Brochure HG

PULISCE, PROTEGGE E

ABBELLISCE LA TUA CASA

ED IL TUO GIARDINO!

VISITA WWW.≠.EU PER VEDERE IL NOSTRO

ASSORTIMENTO E SELEZIONARE IL

PRODOTTO DI PULIZIA CHE FA

PER TE

NON RIUSCITE APULIRE I VETRI DELLA

VOSTRA STUFA?PAG. 8

MUFFE SU SIGILLATURE O FUGHE SILICONICHE VECCHIE?PAG. 3

2 2012, NUMERO 3 • ≠ PULISCE, PROTEGGE E ABBELLISCE LA TUA CASA ED IL TUO GIARDINO!2012, NUMERO 3 • ≠ PULISCE, PROTETETETEEETTTTTETEEEEEEEEGGGGGEGGEGGEGEEGGEGEEGGGGGGGGGGEEEGGEGGEGGGGGGGGGGGEEEEEEEEGGEGGEGEGGE EE ABEEEEEE BELLISCE LA TUA CASA ED IL TUO GIARDINO!

HG detergente ad azione rapida per acciaio inox è un detergente potente e professionale per la rimozione rapida, facile e senza striature di grasso, sporco e ditate da superfi ci in acciaio inox, cromate e in alluminio. Questo prodotto è quindi indicato per l’impiego su piani cottura, pareti dietro i piani cottura, cappe aspiranti, frigoriferi, forni a microonde, eccetera. HG detergente ad azione rapida per acciaio inox conferisce inoltre uno strato protettivo invisibile che agevola la rimozione di altro sporco. 300 ml

L’acciaio inox è utilizzato in molte cucine moderne. È un mate-riale elegante ma diffi cile da rendere e mantenere brillante. Con HG lucidante ad azione rapida per acciaio inox il problema è risolto: è suffi ciente versare un po’ di prodotto su un panno e passare leggermente la superfi cie per renderla brillante e senza striature. Ha una resa otti-male. 125 ml

un un

7,39

6,25

LO SVANTAGGIO DI FORNI, GRILL E BARBECUE:

SI SPORCANO MOLTO!Forno, grill e barbecue possono divenire

molto sporchi, con aloni di bruciato e grasso. Ma pulirli non è più un problema!

Con HG detergente per forni, grill e barbecue ogni forno,

grill o barbecue ritornerà di nuovo splendente senza fatica.

Potrete rimuovere i depositi rapidamente e senza necessità di strofi nare o spazzo-lare intensamente.

500 ml

Raccomandato da ATAG per i piani cottura a gas in acciaio inox:

‘HG detergente per forni, grill e barbecue contribuisce a mantenerli

splendenti a lungo nel tempo.’

Con ilcouponsul retro

6,557,05

PULITE TUTTE LE SUPERFICI IN ACCIAIO INOX RAPIDAMENTE E SENZA LASCIARE STRIATURE!

SE L’INFUSIONE DEL CAFFÈ RICHIEDE SEMPRE PIÙ TEMPO...…la macchina gorgoglia di più e il caffè è meno gustoso signifi ca che le tubature sono ostruite dal calcare. È suffi ciente trat-tarla una volta con HG anticalcare ad azione rapida e la vostra macchina da caffè americano ritornerà come nuova! HG anticalcare ad azione rapida è inoltre indicato per decalcifi ca re bollitori per l’acqua e lavatrici. 500 ml

PROLUNGATE LA VITA DELLA VOSTRA MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO O AMERICANO!Il tempo di infusione del vostro caffè espresso o americano è maggiore? Il caffè è meno gustoso del normale? È probabilmente tempo di decalcifi care la vostra macchina con HG anticalcare per macchine da caffè espresso e con cialde. Questo decalcifi cante sviluppato espressamente è a base di acido citrico ed è quindi sicuro per tutte le parti della macchina. Utilizzando regolar-mente HG antical-care prolungherete la vita della vostra macchina. 500 ml

è nte

7,55 4,15

≠... TUTTO PER LA VOSTRA CUCINA!

≠ PULISCE, PROTEGGE E ABBELLISCE LA TUA CASA ED IL TUO GIARDINO! • 2012, NUMERO 3 3

TENETE SEMPRE ≠ DETERGENTE SPRAY PER DOCCE E LAVABI IN BAGNO!Seguite questa piccola regola domestica: dopo la doccia, i lavaggi quotidiani o essersi fatto la barba ogni membro della famiglia spruzza un po’ di HG detergente spray per docce e lavabi sul sanitario utilizzato. Le superfi ci resteranno pulite e splendenti e dovrete lavorare di meno. Non lasciatevelo sfuggire! 500 ml

DEPOSITI OSTINATI DICALCARE, URINA,MACCHIE DI RUGGINE O VERDERAME?HG detergente professio-nale per incrostazioni di calcare è la soluzione magica contro depositi di calcare, macchie di ruggine, urina e verderame quando niente fa effetto. HG detergente professionale per incrostazioni di calcare è deli-cato sui materiali cromati e non danneggia le fughe. 500 ml

e

RIMUOVE ANCHE LO SPORCO PIÙ OSTINATO!In ogni bagno possono crearsi accumuli di

sporco diffi cili da rimuovere. Questo sporco problematico, come le incrostazioni calcaree ostinate, depositi di urine o

sporco diffi cile di altro tipo, non si presenta solo all’interno del WC ma

anche nel collo dello scarico o in maniera invisibile sotto il bordo. Lo

sporco sotto il bordo fa in modo che il WC non sia mai igienizzato, il che può causare odore di muffa, oltre a

ridurre l’azione di risciacquo del WC. La formula speciale di HG deter-

gente superpotente per WC aderisce al massimo alla

superfi cie del WC, in modo da rimuovere effi cacemente tutto lo sporco ostinato.

500 ml


5,506,00

IL VOSTRO PIANO COTTURA IN CERAMICA RITORNA COME NUOVO!Potrete rimuovere i depositi di grasso ogni

giorno facilmente con HG detergente per pulizia giornaliera di piani cottura in

vetro ceramica. È suffi ciente spruzzare il prodotto sulla superfi cie,

rimuoverlo con un panno ed ecco fatto!

500 ml

Indicato anche per piani cottura a induzione!

In caso di grasso carbonizzato o ostinato e depositi di cottura utilizzate

HG detergente ad azione intensa per piani cottura in vetro ceramica. Questo prodotto è molto potente ma sicuro

per il vostro piano cottura in ceramica! Inoltre crea uno strato brillante che respinge lo sporco. 250 ml 5,95

IL VOSTRO PIANO COTTURRITORNAPotrete rimuov

giorno facilmentpulizia giorna

vetro ceram

rim

In caso do ostinato e deposit

HG detergente ad azione intein vetro ceramica. Questo prodotto è molto potente

per il vostro piano cottura in ceramica! Inoltre crea uno strato brillarespinge lo sporco 250 ml

r n e


4,555,05

TENETE SEMPRE

Usare i biocidi con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto!

MUFFE SU SIGILLATURE O FUGHE SILICONICHE VECCHIE?

Le muffe si presentano in locali umidi e in particolare ai bordi delle sigillature, sulle fughe, sugli stucchi e nei box doccia. Non solo danno un senso di

sporco ma possono anche generare odore di muffa. Con HG rimuovi muffe, umidità e macchie da agenti

atmosferici rimuoverete le muffe con un’azione immediata e igienizzante.

500 ml

atmos

8,05

4,05


6,557,05

≠... PER SANITARI SPLENDENTI!

4 2012, NUMERO 3 • ≠ PULISCE, PROTEGGE E ABBELLISCE LA TUA CASA ED IL TUO GIARDINO!

≠... PER PAVIMENTI IN COTTO!

BASTA UNA PASSATA SUI PAVIMENTI IN COTTO! Con HG detergente brillante per cotto (prodotto HG 86) la pulizia del vostro pavimento in cotto non è un problema. Questo detergente dalla profumazione fresca è infatti espressamente sviluppato per la pulizia regolare, rapida e facile dei pavimenti in cotto. 1 litro

UN SOLO TRATTAMENTO CHE PROTEGGE E RAVVIVA IL COLORE!HG cera per cotto (prodotto HG 83) protegge il cotto in maniera effi cace contro lo sporco, facilitandone la pulizia regolare. Questo prodotto ravviva la colorazione rosso/marrone della piastrella, donando al pavimento una splendida brillan-tezza calda. 1 litro

IL DETERGENTE INDICATO PER LE GRANDI PULIZIE DEL COTTO!

Ogni pavimento in cotto necessita una volta ogni tanto di una pulizia approfon-

dita. Grazie a HG pulitore forte per cotto (prodotto HG 87) non dovrete più

temere questo lavoro. Questo prodotto è infatti sviluppato espressamente per

rimuovere facilmente e rapidamente grasso e sporco ostinato. Questo

prodotto é inoltre perfetta-mente indicato per la rimo-zione di pellicole lucidanti e

altri fi lm protettivi. 1 litro

14,15

00,00

SUI !

Per la tabella relativa al trattamento dei pavimenti

≠ rimandiamo al nostro sito www.≠.eu

ERORO 3 3 •3 ••• ≠ PULISCE, PROTEGGE E ABBELLISCE LA TUA CASA ED IL TUO GIARDINO!

DAI PROBLEMI DI PULIZIA E MANTENIMENTO ALLA

SOLUZIONE?

IL NOSTRO SITO WEB WWW.≠.EU TI INDIRIZZA ALLA SCELTA DEL GIUSTO

PRODOTTO


9,7510,25

LA CERA MIGLIORE PER I PAVIMENTI IN COTTO!

HG cera naturale per cotto (prodotto HG 82) protegge il cotto in maniera effi cace

contro lo sporco, facili-tandone la pulizia rego-

lare. Questo prodotto ravviva il colore e dona

al pavimento una splendida

brillantezza calda. 1 litro

17,19

HG ce(pil

10,05


≠... LA CURA MIGLIORE PER IL VOSTRO LAMINATO!

≠... E IL PARQUET RESTA IMPECCABILE!

5

ORE ATO!

E IL LAMINATO RESTA IMPECCABILE!

La polvere e altro sporco favoriscono l’usura dello strato superfi ciale del vostro

laminato. Per evitare questo inconveniente e prolungare la vita del laminato è necessario passarlo regolarmente con HG detergente brillante per laminato (prodotto HG 73).

Si tratta di un detergente concentrato, dalla profumazione fresca e grade-

vole che ridona al pavimento la brillantezza originale, sviluppato

espressamente per una pulizia regolare, sicura e rapida di tutti i tipi di pavimenti in laminato.

1 litro di prodotto è suffi ciente per ben 20 cicli di pulizia.

ARDINO! • 20• 20• 20• 20• 20• 20112121212, 12, NNUMNUMENUMERO 3RO 3

brillantez

O!O!!!

PROTEGGE IL LAMINATO DA

GRAFFI E USURA!Nei punti di maggiore passaggio il

laminato si opacizza. Questo avviene a causa dell’usura dello strato superfi ciale

del laminato. Con HG pellicola protettivo lucidante per laminato

(prodotto HG 70) potrete applicare semplicemente uno strato protettivo

brillante sottilissimo ma molto resistente che protegge tale strato superfi ciale da usura, graffi e altri

danni. Maschera i punti opachi e i danni

preesistenti, oltre a fornire un effetto

antiscivolo. 1 litro

≠ PULISCE, PROTEGGE E ABB

brillanter

P≠ PU≠ PU≠ PU≠ P≠≠ P≠ PUPU≠≠≠ PUP≠ PU≠ PU≠ PU≠ PU≠ PU≠ P≠ PP≠ PPPP≠≠ LLLLLLIL

PROTEGGERE IL PARQUET PRESERVANDONE LA

BRILLANTEZZA!HG pellicola protettivo lucidante per parquet

(prodotto HG 51) è un’emulsione polime-rica liquida che, una volta asciugata, crea

un fi lm protettivo brillante e molto sottile ma di grande resistenza che protegge lo strato di laccatura del parquet da graffi e usura. Questa pellicola protettiva offre

inoltre una funzione antiscivolo. 1 litro per circa 40 m² per strato

18,10

DETERGENTE PER LA PULIZIA APPROFONDITA DEL PARQUET!HG detergente forte per parquet (prodotto HG 55) è sviluppato espressamente per rimuovere in maniera facile, rapida e sicura lo sporco ostinato o il grasso da pavimenti in parquet laccato. Questo prodotto è inoltre indicato per rimuo-vere le pellicole protettive brillanti o di altro tipo, quali quelle generate da HG pellicola protettiva per parquet (prodotto HG 51). Questo prodotto è assolutamente sicuro per lo strato di lacca-tura. 1 litro

DETERGERE E RIPRISTINARE CONTEMPORANEAMENTE LA BRILLANTEZZA!HG detergente brillante per parquet (prodotto HG 53) è un deter-gente concentrato, dalla profuma-zione fresca che ridona al pavimento la brillantezza originale, per una pulizia regolare sia di parquet laccati che di quelli trattati con HG pellicola protettivo lucidante per parquet (prodotto HG 51). 1 litro

NTE

acile,


8,559,05


10,6911,19

8,05

PR

r

in

10,05


≠... PER PIASTRELLE PER ESTERNI E INTERNI BRILLANTI!

GE E ABBELLISCE LA TUA CASACASA ED IL TUO GIARDINO!

PERMETTE DI PULIRE I PAVIMENTI RIPRISTINANDONE LA BRILLANTEZZA!

HG pulitore ridona lucentezza (prodotto HG 17) è un detergente dalla profumazione gradevole, è concentrato, ridona al pavimento la lucen-

tezza originale ed è sviluppato espressamente per la pulizia regolare di piastrelle di pavimenti per interni e in pietra naturale non a base

calcarea porose e non porose. Questo prodotto ravviva il colore e la pigmentazione

delle piastrelle. 1 litro è suffi ciente

per 20 cicli di pulizia, quindi

è anche conveniente!

6

tezza o

rl

c

INTERNI BRILPer la tabella relativa al trattamento dei

pavimenti piastrellati ≠ rimandiamo al nostro sito www.≠.eu

8,65

15,35

OFFRE UNA PROTEZIONE INVISIBILE A PIASTRELLE POROSE PER ESTERNI E PER INTERNI!HG impregnante protettivo (prodotto HG 13) è un prodotto speciale per il trattamento di base di (nuove) piastrelle per esterni o per interni porose non smal-tate. Questo prodotto unico arresta l’azione assorbente e previene la penetrazione di sporco e macchie (di grasso), lasciando inalterate le carat-teristiche originali della piastrella e senza sigillare il pavimento. Questo prodotto è indicato per tutti i tipi di piastrelle per interni e per esterni con vari gradi di porosità. 1 litro

25,19

PROTEGGE LE PIASTRELLE DI PAVIMENTI PER INTERNI DA SPORCO, GRAFFI E USURA!

Con HG pellicola protettiva lucidante effetto seta (prodotto

HG 14) si applica semplicemente un fi lm protettivo leggermente brillante e molto sottile ma di grande resistenza sulle vostre piastrelle per interni e in

ardesia. Protegge in maniera effi cace contro macchie (di grasso),

sporco, graffi e usura. Inoltre, questo prodotto ravviva il colore e la struttura, oltre a conferire un

effetto antiscivolo.1 litro

mosu

e

BASTA UNA PASSATA: EFFICACE, AD AZIONE RAPIDA E ANCHE MOLTO VANTAGGIOSO!Grazie a HG detergente per piastrelle (prodotto HG 16) la pulizia regolare di pavimenti piastrellati è facile, rapida ed economica. Infatti, questo detergente dalla profumazione fresca non solo è di alta qualità ma è anche molto concentrato: 1 litro di HG detergente per piastrelle è suffi ciente per ben 40 cicli di pulizia. 1 litro

Indicato anche per pavimenti in graniglia!


8,699,19


FUGHE SPORCHE?Le fughe dei pavimenti del bagno

o della cucina, ma anche tra le piastrelle dietro al piano

da lavoro spesso sono molto sporche. Quando pensate

che non sia più possibile pulirle avete bisogno di

HG detergente per fughe. Un prodotto potente ma sicuro

per fuga e piastrella.

500 ml

MACCHIE D’OLIO O GRASSO SU PIASTRELLE

PER INTERNI O IN PIETRA NATURALE?

HG rimuovimacchie (prodotto HG 21) rimuove le macchie di olio e grasso da piastrelle per interni, superfi ci in calcestruzzo e in pietra naturale. Inoltre, questo prodotto è perfettamente indicato per

rimuovere vecchi strati di HG impregnante. 500 ml

PER PULIZIE VERAMENTE APPROFONDITE!HG detergente dall’azione potente (prodotto HG 20) è un detergente professionale e molto potente per la rimozione di sporco molto proble-matico o strati (vecchi) di cera, lucido e altri strati protettivi su piastrelle da interni e tutti i tipi di pietra naturale.1 litro è suffi -ciente per 35 – 70 m²

PROTEGGE LE FUGHE DI PARETI E PAVIMENTI DALLO SPORCO!Le fughe raccolgono facilmente grasso, sporco e calcare. In particolare in locali umidi quali i bagni, le fughe si sporcano a causa di residui di sapone, calcare e muffe diventando antiestetiche. È possibile evitare questo inconveniente con HG protettivo per fughe di pavimenti e pareti che rende le fughe completa-mente impenetrabili da acqua, olio, grasso e sporco. Facile da applicare. 250 ml (± 20 m²)

PULIRE A FONDO MOQUETTE E RIVESTIMENTI?

HG detergente per tappeti e tappezzeria pulisce a fondo e rapidamente senza danneggiare le fi bre. Durante

la pulizia HG detergente per tappeti e tappezzeria lascia uno strato che respinge lo sporco,

permettendo alla vostra moquette o rivestimento di restare pulita e splendente più a lungo.

HG detergente per tappeti e tappezzeria è indicato

per la pulizia

sia a macchina

(a spruzzo-estrazione)

che a mano. 1 litro

MACCHIE SU MOQUETTE, TAPPETI O RIVESTIMENTI?Subito risolto con HG spray antimacchia! Anche i rivestimenti estremamente sporchi ritornano perfettamente puliti con HG spray antimacchia. HG spray antimacchia è facile da utilizzare ed ha un’azione che respinge lo sporco! 500 ml

17,15

14,65

gotente

Le

fondo e la

p


6,557,05

≠... PER TUTTI I VOSTRI PAVIMENTI!


10,1910,69


12,8513,35

8,09


≠... TUTTO PERLA CURA DEGLI INTERNI!

PER SCHERMI PROTETTI E PULITI IN MANIERA RAPIDA E SICURA!

I televisori al plasma, gli schermi LCD e TFT e i normali schermi in ‘’vetro’’ del computer vengono protetti in fabbrica con rivestimenti speciali. Con HG detergente protettivo sicuro per schermi

al plasma, LCD e TFT potrete rimuovere sporco, grasso e ditate dagli schermi in maniera facile e veloce senza intaccare questo

rivestimento speciale. Inoltre, durante la pulizia il prodotto lascia uno strato protettivo sottilissimo e invisibile che permette allo

schermo di attirare meno polvere, combattendo così l’invecchia-mento del rivestimento speciale. Approvato da, indicato per, testato su: Acer, Apple, Bang &

Olufsen, Compaq, Dell, Eizo, Fujitsu, Hewlett Packard, Iiyama, LG, LG Philips, Medion, Nokia, Panasonic, Philips, Samsung, Sony, Toshiba. 22 ml (compr. 10 HG salviette sicure per schermi)

SILICONE DIFFICILE DA RIMUOVERE?Non lo sarà più con HG rimuovi sigillature in silicone. Per l’aderenza della sigillatura nuova è molto importante rimuo-vere completamente quella vecchia senza lasciare residui. Con HG rimuovi sigillature in silicone non è più un problema di diffi cile soluzione. Applicare il prodotto sui residui di sigilla-tura servendosi del pennello in dotazione, lasciare penetrare il prodotto per un po’, quindi, con l’ausilio della spatolina in dota-zione, è possibile rimuovere semplicemente i residui di sigillatura ammorbiditi. HG rimuovi sigillature in silicone è sicuro per tutte le superfi ci. 100 ml sono suffi cienti per trattare 10 – 15 m², completo di pennello e spatola. 100 ml 13,09

8,45PER

LE SUPERFICI SINTETICHE NECESSITANO DI UN DETERGENTE SPECIALE!HG detergente ad azione intensa per superfi ci in plastica, verniciate e carta da parati rimuove sporco particolarmente ostinato quale nicotina, fuliggine e sporco atmosferico, righe di scarpe, grasso e sporco da tutti i materiali sintetici quali listelli, veneziane, infi ssi, soffi tti, rivestimenti per facciate (Trespa), pensili, tapparelle, ecc senza danneggiare la superfi cie in plastica. Questo prodotto è anche perfettamente indicato per tutti i tipi di pittura e carta da parati lavabile. HG detergente ad azione intensa per superfi ci in plastica, verniciate e carta da parati permette di ottenere rapidamente un risultato ottimale e senza stria-ture. 750 ml


9,8510,35

NON RIUSCITE A PULIRE I VETRI DELLA VOSTRA STUFA?

Abbiamo la soluzione: HG detergente per vetri di stufe. Questo è l’unico prodotto

che permette di pulire il vetro della stufa in maniera rapida e facile. È suffi ciente spruzzare il prodotto sulla superfi cie,

lasciarlo agire e rimuoverlo.

500 ml

11,69CERCHI SULLE VOSTRE SUPERFICI IN LEGNO?I bicchieri bagnati lasciano cerchi d’acqua o di alcool che intaccano le superfi ci in legno. Con HG rinnova mobili in legno è possibile risolvere questo inconveniente in maniera rapida ed effi cace. Potrete siste-mare in maniera adeguata tutte le vostre superfi ci in legno, laccate, decapate, cerate o non trattate. Le superfi ci grigie o sbiadite e i cerchi scompariranno come neve al sole. HG rinnova mobili in legno è disponibile in due versioni: per legno chiaro e legno scuro. 250 ml

o . Con il

couponsul retro

6,056,55


≠... LO SPECIALISTA DEGLI INGORGHI!

OSTRUZIONI DA SPORCO, CAPELLI, SAPONE O ALTRE CAUSE?HG sturalavandini liquido è un prodotto pronto per l’uso per rimuovere in maniera sicura e rapida quasi tutti i tipi di ostru-zioni. Stura gli scarichi entro 30 minuti e non schizza né ha effetto effervescente. 1 litro


6,557,05

OOSSTTRRUUZZIIOONNII DDAA SSPPOORRCCOO

STURALAVANDINI AD AZIONE INTENSA PER QUANDO

GLI ALTRI PRODOTTI NON FUNZIONANO!

HG sturalavandini è sviluppato sulla base di una speciale tecnologia bicomponente

che permette di rimuovere in maniera semplice ed effi cace la maggior parte

delle ostruzioni ostinate nello scarico della cucina o dei sanitari. Il prodotto è pronto

per l’uso, non schizza né ha effetto effervescente. Con l’eccezionale garanzia “soddisfatti o rimborsati”.

2x 500 ml

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


11,7912,29

OSTRUZIONI DOVUTE A GRASSO E RESIDUI

ALIMENTARI?HG sturalavandino per cucine rimuove anche ostruzioni ostinate mediante enzimi e microbi senza

pericolo per le tubazioni. Previene la formazione

di ostruzioni e odori

sgradevoli. 750 ml

OA

9999999

O, O

8,09


3,994,49

ANCHE I PROFESSIONISTI DELLA PULIZIA VETRI

LO UTILIZZANO!HG pulitore per vetri è un

prodotto superconcentrato che non lascia striature e che deterge a

fondo senza contenere ammoniaca o alcool. HG pulitore per vetri

soddisfa i requisiti per l’impiego professionale poiché ha il pH neutro,

quindi non intacca le superfi ci verni-

ciate, laccate e in plastica. Inoltre

è delicato per le mani. 500 ml

Suffi ciente per almeno 35 cicli di pulizia delle fi nestre!

VETRI E SPECCHI PULITI E SENZA STRIATURE!HG detergente spray per vetri e

specchi offre molti vantaggi rispetto ai prodotti universali conosciuti: agisce

più effi cacemente e rapidamente, non lascia patine blu, permette di ottenere

un risultato senza striature ed ha anche una deliziosa profumazione fresca. Non lasciatevelo sfuggire a

questo prezzo, poiché HG detergente spray

vetri e specchi è un prodotto molto

migliore ma non più caro degli altri!

500 ml


3,293,79

VE

s


≠... È ANCHE LO SPECIALISTA PER SUPERFICI IN MARMO E PIETRA NATURALE!

2012, NUMERO 3 • ≠ PULISCE, PROTEGGE E ABBELLISCE LA TUA AAAAAAAAAAAAAAAAA CASCASACASACASACCASACASACCCASCASAASAASACAASAASASASACASAASASSASAACASACASACACCASACASAAAASASACASASASSSAASACASACASACASACASACCCAASAAAASAASACASAASAAAAASACCCASCCAAASAASSAASACASACCACASAASAAASSSSAAASAACCCCCAAASAASASSASAAACCCCASAAAAAAASSSSASSSSAAACASACCASCASASSSAA EEDEEDEDED ED EEEEEEEDDDDDEDEEEEEEEEDDDDEEEEE IL TUO GIARDINO!

SUPERFICI IN MARMO Per la tabella relativa al trattamento dei

pavimenti in pietra naturale ≠ rimandiamo al nostro sito www.≠.eu

DESIDERATE PROTEGGERE SUPERFICI IN MARMO E

PIETRA NATURALE DALLA PENETRAZIONE DI SPORCO

E MACCHIE?HG impregnante

protettivo per pietra naturale (prodotto HG 32)

protegge le superfi ci in marmo e pietra naturale dalla

penetrazione di sporco e macchie (di grasso) lasciando

inalterato il carattere originale e senza sigillare il pavimento

dall’umidità dal basso, in modo che possa continuare a

traspirare. Non contiene siliconi ed è indicato per interni

ed esterni. 1 litro

PROTEGGE I VOSTRI PREZIOSI PAVIMENTI IN PIETRA NATURALE REDENDOLI BRILLANTI! HG pellicola protettiva luci-dante per pietra naturale (prodotto HG 33) è un prodotto di facile applicazione che crea un fi lm protettivo brillante e molto sottile ma di grande resistenza che permette di proteggere lo strato superiore della pietra naturale dall’usura, dai danneggiamenti e dall’azione di acidi quali quelli contenuti in bibite e vino. Questo fi lm protettivo offre inoltre una funzione antisci-volo. 1 litro

VELATURE DI COLLA CEMENTIZIA SU PIETRE NATURALI CALCAREE?È importante rimuovere prima possibile le velature di colla cementizia una volta stuccate le fughe delle piastrelle. C’è una sola soluzione a questo problema: HG rimuovi vela-ture di colla cementizia e calcare (prodotto HG 31). Questo prodotto è effi cace e sicuro per la fuga, oltre a essere privo di acidi. Inoltre, non intacca in alcun modo le superfi ci in marmo e in altre pietre naturali calcaree ed è pertanto indicato per tutti i tipi di pietra naturale calcarea quali travertino, granito belga, granito, eccetera ma anche per piastrelle in calcestruzzo e in materiale sintetico contenenti frammenti di pietra naturale quali compositi di granito e marmo. 1 litro

PULIRE REGOLARMENTE LE SUPERFICI IN MARMO E IN PIETRA NATURALE

RIPRISTINANDONE LA BRILLANTEZZA!HG pulitore ridona lucentezza (prodotto HG 37) è un detergente

concentrato, dalla profumazione fresca sviluppato espressamente per una pulizia regolare di pavimenti in marmo e in tutte le altre pietre naturali calcaree. Il prodotto è

indicato sia per pavi-menti non trattati sia per quelli trattati con

HG pellicola protettiva lucidante per

pietra naturale (prodotto HG 33). 1 litro di prodotto

è suffi ciente per 20 cicli di pulizia.

SU

10

(

23,35

13,29


25,6926,19


9,7510,25


MACCHIE DI CAFFÈ, TÈ, COLA O VINO SULLE

VOSTRE SUPERFICI IN MARMO?

Questi e altri liquidi colorati penetrano nel marmo e danno origine

a macchie antiestetiche. ConHG detergente per macchie di colore (prodotto HG 41) su pietra

naturale è possibile rimuovere facilmente

queste macchie da pavimenti in marmo,

travertino e cotto.500 ml

PROTEGGETE IL VOSTRO TAVOLO DA GIARDINO IN PIETRA!Tavoli da giardino, ma anche davan-zali, piani di lavoro e pavimenti di cucine, in marmo, granito, arenaria e ogni altro tipo di pietra porosa... Dopo essere stati trattati con HG top protector (prodotto HG 36) saranno assolutamente resistenti ad acqua, olio, grasso e ogni altro tipo di macchia. Qualunque cosa versiate accidentalmente rimarrà sullo strato superfi ciale della pietra e sarà facile da eliminare. 100 ml bastano per 10 m².

AVETE LAPIDI DA PULIRE?

HG detergente per lapidi rimuove in maniera approfondita e senza problemi depositi, sporco

e macchie derivanti dall’inquinamento atmosferico e dall’azione di escrementi

di uccelli da lapidi, stucchi e muri in marmo, granito blu e altre pietre

naturali. 500 ml

UMEMEERO 3RO 3RO 3O 3O 3RO 3R

ea

PROTEGGE I VOSTRI MARMI!HG protettore per marmo (prodotto HG 35) protegge le pareti e i pavimenti in marmo del vostro bagno da depositi di calcare e sporco costituito da grasso (della pelle) e residui di sapone. Adatto anche per altre superfi ci in marmo quali tavoli e davanzali. 500 ml

14,09

11,25

M

11,95

DESIDERATE RIMUOVERE LE MACCHIE DI RUGGINE E DI OSSIDO IN MANIERA SEMPLICE E RAPIDA?

HG rimuovi macchie di ruggine rimuove le macchie di ruggine e altre macchie

dovute a ossidazione da piastrelle cera-miche, superfi ci in calcestruzzo, in marmo e in altre pietre naturali ma, ad esempio,

anche dal legno. Questo prodotto non contiene acidi ed è pertanto assolutamente

sicuro per marmo, granito, superfi ci in calcestruzzo e altre pietre calcaree.

HG rimuovi macchie di ruggine è facile e rapido da utilizzare. Spruzzare il prodotto

sulla superfi cie e dopo 15 minuti la macchia di

ruggine o di ossidazione è scomparsa. 500 ml

D

18,09

Non contiene silicone! Invisibile! Non percepibile al tatto!

Anche dalle superfi ci in marmo!


7,558,05


✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁ ✁

≠ COUPON DI≠ COUPON DI SCONTO







≠ detergente per forni, grill e barbecue

≠ detergente professionale per incrostazioni di calcare

≠ pellicola protettivo lucidante per laminato

≠ detergente dall’azione potente

≠ detergente per vetri di stufe

≠ sturalavandini a duplice azione

≠ pulitore ridona lucentezza

In caso di consegna al punto vendita menzionato sul fronte







≠ d f i

00,,5050 sconto sconto

≠ d f i


≠ lli l i l id


≠ d d ll’ i


≠ d i di


≠ l di i d li


≠ li id l


Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .








≠ detergente per pulizia giornaliera di piani cottura in vetro ceramica

≠ detergente brillante per cotto

≠ detergente per piastrelle

≠ spray antimacchia

≠ detergente spray per vetri e specchi

≠ sturalavandini liquido

≠ detergente per lapidi








≠ d li i


≠ d b ill


≠ d i ll


≠ i hi


≠≠ detergente spray per ve


≠ l di i li id


≠ d l idi


Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



≠ COUPON DI≠ COUPON DI SCONTOSCONTO




≠ detergente superpotente per WC

≠ detergente brillante per parquet

≠ rimuovimacchie

≠ detergente ad azione intensa per superfici in plastica, verniciate e carta da parati

≠ pulitore per vetri

≠ impregnante protettivo per pietra naturale







≠ d


≠ d b ill


≠ i i hi


≠ d d i i


≠ li i


≠ i i


Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codice postale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ediz

ione

998

503-

DB,

08-

‘12,

HG

Ital

ia S

rl, L

.mar

e Pa

olo

Tosc

anel

li 13

2, 0

0121

, Rom

a (R

M).

Susc

ettib

ile a

d er

rori

di s

tam

pa. L

e in

form

azio

ni c

onte

nute

su

ques

ta ri

vista

son

o re

datte

con

la m

assim

a cu

ra. T

utta

via

potre

bber

o pr

esen

tars

i del

le d

iffer

enze

rela

tivam

ente

a p

rezz

i, co

nfez

iona

men

to e

cos

ì via

. Tut

ti i p

rezz

i son

o “p

rezz

i rac

com

anda

ti di

ven

dita

”, c

iono

nosta

nte

alcu

ni ri

vend

itori

potre

bber

o ap

plic

are

prez

zi d

iffer

enti.

Risp

etta

l‘am

bien

te, n

on g

etta

re p

er te

rra

ques

to v

olan

tino.

Le

foto

son

o so

lo ra

ppre

sent

ativ

e.

. . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Brochure HG

Documents

Transcript of Brochure HG