CA T ALOGO 2018 - rostirolla.it · Piccola azienda, ma con una grande capacità di evasio-ne ordini...

C A T A L O G O 2 0 1 8

2

AZIENDA - COMPANY

STESSA PASSIONE DAL 1990THE SAME PASSION SINCE 1990Ereditiamo l’esperienza da nostro padre che da sempre ha creduto in questo mestiere.Il suo impegno, la sua passione e la fiducia rinnovataci negli anni dai nostri clienti ci hanno permesso di diventare l’officina che siamo oggi.Personale affidabile e qualificato, un ufficio tecnico preparato e un parco macchine in costante rinnovamento, ci rendono un partner perfetto per le vostre necessità.

We have inherited our experience from ourfather who always believed in this profession. His commitment, his passion and his trust renewed to us throughout the years by our clients have allowed us to become the workshop that we are today. Reliable and qualified personnel, a skilled technical department and a fleet of machineries that is constantly updated: these are all of the factors that make us the perfect partner to meet your needs.

I prodotti che vi forniamo sono completamente pensati da noi e realizzati nella nostra officina.Le lavorazioni che riusciamo a fare ci permettono di lavorare tondini, tubi, lamiere e profili di qualsiasi genere.

The products we supply have been completely designed and developped by our workshop.Our equipment allows us to process any kind of rods, tubes, metal sheets and profiles.

MADE IN ITALYMADE IN ROSTIROLLA

4

Ganci per verniciatura in acciaio C70 da 1 a 16 mm• Molta merce sempre disponibile a magazzino.• Veloci anche nella produzione di ganci a disegno.• Possibilità di richiedere prove di trazione su ganci presso

laboratori accreditati.

Steel hooks from Ø1 to Ø16 mm• Most common sizes are available in stock• Fast production of tailor-made hooks• We carried out FEM Analysis and tensile test • Possibility of providing CE marking hooks.

GANCI STANDARDSTANDARD HOOKS

Ganci per verniciatura in acciaio C70 da 1 a 16 mm• Molta merce sempre disponibile a magazzino.• Veloci anche nella produzione di ganci a disegno.• Possibilità di richiedere prove di trazione su ganci presso

laboratori accreditati.

Steel hooks from Ø1 to Ø16 mm• Most common sizes are available in stock• Fast production of tailor-made hooks• We carried out FEM Analysis and tensile test • Possibility of providing CE marking hooks.

GANCI - HOOKS

6

ORGANIZZAZIONE.PERSONALIZZAZIONE. QUALITÀORGANIZATION. CUSTOMIZATION. QUALITYPiccola azienda, ma con una grande capacità di evasio-ne ordini dei prodotti a catalogo. Teniamo a magazzino le misure più comuni, pronte per la spedizione, in modo da lasciare libere le macchine per le produzioni persona-lizzate.

We are a small company, but with a great capacity to process product orders from our catalogue. We stock the most standard sizes, ready for shipment, in order to have an equipment always available for customised production.

MATERIALI: ACCIAIO? PARLIAMONEConosciamo bene i diversi materiali, e vi offriamo quelli che riteniamo più prestanti e sicuri per questo tipo di applicazione. Per i ganci standard dal Ø 1 al Ø 8 mm utilizziamo acciaio C70 “per molle”: rispetto agli acciai presenti in commercio risulta il più economico se rap-portato alle sue caratteristiche meccaniche. Per diametri maggiori selezioniamo il materiale giusto in base alla necessità.

MATERIAL: STEEL? LET’S TALK ABOUT ITWe are very familiar with many materials and we can suggest the most performing and suitable ones for the application you ask. For standard hooks with a diameter ranging from Ø 1 to Ø 8 mm we use C70 “spring” steel: compared to different steel available on the market, it is the cheapest considering its mechanical properties for larger diameters we can choose the best steel according to your needs.

TABELLA DI EQUIVALENZA DELLA RESISTENZA A ROTTURA EQUIVALENCE TABLE ULTIMATE TENSILE STRENGHT

SPRING STEEL COPPER STEEL

Ø Ø

1,5 mm

1900 N/mm2

2 mm

800 N/mm2

2 mm

1900 N/mm2

3 mm

800 N/mm2

3 mm

1800 N/mm2

5 mm

750 N/mm2

4 mm

1750 N/mm2

6 mm

700 N/mm2

5 mm

1700 N/mm2

8 mm

650 N/mm2

6 mm

1600 N/mm2

10 mm

600 N/mm2

8 mm

1550 N/mm2

12 mm

550 N/mm2

TRACCIABILITÀ MATERIALEMATERIAL TRACEABILITYOgni articolo che produciamo viene archiviato ed è fornito di certificato del materiale che il cliente può richiedere gratuitamente in ogni momento.

Every item we produce has a certificate regarding design and materials and this can be requested at any time for free.

CALCOLO PORTATE (FEM)LOADS COMPUTATION (FEM)

TEST E CERTIFICATI CETEST AND CE CERTIFICATES

Su richiesta, possiamo eseguire calcoli strutturali anche su ganci non standard. Sapremo consigliarvi il gancio giusto in base al peso del pezzo che dovete verniciare, rilasciandovi infine un certificato di portata realizzato con software che utilizza il metodo degli elementi finiti (f.e.m.).

We can do structural computations on demand, also on not standard hooks. We’ll be able to suggest you the right hook according to the weight of the item to be coated, by releasing in the end a load certifica-te made with a software using the finite elements method (f.e.m.).

Su richiesta,al momento dell’ordine, possiamo fornire test di tenuta (svolti presso un laboratorio esterno) e certificati di conformità CE dei ganci. Contattaci per avere maggiori informazioni.

On demand, during the order drafting, we can also provide grip and CE compliance certificates tests of the hooks (carried out in an outside laboratory). Let’s contact us for information.

GANCI - HOOKS

8

NOTE SULLA CONFIGURAZIONE DEL CARICONOTES ABOUT THE LOAD CONFIGURATION Il carico massimo indicato sulle tabelle (portata) si riferisce al peso massimo che il gancio può sop-portare, applicando la forza al centro della piega, come mostrato nell’immagine sottostante.

Le portate indicate nel catalogo si riferiscono a ganci nuovi, mai sverniciati. La sverniciatura è un processo che deve essere valutata attentamente e di cui Rostirolla S.r.l. non si assume alcuna responsa-bilità. È consentito appendere un pezzo utilizzando più ganci, ponendo particolare attenzione alla distribuzione dei carichi, che può variare a seconda della geometria del pezzo (baricentro spostato), di eventuale presenza di salite e discese nella linea di verniciatura e di altri fattori. E’ fondamentale considerare che ganci inclinati subiscono una forza maggiore e pertanto la portata del gancio sarà inferiore, come riporta lo schema sotto:

Nelle curve e nelle salite, i ganci devono poteroscillare liberamenteonde evitare l’effetto leva. In caso contrario si consiglia l’utilizzo di catene assemblate ai golfari.

Un’eccessiva confidenza con gli strumenti di lavoro è fra le prime cause di infortunio! Verificare sempre la stabilità e l’idoneità del carico applicato prima di procedere. Excessive confidence with work tools is among the first causes of injury! Always check the stability and suitability of the applied load before proceeding.

The maximum load mentioned on the table (load) refers the maximum weight the hook can bear, by applying force in the middle of the fold, as showed in the picture below.

The load index indicated in the catalog refers to new hooks, never stripped before. The paint stripping is a process that must be carefully con-sidered and of which Rostirolla S.r.l. assumes no responsibility. An item may be hung using more than one hook, by paying special attention to the loads distribution, that can change according to the item geometry (moved barycenter), to the possible presence of ascent and descent in the coating line, or to other factors. It is essential to consider that the inclined hooks are subject to an higher force and so, the hook load will be lower, as shows the diagram below:

In presence of bends and slopes, the hooks have tobe able to sfreely wing to avoid the lever effect. Otherwise it is recommended to use ringbolts equipped with chains.

ANGOLOFATTORE

MOLTIPLICAZIONEPORTATA NOMINALE

ESEMPIO PER GANCIOCON PORTATA

DI 100 KG

0° 1 10030° 0.85 8545° 0.7 7060° 0.5 5090° 0 Non consentito

Portata - load

Portata - load

Ganci ruotati a 90/180° su richiesta. Sconti per grandi quantità. / 90/180° turned hooks on request. Discounts available for big quantities.

GANCI STANDARD Ø 1 MMSTANDARD HOOK Ø 1 MM

GANCI STANDARD Ø 1,5 MMSTANDARD HOOK Ø 1,5 MM

PIEGA / BEND “V” CODICECODE

L(mm)

GANCI/SCATOLAHOOKS/BOX

PESO SCATOLA (Kg)BOX WEIGHT (Kg)

€/GANCIO€/HOOK

D1L50-V 50 7500 4,4

SURICHIESTA

ONREQUEST

D1L60-V 60 6000 4

D1L80-V 80 4000 3,3

D1L100-V 100 2500 2,5

D1L120-V 120 2500 2,8

D1L150-V 150 2500 3,2

D1L200-V 200 2500 4

D1L500-V 500 1500 5,2

PIEGA “V” / BEND “V” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D1,5L50-V 50 7500 9,7

SURICHIESTA

ONREQUEST

D1,5L60-V 60 6000 8,7

D1,5L80-V 80 4000 7,1

D1,5L100-V 100 2500 5,3

D1,5L150-V 150 2500 7

D1,5L200-V 200 2500 8,8

PIEGA “C” / BEND ”C” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D1,5L50-C 50 7500 11,8

SURICHIESTA

ONREQUEST

D1,5L60-C 60 6000 10,3

D1,5L80-C 80 4000 8,2

D1,5L100-C 100 2500 5,9

D1,5L150-C 150 2500 7,7

D1,5L200-C 200 2500 9,4

45°

90°

1,5

R2

13,5 12,5

R9

1,530°

10

* NOTE: le portate indicate nel grafico sono indicative e non certificate. Eventuali certificati di portata (basato su analisi FEM) o certificati CE vanno richiesti prima dell’ordine e saranno addebitati a parte. Condizioni di vendita disponibili sul sito www.rostirolla.it

* NOTE: the loads reported in the graph are extimated and not certified. Loads certificates (based on FEM analyse) or CE certificates can be asked before the order an will be charged separately. Sales conditions are available on www.rostirolla.it

45°

90°

1

R2

13,5 12,5


GANCI - HOOKS

10


PIEGA “V”/ BEND “V” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D2L50-V 50 7000 15,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D2L60-V 60 6000 15,1

D2L80-V 80 5000 15,2

D2L100-V 100 3000 10,6

D2L120-V 120 3000 12,1

D2L150-V 150 2500 12

D2L180-V 180 2500 13,8

D2L200-V 200 2500 15

D2L260-V 260 2000 15

D2L300-V 300 1700 14,5

D2L360-V 360 1700 16,9

D2L400-V 400 1500 16,4

D2L500-V 500 1000 13,5

D2L600-V 600 1000 15,9

D2L700-V 700 500 9

D2L800-V 800 500 10,2

D2L900-V 900 500 11,4

D2L1000-V 1000 500 12,6

PIEGA “VP”/ BEND “VP” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D2L100-VP 100 2500 9,6

SURICHIESTA

ONREQUEST

D2L120-VP 120 2500 10,8

D2L150-VP 150 2500 12,8

D2L180-VP 180 2500 14,6

D2L200-VP 200 2200 13,5

D2L260-VP 260 2000 15,1

D2L300-VP 300 1700 14,5

D2L360-VP 360 1700 17,4

D2L400-VP 400 1500 16,8

D2L500-VP 500 1000 13,8

D2L600-VP 600 700 11,5

D2L700-VP 700 500 9,1

D2L800-VP 800 500 10,3

D2L1000-VP 1000 500 12,7

R2,5

45°

90°

1513

2

R2,5

50°

83°

19

2

15

Portata - load





PIEGA “C”/ BEND “C” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D2L50-C 50 7000 22,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D2L60-C 60 6000 19,8

D2L80-C 80 4000 15,4

D2L100-C 100 2500 10,9

D2L120-C 120 2500 11,7

D2L150-C 150 2500 13,5

D2L180-C 180 2500 15,3

D2L200-C 200 2000 13,7

D2L260-C 260 2000 16,1

D2L300-C 300 1700 15,3

D2L360-C 360 1700 17,8

D2L400-C 400 1500 17,1

D2L500-C 500 700 9,7

D2L600-C 600 700 11,4

D2L700-C 700 500 9,3

D2L800-C 800 500 10,5

PIEGA “CP”/ BEND “C” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D2L80-CP 80 4000 16,4

SURICHIESTA

ONREQUEST

D2L100-CP 100 2500 11,4

D2L120-CP 120 2500 12,6

D2L150-CP 150 2500 14,4

D2L180-CP 180 2500 16,2

D2L200-CP 200 2500 17,4

D2L260-CP 260 2000 16,8

D2L300-CP 300 1700 16

D2L360-CP 360 1700 18,4

D2L400-CP 400 1000 11,8

D2L500-CP 500 700 10

D2L600-CP 600 700 11,6

D2L700-CP 700 500 9,5

D2L800-CP 800 500 10,7

R9

11

30°

2

19°

12R14,

5

2

Portata - load




GANCI - HOOKS

12




L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D3L50-V 50 5000 25,1

SURICHIESTA

ONREQUEST

D3L60-V 60 4000 22,4

D3L80-V 80 2500 16,9

D3L100-V 100 2000 15,8

D3L120-V 120 1500 13,6

D3L150-V 150 1500 15,7

D3L180-V 180 1500 18,2

D3L200-V 200 1200 16,2

D3L260-V 260 1100 18,5

D3L300-V 300 800 15,4

D3L360-V 360 900 20,3

D3L400-V 400 500 12,5

D3L500-V 500 500 15,3

D3L600-V 600 500 18,1

D3L700-V 700 500 20,4

D3L800-V 800 500 23,1

D3L900-V 900 200 10,4

D3L1000-V 1000 200 11,5


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D3L100-VP 100 2500 22,8

SURICHIESTA

ONREQUEST

D3L120-VP 120 1500 15,5

D3L150-VP 150 1500 17,5

D3L180-VP 180 1500 20

D3L200-VP 200 1200 17,3

D3L260-VP 260 1100 20

D3L300-VP 300 800 16,3

D3L360-VP 360 900 21,4

D3L400-VP 400 500 13,1

D3L500-VP 500 500 15,9

D3L600-VP 600 500 18,7

D3L700-VP 700 500 21

D3L800-VP 800 500 23,8

D3L900-VP 900 200 10,6

D3L1000-VP 1000 200 11,7

R2.5

90°

45°

3

1415

16

90°

50°

19

3

R2.5

Portata - load





PIEGA “C” / BEND “C” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D3L50-C 50 5000 31,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D3L60-C 60 4000 27,8

D3L80-C 80 2500 20,6

D3L100-C 100 2000 18,8

D3L120-C 120 1500 15,9

D3L150-C 150 1500 17,9

D3L180-C 180 1500 20,3

D3L200-C 200 1200 18

D3L260-C 260 1100 20,1

D3L300-C 300 800 16,5

D3L360-C 360 600 14,6

D3L400-C 400 500 13,3

D3L500-C 500 500 16

D3L600-C 600 600 22,5

D3L700-C 700 500 21,1

D3L800-C 800 500 23,9

D3L900-C 900 200 10,7

D3L1000-C 1000 200 11,8

PIEGA “CP”/ BEND “CP” CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D3L80-CP 80 2500 23

SURICHIESTA

ONREQUEST

D3L100-CP 100 2000 20,6

D3L120-CP 120 1500 17,1

D3L150-CP 150 1500 19,6

D3L180-CP 180 1500 22,1

D3L200-CP 200 1200 19

D3L260-CP 260 900 17,2

D3L300-CP 300 800 17,1

D3L360-CP 360 500 12,3

D3L400-CP 400 500 13,4

D3L500-CP 500 500 16,2

D3L600-CP 600 500 18,9

D3L700-CP 700 500 21,7

D3L800-CP 800 500 24,4

30°

11

3

R9

3

R14,

5

12

19°

Portata - load



GANCI - HOOKS

14




L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D4L80-V 80 1500 18,0

SURICHIESTA

ONREQUEST

D4L100-V 100 1200 16,8

D4L120-V 120 1100 17,6

D4L150-V 150 1000 18,6

D4L180-V 180 1000 21,6

D4L200-V 200 900 21,2

D4L260-V 260 700 20,6

D4L300-V 300 500 16,7

D4L360-V 360 500 19,6

D4L400-V 400 400 21,6

D4L500-V 500 400 21,2

D4L600-V 600 400 25,1

D4L700-V 700 300 21,8

D4L800-V 800 250 20,6

D4L900-V 900 200 18,4

D4L1000-V 1000 200 20,4


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D4L100-VP 100 1200 19,1

SURICHIESTA

ONREQUEST

D4L120-VP 120 1200 21,4

D4L150-VP 150 1000 20,8

D4L180-VP 180 900 21,3

D4L200-VP 200 900 23,1

D4L260-VP 260 700 22,1

D4L300-VP 300 500 17,7

D4L360-VP 360 500 20,7

D4L400-VP 400 400 22,6

D4L500-VP 500 400 22,0

D4L600-VP 600 400 26,0

D4L700-VP 700 300 22,4

D4L800-VP 800 250 21,1

D4L900-VP 900 200 18,9

D4L1000-VP 1000 200 20,8

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6






L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D4L80-C 80 1500 21,5

SURICHIESTA

ONREQUEST

D4L100-C 100 1200 19,5

D4L120-C 120 1200 21,9

D4L150-C 150 1000 21,2

D4L180-C 180 1000 24,1

D4L200-C 200 900 23,5

D4L260-C 260 700 22,4

D4L300-C 300 500 17,9

D4L360-C 360 500 20,9

D4L400-C 400 400 22,8

D4L500-C 500 400 22,2

D4L600-C 600 400 26,1

D4L700-C 700 300 22,5

D4L800-C 800 250 21,2

D4L900-C 900 200 18,9

D4L1000-C 1000 200 20,9


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D4L100-CP 100 1200 20,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D4L120-CP 120 1200 23,3

D4L150-CP 150 1000 22,3

D4L180-CP 180 800 20,2

D4L200-CP 200 750 20,4

D4L260-CP 260 700 23,2

D4L300-CP 300 500 18,5

D4L360-CP 360 500 21,5

D4L400-CP 400 400 23,4

D4L500-CP 500 400 22,7

D4L600-CP 600 400 26,6

D4L700-CP 700 300 22,9

D4L800-CP 800 250 21,5

D4L900-CP 900 200 19,2

D4L1000-CP 1000 200 21,1

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6



GANCI - HOOKS

16




L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D5L80-V 80 600 11,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D5L100-V 100 500 11,5

D5L120-V 120 500 13,0

D5L150-V 150 500 15,3

D5L200-V 200 500 19,1

D5L260-V 260 450 21,3

D5L300-V 300 400 21,4

D5L350-V 350 400 24,5

D5L400-V 400 300 20,7

D5L450-V 450 300 23,0

D5L500-V 500 250 21,0

D5L600-V 600 200 19,9

D5L700-V 700 100 11,5

D5L800-V 800 100 13,0

D5L900-V 900 100 14,5

D5L1000-V 1000 100 16,1


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D5L80-VP 80 600 15,2

SURICHIESTA

ONREQUEST

D5L100-VP 100 500 14,2

D5L120-VP 120 500 15,8

D5L150-VP 150 500 18,1

D5L200-VP 200 500 21,9

D5L250-VP 250 450 23,1

D5L300-VP 300 400 23,6

D5L350-VP 350 350 23,3

D5L400-VP 400 300 22,3

D5L450-VP 450 300 24,6

D5L500-VP 500 250 22,4

D5L600-VP 600 200 21,0

D5L700-VP 700 100 12,0

D5L800-VP 800 100 13,6

D5L900-VP 900 100 15,1

D5L1000-VP 1000 100 16,6

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6






L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D5L80-C 80 600 14,4

SURICHIESTA

ONREQUEST

D5L100-C 100 500 13,5

D5L120-C 120 500 15,1

D5L150-C 150 500 17,4

D5L200-C 200 500 21,2

D5L250-C 250 450 22,5

D5L300-C 300 400 23,1

D5L350-C 350 350 22,9

D5L400-C 400 300 21,9

D5L450-C 450 300 24,2

D5L500-C 500 250 22,1

D5L600-C 600 200 20,7

D5L700-C 700 100 11,9

D5L800-C 800 100 13,4

D5L900-C 900 100 14,9

D5L1000-C 1000 100 16,5


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D5L80-CP 80 600 15,1

SURICHIESTA

ONREQUEST

D5L100-CP 100 500 14,2

D5L120-CP 120 500 15,7

D5L150-CP 150 500 18,0

D5L200-CP 200 500 21,8

D5L250-CP 250 450 23,1

D5L300-CP 300 400 23,6

D5L350-CP 350 350 23,3

D5L400-CP 400 300 22,3

D5L450-CP 450 300 24,6

D5L500-CP 500 250 22,4

D5L600-CP 600 200 21,0

D5L700-CP 700 100 12,0

D5L800-CP 800 100 13,5

D5L900-CP 900 100 15,1

D5L1000-CP 1000 100 16,6

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

614

R16

20°

19 19

20

26

R6

R65

20°

R12

12



GANCI - HOOKS

18




L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D6L80-V 80 500 14,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D6L100-V 100 500 17,1

D6L120-V 120 500 19,3

D6L150-V 150 500 22,6

D6L200-V 200 450 25,2

D6L250-V 250 400 27,3

D6L300-V 300 350 27,8

D6L350-V 350 300 27,2

D6L400-V 400 250 25,4

D6L450-V 450 250 27,8

D6L500-V 500 220 26,9

D6L600-V 600 200 28,8

D6L700-V 700 200 33,2

D6L800-V 800 150 28,2

D6L900-V 900 120 25,2

D6L1000-V 1000 100 23,2


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D6L80-VP 80 500 16,4

SURICHIESTA

ONREQUEST

D6L100-VP 100 500 18,6

D6L120-VP 120 500 20,8

D6L150-VP 150 500 24,1

D6L200-VP 200 450 26,6

D6L250-VP 250 400 28,6

D6L300-VP 300 350 28,9

D6L350-VP 350 300 28,1

D6L400-VP 400 200 21,0

D6L450-VP 450 250 28,5

D6L500-VP 500 220 27,5

D6L600-VP 600 200 29,4

D6L700-VP 700 200 33,8

D6L800-VP 800 150 28,7

D6L900-VP 900 120 25,6

D6L1000-VP 1000 100 23,5

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5

D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6






L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D6L80-C 80 500 19,5

SURICHIESTA

ONREQUEST

D6L100-C 100 500 21,7

D6L120-C 120 500 23,9

D6L150-C 150 500 27,2

D6L200-C 200 450 29,4

D6L250-C 250 400 30,5

D6L300-C 300 350 30,6

D6L350-C 350 300 29,5

D6L400-C 400 300 32,8

D6L450-C 450 250 30,1

D6L500-C 500 220 28,9

D6L600-C 600 200 30,7

D6L700-C 700 100 17,5

D6L800-C 800 100 19,7

D6L900-C 900 100 21,9

D6L1000-C 1000 100 24,1


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D6L100-CP 100 500 22,9

SURICHIESTA

ONREQUEST

D6L120-CP 120 500 25,1

D6L150-CP 150 500 28,4

D6L200-CP 200 450 30,5

D6L250-CP 250 400 31,5

D6L300-CP 300 350 31,4

D6L350-CP 350 300 30,2

D6L400-CP 400 300 33,5

D6L450-CP 450 250 30,7

D6L500-CP 500 220 29,4

D6L600-CP 600 200 31,2

D6L700-CP 700 100 17,8

D6L800-CP 800 100 20,0

D6L900-CP 900 100 22,2

D6L1000-CP 1000 100 24,4

Portata - load

47°

4

85°

47°

85°

4

12R14,5

4

19°

12

30°

R12

4

2020

1616

R4

R4

D4V

D4C

D4VP

D4CP

R2.5

90°

45°

3

1415

D3V

D5CP

D5VP

5

44°

80°

5

R16

14

20°

D5V

5

100°

53°

D5C

R16

5

16°

1718

26 26

R5

R5

D6V

6

85°

47°

D6C

16°

6

R16

8.5D6CP

D6VP

6

44°

80°

6

14

R16

20°

19 19

20

26

R6

R6

13

6

R12

16°



GANCI - HOOKS

20



PIEGA “V”/ BEND “V“ CODICECODE

L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D8L100-V 100 100 7,8

SURICHIESTA

ONREQUEST

D8L150-V 150 100 9,8

D8L200-V 200 100 11,7

D8L250-V 250 100 13,7

D8L300-V 300 100 15,6

D8L350-V 350 100 17,6

D8L400-V 400 100 19,5

D8L450-V 450 100 21,5

D8L500-V 500 100 23,4

D8L600-V 600 100 27,3

D8L700-V 700 100 31,2

D8L800-V 800 100 35,1

D8L900-V 900 100 39,0

D8L1000-V 1000 100 42,9


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D8L100-VP 100 100 7,8

SURICHIESTA

ONREQUEST

D8L150-VP 150 100 9,8

D8L200-VP 200 100 11,7

D8L250-VP 250 100 13,7

D8L300-VP 300 100 15,6

D8L350-VP 350 100 17,6

D8L400-VP 400 100 19,5

D8L450-VP 450 100 21,5

D8L500-VP 500 100 23,4

D8L600-VP 600 100 27,3

D8L700-VP 700 100 31,2

D8L800-VP 800 100 35,1

D8L900-VP 900 100 39,0

D8L1000-VP 1000 100 42,9

Portata - load

Portata - load

47°

87°

2523

R6

34

85°

45°

30

R6






L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D8L100-C 100 100 9,0

SURICHIESTA

ONREQUEST

D8L150-C 150 100 10,9

D8L200-C 200 100 12,9

D8L250-C 250 100 14,8

D8L300-C 300 100 16,8

D8L350-C 350 100 18,7

D8L400-C 400 100 20,7

D8L450-C 450 100 22,6

D8L500-C 500 100 24,6

D8L600-C 600 100 28,5

D8L700-C 700 100 32,4

D8L800-C 800 100 36,3

D8L900-C 900 100 40,2

D8L1000-C 1000 100 44,1


L(mm)



€/GANCIO€/HOOK

D8L100-CP 100 100 9,0

SURICHIESTA

ONREQUEST

D8L150-CP 150 100 10,9

D8L200-CP 200 100 12,9

D8L250-CP 250 100 14,8

D8L300-CP 300 100 16,8

D8L350-CP 350 100 18,7

D8L400-CP 400 100 20,7

D8L450-CP 450 100 22,6

D8L500-CP 500 100 24,6

D8L600-CP 600 100 28,5

D8L700-CP 700 100 32,4

D8L800-CP 800 100 36,3

D8L900-CP 900 100 40,2

D8L1000-CP 1000 100 44,1

Portata - load

Portata - load

20

17°

8

R12

35°

R17,5

26



GANCI - HOOKS

22


L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D10L120-V 120

SURICHIESTA

ONREQUEST

D10L150-V 150

D10L200-V 200

D10L250-V 250

D10L300-V 300

D10L400-V 400

altre misure disponibili

PIEGA “VP”/ BEND “VP” CODICEwCODE

L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D10L150-VP 150

SURICHIESTA

ONREQUEST

D10L200-VP 200

D10L250-VP 250

D10L300-VP 300

D10L400-VP 400


Portata - load

10

85°

26 33

R8

45°

87°

47°

10

43 45

R8

GANCI STANDARD Ø 10 MMSTANDARD HOOK Ø 10 MMmateriale / material: S355J (Fe510)

Portata - load

Portata - loadGANCI STANDARD Ø 10 MMSTANDARD HOOK Ø 10 MMmateriale / material: S355J (Fe510)


L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D10L120-C 120

SURICHIESTA

ONREQUEST

D10L150-C 150

D10L200-C 200

D10L250-C 250

D10L300-C 300

D10L400-C 400



L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D10L150-CP 150

SURICHIESTA

ONREQUEST

D10L200-CP 200

D10L250-CP 250

D10L300-CP 300

D10L400-CP 400


R16

13°10

21

15°

10

23

R21

Portata - load

GANCI - HOOKS

24

PIEGA “V”/ BEND “C” CODICECODE

L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D12L200-C 200

SURICHIESTA

ONREQUEST

D12L250-C 250

D12L300-C 300

D12L400-C 400

D12L500-C 500


PIEGA “V”/ BEND “C” CODICECODE

L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D14L250-C 250

SURICHIESTA

ONREQUEST

D14L300-C 300

D14L400-C 400

D14L500-C 500

D14L600-C 600



L(mm)

€/GANCIO€/HOOK

D16L250-C 250

SURICHIESTA

ONREQUEST

D16L300-C 300

D16L400-C 400

D16L500-C 500

D16L600-C 600


Portata - load

Portata - load

Portata - load




Ø12°

56

12°

68Ø14

12°75

Ø56

12°

Ø16°

82

Ø60

GANCI PERSONALIZZATICUSTOMISED HOOKS

Siamo organizzati per gestire al meglio e velocemente ganci personalizzati. Inviaci un disegno e realizzeremo il gancio con le più moderne macchine CNC!

Our company’ s organisation allows us to manufacture quickly customised hooks. Send us a project and we will produce your hook by using the most innovative CNC equipment!

GANCI - HOOKS

26

VITI AD OCCHIELLO - EYEBOLT

CAPPUCCIO FILETTATO - SCREW CAPS

CODICECODE

FILETTO (MM)THREAD SIZE (MM)

LUNGHEZZA FILETTO (MM)THREAD LENGHT SIZE (mm)

€/GANCIO€/HOOK

EB03X10 M3 10

SU RICHIESTAON REQUEST

€/HOOK

EB04X10 M4 10EB05X10 M5 10EB06X10 M6 10EB08X15 M8 15

CODICECODE

FOROHOLE

€/GANCIO€/HOOK

CF03 M3

SU RICHIESTAON REQUEST

CF04 M4CF05 M5CF06 M6CF08 M8CF10 M10CF12 M12CF14 M14CF16 M16CF18 M18CF20 M20

Ø

L

900

Ø850

20

16

L

50

Ø 3

0

Ø 30

MOLLE TRAZIONE Molle in acciaio temprato ideali per fissare i pezzi da verniciare negli impianti di cataforesi.Le molle più rigide vengono fornite con l’innovativo anello ad una estremità per le dita in modo da agevolare la trazione.

TENSION SPRINGSTempered steel springs, ideal to hold the pieces to be painted in the cataphoresis plant. The stronger springs are supplied witha modern ring for finger so the operator will easily fix it.

CODICECODE

Ø(mm)

L(mm)

OCCHIELLORING

€/GANCIO€/HOOK

TS1,5L80-V 1,5 80 no SU RICHIESTAON REQUESTTS2L100-V 2 100 no

CODICECODE

Ø(mm)

L(mm)

OCCHIELLORING

€/GANCIO€/HOOK

TS3L150-V 3 150 siSU RICHIESTAON REQUESTTS3L200-V 3 200 si

TS3L250-V 3 250 si

GANCI PER LAMIEREMETAL SHEET HANGER

CARRELLO PORTA GANCI Carrello interamente saldato, realizzato con tubo ad alto spessore e ruote di alta qualità che lo rendono estremamente robusto. Il piano in lamiera può essere usato come piano di lavoro e i ripiani sono perfetti per posizionare scatole o cassettiere per mascherature.

TROLLEY FOR HOOKSA trolley completely welded, made from thick tube and high quality wheels, making it extremely resistant.The metal plate surface may be used as a work surface and the shelves are perfect to hold boxes or drawers for masking.

ASTE, TELAI, BILANCELLEPAINT RACKS

• Aste, telai e bilancelle per qualsiasi esigenza.• Esperienza trentennale nella ricerca di soluzioni atte a

risolvere le problematiche del cliente.• Possibilità di proporre campionature • Officina ben organizzata per la produzione interna

• Paint, racks and hangers for any need• Great experience in painting processes• Samples before production• Internal production

ASTE, TELAI, BILANCELLE - PAINT RACKS

30

ASTA STENOSTENO ROD L’asta Steno è costiutita da bilancini in lamiera stampati e saldati in tre diverse tipologie:

L’asta centrale è proposta nei diametri 5; 6; 8 mm.

La tipologia comunemente proposta ha un aggancio a “V” e senza piastrina antirotazione (SA). Disponibile anche la saldatura a 90° o con piastrina antirotazione.

Steno rod is equipped with small lifting beams made of metal sheet and welded. They are available in three types:

The central rod is made with round steel, ranging from 5 to 8 mm of diameter.

The model usually proposed has a “V” upper hook and it doesn’t have the anti-rotation plate. Other versions are available:

QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' DELLA DITTA ROSTIROLLA Srl ED E' SOTTO LA PROTEZIONE DELLE LEGGI VIGENTI "" THE DOCUMENT IS PROPERTY OF rOSTIROLLA Srl AN IS PROTECTED OF THE IN FORCE LAW

ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

ST STF ST90 STF90


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D DOPPIA (D)


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SINGOLA (S)


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SFALSATA (Q)


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTIL

A

H

LA

H

LA

H

D D D

Ø 5, 6, 8 mm


ASTINE STENO

D Q S

LA.10.163

LA.10.85S

LA.10.110

VARIANTI

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

ASTINE STENO

CODICE MOD. H (mm) D (mm) L (mm) A (mm) BILANCINO NUM. POSIZ.ST950X16D D 950 5 230 100 C1_021 8+8ST950X8Q Q 950 5 230 100 C1_020 4+4ST950X8S S 950 5 230 100 C1_020 8ST950X5S S 950 5 230 175 C1_020 5ST1450X16D D 1450 6 370 150 C1_021 8+8ST1450X8Q Q 1450 6 370 150 C1_020 4+4SA1450X8S S 1450 6 370 150 C1_020 8SA1450X5S S 1450 6 370 260 C1_020 5SA1850X16D D 1850 6 420 200 C1_021 8+8SA1850X8Q Q 1850 6 420 200 C1_020 4+4SA1850X8S S 1850 6 420 200 C1_020 8SA1850X5S S 1850 6 420 350 C1_020 5SA220040D D 2200 8 270 100 C1_021 20+20SA2200X16D D 2200 8 420 250 C1_021 8+8ST2200X8Q Q 2200 8 420 250 C1_020 8ST2200X8S S 2200 8 420 250 C1_020 8ST2200X6S S 2200 8 420 350 C1_020 6

CONFIGURA LA TUA ASTA STENO

CODICE MOD. H (mm) D (mm) L (mm) A (mm) BILANCINO NUM. POSIZ.


32

ASTA IN TONDINOCLASSIC RODL’asta classica in tondino, costruita con bilancini in filo metallico piegati a CNC viene proposta in tre diverse varianti: Doppia (D), Singola (S), Sfalsata (Q).

La tipologia comunemente proposta ha un aggancio a catena a “V” piano e senza piastrina antirotazione (SA). Disponibile anche la saldatura a 90° o con piastrina antirotazione. Il bilancino può essere personalizzato nella forma tra quelli disponibili a pag. 44


ASTINE TONDINO VARIANTI MANICO

VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SA90



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SAF90



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

Ø 5, 6, 8 mm

The model usually proposed has a “V” cupper hook and it doesn’t have the anti-rotation plate. Other variants are available (p. 44)



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D DSA



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SAF

Classic rod is equipped with lifting beam obtained from thin metallic wire, CNC-made. They are available in three types: Double (D), Single (S), Staggered (Q).



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q SL

A

H

LA

H

LA

H

D D D

DOPPIA (D)



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SINGOLA (S)



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

SFALSATA (Q)

L’asta centrale è proposta nei diametri 5; 6; 8 mm. The central rod is offered in the diameters 5; 6; 8 mm.



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D



VARIANTE RINFORZATA

DQDH SH

D Q S

LA

H

LA

H

LA

H

D D D

VARIANTI RINFORZATE / STURDIER VERSIONS

DH SH QH

ASTINE IN TONDINO

CODICE MOD. H (mm) D (mm) L (mm) A (mm) BILANCINO NUM. POSIZ.SA950X16D D 950 5 230 100 RD.30.150-VP 8+8SA950X8Q Q 950 5 230 100 RQ.30.80-VP 4+4SA950X8S S 950 5 230 100 RQ.30.80-VP 8SA950X5S S 950 5 230 175 RQ.30.80-VP 5SA1450X16D D 1450 6 370 150 RD.30.150-VP 8+8SA1450X8Q Q 1450 6 370 150 RQ.30.80-VP 4+4SA1450X8S S 1450 6 370 150 RQ.30.80-VP 8SA1450X5S S 1450 6 370 260 RQ.30.80-VP 5SA1850X16D D 1850 6 420 200 RD.30.150-VP 8+8SA1850X8Q Q 1850 6 420 200 RQ.30.80-VP 4+4SA1850X8S S 1850 6 420 200 RQ.30.80-VP 8SA1850X5S S 1850 6 420 350 RQ.30.80-VP 5SA220040D D 2200 8 270 100 RD.34.200-VP 20+20SA2200X16D D 2200 8 420 250 RQ.34.100-VP 8+8ST2200X8Q Q 2200 8 420 250 RQ.34.100-VP 8ST2200X8S S 2200 8 420 250 RQ.34.100-VP 8ST2200X6S S 2200 8 420 350 RQ.34.100-VP 6

CONFIGURA LA TUA ASTINA IN TONDINO

CODICE MOD. H (mm) D (mm) L (mm) A (mm) BILANCINO NUM. POSIZ.


34

PIANTONE P20PIANTONE P20

Piantone in tondino da Ø 8mm, versatile, economico e leggero. Si adatta all’utilizzo in impianti di piccole dimensioni (fino ai 2m di altezza) dove i pezzi da verniciare hanno pesi e dimensioni contenute ed il supporto deve essere leggero.

Rostirolla propone una serie di piantoni P20 “standard” con altezza e numero di staffe diversi. Altri modelli possono essere realizzati su richiesta.

Central supporting column (Piantone) made with Ø8 round steel: is versatile, cheap and light. It is suitable for small sized plants (up to 2 meter high), where parts to be coated have small size and weight and the support frame must be thin.

Rostirolla offers a range of standard columns “P20” with different sizes (heights, joints number). Other versions can be manufactured on request.

PIANTONI P20

CODICE H L A N. POSIZIONIPI20.1150.5X200 1150 290 200 5PI20.1350.6X200 1350 290 200 6PI20.1550.5X300 1550 290 300 5PI20.1750.5X300 1750 490 300 5PI20.1950.6X280 1950 490 280 6PI20.1210.8X150 1210 100 150 8PI20.1360.9X150 1360 100 150 9PI20.1660.11X150 1660 100 150 11PI20.1960.13X150 1960 100 150 13

CONFIGURA IL TUO PIANTONE P20 PERSONALIZZATO

CODICE H L A N. POSIZIONI

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

50

5

Ø8

20

Ø8

L

A

H

60

MASCHERATURAIN FERRO P20:

C1_011

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

MASCHERATURAIN SILICONE P20:

C1_011V1

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

STAFFAPIANTONE P20:

C1_013

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

CAPPUCCIORIBADITO P20:

C1_015

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

MAN.8.CFPag. 42


36

PIANTONE P25PIANTONE P25

Piantone robusto realizzato in tubo da 15x15x2 mm. Molto versatile, leggero e poco ingombrante, si dimostra durevole nel tempo anche se sverniciato più volte. Risulta idoneo dove l’altezza di verniciatura utile supera i 2m di altezza e i pezzi da verniciare hanno dimensioni e volumi che richiedono un telaio robusto.

Rostirolla propone una serie di piantoni “P25” standard con altezza e numero di staffe diversi, altri modelli possono essere realizzati su richiesta.

Sturdy central supporting column made with 15x15x2 mm section tube. It is very adaptable, light and not bulky, it is long lasting even if stripped more and more times. This version is ideal when the coating height exceeds 2 metres and the size and volume of parts call for a robust frame.

Rostirolla offers a range of standard columns “P25” with different sizes (heights, joints number). Other versions can be manufactured on request.

15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

H

PIANTONI P25

CODICE H L A N. POSIZIONIPI25.2000.10X200 2000 130 200 10PI25.2400.12X200 2400 130 200 12PI25.2100.6X300 2100 530 300 6PI25.2400.7X300 2400 530 300 7

CONFIGURA IL TUO PIANTONE P25 PERSONALIZZATO

CODICE H L A N. POSIZIONI

15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

H

15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

H

15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

H 15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

H

15

15

2

25

60

40

5

4

12

LA

80

HMASCHERATURAIN FERRO P25:

C1_010

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

MASCHERATURAIN SILICONE P25:

C1_010V1

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

STAFFAPIANTONE P25:

C1_012

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

CAPPUCCIORIBADITO P25:

C1_014

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

MAN.10.CFPag. 42


38

PETTINI ABBINABILI AL PIANTONE P20COMB COMBINABLE WITH P20 COLUMN

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm

A A A B A A A

L

H

10 20 DIM. PEZZO

Ø8

AM.25.35-VØ2,5mm A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

PETTINI P20

CODICE H L A B N. POSIZIONI BILANCINO DIM. PEZZOPE20.600.4 600 590 180 230 4 AM.25.35-V ±170mmPE20.600.6 600 590 166 190 6 AM.25.35-V ±100mmPE20.600.8 600 590 77 128 8 AM.25.35-V ±67mmPE20.600.10 600 590 60 110 10 AM.25.35-V ±50mmPE20.700.4 700 690 210 270 4 AM.25.35-V ±200mmPE20.700.6 700 690 128 178 6 AM.25.35-V ±118mmPE20.700.8 700 690 90 150 8 AM.25.35-V ±80mmPE20.700.10 700 690 70 130 10 AM.25.35-V ±60mm

CONFIGURA IL TUO PETTINE P20 PERSONALIZZATO

CODICE H L A B N. POSIZIONI BILANCINO

Rostirolla S.r.l. propone una serie di pettini standard abbinabili al piantone “P20” con gancetto AM.25.35-V (Vedi Pag. Bilancini), saldati con larghezze diverse. Altri modelli di pettine possono essere realizzati su richiesta (Vedi Pagina 40).

Rostirolla offers a range of standard crossbars (called comb) combinable with “P20” column with hooks AM.25.35-V welded on different gaps and number. Other kind of combs can be manufactured on request (see page 40)

PETTINI ABBINABILI AL PIANTONE P25COMB COMBINABLE WITH P25 COLUMN

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

PETTINI P25

CODICE H L A B N. POSIZIONI BILANCINO DIM. PEZZOPE25.600.4 600 590 180 230 4 AM.25.35-V ±170mmPE25.600.6 600 106 166 190 6 AM.25.35-V ±100mmPE25.600.8 600 590 77 128 8 AM.25.35-V ±67mmPE25.600.10 600 590 60 110 10 AM.25.35-V ±50mmPE25.700.4 700 690 210 270 4 AM.25.35-V ±200mmPE25.700.6 700 690 128 178 6 AM.25.35-V ±118mmPE25.700.8 700 690 90 150 8 AM.25.35-V ±80mmPE25.700.10 700 690 70 130 10 AM.25.35-V ±60mmPE25.800.4 800 690 250 290 4 AM.25.35-V ±230mmPE25.800.6 800 690 145 210 6 AM.25.35-V ±135mmPE25.800.8 800 690 105 160 8 AM.25.35-V ±95mmPE25.800.10 800 690 82 134 10 AM.25.35-V ±70mm

CONFIGURA IL TUO PETTINE P25 PERSONALIZZATO

CODICE H L A B N. POSIZIONI BILANCINO

A A A B A A A

L

H

10 22 DIM. PEZZO

Ø10 AM.30.35-V

Ø3

Rostirolla S.r.l. propone una serie di pettini standard abbinabili al piantone “P25” con gancetto AM.25.35-V (Vedi Pag. Bilancini), saldati con larghezze diverse. altri modelli di pettine possono essere realizzati su richiesta (Vedi Pagina 40).

Rostirolla offers a range of standard crossbars (called comb) combinable with “P25” column with hooks AM.25.35-V welded on different gaps and number. Other kind of combs can be manufactured on request (see page 40)


40

PETTINI PERSONALIZZATICUSTOMIZABLE COMB

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

ALTRE TIPOLOGIE A PAGINA 44OTHER TYPES AT PAGE 44

Telaio semplice in tondino, interamentesaldato. Diametro del materiale in base al numero di bilancini richiesti e al peso del pezzo da verniciare. I bilancini possono essere di varie forme e su entrambi i lati.Questo tipo di telaio trova un granderiscontro sia nella verniciatura a polveriche a liquido. Forme e misure variabili aseconda dell’impianto e dei pezzi.

Simple skid made of wire, fully welded. The diameter depends on the lifting beams required and on the weight of the item to be coated.Lifting beams can be differently shaped and placed on both skid’s sides. This kind of skid is very popular both in powder coatings and paints cycles. Shapes and different measures depending on the plant and items.

BILANCELLA ELETTROSALDATAWELDED RACKS

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

C

A

E

Ø1

Ø

2

Ø3

D

B

F G

N. bilancini

CONFIGURA ILA TUA BILANCELLA PERSONALIZZATA

Ø1 Ø2 Ø3 A B C D E F G


42

MANICI STANDARD “PIEGA A V”STANDARD HANDLES WITH “V FOLD”

MANICI STANDARD PIEGA CHIUSASTANDARD HANDLES WITH “CLOSED FOLD”

CODICE Ø (mm) ß A (mm) B (mm) FARFALLAANTIROTAZ.

MAN.05.SF 5 45° 30 38 //

MAN.05.CF 5 45° 30 38 C1_003

MAN.06.SF 6 45° 30 38 //

MAN.06.CF 6 45° 30 38 C1_003

MAN.08.SF 8 45° 35 46 //

MAN.08.CF 8 45° 35 46 C1_004

MAN.10.SF 10 50° 38 55 //

MAN.10.CF 10 50° 38 55 C1_005

CODICE Ø (mm) ß A (mm) B (mm) FARFALLAANTIROTAZ.

MAN.05.CH 5 15 35 26 8

MAN.06.CH 6 15 40 29 8

MAN.08.CH 8 15 50 35 10

MAN.10.CH 10 15 53 42 12


Ø0

ß

B

A

CF

80

40

26

PIASTRINA ANTIROTAZIONE

3

60

30

22

2

40

40

8,50

8,5

0

1,50

SF

MANICI PIEGA A"V"

C1_016

C1_017

C1_018

PIASTRINE ANTIROTAZIONE

Ø0

ß

B

A

Ø0

b

B

A

CF SF

PIASTRINE ANTIROTAZIONE ABBINABILIANTI-ROTATION PLATE AVAILABLE

ALTRI MANICI DISPONIBILI SU DISEGNO DEL CLIENTEOTHERS HANDLES ARE AVAILABLE ON CLIENT’S DRAW


Ø0

ß

B

A

CF

80

40

26


3

60

30

22

2

40

40

8,50

8,5

0

1,50

SF

MANICI PIEGA A"V"

C1_016

C1_017

C1_018


Ø0

ß

B

A

Ø0

b

B

A


Ø0

ß

B

A

CF

80

40

26


3

60

30

22

2

40

40

8,50

8,5

0

1,50

SF

MANICI PIEGA A"V"

C1_016

C1_017

C1_018


Ø0

ß

B

A

Ø0

b

B

A


Ø0

ß

B

A

CF

80

40

26


3

60

30

22

2

40

40

8,50

8,5

0

1,50

SF

MANICI PIEGA A"V"

C1_016

C1_017

C1_018


Ø0

ß

B

A

Ø0

b

B

A

B

A

ß

Ø0

D

MANICI STANDARD PIEGA CHIUSA

ALTRI MANICI DISPONIBILI SU RICHISTA

B

A

ß

Ø0

D



B

A

ß

Ø0

D



B

A

ß

Ø0

D



B

A

ß

Ø0

D



QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' DELLA DITTA ROSTIROLLA Srl ED E' SOTTO LA PROTEZIONE DELLE LEGGI VIGENTI "" THE DOCUMENT IS PROPERTY OF rOSTIROLLA Srl AN IS PROTECTED OF THE IN FORCE LAWQUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' DELLA DITTA ROSTIROLLA Srl ED E' SOTTO LA PROTEZIONE DELLE LEGGI VIGENTI "" THE DOCUMENT IS PROPERTY OF rOSTIROLLA Srl AN IS PROTECTED OF THE IN FORCE LAW

QUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' DELLA DITTA ROSTIROLLA Srl ED E' SOTTO LA PROTEZIONE DELLE LEGGI VIGENTI "" THE DOCUMENT IS PROPERTY OF rOSTIROLLA Srl AN IS PROTECTED OF THE IN FORCE LAWQUESTO DISEGNO E' DI PROPRIETA' DELLA DITTA ROSTIROLLA Srl ED E' SOTTO LA PROTEZIONE DELLE LEGGI VIGENTI "" THE DOCUMENT IS PROPERTY OF rOSTIROLLA Srl AN IS PROTECTED OF THE IN FORCE LAW


BILANCINI ABBINABILI ALL’ASTA STENOLIFTING BEAM AVAILABLE FOR STENO ROD

110

12

10

110°

2,50

CODICE

SCALA:1:2 FOGLIO 1 DI 1

A4LA.10.110

PESO

KgDISEGNATO DA

S.R. 0.01DESCRIZIONE bilancino lamiera Rolla stampato sp.10/10

DATA CREAZIONE CODICE CLIENTE

16/03/2018

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]

-

110

12

10

110°

2,50

CODICE


A4LA.10.110

PESO

KgDISEGNATO DA

S.R. 0.01DESCRIZIONE bilancino lamiera Rolla stampato sp.10/10


16/03/2018

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]

-

12

76

85

2,50

R2,50 110°

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]

19/03/2018CODICE CLIENTEDATA CREAZIONE

BILANCINO STENO IN SINGOLA L=85 mm SP.=1mmDESCRIZIONE

0.01S.R.DISEGNATO DA

KgPESO

LA.10.85S A4

FOGLIO 1 DI 1SCALA:1:1

CODICE

-

12

76

85

2,50

R2,50 110°

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]


BILANCINO STENO IN SINGOLA L=85 mm SP.=1mmDESCRIZIONE


KgPESO

LA.10.85S A4


CODICE

-

163

110° R2,50

12

146

2,50

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]


BILANCINO STENO IN DOPPIA L=163mm SP.=1mmDESCRIZIONE


KgPESO

LA.10.163 A4


CODICE

-

163

110°

R2,50

12

146

2,50

ROSTIRO

LLA SRL

VIA

CA

STELLAN

A, 31

31050

MO

RGA

NO

(TV)

[email protected]

19/03/2018 CO

DIC

E CLIEN

TE

DA

TA C

REAZIO

NE

BILAN

CIN

O STEN

O IN

DO

PPIA L=163m

m SP.=1m

m

DESC

RIZION

E

0.01

S.R.

DISEG

NA

TO D

A

Kg

PESO

LA.10.163

A4

FOG

LIO 1 D

I 1

SCA

LA:1:2

CO

DIC

E

-

BILANCINO IN LAMIERAMETAL SHEET LIFTING BEAM

CODICE C1_020

CODICE C1_021

CODICE C1_022 47

121°

8

2,50

12

7,5

0

CODICE


A4LA.10.47S

PESO

KgDISEGNATO DA

S.R. 0.00DESCRIZIONE BILANCINO IN LAMIERA PER PETTINI L=47mm

SP.=1mm


19/03/2018

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]

-

47

121°

8

2,50

12

7,5

0

CODICE


A4LA.10.47S

PESO

KgDISEGNATO DA

S.R. 0.00DESCRIZIONE BILANCINO IN LAMIERA PER PETTINI L=47mm

SP.=1mm


19/03/2018

ROSTIROLLA SRL

VIA CASTELLANA, 31

31050

MORGANO (TV)

[email protected]

-

CODICE C1_019BILANCINO LAMIERA STAMPATO “ROLLA”

BILANCINO LAMIERA IN SINGOLA TIPO “STENO”

BILANCINO LAMIERA IN DOPPIA TIPO “STENO”


44

BILANCINI DISPONIBILILIFTING BEAM AVAILABLE

GANCI PIEGA AMO “V” CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

AM.20.L-V 2 15 13 91° Da 25-70mm passo 5mm

AM.25.L-V 2,5 15 13 90° Da 25-70mm passo 5mm


AM.34.L-V 3,4 15 14 90° Da 25-70mm passo 5mm


GANCI PIEGA AMO "VP" CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

AM.20.L-VP 2 15 19 97° Da 25-70mm passo 5mm

AM.25.L-VP 2,5 15 19 97° Da 25-70mm passo 5mm


AM.34.L-VP 3,4 16 19 90° Da 25-70mm passo 5mm


GANCI PIEGA AMO “C” CODICECODE Ø B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

AM.20.L-C 2 11 150° Da 25-70mm passo 5mm

AM.25.L-C 2,5 11 150° Da 25-70mm passo 5mm


AM.34.L-C 3,4 11 150° Da 25-70mm passo 5mm


GANCI PIEGA “L” CODICECODE Ø B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

EL.20.L-L 2 13 90° Da 25-70mm passo 5mm

EL.25.L-L 2,5 13,5 90° Da 25-70mm passo 5mm


EL.34.L-L 3,4 15 90° Da 25-70mm passo 5mm


GANCI PIEGA “LP” CODICECODE Ø B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

EL.20.L-LP 2 13 95° Da 25-70mm passo 5mm

EL.25.L-LP 2,5 13,5 95° Da 25-70mm passo 5mm


EL.34.L-LP 3,4 15 95° Da 25-70mm passo 5mm


ß

L

B

A

Ø

R2,5

ß

R2,5

19

15

Ø

L

Ø

R2,5 A

90°

L

Ø

R2,5

A

95°

Ø

A

R

ß

L

BILANCINO DRITTO CODICECODE Ø L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

DR.20.L-DR 2 Da 25-70mm passo 5mm

DR.25.L-DR 2,5 Da 25-70mm passo 5mm


DR.34.L-DR 3,4 Da 25-70mm passo 5mm


BILANCINO RADQ PIEGA “V” CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

RQ.20.L-V 2 6 7 105° Da 30-100mm passo 5mm

RQ.25.L-V 2,5 6 7 105° Da 30-100mm passo 5mm


RQ.34.L-V 3,4 7 9 105° Da 30-100mm passo 5mm


BILANCINO RADQ PIEGA "VP" CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

RQ.20.L-VP 2 15 13 90° Da 30-100mm passo 5mm

RQ.25.L-VP 2,5 15 13 90° Da 30-100mm passo 5mm


RQ.34.L-VP 3,4 15 15 90° Da 30-100mm passo 5mm


BILANCINO RADQ PIEGA “V” IN DOPPIA CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)

RD.20.L-VP 2 6 7 105° Da 50-250mm passo 5mm

RD.25.L-VP 2,5 6 7 105° Da 50-250mm passo 5mm




BILANCINO RADQ PIEGA “VP” IN DOPPIA CODICECODE Ø A B ß L (LUNGHEZZA)

L (LENGTH)






L

ø

Ø

90°

A

L

B

R2,5

90°

L

BA

R2,5

Ø

105°

6 7

L

Ø

105°

6 7

L

Ø

105°

6 7

L

Ø

105°

6 7

L

Ø


46

LANCETTEARROW

TUBETTITUBES

COCCODRILLOCROCODILE CLIPS


B

H

A Sp.


Ø L


Ø L


Ø L

CODICECODE H B A Sp.

ARR.80.22.2 80 22 2,5 2

ARR.59.19.2 59 19 2,5 2

ARR.52.18.2 53 18 2,5 2

CODICECODE Ø int. L VITE TONDINO

TUB.6X1H25 4 25 M3-M4 Ø3-3,5

TUB.8X1H20 6 20 M5-M6 Ø4-5

TUB.8X1H30 6 30 M5-M6 Ø4-5

TUB.10X1,5H25 7 25 M6 Ø5-6

TUB.10X1,5H35 7 35 M6 Ø5-6

TUB.12X1,5H25 9 25 M8 Ø6-8

TUB.12X1,5H35 9 35 M8 Ø6-8

TUB.12X1H25 10 25 M10 Ø8-9

TUB.12X1H35 10 35 M10 Ø8-9

TUB.16X1,5H25 13 25 M12 Ø10-12

TUB.16X1,5H35 13 35 M12 Ø10-12

Grazie alla sua forma incavata, questa barra permette una facile sostituzione dei gancetti mantenendo sempre pulito il punto di contatto per più cicli di verniciatura.

Thanks to its hollow shape, this bar allows for easy replacement of hooks, always keeping the contact point clean for several coating cycles.

BARRE INCAVEHOLLOW BAR

LATI APERTI - OPEN SIDES

LATI CHIUSI - CLOSED SIDES

HT

ØCODICE CODE

MISURE - MEASURESPREZZI PRICESL

(mm)H

(mm)T

(mm)

HBA600X27 600 27 1

SURICHIESTA

ONREQUEST

HBA700X27 700 27 1

HBA800X27 800 27 1

HBA1000X27 1000 27 1

HBA1200X27 1200 27 1

HBA600X40 600 40 1

HBA700X40 700 40 1

HBA800X40 800 40 1

HBA1000X40 1000 40 1

HBA1200X40 1200 40 1

HBC600X27 600 27 1

SURICHIESTA

ONREQUEST

HBC700X27 700 27 1

HBC800X27 800 27 1

HBC1000X27 1000 27 1

HBC1200X27 1200 27 1

HBC600X40 600 40 1

HBC700X40 700 40 1

HBC800X40 800 40 1

HBC1000X40 1000 40 1

HBC1200X40 1200 40 1


48

SISTEMA MOLLE NWS - NWS SPRING SYSTEM (patented)

Questo innovativo sistema di incastro brevettato permette una agevole e veloce applicazione e sostituzione di ganci a molla per qualsiasi tipo di applicazione, con particolare riscontro nelle applicazioni per cataforesi. Le molle sono realizzate in acciaio super elastico (non saldabile), con diametri da 1 a 2.3 (mm), garantendo una presa efficace in ogni situazione.

Con circa 15 modelli di molle, riusciamo a soddisfare le esigenze di appensione della maggior parte dei pezzi che ci vengono proposti. Questo ci permette di soddisfare in tempi minimi anche le richieste che provengono dai piccoli verniciatori.

This modern patented locking system allows a quick and easy application and replacement of spring fasteners for any kind of application, wit in cataphoresis applications. The springs are made from a super-elastic steel (cannot be welded), with diameters ranging from 1 to 2.3 mm, guaranteeing an efficient grip in every situation.

With approximately fifteen types of springs, we can satisfy the hanging requirements of most of the components that are requested. This allows us to satisfy the requests of even the smallest of companies in a short amount of time.

SISTEMA INCASTRO 20X3JOINT SYSTEM 20X3

SISTEMA INCASTRO 15X3 JOINT SYSTEM 15X3

MOLLE NWS – NWS SPRINGSAlcuni esempi di molle più utilizzate / Some examples of most used springs

50

• Ganci e sistemi di appensione conformi alle direttive CE• Vasta gamma di modelli disponibili• Possibilità di sviluppare nuove soluzioni secondo le necessità del cliente• Certificazioni secondo la direttiva macchine 2006/42/CE ed eventuali

norme armonizzate

• Hooks and accessories conforming to CE directives• Wide range of products• Ad-hoc products

GANCI• Ganci e sistemi di appensione conformi alle direttive CE

• Vasta gamma di modelli disponibili• Possibilità di sviluppare nuove soluzioni secondo le necessità del cliente• Certificazioni secondo la direttiva macchine 2006/42/CE ed eventuali

norme armonizzate

• Hooks and accessories conforming to CE directives• Wide range of products• Ad-hoc products

GANCI E ACCESSORIHOOK AND ACCESSORIES CERTIFIED

GANCI E ACCESSORI CE - HOOK AND ACCESSORIES CE CERTIFIED

52

GANCI PER VERNICIATURA CECE CERTIFICATION FOR COATING HOOKS

Normalmente si cerca di appendere i pezzi da verniciare nel modo più semplice ed economico possibile, ma per oggetti di dimensioni medio-grandi sono necessari maggiori accorgimenti. Noi siamo attenti a questo aspetto e ogni giorno progettiamo appensioni che rispettano le normative vigenti in materia, come la nostra linea di ganci CE che rispetta la normativa macchine 2006/42/CE. Oggi disponiamo di una gamma di ganci certificati dal Ø8 al Ø16mm di varia forma e misura, ed altri possono essere facilmente prodotti

Usually you try to hang items to be coated in the simplest and cheapest way, but for medium-large sized items specifical set-ups are required.We put great attention and every day we develop hanging systems in compliance with norms in force, such as for example our EC hooks range complying 2006/42/CE. Currently a range of certified hooks from Ø8 to Ø16mm in different sizes and shapes are available, and other can be easily manufactured.

CE DETAIL: safety component consists of a locked threaded pivot.

Particolare CE: l’elemento di sicurezza è costituito da un perno con una chiusura avvitata.


COME RICONOSCERE UN GANCIO CE?

Sullo stelo del gancio ci deve essere stampigliato, in modo indelebile, il marchio “CE”, il logo del produttore, la portata massima e un codice che permetta di risalire alla partita di produzione. Inoltre, insieme al gancio, deve essere fornito un certificato che attesta che il prodotto è conforme alla Direttiva Macchine. Eventualmente, questi dati possono essere riportati su una targhetta identificativa ingraffettata all’accessorio di sollevamento.

Tuttavia è bene precisare che un’appensione con certificazione “CE” non azzera il rischio di incidenti, ma se l’operatore è ben istruito e vengono rispettate le regole di uso e manutenzione descritte nel fascicolo tecnico, il livello di sicurezza sarà certamente molto elevato.

HOW TO RECOGNISE A CE HOOK?

The CE mark must be print on the hook’s stem, in a lasting way, together with the company logo, the maximum load and a code to trace the production batch. Moreover together with the hook is supplied a certicate to attest the item is manufactured in compliance with Machinery Directive. These infos can be reported on a label stapled on the loading accessory

However it must be said that a CE certificate hanging system can not completely avoid accidents but if the operator has been well trained and the rules of use and maintenance described in the technical sheet are followed, risks are reduced in numbers and the safety level will be higher.


54

CONFIGURAZIONI DEL CARICOCONFIGURATIONS OF THE LOAD

Peso massimo del pezzo con carico postoal centro della piega. In caso di appensionecon due ganci, il peso raddoppia.

Item maximum weigth with load placed in the fold of the hook. In case of hanging with two hooks the weigth doubles.

Peso massimo del pezzo agganciato a dueganci inclinati di 45° e posto al centro dellapiega.

Maximum weight of the item hung with two hooks laying at a 45°angle and placed in the middle of the bend.

F1

F2

Configurazioni diverse da quelle standard vanno valutate attentamente e preventivamente in base al carico e alla portata del gancio.

Configurations different from standard ones must be evaluated carefully and in advance according to weigth and to hook’s load.

F1

F2


GANCI CERTIFICATI Ø 8

normativa di riferimento / reference norm 2006/42/CEcoefficiente di sicurezza / safety coefficient 4

Ø8 - BEND CODICECODE

L(mm)

F1 (Kg)

F2(Kg)

CGE08L120-V 120

80 115

CGE08L150-V 150

CGE08L200-V 200

CGE08L250-V 250

CGE08L300-V 300

CGE08L400-V 400

CGE08L500-V 500

65 90CGE08L600-V 600

CGE08L700-V 700

CGE08L800-V 800

CGE08L150-VP 150

50 75

CGE08L200-VP 200

CGE08L250-VP 250

CGE08L300-VP 300

CGE08L400-VP 400

CGE08L500-VP 500

40 60CGE08L600-VP 600

CGE08L700-VP 700

CGE08L800-VP 800

CGE08L120-C 120

100 140

CGE08L150-C 150

CGE08L200-C 200

CGE08L250-C 250

CGE08L300-C 300

CGE08L400-C 400

CGE08L500-C 500

80 100CGE08L600-C 600

CGE08L700-C 700

CGE08L800-C 800

CGE08L150-CP 150

60 85

CGE08L200-CP 200

CGE08L250-CP 250

CGE08L300-CP 300

CGE08L400-CP 400

CGE08L500-CP 500

50 70CGE08L600-CP 600

CGE08L700-CP 700

CGE08L800-CP 800

Ganci ruotati di 90 e 180° non sono disponibili / 90/180° turned hooks are not available

Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

7512°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1

GCE08-V GCE08-V GCE10-C

GCE10-CP GCE10-V GCE10-VP GCE12-C

GCE08-CP GCE08-C

GCE14-C GCE16-C ACE14.010.CP ACE14.008.VP

Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C



56

Ø10 – BEND CODICECODE

L(mm)

F1 (Kg)

F2(Kg)

CGE10L120-V 120

130 180

CGE10L150-V 150

CGE10L200-V 200

CGE10L250-V 250

CGE10L300-V 300

CGE10L400-V 400

CGE10L500-V 500

100 145CGE10L600-V 600

CGE10L700-V 700

CGE10L800-V 800

CGE10L120-VP 120

90 125

CGE10L150-VP 150

CGE10L200-VP 200

CGE10L250-VP 250

CGE10L300-VP 300

CGE10L400-VP 400

70 100

CGE10L500-VP 500

CGE10L600-VP 600

CGE10L700-VP 700

CGE10L800-VP 800

CGE10L120-C 120

150 210

CGE10L150-C 150

CGE10L200-C 200

CGE10L250-C 250

CGE10L300-C 300

CGE10L400-C 400

CGE10L500-C 500

120 170CGE10L600-C 600

CGE10L700-C 700

CGE10L800-C 800

CGE10L120-CP 120

120 170

CGE10L150-CP 150

CGE10L200-CP 200

CGE10L250-CP 250

CGE10L300-CP 300

CGE10L400-CP 400

100 140

CGE10L500-CP 500

CGE10L600-CP 600

CGE10L700-CP 700

CGE10L800-CP 800

GANCI CERTIFICATI Ø 10



Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 5587°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

7512°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C

GCE14-C GCE16-C ACE14.010.CP ACE14.008.VP Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,966

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C



GANCI CERTIFICATI Ø 12 - Ø 14 - Ø 16



L(mm)

F1 (Kg)

F2(Kg)

GCE12L200-C 200

160 220

GCE12L250-C 250

GCE12L300-C 300

GCE12L400-C 400

GCE12L500-C 500

GCE12L600-C 600

GCE12L700-C 700

130 180GCE12L800-C 800

GCE12L900-C 900

GCE12L1000-C 1000


L(mm)

F1 (Kg)

F2(Kg)

GCE14L250-C 250

245 350

GCE14L300-C 300

GCE14L400-C 400

GCE14L500-C 500

GCE14L600-C 600

GCE14L700-C 700

120 280GCE14L800-C 800

GCE14L900-C 900

GCE14L1000-C 1000


L(mm)

F1 (Kg)

F2(Kg)

GCE16L250-C 250

350 500

GCE16L300-C 300

GCE16L400-C 400

GCE16L500-C 500

GCE16L600-C 600

GCE16L700-C 700

280 400

GCE16L800-C 800

GCE16L900-C 900

GCE16L1000-C 1000


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

75

12°

Ø56

82

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø14

7512°

Ø5682

56

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C


Ø8 L

3429.5

Ø8

87°

47°

Ø10

L

45°

48

Ø10

L

47

13°

Ø32

Ø8Ø10

L Ø10 L L Ø12

L

L Ø16

Ø60

12°

83°

52

Ø24

17°

L

45

40

Ø8L

17

Ø46,0

5

Ø1475

12°

Ø56

8256

64,9

66

51

Ø42

L

53

15°

Ø10

85°

Ø16

45°

4434 51 55

87°

47°

Ø10

12°

B

L ØØ

L

B

A

EE

O

F1F1

F1F1F1

F1

F1F1

F1F1F1

F1F1



GCE08-CP GCE08-C



58

GANCI IN TONDINO AD OCCHIELLO CON SICURA


GANCI IN TONDINO AD OCCHIELLO SENZA SICURA


CODICECODE

Ø(mm)

B(mm)

E(mm)

L(mm)

O(mm)

PESO (Kg) WEIGHT (Kg)

PORTATA (Kg)LOAD (Kg)

COLORECOLOR

PREZZO PRICE

0G4708S 8 34 16 110 28 0,1 100 REDSU

RICHIESTA

ONREQUEST

0G4710S 10 43 20 120 35 0,19 150 RED

0G4712S 12 51 24 144 42 0,31 200 RED

0G4714S 14 60 30 168 50 0,5 350 RED

0G4716S 16 69 34 192 58 0,75 500 RED

CODICECODE

Ø(mm)

B(mm)

E(mm)

L(mm)

O(mm)



COLORECOLOR

PREZZO PRICE

0G4708O 8 34 16 110 28 0,09 100 Kg REDSU

RICHIESTA

ONREQUEST

0G4710O 10 43 20 120 35 0,16 150 kg RED

0G4712O 12 51 24 144 42 0,28 200 Kg RED

0G4714O 14 60 30 168 50 0,45 350 Kg RED

0G4716O 16 69 34 192 58 0,67 500 Kg RED

A

H

G

B

I

D

C

E

L Ø

B

0

E

L Ă

B

0


GANCIO DIN 689 CON SICURA

normativa di riferimento / reference norm DIN 686coefficiente di sicurezza / safety coefficient 5

CODICECODE

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

G(mm)

H(mm)

I(mm)

L(mm)



COLORECOLOR

PREZZO PRICE

ACE12.012 12 8 20 23 53 15 64 13 88 0,15 250 GALVANIZED SURICHIESTA

ONREQUEST

ACE12.016 16 10 26 31 71 22 85 17 117 0,33 500 GALVANIZED

ACE12.20 20 13,5 36 42 98 25 116 23 160 0,83 1000 GALVANIZED

A

H

G

B

I

D

C

E

L Ø

B

0CAMPANELLA DIN


CODICECODE

Ø(mm)

A(mm)

B(mm)

COMPATIBILITA’ CATENA PESO (Kg)WEIGHT (Kg/mt)


COLORECOLOR

PREZZO PRICE1 TIRO 2 TIRI 3/4 TIRI

CPD-06 13 110 60 6 mm 6 mm // 0,34 1600 RED SURICHIESTA

ONREQUEST

CPD-08 16 110 60 8 mm 7 mm 0,53 2100 RED

CPD-010 18 135 75 10 mm 8 mm 7 mm 0,8 3150 RED

A

B

Ø

MARCATURA

E

L Ă

B

0


60

CAMPANELLA GR80

normativa di riferimento / reference norm ISO 4778coefficiente di sicurezza / safety coefficient 5

CODICECODE

Ø(mm)

A(mm)

B(mm)

COMPATIBILITA’ CATENA PESO WEIGHT (Kg/mt)


COLORECOLOR

PREZZOPRICE1 TIRO 2 TIRI 3/4 TIRI

CP9-01 14 120 70 8 mm 7 mm 7 mm 0,5 2000 RED SU RICHIESTAON REQUESTCP9-02 16 140 80 10 mm 7 mm 7 mm 0,7 2500 RED

MAGLIE DI GIUNZIONE PER CATENA

normativa di riferimento / reference norm EN12100 1.2coefficiente di sicurezza / safety coefficient 4

CODICECODE

B(mm)

C(mm)

D(mm)

L(mm)

COMPATIBILITA’ CATENA

PESO (Kg)WEIGHT (Kg/mt)


COLORECOLOR

PREZZOPRICE

MG3-6 15 18 7,5 43 6 0,07 1100 RED SURICHIESTA

ONREQUEST

MG3-7 19 20 10 54 7 / 8 0,15 2000 RED

MG3-10 25 26 12 68 10 0,33 3150 RED

MG3-13 30 31 17 84 13 0,63 5300 RED

D

CB

LA

B

Ă

MARCATURA


CODICECODE

Ø(mm)

P(mm)

Le(mm)


COLORECOLOR


PREZZOPRICE

CT9-06 6 18 21,6 0,8 1100,0 BLACK SURICHIESTA

ONREQUEST

CT9-07 7 21 26,1 1,1 1500 BLACK

CT9-08 8 24 28,3 1,4 2000 BLACK

CT9-10 10 30 35,5 2,2 3150 BLACK

P

Le Ø

CODICECODE

M(mm)

A(mm)

Ø(mm)

D(mm)

L(mm)

O(mm)



COLORECOLOR

PREZZO PRICE

0GL106 M6 26 6 13 30 13 0,03 100 GALVANIZED

SURICHIESTA

ONREQUEST

0GL108 M8 34 8 17 34 17 0,07 200 GALVANIZED

0GL110 M10 40 10 20 41 20 0,127 350 GALVANIZED

0GL112 M12 49 12 25 50 25 0,246 500 GALVANIZED

0GL114 M14 51 11,2 25 57 28 0,26 600 GALVANIZED

0GL116 M16 58 12,8 27 61 32 0,33 800 GALVANIZED

0GL118 M18 65 14,4 31 65 36 0,5 1000 GALVANIZED

A

0

ML

Ø

D A

0

ML

Ø

D

CATENA GRADO 80 NiCr

normativa di riferimento / reference norm EN 818coefficiente di sicurezza / safety coefficient 4

GRILLO DRITTO ZINCATO UNI 1947

normativa di riferimento / reference norm UNI1947-1948coefficiente di sicurezza / safety coefficient 5


62

CODICECODE

M(mm)

A(mm)

Ø(mm)

L(mm)



COLORECOLOR

PREZZO PRICE

0GL411 M10 13 9 32 0,17 1000 GALV/RED SU RICHIESTAON REQUEST0GL412 M12 15 10 36 0,24 1500 GALV/RED

A

ML

Ø

A

ML

Ø

GRILLO OMEGA STAFFA FILETTATA


CODICECODE

M(mm)

A(mm)

Ø(mm)

L(mm)



COLORECOLOR

PREZZO PRICE

OGL211 M10 13 9 32 0,13 750 GALV/RED SU RICHIESTAON REQUESTOGL212 M12 15 10 36 0,17 1000 GALV/RED

A

ML

Ø

D

A

ML

ØD

GRILLO OMEGA DADO/COPPIGLIA



GRILLO DRITTO DADO COPPIGLIA


CODICECODE

M(mm)

A(mm)

Ø(mm)

D(mm)

L(mm)



COLORECOLOR

PREZZOPRICE

0GL7004C M10 14 10 20 30 0,1 400 GALV/RED SURICHIESTA

ONREQUEST

0GL7006C M12 17 12 24 36 0,2 600 GALV/RED

0GL7010C M16 21 15 32 49 0,4 1000 GALV/RED

0GL7016C M20 27 19 40 61 0,81 1600 GALV/RED

A

ML

D

Ø

CODICECODE

M(mm)

Ø(mm)

L(mm)

O (mm)±1 mm



COLORECOLOR

PREZZOPRICE

0GL306 M6 5 19 9 0,02 330 GALV/REDSU

RICHIESTA

ONREQUEST

0GL309 M8 7 25 11,5 0,06 500 GALV/RED

0GL310 M10 9 27 13 0,11 750 GALV/RED

0GL312 M11 10 31 15 0,15 1000 GALV/RED

0GL316 M12 11 37 17 0,21 1500 GALV/RED

0

ML

Ø

0

ML

ØGRILLO DRITTO ALTA RESISTENZA STAFFA FILETTATA



64

GOLFARE MASCHIO


GOLFARE FEMMINA


CODICECODE M Ø

(mm)A

(mm)C

(mm)E

(mm)PESO

WEIGHT (Kg)PORTATA (Kg)

LOAD (Kg)COLORECOLOR

PREZZOPRICE

0GM306 M6 14 11 26 14 0,02 75 GALVANIZED

SURICHIESTA

ONREQUEST

0GM308 M8 20 15 36 21 0,06 140 GALVANIZED

0GM310 M10 25 18 45 27 0,11 230 GALVANIZED

0GM312 M12 30 22 54 30,5 0,195 340 GALVANIZED

0GM314 M14 30 22 54 30,5 0,205 460 GALVANIZED

0GM316 M16 35 28 63 35 0,325 700 GALVANIZED

CODICECODE M Ø

(mm)B

(mm)C

(mm)E

(mm)PESO (Kg)

WEIGHT (Kg)PORTATA (Kg)

LOAD (Kg)COLORECOLOR

PREZZOPRICE

0GF306 M6 14 6 26 14 0,05 75 GALVANIZED

SURICHIESTA

ONREQUEST

0GF308 M8 20 6 36 21 0,05 140 GALVANIZED

0GF310 M10 25 8 45 27 0,095 230 GALVANIZED

0GF312 M12 30 10 54 30,5 0,17 340 GALVANIZED

0GF314 M14 30 10 54 30,5 0,165 460 GALVANIZED

0GF316 M16 35 12 63 35 0,27 700 GALVANIZED

Ø

C

M

A

E

Ø

C

M

E

B


ESEMPI DI ACCESSORI DI SOLLEVAMENTO PERSONALIZZATI EXAMPLES OF CUSTOMISED LIFTING SYSTEM

Sviluppiamo e assembliamo accessori di sollevamento personalizzati, in modo da ottimizzare il processo di appensione. L’accessorio può essere composto da più componenti standard certificati e da componenti realizzati ad hoc, anch’essi certificati.

We develop and assemble accessories to optimise the hanging system. The accessories can be made up by various certified standard components and by tailor-made CE components.

66

Mascherature in silicone resistenti alle alte temperature per la protezione di fori, perni e filetti.• Ampia gamma di modelli disponibili sempre pronti a magazzino.• Progettazione e produzione di stampi per mascherature speciali

non presenti a catalogo.

Silicon maskings high temperature resistant• Maskings for holes, axles or pivots• Wide range of prototypes ready in stock• Design and mould manufacturing for special maskings

Mascherature in silicone resistenti alle alte temperature per la protezione di fori, perni e filetti.• Ampia gamma di modelli disponibili sempre pronti a magazzino.• Progettazione e produzione di stampi per mascherature speciali

non presenti a catalogo.

Silicon maskings high temperature resistant• Maskings for holes, axles or pivots• Wide range of prototypes ready in stock• Design and mould manufacturing for special maskings

MASCHERATUREMASKINGS

MASCHERATURE - MASKINGS

68

NASTRO VERDE (GT) GREEN ADHESIVE TAPE (GT)

NASTRO BLU (BT)BLUE ADHESIVE TAPE (BT)

CODICECODE

MISURE - MEASURES€/ROTOLO

€/ROLLLARGHEZZA - WIDTHW (mm)

LUNGHEZZA - LENGHTL (m)

GT50x66 5,00 66,00

SURICHIESTA

ONREQUEST

GT100x66 10,00 66,00

GT150x66 15,00 66,00

GT200x66 20,00 66,00

GT250x66 25,00 66,00

GT300x66 30,00 66,00

GT350x66 35,00 66,00

GT400x66 40,00 66,00

GT450x66 45,00 66,00

GT500x66 50,00 66,00

GT550x66 55,00 66,00

GT600x66 60,00 66,00

GT700x66 70,00 66,00

GT800x66 80,00 66,00

GT900x66 90,00 66,00

GT1000x66 100,00 66,00

CODICECODE


€/ROLLLARGHEZZA - WIDTHW (mm)

LUNGHEZZA - LENGHTL (m)

BT100x66 10,00 66,00

SURICHIESTA

ONREQUEST

BT120x66 12,00 66,00

BT150x66 15,00 66,00

BT200x66 20,00 66,00

BT250x66 25,00 66,00

BT300x66 30,00 66,00

BT350x66 35,00 66,00

BT400x66 40,00 66,00

BT500x66 50,00 66,00

MATERIALE POLIESTERETEMPERATURA MAX 220°CCOLORE VERDE TRASLUCIDOLUNGHEZZA ROTOLO 66 mSPESSORE FILM 50 μmSPESSORE ADESIVO 40 μmADESIVO SILICONICO

MATERIAL POLYESTERMAX TEMPERATURE 220°CCOLOR TRANSLUCENT GREENROLL LENGHT 66 mFILM THICKNESS 50 μmADHESIVE THICKNESS 40 μmADHESIVE SILICON

MATERIALE POLIESTERETEMPERATURA MAX 220°CCOLORE BLU TRASLUCIDOLUNGHEZZA ROTOLO 66 mSPESSORE FILM 25 μmSPESSORE ADESIVO 40 μmADESIVO SILICONICO

MATERIAL POLYESTERMAX TEMPERATURE 220°CCOLOR TRANSLUCENT BLUEROLL LENGHT 66 mFILM THICKNESS 25 μmADHESIVE THICKNESS 40 μmADHESIVE SILICON

altre misure disponibili su richiesta / other measures available on request


BOLLINI TONDI (PD)ADHESIVE POLYDISCS (PD)

ALTRI ADESIVI SU RICHIESTAOTHER TAPES ON REQUEST

CODICECODE


€/ROLLDIAMETROØ (mm)

DISCHI/ROTOLO (pz)DISCS/ROLL (pz)

PD50 5 2000

SURICHIESTA

ONREQUEST

PD100 10 2000

PD120 12 2000

PD150 15 2000

PD170 17 1000

PD180 18 1000

PD200 20 1000

PD240 24 1000

PD250 25 1000

PD280 28 1000

PD300 30 1000

PD340 34 1000

PD350 35 1000

PD400 40 500

PD460 46 500

PD500 50 500

PD600 60 500

MATERIALE POLIESTERETEMPERATURA MAX 220°CCOLORE VERDE TRASLUCIDOADESIVO SILICONICO

MATERIAL POLYESTERMAX TEMPERATURE 220°CCOLOR TRANSLUCENT GREENADHESIVE SILICON



70

TAPPI CONICI (CS)CONICAL STOPPERS (CS)

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALE PER FORI DI QUALSIASI TIPO,CON O SENZA FILETTO.

MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF HOLLOW, WITH OR WITHOUT THREAD.

CODICECODE

MISURE - MEASURESØ FORI

Ø HOLESCOLORECOLOR €/100 pzd

(mm)D

(mm)H

(mm)

CS4X16H16 0,4 1,6 16

SURICHIESTA

ONREQUEST

CS5X20H19 0,5 2 19

CS8X25H17 0,8 2,54 16,5

CS8X25H25 0,79 2,54 25,4

CS16X32H17 1,6 3,2 16,5 M3

CS28X47H10 2,8 4,7 10

CS16X48H17 1,6 4,75 16,5

CS16X48H19 1,6 4,75 19 M4

CS12X48H56 1,2 4,8 55,9

CS12X50H28 1,2 5 27,9

CS16X51H19 1,6 5,08 19

CS12X55H38 1,2 5,5 38,1

CS47X55H6 4,7 5,5 6,4

CS32X63H19 3,2 6,3 19 M5

CS32X63H25 3,2 6,3 25,4 M5

CS48X87H16 4,8 8,7 15,9 M6

CS48X87H25 4,8 8,7 25,4

CS45X90H25 4,5 9 25

CS64X95H13 6,4 9,5 12,7

CS63X95H19 6,3 9,5 19 M8

CS32X95H32 3,2 9,5 31,8

CS60X100H20 6 10 20

CS50X100H48 5 10 48

CS64X111H25 6,35 11,1 25,4 M8+10

CS87X111H17 8,73 11,12 17,47

CS90X120H18 9 12 18 M12

CS79X127H25 7,92 12,7 25,4

CS32X127H51 3,2 12,7 50,8

CS95X143H25 9,52 14,3 25,4 M14

CS100X150H25 10 15 25 M12+14

CS111X159H21 11,11 15,87 20,63 M16

CS127X167H25 12,7 16,66 25,4

CS130X170H25 13 17 25 M18

CS111X174H25 11,1 17,4 25,4

CS140X190H25 14 19 25 M20

CS160X200H25 16 20 25 M16+18

CS180X206H25 18 20,62 25

D

d

H

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALE PER FORI DI QUALSIASI TIPO,CON O SENZA FILETTO.

MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF HOLLOW, WITH OR WITHOUT THREAD.

CODICECODE


Ø HOLESCOLORECOLOR €/100 pzd

(mm)D

(mm)H

(mm)

CS180X240H25 18 24 25

SURICHIESTA

ONREQUEST

CS190X240H19 19 24 18,64

CS224X251H20 22,4 25,1 20,2

CS200X260H25 20 26 25

CS230X270H28 23 27 28

CS240X280H25 24 28 25

CS278X300H25 27,8 30 25,4

CS250X310H30 25 31 30

CS260X320H25 26 32 25

CS270X340H25 27 34 25

CS300X370H25 30 37 25

CS310X390H25 31 39 25

CS330X410H25 33 41 25

CS360X430H25 36 43 25

CS370X450H25 37 45 25

CS380X460H25 38 46 25

CS420X500H25 42 50 25

CS450X530H25 45 53 25

CS480X560H25 48 56 25

CS500X630H25 50 63 25

CS540X640H25 54 64 25

CS580X680H25 58 68 25

CS620X750H35 62 75 35

CS750X900H39 75 90 39

CS830X1030H39 83 103 39

CS900X1270H50 90 127 50

D

d

H


72

TAPPI CONICI FORATI (CSF) CONICAL STOPPERS WITH HOLLOW (CSF)

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALI PER QUALSIASI TIPO DI FORO, CON O SENZA FILETTO. PIU’ ECONOMICI RISPETTO AI TAPPI CONICI PER IL RISPARMIO DI MATERIALE.

MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF HOLLOW, WITH OR WITHOUT THREAD. MORE ECONOMIC VERSION OF THE STOPPERS THROUGH THE USE OF LESS MATERIAL

CODICECODE

MISURE - MEASURES

€/100 pzA(mm)

B (mm)

L (mm)

CSF270X340H25 27 34 25,4

SURICHIESTA

ONREQUEST

CSF300X370H25 30 37 25,4

CSF310X390H25 31 39 25,4

CSF330X410H25 33 41 25,4

CSF360X430H25 36 43 25,4

CSF370X450H25 37 45 25,4

CSF380X460H25 38 46 25,4

CSF420X500H25 42 50 25,4

CSF450X530H25 45 53 25,4

CSF480X560H25 48 56 25,4

CSF500X630H25 50 63 25,4

CSF540X640H25 54 64 25,4

CSF580X680H25 58 68 25,4

CSF620X750H25 62 75 25,4

CSF750X900H39 75 90 39

CSF830X1030H39 83 103 39

CSF900X1270H50 88,9 127 50,8

D

d

H

TAPPI FILETTATI SILICONE (TFS)SCREWED SILICONE PLUG (TFS)

CODICECODE

PASSO VITESCREW PITCH

TFSM10 M10x1,5TFSM12 M12x1,75TFSM16 M16x2TFSM20 M20x2,5

TAPPI CONICI CON MANIGLIA (CSH)CONICAL STOPPERS WITH HANDLE (CSH)

MATERIALE SILICONEIDEALI PER QUALSIASI TIPO DI FORO, CON O SENZA FILETTO. LA MANIGLIA AGEVOLA L’INSERIMENTO DEL TAPPO.

MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF HOLLOW, WITH OR WITHOUT THREAD. THE PLUG HOLDER ALLOWS AN EASY HANDLING.

CODICECODE

MISURE - MEASURESCOLORECOLOR €/100 pzd

(mm)D

(mm)H

(mm)

CSH8X32H16 0,79 3,18 15,88 trasparente

SURICHIESTA

ONREQUEST

CSH16X32H16 1,60 3,18 15,88 verde chiaro

CSH16X47H16 1,60 4,75 15,88 rosa

CSH32X64H19 3,18 6,35 19,05 nero

CSH47X87H16 4,75 8,71 15,88 rosso scuro

CSH64X95H13 6,35 9,53 12,70 bianco

CSH64X95H19 6,35 9,53 19,05 giallo

CSH87X119H21 8,74 11,91 20,65

CSH103X151H25 10,31 15,09 25,40 violetto

CSH111X159H22 11,13 15,88 22,23 verde chiaro

CSH127X167H25 12,70 16,66 25,40 rosa

CSH159X198H25 15,88 19,84 25,40 rosso scuro

CSH183X238H25 18,26 23,83 25,40 giallo

CSH191X254H25 19,05 25,40 25,40 trasparente

H

d

D

TAPPI FILETTATI (TFP)SCREWED PLUG (TFP)

CODICECODE

PASSO VITESCREW PITCH

TFPM6 M6x1TFPM8 M8x1,25

TFPM10 M10x1,5TFPM12 M12x1,75TFPM16 M16x2TFPM20 M20x2,5


74

CAPPUCCI SILICONE (RC)RUBBER CUPS (RC)

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALE PER PERNI O TONDI DI QUALSIASI TIPO, CON O SENZA FILETTO.

MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF AXLES, WITH OR WITHOUT THREAD.

CODICECODE

MISURE - MEASURESØ PERNOØ AXLE

COLORECOLOR €/100 pzd

(mm)D

(mm)H

(mm)

RC16X39H19 1,57 3,85 19,05

SURICHIESTA

ONREQUEST

RC18X43H24 1,78 4,32 24,4 M2

RC20X51H19 2,03 5,07 19,05

RC24X50H19 2,36 4,95 19,05

RC25X51H13 2,54 5,08 12,7 M3

RC25X51H25 2,54 5,08 25,4 M3

RC28X58H13 2,77 5,81 12,7

RC28X55H19 2,77 5,46 19,05

RC31X56H10 3,05 5,59 10,16

RC32X64H13 3,17 6,35 12,7

RC32X64H25 3,17 6,35 25,4

RC36X67H13 3,55 6,73 12,7

RC36X67H25 3,55 6,73 25,4

RC38X60H13 3,76 6,04 12,7 M4

RC38X63H25 3,76 6,32 25,4 M4

RC40X71H13 3,96 7,11 12,7

RC40X71H25 3,96 7,11 25,4

RC44X74H13 4,37 7,41 12,7

RC44X76H25 4,36 7,62 25,4

RC44X74H38 4,37 7,41 38,1

RC46X71H25 4,57 7,11 25,4 M5

RC48X80H13 4,75 8 12,7 M5

RC48X80H25 4,75 8 25,4 M5

RC50X81H13 5 8,13 12,7

RC55X86H25 5,54 8,58 25,4

RC56X88H38 5,57 8,76 38,1 M6

RC59X91H25 5,94 9,14 25,4

RC59X90H38 5,94 8,98 38,1

RC64X97H25 6,35 9,65 25,4

RC66X96H25 6,6 9,64 25,4

RC71X102H25 7,13 10,16 25,4

RC75X105H13 7,49 10,53 12,7 M8

RC75X107H25 7,49 10,67 25,4 M8

RC75X107H38 7,49 10,67 38,1 M8

RC79X114H25 7,92 11,4 25,4

RC79X110H38 7,92 10,96 38,1

RC86X117H25 8,64 11,68 25,4

d

D

L

CODICECODE

MISURE - MEASURESØ PERNOØ AXLE

COLORECOLOR €/100 pzd

(mm)D

(mm)H

(mm)

RC90X123H38 9,01 12,32 38,1

SURICHIESTA

ONREQUEST

RC95X128H25 9,53 12,83 25,4 M10

RC95X126H38 9,53 12,57 38,1 M10

RC103X135H25 10,31 13,49 25,4

RC111X144H25 11,1 14,35 25,4

RC116X148H38 11,56 14,76 38,1 M12

RC119X151H25 11,89 15,06 25,4

RC122X154H38 12,19 15,36 38,1

RC127X159H38 12,7 15,87 38,1

RC136X152H38 13,59 15,24 38,1 M14

RC136X166H76 13,59 16,64 76,2 M14

RC143X160H38 14,27 16 38,1 M15

RC152X184H38 15,24 18,42 38,1 M16

RC159X189H38 15,88 18,92 38,1 M17

RC159X191H64 15,87 19,05 63,5

RC175X205H16 17,45 20,49 15,88

RC175X206H38 17,45 20,62 38,1 M18

RC185X217H38 18,54 21,72 38,1 M19

RC191X222H38 19,05 22,22 38,1 M20

RC191X221H89 19,05 22,09 88,9

RC198X230H38 19,81 22,98 38,1

RC206X238H38 20,62 23,8 38,1 M22

RC222X253H38 22,23 25,27 38,1 M24

RC238X268H38 23,8 26,84 38,1

RC246X278H38 24,64 27,81 38,1 M25

RC246X277H102 24,64 27,68 101,6 M25

RC254X286H38 25,4 28,57 38,1 M27

RC254X284H51 25,4 28,44 50,8

RC270X300H51 26,97 30,01 50,8

RC286X318H38 28,57 31,75 38,1 M30

RC302X332H38 30,15 33,19 38,1

RC318X349H38 31,75 34,92 38,1 M33

RC343X375H44 34,29 37,46 44,45 M36

RC351X371H25 35,05 37,09 25,4

RC381X411H25 38,1 41,14 25,4 M39

RC381X411H44 38,1 41,14 44,45

RC423X453H51 42,28 45,32 50,8

RC445X475H51 44,45 47,49 50,8

RC476X507H51 47,63 50,67 50,8

RC508X538H51 50,8 53,84 50,8

d

D

L


76

CAPPUCCI CILINDRICI CON ANELLO (CL)CILINDRICAL CAPS WITH LIP (CL)



CODICECODE

MISURE - MEASURESØ PERNOØ AXLE €/100 pzd

(mm)H

(mm)

CL29H30 2,85 30 M4

SURICHIESTA

ONREQUEST

CL32H50 3,18 50 M5

CL33H30 3,3 30 M5

CL35H30 3,5 30

CL40H50 3,96 50

CL40H30 4 30 M6

CL42H26 4,19 25,81 M6

CL45H30 4,5 30

CL46H50 4,57 50

CL48H35 4,76 35

CL48H44 4,76 44,37

CL50H30 5 30

CL59H50 5,94 50

CL60H30 6 30 M8

CL65H25 6,5 25,4 M8

CL69H33 6,85 33

CL70H30 7 30

CL75H34 7,48 33,79

CL80H25 8 25,4 M10

CL80H39 8 38,74 M10

CL81H17 8,1 17

CL84H38 8,4 38

CL90H38 9,02 38

CL92H25 9,2 25,4

CL95H38 9,5 38 M12

CL100H30 10 30 M12

CL113H30 11,25 30

CL115H31 11,46 30,87

CL123H13 12,33 12,72 M14

CL123H19 12,33 19,06 M14

CL123H26 12,33 25,73 M14

CL125H30 12,5 30

CL135H30 13,49 30 M16

CL149H13 14,88 13

CL154H13 15,44 12,53

CL154H25 15,44 25,15

CL154H30 15,44 30

D

H

CODICECODE

MISURE - MEASURESØ PERNOØ AXLE €/100 pzd

(mm)H

(mm)

CL158H40 15,8 40

SURICHIESTA

ONREQUEST

CL175H30 17,45 30 M20

CL175H91 17,5 90,87 M20

CL184H79 18,4 79,2 M20

CL216H10 21,58 10,42

CL230H89 23,01 88,9 Ø25

CL245H76 24,5 76,26

CL249H38 24,9 38,1

CL284H14 28,4 13,72

CL286H127 28,6 127 Ø30

CL312H127 31,24 127

CL315H45 31,5 44,7

CL327H105 32,72 104,85

CL398H39 39,81 38,54

CL470H47 46,99 46,99

CL488H40 48,77 40

CL520H37 52 37

CL569H46 56,9 46

CL572H58 57,15 58

CL635H62 63,5 61,5

CL676H18 67,6 18,4

CL699H68 69,85 67,82

CL762H74 76,2 74,2

CL801H19 80,1 18,54

CL810H10 81 10,49

CL813H25 81,28 25,3

CL825H20 82,5 19,9

CL835H17 83,49 17,03

CL854H7 85,4 6,51


78

TAPPI ZIGRINATI (SP)KNURLED PLUG (SP)



CODICECODE


Ø HOLES €/100 pzd (mm)

D (mm)

H (mm)

SP20x4H19 2,0 4,0 19,0

SURICHIESTA

ONREQUEST

SP40x6H25 4,0 6,0 25,4

SP60x8H25 6,0 8,0 25,4

SP80x10H25 8,0 10,0 25,4

SP100x12H25 10,0 12,0 25,4

SP120x14H25 12,0 14,0 25,4

SP140x16H25 14,0 16,0 25,4

SP160x18H25 16,0 18,0 25,4

SP180x20H25 18,0 20,0 25,4

SP200x23H25 20,0 22,5 25,4

D

d

H

TAPPI CILINDRICI DOPPI (CP)CILINDRICAL PULL PLUG (CP)



CODICECODE

MISURE - MEASURES

€/100 pzd (mm)

D (mm)

H (mm)

CP12X16H19 1,20 1,57 19,00

SURICHIESTA

ONREQUEST

CP12X17H32 1,20 1,70 31,74CP12X19H32 1,20 1,85 31,74CP12X23H32 1,20 2,31 31,74CP16X24H32 1,57 2,36 31,74CP18X27H51 1,80 2,70 50,80CP16X28H32 1,57 2,77 31,74CP21X30H51 2,10 3,00 50,80CP21X32H32 2,08 3,18 31,74CP21X33H32 2,08 3,30 31,74CP21X36H32 2,08 3,56 31,74CP21X39H32 2,08 3,91 31,74CP21X40H32 2,08 3,96 31,74CP24X40H51 2,40 4,00 50,80CP30X41H40 3,00 4,10 39,60CP24X41H32 2,36 4,11 31,74CP28X48H32 2,80 4,75 31,74CP28X50H32 2,80 4,95 31,74CP28X50H51 2,80 5,00 50,80CP28X55H51 2,80 5,54 50,80CP32X57H51 3,18 5,72 50,80CP45X60H20 4,50 6,00 20,40CP33X65H51 3,30 6,53 50,80CP33X70H48 3,30 6,99 48,26CP33X71H51 3,30 7,14 50,80CP37X79H51 3,73 7,92 50,80CP64X82H49 6,35 8,18 48,90CP40X85H51 3,99 8,51 50,80CP40X89H48 4,00 8,89 48,26CP40X99H51 4,00 9,86 50,80CP40X102H51 4,00 10,16 50,80CP40X105H51 4,00 10,52 50,80CP40X112H51 4,00 11,18 50,80CP40X113H51 4,00 11,30 50,80CP64X119H51 6,35 11,89 50,80CP64X127H51 6,35 12,70 50,80CP64X130H51 6,35 12,95 50,80CP64X135H51 6,35 13,46 50,80CP64X155H51 6,35 15,54 50,80CP95X163H51 9,50 16,26 50,80CP95X178H51 9,50 17,78 50,80CP79X185H43 7,92 18,50 43,40CP95X196H57 9,50 19,56 57,14CP79X205H43 7,92 20,50 43,40CP95X228H51 9,50 22,76 50,80CP95X259H51 9,53 25,91 50,80

d

D

H


80

TUBO TONDO (RT)RUBBER TUBE (RT)

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALE PER PERNI O TONDI DI QUALSIASI TIPO, CON O SENZA FILETTO. MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF AXLES, WITH OR WITHOUT THREAD.

CODICECODE

MISURE - MEASURESØ PERNOØ AXLE €/md

(mm)D

(mm)T

(mm)

RT20X50T15 2,0 5,0 1,5

SURICHIESTA

ONREQUEST

RT30X60T15 3,0 6,0 1,5

RT35X55T10 3,5 5,5 1

RT40X70T15 4,0 7,0 1,5 M4

RT50X80T15 5,0 8,0 1,5 M5

RT55X85T15 5,5 8,5 1,5 Ø5

RT58X82T12 5,8 8,2 1,2 M6

RT60X90T15 6,0 9,0 1,5 Ø6

RT70X100T15 7,0 10,0 1,5

RT78X106T14 7,8 10,6 1,4 M8

RT80X110T15 8,0 11,0 1,5 Ø8

RT90X120T15 9,0 12,0 1,5

RT95X125T15 9,5 12,5 1,5

RT98X126T14 9,8 12,6 1,4 M10

RT100X130T15 10,0 13,0 1,5 Ø10

RT110X140T15 11,0 14,0 1,5

RT120X150T15 12,0 15,0 1,5 M12/Ø12

RT127X157T15 12,7 15,7 1,5

RT130X160T15 13,0 16,0 1,5

RT140X180T20 14,0 18,0 2

RT150X190T20 15,0 19,0 2

RT160X200T20 16,0 20,0 2 M16

RT180X220T20 18,0 22,0 2

RT200X240T20 20,0 24,0 2

RT250X290T20 25 29 2

T

d

D

TUBO A STELLA (ST)STAR TUBE (ST)

MATERIALE SILICONETEMPERATURA MASSIMA 315°CIDEALE PER PERNI O TONDI DI QUALSIASI TIPO, CON O SENZA FILETTO. MATERIAL SILICONEMAX TEMPERATURE 315°CGOOD FOR ANY KIND OF AXLES, WITH OR WITHOUT THREAD.

CODICECODE


Ø HOLESØ COLOREØ COLOR €/md

(mm)D

(mm)T

(mm)

ST28X53T15 2,8 5,3 1,5 rosso

SURICHIESTA

ONREQUEST

ST48X73T15 4,8 7,3 1,5 giallo

ST51X64T15 5,1 6,4 1,5 bianco

ST65X95T15 6,5 9,5 1,5 bianco

ST76X95T15 7,6 9,5 1,5 marrone

ST85X115T15 8,5 11,5 1,5 blu

ST102X127T15 10,2 12,7 1,5 giallo

ST107X140T15 10,7 14,0 1,5 verde

ST125X180T15 12,5 18,0 1,5

ST127X159T15 12,7 15,9 1,5

ST159X191T15 15,9 19,1 1,5

ST184X222T15 18,4 22,2 1,5

ST216X254T15 21,6 25,4 1,5

ST254X318T15 25,4 31,8 1,5

ST318X381T15 31,8 38,1 1,5

ST381X445T15 38,1 44,5 1,5

ST445X508T15 44,5 50,8 1,5

T

d

D

CORDA IN SCHIUMA SILICONICA (SF)ROUND SILICON FOAM (SF)

CODICECODE

MISURE - MEASURESPESO

WEIGHT G/ROLLd (mm)

L (mm)

SF020 2 25 103

SF030 3 25 212

SF040 4 25 361

SF050 5 25 548

SF060 6 25 774

SF070 7 25 1039

SF080 8 25 1343

SF090 9 25 1687

SF100 10 25 2069

SF120 12 25 2950

SF130 13 25 3449

SF150 15 25 4565

SF160 16 25 5181

SF180 18 25 6530

SF200 20 25 8036

SF250 25 25 12482

CARRELLI - TROLLEYS

82

• Carrelli studiati appositamente per la movimentazione e lo stoccaggio dei pezzi.

• Trolleys designed for moving racks or parts inside painting plant

• Carrelli studiati appositamente per la movimentazione e lo stoccaggio dei pezzi.

• Trolleys designed for moving racks or parts inside painting plant

CARRELLITROLLEY

CARRELLI - TROLLEYS

84

Il nostro lavoro consiste nell’intervenire sulle cose semplici. Imballare un pezzo verniciato di grandi dimensioni può essere più costoso della verniciatura stessa. La sua movimentazione può richiedere molto spazio e mettere in condizioni di pericolo gli operatori. La costruzione di un contenitore per lo stoccaggio dei pezzi di medie o grandi dimensioni, possibilmente idoneo per essere utilizzato anche nelle fasi pre e post verniciatura, può agevolare tutto questo. Quanto appena descritto è solo un semplice esempio di ciò che spesso presentiamo al cliente attraverso una relazione dettagliata.

CARRELLI PER GANCI E CATENE / TROLLEYS FOR HOOKS

Our job is to intervene on the simple things. Pack a painted piece of large size can be more expensive than the same coating. The handling may require a lot of space and put in dangerous conditions operators. To facilitate the work we construct containers for the storage of medium or large pieces, suitable for use in the pre- and post-painting phases. What has just been described is just a simple example of what we often present to the client through a detailed report.

STOCCAGGIO DEI TELAI / FRAMES STORAGE

REPARTO VERNICIATURA - PRODUZIONE / PAINTING PLANT

86

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO1. NORMATIVA CONTRATTUALELe presenti condizioni generali, salve eventuali modifiche o deroghe concordate per iscrit-to, disciplinano tutti i rapporti di fornitura effettuati da ROSTIROLLA srl.Le variazioni delle condizioni generali di contratto, le transazioni e gli abbuoni, anche se effettuate su iniziativa di nostri agenti, procacciatori o altri intermediari, saranno impe-gnative per ROSTIROLLA srl solo dopo eventuale conferma scritta dell’Amministrazione di ROSTIROLLA srl e comunque limitatamente al singolo contratto cui si riferiscono.Anche in caso di deroghe concordate per iscritto, le presenti condizioni continueranno ad applicarsi per le parti non espressamente derogate ed in ogni caso non invalideranno l’efficacia delle presenti Condizioni Generali, con cui dovranno essere coordinate.

2. PROPOSTA D’ORDINE / FORMULAZIONE DELL’OFFERTALe offerte o proposte effettuate al cliente da agenti, procacciatori o altri intermediari e le proposte d’ordine inoltrate a Rostirolla s.r.l. non sono impegnative e vincolanti per quest’ul-tima fino a quando non siano confermate per iscritto dalla stessa Rostirolla srl.Le offerte di vendita formulate da Rostirolla srl hanno una validità di 30 giorni decorrenti dalla formulazione delle stesse e limitatamente all’integrale fornitura di quanto nelle stesse quotato. Decorso il suddetto termine l’offerta di vendita non avrà più alcuna validità.

3. ORDINE DEL CLIENTE E CONFERMA D’ORDINELa trasmissione di un ordine da parte dell’acquirente implica l’accettazione completa e senza riserve dell’acquirente di queste condizioni generali di contratto.Il contratto d’opera si perfezionerà con il ricevimento da parte del cliente di una conferma d’ordine di Rostirolla s.r.l.Rostirolla s.r.l. avrà facoltà di recedere dal contratto fino a cinque giorni prima della data indicata per la consegna, dandone comunicazione al cliente mediante lettera raccomanda-ta a/r o posta PEC. Il cliente rinuncia sin d’ora a chiedere il risarcimento di eventuali danni.

4. PREZZII prezzi dei prodotti si riferiscono al listino prezzi in vigore al momento dell’emissione del preventivo o della conferma d’ordine da parte di Rostirolla srl, che si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il listino prezzi in vigore, previa comunicazione scritta all’Acquirente, nell’eventualità in cui si verifichino aumenti di costo delle materie prime, della mano d’opera o di qualsiasi altro fattore che determini un aumento rilevante dei costi di produzione. Le offerte di vendita non comprendono in ogni caso: la fornitura di manuali, certificati di ogni genere, assistenza all’avviamento, ed altri servizi analoghi, salvo il caso in cui queste prestazioni siano espressamente comprese nell’offerta stessa. I prezzi si inten-dono sempre franco partenza, salvo diversi accordi.

5. CAMPIONI E MATERIALE PUBBLICITARIOI campioni, i cataloghi e qualsiasi documentazione tecnica in possesso dell’acquirente hanno valore puramente indicativo, dimostrativo e pubblicitario per quanto riguarda i particolari tec-nici di costruzione e finiture e non certo vincolanti quanto alle caratteristiche della fornitura.L’acquirente quindi non potrà fondare alcun reclamo su eventuali differenze tra la merce fornita e quanto risulta dal materiale informativo in suo possesso.Rostirolla s.r.l. si riserva inoltre, in qualsiasi momento, di apportare ai propri prodotti le modifiche di carattere tecnico costruttivo più opportune, di modificare i campioni, i catalo-ghi e ogni altra documentazione tecnica in circolazione, al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti, senza l’obbligo da parte sua di informare l’acquirente. Sarà infatti onere dell’acquirente chiedere informazioni sulle caratteristiche tecniche ed estetiche del prodotto al momento dell’ordine. Anche i prodotti aventi lo stesso codice possono quindi nel tempo presentare caratteristiche tecniche ed estetiche diverse.

6. DISEGNI E TOLLERANZEDove necessario, ci riserviamo di realizzare disegni prima della fornitura della merce. Il costo di tali disegni, se non specificato nel preventivo, verrà addebitato a parte.Per i prodotti realizzati su disegno del cliente, non sempre garantiamo che tutte le tolle-ranze e le finiture riportate siano rispettate, questo per ragioni di fattibilità. È cura del cliente specificare, al momento dell’ordine, o verificare, prima della completa fornitura, che eventuali tolleranze sia dimensionali che qualitative vengano rispettate. Nel caso in cui non fossimo in grado di rispettare tali richieste, ci riserviamo la possibilità di annullare l’ordine in corso senza dover incorrere in eventuali sanzioni dovute a mancata o ritardata consegna della merce.

7. TRASPORTI E CONSEGNALa consegna si intende sempre eseguita ad ogni effetto di legge, nei magazzini di Rostirolla s.r.l. al momento della consegna della merce al vettore.Pertanto la merce viaggia sempre a rischio e pericolo del cliente, anche se viaggia franco destino.Eventuali anomalie, ammanchi, e difetti di ogni genere, compreso il numero dei colli, il peso o il danneggiamento della confezione, devono essere segnalati, a pena di decaden-za, all’autista, trascritti sul documento di trasporto, sulla lettera di vettura o sulla fattura nel caso in cui la merce viaggi con fattura accompagnatoria.Nessuna pretesa potrà essere rivolta a Rostirolla s.r.l. per ammanchi non segnalati con le modalità e tempi sopra indicati.

8. TERMINI DI CONSEGNAIl termine di consegna decorre dal giorno della conclusione del contratto e, salvo espresso accordo scritto, deve considerarsi puramente indicativo e non essenziale. Se il termine di consegna è espresso in giorni, si intende riferito a giorni lavorativi in base al calendario italiano. Ogni causa di forza maggiore sospende la decorrenza del termine per tutta la durata della causa stessa. è esclusa ogni responsabilità di Rostirolla s.r.l. per danni deri-vanti da ritardo o mancata consegna (totale o parziale), salvi i casi di dolo o colpa grave.

9. SPESE ACCESSORIE E MININO FATTURABILE- Non si evaderanno ordini per importi inferiori ad € 70,00 + IVA (trasporto e spese

varie esclusi).- Per fatture con importo inferiore ad € 450.00 + IVA verranno addebitati € 3,50 di

spese accessorie.- Per forniture di importo inferiore a € 450,00 + IVA (trasporto e spese varie esclusi) verrà

addebitato costo del pallet (se presente) nella seguente misura: - pallet 40x60 cm = €.3,50 + IVA,- pallet 60x80 cm = €.3,50 + IVA, - pallet 80x120 cm = €. 5,00 + IVA,- pallet 80x160 cm = €. 12,00 + IVA,- pallet 80x180 cm = €. 18,00 + iva,- pallet 80x220 cm = €. 25,00 + IVA,

10. PAGAMENTOIl luogo del pagamento è fissato presso la sede amministrativa di Rostirolla s.r.l., anche nel caso di emissione di tratte o ricevute bancarie, ovvero di rilascio di effetti cambiari; evenuali deroghe saranno valide solo se concesse per iscritto da Rostirolla s.r.l.Qualsiasi ritardo nel pagamento dà a Rostirolla s.r.l. diritto di risolvere i contratti in corso, di sospendere le consegne della merce, di pretendere il pagamento anticipato, anche con riferimento ad altri contratti, nonché il diritto al recupero delle spese e al risarcimento degli eventuali danni subiti, senza alcun diritto per il cliente ad avanzare pretese, indennizzi o altro. Inoltre, qualsiasi ritardo nel pagamento, darà luogo all’immediata decorrenza degli interessi di mora ex D.lgs. n. 213/2002, senza bisogno di preventiva messa in mora.Per l’ipotesi di pagamento rateale, il mancato pagamento anche di una sola rata com-porterà automaticamente e senza necessità di costituzione in mora, la decadenza dal beneficio del termine ex art. 1186 c.c.I pagamenti avranno effetto liberatorio per l’acquirente solo quando effettuati direttamente a Rostirolla s.r.l. o a persone specificamente autorizzate per iscritto dalla società.

11. SOSPENSIONE DELLE LAVORAZIONIL’eventuale inadempimento del cliente anche in relazione ad una sola rata anche relativa ad altri contratti di lavorazione, indipendentemente dall’importo della stessa rata, legittimerà Rostirolla s.r.l. ad interrompere la consegna di merce anche in relazione ad altri ordini già accettati, con espressa rinuncia del cliente a far valere eventuali danni che da ciò derivassero.

12. SOLVE ET REPETEIl cliente non potrà sospendere o ritardare il pagamento della fattura per alcun motivo, com-presi pretesi vizi o non conformità dei prodotti. Il cliente non potrà opporre eccezioni e/o reclami, né intraprendere azioni giudiziali se prima non ha interamente pagato il prezzo.

13. GARANZIALe indicazioni di pesi, misure, dimensioni, materiali, tolleranze, tonalità ed altri dati contenuti in tutto il materiale pubblicitario e di promozione, compresi i cataloghi e i campioni, hanno carattere puramente indicativo e non sono vincolanti per Rostirolla s.r.l.La garanzia di Rostirolla s.r.l. è in ogni caso limitata ai prodotti nuovi, la garanzia è espres-samente esclusa per le lavorazioni su prodotti usati, di sottoscelta e di stock. Le differenze di tonalità e finitura non potranno in alcun caso essere considerate un vizio o una difformità del prodotto. Eventuali difformità e/o vizi riconoscibili dovranno essere comunicati a pena di decadenza entro e non oltre giorni otto dalla scoperta. Il reclamo dovrà essere inviato esclusivamente a Rostirolla s.r.l. a mezzo raccomandata a/r o posta PEC le quali vengono stabilite quali unico mezzo di prova dell’avvenuta denuncia. Il cliente s’impegna a tenere a disposizione il materiale contestato per poter consentire la verifica dei difetti. Con l’utilizzo, la vendita, lo smaltimento, la cessione del materiali s’intenderanno accettati eventuali vizi e difetti e rinunciata qualsiasi pretesa verso Rostirolla s.r.l. Non si accettano resi di merce se non preventivamente autorizzati per iscritto da Rostirolla s.r.l. La durata della garanzia è stabilita in anni 1 dalla data di consegna. La garanzia non sarà dovuta in caso di mancato integrale pagamento del prezzo. La garanzia come sopra descritta sostituisce le garanzie previste dalla legge per vizi e difformità ed esclude qualsiasi altra responsabilità di Rostirolla s.r.l. In ogni caso Rostirolla s.r.l., salve le ipotesi di dolo o colpa grave, non sarà tenuta ad alcun risarcimento del danno che comunque potrà consistere solamente nella nuova lavorazione del materiale contestato, salva diversa scelta di Rostirolla s.r.l. che avrà la facoltà, in alternativa, di corrispondere la cifra ottenuta moltiplicando il prezzo di lavorazione applicato in fattura a ciascun pezzo per il numero di pezzi contestati.Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 131 del D.lgs. 206/2005 e successive modificazoni viene sin d’ora escluso il diritto di regresso da parte dell’acquirente nei confronti di Ro-stirolla s.r.l. nel caso in cui l’acquirente stesso fosse ritenuto responsabile nei confronti di un consumatore o di un qualsiasi altro soggetto o intermediario a causa di un difetto di conformità imputabile ad un’azione o un’omissione di Rostirolla s.r.l. L’acquirente rinuncia espressamente ad agire in regresso nei confronti di Rostirolla s.r.l.Rostirolla s.r.l. è esonerata da qualsiasi responsabilità nel caso in cui lo stato delle cono-scenze tecniche e scientifiche al momento della vendita non permettevano di considerare il prodotto come difettoso.

14. LEGGE APPLICABILEI contratti sono regolati ed interpretati secondo la legge italiana.

15. GIURISDIZIONEQualsiasi controversia relativa al contratto di vendita sono sottoposte alla giurisdizione del giudice italiano.

16. FORO COMPETENTEIl tribunale competente sarà quello di Treviso (Italia)

88

ROSTIROLLA srlVia Castellana, 31 - 31050 Morgano (TV)

Tel. +39 0422 731150 - Fax +39 0422 473005 - [email protected]

CA T ALOGO 2018 - rostirolla.it · Piccola azienda, ma con una grande capacità di evasio-ne ordini...

Documents

Transcript of CA T ALOGO 2018 - rostirolla.it · Piccola azienda, ma con una grande capacità di evasio-ne ordini...