Fondazione Teatro Carlo Felice

Passo Eugenio Montale 4 - 16121 Genova, Italiatelefono: 010 5381 224/226biglietteria: 010 589329 / 010 591697email: comunicazione@carlofelice.itwww.carlofelice.it

Teatro Carlo Felice

Progetto Educational2017/2018

/ Progetto grafico: F

luid

o

/ Si ringrazia B

iblioteca civica Berio

NOVITÀ

− Le prove aperte della Stagione Sinfonica Riservato agli studenti delle scuole primarie e secondarie di primo grado

Prosegue la tradizionale apertura ai giovanissimi delle prove generali del mattino di alcuni concerti della Stagione Sinfonica 2017/2018. Tale partecipazione consente agli studenti di seguire dal vivo tutte le riprese, le modifiche e gli accorgimenti che il Direttore detta ai Professori dell’Orchestra e/o agli artisti del Coro.

Per ogni prova verranno preparate dispense didattiche di preparazione all’ascolto, con guida alla scoperta degli strumenti musicali presenti in palcoscenico e descrizione delle voci del coro impegnate nella produzione sinfonica.

Inaugurazione 27 ottobre 2017 con il concerto celebrativo dedicato a Niccolò Paganini

/ Prezzo del biglietto: 5 euro

Vi presento il MaestroPer rendere ancora più immersivo l’accesso degli studenti alle prove aperte, il Teatro Carlo Felice lancia, per tutti coloro che partecipano all’iniziativa, una nuova proposta: la possibilità di incontrare i solisti e i direttori d’orchestra ospiti della Stagione Sinfonica.

Un incaricato del Teatro è disponibile a venire nelle classi qualche giorno prima del concerto e iniziare, con l’aiuto di ascolti, un dialogo introduttivo con i ragazzi e gli insegnanti. Il dialogo prosegue nella sala grande del teatro con i solisti e i direttori prima della prova generale. E si conclude dopo la prova, dando la possibilità agli studenti di esprimere liberamente opinioni e sensazioni sull’incontro con i musicisti e sulla musica che hanno ascoltato.

Un’iniziativa finalizzata a ridurre la distanza tra le giovani generazioni e il grande repertorio sinfonico grazie alla nuova opportunità di poterlo scoprire “dall’interno” con un linguaggio semplice, moderno e coinvolgente.

I concerti selezionati per l’iniziativa sono contrassegnati con il simbolo

− Le prove generali delle opere aperte agli studentiIn occasione dell’andata in scena delle opere in cartellone nella Stagione artistica 2017/2018 saranno aperte le prove generali in date che saranno successivamente comunicate. Per gruppi organizzati in sede scolastica (esclusivamente riservate agli studenti) è stato individuato un prezzo di massimo favore. Le richieste inviate per posta elettronica saranno accolte in rigoroso ordine di arrivo cronologico. / Prezzo del biglietto: 8 euro

− Le visite guidateRivolte agli studenti di ogni ordine e grado, inclusi studenti delle Facoltà di Architettura italiane ed estere

Le visite permettono di familiarizzare con il contenitore Teatro scoprendo i magici quattro palcoscenici ad altissima tecnologia.A completamento della visita guidata nel secondo Foyer sarà possibile visitare la mostra didattica permanente “Il mondo nascosto delle macchine teatrali” realizzata dalla Fondazione Teatro Carlo Felice in collaborazione con il Dipartimento di Meccanica e Costruzione delle macchine dell’Università di Genova e l’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Si tratta di una serie di modelli in scala di apparati scenici tradizionali dalla macchina del vento sino ad arrivare a riproduzioni di finte cascate d’acqua con relativi pannelli esplicativi sulla storia della scenotecnica.Sono concentrate il lunedì mattina, momento di pausa artistica.

/ Prezzo del biglietto: 3 euro

− Opera e Balletto “special night” Sono stati studiati prezzi di massimo favore per gli Istituti scolastici che sceglieranno di assistere alle recite delle opere e dei balletti nelle recite serali, in posti assegnati dalla direzione del Teatro secondo disponibilità di pianta di vendita.

Il calendario delle date promozionali di ogni titolo, ad esclusione di West Side Story, sarà individuato circa un mese prima dell’andata in scena, per informazioni rivolgersi ai contatti sottostanti.

/ Prezzo del biglietto: 12 euro

− Abbonamento Turno GÈ stata studiata un’apposita formula di abbonamento dedicato a gruppi scolastici (Turno G) e viene comunque riconfermata la possibilità di accesso a tutti gli spettacoli della programmazione.

Lo schiaccianoci — Pëtr Il’ic Cajkovskij martedì 19 dicembre 2017ore 15.30 Miseria e nobiltà — Marco Tutino martedì 27 febbraio 2018ore 15.30 La rondine (II versione) — Giacomo Puccini giovedì 22 marzo 2018ore 15.30

− Prezzi abbonamenti

Turno G under 26 — € 40 Docente accompagnatore — gratuito ogni 15 studenti Adulto inserito nel gruppo scolastico — € 60

− Prezzi singoli spettacoli del turno G

Giovani under 26 — € 16 Docente accompagnatore — gratuito ogni 15 studenti Adulto inserito nel gruppo scolastico — € 23

− Informazioni e prenotazioniServizio Comunicazione Ufficio Didatticatel: 010-5381.224/226e-mail: didattica@carlofelice.itcomunicazione@carlofelice.it

Biglietteria tel: 010/58.93.29 – 010/59.16.97 – 010/5381.424 fax: 010/53.81.335biglietteria@carlofelice.it

www.carlofelice.it

Opera e Balletto Stagione 2017 / 2018

/Opera

West Side Story — Leonard Bernstein

Basato su un’idea di Jerome Robbins Libretto Arthur LaurentsLiriche Stephen Sondheim

Direttore d’Orchestra Wayne MarshallRegia Federico BelloneCoreografie originali Jerome Robbins riprese da Fabrizio AngeliniAllestimento in coproduzione Teatro Carlo Felice e WEC World Entertainment Company

ottobre 2017 – 19 (20.30 A), 20 (20.30 B), 21 (15.30 F), 22 (15.30 C), 28 (20.30 L), 29 (15.30 F.A.)

/Opera

Rigoletto— Giuseppe Verdi

Direttore d’Orchestra Francesco Ivan Ciampa (6, 9, 10,12) /Dorian Wilson (22, 23, 27, 29)Regia Rolando Panerai Costumi Regina SchreckerLuci Luciano NovelliAllestimento Fondazione Teatro Carlo Felice

Personaggi e interpreti principaliRigoletto Leo Nucci (6, 10, 12) /Carlos Álvarez (23, 27, 29) Gilda Maria Mudriak (6, 10, 12) /Serena Gamberoni (23, 27, 29) Duca di Mantova Antonio Gandía (6, 10, 12) /Celso Albelo (23, 27, 29)Sparafucile Dario Russo (6, 9, 10, 12)/Mihailo Sljivic (22, 23, 27, 29)Maddalena Anastasia Boldyreva (6, 9, 10, 12)

dicembre 2017 – 6 (20.30 A), 9 (15.30 F), 10 (15.30 C), 12 (20.30 B), 22 (20.30 F.A.), 23 (20.30 L), 27 (20.30 F.A.), 29 (15.30 F.A.)

/Balletto

Lo schiaccianoci— Pëtr Il’ic Cajkovskij

Daniele Cipriani Entertainment

Coreografia e regia Amedeo AmodioScene e costumi Emanuele LuzzatiOmbre L’Asina sull’isolaDirettore d’Orchestra Alessandro Ferrari

dicembre 2017 – 16 (15.30 F – 20.30 A), 17 (15.30 C), 19 (15.30 G – 20.30 L), 20 (20.30 B)

/Opera

Norma— Vincenzo Bellini

Direttore d’Orchestra Andrea BattistoniRegia Luigi Di Gangi e Ugo Giacomazzi Scene Federica Parolini Costumi Daniela CernigliaroAllestimento Fondazione Teatro Massimo di Palermo e Arena Sferisterio di Macerata

Personaggi e interpreti principaliNorma Mariella Devia (24, 28, 31)/Desirée RancatoreAdalgisa Annalisa Stroppa (24, 28, 31)/Valentina BoiPollione Stefan Pop (24, 28, 31)/Luciano GanciOroveso Riccardo Fassi (24, 28, 31)/Mihailo Sljivic

gennaio 2018 – 24 (20.30 A), 27 (15.30 F), 28 (15.30 C), 30 (20.30 L), 31 (20.30 B)

/Opera

Miseria e nobiltà— Marco Tutino(Prima esecuzione assoluta Commissione Teatro Carlo Felice)

Direttore d’Orchestra Francesco CilluffoRegia Rosetta Cucchi Scene Tiziano SantiCostumi Gianluca Falaschi Nuovo Allestimento in coproduzione Fondazione Teatro Carlo Felice e Teatro Verdi di Salerno

Personaggi e interpreti principaliBettina Valentina MastrangeloPeppiniello Francesca SartoratoGemma Martina BelliEugenio Alessandro Scotto Di Luzio Contadino/Cameriere Nicola PamioFelice Sciosciammocca Alessandro Luongo Don Gaetano Alfonso AntoniozziOttavio Andrea Concetti

febbraio 2018 – 23 (20.30 A), 25 (15.30 C), 27 (15.30 G) marzo 2018 – 1 (20.30 B)

/Opera

La rondine (II versione)— Giacomo Puccini

Direttore d’Orchestra Giuseppe Acquaviva (21, 22, 23) /Alvise Casellati (24, 25)Regia Giorgio GallioneScene e costumi Guido FioratoLuci Luciano NovelliNuovo Allestimento Fondazione Teatro Carlo Felice

Personaggi e interpreti principaliMagda Elena Rossi (21, 23, 25)/Maria Teresa Leva Lisette Giuliana Gianfaldoni (21, 23, 25) /Francesca Tassinari Ruggero Arturo Chacón-Cruz (21, 23, 25)/Roberto Iuliano Prunier Marius Brenciu (21, 23, 25)/Alessandro Fantoni Rambaldo Stefano Antonucci (21, 23, 25) /Valdis Jansons

marzo 2018 – 21 (20.30 A), 22 (15.30 G), 23 (20.30 B), 24 (15.30 F), 25 (15.30 C)

/Opera

La traviata— Giuseppe Verdi

Direttore d’Orchestra Daniel SmithRegia Giorgio GallioneScene e costumi Guido FioratoCoreografia Giovanni Di CiccoLuci Luciano NovelliAllestimento Fondazione Teatro Carlo Felice

Personaggi e interpreti principaliVioletta Ekaterina Bakanova (2, 4, 6)/Rocío Ignacio Alfredo Murat Karahan (2, 4, 6) /Giulio Pelligra Giorgio Germont Rodrigo Esteves (2, 4, 6)/Mansoo Kim

maggio 2018 – 2 (20.30 A), 3 (20.30 L), 4 (20.30 B), 5 (15.30 F), 6 (15.30 C)

/Opera

Lucia di Lammermoor— Gaetano Donizetti

Direttore d’Orchestra Andriy YurkevychRegia Lorenzo MarianiScene Maurizio BalòCostumi Silvia AymoninoLuci Linus FellbomNuovo allestimento in coproduzione Fondazione Teatro Carlo Felice, Fondazione Teatro Comunale di Bologna, Slovak National Theatre Opera e ABAO-OLBE di Bilbao

Personaggi e interpreti principaliLucia Elena Mosuc (29, 31, 3/6)Edgardo Andrea Bocelli (29, 31, 3/6)/Luciano GanciEnrico Stefano Antonucci (29, 31, 3/6)/Federico LonghiRaimondo Mariano Buccino (29, 31, 3/6)/Alessio Cacciamani

maggio 2018 – 29 (20.30 A), 30 (20.30 F.A.), 31(20.30 B)giugno 2018 – 1 (20.30 L), 3 (15.30 C), 5 (20.30 F.A.)

/Balletto

Don Quixote— Ludwig Minkus

Balletto del Teatro Nazionale di Belgrado

Coreografia M. Petipa, A. Gorski, K. Golezovski, V. VasiljevNuova versione della coreografia e regia Vladimir Vasiljev Scene Boris Maksimovic Costumi Olga Mrdenovic

giugno 2018 – 14 (20.30 A), 15 (20.30 B), 16 (15.30 F – 20.30 L), 17 (15.30 C)

Orchestra, Coro e Coro di Voci Bianche Teatro Carlo Felice Maestro del Coro Franco Sebastiani Maestro del Coro di Voci Bianche Gino Tanasini

La Direzione del Teatro si riserva di apportare al programma le variazioni imposte da ragioni tecniche o da cause di forza maggiore

N°1 / venerdì 27 ottobreConcerto celebrativo Niccolò Paganini

Daniel Smith direttore

Anna Tifu violino

Wolfgang Amadeus MozartOuverture da “Le nozze di Figaro”Niccolò PaganiniConcerto n. 2 per violino e orchestra in si minore op. 7 M.S.48 “La campanella”Wolfgang Amadeus MozartSinfonia n. 41 in Do maggiore K551 “Jupiter”

N°2 / giovedì 2 novembre

Andrea Battistoni direttore

Wolfgang Amadeus Mozart Requiem in re minore per soli, coro ed orchestra, K 626

N°3 / mercoledì 8 novembre

Andrea Battistoni direttore

Emanuele Arciuli pianoforte

Gabriel FauréPavane op. 50Michael DaughertyDeus ex MachinaSergej Prokof’evSinfonia n. 5 in Si bemolle maggiore op.100

N°4 / sabato 18 novembre

Fabio Macelloni direttore

Bin Huang violino

Wolfgang Amadeus MozartConcerto n. 1 per violino e orchestra in Si bemolle maggiore K 207Concerto n. 3 per violino e orchestra in Sol maggiore K 216Concerto n. 4 per violino e orchestra in Re maggiore K 218

N°5 / domenica 19 novembre ore 16

Fabio Macelloni direttore

Bin Huang violino

Ernest Braucher viola

Wolfgang Amadeus MozartConcerto n. 2 per violino e orchestra in Re maggiore K 211Concerto n. 5 per violino e orchestra in La maggiore K 219Sinfonia concertante per violino, viola e orchestra in Mi bemolle maggiore K 364

N°6 / lunedì 1 gennaio ore 16Concerto di Capodanno

Dorian Wilson direttore

Lukas Geniušas pianoforte

Fryderyk ChopinConcerto n. 2 per pianoforte e orchestra in fa minore op. 21Arturo Márquez Danzón n° 2George GershwinCatfish Row (Symphonic Suite from “Porgy and Bess”)Alexander BorodinDanze Polovesiane da “Il Principe Igor”

N°7 / venerdì 12 gennaio

Andrea Battistoni direttore

Francesco Loi flauto

Corrado Orlando clarinetto

Jacques IbertConcerto per flautoDarius MilhaudLe boeuf sur le toit Andrea Lumachi Lettera a mio padre (prima esecuzione assoluta, commissione Teatro Carlo Felice)Zoltán KodályDanze di Galanta

N°8 / venerdì 26 gennaio

Andrea Battistoni direttore

Davide Cabassi pianoforte

Federico Romano violoncello

Igor StravinskijSinfonia per strumenti a fiatoConcerto per pianoforte e strumenti a fiatoFriedrich GuldaConcerto per violoncello e orchestra di fiati

N°9 / venerdì 2 febbraio

I Solisti del Teatro Carlo FeliceWolfgang Amadeus MozartQuintetto in La maggiore per clarinetto e archi K. 581 “Stadler”Franz SchubertOttetto in Fa maggiore D 803

N°10 / venerdì 2 marzo

Alessandro Cadario direttore

Paolo Carlini fagotto

Ivan FedeleConcerto per fagotto e orchestra (prima esecuzione assoluta, commissione Teatro Carlo Felice)Franz SchubertSinfonia n. 5 in Si bemolle maggiore D 485

N°11 / Domenica 11 marzo ore 16

Grzegorz Nowak direttore

Krystian Zimerman pianoforte

Hector BerliozLe Carnaval romain, Ouverture op. 9Leonard BernsteinSinfonia n. 2 “The Age of Anxiety”Modest Musorgskij Quadri di un’esposizione (orchestrazione Sergei Gorchakov)

N°12 / giovedì 29 marzoConcerto di Pasqua

Alan Buribayev direttore

Solisti del Teatro dell’Opera di AstanaGioachino RossiniStabat Mater

N°13 / venerdì 13 aprile ore 15.30 e 20.30

Finale 55° Premio Paganini

N°14 / sabato 14 aprile ore 15.30

Finale 55° Premio Paganini

N°15 / venerdì 11 maggio

Daniel Smith direttore

Arkadij Volodos’ pianoforte

Ludwig van BeethovenConcerto n. 3 in do minore per pianoforte e orchestra op. 37Sinfonia n. 6 in Fa maggiore op. 68 “Pastorale”

Tutti i concerti avranno inizio alle ore 20.30 tranne ove diversamente specificato

Orchestra e Coro Teatro Carlo Felice Maestro del Coro Franco Sebastiani

La Direzione del Teatro si riserva di apportare al programma le variazioni imposte da ragioni tecniche o da cause di forza maggiore

Sinfonica Stagione 2017 / 2018

Visitare il Teatro Carlo Felice è come fare un tuffo attraverso i secoli e riemergere nella modernità.

Nell’edificio, infatti, convivono memorie del precedente teatro e opere d’arte contemporanee. La sala principale con le sue scenografiche facciate dei palazzi avvolge lo spettatore e il soffitto richiama un cielo stellato.

Oltre il tagliafuoco si nasconde il cuore tecnologico del teatro con la torre scenica di 63 metri, i quattro palcoscenici mobili e la meraviglia del dietro le quinte.

(...) La cultura non è la colonna sonora che abbellisce una città, è parte integrante di una città e di una nazione.

— Andrea Battistoni Direttore principale

La Direzione del Teatro si riserva di apportare al Progetto Educational le variazioni imposte da ragioni tecniche o da cause di forza maggiore.

La Fondazione Teatro Carlo Felice ringrazia tutti i Dirigenti scolastici, gli insegnanti promotori e tutti gli operatori che da anni sostengono il progetto presso le Istituzioni scolastiche.

Il progetto di Educazione alla Musica viene sostenuto da Consorzio Bacino Imbrifero Montano del Bormida a sostegno del progetto rivolto agli studenti degli Istituti scolastici dell’intera regione Liguria, il Consorzio ha contribuito e tuttora conferma il contributo alla realizzazione di tutto il materiale editoriale prodotto e stampato per ogni iniziativa didattica.