CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

32
editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 e-mail: [email protected] direttore responsabile Flavio INESCHI collaboratori: Daniele BARBARO, Donatella BRENTEL, Mirco GRANDIN, Matteo GUBITTA, Jessica GUSSO, Milena ROMAGNOLI, Silvia TRAUNERO, Giorgia VALENTE traduzioni: Emma RIMMELE, Caterina ORLANDI stampa: PERUZZO Industrie Grafiche SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd) Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore, nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge N ei casoni della laguna è ri- posta l’anima dei Caorlot- ti. Qui sono nati ed hanno vissuto per secoli i nostri progenitori. Prima che nascesse Caprulae, prima che nascesse l’impero romano, prima delle in- vasioni dei popoli barbari dell’est e prima della Serenissima, prima delle dominazioni francese e au- striaca, prima dell’Italia unita. Prima delle due guerre mondiali e prima di questa Repubblica che ha appena 63 anni contro i 3500 di queste che sono le prime abitazioni dei paleoveneti di età del bronzo: l’archeologia della nostra civiltà. Ebbene, uno Stato giovane, con leggi giovani e burocratiche ha rite- nuto che questi casoni, in alcune loro forme o espressioni altro non siano che abusi edilizi...! Quattro anni fa è iniziata un’ ope- razione giudiziaria che ha come presupposto l’infrazione alle “nor- me urbanistiche e ambientali in area demaniale”. Quattro anni di iter giudiziario avanti al Tribunale di Venezia per una ventina di caso- ni oggetto di denuncia da parte del- la magistratura. Oggi questa vicenda arriva ad una prima sentenza, che grazie a Dio è di assoluzione. Una sentenza che tecnicamente e dal lato umano fa trarre un sospiro di sollievo agli oltre 50 “denunciati”, sui quali gravavano ben cinque ca- pi d’imputazione, che hanno dovu- to sopportare umiliazione e fru- strazione, nonché i costi neanche tanto accessori di un patrocinio le- gale a difesa di un diritto che d’ ora in poi sarà sempre sub judice. Una vicenda che intacca l’identi- tà dei pescatori di Caorle, nel bene o nel male, perché disconosce la storia, gli usi e costumi, le radici culturali ancestrali di un popolo antico, privilegiando il potere degli uffici legislativi e giudiziari di uno Stato che non è riuscito, negli anni, a capire e tutelare questa particola- re cultura rigettando ben due pro- poste di legge presentate in Parla- mento. Nemmeno Comune e Regione sono riusciti, in quattro anni, a de- liberare un regolamento condiviso che ne tuteli l’essenza e specificità. I Caorlotti diventano perciò vitti- me di una burocrazia cieca e pedis- sequa, che privilegia norme e cavil- li giuridici alla cultura e all’identità di una comunità unica e quindi dif- ficile da catalogare e incasellare. Ma è insensato e impossibile, per noi, rinunciare alla memoria delle nostre tradizioni. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Flavio Ineschi C C hiedono sviluppo sostenibile e difesa del lavoro gli albergatori dell’A.C.A. che hanno rivolto all’amministrazione comu- nale un documento contenente le loro os- servazioni al PAT. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 15 CARNEVALE BAKÀ dal 3 al 13 marzo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 2 FIERA ALBERGHIERA dal 12 al 16 marzo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 3 IN CUCINA LA NAZIONALE ITALIANA CUOCHI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a pag. 16 Sede: Portogruaro - Via M. Libertà, 63 Tel. 0421 72409 Fax 0421 73802 [email protected] Agenzie (anche domenica) Bibione Spiaggia Tel. 0431 43306 [email protected] Bibione Lido del Sole Tel. 0431 43303 [email protected] Caorle Tel. 0421 84059 [email protected] Caorle Lido Altanea Tel. 0421.299683 [email protected] Porto S. Margherita Tel. 0421 260053 [email protected] Lido di Jesolo Tel. 0421 381352 [email protected] COMPRAVENDITE - AFFITTANZE L’Agenzia delle Spiagge Venete www.lampo.it Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276 Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviate un vaglia postale di 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALIintestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve anno XX n. 1 - Marzo 2011 - Distribuzione gratuita Le osservazioni dell’A.C.A. PAT - Preoccupazioni dal settore alberghiero CASONI - Approda in Tribunale la vicenda dei sequestri Un appello per difendere la cultura e l’anima dei Caorlotti PR PR OCESSO OCESSO ALLA ALLA NOS NOS TR TR A S A S T T ORIA ORIA per la vostra pubblicità 333 298 33 38

description

Rivista di turismo, attualità, cultura di Caorle e dintorni

Transcript of CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

Page 1: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

editore Associazione Culturale DOGE STAMPA sede e redazione Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Venezia - Tel. 333.2983338 e-mail: [email protected] responsabile Flavio IINNEESSCCHHII collaboratori: Daniele BBAARRBBAARROO, Donatella BBRREENNTTEELL, Mirco GGRRAANNDDIINN, Matteo GGUUBBIITTTTAA, Jessica GGUUSSSSOO, Milena RROOMMAAGGNNOOLLII, Silvia TTRRAAUUNNEERROO, Giorgia VVAALLEENNTTEE traduzioni: Emma RRIIMMMMEELLEE, Caterina OORRLLAANNDDII stampa: PPEERRUUZZZZOO IInndduussttrriiee GGrraaff iicchhee SpA-Via M.Polo 10/12-Mestrino (Pd)Ai sensi della Legge 675/96, art. 10 questa copia Le viene spedita per conto dell'editore,nei confronti del quale potrà esercitare i diritti di cui all’art. 13 della suddetta Legge

N ei casoni della laguna è ri-posta l’anima dei Caorlot-ti. Qui sono nati ed hannovissuto per secoli i nostri

progenitori. Prima che nascesseCaprulae, prima che nascessel’impero romano, prima delle in-vasioni dei popoli barbari dell’este prima della Serenissima, primadelle dominazioni francese e au-striaca, prima dell’Italia unita.

Prima delle due guerre mondialie prima di questa Repubblica cheha appena 63 anni contro i 3500 diqueste che sono le prime abitazionidei paleoveneti di età del bronzo:l’archeologia della nostra civiltà.

Ebbene, uno Stato giovane, conleggi giovani e burocratiche ha rite-nuto che questi casoni, in alcune

loro forme o espressioni altro nonsiano che abusi edilizi...!

Quattro anni fa è iniziata un’ ope-razione giudiziaria che ha comepresupposto l’infrazione alle “nor-me urbanistiche e ambientali inarea demaniale”. Quattro anni diiter giudiziario avanti al Tribunaledi Venezia per una ventina di caso-ni oggetto di denuncia da parte del-la magistratura.

Oggi questa vicenda arriva aduna prima sentenza, che grazie aDio è di assoluzione.

Una sentenza che tecnicamente edal lato umano fa trarre un sospirodi sollievo agli oltre 50 “denunciati”,sui quali gravavano ben cinque ca-pi d’imputazione, che hanno dovu-to sopportare umiliazione e fru-strazione, nonché i costi neanchetanto accessori di un patrocinio le-

gale a difesa di un diritto che d’ orain poi sarà sempre sub judice.

Una vicenda che intacca l’identi-tà dei pescatori di Caorle, nel beneo nel male, perché disconosce lastoria, gli usi e costumi, le radiciculturali ancestrali di un popoloantico, privilegiando il potere degliuffici legislativi e giudiziari di unoStato che non è riuscito, negli anni,a capire e tutelare questa particola-re cultura rigettando ben due pro-poste di legge presentate in Parla-mento.

Nemmeno Comune e Regionesono riusciti, in quattro anni, a de-liberare un regolamento condivisoche ne tuteli l’essenza e specificità.

I Caorlotti diventano perciò vitti-me di una burocrazia cieca e pedis-sequa, che privilegia norme e cavil-li giuridici alla cultura e all’identitàdi una comunità unica e quindi dif-ficile da catalogare e incasellare.

Ma è insensato e impossibile, pernoi, rinunciare alla memoria dellenostre tradizioni.____________________Flavio Ineschi

CC hiedono sviluppo sostenibile e difesa dellavoro gli albergatori dell’A.C.A. che

hanno rivolto all’amministrazione comu-nale un documento contenente le loro os-servazioni al PAT.-------------------------------------------------------- a pag. 15

CARNEVALE BAKÀdal 3 al 13 marzo---------------------------------------- a pag. 2FIERA ALBERGHIERAdal 12 al 16 marzo---------------------------------------- a pag. 3IN CUCINA LANAZIONALE ITALIANA CUOCHI-------------------------------------- a pag. 16

Sede: Portogruaro - Via M. Libertà, 63Tel. 0421 72409 Fax 0421 [email protected]

Agenzie(anche domenica)

Bibione Spiaggia Tel. 0431 [email protected] Lido del SoleTel. 0431 [email protected]

CaorleTel. 0421 [email protected] Lido AltaneaTel. [email protected]

Porto S. MargheritaTel. 0421 [email protected] di JesoloTel. 0421 [email protected]

C O M P R A V E N D I T E - A F F I T T A N Z E

L’Agenzia delle Spiagge Venete

www.lampo.it

Aut. Trib. Venezia n. 929 del 18.4.1988 - Iscr. Reg. Naz. Stampa n. 06170 - R.O.C. n. 5276Spedizione in abbonamento postale 70% - DCB Venezia

Per ricevere la rivista a casa vostra per un anno (9 numeri) inviateun vaglia postale di € 15,00 con la dicitura “RIMBORSO SPESE POSTALI”intestato a CAORLEMARE Magazine - Via della Triglia, 10 - 30021 CAORLE/Ve

anno XX n. 1 - Marzo 2011 - Distribuzione gratuita

Le osservazioni dell’A.C.A.

PAT - Preoccupazionidal settore alberghiero

CASONI - Approda in Tribunale la vicenda dei sequestriUn appello per difendere la cultura e l’anima dei Caorlotti

PRPROCESSO OCESSO ALLAALLANOSNOSTRTRA SA STTORIAORIA

per la vostra pubblicità ( 333 298 33 38

Page 2: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

L’ edizione 2011 di“Caorle in Maschera”,manifestazione a sco-

po benefico promossa dal-l'Associazione Bakà diCaorle, in collaborazionecon l’Amministrazione co-munale e il supporto dellaRegione Veneto e della Pro-vincia di Venezia, è statapresentata giovedì 10 feb-braio al Centro civico diCaorle, presenti le associa-zioni e i protagonisti di

questa kermesse che dureràdieci giorni e si svolgeràprincipalmente nel Palacar-nevale già allestito in Piaz-zale Mercato all’ingresso diCaorle.

Dieci giorni di musicaspettacoli e divertimentoper grandi e piccoli, checulminerà con la grandesfilata di carri mascheratiper le vie del centro.

Nei giorni compresi tra il3 e il 13 marzo si svolgeran-no infatti una serie di even-ti: concerti dal vivo, teatro,cabaret, danza, tornei ecc.,

il tutto in una tenda-strut-tura riscaldata e dotata constand gastronomici, postanell’area mercato all’entratadi Caorle, con ampio par-cheggio.

Tutto il ricavato della ma-nifestazione andrà devolutoin beneficenza al gruppoShalom onlus di Caorle,con il quale è stato realizza-to anche un video informa-tivo per sensibilizzare lepersone a sostenere e colla-

borare con i volonta-ri che si occupanodel trasporto di per-sone malate nei cen-tri ospedalieri onco-logici.

Si comincerà gio-vedì 3 marzo con ilGruppo TeatraleCaorlotto, presenta“Missione dal para-diso - come indrezar

na vedova” con inizio alleore 21.00 , prevendita info.tel. 3280304846 costo delbiglietto 6.00 euro

Venerdì 4 marzo cucinaaperta dalle 18.30 e in sera-ta il grande ritorno, “LaMente di Tetzuya” pronti adivertirci riascoltando le si-gle dei nostri cartoni ani-mati inizio ore 21.30 entra-ta libera vi aspettiamo an-che mascherati!

Sabato 5 marzo cucinaaperta dalle 18.30 offre co-sta, salsiccia, wurstel, patatee molto altro, e alle 21.30

grande concerto con gli im-mancabili Toys-PlanetQueen con i più grandi suc-cessi dei Queen; entrata li-bera.

Domenica 6 marzo novi-tà per tutto il giorno conesibizione e possibilità diprovare la simulazione mi-litare del Black SoftairTeam di Caorle, cucinaaperta anche a mezzogior-no; alle 15.00 inizio delCarnevale dei Bambini conmusica e animazione, alle19.00 l’esibizione di danzaclassica dell’associazioneG.i.a.d.a che presenta “con-certo di balletti” ; proseguela serata live music con“Giulia trio”; entrata libera.

Martedì 8 marzo parten-za alle 14.30 con la sfilatadei carri mascherati nelcentro storico (in caso dimal tempo verrà rinviata asabato 12 sempre alle14.30) e per tutto il pome-riggio grande festa con mu-sica; in serata dalle 21.00

Carneval Latino per chivuole scatenarsi in balli lati-no americani e non, ma so-lo - naturalmente - tutti inmaschera! E senza dimenti-care la Festa della Donna.

Mercoledì 9 marzo tor-neo di calcio balilla, iscri-zioni direttamente in sera-ta.

Giovedì 10 marzo ritor-na il grande cabaret, diret-tamente da Colorado CafèOmar Fantini alias NonnoAnselmo, con inizio alle ore21.30 info prevendite tel.3280304846 costo del bi-glietto in prevendita euro15.00 con posto assicurato ,in serata il costo è di 16.00euro.

Venerdì 11 marzo in col-laborazione del gruppo Va-sco fan club di Caorle ilconcerto dei “Fronte del

Vasco” e serata cena aprezzo agevolato info.tel. 329 3890772 o 3383960291 entrata libera.

Sabato 12 marzo per chiama il liscio e non solo mu-sica a 360 gradi con i “Cara-mel” inizio ore 21.30 entra-ta libera cucina aperta dalle18.30

Domenica 13 marzo inmattinata immancabile ap-puntamento con il TuningRaduno “macchine elabo-rate luci e suoni”, cucinaaperta anche a mezzogior-no, il pomeriggio Carneva-le dei Bambini e in seratacon inizio alle 19.00 livemusic con Igor Amadio egran finale con estrazionedella lotteria: il primo pre-mio è un buono viaggio delvalore di 1.200 euro

La manifestazione si svol-gerà in una tenda-strutturariscaldata, bar sempre aper-to, pesca il tappo e lunapark; tutto il ricavato andràal gruppo Shalom onlus diCaorle.

Per info: www.associazio-nebaka.org

n. 1 - marzo 20112

Q uuaarrttoo ggrraannddee ppeerrssoonnaaggggiioo ddeell ccaabbaarreett nnaazziioonnaalleecchhiiaammaattoo aadd iimmpprreezziioossiirree ““CCaaoorrllee iinn MMaasscchheerraa””,,

iill ccaarrnneevvaallee ddeellll’’AAssssoocciiaazziioonnee BBaakkàà.. DDooppoo ll’’UUoommoo ddeeiiPPeecccchhéé””,, aalliiaass CCaarrmmiinnee FFaarraaccoo,, ddooppoo SSeerrggiioo SSggrriillllii ee,,ll’’aannnnoo ssccoorrssoo,, ll’’iimmpprroobbaabbiillee ““SSuuoorr NNaauussiiccaaaa”” ddii PPaaoollooCCaassiirraagghhii,, qquueesstt’’aannnnoo ttooccccaa aa OOmmaarr FFaannttiinnii,, nneeii ppaann--nnii ddii ““NNoonnnnoo AAnnsseellmmoo””..

IIll ccaabbaarreett aa CCaaoorrllee,,ssppeecciiaallmmeennttee qquueelllloo ddiimmaarrccaa ““CCoolloorraaddoo CCaa--ffèè””,, llaa nnoottaa ttrraassmmiissssiioo--nnee ddii IIttaalliiaaUUnnoo,, èè sseemm--pprree ppiiùù ttaarrggaattoo ““BBaa--kkàà””,, ee aatttteennddee ttuuttttii gglliiaappppaassssiioonnaattii ggiioovveeddìì1100 mmaarrzzoo aall PPaallaaccaarr--nneevvaallee BBaakkàà,, qquuaannddoo

ddaallllee oorree 2211..3300 ssaalliirràà ssuullppaallccoo OOmmaarr FFaannttiinnii cchheepprreesseenntteerràà aall ppuubbbblliiccoo iissuuooii ppeerrssoonnaaggggii ggiiààaammaattii ddaall ppuubbbblliiccoo tteellee--vviissiivvoo:: iill ggrraaffffiiaannttee NNoonn--nnoo AAnnsseellmmoo mmaa aanncchhee llaappaarrooddiiaa ddeell vvaammppiirroo ddiiTTwwiilliigghhtt ee aallttrrii ppeerrssoo--nnaaggggii ddeell ssuuoo rriiccccoo rree--ppeerrttoorriioo tteeaattrraallee..

Dal 3 al 13 Marzo grandi eventi al Pala-tenda in Piazza Mercato

Con Bakà è già Carnevale

La serata dedicata al Cabaret

QQuueesstt’’aannnnoo aarrrriivvaaNNoonnnnoo AAnnsseellmmoo

Page 3: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

U na fiera dedicata al settorealberghiero e ricettivo, intempi di crisi, è attesa pro-

prio per avere un quadro della si-tuazione che interessa le spiagge ve-neziane.

Come ogni anno, dal 12 al 16marzo il Palaexpomar (orario di vi-site dalle 10.00 alle 19.00) ospiteràla Fiera dell’Alto Adriatico, dedica-ta all’albergatoria, alla ricettività tu-ristica e ristorazione, promossa incollaborazione da Caorle e Jesolo

Un appuntamento indispensabi-le per gli operatori locali al fine diaggiornarsi sulle novità dei diversi settori merceologici presenti: at-

trezzature ed arredamenti, forni-ture e servizi, prodotti alimentari,per la gelateria, per la pasticceria,per la panificazione e le bevande, emolto altro.

Ma è soprattutto un’opportunitàper maturare nuove conoscenze econfrontarsi tra colleghi sulle pro-spettive della stagione 2011 che stavelocemente arrivando, in un qua-dro di incertezza ma anche di dati

sulle prenotazioni già oggi positivio quanto meno confortanti.

Ricco il programma predispostodalla Fiera in fatto di convegni, cor-si e stages: dopo il taglio del nastrodi sabato 12 marzo, che si terrà alleore 11.45 dopo il convegno intro-duttivo (ore 10.00) con la presenta-zione del “Piano provinciale strate-gico per il turismo 2011-2013”, nelpomeriggio (alle 15.00) la Confar-tigianato di San Donà di Piave e

Portogruaro presenterà “Serviziper il turismo a km 0”.

Domenica fiera aperta al grandepubblico di visitatori, mentre lune-dì 14 e fino alla giornata di chiusu-ra, mercoledì 16, una nutrita seriedi convegni e stages sulle tematichedi primaria attualità per gli opera-tori.

La fiera si chiuderà con la conse-gna del Premio Città di Caorle adun imprenditore del turismo locale.

n. 1 - marzo 2011 3

Borsa del TurismoRurale VenetoS i svolgerà dal 19 al 22 marzo a Monselice

la Borsa del Turismo Rurale Veneto.Si tratta di una iniziativa ideata dal Comune

di Monselice con il sostegno della Regione Ve-neto e la collaborazione delle principali asso-ciazioni agricole (Coldiretti, Cia, Confagricol-tura) e datoriali.

Un centinaio di operatori del turismo socia-le provenienti da tutta Italia (presidenti diCRAL), oltre a tour operator esteri e a ungruppo di giornalisti della stampa specializza-ta, saranno coinvolti in questo evento che per-metterà loro di conoscere i centri minori, ilmondo rurale e i prodotti del Veneto.

Il 21 marzo è previsto il workshop con l'in-contro tra la domanda e l'offerta del turismoveneto organizzato nella sede del Fight Club

di Monselice.Le strutture ricettive, gli operatori di inco-

ming turistico, le terme, i ristoranti, gli agri-turismi, le ville storiche, i parchi naturali e learee protette, gli enti locali, le aziende e glienti di promozione turistica, i produttoriagroalimentari e artigianali tipici dovrannofar conoscere le loro proposte legate a unaregione che molto puo' offrire.

L’assessore al turismo di Monselice GianniMamprin ha fortemente voluto questo even-to, sostenuto da associazioni agricole, entituristici e strutture risto-ricettive: un sistemaassolutamente pratico per fare incoming tu-ristico nelle nostre terre e nella nostra regione.La Regione Veneto e le strutture coinvolte han-no creduto all’iniziativa del turismo rurale,prima esperienza a livello regionale.

Il progetto prevede il soggiorno degli opera-tori turistici nel territorio monselicense cheavranno l’opportunità di conoscerlo, un conve-gno, tre educationals alla conoscenza delle bel-lezze del mondo rurale nelle varie province ve-

nete, il workshop per la presentazione dei pac-chetti turistici, la visita di alcune importantistrutture di produzione dei prodotti (cantine,frantoi, prosciuttifici, caseifici, ecc.), oltre chealla visita di alcune strutture ricettive (agrituri-smi, alberghi, ecc.). L’organizzazione è affida-ta al team di Cralnetwork, da anni leader nelsettore del turismo sociale. E’ prevista inoltre lapubblicazione di un catalogo operativo utile aicommittenti.

A Monselice (PD) dal 19 al 22 marzo 2011

Dal 12 al 16 marzo al Palaexpomar l’esposizione di prodotti per il turismo

La Fiera alberghiera di Caorle e JesoloNNeeii ccoonnvveeggnnii ssii ppaarrlleerràà ddii tteeccnnoollooggiiee mmaa aanncchhee ddii ppoolliittiicchhee ttuurriissttiicchhee

Page 4: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

N ella seduta del Consi-glio comunale dello

scorso 20 gennaio, con il bi-lancio di previsione 2011 etriennale 2011-13 è stato ap-provato anche il relativo pia-

no delle opere pub-bliche.

Tra queste, ha su-scitato impressionel’inserimento dellostudio di fattibilitàper un interventodal costo stimato di12 milioni di euro,che l’amministra-zione comunale in-tende appaltare adun’impresa privata -sul genere del Pi-ruea - per la riquali-ficazione generaledell’ambito di ViaLuigi dal Moro, os-sia le cinque casepopolari e relativigiardini, che sono

di proprietà del Comune diCaorle.

Il progetto prevede l'edifi-cazione di due corpi di fab-brica; nel più piccolo verreb-bero ricavati 15 appartamenti(con metrature tra 80 e 90mq) che rimarrebbero a dis-posizione del Comune. Nelsecondo, più grande, 48 ap-partamenti (con metraturevariabili da circa 60 mq a 90mq) che resterebbero in pro-prietà al privato costruttore,oltre a 19 locali per negozi,parcheggi interrati, posti autoa raso, piazza, arredo urbanoe quanto altro necessario.

Il timore è che si tratti diun’altra colata di cemento de-cisa senza consultare i cittadi-ni, anche se una riqualifica-zione di Via Dal Moro è sicu-ramente necessaria data lasua delicata funzione di rac-cordo tra la zona di Ponente eil centro storico e di isola pe-

donale serale estiva.Come già accaduto nel caso

di Via Roma, anche qui c’è lasensazione che i costi per lacollettività saranno ben mag-giori dei vantaggi , e che il pri-vato costruttore, se da un latodovrà sostenere una spesa di12 milioni di euro, rivenden-do 48 appartamenti, i 19 ne-gozi più un certo numero diparcheggi, lucrerebbe un gua-dagno di almeno il doppio.Non poca cosa. Soldi che po-trebbero invece entrare nellecasse comunali.

E c’è un’obiezione anche piùimportante: piuttosto checreare nuovi appartamentituristici nel cuore della città(che d’inverno rimangonovuoti), più opportuno sareb-be invece destinare tutti i 63appartamenti alla residenzastabile, a prezzi calmierati perle giovani famiglie, in mododa rilanciare la vitalità di uncentro urbano che se si spo-pola farà danno non solo allaqualità della vita dei caorlottima anche alla stessa vocazio-ne turistica di Caorle.

n. 1 - marzo 20114

CC ome ben sappiamodalla mitologia gre-ca, il vaso è il leg-

gendario contenitore di tuttii mali che si riversarono nelmondo dopo la sua apertura,infatti questo era un donofatto a Pandora da Zeus, ilquale le aveva raccomanda-to di non aprirlo, tuttaviaPandora, che aveva ricevutodal dio Ermes il dono dellacuriosità, non tardò però ascoperchiarlo, liberando cosìtutti i mali del mondo.

Oggi possiamo usare que-sta metafora per ammoniree per alludere ad una seriedi decisioni sull'arenile diCaorle che oggi stanno peressere prese e che per moltotempo erano rimaste latenti,

con conseguenti irreversi-bilità sulle dinamiche turi-stico-economiche locali.

Non è più un mistero checi si trovi ad un bivio a cuile competenti amministra-zioni dovranno indicare ladirezione da intraprendereverso un modello gestiona-le definitivo per l'arenile.

In discussione non sonogli aspetti progettuali, che,almeno questa volta, nonhanno innescato preoccupa-zioni di sorta, al contrario èoggetto di preoccupazionela possibilità concreta che lagestione degli arenili nonavvenga più con spirito diservizio verso le strutture ri-cettive ed i cittadini Caorlot-ti, dove un Consorzio Areni-

li, che agisce per statutosenza fini di lucro, assolvealle mansioni di gestione dellitorale e supporta tante al-tre attività e manifestazionia vantaggio della collettivi-tà, ma ci si potrebbe trovaredi fronte ad una radicale vi-rata verso una imprendito-rialità esogena votata al pro-fitto e magari portatrice di

contaminazioni negative almodello socio-economicodella nostra località.

Ovviamente, come accad-de a Pandora che nel vasoalla fine trovò la “speranza”,possiamo contare su questosentimento per un futuro avantaggio del nostro sanoturismo e non di una fugacechimera.

Il Vaso di Pandora

Sorgeranno al posto delle attuali cinque case popolari

Due nuovi edifici inVia Dal MoroIInntteerrvveennttoo ppeerr 1122 mmiilliioonnii ddii eeuurroo,, ccoonn 6600 aappppaarrttaammeennttii,, nneeggoozzii ee ppaarrcchheeggggii

NNeellllaa ddeelliiccaattaa aarreeaa ddii VViiaa LLuuiiggii DDaall MMoorroo èè pprreevviissttoo uunn iinntteerrvveennttooddaa 1122 mmiilliioonnii ddii eeuurroo,, ccoonn 6633 aappppaarrttaammeennttii,, nneeggoozzii ee ppaarrcchheeggggii..

Page 5: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

Veran

staltu

ngen

- Even

ts

Le principali manifestazioni a Caorle e dintorni

5

Eventi CulturaliIN VENETO E DINTORNI

D al mese di febbraio 2011 laBiblioteca Nazionale Mar-

ciana di Venezia offre visite gui-date alle Sale Monumentali dellaLibreria Sansoviniana, all’internodel percorso integrato dei Museidi Piazza San Marco.

Dal lunedì al venerdì: visiteguidate solo su prenotazione con-

tattando direttamente la dott.ssaMariachiara Mazzariol.

La domenica: il personale di vi-

gilanza in servizio nelle Sale saràa disposizione dei visitatori perdare informazioni sull’edificio, lasua storia e le opere d’arte in essoconservate, nei seguenti orari:

dal 1° aprile al 31 ottobre (ora-rio estivo): 10.30, 12, 14, 16. Nonoccorre la prenotazione.

Ogni seconda domenica delmese: a partire dal 13 febbraio,l’offerta sarà arricchita da visitesu particolari aspetti artisticidelle Sale, tenute dalla dott. ssaMazzariol, negli orari: 10.30 e12. Il programma sarà diffusoa mezzo stampa quanto prima.

Punto di ritrovo per le visite:ingresso alle Sale Monumenta-li all’interno del Percorso inte-grato dei Musei di Piazza SanMarco (biglietteria e ingressodal Museo Correr). Informa-

zioni: tel. 041.2407238 (orariod’ufficio) o scrivendo a: [email protected].

MMMM artedì Grassoin mascheraalla Taverna

Caorlina, con il granballo di Carnevale.

Musica disco e revi-val con dj a partiredalle ore 21.00.

Festa di Carnevale in TavernaCaorlina

VENEZIA - Visite guidate alle SaleMonumentali della Biblioteca Marciana

sabato 2 aprile ore 21.00 VITTORIO VENETOTeatro Lorenzo Da PontePiazza Minuccio Minucci, 2LLEE OORRMMEE IINN CCOONNCCEERRTTOO TTOOUURR 22001111""LLAA VVIIAA DDEELLLLAA SSEETTAA""Infoline: 392.2873208 - 327.5378413 -335.6243509

sabato 12marzo 18.00 SAN GIORGIO DI LIVENZA Sede Rugby EducativoGGAAEETTAANNOO SSAAMMUUEELL AARRTTAALLEE::TTEESSTTIIMMOONNIIAANNZZAA DDII UUNN RREEDDUUCCEE DDEEII LLAAGGEERR NNAAZZIISSTTII

giovedi 17 Marzo ore 21.00 PORTOGRUARO Teatro Luigi RussoloVVIIVVAA VVEERRDDII -- PPEERR II 115500 AANNNNII DDEELLLL''UUNNIITTÀÀ DD''IITTAALLIIAAFondazione Musicale Santa Cecilia Laboratorio di Canto liricoa cura di Claudio DesderiMaricarla Seraponte, sopranoMassimo Musicò, tenoreÁlvaro Lozano Gutiérrez, baritonoMaurizio Franceschetti, bassoCoro dell'Ass. Culturale L'ape musicaleSabina Arru, maestro del coroMichele Bravin, pianoforteINGRESSO LIBERO

venerdì 18 marzo ore 20.30 CAORLE Sala ParrocchialeSSPPEETTTTAACCOOLLOO TTEEAATTRRAALLEE““MMIIAA CCAARRIISSSSIIMMAA NNOORREETTTTAA……”” ((IILL CCAASSOO MMOORROO)) Associazione OFFICINE DUENDE in collaborazione con l’Associazio-ne DRACKTEATRO

martedì 22 marzo ore 21.00 PADOVA Auditorium del Centro CulturaleAltinate/San Gaetano

PPUUNNTTAANNDDOO DDRRIITTTTII AALL CCIIEELLOOOOSSSSEERRVVAAZZIIOONNII RREEMMOOTTEE CCOOLL TTEELLEESSCCOOPPIIOOOsservazioni del cielo in diretta, con i telescopi dell'OsservatorioAstrofisico di Asiago -Università di Padova e dell’OsservatorioAstronomico di Padova INAF

il presente calendario può subire variazioni.

LL’’ 88 marzo a Padova, Ora-torio di San Rocco alle

ore 18.00, in occasione della Festadella Donna, vi sarà l’originale sfi-lata di moda di Mariangela Ma-garotto, stilista padovana, e diMeika Wagner, artista statuniten-se, all’interno del contesto esposi-tivo “Humanæ vanitates et pom-pæ”, raffinata mostra di AlbertaVita e Meika Wagner, dedicata al-l’arte dell’abbigliamento e delgioiello, allestita a Padova, pressola suggestiva sede dell’Oratorio diSan Rocco in via Santa Lucia.

Le stiliste, perpresentare leloro creazioniin passerella,non si avvalgo-no di espertemannequins ocelebrità, ma didodici giovani

donne di Padova che lavorano e sirealizzano in vari settori della cul-tura e del sociale, in armonia coni dodici manichini presenti.Igioielli che ornano gli abiti sonoricerche di Alberta Vita, artistadella Scuola orafa padovana.

La sfilata di moda, così come lamostra “Humanae vanitates etpompae”, vuole offrire uno spun-to di riflessione sulla duplice va-lenza di significati assolti dall’ab-bigliamento soprattutto nel Tre-cento. Questo evento, arricchitoanche da musica jazz e dalla voce

di Irene Ermolli,presentato da No-vella Papafava deiCarraresi, sarà ri-preso dal prof.Marco Giommo-ni, noto composi-tore di musica eregista veneziano.

PADOVA - Humanæ Vanitates et PompæAlberta Vita & Meike Wagner - Sfilata di Moda

Page 6: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 2011

fotografoPierluigi Marchesan

tel. 333.9059429 [email protected] Risorgimento 37 - S. Giorgio di Livenza - Caorle/Ve tel/fax 0421.290024

6

di Donatella Brentel

S erata trionfale per la“Banda Cittadina Marafa

Marafon”, sabato 19 febbraioal PalaMare. Come ogni an-no, la banda cittadina apre ilsuo programma di appunta-menti con un concerto omag-gio ai cittadini Caorlotti.

E come sempre è un tripu-dio di applausi del numerosopubblico presente, nel mo-mento in cui i musicisti dellaBanda “Marafa Marafon”prendono posto nel palcosce-nico.

Un’orchestraguidata con ele-ganza e stile dalmaestro e diret-tore DanieleSangion - stoica-mente sul podiononostante unaforte lombalgia -con una scelta dibrani semprepiù alternativi,moderni, friz-zanti, dei piùprestigiosi autorid’opera e di co-lonne sonore difama internazio-nale.

Un iniziomaestoso ed im-

ponente con “Fan-fare for a Celebra-tion” e poi motiviallegri e brillanti,passando al jazz eal soul con un as-solo al sax tenoredi Giovanni Mara-fon nella “Me &Mrs Jones”, la sto-rica “Only You”dei The Platters,un tripudio ditrombe con“Trumpet Bluesand Cantabile” delgrande Harry Ja-mes, la modernitànei tempi di “Ve-nus” nella versionedelle Bananarama, fino a El-vis Presley con la classica “Ca-me Back To Sorrento”.

Non si è tralasciato neppu-re un omaggio a Zelig con“Demasiado Corazon”, sigladel programma. Omaggiateanche le oltre 9mila ochegiunte quest’inverno a sver-nare nella valle Zignago, conuna parodia della famosa“Danza delle Ore” di Amilca-re Ponchielli, trasformata dal-l’orchestra in una divertente“Danza delle Oche” usandoanche dei richiami di caccia.

Uno spettacolo di armoniae grande cultura musicale

presentato dalla simpatia de-gli ormai collaudati MartinaCarnio ed Ennio Rossi edesaltato dalla qualità del suo-no curata da Az Video.

Che la musica piaccia o nonpiaccia, quando la qualità èalta non passa inosservata. Ilpresidente Daniele Canta rin-grazia tutti coloro che ognianno collaborano per l’ottimariuscita della serata, ricordan-do che la banda sarà presentedurante tutto l’anno vari ap-puntamenti dedicati alle cele-brazioni istituzionali, ai turi-sti, ed anche fuori dalla citta-dina balneare.

BBrraannii aalllleeggrrii ee bbrriillllaannttii ccoommee ““CChhaannnneell TTwwoo”” oo ““TThheemmee ffrroomm SSeexx aanndd tthheeCCiittyy”” ddeellllaa oommoonniimmaa sseerriiee tteelleevviissiivvaa,, ee ““GGrreeaassee SSeelleeccttiioonn”” ddeell ffaammoossoo mmuussiiccaall ccoonn JJoohhnn TTrraavvoollttaa ee OOlliivviiaa NNeewwttoonn--JJoonneess,, aaccccoommppaaggnnaattaa ddaaii ppaassssii ddii ddaannzzaa ddeell bbaalllleettttoo ddeellll’’AAssssoocciiaazziioonnee GG..II..AA..DD..AA..

UUnn ttooccccoo ddii ccllaassssee ddaa ppeellllee dd’’ooccaa,, iill bbrraannoo lliirriiccoo ““DDii PPrroovveennzzaa iill MMaarr,, iill SSuuooll”” ddaallllaa TTrraa--vviiaattaa ddii GG.. VVeerrddii,, iinntteerrpprreettaattoo ddaallllaa ppoosssseenntteevvooccee ddeell bbaassssoo--bbaarriittoonnoo GGiioovvaannnnii CCoommiissssoo,,aappppllaauuddiittiissssiimmoo ddaaggllii oollttrree mmiillllee pprreesseennttii..

Spettacolare esibizione della Banda musicale cittadina “Marafa Marafon”

Un Concerto superlativoOOvvaazziioonnee ppeerr GGiioovvaannnnii CCoommiissssoo bbaassssoo lliirriiccoo,, nneellll''aarriiaa ddaa ““TTrraavviiaattaa””

Page 7: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 2011 7

La pesca dell’Alto Adria-tico, in particolarequella delle coste del

Veneto, è in ginocchio.Il grido disperato viene dal-

le marinerie di Caorle eChioggia, unite in questa si-tuazione di crisi letale.

Già i mesi di gennaio e feb-braio sono i meno pe-scosi dell’anno, in piùsi aggiunge la gravemoria di molluschi e lacronica incapacità dicommercializzare inmaniera efficace il po-co pescato. In questoquadro negativo, c'èben poco da invocarela sana gestione dellerisorse... ma quali ri-sorse, se quel poco pe-sce che si pesca viene vendutoa prezzi da “saldo”...!

Eppure proprio dalla effi-cienza commerciale bisogne-rebbe partire per ridare ossi-geno ad un settore economicofondamentale sia per Caorleche per Chioggia, nonostantela trascuratezza con cui gliamministratori locali e regio-nali (per non dire del governoe della Ue...) lasciano che que-sta economia, i lavoratori e le

loro famiglie vivano in unaincertezza snervante.

Intanto a Chioggia sonoben 50 le domande di rotta-mazione dei pescherecci suuna flotta complessiva di 250barche. A Caorle la percen-tuale è la stessa, ma difficil-mente queste domande ver-

ranno accolte, quanto menonon nell’immediato, stanteuna enorme mole di richiesteda tutte le marinerie d’Italia.

Sempre a Chioggia, crolla-no anche le quotazioni delmercato, perché i compratorigrossisti preferiscono rivol-gersi ad altri mercati, special-mente al Sud. Anche i pesca-tori di Caorle preferisconoesportare il pescato nei mer-cati più lontani che venderlo

in loco, lucrando qualche eu-ro in più nella legge della do-manda-offerta, ma di fattoimpoverendo sempre più il si-stema commerciale caorlotto.Urge, quindi un interventodiretto del Comune nella ge-stione del mercato ittico al-l’ingrosso che, per legge, do-

vrebbe essere comunale.Sul fronte dei vongo-

lari, dove l’apparatocommerciale funzione-rebbe abbastanza bene,si rinnova invece la ca-renza di prodotto a cau-sa della moria di vongo-le nelle aree dove sonostate inutilmente effet-tuate semine di novella-me. I consorzi venezianidelle vongolare hanno

chiesto addirittura lo “stato dicrisi”, in considerazione anchedel fatto che le stesse aree dipesca sono soggette al prelie-vo di sabbia per il ripascimen-to degli arenili a vantaggio delturismo balneare.

Insomma, autentiche “cala-mità” naturali e politiche allequali si aggiunge l’impotenzadi un settore lasciato in baliadi se stesso.

Aurora Ineschi

CRISI DELLA PESCA: da Caorle e Chioggia una pressante richiesta di aiuto

Marinerie in “stato di calamità”

CAORLE CHANNELLA TELEVISIONE DEGLI ALBERGHI DI CAORLE

Dopo quasi due anni di progettazione e stu-dio prende il via definitivamente il canale te-matico dedicato a Caorle e al suo territorioche sarà visibile sugli schermi di tutte leaziende che hanno aderito al sistema.

Presentato ufficialmente agli operatori in unincontro pubblico lo scorso mese di novem-bre, il progetto ha già raccolto oltre 40 adesio-ni e conta, prima di prendere il via definitivo,di raggiungere l'obbiettivo di 50 strutture co-involte.

Si tratta di una scelta puramente tecnica pergarantire la migliore qualità delle trasmissionie dei contenuti che potrà accogliere altri ope-ratori in una fase immediatamente successiva.

Si tratta di un vero e proprio canale televisi-vo denominato “digital signal” che usa la re-te web per entrare negli schermi degli ade-

renti con l'obbiettivo di presentare la nostracittà, il nostro territorio, gli avvenimenti maanche per illustrare le iniziative delle singolestrutture facenti parte della rete.

Le prime parti del palinsesto e i successivisviluppi saranno presentati in un incontropubblico anche durante la prossima Fiera del-l'Alto Adriatico di marzo.

L'iniziativa rappresenta sicuramente unagrande innovazione nel mondo della comuni-cazione turistica e non solo.

Sfruttando la tecnologia del segnale digita-le e tutte le sue possibili applicazioni, ma sen-za modificare gli impianti televisivi già instal-lati, si riesce a trasmettere un palinsesto cheha lo scopo di mettere in piena luce le bellez-ze, gli angoli più caratteristici di Caorle e delVeneto Orientale.

Il progetto, iniziativa esclusiva dell'Associa-zione Albergatori di Caorle, è stato sviluppatoin collaborazione a Digilab, azienda leadernel settore dell'automotive (ART - AdvancedResearches & Technologies) e a Network Le-gue, specializzata nella comunicazione multi-mediale digitale.

La trasmissione avviene su un canale dedi-cato all'interno delle aziende aderenti dove ilpalinsesto viene diviso in tre parti : editorialeper presentare Caorle e il suo territorio, infor-mativo con un'area news dedicate alla locali-tà , un ulteriore spazio verrà riservato alle sin-gole aziende del progetto per la comunicazio-ne dedicata al proprio pubblico.

I contenuti, realizzati con le più innovativetecniche di editing 3D garantiscono una cu-stomer experience d'appeal e coinvolgente.

Page 8: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

“C hi siete,da dovevenite, e

quanti siete? Un fiorino!”.

Proprio comenel film di Beni-gni-Troisi, anchea noi “Non ci re-sta che piangere”!Sì, perché il tantoauspicato federa-lismo, grazie alquale credevamodi poter deciderele politiche fiscalia casa nostra, inrealtà ci regala

una gabella di stampo medievalee statalista: la famigerata “tassa disoggiorno”, che viene maldestra-mente reintrodotta dopo esserestata cancellata una trentina d’an-ni fa.

E così anche gli albergatori del-le città d’arte e comuni turisticidovranno fare la stessa domandaai loro clienti e alla fine obbligar-li a sborsare il “fiorino”, anzi l’eu-ro, da 1 a 5 a seconda delle esi-genze delle casse comunali.

Una gabella che nuoce all’eco-nomia portante del nostro paese,del Veneto e delle nostre spiagge.Il turismo ancora una volta èconsiderato una mucca da mun-gere, un limone da spremere, unagallina dalle uova d’oro.

Ma il malcontento è forte e dif-

fuso, e viene soprattutto da Fede-ralberghi, che annuncia protesteclamorose.

E anche l'Associazione Alber-gatori di Caorle aderisce allo sta-to di agitazione nazionale dellacategoria indetto da Federalber-ghi - Confturismo nella convo-cazione straordinaria del Consi-glio direttivo nazionale del 26gennaio scorso.

“L'introduzione della tassa disoggiorno prevista dal decreto sulfederalismo fiscale - dichiara ilpresidente uscente dell’ACA Lu-ca Manzini - si tradurrà nell'ulte-riore vessazione nei confronti deiconsumatori italiani e stranieriche pernotteranno nelle nostre lo-calità turistiche con l'unico e certorisultato di mettere in ginocchiol'economia della città.

Si illude forse il Governo che ituristi che frequentano le nostrespiagge ci penseranno molto aemigrare verso altri lidi molto piùconvenienti di fronte all'ipotesi dipagare un ulteriore balzello ? Sì,perché la tassa di soggiorno è di-rettamente a carico del consuma-tore, dove l'albergatore è solo unobbligato esattore per conto dellapubblica amministrazione.

Tutti i nostri principali concor-renti stranieri nel mercato turisti-co operano con un'imposizione fi-scale molto più favorevole dellanostra, molti anche con un' Ivamolto più bassa di quella in vigo-

re in Italia.Caorle, dopo la profonda crisi

del settore pesca, vive praticamen-te solo di turismo. I posti di lavoronelle strutture ricettive e in tuttol'indotto del settore rappresentanola quasi totalità dell'occupazionelocale.

Dopo due anni consecutivi digravissima difficoltà nella qualeversa tutto il sistema economico,anni nei quali le imprese ricettivehanno sostenuto comunque l'eco-nomia locale azzerando di fatto irisultati aziendali pur di restaresul mercato e salvare i posti di la-voro, l'azione governativa a soste-gno e rilancio del turismo si tra-duce in nuova tassazione per in-centivare i consumatori ad anda-re all'estero invece che rimaneresulle nostre spiagge.

Ci chiediamo dove sia il gover-natore Zaia che, quando era as-sessore al turismo della stessa Re-gione, dichiarava che la tassa disoggiorno da noi non sarebbe maistata introdotta. Soprattuttopreoccupa il suo silenzio e quellodella sua maggioranza quando ilsuo stesso assessore al turismo Fi-nozzi è il maggiore sostenitore del-l'introduzione di questo nuovobalzello.

Se il federalismo fiscale si tradu-ce solo in nuove imposte localiporteremo tutta la categoria inpiazza con ulteriori ed estremeforme di protesta”.

n. 1 - marzo 20118

Dure proteste degli albergatori contro il balzello “federalista”

NO Tassa di soggiorno !

R innovo delle cariche per il triennio 2011-2013 in seno all’A.C.A., l’Associazione

Albergatori di Caorle.L’assemblea dei soci, tenutasi il 9 febbraio

scorso, ha eletto il nuovo Consiglio Diretti-vo in carica, così costituito: PresidenteGianpiero Zanolin; i consiglieri (di cui 5, as-sieme al Presidente, compongono la GiuntaEsecutiva) sono: Luca Manzini, RomoloMolena, Loris Brugnerotto, Thomas Fabris,Mirco Gusso, Laura Colini, Tiziana Battain,Alessandra Impallomeni, Eugenio Padove-se, Carlo Scavezzon (tesoriere); 4 i revisoridei conti: Giulia Zanon, Enzo Cerchier, En-rico Moro, Daria Verlato.

Gianpiero Zanolin nuovo presidente, sostituisce Manzini

A.C.A. Nuove cariche

Page 9: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

S empre più esercizi com-merciali e locali pubblici

con licenza annuale nel cuoredi Caorle chiudono i battenti.In alcuni casi la chiusura ètemporanea, il tempo di uncambio gestione, ma più spes-so i cartelli “affittasi negozio”rimangono lì per mesi se nonanni.

La crisi dei consumi sta col-pendo il settore commercio aCaorle come dappertutto, maper una località a vocazioneturistica questo è un segnaleche non si può affatto trascu-rare.

Le aziende chiudono per-ché in moltissimi casi i profit-ti sono diminuiti sensibil-mente, e i costi fissi, soprattut-to gli affitti, diventano spro-porzionati e tali da affossare lagestione dell’attività.

Come previsto dalle ana-lisi economiche del merca-to locale, i pesanti investi-menti immobiliari cui èstato e continua ad esseresoggetto il centro storico diCaorle in quest’ultimo de-cennio stanno causando uneffetto collaterale di nonpoca entità all’economia tu-ristica. Se si realizzano nuo-vi appartamenti che vengo-no immessi nel mercatodelle affittanze (belli, nuovi, ea prezzi concorrenziali) ven-gono di conseguenza penaliz-zati i tradizionali affittacame-re. Questo lo si è visto a PortoSanta Margherita dopo lo svi-luppo di Lido Altanea. Certo,bisogna crescere e migliorarein qualità, ma non a discapitodelle famiglie residenti chedall’affitto estivo di un appar-tamento costruito in econo-mia traggono un prezioso e incerti casi indispensabile in-troito per arrotondare i reddi-ti in una città dove si vive disola stagione estiva.

Ma torniamo ai negozi; in

questi anni il livello raggiuntodagli affitti in centro storicosta causando enormi difficol-tà per chi a fine stagione sitrova strangolato dai debiti,perché le licenze annuali ob-bligano a pagare l’affitto tuttol’anno, senza avere un corri-spettivo nelle entrate. E non

bastano certo le domeniche(se non piove...) per fare cassa,visto che dal lunedì al sabatosi fa la fame.

Ma d’altra parte il locatore,che ha investito somme enor-mi per comprare i muri di unnegozio in centro storico, do-vrà pur in qualche manieralucrare per recuperare l’inve-stimento immobiliare soste-nuto. Ne ha tutto il diritto...

Fatto sta che sono semprepiù numerosi i locali, sia vec-chi che nuovi, che rimangonochiusi con esposto il cartello“affittasi” - o anche “vendesi” -in attesa che arrivi il prossimo

pollo che illudendosi dellemagnifiche opportunità datedal turismo di Caorle si con-vincerà a sottoscrivere uncontratto d’affitto. E gira laruota...

Ma se la distanza tra costi digestione - e nel bilancio delleaziende locatarie la voce affit-

to è sempre la più gravo-sa - ed entrate - semprepiù esigue e in buona so-stanza limitate ai soli tremesi estivi - diventa ec-cessiva, il risultato è lacessazione dell’attività,con tutte le ripercussionipersonali e sociali che ciòcomporta.

Ma ci sono sempre i ci-nesi... penserà qualcuno.

Sbagliato, non è più co-sì; anche loro, dopo che nel-l’ultimo decennio hanno ac-quisito aziende e licenze condenaro contante e somme an-che superiori al valore di mer-cato, hanno adesso veloce-mente compreso che il gioconon vale la candela, e stannolimitando i loro investimenti,comunque spostandoli dallearee primarie del centro stori-co verso l’immediata perife-ria.

Ma si sa, fin che c’è doman-da c’è offerta, che lievita... Ba-sta attendere l’estate, e faremonuovamente i conti.

[email protected]

di Flavio Ineschi

«Appello a chi ama Caorle»Sempre più attività e pubbliciesercizi chiudono a causa deglieccessivi costi di gestione

Strangolatidagli affittiLa sola stagione estiva non basta per fare utili

n. 1 - marzo 2011 9

Page 10: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 201110

IL consorzio C.A.S.A grazie aisuoi numerosi soci e le dittefornitrici a cui fa riferimen-

to, quest'anno, in occasione dellaFiera dell'Alto Adriatico si è presol'impegno di organizzare tre semi-nari di aggiornamento utili a tuttigli operatori nel settore turistico.

Questi incontri avranno luogonelle giornate di lunedì 14 e mar-tedì 15 marzo presso la sala azzur-ra dell'Expomar.

In particolare si tratta di conve-gni condotti dalla Teamwork diRimini. Il presidente, e per l'occa-sione relatore, Mauro Santinato,che da oltre 25 anni svolge attivitàdi consulenza nell'area marketinge vendite ed è formatore di impor-

tanti catene alberghiere, sarà lietodi trattare i seguenti argomenti pernoi:

• Lunedì 14 ore 10.00: powerpricing – tecniche per definire iprezzi, fissare il prezzo giusto èuno degli aspetti cruciali della ge-stione alberghiera. Il prezzo influi-sce le scelte d'acquisto dei clienti,in quanto comunica il valore eco-nomico del prodotto o del servi-zio.

Obbiettivo dell'incontro è accre-scere dei partecipanti su strumentie tecniche indispensabili per au-mentare i ricavi attraverso una mi-gliore gestione delle strategie pri-cing.

• Lunedì 14 ore 15.00: il servizio

che vende è il ristorante. Nel corsodel seminario si analizzeranno i bi-sogni e i desideri dei clienti e comequesti possano essere capiti e sod-disfatti in ciascuna fase del servi-zio, dalla risposta telefonica per laprenotazione fino all'uscita dal ri-storante.

• Martedì 15 ore10.00: 50 regoled'oro per l'ospitalità. Obbiettivodel seminario è capire da dovepartire? Quali sono i principi daseguire? Quali sono le regole? Co-me si possono applicare e in chemodo renderanno più semplice lagestione e l'organizzazione dellavostra azienda?

La scelta di questi argomenti èdovuta dal fatto che nel nostro ter-ritorio nessuno mai li aveva af-frontati, per quanto essi siano con-siderati importanti dal nostropunto di vista, utili per la crescitasia personale, da parte dell'im-prenditore, che in generale, pertutto il settore ricettivo e della ri-storazione.

Tra i punti chiave dei nostri con-vegni troviamo il prezzo, esso co-me si è già detto influisce sulle

scelte di acquisto del cliente, infat-ti offrire un buon rapporto qualitàprezzo diventa sempre più diffici-le soprattutto adesso che ci trovia-mo alle porte una possibile nuovatassa che grava interamente suiconsumatori finali con una varia-zione percentuale compresa tra il3% e il 5% sul costo finale della ca-mera.

Caorle un comune che vanta cir-ca 13 mila posti letto e con quasi4,5 milioni di presenze annue èuna tra le più importanti localitàturistiche della regione Veneto, latassa di soggiorno gravante unica-mente sui cittadini che pernottano(sia per lavoro che per svago) nonè la rappresentazione di un federa-lismo fiscale utile al Paese.

La posizione del consorzioC.A.S.A a riguardo è ovviamentecontraria come tutto il resto delleassociazioni di categoria e non so-lo, importante per noi è sottolinea-re l'errore di un aumento dellapressione fiscale in un momentocosì critico per il settore ricettivo.

Il Presidente - Remo Molena

30021 CAORLE (VE) – Via del Leone, 12 – Telefono e Fax 0421.81712 – e.mail : [email protected]

SEMINARI IN FIERA

di Flavio Ineschi

C lima pesante nella com-pagine politica che am-

ministra Caorle.Il 31 gennaio, come un ful-

mine a ciel sereno (ma le vo-ci tra gli addetti ai lavori sirincorrevano da almeno tremesi) Marco Sartoha rassegnato le di-missioni da Sinda-co di Caorle, perpoi ritirarle entro i20 giorni successi-vo, oltre i quali sa-rebbero diventate arigor di legge defi-nitive.

Non era mai suc-cesso in passato cheun Sindaco rasse-gnasse, inaspettate, dimissio-ni senza motivo, e senza mo-tivo le ritirasse.

Non motivi personali, nonmotivi politici, né di altra na-tura, ha dichiarato Sarto alConsiglio comunale convo-cato d’urgenza l’1 febbraio eal quale hanno assistito - sor-presi e increduli - un centi-naio di cittadini.

I motivi, invece, sono notied evidenti, dichiarati a mez-za voce tra gli uffici del nuo-vo municipio e soprattuttonelle piazze e nei luoghi d’in-contro (i soliti bar...) e sonoincentrate nella frattura chesi è creata all’interno dellamaggioranza che governa

Caorle su temi di program-mazione urbanistica (il Pat,Viale Dal Moro, il Campeg-gio Comunale, ecc.) e di ge-stione del demanio, in parti-colare l’assegnazione di trenuove concessioni negli are-nili di Caorle, una proprio difronte al Campeggio comu-nale, una seconda in Sachétae una terza nel tratto anti-

stante le colonie e i campeggidi Falconera.

Sempre senza dare spiega-zioni, Sarto ha anche proce-duto ad un rimpasto dellaGiunta, esautorando Anto-nio Zanon dall’incarico diAssessore ai Lavori pubblici,delega “girata” a Vanni Ferro

che già si occupadell’Urbanistica.Entrano due nuoviassessori: MatteoDorigo assessore alTurismo e LorenzoPellegrini assessoreal Demanio, Patri-monio e Ambiente.

Il fatto è che man-ca solo un anno allaconclusione natura-le del mandato am-

ministrativo: nella primaveradel 2012 si andrà alle urneper eleggere una nuova am-ministrazione comunale. Daqui ad allora sentiremo mol-to spesso parlare di nuove al-leanze e schieramenti, pro-grammi e promesse.

E le sorprese non sono cer-to finite qui: la campagnaelettorale è appena iniziata...!

Il Sindaco presenta le sue dimissioni, poi le ritira e infine cambia Assessori

Rimpasto in Giunta comunaleFFoorrttii ddiivveerrggeennzzee ssuuii ppiiaannii uurrbbaanniissttiiccii ee ssuullllee ccoonncceessssiioonnii ddeellllee ssppiiaaggggee

Page 11: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

N el primo MBT Store d'Italia inCalle Lunga n.40 è arrivata la

nuova collezione primavera-estate2011, con le Mbt più leggere e colo-rate che si siano mai viste!

La nuova collezione 2011 pro-mette di soddisfare gusti ed esigen-ze di tutti gli appassionati: design

dal gusto tutto italiano e tantiesclusivi modelli dallo stile unico edistintivo per indossare le originalicalzature dalla suola rivoluziona-ria, in ogni momento della giorna-ta.

L’incessante cura nel design, la

ricerca di materiali originali, l’uti-lizzo di una tecnologia distintiva esempre all’avanguardia fanno diMBT il brand di riferimento ed ilpiù imitato nel panorama delphysiological footwear. La nuovacollezione MBT non teme rivali:tanti nuovi esclusivi modelli per

Casual, la linea perfetta per iltempo libero, in città come almare; via libera al colore per imust have della linea Athletic,le sportive per eccellenza; finoallo stile elegante e raffinato deimodelli Dress, concepiti per leoccasioni più formali, dal lavo-ro ad una cena galante.

Design unico, ricerca ed in-novazione sono i tratti distinti-vi della nuova collezioneMBT, con un importante am-pliamento della gamma di mo-delli aperti, MBT propone unanuova suola “swing” apposita-

mente concepita per i sandali. L’in-novativo plantare, ancor più sago-mato ed estremamente avvolgente,offre il massimo del comfort e dellavestibilità, senza rinunciare al gla-mour. Tra i protagonisti indiscussiil colore: giallo fluo, rosso acceso,

blu elettrico, navy e azzurro. LeStar della prossima estate saranno,per lei: Habari2 la rivisitazione del-l’amato modello aperto, oggi ancorpiù comodo grazie al sottopiedesagomato, disponibile nelle versio-ni in pelle pieno fiore o in nabukbirch, nero o testa di moro; Pia, concinturino regolabile alla cavi-glia il sandalo in pelle con det-tagli vinile disponibile nellevarianti total black o total whi-te. E ancora, via libera al mo-dello Katika, sandalo con tra-verso e cinturino in nabukbianco, cacao o nera. Nuoviesclusivi colori metal per ilmodello Moja, per la prossimaestate disponibile anche nellevarianti bianco ghiaccio e sil-ver. Per essere glamour, senzarinunciare al comfort, il musthave della linea Dress saràKesho, la ballerina in morbidonabuk e dettagli metal, nei colorinero, beige o verde militare. Per luie per lei l’esplosione di colore delmodello Mahuta, la nuova sneakersportiva giallo fluo, blu, grigio o to-tal white con dettagli turchesi; e an-cora, Nafasi, la stringata in pelle

pieno fiore, con dettagli tono su to-no in nabuk total white, disponibi-le anche nelle versioni color tabac-co, black, grigio ghiaccio e denim.Anche per l’uomo, il trend dellaprossima estate sarà la calzaturaaperta: Jawabu il sandalo sportivocon cinturini regolabili proposto

nei colori cacao o nero; Namba, ilsandalo aperto con maxi fasce in-crociate in pelle e dettagli in pellescamosciata tono su tono, nelle ver-sioni cacao o total black.

Vieni a provarla e visita il sito in-ternet www.caorlestore.com

NEWSNEWS - Tra i protagonisti indiscussi il colore: giallo fluo, rosso acceso, blu elettrico, navy e azzurro

Nuova Collezione Primaverile MBT

Page 12: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

«N on si smette digiocare perchési invecchia,

ma si invecchia perchési smette di giocare ».

Con questo motto, ènata a Caorle l’associa-zione “I Cavalieri dellaTavola Gioconda”, periniziativa di SandroBuoso (presidente) eJohnny Minoia (vicepre-sidente), con Lucia

Biancon (segretario) e Clau-dio Pasqualato (tesoriere).

Nell’ottobre del 2009 Buosoe Minoia avevano visitato lafamosa “Internationale Spiel-tage” di Essen, la più grandeconvention europea dedicataai giochi da tavolo e di ruolo.

Rimasero subito colpiti nelconstatare quante persone inGermania avessero interesseper questa manifestazione lu-dica e nel vedere quanti bel-lissimi giochi fossero espostinei numerosissimi stand dellafiera, la maggior parte scono-sciuti al pubblico italiano. De-cisero allora di comprarne al-cuni (i prezzi in fiera sonoscontatissimi) e di portarli in

Italia perfarli co-noscere ailoro ami-ci.

Propriodurantele lunghegiornatepassate provando questi gio-chi, nacque l’idea di fondareun’associazione ludica con loscopo di promuovere e divul-gare la pratica e la cultura delgioco da tavolo. Nacque così,il 10/10/10 (data scelta perquestioni scaramantiche: sidice che porti fortuna!) l’As-sociazione ludica “I Cavalieridella Tavola Gioconda”, che sipropone di promuo-vere, divulgare, e dif-fondere la pratica e lacultura del gioco (inmaniera particolaredel gioco da tavolo),inteso come passa-tempo intelligente,momento di sociali-tà, divertimento,confronto intellet-tuale; nello stesso tempo ban-disce il gioco d’azzardo e lascommessa.

I sviluppati sono di 8 diver-

se tipologie: Giochi di paroleed enigmistica: (per esempioScarabeo, Yarnac, Verba Ga-me, Paroliamo, Sudoku, Paro-le Crociate), Giochi di abilità:(Carrom, Cornhole, Jenga,Villa Paletti), German Games(Ticket to Ride, Stone Age,Carcassone, Zooloretto, Al-hambra), Giochi astratti:(Blokus, Abalone, Scacchi,

Go moku), Giochi di dadi etessere: (Il verme è tratto, Do-mino, Close the box), Giochidi carte: (Keltis, Coloretto, Ci-tadels, Uno), Giochi di pa-zienza: (Puzzle, rompicapi, la-birinti).

Significative le date del 7 e14 novembre 2010, nelle qua-li “I Cavalieri della TavolaGioconda” hanno organizza-to la manifestazione “Caorlein Gioco” (nelle foto) con loscopo principale di far cono-scere alla popolazione del Co-mune di Caorle le attivitàsvolte da questa neonata asso-ciazione.

Iniziativa ludico-sportiva che promuove il gioco intelligente

Ecco i Cavalieri della TavolaGioconda

n. 1 - marzo 201112

S ara Ventura, apprezzatafotografa sandonatese,

autrice del libro fotografico“Caorle, la luce attorno” hadato alle stampe, in collabo-razione con il giornalistascrittore Mario FerruccioBelli, il suo secondo lavoro,dedicato alle Dolomiti bel-lunesi e intitolato “La Pro-vincia delle Dolomiti - Bel-luno”.

Un volume molto riccodi foto e testi, di grandeformato, nel quale le im-magini scattate nell’arco dialcuni anni, esaltano lospirito della montagna piùbella del mondo, nei suoicaldi colori, “sempre sensi-bile al fascino dei luoghipermeati di storia e di fe-condità umana”.

Il libro, stampato nel mesedi gennaio 2011, è edito daVianello Libri.

Un omaggio alle Dolomiti l’opera seconda di Sara Ventura

LIBRI - Dall’autrice di “Caorle, la luce attorno”

Page 13: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

13

CCIITTTTÀÀCCIITTTTÀÀ &&&& CCIITTTTAADDIINNIICCIITTTTAADDIINNIIn. 1 - marzo 2011

Seconda fiaccolatacontro la drogae le dipendenzeD opo l’iniziativa di tre anni fa, la Par-

rocchia Santo Stefano e la Caritas diCaorle organizzano una seconda fiaccolatadi sensibilizzazione sul problema delle di-pendenze da droga, alcol e gioco d’azzardo.

“Per aprire gli occhi” il tema della mani-festazione del 16 febbraio 2008; “Dalle te-nebre alla Luce” il tema della prossima, chesi svolgerà venerdì 11 marzo con inizio dal-le ore 19.30. Quattro diversi cortei si for-meranno e partiranno dal Piazzale Merca-to, dalla chiesa di Santa Margherita, dallachiesa di Sansonessa e dalla Casa di riposoper riunirsi tutti in Piazza Papa GiovanniXXIII e da qui, attraversando il centro sto-rico, giungere al santuario della Madonnadell’Angelo dove sarà declamata una sup-plica alla Madonna.

Nuovi contatori gase maxi-bolletteB ollette di importi ragguardevoli sono

arrivate e ancora arriveranno agliutenti di Enel Gas.

Ad una coppia di pensionati, proprietaridi un appartamento di 75 mq, è stata primarecapitata una bolletta da 834 euro e, tremesi più tardi, dopo che nel frattempo erastato sostituito il contatore gas, una maxi-bolletta di addirittura 1.754 euro.

Purtroppo i conteggi sono precisi, ma ilmotivo va ricercato nel fatto che da 4 anniEnel Gas faceva pagare bollette sottodi-

mensionate conteggiate su consumi stima-ti per difetto; quando poi è stata fatta la let-tura effettiva per il cambio contatore, sonorisultati consumi ben più elevati di quellisottostimati.

Poiché in questi mesi molti contatori delgas vengono sostituiti con quelli nuovi, èsuggeribile controllare, assieme al tecnicoincaricato, che la lettura sia effettuata cor-rettamente, per evitare errori di conteggio equindi brutte sorprese.

AVIS Giovani e onorificenze I nteressante l’iniziativa dell’AVIS (Asso-

ciazione Volontari Italiani Sangue) diCaorle. Una formula speciale per avvicina-re i giovani ad iscriversi all’associazione perla donazione del sangue e degli organi. Il“Gruppo Giovani dell’AVIS” ha così pen-sato ad una propaganda mirata ai ai lorocoetanei, organizzando uno “spritz hour”venerdì 17 dicembre presso lo snack bar al“Gatto Nero”, sfidando ogni possibile mala-sorte, visto la data e il luogo. Numerose lepersone presenti, all’interno del bar si ècreata un’atmosfera calorosa e accoglientefra brindisi e panini alla porchetta. Nonmeno accattivante la music-live proposta asorpresa da alcuni giovani talenti musicalicaorlotti: Dante e i Suoi e Giulia Damiani.

Il presidente dell’AVIS, Ernesto Pedrina,ha altresì consegnato gli ambiti riconosci-menti ad una decina di giovanissimi dona-tori, e premiato con distintivo d’argentoMarangon Davide e Savian Gabriele, conoro e argento Giro Marco, il distintivo d’o-ro per 50 donazioni a Morbiolo Renato eZecchin Dino, ultrapremiato con distintivod’oro con rubino per 75 donazioni ZanettiFederico. - D.B.

Page 14: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

È Milena Romagnolila prima persona diCaorle insignita del

Premio “Giovanni Maz-zarotto - Lions Club”, do-po la prima assegnazionead Memoriam per la Fa-miglia Mazzarotto, e ri-volto a persone che abbia-mo operato nei settori dellavoro, del sociale, dellacomunità sviluppando ivalori etici e istituito perricordare l’operato dell’imprenditore diPortogruaro che in oltre mezzo secolo hacaratterizzato edilizia e turismo del Ve-neto orientale.

A Milena Romagnoli - tra le altre cosecollaboratrice di CaorleMare Magazinefin dalla prima ora - è stata riconosciutaun’attività a favore della cultura e dellasocietà di Caorle che inizia nel 1964quando da giovanissima giunse a Caorledalla natia Senigallia per assumere un in-carico di insegnante alla scuola elemen-tare di Caorle, dove ben presto divenneVicaria con compito di gestire tutta l’or-ganizzazione del plesso scolastico di

Caorle: un impegno particolarmente onero-so, visto che dalla Direzione Didattica diCaorle dipendevano ben 13 plessi scolasticicon circa 1100 allievi e una sessantina di inse-gnanti. La signora Romagnoli ha anche diret-to il centro di lettura, ossia la “biblioteca” diCaorle.

Non meno significativo il suo impegno nelsociale, in particolare quando assieme ad altre

colleghe della scuola e amici, diede vita all’as-sociazione “Amici di Zahara” che permise diraccogliere ben 57 milioni di lire necessarie aconsentire ad una sfortunata alunna, rimastagravemente ustionata, di ricevere le cure ne-cessarie all’estero. Di questi, ben 13 milionifurono offerti da “Il Giornale” diretto da In-dro Montanelli.

Fra le tante iniziative curate da Milena Ro-magnoli non possono essere dimenticate l'i-stituzione dell'Associazione Giada (Ginnasti-ca Artistica e Danza) che fu la prima attivitàsportiva per le bambine di Caorle.

Nel 1991 e 1992 l'ex vicaria fu anche pro-motrice del presepe vivente e fondò il gruppoteatrale “I Morbinosi”, con il quale tra l’altroideò il canovaccio di una brillante commediain due atti intitolata “Càe Longa”.

Oggi insegna gratuitamente lettere e storiaall'Università della Terza Età.

A Milena sono stati rivolti i complimentidei molti amici presenti in sala, ma anche del-le figlie Martina ed Elisa, ed una commoven-te lettera dalla nipotina Beatrice.

Edizione 2010 del Premio Mazzarotto - Lions di Caorle

Premiata Milena Romagnoli

n. 1 - marzo 201114

Page 15: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

C ontinua il dibattito a seguitodell’adozione del PAT da par-te dell’Amministrazione co-

munale ed ancora soggetto alle os-servazioni in via della sua definiti-va approvazione.

Ai primi di febbraio l’ACA - As-sociazione albergatori di Caorle, hapreso posizione presentando alcu-ne fondamentali osservazioni chesottolineano la preoccupazione delsettore alberghiero in vista dei radi-cali cambiamenti previsti dal PAT.

« Durante l'incontro - scrive inun comunicato l’ACA - sono statiampiamente evidenziati i limiti e lecarenze riscontrate nel documento,approvato dal Consiglio Comunale,che condizionerà pesantemente losviluppo della Città di Caorle.

Innanzitutto imprecisa e incom-pleta l'analisi preliminare che por-ta a conclusioni fortemente fuor-viati per il settore turismo, princi-pale pilastro del sistema economicolocale. Si consideri infatti che ci ri-troviamo ancora di fronte a valuta-zioni basate quasi comple-tamente su uno studio sta-tistico delle presenze regi-strate a Caorle. In parolepiù semplici è come valu-tare le possibilità di svi-luppo di un'azienda sola-mente sulla base della suacapacità di produrre sen-za considerare la possibili-tà di vendere i pezzi pro-dotti e soprattutto quanto

costa produrli.Assente infatti l'analisi delle po-

tenzialità di mercato, di cosa i turi-sti attuali e potenziali si aspettanoda Caorle, di cosa fanno i nostriconcorrenti, di quanto costa farfunzionare alberghi e altro tipo diricettività.

Passa in secondo piano la valuta-zione dei posti di lavoro che si in-tendono salvaguardare ed even-tualmente attivare per il futuro di-versamente dalla normativa regio-nale che indica il cardine attorno alquale deve svilupparsi il PAT: la ri-cerca di uno sviluppo sostenibile edurevole.

Se si considera che il settore al-berghiero da solo rappresenta oltre2500 posti di lavoro diretti e un nu-mero ben più consistente di impie-gati attraverso tutto l'indotto, sicomprende che parlare di svilupposenza mettere al centro del docu-mento di programmazione proprioquesto settore significa parlare so-lamente di nuova edificabilità.

Se Caorle intende continuare a

vivere non può evi-tare la principale ri-chiesta che le per-viene dai suoi visita-tori e abitanti: qualità della vita eambiente.

Una strategia di sviluppo basatasui posti di lavoro non può prescin-dere da una attenta salvaguardiadel patrimonio storico, culturale,ambientale e alberghiero.

Prevedere la possibilità di tra-sformare solo alcune strutture ri-cettive in altre attività sulla basedella posizione o di un numero dicamere fissate a tavolino senza unavalutazione di economicità e reddi-tività dell'investimento alberghierosignifica introdurre elementi digrave disparità tra gli operatoricon conseguenze ancora più gravinel sistema concorrenziale.

Soprattutto significa non com-prendere la necessaria evoluzionedell'attività ricettiva che deve esse-re in grado di rispondere alle varie-gate richieste del mercato con plu-ralità di offerte la cui costruzione

implica flessibilitàdell'attività auto-rizzativa.

La valutazionedi continuare adavere alberghi aCaorle e quindiposti di lavoro de-ve partire, infatti,da un'attenta con-siderazione del-l'effettiva possibi-

lità delle aziende di rimanere sulmercato.

Non è una novità che il settore al-berghiero in Italia subisce proba-bilmente la tassazione, sia a livellolocale che nazionale, più alta in Eu-ropa. La paventata tassa di sog-giorno sarà poi il colpo finale per ilsettore balneare.

L'effettiva volontà di continuaread avere alberghi a Caorle deve es-sere verificata sul campo. La pre-senza di una concreta politica disalvaguardia del patrimonio alber-ghiero deve essere verificata nell'o-peratività quotidiana dagli opera-tori.

Al di là dei generici proclami lapossibilità di continuare a fare l'al-bergatore deve nascere da una libe-ra scelta imprenditoriale che con-cretamente verifica se a Caorle cisono le condizioni per farlo.

Sulla base di questi principi, diuguaglianza e parità di tutti glioperatori economici, gli albergato-ri provocatoriamente chiedono losvincolo urbanistico di tutte lestrutture ricettive.

Se a Caorle non si vogliono piùalberghi o se questi sono solo lemucche da mungere con l'ennesimobalzello è giusto che Caorle lasci gliimprenditori liberi di emigrare lapropria esperienza ricettiva versoaltri lidi. ».

L’ACA sottolinea limiti e carenze nella tutela dell’economia turistica

PAT - Le preoccupazionidel settore alberghieroSSvviilluuppppoo ssoosstteenniibbiillee,, ddiiffeessaa ddeell llaavvoorroo ooppppuurree pprroonnttii aa eemmiiggrraarree aallttrroovvee

n. 1 - marzo 2011 15

ILbilancio di previsione 2011 delComune di Caorle è formal-

mente in regola, rispetta i parame-tri di legge, ma non ci sono soldida spendere, per non sforare ilpatto di stabilità.

Questa la sostanza della relazio-ne allegata al documento approva-to dal Consiglio comunale lo scor-so 20 gennaio.

Infatti il totale delle entrate, paria 33.931.578 euro, verrà impiegatoper coprire le spese correnti(20.010.112 euro), le spese in con-to capitale (5.413.000), per rim-borso mutui (4.034.647), infine inspese per servizi per conto di terzi(4.473.819).

Vale la pena di considerare chein questa proporzione, il gettito daICI per la cosiddetta seconda casasarà di 6.575.000 euro, mentre300.000 euro entreranno grazie alrecupero evasione della stessa ICI,280.000 dall’Imposta comunalesulla pubblicità, 315.000 dall’Addi-zionale comunale sul consumo dienergia elettrica, 920.000 dall’Ad-dizionale I.R.P.E.F. e 276.500 dallaCompartecipazione I.R.P.E.F.

Un altro milione di euro, preci-samente 1.090.000, deriverà dalContributo per permesso di co-struire, riferito alle pratiche edili-zie in sospeso.

Altre entrate significative deri-

veranno dai proventi da sanzioniamministrative per violazioni alcodice della strada, ben 485.000euro, mentre il gettito del canoneCosap, ossia per l’occupazione disuolo pubblico, sarà di 390.000 eu-ro.

Sono previste anche diminuzio-ni di spesa; tra le più significativequella per il personale (5.001.903euro, -0,88% rispetto al 2010) eper interessi passivi e oneri finan-ziari (1.086.800 euro, -8,92% ri-spetto al 2010), ma anche le speseper incarichi di collaborazione, ilcui limite massimo previsto è di361.500 euro.

Le spese d’investimento previste

nel 2011, ossia nuovi mutui peropere pubbliche, ammontano a1.700.000 euro.

Ma questo è solo una parte delvero bilancio delle nostre casse co-munali, perché non comprendeuna voce decisiva: ossia il bilanciodella Caorle Patrimonio, societàpatrimoniale interamente posse-duta dal Comune di Caorle e allaquale sono stati conferiti numero-si cespiti patrimoniali (Bafile, exAzienda Chiggiato, parcheggiomultipiano, Casa di riposo, Bacinoalaggio e varo, sede Vigili del Fuo-co, ecc.), il cui ammontare di mu-tui accesi è stimato in almeno 15milioni di euro.

Approvato col pareggio di 33.931.578 euro. Ma c’è il debito della Caorle Patrimonio

Un bilancio bloccato dal patto di stabilitàAmministrazione comunale

Page 16: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

di DonatellaBrentel

I nnovativo, originale…“Pesce & Cioccolato”.

Di fare festa non si è maistanchi, soprattutto se sitratta di un’occasione per fa-re del bene. Eccoci quindiall’VIII edizione della SerataEnogastronomica di Benefi-cenza organizzata da Luisa eLuca Faraon del ristorante“Il Carro” di Duna Verde aCaorle, dall’Ambasciatoredel cioccolato Danilo Freguja e dallo Chef Liu, giovedì 17 febbraio.

Un menù ricco per palati fini, tutto a base di pesce e cioccolato.Tra i fornelli a divertirsi per

dar sfogo all’eccellenza culinaria,8 cuochi della NIC (NazionaleItaliana Cuochi) e lo staff del ri-storante “Il Carro” con la parte-cipazione degli allievi degli Isti-tuti Alberghieri di Pramaggioree Castelfranco Veneto.

Nei piatti gustosi sapori origi-nali con gamberi, salmone,scampi, merluzzo e cappesante,creando degli accostamenti in-novativi con il cacao nelle piùsfiziose fantasie. Gelato al cioc-colato e Sole di Sicilia per il des-sert, il tutto innaffiato dagli spu-manti della cantina Santa Mar-gherita-Kettmeir dell’Oltradige,

50 anni di eccellenza nel pano-rama dei vini nazionali prota-

gonisti nel mercato interna-zionale e distillati Maschio

Bonaventura serviti coneleganza dai Sommelier

della FISAR (Federazio-ne Italiana Sommelier Alber-

gatori e Ristoratori). Ospite d’onore per intrattenere nel

corso della serata Moreno Morello, inviatoMediaset per la famosa trasmissione “Striscia laNotizia” che oltre alla garbata simpatia ha datoesempio di grande umanità, per la sua partecipa-zione: non ha richiesto compenso ma ha donatopersonalmente 500 euro.

Tutto il ricavato della serata sarà devoluto all’I-stituto Infantile Prem Nivasa delle Suore di Ma-dre Teresa a Moratuwa nello Sri Lanka.

Questi momenti servono a non distogliere l’at-tenzione nei confronti di tutti quei bambini chenon hanno niente altro che la dignità di esistere.

Servizio fotografico diPaolo Montagner

Ponte Crepaldo - Ve

Nei giorni 11 Dicembre2010, 15 e 22 Gennaio2011, la scuola Alber-

ghiera di Caorle è rimastaaperta per accogliere e orien-tare gli allievi delle scuolemedie che il prossimo annodovranno scegliere dovecontinuare i loro studi.

In queste giornate i pro-fessori del CFP “GIOVANNIXXIII”assieme ad alcuni stu-denti, hanno accolto i giova-ni visitatori e le loro famiglie dandospiegazioni su come funziona la scuo-la ed il convitto e dando anche delledimostrazioni pratiche dei laboratoridi sala, bar e cucina.

Nella sala principale veniva ese-guito il taglio della frutta, venivanofatte piccole decorazioni con il ciocco-

lato, serviti dolci e stuzzichini salati;in bar venivano preparati e degustatiprodotti di caffetteria e cocktail, in cu-cina venivano preparati gli assaggi delbuffet.

Tutto ciò ha offerto una visionecompleta delle materie trattate nellamacroarea culturale e di quelle tratta-

te nell’area professionale. Quando siesce da una visita come questa, si ca-pisce chiaramente cosa si andrà a fareuna volta raggiunta la qualifica!

Il numero dei visitatori è statoparticolarmente elevato rispetto aglialtri anni e questo è un dato significa-tivo; anche il territorio li-mitrofo, che precedente-mente conosceva pocoquesta scuola, quest’annoera presente.

Il prossimo appunta-mento sarà in Fiera del-l’Alto Adriatico dove gliallievi si esibiranno anchequi con dimostrazioni diintaglio vegetali, lavora-zioni del cioccolato aperi-tivi e cocktail per il pubbli-co interessato.

SCUOLAALBERGHIERA“Giovanni XXIII”Via Selva Rosata, 8730021 Duna Verde – CAORLE (VE)tel e fax 0421.299269e-mail:[email protected]

Corsi di Formazione Iniziale Area Giovani approvati con DDR 765 del 28/07/10, DDR 483 del 19/05/10 e DDR 484 del 19/05/10

NENEWSWS - Lepido Rocco - Scuola Alberghiera “Giovanni XXIII” - CAORLE

SCUOLA APERTA : tanta affluenza

n. 1 - marzo 201116

Al Ristorante “Il Carro” l’annuale serata di Solidarietà a base di pesce e cioccolato con Danilo Freguja

Stasera cucina la Nazionale Italiana CuochiOOssppiittee dd’’oonnoorree MMoorreennoo MMoorreelllloo ddii ““SSttrriisscciiaa llaa NNoottiizziiaa””

Page 17: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 2011 17

Page 18: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

L ucia Alterio e Ma-rio Stefanutto, ge-nitori di Alessan-

dra, hanno per primiottenuto il PremioBontà, riconoscimentoistituito quest’annodalla Carita di Caorle erivolto a persone cheoperano nel volonta-riato e nella promozio-ne della dignità dellapersona.

La cerimonia si èsvolta lo scor-

so venerdì 7 gennaionella sala parroc-chiale “GiovanniXXIII”, nel corso diuna serata condottada Katy Zanco e in-centrata su letture ecanti proposti daglistessi volontari dellaCaritas con nume-rosi giovani e adultidella ParrocchiaSanto Stefano.

Nell’introduzione,mons. Manzato ha presentatoil Premio Bontà come un tas-sello del percorso già iniziatolo scorso novembre, sul tema“Il Bello, il Buono, il Vero”,enunciato dal Patriarca Scolanei giorni della Processionedella Madonna dell’Angelo, e

che si articolerà in unaserie di incontri e atti-vità nei venerdì deimesi invernali.

Quindi la motivazio-ne del Premio Bontà,assegnato ai coniugiStefanutto per la loroprofonda dedizione alla figliaAlessandra, colpita da unamalattia neurologica.

Nel 1997 Alessandra, all’etàdi 22 anni, dopo aver conse-guito il diploma, lavorava co-

me barista a Montebellunaquando improvvisamente co-minciò a lamentare dei dis-turbi visivi. Le successive visi-te neurologiche riscontraro-no una grave patologia, con-fermata anche dalle biopsieeffettuate negli Stati Uniti: un

tumore maligno raro al cer-vello. Si resero necessari in-terventi neurochirurgici pri-ma a Treviso e poi al Cro diAviano, dove fu sottoposta apesanti chemio-radio terapie

che continuanoanche oggi. Da 14anni Alessandra èaccudita dai geni-tori con amore in-finito e quotidia-no.

“Una figlia chemi dà sempre co-raggio: è un angelo- ha detto la mam-ma Lucia. «Comestai oggi Alessan-dra?» le chiedo, elei mi risponde:

«Sto meglio di quelli che stan-no peggio di me...». Ne abbia-mo passate molte... ha avuto 5interventi, e spesso piangia-mo insieme, ma preghiamocon fede e gioia Gesù e la no-stra Madonna dell’Angelo”.

- Flavio Ineschi

Un riconoscimento della Caritas a chi opera nel volontariato

Premio Bontà ai genitori di Alessandra

n. 1 - marzo 201118

Lucia e Mario Stefanutto con mons. Giuseppe Manza-to, attorniati dai volontari della Caritas di Caorle.

Page 19: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

È nata, per iniziativa di nu-merose persone di Caorle e

dintorni, l’associazione cultu-rale “Mealiberatutti”, che sipropone di promuovere ini-ziative culturali, musicali, so-ciali quali incontri di giocopomeridiano per ragazzi, do-poscuola organizzato con igenitori e i volontari, aule persviluppare creatività, artemusica intrattenimento, unpunto di incontro per soddi-sfare iniziative ed esigenzedei ragazzi, di coloro chehanno spirito di volontariatoe di tutti coloro che voglionomigliorare questa nostra co-munità.

L’iniziativa, di cui è porta-voce Sonia Xausa, ha subitoottenuto il consenso di deci-ne e decine di persone, pron-te a partecipare alle iniziativein cantiere. Il problema è cheper il momento manca unasede. Richiesta è già stata fat-ta all’Amministrazione co-munale, ma nessuna rispostaper il momento è pervenuta.

L’auspicio è che questa ini-ziativa, che gode del patroci-nio dell’Arci, si attivi al piùpresto perché risponde adesigenze molto pressanti perla popolazione di Caorle edelle frazioni limitrofe.

In particolare, Mealibera-tutti (il nome evoca l’anticogioco del Nascondino, co-mune a tutti di bambini diCaorle) intende dare vita asvariate proposte (quasi tut-te a costo zero) per ben im-piegare il tempo libero po-meridiano dei ragazzi, qualidoposcuola con aiuto neicompiti per casa e recuperoprogrammi, appuntamentidi gioco (tornei di giochimoderni e giochi antichi e

dimenticati, in collaborazionecon gli anziani e adulti), rap-presentazioni teatrali con co-involgimento famiglie, ecc.,lezioni e presentazioni inizia-tive sportive in collaborazione

con associazioni esistenti,esperienze cinematografichein collaborazione con gruppocinema, concorsi di disegno atema, corsi di utilita’ sociale,proiezione di films, il tuttomettendo in contatto volon-tari e genitori nel limite delleloro disponibilità.

Non meno preziosa l’orga-nizzazione di una forma diassistenza agli anziani (es. fa-re la spesa o aiutarli in casa afare le pulizie o manicure osolo compagnia).

E per i giovani: concerti,prove, feste a tema, proiezio-ni, corsi di tutti i generi, rap-presentazioni teatrali, ecc.ecc.

Per riuscire a rendere con-creti questi obiettivi, l’associa-zione si basa sull’autofinan-ziamento ma anche sulla pos-sibilità di raccogliere fondi esponsorizzazioni.

Ma ciò che più di tutto eprima di tutto serve è una se-de. Una richiesta, come dice-vamo, è già stata inoltrata al-l’amministrazione comunale,stante la disponibilità di di-versi edifici idonei, quali l’exPronto Soccorso, l’ex munici-pio, la Bafile, l’ex Biblioteca ola sede attuale, un edificio delex azienda Chig-giato. Richiestacorredata da ben600 firme di per-sone che giudica-no questa propo-sta un’opportuni-tà da cogliere perrispondere a esi-genze ben com-prensibili e con-divise da moltis-sime famiglie.

AuroraIneschi

Una nuova associazione di promozione socio-culturale

Nasce “Mealiberatutti”MMaannccaa ppeerròò uunnaa sseeddee ppeerr ddaarree vviittaa aallllee mmoollttee iinniizziiaattiivvee ggiiàà iiddeeaattee

I dee per il vostro tempo li-bero! Escursioni semplici e

suggestive in luoghi di natu-ra e cultura selezionati dalleguide naturalistiche Limosa.

Domenica 6 marzoCarnevale per grandi e

piccoli esploratori a Valle-vecchia, in collaborazionecon Veneto Agricoltura.Passeggiata lungo il litorale ele zone umide alla scopertadi piante e animali, con me-renda di galani. Pranzo alsacco a carico dei parteci-panti. Appuntamento: ore10,00 Museo Ambientale diValle Vecchia – Intera gior-nata: quota di partecipazio-ne euro 10,00

Domenica 27 marzoL’isola della Certosa – La-

guna di Venezia, passeggiatastorico-naturalistica allascoperta di un’isola recupe-rata e restituita alla cittadi-nanza; un cuore verde traVenezia e il Lido. Appunta-mento: ore 10,00 imbarcade-ro ACTV isola Certosa –Mezza giornata: quota dipartecipazione euro 8,00.

Lunedì 25 aprile Pasquetta sulla spiaggia di

ValleVecchia, attività sullaspiaggia: la storia di un gra-nello di sabbia. Costruzionedi sculture di sabbia, conconchiglie, tronchi e altrimateriali portati dal mare.Appuntamento: ore 10,00

Area di sosta della pineta aValleVecchia (spiaggia dellaBrussa) – Intera giornata:partecipazione gratuita of-ferta da Limosa e coop. so-ciale A.P.E. in occasione del-l’inaugurazione del Casòn,nuovo punto informativo edi ristoro.

Venerdì 3 giugno Val Dogà - Laguna di Ve-

nezia, percorso a piedi e inbarca dal cason di caccia alcason di pesca, immersi inun paesaggio naturale. Rac-conti del lavoro in valle daparte di un “valesano”. Ap-puntamento: ore 13,00 Capo-sile piazzale della chiesa –Mezza giornata: quota par-tecipazione euro 8,00.

Info: [email protected] –041 932003.

Visite guidate a Valle Vecchia e a Venezia

Ambiente & eventi

Lo scorso dicembre nelle sale dellaBafile è stata allestita a cura del

Centro Pertini una mostra dedicata aglihobbies e ricordi dei soci. Un’esposizio-ne che ha riscosso notevole successo,visitata nel mese di allestimento da ben3000 persone.

Lo scopo di questa Mostra, rimastaaperta fino a oltre metà gennaio 2011,era far comprendere al pubblico l’usodel nostro tempo libero, da cui il titolo“Ecco il mio tempo”.

Spesso, infatti, non capiamo l’impor-tanza di impiegare in maniera intelli-gente il nostro tempo libero.

I visitatori hanno così potuto con-

templare, an-che con l’aiu-to di brevi“citazioni let-terarie” espo-ste, manufat-ti, quadri,miniature, ri-costruzionistoriche at-tente e pun-tuali, tessuti,foto, collezio-

ni, oggetti antichi e moderni, autenticiesempi di poesia, di cultura, di tradizio-ne, di saggezza, di memoria.

Il tutto accompagnato dalla cura concui espositori, volontari, personale delCentro Pertini hanno, giorno dopogiorno, tenuto aperta la mostra, facen-do ciascuno la propria parte nel modomigliore.

CENTRO PERTINI

CHE MOSTRA !...

n. 1 - marzo 2011 19

6ª GIORNATADELLA SOLIDARIETÀ

14.000 EURO DONATIA L L’AS S O C I A Z I O N EABC-ONLUS

Ha portato ad una significativaraccolta di offerte la 6ª Giornatadella Solidarietà, organizzata aSan Giorgio di Livenza nell’otto-bre scorso e alla quale hannoaderito e partecipato numeroseassociazioni del volontariato ecentinaia di persone.

A conclusione della manifesta-zione, promossa da Silvano Bo-rin, rappresentante dell’Associa-zione ABC-onlus, che sostiene laricerca nella malattia geneticadella sindrome Cri-du-chat, sonostati presentati i bilanci, che han-no permesso la donazione al-l’ABC di ben 14 mila euro, con unsentito ringraziamento a tutti co-loro che in qualunque modo han-no collaborato all’iniziativa.

“Le parole in questi casi sonospesso inutili - hanno scritto inuna lettera congiunta SilvanoBorin e la presidente nazionaleMaura Masini - ma speriamo cheil sorriso dei nostri ragazzi sia lacosa a voi più gradita”.

Page 20: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

SS abato 5 febbraio il “Pra’ delle Torri GolfCaorle” ha riaperto per la nuova stagio-ne. Uno stupendo weekend di sole ha ac-

compagnato i golfisti sul terreno di gioco, chedurante il periodo di chiusura invernale ha su-bito non poche manutenzioni per renderlopraticabile in modo completo fin da subito. E’nelle intenzioni della Direzione del Circolo al-lungare il periodo annuale di apertura del cam-po, per consentire a golfisti esperti e neofiti dipraticare anche nei rigidi mesi invernali. E’ unarealtà di fatto che ormai quasi tutti i campi dellitorale adriatico restano aperti durante tuttol’anno tranne eventualmente durante le vacan-ze natalizie o nei giorni di ghiaccio e gelo in-tensi.

Sabato pomeriggio, in Club house, dopo l’a-peritivo di apertura, la festa è continuata con l’i-naugurazione della nuova gestione del “Risto-rante Buca 19” durante la quale i sommelierhanno ravvivato la festa “sciabolando” bottigliedi eccellente prosecco. La nuova gestione havoluto presentarsi alla clientela e ai golfisti, dan-do appuntamento a tutti anche di sera, sia negliincontri primaverili, sia nelle calde serate estivee fino a tutte quelle autunnali.

Il Presidente del Circolo ha presentato il ca-lendario gare 2011, con le classiche gare che ca-ratterizzano la stagione estiva:la “3^ Cassa diRisparmio di Venezia Golf Cup & Leasint”; l’“8° Grand Prix des Hôtels”; il “Trofeo CentroVacanze Pra’ delle Torri”; la “Setten GenesioGolf Cup”; il “Ferragosto Golfest”;il “Golf Chal-lenge Banca Popolare di Vicenza”; il “Banca diCividale Golf Tour”; il “Flûte in One”; la “Radi-cio’s Cup”; il “Finale Silver House Golf Tour”.Ciascuna delle quattro stagioni sarà caratteriz-zata poi dalla “Season Cup” in collaborazionecon l’Agenzia Lampo.

Nei mesi di febbraio e marzo si disputerannoinoltre le gare di qualificazione al NEURO-PEAN AMATEUR TOUR (torneo riservatoagli amateur con bellissimi viaggi premio), ver-ranno organizzati i corsi PIU’ SPORT ASCUOLA (15 incontri con gli studenti dell’Isti-tuto Comprensivo Statale “ ANDREA PALLA-DIO” di Caorle, inseriti nel progetto Golf Scuo-la, con attività in campo pratica, regole illustra-

te percorrendo una bu-ca del campo e gara fi-nale di putting green), el’annuale gara “Le Torrid’Oro”, gara nazionalegiovanile under 18.

Durante il periodo diapertura del Centro Vacanze Pra’delle Torri (16 aprile – 1 ottobre2011) verrà dato corso all’iniziativadell’insegnamento gratuito del golfriservato ai clienti ospiti, iniziativapromozionale estesa anche agliospiti degli hotels partner di Caorle(il regolamento dell’iniziativa e la li-

sta degli hotels partner sono consultabili sul si-to www.golfcaorle.it), per avvicinare al mondodel golf i cittadini e gli imprenditori turistici diCaorle, insieme ai loro clienti.

Il Golf, sport più praticato al mondo, è da

sempre anche turi-smo e da anni il Cen-tro Vacanze Pra’ delleTorri promuove an-che all’estero questadisciplina sportiva,offrendo prezzi di in-

gresso al campo (green fee) competitivi per isuoi ospiti. Sono stati fatti degli accordi contutti i Tour Operator che operano con il CentroVacanze impegnandoli a dare un buon aiuto,soprattutto a intercettare i flussi turistici di tut-to il Nord Europa e i mercati della Norvegia,Svezia, Danimarca, Olanda e Germania.

I maestri professionisti, che insegnano al Pra’delle Torri Golf Caorle, danno sin d’ora appun-tamento a quanti vogliono provare questo stu-pendo sport. Per questo è sufficiente contattarela segreteria del circolo (0421 299570) o farsiaccompagnare da un amico giocatore.

Inaugurazione della nuova gestione del “Ristorante Buca 19”

GOLF... E NON SOLO

n. 1 - marzo 201120 PRA’ DELLE TORRIPRA’ DELLE TORRI NENE WSWS

Page 21: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

ILteatro amatoriale dia-lettale per aiutare lepopolazioni alluvio-

nate del Veneto.E’ l’iniziativa del Gruppo

Teatrale Caorlotto, che haportato in scena una suanuova commedia per rac-cogliere fondi da devolverea questo scopo.

La commedia è stata così

portata in scena l’8 gennaioscorso ed ha ottenuto ungrande successo.

Va detto che il GTC propor-rà la sua nuova opera anche ilprossimo 3 marzo in occasio-ne di “Caorle in Maschera”,Carnevale della Solidarietàpromosso dall’AssociazioneBakà.

“Missione dal Paradiso”, consottotitolo “Come indressàr‘na Vedova” è in realtà un libe-ro adattamento del regista edeus-ex-machina del GTC,Narciso Gusso, tratto dallacommedia in tre atti di Anto-

nella Zucchini.Non vorremmo svelare la

trama, per lasciare a tutti il gu-

sto della sorpresa, ma vale lapena di sottolineare la bravuradegli attori caorlotti nell’adat-tare alla nostra cultura un te-sto che per lingua e per situa-zioni sembra proprio nato trale policrome case del nostrocentro storico.

Armida è una vedova diagiate condizioni e vive in cit-tà con il figlio Luigino; decidedi prendere a servizio la con-tadina Cesira e sua figlia To-sca. Le due donne si conosco-no da tempi lontani e vengonomesse in contatto da Bepo,contadino fornitore di Armi-

da. All’arrivo della duecontadine, inizia, e sisnoderà per tutta la

commedia, la con-trapposizione tra To-sca, ragazzotta ge-nuina, e Pia, sofisti-cata commessa dibottega che vive conla zia Angina, per ac-caparrarsi Luigino.Ma al centro della vi-cenda c’è Cesira che,suo malgrado, è do-

tata di poteri paranor-mali, ed è guidata dallabuonanima di Gioac-chino, defunto marito di Ar-mida, il quale scende apposi-tamente dal paradiso persventare i piani dell’astutoGualtiero di sposare la riccavedova.

Una piéce esilarante, chenon mancherà di consolidareil successo fin qui ottenuto dalGruppo Teatrale Caorlotto,che negli anni ha portato inscena Fora del mondo eGnente de novo di G. Galli-na, I Rusteghi e Le baruffechiozzotte di C. Goldoni, Lascorzèta de limòn di G. Roc-ca, La bozèta de l'ogio di R.Selvatico, Queste nostre metàdi E. Duse, Pignasecca e Pi-gnaverde di E. Valentinetti,Disgrazie e fortune de Gia-como Supià composta da Lascorzèta de limòn di G. Roc-ca e Quaderna secca operaoriginale di Sandro Dorigo,cofondatore del GTC assie-me a Narciso Gusso.

n. 1 - marzo 2011 21

P are che la strategia funzioni, anche se il termine“strategia” non è certo appropriato, per le connota-

zioni quasi militaresche che porta con sé.L’Associazione Proprietari Destra Livenza non sta

combattendo nessuna guerra, ma sta perseguendo unoscopo di benessere collettivo.

Per il raggiungimento di tale intento, ha scelto diadeguarsi a tre canoni comportamentali: assiduità di im-pegno, dialogo con le istituzioni e disponibilità all’as-sunzione di un onere economico.

L’impegno consiste nel non perdere mai di vistal’Associazione, dedicando parte del proprio tempo allostudio dei problemi e all’analisi della loro soluzione.

Le comunicazioni del Presidente sono pressoché set-timanali e latrici di continui richia-mi e aggiornamenti, cosicché nes-suno possa permettersi il lusso didistogliere lo sguardo dall’obietti-vo. Impegnativo, ma efficace.

Vi è, poi, un’apertura e una dis-ponibilità al confronto e al dialogocon le Istituzioni locali, che – cosìcoinvolte – riconoscono nell’asso-

ciazione un interlocutore con il quale rapportarsi e dalquale non si può prescindere.

Questo fa sì che rappresentanti del Comune e di al-tri enti partecipino alle riunioni del direttivo e, nel corsodegli incontri di ottobre e dicembre 2010 e gennaio 2011,si è appreso che la Regione ha stanziato i fondi per il pro-seguimento dei lavori di difesa a mare. Il Comune, daparte sua, si è impegnato all’effettuazione di altre opere,anche se certamente meno significative rispetto a quellasopra citata, che rimane la più gravosa e importante.

Perdonate l’approccio scaramantico, ma verrà datoconto di tali residuali interventi in uno dei prossimi nu-meri della rivista.

Oggi ci preme solo comunicare che, così come riferi-to dal Consigliere regionale Lucio Tiozzo (ospite della ri-unione del direttivo di dicembre), sono stati quasi repe-riti i 25 milioni di euro necessari per i lavori di difesa amare, fino al fiume Tagliamento, anche se il Sindaco hasuccessivamente precisato che, causa della mancata ri-sposta della Regione stessa, i lavori non potranno certa-mente riprendere prima della prossima stagione estiva.

L’assessore Sabrina Teso, inol-tre, ha garantito un incontro

con il Direttore del Genio Civile di Venezia, al fine di ot-tenere maggiori informazioni sulla data effettiva dell’au-spicato avvio dei lavori.

Il Comune, poi, si è impegnato all’installazione di unservizio igienico sulla spiaggia, in prossimità della zonepiscine, nonché di dar seguito alla regolamentazione sul-l’uso anche ciclabile dei piastroni esistenti fino all’uscitafronte campeggio Marelago.

L’Associazione non ha dimenticato neppure l’aspet-to culturale o ludico che dovrebbe sempre accompagna-re la vacanza in una località balneare: il direttivo ha dun-que deliberato lo svolgimento di alcune manifestazioninel periodo estivo. Le date e la tipologia di spettacoloverranno inserite nel programma del Comune di Caorle.

Tornando all’ultimo dei tre pilastri su cui si regge l’o-pera dell’Associazione Proprietari Destra Livenza, vi èquello che è stato sopra definito “onere economico”.

L’associazione ha scelto – compatibilmente con lanatura dell’ente e con le disponibilità di cassa – di sbor-sare quattrini proprio per gli spettacoli estivi.

Il direttivo si occuperà della verifica del tipo e dellaqualità del prodotto.

Insomma, vedremo se lo spirito che anima il nostrooperato troverà la giusta compensazione. L’associazioneè sempre disposta a rivedere le proprie scelte, magari ri-tirando l’impegno economico. Di sicuro resteranno l’im-pegno dei soci e la disponibilità al dialogo.

Dopotutto, non è una guerra.wwwwww..aappoorrttoossaannttaammaarrgghheerriittaa..iitt

NENEWS WS - Associazione Proprietari Porto Santa Margherita

LA STRATEGIA

Gruppo Teatrale Caorlotto: una commedia per gli alluvionati del Veneto

Quando il Teatro è SolidarietàRRiipprrooppoossttaa ««CCoommee iinnddrreessssààrr ‘‘nnaa VVeeddoovvaa””,, aaddaattttaammeennttoo ddii NNaarrcciissoo GGuussssoo

Page 22: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

di Luigi Carlino

E ravamo rimasti al potenziale sviluppodel fotovoltaico e delle energie rinno-

vabili in Italia. Ad un anno di distanzapossiamo affermare che hanno finito il lo-ro start-up e ci si presta adiniziare la fase del consoli-damento di questo settore.Il che vuol dire garantiredei prodotti qualitativa-mente sempre più elevaticon tempistiche di garanziamolto lunghe ad un prezzoconcorrenziale.

Effettivamente il 2010 è stato un annodove nemmeno le più roseeaspettative si sono avvicinateai valori realmente raggiuntisoprattutto con il fotovoltai-co. Da un comunicato delGse datato 25/01/2011 si ipo-tizza che i MW installati e in-centivati a fine 2010 sarannocirca 7000, tre volte tantoquello che ci si aspettava ( laconferma la avremo solo a fi-ne giugno quando Enel avràinstallato tutti i contatori pergli impianti ultimati con ladichiarazione di fine lavoriasseverata al 31-12-2010).

Questa premessa serve perevidenziare che gli italianisono maturi, sono sensibiliall’investimento sulle energierinnovabili e ad un cambia-

mento radicale del proprio modo di vita. Soprattutto emerge l’esigenza di vivere

meglio in habitat confortevoli, facendo ef-ficienza e quindi risparmiando. Le nostreabitazioni sono sempre di più soggette acontinue manutenzioni ed a spese non

preventivate che au-mentano proporzio-nalmente al numerodelle stanze di cui lastruttura è composta(pensiamo alle strut-ture alberghiere). Sì,soprattutto le strutturealberghiere, che di fat-

to lavorano a regime solo per due mesil’anno, devono comunque sostenere costienergetici, riscaldamento/raffrescamentoe manutenzioni anche in quei periodi incui non sono a regime.

La globalizzazione nel bene e nel maleha permesso di accelerare i processi tec-nologici per costruire prodotti con per-formance e rendimenti molto elevati, equesto ha reso possibile anche sul settoretermoidraulico di rivoluzionare il mododi installare l’impiantistica rendendolaflessibile, riducendo sia i costi dei mate-riali e sopratutto i costi di gestione del-l’impianto stesso. Se a questo aggiungia-mo che lo stato premia con agevolazionifiscali e con incentivi queste tipologie diinstallazioni credo che la “rivoluzione ver-de” indirizzata sulle singole abitazioni esugli edifici energivori avrà il suo consoli-damento in breve tempo.

(continua nel prossimo numero)

n. 1 - marzo 201122

AAAAgenzia RRRROSSELLIVENDITA APPARTAMENTI E AFFITTANZE

1) A SANSONESSA Villa bifamigliare, 3 camere,doppi servizi, ampia cucina e soggiorno conscoperto privato. Riscaldamento autonomo.Prezzo: Euro 640.000,00.

2) A Ottava Presa RESIDENCE FORTUNA, villaa schiera su tre piani, tre camere più mansar-da abitabile, tre servizi, soggiorno sala dapranzo/cucina, garage e piccolo scoperto.Prezzo: Euro 248.000,00.

3) A CAORLE Casa singola, tre camere da let-to, soggiorno, cucina, doppi servizi e negozio alpiano terra. Prezzo: Euro 400.000,00.

4) A CAORLE a 250 m dal mare bel bivano di 65mq, soggiorno, angolo cottura, camera da let-to, bagno, ripostiglio, ampio terrazzo con chiu-sura invernale e garage. Riscaldamento auto-nomo. Prezzo: Euro 200.000,00.

Via G. Da Verazzano, 74PORTO SANTA MARGHERITA - CAORLE/Vetel. 0421.260701 fax 0421.269014

www.agenziarosselli.com [email protected]

Quando ristrutturare l’esistente conviene. Agevolazioni fiscali e costi certi

È l’ora delle “energie buone”

Page 23: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 201123

Page 24: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 201124

Cari lettori, eccoci dopo un periodo di riposo della redazione ad in-

formarvi dello stato d’avanzamento dei lavori di questoavvincente e futuristico progetto che regalerà alla Città diCaorle e alla committenza delle grandi ed insperate sod-disfazioni.

In questi mesi le novità non mancano. Il cantiere ha la-vorato assiduamente nonostante le avversità atmosferiche,grazie all’impegno profuso dall’impresa Pellegrini Costru-zioni. In questi giorni si sta ultimando il primo solaio, quel-

lo riguardante il piano terra. Loscavo è quasi giunto al termi-ne. Nel mese di marzo comin-ceremo a salire in altezza conpilastri e vani scale ed entro lafine riapriremo le strade di ViaGozzi e di Via Vespucci.

Lo scorso Febbraio nella rivi-sta Vanity Fair è stato pubbli-cizzato l’evento di Cosmoprof-Bologna “Fiera internazionaleEstetica, Bellezza, Cosmesi eindustria delle SPA 2011” cheassieme a New York, Hong

Kong e Las Vegas è uno dei degli appuntamenti più im-portanti del settore.

Tra gli eventi organizzati ci sarà il “Contemporary SPAAwards 2011”, premio internazionale per tre realizzazioninelle diverse categorie: classic SPA, modern SPA e futureSPA, firmate da altrettanti visionari che attraverso diverseespressioni archi-tettoniche hannointerpretato il temadi ambienti termalie spazi fitness.

Marina Verdecon l’interior de-sign dell’ArchistarSimone Micheli èin finalissima. Incro-ciamo le dita! Sa-rebbe un grandevanto comparire

con il nome di Caorle nelle riviste internazionali più bla-sonate del settore.

Il tutto si svolgerà tra il 18 e il 21 Marzo a Bologna.

Marina Verde sarà lieta di aggiornare gli attenti lettorinel prossimo numero di CaorleMare Magazine, perchéintende divulgare le prerogative eco-sostenibili ed eco-compatibili di questo progetto, affinchè tutti sappiano chesi può costruire in modo migliore, garantendo altissimaqualità nel rispetto dell’ambiente, migliorando l’offerta turi-stica e incrementando i posti di lavoro tutto l’anno.

Il complesso residenziale turistico sarà inaugurato amaggio 2012.

Nel frattempo vi invitiamo ad ammirare il modulo abita-tivo espositivo realiz-zato lungo la pas-seggiata del lungo-mare di Ponente pertoccare con mano laqualità dei materialiutilizzati, l’arredo fir-mato e la tecnologiaBticino applicata perinteragire con la vo-stra casa da qualsiasiparte del mondo incui vi troviate.

Page 25: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

C’è poco da stare allegridi questi tempi...

Nemmeno il tempo diesprimere soddisfazioneper l’autonomia in ambitopromozionale per la Pro-moCaorle che si stacca fi-nalmente da Bibione, ed ec-co grossi nuvoloni neri ad-densarsi sul nostro cielo invista della stagione estivaimminente.

Anzitutto la decurtazionedi fondi della Provincia diVenezia per la gestione del-l’Apt, con taglio di assun-

zioni stagionali che - oltrealla situazione di incertezzalavorativa per persone chenegli anni hanno maturatouna specifica competenza eadesso devono cercarsi la-voro altrove - si traduce inuna quasi certa chiusura (omeglio, non apertura) degliuffici informazioni di PortoSanta Margherita e DunaVerde.

Ma altre grane si affaccia-no, soprattutto con la vi-cenda della Tav, il tracciatodella linea ferroviaria ad al-ta velocità che secondo pro-getto correrà sui territori dibonifica tra l’autostrada A4e il mare. Questo per favori-

re Jesolo, che dopo il colle-gamento stradale diretto daNoventa con il secondoponte sul Piave, dopo ilpreannunciato collegamen-to autostradale con il casel-lo di Meolo che si farà nel-l’ambito dei lavori per laterza corsia dell’A4, dopoche si ritrova con strade re-gionali e provinciali in per-fetto ordine (mica comequelle che portano a Caor-le... dissestate, pericolosa-mente prive di segnalazio-ne e di fatto antituristiche)

sarà presto collegata anchecon la Tav grazie ed unastazione da realizzare a Pas-sarella. Tac, la chiamano:Tracciato dell’Alta Capacità.

“Di fronte alla concretapossibilità di dare una svoltadecisiva, addirittura storica,alla viabilità d’ingresso - an-nunciano a Jesolo - la citta-dina balneare veneziana hadeciso di organizzare unconvegno mettendo attornoad un tavolo tecnici, ammi-nistratori e politici. Lo faràSabato 5 Marzo, in un con-vegno che si terrà al centrocongressi Kursaal di piazzaBrescia. Il convegno è orga-nizzato dal comune di Jeso-

lo, in collaborazione con laRegione del Veneto. Il titolo:Tac, una stazione per lespiagge Venete. Rilancio delturismo e tutela dell’ambien-te: il tracciato dell’Alta Ca-pacità alla ricerca del giustoequilibrio”.

Il convegno si propone dianalizzare l’importanza del-l’intervento in oggetto per ilriposizionamento ed il rilan-cio del mercato turistico bal-neare, nonché il suo even-tuale impatto ambientale sulterritorio della Regione Ve-neto. Target di riferimento:Comuni interessati al trac-ciato, operatori del settoreturistico in generale, opera-tori del settore turistico bal-neare in particolare.

Insomma, anche Caorledovrebbe esserne interessa-ta, se non fosse che poi lestrade per raggiungere lanostra città sono quelle so-pra descritte (e senza parla-re della provinciale S. Stino- Caorle, del collegamentocon Portogruaro, trattinevralgici di una viabi-lità prossima al collas-so...

Ma intanto andiamoa presentare la nostraofferta turistica nellefiere internazionali co-me la Bit di Milano(anzi, anche in questocaso è Jesolo a farlo).

A quanto pare, le in-dicazioni sono statepositive: la gente havoglia di mare; le ri-chieste di informazionisono state tali da susci-tare ottimismo per laprossima stagione esti-va. Ed anche le primeprenotazioni nei vil-

laggi e complessi turistici diCaorle sono lusinghiere.

Anche perché l’incertezzainternazionale fa il nostrogioco. Inutile negarlo: le ri-volte popolari che hannomesso a ferro e fuoco Tuni-sia ed Egitto, mete storichedel turismo in Mediterra-neo, non possono che si-gnificare uno storno di tu-risti verso mete più tran-quille e familiari, come ap-punto le spiagge veneziane.

Semmai, c’è da sperare dinon farsi del male da soli,con applicazione di tasseanacronistiche e antituristi-che come quella sul sog-giorno. Molto meglio, seproprio tocca, ripiegare sul-la tassa di scopo, calibrata alfine di scoraggiare coloroche tengono chiuse le se-conde case, fatto questo checostituisce un degrado turi-stico, oltre che un pesanteimpatto sociale.

Da dieci anni il GruppoVolontari di Caorle per

la Tanzania opera a Yovi, re-gione di Morogoro nella zo-na centrale del grande paeseafricano.

In questa valle vi sono unaventina di villaggi, la cui cu-ra pastorale, e non solo, èstata affidata dal vescovo diMorogoro ai Padri Stimma-tini di Verona.

I villaggi principali sonoKisanga e Msolwa. A Msol-wa i missionari hanno rea-lizzato presso la missioneuna scuola superiore ad in-dirizzo agricolo.

Dopo aver collaborato alla

realizzazione di scuole, ac-quedotti, ponti, e altre strut-ture, i volontari sono inten-zionati a proseguire nellacollaborazione per il miglio-ramento della vita in quellaparte dell’Africa, dove il no-me di Caorle è di casa e do-ve ogni anno sono accolticome abitanti di quei villag-gi. Un’esperienza sostenutada molti amici e ancheaziende che offrono soste-gno concreto.

Qualcuno potrebbe dire...“ma io non so fare nulla,non me la sento di lavora-re...”. Non importa: vieni evedrai.

Amici per la TanzaniaGruppo Volontari di Caorle

È già un successo letterario nella Cittàdel Lemene il libro che Ugo Padove-

se ha dedicato alla sua città, intitolato“Portogruaro - Il Novecento” per i tipidella Biblioteca Dell’Immagine.

Decano del giornalismo, per 40 annicorrispondente de Il Gazzettino e pervent’anni direttore responsabile di LT2Radio Portogruaro, con trascorsi daprofessore di Liceo e assessore alla Cul-tura, Ugo Padovese già si era cimentatonel racconto letterario con “Raccontibrevi”, “Cronache paesane” e Diario fa-

miliare”.In quest’ul-

timo lavoro,P a d o v e s eracconta sto-rie di uominie donne delNovecento,ma ancheepisodi e fattiche si intrec-ciano in ri-cordi e senti-menti.

Interessante il racconto di apertura,dedicato alla trasformazione dell’anticaPescheria sul lemene, collocata a ridos-so di quella che ancora oggi è l’edicolasacra che i pescatori di Caorle eresseronel XVII secolo in onore della Madon-na, oggi conosciuta come Madonnadella Pojana.

LIBRI - UGO PADOVESE

LA PORTOGRUARODEL NOVECENTO

n. 1 - marzo 2011 25

La crisi internazionale, le rivolte nei paesi del Sud Mediterraneo, i tagli alle risorse pubbliche

Tav, Bit, Apt... sigle di un turismo incertoQuasi sicura la chiusura degli uffici informazioni stagionali di Porto Santa Margherita e Duna Verde

Page 26: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

n. 1 - marzo 201126

La nostra redazione ha rice-vuto i due cd delle vin-

citrici del concorso organizzatodall’Istituto Musicale Veneto diThiene: SofiaBorgo e AnnaMartini (in foto).La scuola dell’al-tovicentino vuo-le promuoveregli artisti cresciu-ti localmente edare l’opportuni-tà di produrre ilproprio disco aivincitori delconcorso imake-music.it.

L’Istituto Mu-sicale VenetoCittà di Thiene èuna delle scuolemusicali più im-portanti del Ve-neto, frequenta-ta annualmenteda diverse centi-naia di studentidi ogni età. L’at-tività didatticaprevede Corsi di musica classica eCorsi di musica moderna. Ma l’in-tera attività dell’Istituto è assaicomposita e variegata.

Infatti, presso la Scuola si ten-gono Master, Laboratori specializ-zanti, Stage e Seminari che indi-rizzano alla professione del faremusica nel senso più ampio. Vihanno sede inoltre l’Etichetta dis-cografica AlmaRecords, il Con-

corso per giovani talenti iMake-Musik.it, il prestigioso Premio na-zionale Memorial Tullio Besa, ilLaboratorio vocale IMT Vocal Pro-

ject (punta didiamante delDipartimen-to di MusicaVocale dell’I-stituto) e ilCorso trien-nale di quali-f i c a z i o n eprofessionalein Musicote-rapia, soste-nuto dal

Centro Studi Musicoterapia Alto-vicentino con il patrocinio del-l’ULSS n°4, della Regione Vene-to e della Provincia di Vicenza.

Originale e avanguardisticoanche il corso di musica elettro-nica dedicato alla conoscenzadei software utilizzati dai miglio-ri Dj, approfondendo le tecni-che di produzione della musicadance.

Il concorso per giovani artistiemergenti è un sistema di soste-gno alle attività creative musicali,riservato ai giovani tra i 6 e i 30anni che cantano e/o suonanomusica moderna (rock, pop, jazz,blues...). E’ suddiviso in categorie(Band, Cantautori, Interpreti eGiovanissimi) ed i vincitori avran-no la possibilità di farsi produrre ilproprio brano inedito grazie al so-stegno dell’etichetta discogaficaAlmaRecords.

Abbiamo ascoltato le registra-zioni delle giovanissime vincitriciAnna e Sofia e siamo rimasti stu-piti dalla tecnica e dal calore del-

le loro voci. In partico-lare, Sofia Borgo ci hacolpito con il testo di“dreams about you” eci auguriamo di risenti-re presto ilsuo nome.

MatteoGubitta

Concorsi per artisti emergenti: www.imakemusik.it

Giovani in gioco a Thiene

Donare significa aiutare gli altri. Questo è quelloche I'Avis vuole fare. I giovani dell’Avis amano

chiamarsi “la grande famiglia avisina”, consapevolidi crescere anche per aiutare gli altri, di maturareapprezzando di più le piccole cose di ognigiorno.

Il primo passo verso la stradadella donazione è capire l’im-portanza del gesto, significa di-re con i fatti che la vita di chi stasoffrendo mi preoccupa.

Il sangue non è riproducibilein laboratorio ma è indispensabilealla vita ed in Italia servono 8.000unità di sangue al giorno. Tutti do-mani potremmo aver bisogno disangue per qualche motivo. Anchetu.

Chi decide di diventare donatoredi sangue stabilisce con il “ricevente”un patto di fiducia, di cui è interme-

diario il sistema trasfusionale: i fon-

damenti di questo patto sono la responsabilità deldonatore a garantire il proprio stile di vita e la pro-pria storia clinica. Una scelta importante, soprattut-to per i giovani, poichè più sottoposti al rischio diuna vita “sregolata”. Diventare donatore potrebbe

essere un modo per convincere se stessi a ri-mettersi “in riga”.

Il prelievo di sangueintero è assolutamen-

te innocuo per ildonatore e ha

una durata di circa5-8 minuti, dopo il pre-

lievo viene offerto un ristoroper reintegrare i liquidi e miglio-

rare il comfort post donazione. Ai la-voratori dipendenti viene riconosciuta

per legge una giornata di riposo retri-buita. Ad ogni donazione il dona-

tore e il sangue prelevato vengo-no sottoposti all’esame dell’HIV

e dell’epatite. - MG

AAVVIISS:: ii ll SSaanngguuee ddeeii ggiioovvaannii .. .. ..cchhee aaiiuuttaa

Imm

agine lo

go del

Gruppo Giovani A

vis

Venezia in fa

cebook.

Page 27: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

Il pr

esen

te o

rosc

opo

non

ha a

lcun

fond

amen

to s

cient

ifico.

Sei libri da leggere..Sei libri da leggere..alla Libreria CornaroCaorle Via L. Dal Moro, 31 - tel. 0421.212912

1. Stefano BENNI - Le Beatrici - Feltrinelli2. Ugo RICCARELLI - La Repubblica di un solo giorno - Mondadori3. Alessandro BARBERO - Gli occhi di Venezia - Mondadori4. Brunonia BARRY - La ragazza che rubava le stelle - Garzanti5. Robert LUDLUM - Il rischio di Bourne - Rizzoli6. Wulf DORN - La psichiatra - Corbaccio

n. 1 - marzo 2011 27tteennddeennzzaa

4 52 4 1

3 78 3

8 9 3 26 9

2 67 6 8

3 1 9

SUDOKU sotto l’ombrellone

DIABOLICO - In ogni riga, colonna e riquadroinserite una sola volta i numeri da 1 a 9.

OROSCOPODetti popolari Caorlotti

EEll ssooll EEll ssooll mmaaggnnaa mmaaggnnaa ‘‘ee oorree‘‘ee oorree

Il sole mangia le oreIl sole mangia le ore

9

L’equivalente veneto deldetto: “il tempo è dena-ro”. Esortazione a darsida fare, a fare svelto.

ArieteCon Giove nel segno affronti meglio tante avversità eguardi con ottimismo al futuro. Grintoso e deciso tidai molto da fare: bravo! ToroDevi essere più guardingo, attento nelle scelte, negliinvestimenti. Puoi farcela, non farti condizionare dal-le apparenze: guarda avanti.

GemelliMolte cose stanno per cambiare in meglio, guardaquanti amici, il successo è meno distante. Amore ederos colorano le tue giornate.

CancroIl cielo del mese è grigio: le difficoltà aumentano, leprove si moltiplicano. Non disperare, amico, tieni du-ro, armati di pazienza. LeoneLe stelle ti guardano con simpatia: puoi compieremolti passi avanti nel lavoro, nella professione. Inamore sei pensieroso: cose che capitano!

VergineNon ti spaventano le piccole contrarietà che incontri:guardi alla sostanza, al risultato. Felice in amore, seifascinoso con tutti.

BilanciaIl cielo sopra di te è grigio scuro: difficile decidere, fa-ticoso procedere. La situazione si fa dura? I duri comete, si rimboccano le maniche!

ScorpioneLe stelle del mese ti piazzano fra i vincenti dello Zo-diaco: nel lavoro, nella professione ci sai fare. L’amo-re segna il passo? Domani è un altro giorno.

SagittarioIl mese parte in sordina, ma ti rifai con gli interessi.Nel lavoro e nella professione sei un fuoriclasse. Inamore sei amato, richiesto.

CapricornoLa famiglia è esposta alle intemperie astrali: ora che losai trova una soluzione. Nel lavoro procedi; sul pianoeconomico, sei messo bene. Eros al top! AcquarioA dispetto di qualche difficoltà, le stelle del periodosono alleate. In amore sei coccolato, amato, richiesto.Sul piano economico ci sai fare.

PesciLe difficoltà non ti spaventano, procedi a passo spedi-to, vuoi vincere le tue battaglie. In amore sei perples-so, ma non sfiduciato.

Su youtube.com puoi vede-re l’esibizione di MatteoNadalon sul palco di X-Fac-tor con Pixie Lott. Visita:www.youtube.com/watch

?v=biZEODLghwg

Matteo Nadalon Matteo Nadalon a X-Factor 3a X-Factor 3

11 marzo - VERDENADep. Giordani Pordenone

Sold Out a Roma Milano Bologna12 marzo - CLUB DOGODep. Giordani Pordenone

Rap italiano18 marzo - NOMADIPalasport Pordenone

Tour Teatrale RaccontiRaccolti21 marzo - ELISA

Politeama Rossetti - TriesteIvy Tour

31 marzo - SUBSONICAPalasport Pordenone

Nuovo album e tour spettacolare

CCoonncceerrttii AAzzaalleeaa:: ccoommiinncciiaa llaa ssttaaggiioonnee ddeeii ggrraannddii eevveennttiiVVeennttoo rroocckk ddaall FFrriiuullii VVeenneezziiaa GGiiuulliiaa

Page 28: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

T orna il bel tempo e torna-no puntuali le vele spie-

gate sul mare di Caorle. Un’at-tesa spasmodica per gli aman-ti di rande e spi, drizze e scot-te, che affilano le armi in vistadelle competizioni veliche chesi preannunciano appassio-nanti in questo 2011.

Il calendario del Cnsm pro-pone, fin dai primi giorni delmese di aprile, dal 3 al 17, ilCampionato Primavela.

Un mese più tardi ecco La Duecento,nei giorni tra il 13 e il 15 maggio, sulla rot-ta Caorle-Grado-Sansego e ritorno.

I giovani allievi delle scuole veliche si af-fronteranno la settimana successiva, il 22maggio, nella Selezione Zonale Optimist.

Poi il clou delle regate veliche: la 500Thienot Cup, ovvero la mitica 500x2 e perEquipaggi, sulla rotta Caorle-Sansego-Isole Tremiti e ritorno, che si svolgerà tra

il 5 e l’11 giugno, con le premiazioni collettive.Anche l’estate offrirà ulteriori occasioni di

competizione velica con la Prosecco’s Cup (16e 17 luglio), il Festival delle Derive (6 agosto),Trofeo Città di Caorle (4 settembre), per chiu-dere poi con il Campionato Autunnale (dal 13al 27 novembre).

n. 1 - marzo 201128

ASSISTENZAASSISTENZA eeCOMMERCIOCOMMERCIOIMBARCAZIONI eIMBARCAZIONI eMOTMOTORI MARINIORI MARINIofficina autorizzataofficina autorizzata

HONDAHONDA

novitànovitàbarche 201barche 20111

[email protected]

CAORLE (Ve) - Strada Nuova, 56-64tel. 0421/ 81315 - 81579

NAUTICA - Il calendario del Circolo Nautico Santa Margherita

Le regate primaveriliS i è svolto domenica 5 feb-

braio il Campionato Regio-nale del Triveneto della FESIKorganizzato in collaborazionecon il “Paci Karate Club” pres-so il Palasport di Ceggia, vali-do per le qualificazioni e le fi-nali Nazionali di Kumite e Ka-ta (forme e tecnica), presentioltre 40 società con circa 400atleti.

I giovani e seniors apparte-nenti al “Paci Karate Club” diCaorle del maestro Paci Gallo

7° Dan di Karate Wado Ryuhanno dato un alto valoresportivo e atletico, tanto da ag-giudicarsi meritate vittorie conAurora Marin 1° class. Kumite,Riccardo Greco 2° class. Kumi-te, Ruggero Dorigo 2° class.Kumite e Tommaso Gusso 3°class. Kumite.

Sabato 12 marzo alla palestra“E. Fermi” di Caorle, si terràuno stage con il maestro giap-ponese K. Shibamori 8° dannello stile Wado Ryu. - D. B.

Vittorie ai Campionati Triveneti FesikPACI KARATE CLUB - A Ceggia

Page 29: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

A poche giornate dalla fine del-la regular season del Campio-

nato Nazionale di Serie B di ba-sket, l’Euromobil BVO si preparaalla volata finale per la conquistadi un posto nei play off, che equi-varrebbe anche alla permanenzacerta in Serie B, obiettivo sicura-mente raggiungibile alla luce delleottime prestazioni delgirone di andata e delvantaggio accumulatonegli scontri diretti conle avversarie impegnateper il raggiungimentoalmeno dell’ottavo po-sto in classifica.

E’ anche vero che lasquadra negli ultimitempi ha collezionatouna serie di prestazionisfortunate che ne hannoridimensionato la posi-zione in classifica, dovu-te soprattutto alla serieinterminabile di infor-tuni che ne hanno con-dizionato il rendimento,ma i ragazzi di coach Se-no sono più che mai de-terminati a riguadagna-re la condizione e il ruo-lino di marcia del gironedi andata.

Le ultime 7 partiteche restano da giocarediranno se la nostrasquadra andrà a com-battere per la promozio-ne (con la salvezza già in tasca) ose, ahimè, dovrà affrontare la lot-teria dei play out, per la perma-nenza in Serie B, dove sarà vietatosbagliare anche un solo passo, pe-na la retrocessione in C1.

Da oggi ogni partita sarà un ve-ro spareggio ed i ragazzi e la squa-dra si sentono carichi e determi-nati ad affrontare la sfida per rag-giungere lo storico risultato, a co-minciare dai nostri giovani talen-ti.

Proprio da loro ci si aspetta in-fatti la spinta emotiva ed il vigore

atletico necessario per dare la giu-sta forza ed intensità alla squadra.Tre nomi su tutti, il nuovo acqui-sto di inizio stagione FilippoGambarotto, che dopo aver smal-tito una serie di fastidiosi infortu-

ni sta tornando a gio-care ad ottimi livelli,il caorlotto GianlucaValesin e il caorlottod’adozione che tuttoil pubblico ama, Sa-muel Deguara. Sonoloro che, a soli 19 an-ni, con prestazionisuperbe e con la de-terminazione deigrandi campioni,stanno guidando lasquadra al traguar-do. Gianluca lo conosciamo tutti,è un generoso, non si risparmiamai in attacco né in difesa, quan-do è in forma è un cecchino infal-libile dalla linea dei 3 punti, haclasse e carattere da vendere e lesue prestazioni crescono di gior-no in giorno. Samuel Deguaramerita tutta la nostra ammira-zione, sbarcato a Caorle in presti-to dalla Benetton ha dimostratoun attaccamento alla squadra, al-la città, alla Società ed ai suoi ti-fosi come se fosse nato in Rio Te-rà. Il ragazzo sta crescendo nelleprestazioni di partita in partita,sta acquisendo la giusta cattive-ria agonistica necessaria per af-frontare un campionato senior,ma soprattutto si è fatto amaredai tifosi per la sua simpatia e lasua modestia, doti che ne faran-no un giorno un gran giocatore esoprattutto un grande uomo. Ese un giorno, come tutti gli augu-

riamo, giocherà in un grandecampionato, in serie A o magarinell’NBA, potremo forse dire chequel grande giocatore ha giocatonella nostra squadra di basket.

MMaassssiimmoo CCoorrbbeettttaa

SSSSPPPPOOOORRRRTTTT 29

anche a CAORLEin PIAZZAPIAZZA PPAPAPAA GIOVGIOVANNI XXIIIANNI XXIII

““““PPIIZZZZAA NNEEWWPPIIZZZZAA NNEEWW””””PIZZE al trancio PIZZE d’asporPIZZE al trancio PIZZE d’asporto classiche e maxito classiche e maxi

è al vostro servizio dal giovedì alla domenicaprenotate le vostre pizze telefonando al n. 00 44 22 11 ..00 44 22 11 .. 88 33 44 33 9988 33 44 33 99

troverete PIZZA NEW anche a:PADOVA “Le Buone Voglie” - 5 SACILE (Pn)MANIAGO (Pn) LATISANA (Ud)PORDENONE GORIZIABASSANO (Vi) TREVISO-SAN GIUSEPPENOVENTA PADOVANA (Pd) TRIESTELIGNANO SABBIADORO (Ud) LIGNANO PINETA (Ud)PORTO S. MARGHERITA (Ve) MESTRE (Ve)ROSA’ (Vi) PISTOIACATANZARO CATANIAROSOLINI (Sr) REGGIO CALABRIA - 2DAMASCO (Siria) - 8 DUBAIIRLANDA

che la rende più BUONA CROCCANTE e DIGERIBILESCUOLAITALIANAPIZZAIOLI

Impara un mestiere bellissimoche non conosce disoccupazione.Ottime possibilità di lavoroin Italia e all’estero.

SSSSEEEEDDDDIIII DDDDEEEEIIII CCCCOOOORRRRSSSSIIII::::

CAORLE tel. 0421/83148ROMA, MILANO, NAPOLI, BARI, LECCE,TORINO, CAGLIARI,VERONA,VICENZA,BERGAMO, BRESCIA, PESCARA, OSTIA,MODENA, CATANIA, FOLLONICA,SCALEA,VIAREGGIO, BENEVENTO,TERAMO, MONTPELLIER/Francia,SAN FRANCISCO/Usa

Questa pizza ha un SEGRETO

DDIIVVEENNTTAA TTIITTOOLLAARREE !!AApprrii uunnaa ppiizzzzeerriiaa ccoonn nnooii.. PPeerr ssaappeerrnnee ddii ppiiùù tteelleeffoonnaa aall nn.. 00442211..8833114488

EEUURROOMMOOBBIILL BBAASSKKEETT CCAAOORRLLEE -- AAllllaa vvoollaattaa ffiinnaallee

Diciannovenni già campioniVVaalleessiinn ee DDeegguuaarraa ddaallllaa BBeenneettttoonn,, pprroottaaggoonniissttii nneell BBVVOO

Gianluca Valesin e Samuel Deguara.Provengono entrambi dalle giovanili della Benetton TV - (foto M. Corbetta).

Page 30: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

CALCIO - Iniziativa dei Club di Caorle nell’istituto di Ca’ Cottoni

Festa delle tifoserie al CeodM attinata diversa dal so-

lito, quella dell’8 feb-braio scorso, al CEOD,

Centro occupazionale diur-no per disabili dell’Asl 10, aseguito dell’iniziati-va promossa da In-ter Club, Milan Clube Juventus Club diCaorle, che hannoincontrato gli utentie operatori del cen-tro di Ca’ Cottoniper un momentoconviviale, conse-gnando gadgets,magliette e felpe del-le rispettive tifoserie.

Animatore princi-pale dell’incontrotra Ceod e tifoserie è statoLamberto Balsamini, affian-cato dal presidente dell’InterClub Flavio Favero, dal Vice-presidente del Milan ClubDenis Cicuto e dal dirigentedello Juventus Club RiccardoMartinelli.

Oltre alle encomiabili mo-tivazioni sociali dell’iniziati-va, che offre visibilità ad una

istituzione che dà occupazio-ne a persone tra i 30 e i 40 an-ni colpite da pesanti disabili-tà, va sottolineato anche l’a-spetto sportivo ed educativo

con tre clubs antagonisti nelsostegno delle rispettivecompagini in campo calcisti-co, ma uniti e molto amicinelle occasioni extra calcisti-che, soprattutto nel campodella solidarietà. Un impor-tante segno di civiltà che me-rita il plauso di tutti.

E importante è che ciò si siaespresso nel contesto del

Ceod, assieme agli utenti diun servizio prezioso e indi-spensabile (nonostante i taglipaventati dal sistema sanita-rio regionale), che consente

di lavorare, di es-sere impegnatinelle espressioniculturali, e quin-di impegnatinella nostra so-cietà.

Al Ceod di Ca’Cottoni, infatti,si effettuano la-vorazioni di as-semblaggio perconto di un’a-zienda di Me-stre, si realizzano

bomboniere artistiche e og-gettistica personalizzata chepoi viene venduta nei merca-tini natalizi, attività motoriacon musica e ballo, ma ancherecitazione teatrale con lacommedia “Lupus in fabula”,opera originale che verrà pre-sentata il 2 aprile al TeatroPascutto di S. Stino di Liven-za e il 3 aprile a Scorzè. - F. I.

S oddisfazione maanche delusione,tra i calciofili di

Caorle, per la presenzaal comunale “Chiggia-to” della formazionePrimavera del Porto-gruaro che per tuttol’inverno ha qui fattobase per le gare internedella formazione ca-detta.

Sul terreno delChiggiato si sono vistepartite di buon livello,anche se la formazioneguidata da GiovanniSoncin e della quale fan-no parte anche duecaorlotti, Riccardo Bri-chese e Gianmarco Cat-to, non è mai riuscita acompetere adeguata-mente contro formazio-ni ben più attrezzate.

Impegnato nel girone B, delquale fanno parte anche Mi-lan, Inter e Udinese, il Porto-gruaro fino ad oggi ha otte-nuto un solo punto, grazie alpareggio nella gara di esordio

con il Padova. Poi una lungaserie di sconfitte che perònon inficiano il lavoro fattodal team granata, a cui man-cano solo 8 gare per conlcu-dere questo suo primo cam-pionato Primavera. Cinquetrasferte: Atalanta, Cagliari,Cittadella, Vicenza e Udinese,e tre gare interne (fischio d’i-nizio alle ore 15.00).

E sono partite di lusso: do-menica 20 marzo arriva ilMilan (3-0 all’andata), ma lagara si disputerà a Portogrua-ro, allo stadio Mecchia, e que-sto ha non poco deluso gli ap-passionati di calcio di Caorle,

dato che il nostro comunale èstato messo gratuitamente adisposizione del PortogruaroCalcio per tutto l’inverno e cisi aspettava di ospitare anchei giovani gioielli rossoneri.

Poi, mercoledì 6 aprile, ar-riverà il Chievo.

Infine, mercoledì 16 aprile,arriverà anche l’Inter (ad oggisecondo in classifica alle spal-

le del Varese e davanti aAtalanta, Chievo, Milane Brescia), ma anche perquesta gara si teme la“trasferta” al Mecchia.

Comunque l’esperien-za di Caorle è stata pre-ziosa e importante; sisusseguono, infatti, levoci che danno per pos-sibile la disputa proprio aCaorle della fase finaledel Campionato prima-

vera, il Trofeo “Giacinto Fac-chetti” - TIM Cup, nel mesedi maggio, con le più forti for-mazioni dei Gironi A, B e C.

Sarebbe davvero un eventocalcistico di assoluto rilievonazionale.

SSSSPPPPOOOORRRRTTTT 30

CALCIO - A Caorle il campionato cadetto del Portogruaro

Primavera di lussoMMaa llaa ppaarrttiittaa ccoonnttrroo iill MMiillaann ssii ddiissppuutteerràà aall MMeecccchhiiaa ddii PPoorrttooggrruuaarroo

C ontinua con costanza e caparbietà, anche secon risultati discordanti, il campionato ai ver-

tici della 1ª Categoria del Caorle, terzo in classifi-ca a soli 3 punti dalla capolista Pro Roncade.

La squadra guidata da Nicola Gallo sta dimo-strando - ed è il secondo anno consecutivo - diavere i requisiti per il salto di categoria: una “pro-mozione in Promozione” che può avvenire sia at-traverso la vittoria finale nel proprio girone, siaattraverso il complicato sistema del play-off tra lequattro formazioni che a fine campionato si sa-ranno piazzate tra il secondo e quinto posto.

Il Caorle di Nicola Gallolotta per la Promozione

CALCIO - 1ª Categoria

Page 31: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011

(IMPIANTI ELETTRICI

INESCHIIVANO GIOVANNI

autorizzazione Legge 46/90MANUTENZIONItel. 0421.211054

cell. 329.3555288CAORLE - Via della Triglia, 10

(

(

(ONORANZE FUNEBRI

SSSS TTTT EEEE .... BBBB IIII .... s.a.s.di Stefanutto C. e Biancon S.

SERSERVIZIO 24 OREVIZIO 24 ORERECUPERO SALMERECUPERO SALME

TRASPORTRASPORTTO INTERNAZIONALEO INTERNAZIONALEVia Traghete, 120/5 - 30021 CAORLE

Viale Buonarroti, 10 - CAORLETel. 0421/84170 - Fax 0421/83662

cell. 348/4915434 - 348/4915435

AFFILIATORISERVATO: RIVENDITORI e GRANDI UTILIZZATORI

ristoranti - alimentaristi - drogherie - spacci e mense aziendali - comunità - salumeriebar - alberghi - pizzerie - convitti - aziende commerciali - possessori partita I.V.A.

ORARIO DI APERTURAda Lunedì a Sabatomattina 8.30-12.30

pomeriggio 15.00-19.00DOMENICA MATTINA APERTO

Tel. 0421.210195

((((

(

(

CAORLEVenezia

VIA TRAGHETE, 14Tel. 0421.81275

0421.210018

ARTIGIANO EDILE

SSAANNGGIIOONNRROOBBEERRTTOOrriissttrruuttttuurraazziioonnii

mmaannuutteennzziioonniiffiinniittuurree ddii pprreeggiioo

rriiffaacciimmeennttoo bbaaggnniirriippaarraazziioonnii

VIA DEI CALAMARI, 21 - CAORLEtel-fax 0421.83452

E-mail: [email protected]

RREENNTTBBIIKKEEOOFFFFEERRTTEESSPPEECCIIAALLII

SSEETTTTIIMMAANNAALLIIVIALE SANTA MARGHERITA, 17

CAORLEtel. 338.9629364

www. caorlebike.it

NUMERIUTILITELEPHON-NUMMER

COMMERCIO COMMERCIO ALAL MINUTMINUTO BEVO BEVANDEANDECON CONSEGNA A DOMICILIO

INGROSSOINGROSSOBIRRABIRRA - BIBITE - - BIBITE - ACQUE VINI - LIQUORI - CAFFE’ACQUE VINI - LIQUORI - CAFFE’ - - ALIMENTALIMENTARIARI

delle migliori marche

IMPRESA PULIZIE

SSSS TTTT EEEE .... BBBB IIII ....PPPP UUUU LLLL IIII TTTT EEEE RRRR s.a.s.di Stefanutto C. e Biancon S.

PULIZIE CIVILIPULIZIE CIVILIE INDUSTRIALIE INDUSTRIALI

Via Traghete, 120/5 - 30021 CAORLETel. 0421/84170 - Fax 0421/83662

cell. 348/4915434 - 348/4915435

Caprulaes.n.c.

(

SERVIZI FUNEBRINAZIONALI ED ESTERI

SERVIZI CIMITERIALIStrada Traghete, 128/2BCAORLE/Ve-Tel. 0421/211547

cell. 335.7056879

ONORANZE FUNEBRI

di Braida R. & C.

CARABINIERI 112 - 0421.81002-83686POLIZIA DI STATO 113 - 0421.71777VIGILI DEL FUOCO 115 - 0421.72222POLIZIA STRADALE 0421.275700VIGILI URBANI 0421.81345GUARDIA di FINANZA 0421.81069CAPITANERIA di PORTO 1530 - 0421.210290SOCCORSO NAVALE 0421.211630MUNICIPIO 0421.219111TRAGHETTO Caorle-Porto S. Margherita 0421.83887SOCCORSO STRADALE 803803- 803116UFFICIO POSTALE 0421.219911ENEL 1678 46001ACQUEDOTTO 0421.4811A.T.V.O. stazione autocorriere 0421.383675

9 EMERGENZA SANITARIA 118PRONTO SOCCORSO CAORLE 0421.219829MEDICO TURISTICO CAORLE 0421.219814OSPEDALE PORTOGRUARO 0421.7641OSPEDALE S. DONA’ 0421.227111

FARMACIE:MONTANARI - Caorle, Rio Terrà 35 0421.81044BORIN - Caorle, Viale S. Margherita 68 0421.210059SCABBIO - P. S. Margherita - Via Pigafetta 11 0421.260060ZAGO - S.Giorgio di L., Via Risorgimento 46 0421.80143

iA.P.T. CAORLE 0421.81085-81401A.P.T. P.S. MARGHERITA 0421.260230ASSOCIAZIONE ALBERGATORI 0421.81251DARSENA OROLOGIO 0421.84207DARSENA MARINA 4 0421.260469ASCOM 0421.81193CONSORZIO ARENILI 0421.84272TAXI PUBBLICO 0421.82029AEROPORTO MARCO POLO 041.2606111

(

EElliiccoonn EElliiccoonn s.r.l.s.r.l.

eellaabboorraazziioonneeiinnffoorrmmaazziioonnii ccoonnttaabbiillii

VViiaa MMaaddoonnnnaa ddeellll’’AAnnggeelloo,,1122

3300002211 CCAAOORRLLEE ((VVee))

TTeell 00442211//8833550000--8811221122

FFaaxx 00442211//221188227733

Page 32: CaorleMare Magazine n. 1 Marzo 2011