Capellone - SPOLETO 63 FESTIVAL DEI 2MONDI L...2013/06/19 · WEST SIDE STORY Musica di Leonard...

N° e data : 30281 - 01/06/2013

Diffusione : 23000 Pagina : 86

Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %

OperaILI_30281_86_5.pdf 6926 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

084

Capellone

Italia CAGLIARI

Fondazione Teatro Lirico

Via Sant' Alenixedda - 09128 Cagliari - Tel ( + 39

) 070 40821

[email protected]

Giugno 29 - 30 - Luglio 2 - 3 - 5 - 6 L

'

AMICO FRITZ

Musica di Pietro Mascagni - Libretto di P.Suardon

Direttore Fabrizio Maria Carminati

Regia Primo Antonio Petris - Scene Greta Podestà - Costumi Marco Nateri Interpreti Aurelia Florian / Cristina

Giannelli , Luciano Ganci / Enea Scala ,

Silvia Beltrami / Silvia Regam Marco Caria / Francesco Verna , Ziyan Atteh Stefano Consolini

FIRENZE

MAGGIO MUSICALE FIORENTINO

Teatro Comunale Via Solferino , 15 - 50123 Firenze Tel 055 2779350 email [email protected] www.maggiofiorentino.it

Teatro della Pergola

Giugno 17 - 18 - 19 - 21 -25MACBETH

Musica di Giuseppe Verdi - Libretto di Francesco Maria Piave Direttore James Conlon - Regia Graham Vick - Scene e costumi Stuart Nunn

Interpreti Luca Salsi / Dario Solari ,

Marco Spotti ,Tatiana Serjan / Raffaella

Angeletti ,Francesca Micarelli ,Saimir Pirgu ,Antonio Corian? , Gianluca Margheri , Alessandro Calamai , Carlo Di

Cristoforo

Giugno 20 " 23 MARIA STUARDA

Musica di Gaetano Donizetti " Libretto

di Felice Romani

Direttore Alain Guingal " Esecuzione in

forma di concerto Interpreti Mariella Devia ,

Laura Polverelli ,Shalva Mukeria , Gianluca Buratto , Simone Piazzola

, Diana Mian

Palazzo Pitti , Cortile dell Amamnnat?

Luglio 13 " 16 " 18 " 20 " 24 ORPHEE AUX ENFERS

Musica di Jacques Hoffenbach " Libretto di Hector-Jonathan Crémieux e Ludovic Halévy Direttore Benjamin Pionnier " Regia Marco Carniti " Nuovo allestimento

MACERATA

MacerataOperaFest?val Piazza Mazzini 10 - I62100 Macerata Tel. : + 39 ( 0733

) 261 335

Fax :- + 39 ( 0733

) 261 499

E-mail [email protected] -

www.sferisterio.it

Luglio 19 , 26 " Agosto 2 , 4 , 9

NABUCCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Antonello Allemandi - Regia Gabriele Vacis - Scene Roberto Tarasco " Nuovo allestimento

Interpreti Alberto Mastromarino , Valter Borin Giorgio Giuseppini , Virginia Tola ,

Gabriella Sborgi

Luglio 20 ,27 - Agosto 3 , 10

IL TROVATORE

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Salvatore Cammarano Direttore Paolo Arrivabeni - Regia Francisco Negr?n - Scene e costumi Louis Désiré " Nuovo allestimento

Interpreti Aquiles Machado ,Simone Piazzola

, Susanna Branchini ,Enkelejda Shkosa , Luigi De Donato

Luglio 29 ,30 ,31 IL PICCOLO SPAZZACAMINO

Musica di Benjamin Britten " Libretto di Eric Crozier Direttore Francesco Lanzillotta

Regia Henning Brockhaus " Nuovo

allestimento

Interpreti Giacomo Medici , Silvano

Paolillo ,Lara Rotili , Angela Bella Ricci

Agosto8 SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA

ESTATE

Musica di Benjamin Britten " Libretto delll autore e Peter Pear , da Shakespeare Direttore Christopher Franklin - Regia Francesco Micheli " Nuovo allestimento

Interpreti Carmela Remigio , Gabriella

Sborgi , Pervin Chakar , Haris Andrianos ,

Andrea Concetti

MARTINA FRANCA

Festival della Valle d Itria

Centro Artistico Musicale Paolo Grassi - Palazzo Ducale 74015 Martina Franca ( TA

)

Tel. : + 39 ( 080 ) 480 51 00

Fax : - + 39 ( 080

) 480 51 20

E-mail : [email protected] -

www.festivaldellavalleditria.it

Luglio 13 " 29 CRISPINO E LA COMARE

Musica di Luigi Ricci " Libretto di Felice Romani

Direttore Jader Beniamini " Regia Alessandra Talevi " Scene Ruth Sutcliffe " Costumi Manuel Pedretti Interpreti Domenico Colaianni ,

Stefania Bonfadelli ,

Romina Boscolo , Edgardo Rocha , Mattia Olivieri , Alessandro Spina , Carmine Monaco

Chiostro di San Domenico

Luglio 14 - 20 - 30 " Agosto 1

L '

AMBIZIONE DELUSA

Musica di Leonardo Leo " Libretto di Domenico Canicà Direttore Antonio Greco " Regia Caterina Panti Liberovici " Scene Sergio Mariotti " Costumi Cristina Aceti

Interpreti Artisti dell '

Accademia di Belcanto

"Rodolfo Celletti

" di Martina Franca

Matera " Sassi " Luglio 22 Teatro Paolo Grassi " Cisternino " Luglio 26

Palazzo Ducale

Luglio 19 MARIA DI VENOSA

1 / 12Copyright (L'Opera)

Riproduzione vietataFestival dei Due Mondi ITA

N° e data : 30281 - 01/06/2013





appuntamento a... Questa rubrica è redatta con la collaborazione dei Teatri . Pertanto

,non siamo

responsabili di possibili cancellazioni ,variazioni o di informazioni incomplete.

Musica e libretto di Francesco D 'Avalos

Direttore Daniel Cohen " Regia Nikos

Lagosaukos " Scene e costumi Justin Arienti


Accademia di Belcanto

"Rodolfo Celletti

" di Martina Franca

Luglio 28 - 31 GIOVANNA D '

ARCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Riccardo Frizza " Regia Fabio

Ceresa " Costumi Massimo Carlotto

Interpreti Jessica Pratt , Jean-Francois Borras , Julian Kim

Agosto 1

MESSA DA REQUIEM

Musica di Giuseppe Verdi

Direttore Omer Meir Wellber

Interpreti Teresa Romano , Michela Nardella , Giorgio Berrugi ,Gianluca Buratto

MILANO

Teatro alla Scala Piazza della Scala - 20121 Milano Tel . ( + 39

) 02 88791

Fax ( + 39 )02 88 79 331 Infotel 02 72003744 email [email protected] www.teatroallascala.org

Giugno 17 - 24 DAS RHEINGOLD ( L

'

ORO DEL RENO )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Daniel Barenboim - Regia Guy Cassiers - Scene Guy Cassiers ,

Enrico Bagnoli - Costumi Tim Van

Steenbergen - Nuovo allestimento con Staatsoper Unter den Linden , Berlin ;

Toneelhuis , Antwerpen

Interpreti Michael Volle ,Jan Buchwald ,

Marius Vlad , Stephan Riigamer Johannes Martin Krànzle

, Peter Bronder , lain Paterson , Alexander

Tsymbalyuk , Ekaterina Gubanova ,

Anna Samuil , Anna Larsson , Aga Mikolaj ,

Maria Gortsevskaya , Anna Lapkovskaja

Giugno 18 - 25 DIE WALKURE ( LA WALKIRIA

)

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Daniel Barenboim - Regia

Guy Cassiers - Scene Guy Cassiers ,


Steenbergen - Nuovo allestimento con Staatsoper Unter den Linden

, Berlin

;

Toneelhuis , Antwerpen Interpreti Simon O' Neill Mikhail Petrenko , René Pape , Waltraud Meier ,

Iréne Theorin , Ekaterina Gubanova ,

Danielle Halbwachs , Carola Ivonne Fuchs , Anaik Morel ,Susan Foster , Leann Sandel-Pantaleo , Nicole

Piccolomini , Simone Schrtider

Giugno 20 - 27 SIEGFRIED ( SIGFRIDO )



Steenbergen - Nuovo allestimento con Staatsoper Unter den Linden , Berlin ;

Toneelhuis , Antwerpen

Interpreti Lance Ryan ,Peter Bronder ,

Juha Uusitalo , Johannes Martin Krànzle

, Alexander Tsymbalyuk , Anna Larsson ,Iréne Theorin

, Mari Eriksmoen

Giugno 22 , 29 GOTTERDAMMERUNG ( IL

CREPUSCOLO DEGLI DEI )



Steenbergen

Interpreti lan Storey , Gerd Grochowski ,

Johannes Martin Krànzle , Mikhail

Petrenko , Iréne Theorin , Marina Poplavskaya , Waltraud Meier /Marina

Prudenskaya , Margarita Nekrasova ,

Marina Poplavskaya , Aga Mikolaj ,Maria Gortsevskaya , Anna Lapkovskaja

Luglio 9 - 12 - 15 - 16 - 19 - 20 - 22 - 25 UN BALLO IN MASCHERA

Musica di Giuseppe Verdi - Libretto di Antonio Somma Direttore Daniele Rustioni - Regia Damiano Michieletto - Scene Paolo Fantin - Costumi Carla Teti - Nuovo allestimento

Interpreti Marcelo Alvarez Piero Pretti ,

Zeljko Lucic / Gabriele Viviani , Sondra Radvanovsky / Oksana Dyka , Marianne Cornetti / Marina Prudenskaya ,

Patrizia Ciof i / Serena Gamberoni ,Alessio

l 'opera Arduini , Fernando Javier Rado , Simon Lim ,Andrzej Glowienka , Giuseppe Bellanca

MASSA MARITTIMA

Lirica in Piazza 2013 Informazioni : celi . 333 / 4791821 " Tel . 0566 / 906248 " 906246 " 902289 " Fax 0566 / 902052

[email protected]

Agosto 1 " 3 RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Claudio Maria Micheli " Regia Renato Bonajuto

Interpreti Leo An , Elisa Cenni ,Giacomo

Patti , Ernesto Morillo , Erika Zanaboni ,

Radu Pintilie , Valerio Garzo , Silvano

Paolillo Patrizia Perozzi , Graziano Della

Valle

Agosto 2 " 4 IL TROVATORE

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Salvatore Cammarano Direttore Claudio Maria Micheli /

Maurizio Morgantini " Regia Guido

Zamara

Interpreti Sebastian Ferrada / Fulvio

Oberto , Monica Zanettin , Valentino

Hwang , Silvia Beltrami , Ernesto Morillo ,

Silvano Paolillo Patrizia Perozzi

NAPOLI

Teatro di San Carlo Via San Carlo 98 - 80132 Napoli

( Italia

)

Tel. :( + 39 ) 081 / 79 72 331

Fax : ( + 39 )081 79 72 306 309 E-mail : [email protected] www.teatrosancarlo.it

Giugno 22 - 23 - 25 - 26 - 27 - 28 WEST SIDE STORY

Musica di Leonard Bernstein - Libretto di Arthur Laurents e Stephen Sondheim Direttore Donald Chan - Regia Joey McKneely - Scene Paul Gallis - Costumi Renate Schmitzer Coreografo Joey McKneely

085



N° e data : 30281 - 01/06/2013





086

Ca elio ePESARO

Rossini Opera Festival Via Rossini 37 - 61100 Pesaro Tel. : + 39 ( 0721

) 38 00 291

Fax : + 39 ( 0721 ) 38 00 220


www.rossinioperafestival.it

Agosto 10 - 13 -16 - 19 - 22 L

'

ITALIANA IN ALGERI

Musica di Gioachino Rossini " Libretto

di Angelo Anelli Direttore José Ramón Encinar - Regia Davide Livermore - Scene Nicolas Bovey - Costumi -Gianluca Falaschi " Nuovo allestimento

Interpreti Anna Goryachova , Mario Cassi , Alex Esposito

, Davide Luciano ,

Yijie Shi

Adriatic Arena

Agosto 11 - 14 - 17 - 20 GUILLAUME TELL


di Victor-Joseph- ?tienne de Jouy e

Hippolyte Bis Direttore Michele Mariotti - Regia Graham Vick - Scene e costumi Paul Brown " Nuovo allestimento

Interpreti Marina Rebeka ,Veronica Simeoni , Nicola Alaimo , Simone Alberghini , Juan Diego Flórez Simón Orfila , Luca Tittoto

Teatro Rossini

Agosto 12 - 15 - 18 - 21 L

'

OCCASIONE FA IL LADRO


di Luigi Prividali

Direttore Yi-Chen Lin

Regia , scene e costumi Jean-Pierre Ponnelle ripresa da Sonja Frisell

Interpreti Elena Tsallagova Paolo Bordogna , Roberto de Candia , Enea Scala

Agosto 13 "16 IL VIAGGIO A REIMS Musica di Gioachino Rossini " Libretto

di Luigi Balocchi

Direttore Daniel Smith " Regia Emilio

Sagi


Accademia

rossiniana

Agosto 23 LA DONNA DEL LAGO


di Andrea Leone Tottola

Direttore Alberto Zedda " Esecuzione

in forma di concerto Interpreti Chiara Amarù , Carmen Romeu , Simone Alberghini ,Dmitry

Korchak , Michael Spyres

RAVENNA

Ravenna Festival Via Dante Alighieri 1

48100 Ravenna Tel. : + 39 ( 0544

) 24 92 11

Fax : + 39 ( 0544 ) 36 303


www.ravennafestival.org

Luglio 13 NABUCCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Riccardo Muti " Esecuzione in forma di concerto Interpreti Luca Salsi , Francesco Meli ,

Riccardo Zanellato , Tatiana Serjan ,

Sonia Ganassi ,Saverio Fiore ,Simge

Biiyiikedes Luca Dall '

Amico

ROMA

Teatro dell '

Opera Piazza Beniamino Gigli 7 00184 Roma ( Italia

)

Tel. : ( + 39 )06 / 48 16 01 Fax : ( + 39 )06 / 48 81 253 www.operaroma.it

Giugno 18 - 19 - 20 - 21 -22-2325

DON PASQUALE

Musica di Gaetano Donizetti - Libretto

di Giovanni Ruffini

Direttore Bruno Campanella - Regia Ruggero Cappuccio - Scene Carlo Savi - Costumi Carlo Poggioli - Nuovo

allestimento

Interpreti Nicola Alaimo ,Mario Cassi /

Alessandro Luongo , Joel Prieto ,

Eleonora Buratto / Rosa Feola

Giugno 27 CURLEW RIVER

Musica di Benjamin Britten - Libretto di William Plomer Direttore James Conlon - Regia Mario Martone

Terme di Caracalla

Giugno 13 - 14 - 15 - 16 DIDO AND AENEAS

Musica di Henry Puma - Libretto di Nahum Tate Direttore Jonathan Webb - Regia Chiara Muti - Scene Mario Torre

Costumi Alessandro Lai Interpreti Serena Malfi , Kiandra

Howarth , Laura Catrani , Alda Caiello ,

Jacques Imbrailo , Eleonora de la Perla ,

Benedetta Mazzucato , Riccardo Angelo

Strano , Riccardo Pisani

Luglio 2- 3 - 4 -Agosto 2 -7

CAVALLERIA RUSTICANA

Musica di Pietro Mascagni - Libretto

di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido

Menasci

Direttore Gaetano D '

Espinosa - Regia ,

scene e costumi Pierluigi Pizzi

Interpreti Kamen Chanev / Sung Kyu

Park , Claudio Sgura / Fabio Veloz ,

Annalisa Stroppa , Elena Zilio , Anna

Pirozzi , Raffaella Angeletti

SIENA

Accademia Chigiana Via di Città 89 - 53100 Siena Tel. : + 39.0577.22091

Fax : + 39.0577.288124 [email protected] -www.chigiana.it

Luglio 9 "10 LA COLOMBE Musica di Charles-Francois Gounod " Libretto di Jules Barbier e Michel Carré Direttore Philipp von Steinaecker Regia Denis Krief

Interpreti Laura Giordano , Laura Polverelli , Juan Francisco Gatell Filippo

Polinelli

Luglio 13 IMENEO

Musica di Georg Friedrich Hàndel



N° e data : 30281 - 01/06/2013






,non siamo


Direttore Fabio Biondi " Esecuzione in forma di concerto Interpreti Cristiana Arcari ,Ditte

Andersen , Ann Hallenberg , Magnus Staveland ,Marcos Fink

SPOLETO

Festival dei Due Mondi Via del Duomo 7 , Spoleto Tel + 39 ( 0743

) 22 03 20 45 02 8

Fax + 39 ( 0743 ) 22 03 21

email [email protected] www.fesivaldispoleto.com

Teatro Caio Melisso

Giugno 29 - 30 IL MATRIMONIO SEGRETO Musica di Domenico Cimarosa Libretto di Giovanni Bertati Direttore lvor Bolton - Regia Quirino Conti

Interpreti Barbara Bargnesi Emanuele D

'

Aguanno , Teresa lervolino , Omar Montanari

,Valentina Farcas , Davide

Luciano

TAORMINA

Taormina Arte Corso Umberto 19 - 98039 Taormina Tel. : + 39

(0942

) 21142

Fax : + 39 ( 0942 ) 23348

E-mail : [email protected] www.taormina-arte.com

Luglio 7 " 9 RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Gianluca Martinenghi " Regia Enrico Castiglione

Luglio 8 "12 CAVALLERIA RUSTICANA

Musica di Pietro Mascagni " Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci

Regia Enrico Castiglione " Scene e costumi Sonia Cammarata Interpreti Daniela Dessì ,Fabio Armiliato CARMINA BURANA

Musica di Carl Orff

Luglio 10 "14 PAGLIACCI

Musica di Ruggiero Leoncavallo " Libretto di Regia Enrico Castiglione " Scene e costumi Sonia Cammarata

TORINO

Teatro Regio Piazza Castello 215 - 10124 Torino

( Italia

)

Tel. : ( + 39 )011 / 88 15 241

Fax : ( + 39 ) 011 / 88 15 601

[email protected]

www.teatroregio.torino.it

Giugno 9 -11 - 13 -16 - 19 L

'ITALIANA IN ALGERI

Musica di Gioachino Rossini - Libretto di Angelo Anelli

Direttore Daniele Rustioni - Regia Vittorio Borrelli - Scene Claudia Boasso - Costumi Santuzza Calì

Interpreti Daniela Pini ,Antonino

Siragusa , Lorenzo Regazzo , Linda

Campanella , Roberto de Candia / Marco

Filippo Romano

Giugno 21 -22-23-25 - 26 - 27 -

28 - 29 - 30 L

'

ELISIR D '

AMORE

Musica di Gaetano Donizetti - Libretto di Felice Romani

Direttore Giampaolo Bisanti - Regia e scene Fabio Sparvoli - Nuovo allestimento

Interpreti Désirée Rancatore / Jessica Nuccio , Francesco Meli / Ivan Magri ,

Fabio Capitanucci / Vito Priante , Nicola

Ulivieri / Simone Alberghini

TORRE DEL LAGO

Festival Puccini Piazzale Belvedere 4 55048 Torre del Lago Tel. : + 39 ( 0584

) 35 05 67

Fax : + 39 ( 0584 ) 34 16 57


www.puccinifestival.it

Luglio 12 " Agosto 10 "17 CAVALLERIA RUSTICANA

Musica di Pietro Mascagni " Libretto di Giovanni-Targioni Tozzetti e Guido Menasci

IL TABARRO

Musica di Giacomo Puccini " Libretto di Giovacchino Forzano

l 'opera Direttore Pedro Halffter - Regia Antonio Calenda " Scene Nicola Rubertelli

Interpreti Maria Guleghina , Francesco Anile , Karine Babajanayan , Renata Lamanda

Luglio 13 " 20 " 21 "Agosto 8 " 24 TURANDOT

Musica di Giacomo Puccini " Libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni Direttore Daniel Oren / Francesco Ivan Ciampa - Regia Maurizio Scaparro Scene Ezio Frigerio - Costumi Franca Squarciapino

Interpreti Giovanna Casolla / Nila Masala ,

Marcello Giordani ,Majia Kovalenska ,

Carlo Striuli

Luglio 19 " 27 " Agosto 9 " 23 RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Regia Renzo Giacchieri

Interpreti Devid Cecconi , Francesco

Demuro , Ekaterina Bakanova

Luglio 26 " Agosto 7 "16 " 22 TOSCA

Musica di Giacomo Puccini " Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica Direttore Alberto Veronesi - Regia Jean-Louìs Grinda - Scene Isabelle Partiot-Pieri - Costumi Christian Gasc Nuovo allestimento

Interpreti Norma Fantini , Silvana Froli ,

Marco Berti ,Sergio Escobar

VENEZIA

Gran Teatro La Fenice Campo San Fantin 1965 " 30124 Venezia

Tel . ( + 39 )041 / 786511 - 041 24 24 " Fax ( + 39 )041 / 2418028 " 2408028 www.teatrolafenice.it

Teatro La Fenice

Giugno 21 -22-23-25 - 26 - 27 -

28 " 29 - 30 MADAMA BUTTERFLY

Musica dì Giacomo Puccini " Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica

Direttore Omer Meir Wellber " Regia

087



N° e data : 30281 - 01/06/2013





088

Ca clioneAlex Rigola - Scene e costumi Mariko

Mori

Interpreti Amarilli Nizza / Svetlana

Kasyan , Andeka Gorrotxategui /

Giuseppe Varano , Vladimir Stoyanov /

Elia Fabbian

VERONA

Arena Piazza Bra - 37121 Verona ( Italia

)

Tel. : ( + 39 )045 80 13 287 Fax :( + 39 )045 80 05 151 www.arena.it

91° Festival Arena di Verona 2013

Giugno 14 - 23 - 27 - Luglio 3 - 7 - 9 -

14 - 18 - 21 - 28 - Agosto - 3 AIDA

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Antonio Ghislanzoni

Direttore Omer Meir Wellber - Regia La Fura dels Baus " Nuovo allestimento

Interpreti Hui He / Maria José Siri /

Daniela Dessì , Fabio Sartori / Jorge de

León Carlo Ventre ,Giovanna Casolla

Daniela Barcellona / Elena Gabouri.

Ambrogio Maestri / Andrzej Dobber Marco Vratogna / Alberto Mastromarino

Leonardo Lopez Linares , Adrian

SampetreanNitaly Kovalijov / Marco

Spotti , Roberto Tagliavini / Carlo Cigni /

Sergej Artamonov , Carlo Bosi / Antonello

Ceron Saverio Fiore

Giugno 15 -21 - 29 - Luglio 4 -11

-25 - Agosto 1 - 4 - 11 - 14 - 18 - 21 - Settembre 5 NABUCCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Julian Kovatchev - Regia Gianfranco de Bosìo Interpreti Ambrogio Maestri / Placido

Domingo /Leonardo López Linares / Ivan Inverardi /Marco Vratogna ,

Stefano Secco Lorenzo Decaro / Giorgio Berrugi / Cristian Ricci ,

Carlo Colombara /Vitalij Kowaljow

Konstantin Gorny /Raymond Aceto ,

Tatiana Melnychenko / Tiziana Caruso / Lucrezia Garcia /Amarilli Nizza

, Anna / Sanja Anastasia Rossana Rinaldi /

Géraldine Chauvet , Francesco Palmieri

AbMalavasiramo Rosalen /Gianluca Breda , Luca Casalin / Carlo Bosi Cristiano Olivieri ,

Maria Letizia Grosselli

/ Francesca Micarelli

Giugno 22 - 28 - Luglio 5 - 12 - 19 -23 - 26 - Agosto 2 -8 LA TRAVIATA

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Andrea Battistoni - Regia ,

scene e costumi Hugo De Ana Interpreti Lana Kos / Elena Mosuc /

Maria Agresta ,John Osborn Francesco Meli /Matthew Polenzani

,

Roberto Frontali Artur Rucinski /Leo Nucci /Fabio Capitanucci , Sanja Anastasia / Chiara Fracasso , Teona Dvali /Alice Marini , Carlo Bosi /Stefano Consolini ,Nicol? Ceriani /Federico Longhi , Paolo Maria Orecchia /Dario

Giorgelè , Gianluca Breda /V?ctor Garc?a

Sierra , Antonio Feltracco Cristiano

Olivieri ,Andrea Cortese Gabriele Ribis

Luglio 6 - 10 - 20 - 24 - 27 IL TROVATORE

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Salvatore Cammarano Direttore Giuliano Carella - Regia Franco Zeffirelli

Interpreti Carlo Ventre /Stuart Neill

Hui He / Leah Crocetto , Artur Rucinski

/ Dalibor Jenis / Dmitri Hvorostovsky ,

Anna Smirnova /Elena Gabouri /

Andrea Ulbrich ,Roberto Tagliavini / Sergej Artamonov , Elena Boffn

Paolo Antognetti ,V?ctor Garc?a Sierra ,

Cristiano Olivieri

Luglio 13 REQUIEM


Direttore Myung Whun Chung Interpreti Hui He , Daniela Barcellona ,

Fabio Sartori , Vitalij Kowalijow

Agosto 9 - 13 - 16 - 23 - 30 " Settembre 6 RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Riccardo Frizza - Regia Ivo Guerra

Interpreti Leo Nucci /Ivan Inverardi ,

Aleksandra Kurzak / Olga Peretyatko / Sonya Yoncheva , Saimir Pirgu /

Gianluca Terranova , Konstantin Gorny

Paolo Battaglia , Gianfranco Montresor

/ Abramo Rosalen ,Anna Malavasi ,

Milena Josipovic ,Marco Camastra /

Francesco Pittari , Saverio Fiore , Dario

Giorgelè , Stefania Abbondi , V?ctor

Garc?a Sierra , Irene Favro

Agosto 10 - 17 - 24 - 29 - Settembre 1

- 3 - 8 AIDA

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Antonio Ghislanzoni

Direttore Daniel Oren / Placido

Domingo - Regia Gianfranco De Bosio.

Ripresa dell 'allestimento del 1913

Interpreti Fiorenza Cedolins /Amarilli Nizza /Lucreca Garcia Marco Berti /

Stuart Neill Violeta Urmana Ekaterina

Gubanova , Ambrogio Maestri /Alberto

Mastromarino Franco Vassallo , Orlin

Anastassov /Marco Sbotti , Carlo Cigni / Sergej Artamonov , Saverio Fiore /

Antonello Ceron , Antonella Trevisan

Agosto 31 - Settembre 4 -7 ROM?O ET JULIETTE

Musica di Charles Gounod " Libretto di Jules Barbier e Michel Carré Direttore Marko Letonja - Regia Francesco Micheli

Interpreti Marina Rebeka , Nino

Surguladze , Francesco Demuro ,

Paolo Antognetti , Mario Cassi ,Giorgio

Giuseppini ,Sanja Anastasia ,Francesco

Pittari , Enrico Marrucci , Nicol? Ceriani ,

Deyan Vatchkov , Dario Giorgelè

Estero AIX-EN-PROVENCE

Festival d '

Art Lirrique

Palais de l '

Ancien Archeveche " 13100 Aix-en-Provence ( Francia

)

Tel :( + 33 ) 820 922 923 " dall

'

estero

( + 33

) 4 34 08 02 17

Fax : ( + 33 ) 4 42 63 13 74

Luglio 5 8 10 13 15 18 20 " 23 DON GIOVANNI

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart "



N° e data : 30281 - 01/06/2013






,non siamo


Libretto di Lorenzo Da Ponte Direttore Marc Minkowski " Regia e scene Dimitri Tcherniakov - Costumi

Elena Zaytseva e Dimitri Tcherniakov

Interpreti Rod Gilfry , Kyle Ketelsen ,

Maria Bengtsson , Paul Groves , Sonia Yoncheva , Joelle Harvey , Kostas Smoriginas , Anatoli Kotcherga

Luglio 4 " 6 " 9 " 12 " 14- 16 " 19 "21 "24-26 RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Gianandrea Noseda " Regia Robert Carsen " Costumi Miruna Boruzescu

Interpreti George Gagnidze , Irina Lungu ,

Arturo Chagun Cruz , Gabor Bretz

, Josè Maria Lomonaco , Michele Lagrange ,

Arytjun Kotchinian ,Julien Dran ,

JeanLuc Ballestra Maurizio Lo Piccolo ,

Valeria Tornatore

Luglio 6 " 8 " 11 "13-16- 17 THE HOUSE TAKE OVEN

Musica di Vasco Mendoca " Libretto di Sam Holcroft " Prima mondiale Direttore Etienne Siebens" Regia Katie Mitchell " Scene Alex Eales Interpreti Oliver Dunn , Kitty Whately

Luglio 7 ELENA

Musica di Francesco Cavalli " Libretto

di Giovanni Faustini e Niccol? Minato Direttore Leonardo Garcia Alarcor - Regia Jean-Yves Ruf " Scene Laure Pichat - Costumi Claudia Jenatsch Interpreti Ermoke Barat , Valer BarnaSabadus , Fernando Guimaraes ,Rodrigo Ferreira , Emiliano Gonzales Toro , Scott Corner , Mariana Flores Majdouline Zerari , Brendan Tuohy , Christopher Lowrey , Job Tomè

Luglio 10 " 16 " 19 - 22 ELEKTRA

Musica di Richard Strauss " Libretto di Hugo von Hoffmansthal Direttore Esa-Pekka Salonen " Regia Patrice Chèreau " Costumi Caroline de Vivais " Nuovo allestimento.

Coproduzione con II Teatro alla Scala ,

Metropolitan Opera di New York ,

Finnish National Opera di Helsinki ,

GranTeatre del Liceu di Barcellona ,

Staatsoper unter den Linden Berlino

Interpreti Evelyn Herlitzius , Waltraud

Meier , Adrianne Pieczonka , Mikhail

Petrenko , Tom Randle Franz Masura ,

Florian Hoffmann ,Sir Donald McIntyre Renate Behle Bonita Hyman , Andrea Hill ,Silvia Hablowetz Marie-Eve

Munger , Roberta Alexander

AVENCHES

Festival d '

Opéra Avenches Place du Montauban 1 CH-1580 Avenches ( Svizzera

)

Tel. :( + 41 ) 26 676 06 00 Fax : ( + 41 ) 26 676 06 04 E-mail : [email protected] -

www.avenchesopera.ch

Luglio 5 , 6 , 9 , 12 ,13 , 18 NABUCCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Nir Kabaretti - Regia Marco Carniti - Scene Marco Carniti ,

Francesco Scandale - Costumi Maria Filippi

Interpreti Sebastian Catana , Rubens Pelizzari Oren Gradus

, Maria Billeri / Mlada Khudoley , Marie Karall ,

Manrico Signorini , Nicolas Wildi , Irina Solomatina Tissot

BAYREUTH

Richard Wagner Festspiele Bayreuth Festspielhaus - Postfach 100262 - D-95402 Bayreuth

( Germania

)

Tel. :( + 49 ) 921 / 78 78 0

www.bayreuther-festspiele.de

Luglio 9 THE FEEN ( LE FATE

)

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Ulf Schirmer - Regia Renaud Doucet - Scene e costumi André Barbe Interpreti Igor Durlovski , Elisabet Strid ,

Jennifer Porto , Arnold Bezuyen ,Milcho Borovinov , Jean Broekhuizen

, Olena Tokar , Detlef Roth , Eun Yee You ,Guy Mannheim , Matthew Anchel ,Roland Schubert

Luglio 25 " Agosto 3 - 6 -13 - 20 -24

l 'opera THE FLIEGENDE HOLLANDER

( L

'

OLANDESE VOLANTE )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Christian Thielemann - Regia Jan Philipp Gloger - Scene Christof Hetzer

Costumi Karin Jud Interpreti Franz-Josef Selig , Ricarda Merbeth , Michael

Christa Mayer , Benjamin Bruns ,Samuel Youn

Luglio 26 - Agosto 10 ,14 , 22 DAS RHEINGOLD ( L

'

ORO DEL RENO ) Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Kirill Petrenko - Regia Frank Castorf - Scene Aleksandar Deni Costumi Adriana Braga Peretzki

Interpreti Wolfgang Koch ,Oleksandr Pushniak , Lothar Odinius , Norbert Ernst , Giinther Groissb?ck Sorin Coliban , Martin Winkler , Burkhard

Ulrich ,Claudia Mahnke , Elisabet Strid ,

Nadine Weissmann ,Mirella Hagen ,

Julia Rutigliano , Okka von der Damerau

Luglio 27 - Agosto 15 - 23 DIE WALKURE ( LA WALKIRIA

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Kirill Petrenko - Regia Frank Castorf - Scene Aleksandar Deni

Costumi Adriana Braga Peretzki

Interpreti Johan Botha , Franz-Josef

Selig ,Wolfgang Koch , Anja Kampe ,

Catherine Foster , Claudia Mahnke ,

Allison Oakes ,Claudia Mahnke , Nadine Weissmann

,Christiane Kohl , Julia

Rutigliano , Alexandra Petersamer

Luglio 29 "Agosto 17- 25 SIEGFRIED ( SIGFRIDO

)



Interpreti Lance Ryan ,Burkhard Ulrich ,

Wolfgang Koch , Martin Winkler , Sorin Coliban ,Nadine Weissmann ,Catherine Foster , Mirella Hagen

Luglio 31 - Agosto 19 - 27 GOTTERDAMMERUNG ( IL

CREPUSCOLO DEGLI DEI )



Interpreti Lance Ryan , Alejandro Marco

089



N° e data : 30281 - 01/06/2013





090

e oneC aBuhrmester , Attila Jun , Martin Winkler ,

Catherine Foster , Allison Oakes , Claudia Mahnke

, Okka von der Damerau ,

Claudia Mahnke , Christiane Kohl ,

Mirella Hagen ,Julia Rutigliano ,Okka von der Damerau

Agosto 1 -4-7-12-18-28TANNHAUSER

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Axel Kober - Regia Sebastian Baumgarten - Scene Joep van Lieshout Costumi Nina von Mechow Interpreti G?nther Groissbrick Torsten

Kerl Michael Nagy , Lothar Odinius ,

Thomas Jesatko , Martin Snell Camilla Nylund , Michelle Breedt , Katja Stuber

Agosto 2 - 5 - 8 - 11 -26LOHENGRIN

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Andris Nelsons - Regia Hans Neuenfels - Scene e costumi -Reinhard von der Thannen Interpreti Wilhelm Schwinghammer ,

Klaus Florian Vogt , Annette Dasch ,

Thomas Johannes Mayer , Petra Lang ,

Samuel Youn , Stefan Heibach , Willem

van der Heyden , Rainer Zaun ,Christian

Tschelebiew

BARCELLONA

Gran Teatre del Licere

La Rambla 51-59 - 08002 Barcelona ( Spagna

)

Tel. : ( + 34 )93485 99 00 Fax : ( + 34 )93485 99 19 [email protected] -

www.liceubarcelona.com

Giugno 21 - 22 - 26 - 28 - Luglio 1 - 2 -4-5-6-7 LUCIO SILLA

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart

Libretto di Giovanni De Gamerra Direttore -Harry Bicket - Regia Claus Guth - Scene e costumi Christian Schmidt - Nuovo allestimento

coprodotto con Theater an der Wien

Interpreti Kurt Streit / Alessandro

Liberatore ,Patricia Petibon / Laura Aikin ,

Silvia Tro Santafé Marina Comparato ,

Inga Kalna lano Tamar , Ofelia Sala / Maria José Moreno ,

Antonioz Lozano Giugno 27 - 30

RIENZI

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Pablo Gonzalez - Esecuzione

in forma di concerto Interpreti Christian Franz

, Elisabete Matos ,Peter Rose , Michelle Breedt ,

Alex Sanmart? Friedemann Josep Fadó Werner Van Mechelen

BERLINO STAATSOPER

Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr . 110 - 10625 Berlin ( Germania

)

Tel. : ( + 49 ) 30 20 35 4-0

[email protected] -

www.staatsoper-berlin.de

Giugno 16 - 19 - 21 -23-25-28THE FAIRY QUEEN

Musica di Henry Purcell

Direttore Michael Boder - Regia Claus Guth - Scene Christian Schmidt Costumi Christian Schmidt Interpreti Marlis Petersen ,Tanja Ariane Baumgartner , Bejun Mehta ,

Topi Lehtipuu , Roman Trekel , Christina

Schónfeld

Giugno 22 - 24 -30 HANJO

Musica e libretto di Toshio Hosokawa Direttore G?nther Albers - Regia Calixto Bieito - Scene Susanne Gschwender - Costumi Anna Eiermann - Nuovo allestimento con Ruhrtriennale ;

Festival d '

Aix-en-Provence

Interpreti Ingela Bohlin , Ursula Flesse

von den Steinen ,Georg Nigl

BERLINO

Seefestspiele Berlin Seebiihne Wannsee -

Wannseebadweg 25 - D-14129 Berlin

( Germania

)

Tel. :( + 49 ) 30 81075 0

Fax : ( + 49 ) 30 81075 519


www.seefestspiele-berlin.de

Agosto 14 ,15 ,16 , 17 ,18 , 21 ,22 , 23 ,

24 , 25 LA PRINCIPESSA DELLA CZARDAS

Musica di Emmerich Kalman

Direttore Laszló Maklàry - Regia Miklós-Gabor Kerényi - Scene Agnes Gyarmathy

Costumi Fanni Kemenes Interpreti Barbara Bordàs Mónika Fischi , Zsolt Vadàsz /Gergely Boncsér ,

Szilvi Szendy / Mara Kékkovàcs Kàroly

Peller / David Szabó Tamàs Fóldes Bori Kàllay

GLIMMERGLASS

Glimmerglass Opera P O Box 191 - Cooperstown ,

New York State 13326 ( Stati Uniti )

Tel. :( + )607 / 547-5704 Fax : ( + 1 )607 / 547 6030 E-mail : [email protected] -

www.glimmerglass.org

Luglio 6 ,12 ,14m , 18 ,27 ,30m "Agosto 4m ,10 ,

12m ,16 , 20m ,24 DER FLIEGENDE HOLL?NDER

( L

'

OLANDESE VOLANTE )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore John Keenan - Regia Francesca Zambello - Scene James Noone - Costumi Erik Teague " Nuovo

allestimento

Interpreti Jay Hunter Morris ,Melody

Moore , Ryan McKinny , Peter Volpe

Luglio 13 - 19 - 22 - 27 - 28 - Agosto

1 -3-5-11 -13-15-17-23-23 CAMELOT

Musica di Frederick Lowe - Libretto di Alan Jay Lerner Direttore James Lowe - Regia Gary Griffin - Scene Kevin Depinet Costumi Paul Tazeweli

Interpreti Nathan Gunn ,David

Pittsinger , Andriana Chuchman

Luglio 21 - 26 - Agosto 2 - 6 - 8 - 10 -17-19-24 UN GIORNO DI REGNO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Felice Romani e Temistocle Solera Direttore Joseph Colaneri - Regia Christian Rath - Scene e costumi Court Watson

Interpreti Ginger Costa-Jackson , Jason Hardy , Andrew Wilkowske

INNSBRUCK

Festwochen der Men Musik Herzog-Friedrich-Str . 21 / 1

A-6020 Innsbruck ( Austria )

Tel. : ( + 43 )512 / 57 10 32 Fax :( + 43

) 512 / 56 31 42



N° e data : 30281 - 01/06/2013





appuntamento a... Questa rubrica è redatta con la collaborazione dei Teatri . Pertanto , non siamo responsabili di possibili cancellazioni

,variazioni o di informazioni incomplete.

E-mail [email protected] www.altemusik.at

Agosto 7 " 9 " 11 LA CLEMENZA DI TITO Musica di Wolfgang Amadeus Mozart " Libretto di Caterino Mazzolà

Direttore Alessandro de Marchi - Regia Christoph von Bernuth - Scene e costumi -Oliver Helf

Interpreti Carlo Vincenzo Allemano ,

Nina Bernsteiner , Kate Aldrich ,

AnnBeth Solvang , Yeree Suh , Marian Pop

Agosto 14 - 17 - 19 DIDO AND AENEAS

Musica di Henry Purcell- Libretto di Nahum Tate

VENUS UND ADONIS

Musica di John Blow Direttore e regia Piers Maxim - Scene Laurence Dale Interpreti ( Dido and Aeneas

) Natalia

Kawalek-Plewniak , Edward Grint ,

Sophie Junker , Jake Arditti , Einat Aronstein ,Jeffrey Francis ,Aurélie Franck , Danielle Rohr ; Venus und Adonis

) Daria Telyatnikova , Edward

Grint , Jake Arditti , Einat Aronstein ,

Jeffrey Francis

Agosto 23 " 25 L

'

EURIDICE

Musica di Giulio Caccini

Direttore Rinaldo Alessandrini - Regia Hinrich Horstkotte - Scene Nicolas Bovey -Costumi Hinrich Horstkotte

Interpreti Silvia Frigato ,Furio Zanasi ,

Sara Mingardo , Monica Piccinini ,

Giampaolo Fagotto ,Antonio Abete ,

Luca Dordolo , Mauro Borgioni ,Matteo

Bellotto

LONDRA

Royal Opera House - Covent Garden - London WC2E 9DD ( UK - Regno Unito

)

Tel. : ( + 44 )20 7240 1200

Fax :( + 44 )20 7836 1762

www . roh .org . u k

Giugno 20 - 22 - 24 - 29 - Luglio 4 - 6 GLORIANA

Musica di Benjamin Britten - Libretto di William Plomer

DirettorePaul Daniel - Regia Richard G Jones Interpreti Susan Bullock , Toby Spence ,

Patricia Bardon , Mark Stone , Kate Royal , Peter Coleman-Wright ,Clive Bayley , Ben Bevan ,Brindley Sherratt

LONDRA

Opera Holland Park Holland Park Theatre -

Central Library - 12 Phillimore Walk

London W8 7RX ( Regno Unito )

Tel. : ( + 44 )20 / 7361 3570 Fax : ( + 44

) 20 / 7361 2317


www.operahollandpark.com

Giugno 4 - 7-11 -15-19-22-26 - 28 CAVALLERIA RUSTICANA

Musica di Pietro Mascagni " Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci

PAGLIACCI

Musica e libretto di Ruggiero Leoncavallo

Direttore Stuart Strafford - Regia Stephen Barlow - Scene Yannis Thavoris " Nuovo allestimento

Interpreti ( Cavalleria rusticana )

Gweneth-Ann Jeffers , Peter Auty ,

Stephen Gadd , Sarah Pring , Hannah Pedley ; ( Pagliacci

) Julia Sporsén , Peter

Auty , Stephen Gadd , Changhan Lim ,

Andrew Glove

Giugno 8 - 12 - 14 - 16 - 20 - 24 - 29 - Luglio 2 - 4 MADAMA BUTTERFLY

Musica di Giacomo Puccini " Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica Direttore Manlio Benzi /Natalie Murray - Regia Paul Higgins , Emma Rivlin Scene Neil Irish " Nuovo allestimento Interpreti Anne-Sophie Duprels , Joseph Wolverton / Luis Gomes ,Patricia Orr Maria Fiselier , David Stephenson Ben McAteer , Robert Burt /Peter Davoren ,

Chloe Hinton /Katie Slater , Barnaby Rea /Marcin Gesla ,John Lofthouse /Dominic Kraemer , Henry Grant Kerswell

/ lan Beadle Alistair Sutherland ,

Lindsay Bramley , Loretta Hopkins ,

Maud Millar , Nathan Morrison / Danny Standing

l' opera

Giugno 25 - 27 - Luglio 3 - 6 - 9-11 -13 LES PECHEURS DE PERLES Musica di Georges Bizet e Michel Carré Direttore Matthew Waldren - Regia Oliver Platt - Scene Colin Richmond " Nuovo allestimento

Interpreti Anna Leese , Grant Doyle ,

Jung Soo Yun , Keel Watson

Luglio 16- 18- 20- 24- 26- 30 -

Agosto 1 - 3 L

'

ELISIR D 'AMORE

Musica di Gaetano Donizetti " Libretto di Felice Romani

Direttore Steven Higgins - Regia Pia Furtado - Scene Leslie Travers " Nuovo allestimento

Interpreti Sarah Tynan , Aldo Di Toro ,

George Von Bergen ,Richard Burkhard ,

Rosalind Coad

Luglio 23 - 25 - 27 - 31 - Agosto 2 I GIOIELLI DELLA MADONNA

Musica di Ermanno Wolf-Ferrari " Libretto di Carlo zangarini ed Enrico Golisciani

Direttore Peter Robinson - Regia Martin Lloyd-Evans " Nuovo allestimento

Interpreti Natalya Romaniw , Joel Montero , Diana Montague , Diana Montague , Robert Burt , Neal Cooper ,

Barnaby Rea , Elin Pritchard ,Maria Fiselier , Kathryn McAdam , Luis Gomes

MADRID

Teatro Real Plaza de Oriente s / n

28013 Madrid ( Spagna )

Tel. : ( + 34 ) 91 516 06 60

Fax :

-

+ 34 91 516 06 51 E-mail [email protected] www.teatro-real.com

Giugno 29 - Luglio 2 - 4 DIE ZAUBERFL?TE ( IL FLAUTO MAGICO

)

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart Libretto di Emanuel Schikaneder Direttore Simon Rattle - Regia Robert Carsen - Scene Michael Levine Nuovo allestimento con Festival de Baden-Baden

Interpreti Dmitry Ivaschenko ,Joseph Kaiser , José van Dam ,Benjamin Hulett Jonathan Lemalu , Simone

091



N° e data : 30281 - 01/06/2013





092

Car lioneKermes , Camilla Tilling ,Annick

Massis , Magdalena Kozenà , Nathalie

Stutzmann ,Michael Nagy , Chen Reiss ,

Daniil Shtoda , David Jerusalem

MONTPELLIER

Festival di Radio France e Montpellier Allée des Républicains Espagnols CS 79912 - 34960 Montpellier Cedex 2 Tel . ( + 33 )04 67 61 66 81 Fax ( + 33 )04 67 61 66 82 www.festivalradiofrancemontnellier.

com

Luglio 11 MASS

Musica di Leonard Bernstein Direttore James Judd " Versione in forma di concerto Interpreti Jubilant Sykes , Ronald

Samm

Luglio 19 MADAME SANS-GENE

Musica di Umberto Giordano " Libretto

di Renato Simoni

Direttore Stefano Ranzani " Versione in forma di concerto Interpreti lano Tamar , Marcello Giordani ,

Franck Ferrari ,Franco Pomponi ,Pablo

Karaman , Lara Matteini , Chiara Pieretti ,

Ilaria Zanetti , Matteo Mezzaro , Florian

Sempey , Michal Partyka , Gundars

Dzilums ,Franck Bard

NEW YORK

Lincoln Center Festival Lincoln Center " New York ( Stati Uniti

)

E-mail [email protected] - www . incol ncenter.org

Luglio 9 , 10 ,

11 ,12 ,13 ,14

THE BLIND

Musica di Lera Auerbach

Direttore Julian Wachner - Regia John La Bouchardière

Luglio 19 " 20 MATSUKAZE

Musica di Toshio Hosokawa Direttore John Kennedy - Regia Chen Shi-Zheng - Scene Chris Barreca Costumi Elizabeth Caitlin Ward Interpreti Pureum Jo , Jihee Kim

, Gary Simpson , Thomas Meglioranza

ORANGE

Chorégies d '

Orange BP 205 - F-84107 Orange Cedex

( Francia

)

Tel ( + 33) 490 518383 .

Fax ( + 33 490348667 email [email protected] www.choregies.asso.fra

Luglio 12 DER FLIEGENDE HOLL?DER ( L

'

OLANDESE VOLANTE )

Musica e libretto di Richard Wagner

Direttore Mikko Franck - Regia Charles Roubaud - Scene Emmanuelle Favre - Costumi Katia Duflot

Interpreti Ann Petersen , Marie-Ange

Todorovitch ,Egils Silins , Stephen Milling ,

Endrick Wottrich , Steve Davislim

Agosto 3 - 6 UN BALLO IN MASCHERA

Musica di Giuseppe Verdi - Libretto di Antonio Somma Direttore Alain Altinoglu - Regia JeanClaude Ayvray - Scenografia Rudy

Sabounghi - Costumi Katia Duflot

Interpreti Kristin Lewis , Dolora Zajick ,

Anne-Catherine Gillet , Ramon Vargas ,

Lucio Gallo ,Nicolas Courjal ,Jean Teitgen ,Paul Kong

PARIGI

Opera National de Paris ( Opera Bastille ,Palais Garnier

)

120 rue de Lyon - 75012 Paris ( Francia

)

Tel. :( + 33 ) 1 43 43 96 96

Fax : ( + 33 ) 1 43 73 13 74

www.operadeparis.fr

Giugno 3 - 7 - 12 - 16 - 26 GOTTERDAMMERUNG ( IL

CREPUSCOLO DEGLI DEI ) Direttore Philippe Jordan - Regia Giinter Kràmer - Scene J?rgen Bàckmann - Costumi Falk Bauer Interpreti Torsten Kerl

, Evgeny Nikitin ,

Peter Sidhom , Hans Peter Kiinig Petra Lang Janice Baird , Wiebke Lehmkuhl ,

Edith Haller , Sophie Koch , Caroline

Stein , Louise Callinan

Giugno 18 DAS RHEINGOLD ( L

'

ORO DEL RENO )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Philippe Jordan - Regia

G?nter Kràmer - Scene J?rgen Bàckmann - Costumi Falk Bauer Interpreti Egils Silins , Samuel Youn ,

Bernard Richter , Kim Begley , Peter

Sidhom , Wolfgang Ablinger-Sperrhacke ,

Lars Woldt , G( inther Groissbóck Sophie Koch , Edith Haller Qiu Lin Zhang ,

Caroline Stein , Louise Callinan ,Wiebke

Lehmkuhl

Giugno 19 DIE WALKURE ( LA WALKIRIA

)

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Philippe Jordan - Regia anter Kràmer - Scene J?rgen Bàckmann - Costumi Falk Bauer Interpreti Stuart Skelton ,Giinther Groissbóck Thomas Johannes Mayer ,

Martina Serafin , Alwyn Mellor , Sophie Koch ,Kelly God , Carola Hiihn Silvia Hablowetz

,Wiebke Lehmkuhl ,Barbara

Morihien , Helene Ranada , Louise

Callinan

Giugno 23 SIEGFRIED ( SIGFRIDO )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Philippe Jordan - Regia Giinter Kràmer - Scene J?rgen Bàckmann - Costumi Falk Bauer Interpreti Torsten Kerl Wolfgang Ablinger-Sperrhacke Egils Silins , Peter Sidhom , Robert Lloyd ,

Qiu Lin Zhang ,

Alwyn Mellor

PERALADA

Festiva ] Caste!! de Peralada Castel de Peralada " Pere de Montecada 1 ,- Gerona " Catalunya E-08034 Barcelona Tel. : ( + 34 )93 / 280 5868 -

Fax :( + 34 )93 / 203 8700 E-mail [email protected]

-www.festivalperalada.com

Luglio 13 MESSA DA REQUIEM


Direttore Josep Pons Interpreti Eva-Maria Westbroek ,

Luciana D '

Intino ,Fabio Sartori ,Michele

Pertusi

Agosto 3 DAS LIEBESVERBOT ( IL DIVIETO DI

AMARE )



N° e data : 30281 - 01/06/2013





appuntamento a... Questa rubrica e redatta con la collaborazione dei Teatri Pertanto , non siamo responsabili di possibili cancellazioni

,variazioni o di informazioni incomplete.

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Fausto Nardi " Regia Georgios Kapaglou " Scene e costumi Petter Sommerer Interpreti -Enric Mart?nez-Castignani David Alegret , Alex Sanmart?

Agosto 6 NORMA

Musica di Vincenzo Bellini " Libretto di Felice Romani Direttore Carlo Montanaro - Regia Susana Gómez - Scene Antonio LópezFraga - Costumi Gabriela Salaverri

Interpreti Sondra Radvanovsky ,

Ekaterina Gubanova , José Bros , Carlo Colombara ,Jon Plazaola

, Mireia Pinto

Agosto 14 WOW!

Musica di Alberto Garcia Demestres " Prima mondiale Direttore Alberto Garcia Demestres Regia Xavier Alberti

Interpreti Joan Martin-Royo Antoni

Comas , Elisenda Pujals

PECHINO

National Centre for the Perfoming Art Nr . 2 West Chang' an Avenue " Xiching District " 100031 Beijing ( China

)

Tel .( + 86 )10-6655527 Fax :( + 86 )10-66550139 www.chncpa.org

Luglio 18 - 19 - 20 -21 IL BARBIERE DI SIVIGLIA

Musica di Gioachino Rossini " Libretto di Cesare Sterbini

Direttore Piergiorgio Morandi " Regia Tang XinXin

Interpreti Juan Francisco Gatell Yang

Yang , Bruno Pratic? / Ronghai Huang ,

Laura Polverelli / Wang Hong Yao ,

Changyong Liao / Sun Li ,Chen Peixin

,

Wang Dongjun

Agosto 15 - 16 - 17 - 18 LE NOZZE DI FIGARO

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart " Libretto di Lorenzo Da Ponte Direttore Lu Jia - Regia Jose Luis Castro - Scene Giuliano Spinelli

" Costumi Irene Monti " Nuovo

allestimento

Interpreti Zheng Zhong Zhou /

Alessandro Luongo , Guanqun Yu /

Alexandrina Pendatchanska , Huang Ying / Ekaterina Bakanova , Shen Yang /

Ugo Guagliardo , Wang Hongyao / Jana Kurukova , Wang Lei , Chen Peixin /

Guan Zhijing , Li Shan , Liu Nai Qi

SALISBURGO

Salzburger Festspiele Hofstallgasse 1 - A-5020 Salzburg ( Austria

)

Tel. :( + 43 ) 662 8045 0 - 662

8045500 - Fax : ( + 43 ) 662 8045-555


www.salzburgerfestspiele.at

Felsenreitschule

Luglio 26 - 29 " Agosto 2 - 8 - 15 GAWAIN

Musica di Harrison Birtwistle Direttore Ingo Metzmacher - Regia Alvis Hermanis - Scene Alvis Hermanis -Costumi Eva-Maria Dessecker Interpreti Christopher Maltman , John Tomlinson ,Laura Aikin ,Jennifer Johnston ,Jeffrey Lloyd-Roberts ,

Eliabeth Atherton ,Andrew Watts , Brian Galliford

Salzburg , Haus fiir Mozart

Luglio 27 , 30 - Agosto 2m , 4m LUCIO SILLA

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart " Libretto di Giovanni De Gamerra Direttore Marc Minkowski - Regia Marshall Pynkoski - Scene e costumi Antoine Fontaine Interpreti Rolando Villazon

, Olga Peretyatko , Marianne Crebassa ,lnga Kalna ,Eva Liebau

Luglio 29 ,31 - Agosto 3m ,4 ,6 ,7 FALSTAFF

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Arrigo Boito

Direttore Zubin Mehta - Regia Damiano Michieletto - Scene Paolo Fantin - Costumi Carla Teti

Interpreti Ambrogio Maestri , Fiorenza

Cedolins , Massimo Cavalletti , Eleonora Buratto , Elisabeth Kulman ,Stephanie Houtzeel

,Javier Camarena , Luca Casalin ,Gianluca Sorrentino , Davide Fersini

1'oper

EU=

Nir

Occorre inviare Euro 75 Euro 180 per abbonamento estero ) , tramite assegno o C / C postale 98090459 intestato a Proscenio s.r.l .Viale E . Caldara 720122 Milano , specificando nome e indirizzo e da che numero si desidera parta l

' abbonamento.

Per bonifico bancario (a cui fare seguire mail a [email protected] o fax : 025460154 di avvenuto bonifico con nome e indirizzo

) il Codice IBAN è

1179V0306909471100000001264.

Per bonifici esteri il codice BIC è BIC BCITITMM. CODICE SWIFT IBSPITTMT33.

Per abbonamento con carta di credito :

www . m i llosyste m .i / abbonamento . htm Italia

Numeri arretrati Euro12

093



N° e data : 30281 - 01/06/2013





094

oneCare Felsenreitschule

Agosto 1 JEANNE DARC

Musica di Walter Braunfels

Direttore Manfred Honeck Interpreti Juliane Banse ,Bryan Hymel ,

Pavol Breslik , Thomas E Bauer , Michael Laurenz

, Tobias Kehrer , Norbert Ernst ,

Johan Reuter , Ruben Drole ,Martin Gantner , Wiebke Lehmkuhl

Grosses Festspielhaus

Agosto 2 - 9 - 12 - 20 - 24 - 27 DIE MEISTERSINGER VON N?RNBERG ( I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA

)

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Daniele Gatti - Regia Stefan Herheim - Scene Heike Scheele Costumi Gesine Vóllm

Interpreti Michael Volle , Roberto Saccà , Anna Gabler , Markus Werba ,

Georg Zeppenfeld , Peter Sonn ,Monika Bohinec , Thomas Ebenstein ,Guido

Jentjens , Oliver Zwarg , Benedikt Kobel ,

Franz Supper , Thorsten Scharnke ,Karl

Huml Dirk Aleschus ,Roman Astakhov ,

Tobias Kehrer

Felsenreitschule

Agosto 6 - 10 -13 GIOVANNA D '

ARCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Paolo Carignani - Esecuzione in forma di concerto Interpreti Anna Netrebko , Francesco Meli , Plàcido Domingo , Roberto Tagliavini

Agosto 1 - 13 RIENZI

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Philippe Jordan -Esecuzione in forma di concerto Interpreti Christopher Ventris , Emily

Magee ,Georg Zeppenfeld , Sophie Koch ,Martin Gantner , Benjamin Bernheim , Oliver Zwarg

Grosses Festspielhaus

Agosto 13 - 16 - 19 - 22 - 25 - 28 DON CARLO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di

AngeloZanardini e Achille de Lauzières

Direttore Antonio Pappano - Regia Peter Stein - Scene Ferdinand W?gerbauer - Costumi Anne Marie

Heinreich

Interpreti Matti Salminen , Jonas Kaufmann , Anja Harteros , Thomas Hampson ,Ekaterina Semenchuk , Eric Halfvarson , Robert Lloyd , Maria Celeng ,

Sen Guo , Benjamin Bernheim

Haus fiir Mozart

Agosto 17 - 20- 24 - 27 -30 NORMA

Musica di Vincenzo Bellini " Libretto di Felice Romani

Direttore Giovanni Antonini - Regia Moshe Leiser ,

Patrice Caurier - Scene Christian Fenouillat - Costumi Agostino Cavalca

Interpreti Cecilia Bartoli ,Rebeca Olvera ,

John Osborn , Michele Pertusi , Liliana

Nikiteanu , Reinaldo Macias

Agosto 21 ,23 ,25m ,28 ,31

COSI FAN TUTTE

Musica di Wolfgang Amadeus Mozart " Lorenzo Da Ponte Direttore Christoph Eschenbach Regia Sven-Eric Bechtolf - Scene Rolf Glittenberg - Costumi Marianne Glittenberg

Interpreti Malin Hartelius , Marie-Claude

Chappuis , Martina Jankova , Martin Mitterrutzner , Luca Pisaroni ,Gerald Finley

Salzburg , Grosses Festspielhaus

Agosto 29 " 31 " Settembre 1

NABUCCO

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Temistocle Solera Direttore Riccardo Muti

Interpreti Zeljko Lucic ,Dmitry

Beloselskiy , Tatiana Serjan , Francesco Meli , Sonia Ganassi ,Saverio Fiore ,

Simge Hydkedes Luca Dall '

Amico

SANTA FE

Santa Fe Opera Highway 84-285 - Santa Fe ,New Mexico 87504-2408 ( Stati Uniti

)

Tel. :( + 1 )505-986 5955 E-mail : [email protected] -

www.santafeopera.org

Giugno 28 - Luglio 3 - 6 - 12 - 19 -

30 - Agosto 7 - 15 - 21 - 24 LA GRANDE DUCHESSE DE

GEROLSTEIN

Musica di Jacques Offenbach " Libretto di Henri Meilhac e Ludovic

Halévy

Direttore John Nelson - Regia Lee Blakeley - Scene Adrian Linford

Costumi Jo van Schuppen " Nuovo

allestimento

Interpreti Susan Graham ,Anya Matanovic , Paul Appleby , Aaron Pegram , Jonathan Michie ,

Kevin

Burdette

Giugno 29 - Luglio 5 - 10 - Agosto 3 8 - 13 - 20 - 23 LE NOZZE DI FIGARO

Musica di Wolfgang Amadeus MozartLibretto di Lorenzo Da Ponte Direttore John Nelson - Regia Bruce Donnell - Scene e costumi -Bruce Brown

Interpreti Lisette Oropesa , Susanna Phillips , Emily Fons ,Susanne Mentzer

,

Keith Jameson , Daniel Okulitch ,Dale

Travis

Luglio 13 - 17 - 26- Agosto 1 - 6 - 14 LA DONNA DEL LAGO


di Leone Andrea Tottola Direttore Stephen Lord - Regia Paul Curran - Scene e costumi Kevin Knight

Interpreti Joyce DiDonato ,Daniela Barcellona , Lawrence Brownlee , René Barbera , Wayne Tigges

Luglio 20 - 24 - 29 - Agosto 2 - 5 - 10 -16-22 LA TRAVIATA

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore John Nelson - Regia e costumi Laurent Pelly - Scene Chantal Thomas

Interpreti Brenda Rae , Michael Fabiano ,

Roland Wood , Keith Jameson , Jonathan Michie , Dale Travis

Luglio 27 ,-31 " Agosto 9 - 12 - 17 OSCAR

Musica di Theodore Morrison " Prima mondiale

Direttore Evan Rogister - Regia Kevin Newbury - Scene David Korins

Costumi David Woolard



N° e data : 30281 - 01/06/2013





096

Car.elloneInterpreti David Daniels , Heidi Stober ,

William Burden ,Dwayne Croft

SAVONLINNA

Festival Opera Castello di Olavinlinna

Luglio 5 " 9 " 11 "16 SAMSON ET DALILA

Musica di Camille Saint-Saéns " Libretto di Ferdinnd Lemaire Direttore Jacques Delacote " Regia Guy Montavon " Nuovo allestimento

Interpreti Milijana Nikolic , Franco Farina , Elchin Azizov

, Thomas Hall ,

Stefan Szakafarowski ,Jim Price

Luglio 6 - 10 - 15 - 17 - 20 - 22 - 25 - 27 LA TRAVIATA

Musica di Giuseppe Verdi " Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Paolo Olmi / Stefano Romani " Regia Mariusz Trelinski

Interpreti Jennifer RowleyNenera Gimadieva , Nadja Stefanoff ,

Adriana Bastidas Gamboa , Maxim Aksenov ,

Daniel Sutin / Andrzej Dobber , Francisco Petrozzi

VIENNA

Wiener Staatsoper Opern-Ring 2 - A-1015 Wien ( Austria

)

Tel. : ( + 43 ) 1-51 444 2960

information@wiener-staatsoperat www.wiener-staatsoper.at

Giugno 16 - 23 DIE WALKURE ( LA WALKIRIA

)

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Franz Welser-Mést - Regia Sven-Eric Bechtolf - Scene Rolf Glittenberg - Costumi Marianne Glittenberg Interpreti Simon O' Neill Ain Anger ,

Tomasz Konieczny , Camilla Nylund ,

Nina Stemme , Janina Baechle

Giugno 13 - 18 - 22 -26 - 30 TRISTAN UND ISOLDE ( TRISTANO E ISOTTA )

Musica e libretto di Richard Wagner Direttore Franz Welser-Mtist - Regia David McVicar - Scene e costumi

Robert Jones " Nuovo allestimento

Interpreti Peter Seiffert , Nina Stemme

Giugno 21 - 25 - 28 ROM?O ET JULIETTE

Musica di Charles-Francois Gounod Direttore Plecido Domingo - Regia Argen Flimm - Scene Patrick Woodroffe - Costumi Birgit Hutter Interpreti Nino Machaidze

, Piotr

Beczala , Eijiro Kai ,Dan Paul

Dumitrescu

ZURIGO

Opernhaus airich Falkenstrasse 1 - CH-8008 Ziirich Tel. :( + 41 )44268 66 66 Fax :

(+ 41

)44 268 64 01

online -http www.opernhaus.ch www.opernhaus.ch

Giugno 19 - 21 LADY MACBETH DEL DISTRETTO DI

MZENSK

Musica di Dmitry Shostakovich

Libretto dell '

autore e di Alexander Prejs Direttore Teodor Currentzis - Regia Andreas Homoki - Scene Hartmut Meyer - Costumi Mechthild Seipel Nuovo allestimento

Interpreti Gun-Brit Barkmin ,Kurt Rydl

, Benjamin Bernheim , Brandon

Jovanovich , Kismara Pessatti , Julia Riley , Sen Guo ,Erik Anstine , Michael Laurenz

, Valeriy Murga , Pavel Daniluk ,

Tomasz Slawinski , Tae-Jin Park , Kazuo

Takeshita , Uwe Kosser , Moises Chavez

Luglio 13 DIE SCHATZINSEL

Musica di Frank Schwemmer Direttore Thomas Resner Jochen

Rieder - Regia Nadja Loschky - Scene Henrik Ahr - Costumi Violaine Thel

Nuovo allestimento

Interpreti Fabio Tnimpy Andreas

Winkler , Oliver Widmer / Tomasz

Slawinski ,Ivana Rusko , Irène Friedli ,

Kresimir Strazanac ,Reinhard Mayr ,

Martin Zysset ,Yuriy Tsiple ,Cheyne Davidson

Giugno 16 - Luglio 7 - 14 SALOME

Musica di Richard Strauss - Libretto di Hedwig Lachmann

DirettoreCornelius Meister - Regia Sven-Eric Bechtolf - Scene Rolf Glittenberg - Costumi Marianne Glittenberg

Interpreti Nicola Beller Carbone ,

Stefania Kaluza , Tómas Tómasson

Rudolf Schasching ,Benjamin

Bernheim , Anna Goryachova , Michael

Laurenz , Boguslaw Bidzinski ,Andreas

Winkler , Martin Zysset , Reinhard Mayr ,

Tomasz Slawinski , Kresimir Strazanac ,

Valeriy Murga , Erik Anstine

Giugno 23 - 28 - Luglio 2 - 6 - 10 14

LA STRANIERA

Musica di Vincenzo Bellini - Libretto di Felice Romani Direttore Fabio Luisi - Regia Christof Loy - Scene Annette Kurz Costumi Ursula Renzenbrink - Nuovo

allestimento con Theater an der Wien

Interpreti Edita Gruberova , Veronica

Simeoni , Dario Schmunck , Franco Vassallo , Benjamin Bernheim , Pavel Daniluk ,Reinhard Mayr

Giugno 29 - Luglio 11 -13RIGOLETTO

Musica di Giuseppe Verdi - Libretto di Francesco Maria Piave Direttore Fabio Luisi - Regia Tatjana Ggrbaca - Scene Klaus Grénberg

. Costumi Silke Willrett - Nuovo allestimento

Interpreti Aleksandra Kurzak , Judith

Schmid , Julia Riley , Saimir Pirgu ,

Quinn Kelsey , Christof Fischesser /

Pavel Daniluk , Valeriy Murga , Cheyne Davidson

, Dmitry Ivanchey Yuriy Tsiple

Giugno 30 - Luglio 4 - 9 - 12 DER ROSENKAVALIER ( IL CAVALIERE

DELLA ROSA ) Musica di Richard Strauss - Libretto di Hugo von Hoffmannsthal

Direttore Fabio Luisi - Regia SvenEric Bechtolf - Scene Rolf Glittenberg

-Costumi Marianne Glittenberg Interpreti Nina Stemme , Vesselina

Kasarova , Rachel Harnisch ,Liuba Chuchrova , Irène Friedli , Caroline

Fuss ,Francisca Montiel , Olivera Dukic ,

Verena Hasselmann , Alfred Muff ,

Martin Gantner , Michael Laurenz , Lukas

Jakobski , Andreas Winkler , Dmitry

Ivanchey Erik Anstine , Martin Zysset ,

Stefan Pop , Thomas Piitz



Capellone - SPOLETO 63 FESTIVAL DEI 2MONDI L...2013/06/19 · WEST SIDE STORY Musica di Leonard...

Documents

Transcript of Capellone - SPOLETO 63 FESTIVAL DEI 2MONDI L...2013/06/19 · WEST SIDE STORY Musica di Leonard...