
en
re
frig
era
ció
n p
ara
ev
ita
r q
ue
se
fe
rme
nte
n.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LMA
CE
NA
MIE
NT
O:
1 H
OR
A
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LOS
AR
IOIN
FO
RM
AC
ION
NU
TR
ICIO
NA
L
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
111
NO
MB
RE
: S
AC
HE
TT
I D
E M
EN
TA
FR
ITO
S R
ELLE
NO
S D
E B
AN
AN
AS
TO
FF
E
CA
TE
GO
RIA
:P
OS
TR
E
# P
AX
: 2
UT
EN
SIL
IOS
: LA
MIN
AD
OR
A,
CO
RT
AD
OR
DE
PA
ST
A
74
°C
FE
CH
A:
04
/0
8/2
01
5
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E E
QU
IPO
S (
CLO
RO
): 8
0P
PM
PP
M D
ES
INF
EC
CIO
N D
E A
LIM
EN
TO
S (
YO
DO
): 2
0P
PM
ING
RE
DIE
NT
EC
AN
T.
RE
QU
ER
IDA
RE
CE
TA
UN
IDA
DA
PP
ALE
RG
/IN
TO
LE
RM
ISE
EN
PLA
CE
FA
CT
OR
ME
RM
AC
AN
T.
CO
MP
RA
UN
IDA
DC
OS
TO
PR
OD
UC
TO
Cre
ma
pa
ste
lera
:
Leche
250
gX
5%
10
00
g0
,18
Azúcar
50
gX
5%
10
00
g0
,05
Yem
as d
e h
uevo
60
gX
X7
0%
50
g0
,16
maic
ena
20
g5
%2
50
g0
,06
Chocola
te n
egro
50
gX
5%
20
0g
0,5
8
Ba
na
na
s t
off
ee
:
Bananas
100
gR
odaja
s d
e 2
cm
35
%1
00
0g
0,1
0
Azúcar
50
gX
5%
10
00
g0
,05
Leche e
vapora
da
50
gX
5%
41
0g
0,2
5
He
lad
o d
e f
ru
till
a:
Leche
250
gX
5%
10
00
g0
,18
Azúcar
50
gX
5%
10
00
g0
,05
Yem
as d
e h
uevo
60
gX
X7
0%
50
g0
,16
Fru
tillas
100
gP
uré
5
%2
50
g0
,34
Menta
5
gR
am
a
5%
45
g0
,07
Cre
ma d
e leche
125
gX
Monta
da
5%
25
0g
0,3
9
Pasta
de m
enta
150
g5
%1
50
g1
,23
Co
sto
Bru
to
3,8
3
1.
He
rvir
la
le
ch
e j
un
to c
on
la
mit
ad
de
l a
zú
ca
r, a
pa
rte
ba
tir
las y
em
as c
on
la
otr
a m
ita
d d
el
azú
ca
r y
la
ma
ice
na
, cu
an
do
la
le
ch
e e
ste
hir
vie
nd
oM
arg
en
de
err
or
5%
0,1
9
tem
pe
rar
so
bre
la
s y
em
as y
re
gre
sa
r a
l fu
eg
o h
asta
qu
e e
sp
ece
re
vo
lvie
nd
o c
on
sta
nte
me
nte
.C
osto
Ne
to4
,02
2.
Co
loca
r e
l ch
oco
late
y m
ezcla
r h
asta
qu
e s
e d
err
ita
, re
tira
r d
el
fue
go
y r
ese
rva
r.C
osto
po
r p
orc
ión
2,0
1
3.
Ha
ce
r u
n c
ara
me
lo c
on
el
azú
ca
r y
ag
reg
ar
la l
ech
e e
va
po
rad
a r
ev
olv
ien
do
en
érg
ica
me
nte
pa
ra q
ue
no
se
fo
rme
n b
ola
s d
e c
ara
me
lo.
4.
Co
rta
r la
s b
an
an
as y
ag
reg
ar
a l
a s
als
a t
off
ee
.
5.
He
rvir
la
le
ch
e c
on
la
mit
ad
de
l a
zú
ca
r y
la
ra
ma
de
me
nta
, b
ati
r la
s y
em
as c
on
la
otr
a m
ita
d.
6.
Te
mp
era
r la
s y
em
as y
re
gre
sa
r a
l fu
eg
o h
asta
qu
e e
sp
ece
. R
eti
rar
de
l fu
eg
o y
re
se
rva
r.
7.
Mo
nta
r la
cre
ma
de
le
ch
e,
ha
ce
r u
n p
uré
co
n l
as f
ruti
lla
s y
añ
ad
ir a
la
cre
ma
mo
nta
da
.
8.
Me
zcla
r la
cre
ma
in
gle
sa
co
n l
a c
rem
a b
ati
da
y e
nv
iar
al
co
ng
ela
do
r d
e 5
a 6
ho
ras.
9.
Esti
rar
la m
asa
y c
ort
ar
en
cu
ad
rad
os d
e 7
cm
x 7
cm
co
loca
r e
n e
l ce
ntr
o u
n p
oco
de
cre
ma
pa
ste
lera
y s
ob
re e
sta
la
s b
an
an
as,
ce
rra
r e
n
form
a d
e s
ach
ett
i y
fre
ír a
18
0°C
.
10
. D
isp
on
er
los s
ach
ett
is e
n u
n p
lato
la
rgo
y a
co
mp
añ
ar
co
n u
na
bo
la d
e h
ela
do
.
He
rvir
: Lle
va
r a
eb
ull
ició
n u
n l
íqu
ido
(1
00
°C).
To
ffe
: S
als
a d
e c
ara
me
lo a
ba
se
de
azú
ca
r y
le
ch
e c
on
de
nsa
da
.ca
lori
as (
kca
l)2
56
0,3
2
Fre
ir:
Co
ce
r u
n a
lim
en
to s
um
erg
ien
do
lo e
n a
bu
nd
an
te a
ce
ite
a u
na
pro
tein
as (
gr)
59
,73
tem
pe
ratu
ra d
e 1
80
°C p
ara
fo
rma
r u
na
co
str
a c
roca
nte
po
r fu
era
.g
rasa
s (
gr)
12
0,6
0
Te
mp
era
r: I
gu
ala
r la
te
mp
era
tura
de
un
a p
rep
ara
ció
n.
ca
rbo
hid
rato
s (
gr)
32
2,1
7
Mo
nta
r: B
ati
r e
ne
rgic
am
en
te h
asta
ob
ten
er
un
a c
rem
a f
irm
e.
La
cre
ma
pa
ste
lera
es u
na
cre
ma
ba
sic
a m
uy
uti
liza
da
en
la
*
Ase
gu
rars
e d
e q
ue
lo
s a
lim
en
tos e
ste
n c
orr
ecta
me
nte
la
va
do
s y
pa
ste
leri
a d
e l
a c
ua
l se
de
rib
an
má
s c
rem
as y
po
str
es,
esta
cre
ma
de
sin
fecta
do
s.
se
la
ela
bo
ra a
ba
se
de
ye
ma
s d
e h
ue
vo
, a
zú
ca
r, l
ech
e y
ma
ice
na
.*
Co
ntr
ola
r la
te
mp
era
tura
de
l a
ce
ite
an
tes d
e f
reir
la
pa
sta
.
* A
lma
ce
na
r e
l h
ela
do
a -
20
°C.
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
:
FA
CU
LT
AD
DE
TU
RIS
MO
, H
OT
EL
ER
ÍA Y
GA
ST
RO
NO
MÍA
RE
CE
TA
ES
TA
ND
AR
UT
E
TIE
MP
O D
E A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
: 1
HO
RA
PR
OC
ED
IMIE
NT
O
TÉ
CN
ICA
SG
LO
SA
RIO
INF
OR
MA
CIO
N N
UT
RIC
ION
AL
RE
SE
ÑA
HIS
TO
RIC
AP
UN
TO
S I
MP
OR
TA
NT
ES
112
3.7 Focus group
El focus group es una técnica de estudio, que permite conocer las opiniones de
un grupo de personas frente a un producto determinado, para medir la
aceptación que dicho producto tendrá en el mercado. Mediante este focus
group se pretende averiguar qué tan atractiva resulta la propuesta
gastronómica ante el mercado meta antes determinado.
3.7.1 Elección del grupo de estudio
El grupo estará conformado por 10 personas residentes en el barrio La
Floresta, sector centro norte de la ciudad de Quito, mismo sector en el que se
han realizado las encuestas.
Las personas que participaran en el focus group serán amas de casa y
trabajadores de restaurantes de la zona, se ha pedido la participación de estos
dos tipos de personas ya que se desea tener opiniones variadas y reales.
3.7.2 Planificación del focus group
- Lugar, fecha y hora del focus group.
- Bienvenida por parte de la moderadora.
- Exposición de los platos elaborados.
- Entrega de encuestas a los participantes.
- Degustación de los platos.
- Una vez concluida la degustación habrá un dialogo con los participantes para
aclarar cualquier duda con respecto a la elaboración de las recetas.
- Agradecimiento y despedida a los participantes.
3.7.2.1 Lugar y fecha del focus group
Se lo realizó el día sábado 13 de junio del 2015 a las 15:00 horas, en la ciudad
de Quito, barrio La floresta, mismo lugar donde se realizó el estudio de
mercado.
113
3.7.2.2 Exposición de platos
Al inicio del focus group se realizó una breve explicación de cada plato con el
fin de que los participantes conozcan con que ingredientes están compuestos y
como han sido elaborados para que puedan emitir su opinión con mayor
facilidad.
Se seleccionaron 8 platillos para la ejecución del focus group, los cuales
fueron:
- Encocado de camarón con cavatelli de perejil
- Mattagliati de tomillo en salsa cremosa de pangora
- Tortelloni de menta relleno de queso ricota y dulce de mortiño
- Agnolotis de perejil rellenos de borrego mechado
- Fazzoletti de romero relleno de lomo salteado en salsa de vino y romero
- Sorentinos de culantro rellenos de estofado de chorizo ambateño
- Cazuela de mariscos con Papardelle de tomillo
- Gnoquis de menta en salsa de maracuyá
114
3.8 Modelo para el análisis sensorial
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha:
Producto:
La presente encuesta tiene como objetivo medir la aceptación del platillo dentro
de amas de casa y cocineros profesionales residentes en el barrio de La
Floresta.
Deguste el producto tantas veces como sea necesario y marque en la
casilla según su opinión.
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo
TOTAL
Recomendaciones:_______________________________________________
_______________________________________________________________
GRACIAS POR SU COLABORACIÓN
115
3.9 Tabulación sensorial y análisis de platos
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Encocado de camarón con cavatelli de perejil
Tabla 73 Análisis sensorial del encocado de camarón con cavatelli de perejil
Análisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 6 5 4 8
Muy Bueno 4 3 6 2
Bueno 2
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se puede apreciar que el plato tiene bastante
aceptación, ya que las calificaciones se dividen mayormente entre excelente y
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 60% 40% 0% 0% 0% 100%
Color 50% 30% 20% 0% 0% 100%
Textura 40% 60% 0% 0% 0% 100%
Aroma 80% 20% 0% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
taje
Interpretación grafica
Gráfico 21 Interpretación gráfica del análisis sensorial
116
muy bueno, tanto el sabor como el aroma han obtenido los puntajes más altos
revelando que es un platillo bien elaborado, por otro lado el color tubo un
puntaje más dividido, con un 20% de votación señalando que es apenas bueno,
la textura tuvo también un porcentaje bastante aceptable.
Como recomendaciones se tuvo el intensificar un poco el sabor a perejil y
mejorar el color de la pasta.
117
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Mattagliati de tomillo en salsa cremosa de pangora
Tabla 74 Análisis sensorial del Mattagliati de tomillo en salsa cremosa de pangora
Análisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 8 3 7 7
Muy Bueno 2 3 3 2
Bueno 4 1
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Los porcentajes de este platillo revelan que buena aceptación
ya que tanto sabor, textura y aroma tiene un alto porcentaje de excelente y
también se han distribuido en muy bueno, por otro lado se aprecia que el color
no es muy agradable ya que la mayor parte de las votaciones se encuentran en
la opción de bueno. Por esto es demuestra que es un buen platillo pero que se
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 80% 20% 0% 0% 0% 100%
Color 30% 30% 40% 0% 0% 100%
Textura 70% 30% 0% 0% 0% 100%
Aroma 70% 20% 10% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 22 Interpretación gráfica del análisis sensorial
118
le pueden hacer ciertas mejoras para que así pueda tener un nivel de agrado
mayor.
Como recomendaciones se tuvo que se le de un color mas vivo al platillo y se
le agregue un poco de tomillo a la salsa para que tenga un aroma un poco más
intenso a dicha hierba. Con respecto a sabor y textura no se tuvieron mayores
comentarios.
119
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Tortelloni de menta rellenos de queso ricota y dulce de mortiño
Tabla 38 Análisis sensorial del Tortelloni de meta relleno de queso ricota y dulce de mortiño
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 2 4 6
Muy Bueno 4 3 3
Bueno 6 5 6 1
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se aprecia que el plato tiene mediana aceptación,
la mayor parte de los porcentajes se dividen en la opción de bueno, tanto sabor
como olor y textura tuvieron votaciones relativamente bajas, mientras que el
indicador con mejor votación fue el de aroma, esto señala que el platillo
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 0% 40% 60% 0% 0% 100%
Color 20% 30% 50% 0% 0% 100%
Textura 40% 0% 60% 0% 0% 100%
Aroma 60% 30% 10% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 12 Interpretación gráfica del análisis sensorial
120
necesita varias mejoras aunque tampoco resulto desagradable para los
participantes.
Como recomendaciones se tuvo que se reduzca un poco la cantidad de dulce
de mortiño ya que resultaba un tanto empalagoso, sin embargo la mezcla de
sabores fue bastante buena, que se mejore la presentación aportando un poco
de color al plato y que se controle mejor el tiempo de cocción de los tortelonis
ya que la pasta estaba demasiado suave. Con respecto al aroma no se tuvieron
mayores recomendaciones.
121
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Agnolotis de perejil rellenos de borrego mechado
Tabla 39 Evaluación sensorial de los Agnolotis de perejil rellenos de borrego mechado
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 8 6 7 9
Muy Bueno 4 1
Bueno 2 3
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Este platillo resulto muy agradable para la mayoría de los
participantes del focus group, las mayores y más altas votaciones se
encuentras en la casilla de excelente, lo que demuestra que es un plato bien
elaborado y con bastante aceptación dentro de las personas consultadas. El
único indicador que fallo un poco fue el de textura con un 30% de votaciones
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 80% 0% 20% 0% 0% 100%
Color 60% 40% 0% 0% 0% 100%
Textura 70% 0% 30% 0% 0% 100%
Aroma 90% 10% 0% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 13 Interpretación gráfica del análisis sensorial
122
que señalan que es apenas bueno, pero con respecto a los demás indicadores
resulto todo bien.
No se tuvo mayores recomendaciones con respecto a esta receta, solo que se
controle un poco el tiempo de cocción de la pasta.
123
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Fazzoletti de romero relleno de lomo salteado en salsa de vino
Tabla 40 Análisis sensorial del Fazzoletti de romero relleno de lomo salteado en salsa de vino
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 1 2 3
Muy Bueno 3 5 5 4
Bueno 2 4 3 3
Regular 5
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Con respecto a este platillo se señaló que no fue de mucho
agrado para los participantes, ya que la mitad del grupo voto el indicador de
sabor como regular y la mayoría de los votos en los demás indicadores están
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 0% 30% 20% 50% 0% 100%
Color 10% 50% 40% 0% 0% 100%
Textura 20% 50% 30% 0% 0% 100%
Aroma 30% 40% 30% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 14 Interpretación gráfica del análisis sensorial
124
divididos entre muy bueno y bueno, con esto se demuestra que el plato
necesita tener varias correcciones y cambios para que agrade más a las
personas.
Con respecto a las recomendaciones se señaló que el sabor de la salsa es muy
fuerte haciendo que se pierda el sabor de la carne y la pasta, por lo que se
debería controlar de mejor manera las cantidades para elaborarla y la cantidad
que se añada al plato terminado.
125
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Sorentinos de culantro rellenos de estofado de chorizo ambateño
Tabla 41 Análisis sensorial de los Sorentinos de culantro rellenos de estofado de chorizo ambateño
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 4 3 5 3
Muy Bueno 6 7 5 2
Bueno 5
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: Este platillo resulto bastante agradable para las personas del
focus group, tanto sabor como color y textura tuvieron muy buenos puntajes, lo
único que se debería mejorar un poco es el aroma, tal vez añadiendo un poco
más de culantro para así hacer al plato más agradable.
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 40% 40% 20% 0% 0% 100%
Color 80% 20% 0% 0% 0% 100%
Textura 70% 30% 0% 0% 0% 100%
Aroma 30% 60% 10% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
taje
Interpretación grafica
Gráfico 15 Interpretación gráfica del análisis sensorial
126
Con respecto a los comentarios se tuvo que el sabor es muy agradable y
recuerda a un verdadero plato ambateño, pero que se intensifique un poco el
aroma a culantro.
127
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Cazuela de mariscos con Papardelle de tomillo
Tabla 42 Análisis sensorial de la cazuela de mariscos con Papardelle de tomillo
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 5 2
Muy Bueno 4 8 3 7
Bueno 6 2 2 1
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Interpretación: En el gráfico se revela que el plato es bastante bien aceptado,
los dos indicadores mejor votados son textura y aroma, mientras que el sabor y
color se pueden mejorar un poco más, aun que de igual manera estos
indicadores no tuvieron un mal puntaje, por lo que se ha llegado a la conclusión
que es un plato bien elaborado pero que podría mejorar.
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 0% 40% 60% 0% 0% 100%
Color 0% 80% 20% 0% 0% 100%
Textura 50% 30% 20% 0% 0% 100%
Aroma 20% 70% 10% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 16 Interpretación gráfica del análisis sensorial
128
En los comentarios se tuvo que el sabor al igual que la presentación es
bastante agradable y que los ingredientes están bien equilibrados, con respecto
a la textura es bastante buena y el aroma también aun que se lo podría
potenciar un poco más.
129
EVALUACIÓN SENSORIAL
Fecha: 13, Junio, 2015
Producto: Gnoquis de menta en salsa de maracuyá
Tabla 43 Análisis sensorial de los Gnoquis de menta en salsa de maracuyá
Analisis sensorial
Sabor Color Textura Aroma
Excelente 4 8 7 3
Muy Bueno 4 2 3 6
Bueno 2 1
Regular
Malo
TOTAL 10 10 10 10
Elaborado por: La autora
Elaborado por: La autora
Excelente Muy bueno Bueno Regular Malo Total
Sabor 40% 40% 20% 0% 0% 100%
Color 80% 20% 0% 0% 0% 100%
Textura 70% 30% 0% 0% 0% 100%
Aroma 30% 60% 10% 0% 0% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
Po
rce
nta
je
Interpretación gráfica
Gráfico 17 Interpretación gráfica del análisis sensorial
130
Interpretación: Se aprecia que es un plato muy agradable y bien aceptado por
los participantes, los porcentajes se encuentran mayormente en excelente y
muy bueno, siendo los mayor valorados el color y la textura del producto, el
sabor y el aroma no se quedan atrás siendo también bien valorados.
En los comentarios se tuvo que es un plato muy sencillo pero muy agradable al
paladar, que la mezcla de colores es llamativa y que su textura es buena pero
que se intensifique un poco el aroma a menta.
131
CONCLUSIONES
Tras finalizar el trabajo de Estudio investigativo de la pasta a base de hierbas
aromáticas y su aplicación en la gastronomía, se llegó a las siguientes
conclusiones.
- Tanto la pasta como las hierbas aromáticas son alimentos que aportan
múltiples beneficios para la salud del ser humano por lo que toda dieta
balanceada debe contener una cantidad apropiada de estos alimentos,
en el marco teórico se analizaron las distintas características que
poseen dichos alimentos y se encontró que todos los productos que se
tomaron para realizar este estudio poseen muy buenas características,
por lo tanto al fusionarlos se obtuvo un producto final de muy buena
calidad.
- La pasta como las hierbas aromáticas tienen una amplia historia y sus
inicios se remontan principalmente en Asia y Europa, con el paso del
tiempo estos dos alimentos se han esparcido por el resto del mundo y
ahora son muy consumidos en todas partes por su fácil accesibilidad y
múltiples usos que se les puede dar en la cocina, por lo que se ha
llegado a la conclusión de que la pasta a base de hierbas aromáticas
será un producto muy versátil y de fácil elaboración.
- Para el segundo capítulo se realizó una encuesta con nueve preguntas
muy puntuales sobre el consumo y preferencias de la pasta y las hierbas
aromáticas con un tamaño de muestra de 297 personas en el sector de
la Floresta, todas estas respuestas obtuvieron respuestas positivas,
llegando a la conclusión de que las personas encuestadas, en su
mayoría, estarían dispuestas a probar este nuevo producto.
- Tras realizar la tabulación de datos en el estudio de mercado se tuvieron
porcentajes bastante alentadores, llegando a la conclusión de que el
trabajo está bien realizado y tiene viabilidad para aplicarse en la
realidad.
- En el último capítulo se analizaron las diferentes técnicas de cocción a
las que se podía someter la pasta para potenciar todas sus propiedades
organolépticas, se tuvo como conclusión que las dos principales técnicas
132
de cocción son el hervido y la fritura ya que con estas dos se obtuvieron
los mejores resultados para las distintas pastas que se elaboraron, por lo
que para la elaboración del recetario se aplicaron estas dos técnicas
para la pasta.
- En la propuesta gastronómica y la elaboración del recetario final se
fusionaron técnicas europeas y asiáticas con productos y recetas típicas
del Ecuador, en el focus group se presentaron ocho de estos platos, los
cuales fueron probados por personas profesionales y no profesionales
en la cocina, estos emitieron su juicio y opiniones, las cuales fueron
bastante buenas, se tuvieron también algunas recomendaciones sobre
los sabores y presentación de los platos pero en general fueron del
agrado de los participantes del focus group lo que revela que la fusión
de técnicas y sabores fue un buen concepto y sería bien acogido si se lo
aplicara a la realidad.
RECOMENDACIONES
Partiendo de las conclusiones obtenidas al finalizar este proyecto se tienen las
siguientes recomendaciones.
- Se recomienda promover más este tipo de productos en los hogares,
con excelentes propiedades nutricionales, sano y a la vez con buen
sabor y variado.
- Sería recomendable elaborar un recetario con las recetas base de las
pastas y también con ideas nuevas y productos diferentes para que en
los hogares salgan de las recetas cotidianas y prueben otras nuevas,
fáciles de elaborar y con un costo relativamente bajo.
- Introducir al mercado más productos que fusionen dos alimentos
distintos para que así la gente se acostumbre a probar nuevos sabores y
pierda el miedo a experimentar con los mismos.
- En caso de querer implementar un producto de este tipo al mercado,
realizar el respectivo estudio de mercado para comprobar si tendrá una
buena aceptación o si hay cosas que se le deberían modificar al mismo
para que en el momento que se lo realice saber que este tendrá excito.
133
- Es recomendable ya sea en casa o en negocios de comida fusionar y
experimentar con nuevos sabores y productos, variar la dieta pero
manteniendo alimentos sanos y de calidad para quitarle al rutina a las
comidas del día a día.
- Al querer realizar un producto de este estilo es muy recomendable
realizar un focus group ya que mediante este podremos saber si el
producto está bien realizado y si es de agrado para el mercado al que se
desea llegar.
134
ANEXOS
PORCENTAJE DE MERMAS
Tabla 44 Porcentaje de mermas de los alimentos
Producto %Merma
Abadejo 55%
Aceite de oliva 7%
Aceite de sésamo 5%
Aceite mezcla 5%
Aceite para freír 5%
Aceitunas descarozadas 5%
Acelga 40%
Aceto balsámico 5%
Achicoria 11%
Agua 20%
Agua tónica 5%
Ajo 23%
Ajo pasta 0,05
Ajo puerro 0,48
Albahaca 10%
Alcaparra 5%
Alcaucil 52%
Almeja 50%
Almendras peladas 5%
Almíbar 5%
Almidón de maíz 5%
Amaretto 5%
Ananá 38%
Anguila 24%
Apio 37%
Arándanos frescos 5%
Arenque de lago 44%
Arenque de mar 49%
Arroz 5%
Arvejas frescas 55%
Atún en aceite 5%
Avellanas peladas 55%
Azafrán 5%
Azúcar 5%
Azúcar en polvo 5%
Azúcar morena 5%
Bacalao 52%
Banana 35%
135
Batatas 25%
Berenjena 13%
Berro 49%
Bife T-Bon 15%
Bondiola 0,18
Bonito 0,42
Brandy 5%
Brócoli 50%
Brotes de soya 0,15
Caballa 52%
Cacao amargo 5%
Café en grano 5%
Café molido 5%
Calamar (aros) 0,25
Camarón 30%
Campari 5%
Canela molida 5%
Carne de cordero 20%
Carpa 10%
Cebolla 15%
Cebolla colorada 15%
Cebolla de verdeo parte blanca 59%
Cebolla de verdeo (todo) 0,2
Centolla (carne) 0,35
Cerdo (carne magra) 18%
Cerdo (costillas) 33%
Cerveza 8%
Champiñones 0,4
Chaucha 10%
Chile en polvo 5%
Chile en pasta 0,05
Chile rojo 5%
Chips de chocolate 5%
Chirimoya 29%
Choclo 50%
Chocolate blanco 5%
Chocolate semi amargo 5%
Ciboulette 5%
Cilantro 0,05
Ciruela 5%
Ciruela pasa 19%
Clavo de olor 5%
Col crespa 0,55
Coliflor 55%
136
Colinabo 46%
Conejo 20%
Copo de maíz sin azúcar 0,05
Cordero (costillas) 24%
Cordero (paleta) 20%
Crema 5%
Cuajada 5%
Damasco 14%
Dátil 13%
Durazno 19%
Durazno pelón 9%
Echalote 15%
Esencia de vainilla 5%
Escarola 15%
Espárragos 5%
Espinaca 23%
Extracto de malta 5%
Fenogreco molido 5%
Filete de merluza 10%
Fondo de gallina 20%
Fondo de verduras 20%
Frambuesas frescas 5%
Frutilla 5%
Frutos rojos 30%
Fumet de pescado 5%
Galletas de vainilla 5%
Gallina 42%
Ganso 41%
Gelatina sin sabor 5%
Gin 5%
Granada 36%
Grasas 5%
Guayaba 13%
Haba 5%
Harina de algarrobo 5%
Harina de avellana 5%
Harina de maíz 5%
Harina de malta 5%
Harina de trigo 5%
Hielo 5%
Higo 3%
Hinojo 10%
Hongos portobello 5%
Hongos secos 5%
137
Huevos 10%
Huevos clara 40%
Huevos yema 70%
Jamón crudo 5%
Jengibre 5%
Jengibre pasta 0,05
Jerez 5%
Jugo de lima 5%
Jugo de limón 5%
Jugo de pomelo 5%
Kaki 21%
Kinoto 5%
Kiwi 20%
Langostino limpio (cola) 0,35
Langostino entero 50%
Laurel 5%
Leche 5%
Leche de coco 0,1
Lechuga 25%
Lemonchelo 10%
Lengua 0,23
Lenguado 25%
Levadura 5%
Licor de café 5%
Licor de chocolate 5%
Licor de crema de cassis 5%
Licor de menta 5%
Liebre 38%
Lima 24%
Lima kaffir hojas 0,05
Limón 36%
Limón jugo 0,5
Lomo 0,4
Lomo de cerdo 18%
Maicena 0,05
Malta 5%
Mandarina 37%
Mandioca 0,25
Maní aceite 0,05
Maní salado 0,05
Manteca 5%
Manzana 14%
Martini dry 5%
Masa madre 5%
138
Mascarpone 5%
Mayonesa 5%
Mejillones 45%
Melón 33%
Membrillo 31%
Menta 5%
Miel 0,15
Mojama lisa japonesa 5%
Molleja 0,5
Mora 7%
Morrón amarillo 26%
Morrón rojo 26%
Morrón verde 26%
Mostaza dijon 5%
Mozarela 5%
Nabiza 16%
Nabo 12%
Naranja 36%
Níspero 24%
Nuez moscada 5%
Nuez pelada 5%
Ojo de bife 0,2
Orégano 5%
Palta o aguacate 37%
Pan blanco 5%
Pan lactal negro 5%
Pan rayado 5%
Panceta ahumada 5%
Papa 15%
Papaya 32%
Pasta seca 5%
Pato 16%
Pavo 39%
Peceto 27%
Pechuga de pollo 37%
Pejerrey de mar 50%
Pejerrey de rio 45%
Pepino 30%
Pera 26%
Perca 0,52
Perejil 40%
Pimentón 5%
Pimienta 5%
Pimiento verde (chile) 26%
139
Piñones 5%
Polenta instantánea 0,05
Pollo 47%
Pollo alitas 0,3
Polvo de hornear 5%
Pomelo 42%
Poroto fresco 60%
Poroto seco 5%
Puerro 48%
Pulpo 50%
Puré de tomate 5%
Queso azul 5%
Queso crema 5%
Queso parmesano 10%
Queso rallado 0,1
Radicheta 25%
Raya 0,45
Remolacha 12%
Repollito de bruselas 23%
Repollo 35%
Ricota 5%
Romero fresco 5%
Sal 5%
Salmón entero 35%
Salsa bechamel 5%
Salsa de pescado thai 0,05
Salsa de soya 5%
Salsa tailandesa 0,05
Salsifí 24%
Sandia 30%
Sardina 18%
Sardina envasada 35%
Semillas de amapola 5%
Semillas de sésamo 5%
Surubí 45%
Tentáculos de calamar 25%
Tomate 5%
Tomate cherry 5%
Tomate Concasse 30%
Tomate fresco 5%
Tomate seco 5%
Tomillo fresco 5%
Tuna 56%
Uva 6%
140
Vacuno (lomo) 41%
Vacuno (nalga) 16%
Vacuno (puchero) 27%
Vacuno (tira de asado) 21%
Vainillas 5%
Vermut rosso 5%
Vieras 35%
Vinagre 5%
Vino blanco 5%
Vino marsalla 10%
Vino tinto 5%
Vodka 5%
Yogur 5%
Zanahoria 37%
Zapallito 28%
Zapallo 31%
Zuccini 28%
Elaborado por: La autora; Fuente: http://mermasydesperdicios.blogspot.com/2014/04/producto-
porcentaje-abadejo-55.html
141
PRECIOS DE LOS PRODUCTOS
Tabla 45 Precios de los productos utilizados
INSUMO UNIDAD CANTIDAD PRECIO PROVEEDOR
Albahaca G 70 0,64 Supermaxi
Albahaca G 120 1,26 Supermaxi
Sémola de trigo g 500 0,98 Supermaxi
Menta g 45 0,61 Supermaxi
Menta g 100 1,00 Mercado Santa Clara
Amaranto g 300 3,86 Supermaxi
Harina de trigo g 1000 1,58 Supermaxi
Perejil g 100 0,73 Supermaxi
Harina de haba g 500 0,56 Supermaxi
Harina de maíz g 500 0,80 Supermaxi
Culantro g 100 0,77 Supermaxi
Orégano seco g 150 1,7 Supermaxi
Huevo g 50 0,13 Distribuidora Pronaca la Floresta
Romero g 45 0,61 Supermaxi
Harina de plátano g 500 0,56 Supermaxi
Tomillo g 45 0,61 Supermaxi
Harina de cebada g 500 0,51 Supermaxi
Pulpa de tamarindo g 250 1,38 Supermaxi
Vinagre blanco g 1000 0,52 Supermaxi
Azúcar g 1000 0,91 Supermaxi
Zumo de limón g 500 0,81 Supermaxi
Lomo de cerdo g 1000 7,75 Supermaxi
Pimiento rojo g 1000 2,56 Supermaxi
Pimiento verde g 1000 1,39 Supermaxi
Zanahoria baby g 400 2,18 Supermaxi
Sal g 1000 0,36 Supermaxi
Pimienta g 100 1,42 Supermaxi
Lengua g 1000 4,38 Supermaxi
Pasta de maní g 250 0,93 Supermaxi
Ají g 200 0,34 Supermaxi
Ají g 100 0,40 Mercado Santa Clara
Leche g 1000 0,73 Supermaxi
Leche g 1000 0,72 Santa María
Cebolla blanca g 600 1,38 Supermaxi
Cebolla blanca g 1000 1,00 Mercado Santa Clara
Aguacate g 1000 2,00 Supermaxi
Aguacate g 1000 2,20 Mercado Santa Clara
Lechuga criolla g 500 0,63 Supermaxi
Lechuga criolla g 1000 0,48 Mercado Santa Clara
Rúcula g 100 1,49 Supermaxi
142
Espinaca baby g 100 2,03 Supermaxi
Tomate cherry g 330 1,68 Supermaxi
Ajo g 400 1,88 Supermaxi
Ajo g 500 3,50 Mercado Santa Clara
Aceite de oliva g 250 1,98 Supermaxi
Limón g 1000 1,99 Supermaxi
Limón g 1000 1,50 Mercado Santa Clara
Crema de leche g 250 0,78 Floralp
Oritos g 1000 1,23 Supermaxi
Mantequilla g 250 1,78 Supermaxi
Canela en polvo g 25 0,84 Supermaxi
Ron g 750 10,00 Mercado Iñaquito
Frutilla g 250 0,86 Supermaxi
Mora g 250 1,37 Supermaxi
Mortiño g 250 0,80 Supermaxi
Chocolate blanco g 200 2,33 Supermaxi
Coco seco g 100 1,80 Supermaxi
Trucha g 1000 8,00 Supermaxi
Corvina g 454 7,49 Supermaxi
Hongos secos g 250 1,38 Salinerito
Cabezas de pescado g 1000 3,48 Supermaxi
Aceite g 1000 2,19 Supermaxi
Puerro g 1000 1,23 Supermaxi
Papanabo g 1000 0,62 Supermaxi
Hilo de cocina unid 1 0,72 Supermaxi
Pimienta negra g 100 1,42 Supermaxi
Laurel g 100 1,20 Supermaxi
Salsa de soya g 500 4,80 Supermaxi
Cebollín g 200 0,70 Supermaxi
Espinaca g 1000 1,10 Supermaxi
Cuy g 500 7,00 Mercado libre
Espárragos verdes g 250 1,33 Supermaxi
Tomate g 1000 1,29 Supermaxi
Tomate g 1000 1,40 Mercado Santa Clara
Azúcar morena g 1000 0,98 Supermaxi
Pulpa de cangrejo g 200 2,86 Supermaxi
Eneldo g 30 0,78 Supermaxi
Nuez moscada g 100 0,82 Supermaxi
Queso parmesano g 100 2,36 Supermaxi
Vino tinto g 750 10,60 Mercado Iñaquito
Pechuga de pollo g 1000 7,49 Pronaca
Pechuga de pollo g 1000 9,51 Supermaxi
Dulce de higo g 300 2,30 Supermaxi
Vinagre balsamico g 250 4,89 Supermaxi
143
Cebolla paiteña g 1000 2,76 Supermaxi
Achiote g 500 1,23 Supermaxi
Leche de coco g 250 3,20 Supermaxi
Pangora g 200 3,20 Supermaxi
Azafrán g 20 5,60 Supermaxi
Queso mozarela g 500 4,11 Supermaxi
Licor de menta g 750 7,00 Mercado Iñaquito
Borrego g 1000 11,45 Supermaxi
Naranjilla g 1000 1,91 Supermaxi
Naranjilla g 1000 2,43 Mercado Santa Clara
Cerveza g 750 0,73 Pilsener
Lomo fino g 1000 14,50 Supermaxi
Arveja g 1000 3,00 Supermaxi
Chorizo ambateño g 1000 3,44 Supermaxi
Papa chola g 1000 0,84 Supermaxi
Remolacha g 1000 0,82 Supermaxi
Morcilla g 1000 3,40 Supermaxi
Coliflor g 500 0,73 Supermaxi
Plátano verde g 1000 0,51 Supermaxi
Maracuyá g 1000 1,41 Supermaxi
Mango g 1000 2,50 Supermaxi
Brotes de soya g 100 1,99 Supermaxi
Vino blanco g 1000 5,91 Supermaxi
Piña g 1000 0,55 Supermaxi
Mostaza g 1000 1,91 Supermaxi
Piña en almíbar g 300 1,18 Supermaxi
Cordero g 1000 8,89 Supermaxi
Sal parrillera g 1000 2,88 Supermaxi
Pera g 1000 2,90 Supermaxi
Clavo de olor g 100 0,30 Supermaxi
Pimienta dulce g 100 0,30 Supermaxi
Frambuesa g 125 2,76 Supermaxi
Naranja g 3000 1,68 Supermaxi
Miel g 250 5,00 Schulo
Jengibre g 250 0,91 Supermaxi
Lenguado g 1000 8,00 Supermaxi
Aceitunas negras g 250 1,57 Supermaxi
Maicena g 250 0,70 Supermaxi
Chocolate negro g 200 2,33 Supermaxi
Guineo g 1000 0,98 Supermaxi
Leche evaporada g 410 2,05 Supermaxi
Carne de res estofado g 1000 8,50 Supermaxi
Elaborado por: La autora
144
TABLAS DE LA COMPOSICIÓN NUTRICIONAL DE CADA RECETA
Pasta fresca a base de albahaca:
Pasta fresca a base de menta:
Pasta fresca a base de perejil:
Pasta fresca a base de culantro:
Pasta fresca a base de orégano:
Pasta fresca a base de romero:
Pasta fresca a base de tomillo:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Semola de trigo 351,00 100 351,00 12,68 100 12,68 69,00 100 69,00 1,05 100 1,05
Albahaca 39,00 100 19,5 2,80 100 1,40 6,60 100 3,30 0,50 100 0,25
370,50 14,08 72,30 1,30
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Harina de trigo 341,00 100 238,70 9,86 100 6,90 70,60 100 49,42 1,20 100 0,84
Amaranto 374,00 100 112,20 14,45 100 4,34 66,17 100 19,85 6,51 100 1,95
Menta 67,00 100 33,50 3,75 100 1,88 6,89 100 3,45 0,94 100 0,47
384,40 13,11 72,72 3,26
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Harina de trigo 341,00 100 238,70 9,86 100 6,90 70,60 100 49,42 1,20 100 0,84
Harina de haba 357,00 100 107,10 24,60 100 7,38 63,60 100 19,08 2,00 100 0,60
Perejil 59,1 100 29,55 4,43 100 2,22 7,4 100 3,7 0,36 100 0,18
375,35 16,50 72,20 1,62
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Harina de trigo 341,00 100 170,50 9,86 100 4,93 70,60 100 35,30 1,20 100 0,60
Harina de maíz 343,00 100 171,50 8,29 100 4,15 66,30 100 33,15 2,82 100 1,41
Culantro 23,00 100 11,50 2,13 100 1,07 3,67 100 1,84 0,52 100 0,26
353,50 10,14 70,29 2,27
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Semola de trigo 351,00 100 333,45 12,68 100 12,05 69,00 100 65,55 1,05 100 1,00
Huevo 162,00 100 81,00 12,68 100 6,34 0,68 100 0,34 12,10 100 6,05
Orégano seco 308,00 100 15,40 11 100 0,55 21,63 100 1,08 10,25 100 0,51
429,85 18,94 66,97 7,56
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Harina de trigo 341,00 100 238,70 9,86 100 6,90 70,60 100 49,42 1,20 100 0,84
Harina de platano 307,00 100 92,10 3,90 100 1,17 80,60 100 24,18 0,50 100 0,15
Romero 131,00 100 65,5 3,30 100 1,65 21,00 100 10,5 6 100 3,00
396,30 9,72 84,10 3,99
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Harina de trigo 341,00 100 238,70 9,86 100 6,90 70,60 100 49,42 1,20 100 0,84
Harina de cebada 368,00 100 110,40 9,00 100 2,70 79,40 100 23,82 2,70 100 0,81
Tomillo 276,00 100 138,00 9,11 100 4,56 63,94 100 31,97 7,43 100 3,72
487,10 14,16 105,21 5,37
145
Ravioles de menta con oritos Foster y helado de albahaca:
Caramelli de albahaca con compota de frutos rojos:
Tortelloni de menta relleno de queso ricota y dulce de mortiño:
Gnoquis de menta en salsa de maracuyá:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Albahaca 39,0 100 9,75 2,80 100 0,70 6,60 100 1,65 0,50 100 0,13
Cáscara de limón 27,7 100 5,53 0,69 100 0,14 3,16 100 0,63 0,30 100 0,06
Crema de leche 308,0 100 385,00 2,36 100 2,95 3,27 100 4,09 31,70 100 39,63
Leche 65,4 100 163,50 3,06 100 7,65 4,70 100 11,75 3,80 100 9,50
Azúcar 339,0 100 169,50 0,00 100 0,00 99,80 100 49,90 0,00 100 0,00
Yemas de huevo 353,0 100 211,80 16,12 100 9,67 0,30 100 0,18 31,90 100 19,14
Oritos 95,0 100 190,06 1,06 100 2,12 20,80 100 41,60 0,27 100 0,54
Azúcar 339,0 100 169,50 0,00 100 0,00 99,80 100 49,90 0,00 100 0,00
Mantequilla 897,0 100 897,00 0,25 100 0,25 1,00 100 1,00 99,50 100 99,50
Canela 255,0 100 2,55 3,89 100 0,04 25,55 100 0,26 3,19 100 0,03
Ron 234,0 100 93,60 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00
Pasta de menta 384,4 150 384,40 13,11 150 13,11 72,72 150 72,72 3,26 150 3,26
2682,19 36,63 233,68 171,78
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Frutilla 32,24 100 32,24 0,81 100 0,81 5,51 100 5,51 0,40 100 0,40
Mora 45,00 100 45,00 1,19 100 1,19 6,24 100 6,24 1,00 100 1,00
Mortiño 74,00 100 74,00 0,80 100 0,80 18,10 100 18,10 0,80 100 0,80
Azúcar 339,00 100 339,00 0,00 100 0,00 99,80 100 99,80 0,00 100 0,00
Chocolate blanco 547,00 100 273,50 8,00 100 4,00 58,80 100 29,40 30,90 100 15,45
Crema de leche 308,00 100 154,00 2,36 100 1,18 3,27 100 1,64 31,70 100 15,85
Coco seco rallado 630,00 100 126,00 5,60 100 1,12 6,40 100 1,28 62,00 100 12,40
Pasta de albahaca 370,50 150 370,50 14,08 150 14,08 72,30 150 72,30 1,30 150 1,30
1414,24 23,18 234,27 47,20
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Queso ricota 185,00 100 277,50 14,50 100 21,75 2,50 100 3,75 13,00 100 19,50
Mortiño 74,00 100 74,00 0,80 100 0,80 18,10 100 18,10 0,80 100 0,80
Azúcar 339,00 100 339,00 0,00 100 0,00 99,80 100 99,80 0,00 100 0,00
Chocolate blanco 547,00 100 273,50 8,00 100 4,00 58,80 100 29,40 30,90 100 15,45
Crema de leche 308,00 100 154,00 2,36 100 1,18 3,27 100 1,64 31,70 100 15,85
Licor de menta 224,00 100 224,00 0,10 100 0,10 35,00 100 35,00 0,00 100 0,00
Azucar 339,00 100 101,70 0,00 100 0,00 99,80 100 29,94 0,00 100 0,00
Pasta de menta 384,40 150 384,40 13,11 150 13,11 72,72 150 72,72 3,26 150 3,26
1828,10 40,94 290,35 54,86
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Papa 73,59 100 294,36 2,34 100 9,36 14,8 100 59,2 0,11 100 0,44
Harina de trigo 341 100 238,70 9,86 100 6,90 70,6 100 49,42 1,2 100 0,84
Amaranto 391 100 117,3 12 100 3,60 71,8 100 21,54 6,1 100 1,83
Menta 67 100 33,5 3,75 100 1,88 6,89 100 3,45 0,94 100 0,47
Maracuyá 54 100 108,00 2,38 100 4,76 9,54 100 19,08 0,4 100 0,80
Azúcar 339 100 339 0 100 0 99,8 100 99,8 0 100 0
Mantequilla 897 100 224,25 0,25 100 0,06 1 100 0,25 99,5 100 24,88
1355,11 26,56 252,74 29,26
146
Nidos de pasta de menta fritos con ensalada de frutos rojos:
Sachetti de menta fritos rellenos de banana toffee con helado de frutilla:
Ensalada fresca de mariscos con capellini de romero:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Frutilla 32,24 100 24,18 0,81 100 0,61 5,51 100 4,13 0,40 100 0,30
Frambuesa 36,90 100 27,68 1,31 100 0,98 4,87 100 3,65 0,30 100 0,23
Mora 45,00 100 33,75 1,19 100 0,89 6,24 100 4,68 1,00 100 0,75
Naranja 43,56 100 13,07 0,69 100 0,21 9,40 100 2,82 0,20 100 0,06
Licor de menta 224,00 100 224,00 0,10 100 0,10 35,00 100 35,00 0,00 100 0,00
Azúcar 339,00 100 101,70 0,00 100 0,00 99,80 100 29,94 0,00 100 0,00
Pasta de menta 384,40 150 384,40 13,11 150 13,11 72,72 150 72,72 3,26 150 3,26
808,77 15,90 152,95 4,60
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Leche 65,40 100 163,50 3,06 100 7,65 4,70 100 11,75 3,80 100 9,50
Azúcar 339,00 100 169,50 0,00 100 0,00 99,80 100 49,90 0,00 100 0,00
Yemas de huevo 353,00 100 211,80 16,12 100 9,67 0,30 100 0,18 31,90 100 19,14
maicena 356,00 100 71,20 0,41 100 0,08 88,00 100 17,60 0,08 100 0,02
Chocolate negro 509,00 100 254,50 5,30 100 2,65 47,00 100 23,50 30,00 100 15,00
Bananas 95,03 100 95,03 1,06 100 1,06 20,80 100 20,80 0,27 100 0,27
Azúcar 339,00 100 169,50 0,00 100 0,00 99,80 100 49,90 0,00 100 0,00
Leche evaporada 151,00 100 75,50 8,40 100 4,20 8,09 100 4,05 9,40 100 4,70
Leche 65,40 100 163,50 3,06 100 7,65 4,70 100 11,75 3,80 100 9,50
Azúcar 339,00 100 169,50 0,00 100 0,00 99,80 100 49,90 0,00 100 0,00
Yemas de huevo 353,00 100 211,80 16,12 100 9,67 0,30 100 0,18 31,90 100 19,14
Frutillas 32,24 100 32,24 0,81 100 0,81 5,51 100 5,51 0,40 100 0,40
Menta 67,00 100 3,35 3,75 100 0,23 6,89 100 0,34 0,94 100 0,05
Crema de leche 308,00 100 385,00 2,36 100 2,95 3,27 100 4,09 31,70 100 39,63
Pasta de menta 384,40 150 384,40 13,11 150 13,11 72,72 150 72,72 3,26 150 3,26
2560,32 59,73 322,17 120,60
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Camarón 94,20 100 70,65 18,00 100 13,50 1,50 100 1,13 1,80 100 1,35
Calamar 80,40 100 60,30 16,25 100 12,19 0,70 100 0,53 1,40 100 1,05
Pulpo 89,80 100 67,35 17,90 100 13,43 1,40 100 1,05 1,40 100 1,05
Zanahoria 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Apio 19,20 100 9,60 1,19 100 0,60 2,47 100 1,24 0,20 100 0,10
Cebolla perla 31,85 100 31,85 1,19 100 1,19 5,30 100 5,30 0,25 100 0,25
Lechuga crespa 19,60 100 19,60 1,37 100 1,37 1,40 100 1,40 0,60 100 0,60
Rucula 25,00 100 7,50 2,58 100 0,77 3,65 100 1,10 0,66 100 0,20
Espinaca baby 20,74 100 6,22 2,63 100 0,79 0,61 100 0,18 0,30 100 0,09
Tomate cherry 22,17 100 11,09 0,88 100 0,44 3,50 100 1,75 0,21 100 0,11
Aguacate 233,00 100 116,50 1,88 100 0,94 0,40 100 0,20 23,50 100 11,75
Ajo 119,00 100 14,28 4,30 100 0,52 24,30 100 2,92 0,23 100 0,03
Aceite de oliva 899,00 100 449,50 1,00 100 0,50 0,00 100 0,00 99,90 100 49,95
Vinagre blanco 4,00 100 0,60 0,40 100 0,06 0,60 100 0,09 0,00 100 0,00
Romero 131,00 100 6,55 3,30 100 0,17 21,00 100 1,05 6,00 100 0,30
Pasta de romero 396,30 150 132,10 9,72 150 3,24 84,10 150 28,03 3,99 150 1,33
1023,39 36,82 49,40 68,25
147
Sopa de mariscos con Farfalle de romero:
Ensalada de cangrejo con fusili de tomillo:
Papardelle de culantro con cerdo en salsa de tamarindo:
Casonsey de perejil relleno de lengua:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Camarón 94,20 100 47,10 18,00 100 9,00 1,50 100 0,75 1,80 100 0,90
Corvina 104,00 100 52,00 17,78 100 8,89 0,00 100 0,00 3,17 100 1,59
Hongos secos 33,56 100 10,07 4,50 100 1,35 0,54 100 0,16 1,20 100 0,36
Cabezas de pescado 74,60 100 223,80 3,60 100 10,80 6,00 100 18,00 3,80 100 11,40
Aceite 899,00 100 179,80 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00 99,90 100 19,98
Cebolla perla 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Puerro 29,00 100 5,80 2,19 100 0,44 3,26 100 0,65 0,29 100 0,06
Papanabo 27,00 100 5,40 0,80 100 0,16 6,50 100 1,30 0,00 100 0,00
Apio 19,20 100 3,84 1,19 100 0,24 2,47 100 0,49 0,20 100 0,04
Hojas de puerro 31,85 100 4,78 1,19 100 0,18 5,30 100 0,80 0,25 100 0,04
Apio 19,20 100 3,84 1,19 100 0,24 2,47 100 0,49 0,20 100 0,04
Perejil 59,10 100 2,96 4,43 100 0,22 7,40 100 0,37 0,36 100 0,02
Tomillo 276,00 100 8,28 9,11 100 0,27 63,94 100 1,92 7,43 100 0,22
Pimienta negra 280,00 100 2,80 10,90 100 0,11 38,31 100 0,38 3,30 100 0,03
Hoja de laurel 353,00 100 3,53 7,61 100 0,08 48,67 100 0,49 8,36 100 0,08
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Pasta de romero 396,30 150 132,10 9,72 150 3,24 84,10 150 28,03 3,99 150 1,33
Salsa de soya 65,70 100 19,71 8,70 100 2,61 6,70 100 2,01 0,10 100 0,03
Cebollín 29,00 100 2,90 2,10 100 0,21 3,20 100 0,32 0,20 100 0,02
Espinaca 20,74 100 4,15 2,63 100 0,53 0,61 100 0,12 0,30 100 0,06
725,17 39,01 58,57 36,26
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Cangrejo 124,00 100 186,00 19,50 100 29,25 1,00 100 1,50 5,10 100 7,65
Mango 61,13 100 45,85 0,63 100 0,47 12,80 100 9,60 0,45 100 0,34
aguacate 233,00 100 174,75 1,88 100 1,41 0,40 100 0,30 23,50 100 17,63
Limón sutil 27,66 100 1,38 0,69 100 0,03 3,16 100 0,16 0,30 100 0,02
Pasta de tomillo 487,10 150 487,10 14,16 150 14,16 105,21 150 105,21 5,37 150 5,37
Brotes de soja 54,90 100 16,47 5,53 100 1,66 4,68 100 1,40 1,03 100 0,31
911,55 46,99 118,17 31,31
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Pulpa de tamarindo 4,38 100 4,38 0,88 100 0,88 8,54 100 8,54 0,10 100 0,10
Vinagre blanco 4,00 100 5,60 0,40 100 0,56 0,60 100 0,84 0,00 100 0,00
Azúcar 339,00 100 440,70 0,00 100 0,00 99,80 100 129,74 0,00 100 0,00
Zumo de limón 27,66 100 4,15 0,69 100 0,10 3,16 100 0,47 0,30 100 0,05
Lomo de cerdo 156,00 100 312,00 22,00 100 44,00 1,00 100 2,00 7,60 100 15,20
Pimiento rojo 19,68 100 4,92 0,63 100 0,16 1,60 100 0,40 0,80 100 0,20
Zanahoria baby 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Pasta de culantro 353,50 150 353,50 10,14 150 10,14 70,29 150 70,29 2,27 150 2,27
Pimiento verde 32,90 100 8,23 1,25 100 0,31 4,20 100 1,05 0,90 100 0,23
1153,17 56,78 216,78 18,14
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lengua219,00 100 438,00 14,90 100 29,80 3,70 100 7,40 16,09 100 32,18
Maní 609,00 100 304,50 30,09 100 15,05 11,20 100 5,60 47,80 100 23,90
Ají 30,00 100 4,50 1,30 100 0,20 6,60 100 0,99 0,00 100 0,00
Leche 65,40 100 98,10 3,06 100 4,59 4,70 100 7,05 3,80 100 5,70
Cebolla blanca 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Aguacate 233,00 100 69,90 1,80 100 0,54 0,40 100 0,12 23,50 100 7,05
Lechuga 19,60 100 1,96 1,37 100 0,14 1,40 100 0,14 0,60 100 0,06
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
1298,68 67,05 94,56 70,56
148
Fettuccine de perejil con lenguado en salsa meunier:
Garganelli de albahaca con salsa de pomodoro y cuy:
Fagottini de culantro relleno de cangrejo en salsa bechamel:
Orecchiette de culantro con ragout de lengua:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Trucha 135,00 100 270,00 18,75 100 37,50 0,00 100 0,00 6,70 100 13,40
Mantequilla sin sal 897,00 100 448,50 0,25 100 0,13 1,00 100 0,50 99,50 100 49,75
Zumo de limón 27,66 100 4,15 0,69 100 0,10 3,16 100 0,47 0,30 100 0,05
Perejil 59,10 100 8,87 4,43 100 0,66 7,40 100 1,11 0,36 100 0,05
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
1106,86 54,89 74,28 64,87
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Cuy 96,00 100 240,00 19,00 100 47,50 0,10 100 0,25 1,60 100 4,00
Zanahoria 39,40 100 39,40 1,25 100 1,25 6,90 100 6,90 0,20 100 0,20
Espárragos verdes 20,84 100 20,84 2,25 100 2,25 2,04 100 2,04 0,16 100 0,16
Pimiento rojo 19,68 100 19,68 0,63 100 0,63 1,60 100 1,60 0,80 100 0,80
Tomate 22,17 100 66,51 0,88 100 2,64 3,50 100 10,50 0,21 100 0,63
Cebolla perla 31,85 100 12,74 1,19 100 0,48 5,30 100 2,12 0,25 100 0,10
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Albahaca 39,00 100 1,17 2,80 100 0,08 6,60 100 0,20 0,50 100 0,02
Azúcar morena 390,00 100 195,00 0,00 100 0,00 97,60 100 48,80 0,00 100 0,00
Aceite de oliva 899,00 100 89,90 1,00 100 0,10 0,00 100 0,00 99,90 100 9,99
Pasta de albahaca 370,50 150 370,50 14,08 150 14,08 72,30 150 72,30 1,30 150 1,30
1061,69 69,23 145,92 17,21
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Pulpa de cangrejo 124,00 100 248,00 19,50 100 39,00 1,00 100 2,00 5,10 100 10,20
Eneldo 43,00 100 4,30 3,50 100 0,35 7,00 100 0,70 1,10 100 0,11
Culantro 23,00 100 2,30 2,13 100 0,21 3,67 100 0,37 0,52 100 0,05
Mantequilla sin sal 897,00 100 224,25 0,25 100 0,06 1,00 100 0,25 99,50 100 24,88
Harina 341,00 100 85,25 9,86 100 2,47 70,60 100 17,65 1,20 100 0,30
Leche 65,40 100 196,20 3,06 100 9,18 4,70 100 14,10 3,80 100 11,40
Nuez moscada 19,60 100 0,98 1,37 100 0,07 1,40 100 0,07 0,60 100 0,03
Pasta de culantro 353,50 150 353,50 10,14 150 10,14 70,29 150 70,29 2,27 150 2,27
Queso parmesano 375,00 100 112,50 35,60 100 10,68 0,06 100 0,02 25,80 100 7,74
1227,28 72,16 105,45 56,98
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lengua 219,00 100 438,00 14,90 100 29,80 3,70 100 7,40 16,09 100 32,18
Cebolla perla 31,85 100 4,78 1,19 100 0,18 5,30 100 0,80 0,25 100 0,04
Zanahoria 39,40 100 5,91 1,25 100 0,19 6,90 100 1,04 0,20 100 0,03
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Tomate 22,17 100 22,17 0,88 100 0,88 3,50 100 3,50 0,21 100 0,21
Vino tinto 70,72 100 70,72 0,23 100 0,23 0,30 100 0,30 0,00 100 0,00
Pasta de culantro 353,50 150 353,50 10,14 150 10,14 70,29 150 70,29 2,27 150 2,27
901,03 41,63 84,54 34,74
149
Canelones de albahaca rellenos de pollo y salsa de higos:
Encocado de camarón con cavatelli de perejil:
Maltagliati de tomillo en salsa cremosa de pangora:
Agnolotis de perejil rellenos de borrego:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Pechuga de pollo 145,00 100 435,00 22,20 100 66,60 0,00 100 0,00 6,20 100 18,60
Cebolla perla 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Higos 65,40 100 98,10 1,31 100 1,97 12,90 100 19,35 0,50 100 0,75
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Jugo de limón 27,66 100 2,77 0,69 100 0,07 3,16 100 0,32 0,30 100 0,03
Azúcar 339,00 100 67,80 0,00 100 0,00 99,80 100 19,96 0,00 100 0,00
Vinagre balsámico 4,00 100 4,00 0,40 100 0,40 0,60 100 0,60 0,00 100 0,00
Pasta de albahaca 370,50 150 370,50 14,08 150 14,08 72,30 150 72,30 1,30 150 1,30
Queso parmesano 375,00 100 112,50 35,60 100 10,68 0,06 100 0,02 25,80 100 7,74
1102,99 94,25 114,82 28,48
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Camarones 94,20 100 235,50 18,00 100 45,00 1,50 100 3,75 1,80 100 4,50
Cebolla paiteña 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Cebolla blanca 31,85 100 4,78 1,19 100 0,18 5,30 100 0,80 0,25 100 0,04
Pimiento verde 32,90 100 6,58 1,25 100 0,25 4,20 100 0,84 0,90 100 0,18
Perejil 59,10 100 2,96 4,43 100 0,22 7,40 100 0,37 0,36 100 0,02
Culantro 23,00 100 1,15 2,13 100 0,11 3,67 100 0,18 0,52 100 0,03
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Achiote 373,00 100 37,30 11,40 100 1,14 66,60 100 6,66 7,50 100 0,75
Tomate 22,17 100 11,09 0,88 100 0,44 3,50 100 1,75 0,21 100 0,11
Leche de coco 210,00 100 210,00 2,00 100 2,00 2,80 100 2,80 21,30 100 21,30
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
897,02 66,29 91,62 28,60
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Pangora 124,00 100 248,00 19,50 100 39,00 1,00 100 2,00 5,10 100 10,20
Mantequilla 897,00 100 224,25 0,25 100 0,06 1,00 100 0,25 99,50 100 24,88
Harina 341,00 100 85,25 9,86 100 2,47 70,60 100 17,65 1,20 100 0,30
Leche 65,40 100 196,20 3,06 100 9,18 4,70 100 14,10 3,80 100 11,40
Azafrán 352,00 100 3,52 11,43 100 0,11 61,50 100 0,62 5,85 100 0,06
Nuez moscada 19,60 100 0,59 1,37 100 0,04 1,40 100 0,04 0,60 100 0,02
Queso mozarela 233,00 100 69,90 19,90 100 5,97 2,20 100 0,66 16,10 100 4,83
Pasta de tomillo 487,10 150 487,10 14,16 150 14,16 105,21 150 105,21 5,37 150 5,37
1314,81 70,99 140,53 57,05
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Borrego 235,00 100 470,00 17,60 100 35,20 0,00 100 0,00 16,60 100 33,20
Naranjilla 25,00 100 25,00 0,44 100 0,44 5,90 100 5,90 0,22 100 0,22
Cebolla paiteña 31,85 100 9,56 1,19 100 0,36 5,30 100 1,59 0,25 100 0,08
Pimiento verde 32,90 100 9,87 1,25 100 0,38 4,20 100 1,26 0,90 100 0,27
Tomate 22,17 100 17,74 0,88 100 0,70 3,50 100 2,80 0,21 100 0,17
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Cerveza 42,40 100 42,40 0,50 100 0,50 3,12 100 3,12 0,00 100 0,00
Perejil 59,10 100 2,96 4,43 100 0,22 7,40 100 0,37 0,36 100 0,02
Culantro 23,00 100 1,15 2,13 100 0,11 3,67 100 0,18 0,52 100 0,03
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
959,97 54,62 88,64 35,61
150
Fazzoletti de romero relleno de lomo salteado:
Sorentinos de culantro rellenos de estofado de chorizo ambateño:
Lasaña de perejil rellena de morcilla:
Cazuela de mariscos con Papardelle de tomillo:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lomo fino 120,00 100 240,00 20,30 100 40,60 0,00 100 0,00 4,30 100 8,60
Zanahoria 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Arveja 74,00 100 37,00 21,60 100 10,80 56,00 100 28,00 2,30 100 1,15
Vino tinto 70,72 100 141,44 0,23 100 0,46 0,30 100 0,60 0,00 100 0,00
Mantequilla 897,00 100 224,25 0,25 100 0,06 1,00 100 0,25 99,50 100 24,88
Harina 341,00 100 85,25 9,86 100 2,47 70,60 100 17,65 1,20 100 0,30
Romero 331,00 100 6,62 5,00 100 0,10 46,40 100 0,93 15,22 100 0,30
Apio 19,20 100 9,60 1,19 100 0,60 2,47 100 1,24 0,20 100 0,10
Cebolla perla 31,85 100 31,85 1,19 100 1,19 5,30 100 5,30 0,25 100 0,25
Zanahoria 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Pasta de romero 396,30 150 396,30 9,72 150 9,72 84,10 150 84,10 3,99 150 3,99
1211,71 67,24 144,96 39,77
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Chorizo ambateño 356,00 100 534,00 21,18 100 31,77 1,90 100 2,85 29,30 100 43,95
Papa 73,59 100 58,87 2,34 100 1,87 14,80 100 11,84 0,11 100 0,09
Cebolla paiteña 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Tomate 22,17 100 22,17 0,88 100 0,88 3,50 100 3,50 0,21 100 0,21
Remolacha 46,10 100 36,88 1,56 100 1,25 8,38 100 6,70 0,10 100 0,08
Zanahoria 39,40 100 31,52 1,25 100 1,00 6,90 100 5,52 0,20 100 0,16
Mantequilla 897,00 100 224,25 0,25 100 0,06 1,00 100 0,25 99,50 100 24,88
Harina 341,00 100 85,25 9,86 100 2,47 70,60 100 17,65 1,20 100 0,30
Pasta de culantro 353,50 150 353,50 10,14 150 10,14 70,29 150 70,29 2,27 150 2,27
1358,76 49,89 120,88 71,99
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Morcilla 356,00 100 1068,00 21,18 100 63,54 1,90 100 5,70 29,30 100 87,90
Harina 341,00 100 85,25 9,86 100 2,47 70,60 100 17,65 1,20 100 0,30
Mantequilla 897,00 100 224,25 0,25 100 0,06 1,00 100 0,25 99,50 100 24,88
Leche 65,40 100 196,20 3,06 100 9,18 4,70 100 14,10 3,80 100 11,40
Coliflor 27,52 100 41,28 2,44 100 3,66 2,39 100 3,59 0,28 100 0,42
Queso mozarela 233,00 100 233,00 19,90 100 19,90 2,20 100 2,20 16,10 100 16,10
Nuez moscada 233,00 100 69,90 19,90 100 5,97 2,20 100 0,66 16,10 100 4,83
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
2293,23 121,28 116,35 147,45
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Cebolla paiteña 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Pimiento verde 32,90 100 6,58 1,25 100 0,25 4,20 100 0,84 0,90 100 0,18
Culantro 23,00 100 1,15 2,13 100 0,11 3,67 100 0,18 0,52 100 0,03
Plátano verde 137,00 100 137,00 0,70 100 0,70 36,80 100 36,80 0,30 100 0,30
Maní 609,00 100 304,50 30,09 100 15,05 11,20 100 5,60 47,80 100 23,90
Leche 65,40 100 65,40 3,06 100 3,06 4,70 100 4,70 3,80 100 3,80
Corvina 104,00 100 78,00 17,78 100 13,34 0,00 100 0,00 3,17 100 2,38
Camarón 94,20 100 70,65 18,00 100 13,50 1,50 100 1,13 1,80 100 1,35
Calamar 80,40 100 60,30 16,25 100 12,19 0,70 100 0,53 1,40 100 1,05
Pasta de tomillo 487,10 150 487,10 14,16 150 14,16 105,21 150 105,21 5,37 150 5,37
1217,05 72,58 156,04 38,40
151
Lasaña de tomillo con cerdo y piña en almíbar:
Chuleta de cordero con Tagliatelle de romero:
Maltagliati de culantro con brochetas de cerdo:
Tortellinis de romero rellenos de pulpo y calamar:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lomo de cerdo 156,00 100 468,00 22,00 100 66,00 1,00 100 3,00 7,60 100 22,80
Vino blanco 61,00 100 42,70 0,10 100 0,07 0,10 100 0,07 0,00 100 0,00
Jugo de piña 50,76 100 35,53 0,44 100 0,31 10,40 100 7,28 0,40 100 0,28
Mostaza 125,00 100 6,25 7,10 100 0,36 5,00 100 0,25 8,20 100 0,41
Azúcar morena 390,00 100 156,00 0,00 100 0,00 97,60 100 39,04 0,00 100 0,00
Piña en almíbar 65,71 100 65,71 0,38 100 0,38 15,40 100 15,40 0,11 100 0,11
Queso mozarela 233,00 100 233,00 19,90 100 19,90 2,20 100 2,20 16,10 100 16,10
Pasta de tomillo 487,10 150 487,10 14,16 150 14,16 105,21 150 105,21 5,37 150 5,37
1494,29 101,17 172,45 45,07
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Chuleta de cordero 250,00 100 625,00 16,18 100 40,45 0,00 100 0,00 20,60 100 51,50
Sal parrillera 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00 0,00 100 0,00
Romero fresco 331,00 100 33,10 5,00 100 0,50 46,40 100 4,64 15,22 100 1,52
Ajo 119,00 100 11,90 4,30 100 0,43 24,30 100 2,43 0,23 100 0,02
Pera 49,42 100 49,42 0,43 100 0,43 10,60 100 10,60 0,10 100 0,10
Mantequilla sin sal 897,00 100 179,40 0,25 100 0,05 1,00 100 0,20 99,50 100 19,90
Vino tinto 70,72 100 56,58 0,23 100 0,18 0,30 100 0,24 0,00 100 0,00
Clavo de olor 323,00 100 6,46 6,00 100 0,12 61,20 100 1,22 20,10 100 0,40
Pimienta dulce 263,00 100 5,26 0,00 100 0,00 72,00 100 1,44 9,00 100 0,18
Pasta de romero 396,30 150 396,30 9,72 150 9,72 84,10 150 84,10 3,99 150 3,99
1363,42 51,88 104,87 77,62
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lomo de cerdo 156,00 100 312,00 22,00 100 44,00 1,00 100 2,00 7,60 100 15,20
Pimiento rojo 19,68 100 15,74 0,63 100 0,50 1,60 100 1,28 0,80 100 0,64
Cebolla perla 31,85 100 25,48 1,19 100 0,95 5,30 100 4,24 0,25 100 0,20
Salsa de soya 65,70 100 65,70 8,70 100 8,70 6,70 100 6,70 0,10 100 0,10
Vinagre balsámico 4,00 100 2,00 0,40 100 0,20 0,60 100 0,30 0,00 100 0,00
Azúcar 339,00 100 67,80 0,00 100 0,00 99,80 100 19,96 0,00 100 0,00
Miel 302,00 100 151,00 0,38 100 0,19 75,10 100 37,55 0,00 100 0,00
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Jengibre 80,00 100 8,00 1,80 100 0,18 18,00 100 1,80 0,80 100 0,08
Brotes de soya 54,90 100 16,47 5,53 100 1,66 4,68 100 1,40 1,03 100 0,31
Pasta de culantro 353,50 150 353,50 10,14 150 10,14 70,29 150 70,29 2,27 150 2,27
1023,64 66,74 146,74 18,81
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Pulpo 89,80 100 89,80 17,90 100 17,90 1,40 100 1,40 1,40 100 1,40
Zanahoria 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Apio 19,20 100 9,60 1,19 100 0,60 2,47 100 1,24 0,20 100 0,10
Cebolla perla 31,85 100 31,85 1,19 100 1,19 5,30 100 5,30 0,25 100 0,25
Calamar 80,40 100 80,40 16,25 100 16,25 0,70 100 0,70 1,40 100 1,40
Tomate 22,17 100 66,51 0,88 100 2,64 3,50 100 10,50 0,21 100 0,63
Cebolla perla 31,85 100 12,74 1,19 100 0,48 5,30 100 2,12 0,25 100 0,10
Ajo 119,00 100 5,95 4,30 100 0,22 24,30 100 1,22 0,23 100 0,01
Albahaca 39,00 100 1,17 2,80 100 0,08 6,60 100 0,20 0,50 100 0,02
Azúcar morena 390,00 100 195,00 0,00 100 0,00 97,60 100 48,80 0,00 100 0,00
Aceite de oliva 899,00 100 89,90 1,00 100 0,10 0,00 100 0,00 99,90 100 9,99
Queso mozarela 233,00 100 233,00 19,90 100 19,90 2,20 100 2,20 16,10 100 16,10
Pasta de romero 396,30 150 396,30 9,72 150 9,72 84,10 150 84,10 3,99 150 3,99
1231,92 69,70 161,22 34,09
152
Cartoccio de lenguado con fettuccine de albahaca:
Canelones gratinados de perejil rellenos de estofado de res:
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Lenguado 83,70 100 167,40 17,50 100 35,00 0,50 100 1,00 1,30 100 2,60
Tomate 22,17 100 4,43 0,88 100 0,18 3,50 100 0,70 0,21 100 0,04
Aceitunas negras 299,00 100 59,80 2,00 100 0,40 4,00 100 0,80 29,80 100 5,96
Albahaca 39,00 100 3,90 2,80 100 0,28 6,60 100 0,66 0,50 100 0,05
Pasta de albahaca 370,50 150 370,50 14,08 150 14,08 72,30 150 72,30 1,30 150 1,30
606,03 49,94 75,46 9,95
Kcal 100/g Total kcal Proteina 100/g Total Prot Carbohidratos 100/g Total Ch Grasas 100/g Total Grasa
Carne de res 120,00 100 300,00 20,30 100 50,75 0,00 100 0,00 4,30 100 10,75
Zanahoria 39,40 100 19,70 1,25 100 0,63 6,90 100 3,45 0,20 100 0,10
Arvejas 74,00 100 37,00 21,60 100 10,80 56,00 100 28,00 2,30 100 1,15
Cebolla perla 31,85 100 6,37 1,19 100 0,24 5,30 100 1,06 0,25 100 0,05
Vino tinto 70,72 100 56,58 0,23 100 0,18 0,30 100 0,24 0,00 100 0,00
Perejil 59,10 100 2,96 4,43 100 0,22 7,40 100 0,37 0,36 100 0,02
Albahaca 39,00 100 7,80 2,80 100 0,56 6,60 100 1,32 0,50 100 0,10
Ajo 119,00 100 11,90 4,30 100 0,43 24,30 100 2,43 0,23 100 0,02
Queso mozarela 233,00 100 46,60 19,90 100 3,98 2,20 100 0,44 16,10 100 3,22
Nueces 649,00 100 194,70 14,42 100 4,33 4,40 100 1,32 62,50 100 18,75
Aceite de oliva 899,00 100 449,50 1,00 100 0,50 0,00 100 0,00 99,90 100 49,95
Pasta de perejil 375,35 150 375,35 16,50 150 16,50 72,20 150 72,20 1,62 150 1,62
Queso mozarela 233,00 100 233,00 19,90 100 19,90 2,20 100 2,20 16,10 100 16,10
1741,45 109,01 113,03 101,83
153
Bibliografía
Dietas.net. (2004). Recuperado el 18 de Agosto de 2015, de http://www.dietas.net/tablas-y-
calculadoras/tabla-de-composicion-nutricional-de-los-alimentos/
Aguilar, J. (2012). Metodos de conservación de alimentos. Tlalnepantla, México: Red tercer
milenio.
alimentación, N. y. (s.f.). Nutrición y alimentación. Recuperado el 06 de Junio de 2014, de
http://nutricion.nichese.com/cilantro.html
Bergmann, H. (2011). Plantas aromáticas para balcón y terraza. (E. Nieto, Trad.) Barcelona,
España: Hispano Europea.
Botanical. (s.f.). Botanical online. Recuperado el 02 de Julio de 2014, de http://www.botanical-
online.com/hierbascocina.htm
Cameroni, G. (2012). Alimentos Argentinos. Recuperado el 25 de Junio de 2013, de Historia de
las hierbas armáticas, especias y aceites esenciales: www.minagri.gob.ar
Elicriso. (s.f.). Elicriso. Recuperado el 08 de Junio de 2014, de
http://www.elicriso.it/es/plantas_aromaticas/laurel/
Gastronomía&Cia. (25 de Septiembre de 2008). Métodos de cocción: Freir. Recuperado el 13
de Enero de 2015, de http://www.gastronomiaycia.com/2008/09/25/metodos-de-
coccion-freir/
Gastronomía&Cia. (02 de Junio de 2008). Metodos de cocción: Hervir. Recuperado el 15 de
Septiembre de 2014, de http://www.gastronomiaycia.com/2008/06/02/metodos-de-
coccion-hervir/
Gil, A. (2010). Tratado de Nutrición. Madrid: Editorial Medica Panamericana.
Gonzales, L. (2012). Tu jardín de hierbas aromáticas.Cultivo, recolección y conservación.
Buenos Aires, Argentina: Ediciones Lea S.A.
Green, A. (2006). Filed Guide to Herbs & Spices. Philadelphia: Quirk Books.
Gruner, H., Metz, R., & Gil Martínez, A. (2005). Procesos de cocina. Madrid: Ediciones Akal.
Guevara, A., & Zamora, G. M. (1999). Homenaje al profesor Trigueros Cano. España:
Universidad de Murcia, Servicio de publicaciones.
Guo, K. Z. (2014). Los diez platos chinos más elegidos. Recuperado el 08 de Julio de 2014, de
http://es-kanzhongguo.com/los-10-platos-chinos-mas-elegidos/
Herbex. (23 de Junio de 2011). Herbex. Recuperado el 01 de Octubre de 2013, de
www.grupoherbex.com/es/historia.aspx
154
I.P.O. (25 de Octubre de 2006). Internalional Pasta Organisation . Recuperado el 25 de Junio de
2013, de http://www.internationalpasta.org
Iglesias, P. (2014 de Febrero de 2014). Enciclopedia de Gastronomía. Recuperado el 19 de
Junio de 2014, de http://www.enciclopediadegastronomia.es/articulos/historias-de-
los-alimentos/manufacturados/pasta-fresca.html
Italia, V. a. (2014). Viajar a Italia. Recuperado el 08 de Julio de 2014, de
http://www.viajaraitalia.com/gastronomia/
Kill, R. (2001). Pasta and Semolina Tecnology. Oxford: Blackwell Science Ltd.
Licata, M. (2014). Zonadiet. Recuperado el 15 de Julio de 2014, de
http://www.zonadiet.com/comida/pastas.htm
Ochoa, F. (s.f.). INAES. Recuperado el 02 de Julio de 2014, de
http://www.inaes.gob.mx/doctos/pdf/guia_empresarial/pastas_alimenticias.pdf
Orendain, C. (08 de Febrero de 2012). Cristina Orendain. Recuperado el 01 de Junio de 2014,
de http://www.cristinaorendain.com/2012/02/el-cilantro-la-hierba-mas-utilizada-en-
el-mundo/
Quminet. (18 de Octubre de 2010). Quiminet. Recuperado el 09 de Junio de 2014, de
www.quiminet.com/articulos/diferentes- tecnicas-de-secado-de-alimentos-45027.htm
Redaccion/facilisimo.com. (s.f.). facilisimo.com. Recuperado el 19 de Junio de 2014, de
http://cocina.facilisimo.com/reportajes/ingredientes/arroz-pasta-cereal/la-pasta-
seca_184682.html#
Romero, M. (2004). Plantas aromáticas: Tratado de aromaterapia científica (Primera ed.).
Buenos Aires: Kier.
Samo, M. (2004). El placer de la pasta. Barcelona: Edicominicación, S.A.
Sana, A. (s.f.). Alimentación Sana. Recuperado el 01 de Julio de 2014, de
http://www.alimentacionsana.net/Especias_Hierbas.html
Segura, S., & Torres, J. (2009). Historia de las plantas en el mundo antiguo. Bilbao: Deusto.
Serventi, S., & Sabban, F. (2002). Pasta: The Story of a Universal Food. Nueva York: Columbia
University Press.
Vita, O. Z. (2000). Encyclopedia of Pasta. (M. B. Fant, Trad.) Los Angeles: University of
California Press.
Wang, X. H., & Schinharl, C. (2002). Cocina China. Argentina: CINCO E.C.S.A.