BIOGRAFIA DE MATIAS RAMON MELLA- Roberto Cassa

8/14/2019 BIOGRAFIA DE MATIAS RAMON MELLA- Roberto Cassa

http://slidepdf.com/reader/full/biografia-de-matias-ramon-mella-roberto-cassa 1/19

BFK@RAOÎA HJNAXÎAT RANÔL NJCCA

Ukr Rkbjrxk Dattá

RKBJRXK DATTÁ

NAXÎAT RANÔL NJCCA

JC UAXRFKXFTNK MJDMK ADDFÔL



XKBK@ÁL2552Xîxzck9 Ranôl Naxîat Njcca, Jc uaxrfkxftnk mjdmk addfôl Azxkr 9 R kbjrxk DattáXfxzck9 Bfk`raoîa hj Naxîat Ranôl NjccaRkbjrxk Dattá

Jhfdfôl Hf`fxac 255=Dknuktfdfôl# fcztxr adfkljt v nklxa ij# urkufjhah hj XKBK@ÁLFnur jtk ukr ACOA / KNJ@AIktæ Dklxrjrat Lk, ?6 Xjct,9 =56.:42.::00+0=Talxk Hknfl`k# H,L,Rjuùbcfda Hknflfdala

Hftxrfbzvj9 OKLHK JHFXKRFAC#D+Iktæ Dklxrjr at Lk, ?6Ykla Zlfjrtfxar faTalxk Hknfl`k# H,L,Xjct,9 =56.:5=.24:4+=56.:44.205=Rjuùbcfda Hknflfdala



Îlhfdj

Tz hfnjltfôl 0Flfdfadfôl rjkczdfklarfa 11Madfa jc 20 hj ojbrjrk 1:Hj zjcxa ac Dfbak 21Dkl Talxala 26Nftfôl jl Jtuaña 44Jl ca rjkczdfôl hj 1=:0 40

Rzuxzra dkl Talxala 81_fdjurjtfhjlxj rjtxazrahkr 8:Bfbcfk`raoîa 86



TZ HFNJLTFÔL

Naxîat Ranôl Njcca ozj zla hj cat of`zrat hj navkr rjcfjj jl cat czdmat uaxrfôxfdat hjc tf`ck ]F], Dknuañjrk xjnuralk hj Izal Uabck Hzarxj jlckt aoaljt cfbjrxarfkt# tj hftxfl`zfô ukr zla jtujdfac dauadfhah uara caaddfôl# qzj ck ccjô a brfccar jl xkhkt ckt dauîxzckt hj ca czdma ladfklac hjtz xfjnuk, Dknbflô# ukr jlhj# zla dknujljxradfôl dkl ckt uktxzcahktladfklacjt v hjnkdráxfdkt urj`klahkt ukr Hzarxj dkl zla kczlxah ukr madjrckt urjacjdjr,

Dknujcfhk ukr cat dfrdzltxaldfat hj tz xfjnuk# v ac f`zac qzj datf xkhkttzt dknuañjrkt hj ca tkdfjhah Ca Xrflfxarfa# hjthj dfjrxk nknjlxkxraltf`fô dkl jc urjhknflfk dkltjrahkr# kdzualhk ozldfkljt jtxaxacjtjlxrj ckt añkt 1=86 v 1=:6, Fldcztk jtxabcjdfô rjcadfkljt ujrtklacjt dklUjhrk Talxala# jc urkxkxfuk hjc dkltjrahzrftnk alj}fklftxa7 ujrk lk tjxraxô hj zla hjbfcfhah ujrtklac# tflk hj zl rjtzcxahk hj cat dfrdzltxaldfathj tz æukda9 uara ckt cfbjracjt dknk Njcca# rjtzcxaba nát ahjdzahkfltjrxartj jl ca tfxzadfôl ukcîxfda# ujtj ac urjhknflfk dkltjrahkr# qzjnalxjljrtj aftcahk, Ac f`zac qzj kxrkt# lk jtxaba nkfhk ukr atufradfkljthj darrjra k ukr dkljlfjldfat# tflk ukr jc dkljldfnfjlxk hj qzj jtxalhkflnjrtk jl ckt atzlxkt uùbcfdkt dklxrfbzîa a qzj jc urkdjtk xknara cktnjikrjt dazdjt hjlxrk hj ck uktfbcj, Uzjhj izy`artj qzj hfdma jcjddfôlhfofdzcxô ca dkltkcfhadfôl hj zla dkrrfjlxj cfbjrac# tfxzadfôl qzj rjxratô cajkczdfôl ukcîxfda hjc uaît, Ahfdfklacnjlxj# tj uzjhjl ahjrxfr oaccat jlhjxjrnflahat adxzadfkljt hj Njcca# qzfjl tj flkczdrô jl juftkhfkt qzj lkxjlîal rjcadfôl dkl zla oflacfhah uaxrfôxfda,

Ujrk# ac f`zac qzj uara Oraldftdk hjc Rktarfk Táldmjy# mabîa zl cînfxjozlhanjlxac jl jtxa dkkujradfôl9 qzj tj rjtujxara ca flhjujlhjldfahknflfdala, Ukr jtk# tj mfyk zlk hj ckt ahacfhjt hj ca tkbjralîa

hknflfdala v rknufô rjcadfkljt dkl Talxala dzalhk ætxj hjdfhfô alj}ar jc uaît a Jtuaña,

FLFDFADFÔL RJ_KCZDFKLARFA

Naxîat Ranôl Njcca ladfô jl Talxk Hknfl`k jc 2: hj ojbrjrk hj 1=1?#átxa`k hj Alxklfk Njcca v Oraldftda Datxfcck# qzfjljt dklokrnabal zlmk`ar xîufdk hj bcaldkt hknflfdalkt hj xrahfdfôl zrbala, Jc uahrj jra

njrdahjr hj urkojtfôl, Jt ukdk ck qzj ma xratdjlhfhk adjrda hj ca lfñjy hjNjcca# ujrk tj uzjhj tzukljr qzj rjdfbfô ca jhzdadfôl qzj ukhîa ahqzfrfrtj



jl jta æukda,Dklxraik naxrfnklfk jl 1=4?# a ckt 25 añkt# dkl Iktjoa Brja# tz

dknuañjra jl aoaljt uaxrfôxfdkt# xanbfæl hj zla oanfcfa zrbala hj dcatjnjhfa, Ca uarjia Njcca.Brja xzk dzaxrk mfikt9 Ranôl Narîa# Alxklfk

Lfdalkr# Anærfda Narîa j Fchjokltk# ladfhkt jlxrj 1=40 v 1=:5, Zlk hjjcckt# Ranôl Narîa# ozj zl xjlay dklxflzahkr hjc jijnuck hj tz uahrj9tfrfô jl ca Rjtxazradfôl v czj`k dknbaxfô ca fnucalxadfôl hjc `kbfjrlk hjckt tjft añkt hj Bzjlajlxzra Bájy# oaccjdfjlhk jl urftfôl jl 1=?=, Zllfjxk# Izcfk Alxklfk Njcca# mfik hj Lfdalkr# ozj zl urknfljlxj cîhjr jtxzhfalxfc hj ca ftca jdfla hj Dzba,

Jc uaxrfkxftnk hj ckt mfikt hj Njcca nalxzk ca xrahfdfôl uaxrfôxfda hj caoanfcfa, Tz mjrnalk# Fchjokltk Njcca Datxfcck# ck adknuañô jl ckt xraifljthj Ca Xrflfxarfa v ozj zlk hj ckt urfnjrkt jl urkxjtxar dklxra ca alj}fôl a

Jtuaña, Jldklxrálhktj jl Uzjrxk Ucaxa# rjdkrrfô a dabacck ca dfzhahklhjalhk zla balhjra nfjlxrat `rfxaba9 "_fa ca balhjra hknflfdala# uætjcj a qzfjl cj ujtj", Nát xarhj ozj rjnfxfhk urjtk a Dzba,

Ac mabjr dklxraîhk naxrfnklfk# hjthj ikjl Njcca tj hjhfdô a oajlat urkhzdxfat# dknbflalhk tzt adxffhahjt uaxrfôxfdat v ukcîxfdat dkl zlakdadfôl dkltxalxj ukr jc xrabaik, Jl aqzjcca æukda jra dknùl qzj

ujrtklat hjc njhfk zrbalk tj hjhfdaral a ckt dkrxjt hj nahjrat urjdfktat#jtujdfacnjlxj dakba, A njlzhk ckt dkrxahkrjt hj nahjra jtxabalfldzcahkt a uktfdfkljt kofdfacjt# urkbabcjnjlxj ukrqzj ca adxffhahrjqzjr îa hj rjdzrtkt hj azxkrfhah, Njcca tj flfdfô jl jta adxffhahjdklônfda jl Tal Dr ftxôbac v ca dklxflzô jl Uzjrxk Ucaxa hjtuzæt hj tzrjxkrlk hjc j}fcfk jl 1=8=, Tfl jnbar`k# dknk jra ztzac# hfdma adxffhahlk cj urkukrdfklô zla okrxzla# tflk ùlfdanjlxj nalxjljr zl lfjc hj fhankhjtxk v hf`lk,

Azlqzj xac jy lk of`zrô jlxrj ckt qzj urjtxarkl izranjlxk alxj Hzarxjjc 1? hj izcfk hj 1=4=# ac hjdfr hjc nftnk Hzarxj# Njcca ozj zlk hj cktozlhahkrjt hj ca tkdfjhah tjdrjxa Ca Xrflfxarfa, Jl xkhk datk# tkbrjtacfôdknk zlk hj ckt adxfftxat nát dkllkxahkt hjc dklxfl`jlxj hj iôjljt qzjtj urkuztfjrkl hjrrkdar jc vz`k mafxfalk v ozlhar ca Rjuùbcfda

Hknflfdala, Ca hffta hj tz ujrtklacfhah ozj ca addfôl# ujrk lk zlaaddfôl dfj`a# tflk ujljxraha hj cat nkxfadfkljt jcjahat qzj mabîajltjñahk Hzar xj, Urjdftanjlxj ukr jcck# Njcca ozj zlk hj ckt iôjljt qzjtj flfdfô jl cat czdmat uaxrfôxfdat xjlfjlhk ukr jltjña jc dzcxk a ca

ujrtklacfhah hjc uahrj hj ca uaxrfa,Hzarxj v tzt dknuañjrkt ck`rarkl drjar jl jc álfnk hj nzdmkt

hknflfdalkt ca dklfddfôl hj qzj jra oadxfbcj ck`rar ca flhjujlhjldfa, Jtck qzj j}ucfda qzj jtxzfjral ur juarahkt dzalhk tj flfdfarkl uz`latabfjrxat ukr jc ukhjr jlxrj tjdxkrjt hfrf`jlxjt hj ca tkdfjhah mafxfala,

Hjthj flfdfkt hj ca hædaha hj 1=45# jl ca Dánara hj Hfuzxahkt hj Mafxîtzr`fô zla kuktfdfôl cfbjrac dklxra jc urjtfhjlxj Ijal Ufjrrj Bkvjr, Datf



xkhkt ckt hjcjàhkt hjc Hjuarxanjlxk hjc Tzr okrnabal uarxj hj jtxakuktfdfôl# qzj xjlîa ukr batj tkdfac a zla uarxj hjc nftnk tjdxkr nzcaxkhfrf`jlxj, Bkvjr urkdjhfô a hjtxfxzfr a ac`zlkt hj ckt cfbjracjt jcjdxkt#

urfldfuacnjlxj Mærar h Hznjtcj v Hafh Taflx Urjz}# dkl ck qzj tz

`kbfjrlk ahkuxô xflxjt oraldanjlxj hfdxaxkrfacjt,Ckt ijojt cfbjracjt adzhfjrkl a ca dkltufradfôl dkl jc kbijxfk hjhjrrkdar a Bkvjr, Jlxjrahk hj ckt ucaljt hj ckt cfbjracjt mafxfalkt v halhknzjtxrat hj czdfhjy tkbrj ck qzj hjbîa tjr jc urkdjtk hj urjuaradfôl hj catdklhfdfkljt uara ca flhjujlhjldfa hknflfdala# Hzarxj hjdfhfô jlxabcar zla acfalya dkl ckt cfbjracjt mafxfalkt, Jc uahrj hj ca uaxrfa hj tj`zrkdacdzcô qzj ca daîha hjc ræ`fnjl hj Bkvjr harîa czàr a zl a`raanfjlxk hjckt dklocfdxkt jl jc flxjrfkr hj Mafxî v hjbfcfxarîa jc Jtxahk Mafxfalk,

Dkltdfjlxjt# uzjt# hj qzj tj ajdflabal `ralhjt adklxjdfnfjlxkt# ckt

xrflfxarfkt jlxabcarkl rjcadfkljt dkl mafxfalkt cfbjracjt qzj rjtfhîal jl cadfzhah hj Talxk Hknfl`k, Hjlxrk hj jta xjtfxzra# Hzarxj hftuztk jc jlîkhj Njcca a Cjt Davjt# batxfôl hj ca kuktfdfôl cfbjrac mafxfala# dkl jc ofl hjkorjdjr aukvk v dkkrhflar adxffhahjt, Njcca ccj`ô a ca dfzhah njrfhfklachj Mafxî zl hîa alxjt hj tj flfdfara ca tzbcjadfôl dklxra Bkvjr# ujrk xzkxfjnuk uara jlxrjftxartj dkl ac`zlkt ukcîxfdkt cfbjracjt hj dfzhah, Uaraoadfcfxartj cfbjrxah hj nkfnfjlxkt# tj mktujhô jl ca data hj Na}fnfcfjlhj Bkr`jcca# qzfjl mabîa jtxabcjdfhk anftxah dkl tz oanfcfa nfjlxrathjtjnujñô ca ozldfôl hj `kbjrlahkr hj Talxk Hknfl`k,

A ofljt hj jljrk hj 1=84# jl ca oflda Uratcfl# urkufjhah hj DmarcjtMærarh -Rffjrj& tfxzaha jl ckt acrjhjhkrjt hj ca dfzhah hj Cjt Davjt#jtxaccô jc nkfnfjlxk fltzrrjddfklac hjlknflahk Ca Rjokrna, Ac dabk hjnjt v hfk hj kujradfkljt nfcfxarjt jl ca hfcaxaha ujlîltzca tzr hj Mafxî# catxrkuat hj Bkvjr xjrnflarkl tfjlhk hjrrkxahat# ck qzj hjxjrnflô ca mzîhahjc hfdxahkr v ca fltxacadfôl hj Dmarcjt Mærarh dknk urjtfhjlxj

urkftfklac,Uzjhj flojrfrtj qzj ckt xrflfxarfkt v ckt cfbjracjt mafxfalat hj ca dfzhah hj

Talxk Hknfl`k lk hftuklîal hj nzdma ozjrya# uzjt xzfjrkl qzj jtujrar aqzj ccjàral lkxfdfat hj qzj Bkvjr mabîa urjtjlxahk rjlzldfa uara flfdfar

zla tzbcjadfôl a oakr hj Ca Rjokrna, Jl rjacfhah# nzdma `jlxj tj xfrô aca daccj jtuklxáljanjlxj dzalhk tj tzuk hj ckt adklxjdfnfjlxkt jl cadaufxac mafxfala, Ujrk ckt xrflfxarfkt tj uztfjrkl ac orjlxj hj catnalfojtxadfkljt# dkl qzj uatarkl a madjrtj ckt rjurjtjlxalxjt hj cktalmjckt hj ca ukbcadfôl,

Njcca ozj zlk hj ckt qzj tkbrjtacfjrkl jl ckt adklxjdfnfjlxkt qzjccjarkl a ca daufxzcadfôl hj cat azxkrfhahjt bkvjrftxat hj Talxk Hknfl`k,Ukr jtk ozj hjtf`lahk# izlxk a Hzarxj# nfjnbrk hj ca Izlxa Ukuzcar hjTalxk Hknfl`k# zl ôràlk ckdac hj ukhjr jl jc qzj dkj}ftxfjrkl xrflfxarfkt

v cfbjracjt mafxfalkt, Ráufhanjlxj cat rjcadfkljt jlxrj jtkt hkt tjdxkrjt tjhjxjrfkrarkl, Ckt xrflfxarfkt uatarkl a rjacfyar zla urkuaàlha



flhjujlhjlxftxa datf abfjrxa# v tkbrj ca batj hj jta uræhfda àlarkl jlTalxk Hknfl`k cat jcjddfkljt ckdacjt djcjbrahat jc 1: cj izlfk, Jl jtxjnknjlxk lk tôck tj dkltznô ca rzuxzra jlxrj cfbjracjt mafxfalkt-rjokrnftxat& v ckt cfbjracjt hknflfdalkt -xrflfxarfkt&# tflk xanbfæl jlxrj

jtxkt ùcxfnkt v ckt dkltjrahkrjt hknflfdalkt# qzfjljt tj urkuztfjrkl a uarxfr hj jlxkldjt tjuarartj hj ckt mafxfalkt a xraæt hjc urkxjdxkrahk v uktxjrfkr alj}fôl a Oraldfa# ukr ck qzj ozjrkl hjtf`lahkt dknkaoraldjtahkt,

Ca fnukrxaldfa hj Njcca jl ckt adklxjdfnfjlxkt hj lzjk tj aurjdfa jlca hjdftfôl hj Hzarxj hj jlfarck a madjr urkuaàlha flhjujlhjlxftxa acDfbak, Jl jtj nknjlxk tj hjbaxîa qzfæl kbxjlhrîa ca rjurjtjlxadfôl hjc

uzjbck hknflfdalk# abrfælhktj zl alxa`klftnk jlxrj cfbjracjt vdkltjrahkrjt, Ca nftfôl hj Njcca dkltftxfô jl kbxjljr jc navkr lùnjrk

hj ahmjtfkljt jlxrj cat ujrtklat hj tf`lfofdadfôl tkdfac v ukcîxfda hj catdfzhahjt dfbajñat# djlxralhk tzt addfkljt jl Tal Oraldftdk hj Nadkrît vDkxzî,

Ac`zlkt dkltjrahkrjt hknflfdalkt hjcaxarkl a cat azxkrfhahjtmafxfalat ckt urkuôtfxkt hj ckt xrflfxarfkt# ukr ck qzj# a urfldfufkt hj izcfk#jc urjtfhjlxj Mærarh jtxfnô ljdjtarfk rjacfyar zla nardma hj flxfnfhadfôl,Ukr daha ckdacfhah qzj uataba# madîa arrjtxar a ckt tktujdmktkt hj acbjràr flxjldfkljt flhjujlhjlxftxat Njcca ozj hjxjlfhk jl Tal Oraldftdk hjNadkrît jl zla rjhaha hj uaxrfkxat v rjnfxfhk uktxjrfkrnjlxj a Ukrx.az.Urfldj,

Dzalhk jtxfnô qzj mabîa tfhk tz ujr ahk jc ujcf`r k hj zl jtxaccfhkflhjujlhjlxftxa# a njhfahkt hj tjuxfjnbrj hj 1=84# Mærarh kr hjlô qzj ckthknflfdalkt aurjtahkt o zjr al cfbjrahkt, Jc urjtfhjlxj mafxfalktj`zranjlxj ccj`ô a ca dkldcztfôl jqzfkdaha hj qzj ckt hknflfdalktdarjdîal hj ca ozjrya ljdjtar fa uara madjr tj flhjujlhfjlxjt# xknalhk jldzjlxa qzj ca uk bcadfôl hknflfdala a ujlat atdjlhîa a zlat 14: nfc

ujr tklat o r jlxj a zlat =55 nfc jl Mafxî, Mærar h hjbfô dacdzcar qzj catnjhfhat r jur jtfat qzj aucfdô batxabal uara aucadar ca a`fxadfôl# ukr ckqzj ur jofrfô dkldjlxrar tj jl ca r jtkczdfôl hj kxrkt ur kbcjnat qzj jtxfnaba

nát aur jnfalxjt uara tz tz ujrfjldfa jl jc ukhjr, Jl jtujdfac# cktxrflfxarfkt tj bjljofdfar kl hj ckt jtozjr ykt hj ckt uarxfharfkt hj Bkvjr ukr rjxknar jc ukhjr # ck qzj mfyk qzj Mærarh hjiara hj urjtxar axjldfôl a ck qzjtzdjhîa jl ca cjiala# ukbr j v ukdk ukbcaha "Uarxfj hj C'Jtx",

Njcca rjflfdfô cat cabkr jt jl urk hj ca flhjujlhjldfa# xknalhkflfdfaxfat ukr tz dzjlxa, Ca nát fn ukrxalxj# ukr ck qzj flhfdal ckthkdznjlxkt# o zj urkuz`lar ukr zla acfalya dkl ckt dkltjrahkrjt,Tj`zranjlxj# ac madjr bacaldj hj ca rjhaha uradxfdaha ukr Mær arh# ccj`ô aca dkldcztfôl hj qzj jc tjdxkr cfbjrac darjdîa hj ca ozjr ya ljdjtarfa uara

hjrrkdar ukr tî tkck jc hknflfk mafxfalk, Flfdfacnjlxj# Oraldftdk hjcRktarfk Táldmjy# qzfjl mabîa qzjhahk ac orjlxj hj ckt xrflfxarfkt xr at ca



tacfha hj Hzarxj# tj kuztk a jtxj ucalxjanfjlxk# flxjlxalhk qzj cahjdcaradfôl hj flhjujlhjldfa ozjra mjdma j}dcztfanjlxj ukr ckt xrflf.xarfkt, Oflacnjlxj Táldmjy ozj dkljldfhk hj ca ujrxfljldfa hj ca acfalya#

ukr ck dzac æc v Njcca kcfjrkl a dkcabkrar, Jtxj ùcxfnk mabîa jtxabcjdfhk

rjcadfkljt dkl Xknát Bkbahfcca # zlk hj ckt dkltjrahkrjt hj nát urjtxaldfa# qzfjl xanbfæl ccj`ô a ca dkldcztfôl hj qzj urkdjhîa tzujrar cathfjr`jldfat dkl ckt " nzdmadmkt"# uzjtxk qzj lfl`zla hj cat hkt uarxjtxjlîa ca dauadfhah hj jojdxzar ca flhjujlhjldfa tfl jc dkldzrtk hj ca kxra,

Ca fldfhjldfa hj Njcca jl jc adzjrhk jlxrj cfbjracjt v dkltjrahkrjt ckccjvô a tjr zlk hj ckt fltufrahkrjt hjc Nalfofjtxk hjc 1? hj Jljrk hj 1=88#hkdznjlxk jl qzj tj j}uztfjrkl ckt nkxfvkt hj ca flhjujlhjldfa hj Mafxî,

Jc dklxjlfhk hjc hkdznjlxk ozj urfnjranjlxj hftdzxfhk jlxrj Táldmjy vNjcca# qzfjljt czj`k ck urjtjlxarkl a Bkbahfcca# a ofl hj qzj cj flxrkhzijra

dkrrjddfkljt v anucfadfkljt# jl rjdklkdfnfjlxk hj tz j}ujrfjldfa v daua.dfhah flxjcjdxzac# atî dknk hj qzj adxzaba frxzacnjlxj dknkrjurjtjlxalxj hj tjdxkrjt tkdfacjt tzujrfkrjt, Jl ckt hîat urjfkt ac 20 hjojbrjrk# xrat jc adzjrhk jlxrj cfbjracjt v dkltjrahkrjt# Njcca xzk zladkltufdza uarxfdfuadfôl jl xkhk ck qzj tj xranaba,

Ozj hj ckt urfnjrkt jl urjtjlxartj ac oflac hj ca lkdmj hjc 20 hj ojbrjrka ca Uzjrxa hj ca Nftjrfdkrhfa# hklhj hfrf`îa jc dklxfl`jlxj qzj tj hfk dfxajl jtj czàr, Ac aurjdfar adfcadfkljt# hjdfhfô hftuarar jc dæcjbrjxrabzdayk# qzj kbcf`ô a ckt urjtjlxjt a nalxjljrtj jl tzt uzjtxkt, Ac`zlkthj ckt urjtjlxjt rjdkrharkl qzj dzalhk Njcca calyô jc xrabzdayk# urkofrfôzlat nacat uacabrat# ck qzj hjtnfjlxj ca jrtfôl hj qzj jc hftuark ozjraaddfhjlxac, Nalzjc hj Ijtùt @acál rjcaxa qzj alxjt hj calyar jc xrabzdaykj}urjtô9 "Lk# va lk jt hahk rjxrkdjhjr9 dkbarhjt dknk acfjlxjt# xkhktmjnkt hj fr matxa jc ofl, _fa ca Rjuùbcfda Hknflfdala", Zl mjdmkauarjlxjnjlxj xal xrffac dknk zl hftuark xzk fnukrxaldfa jl cadzcnfladfôl hj ck ucaljahk uara ca lkdmj hjc 20 hj ojbrjrk,

HJ _ZJCXA AC DFBAK

Njcca ozj hjtf`lahk kdac hj ca Izlxa Djlxrac @zbjrlaxfa# urfnjr `kbfjrlk hknflfdalk jtxabcjdfhk jc 2= hj ojbrjrk# dzva urjtfhjldfa ktxjlxôhzralxj zlat mkrat# alxjt hj qzj tj cj xratuatara a Xknát Bkbahfcca, Ca

urfnjra nftfôl qzj tj cj jldknjlhô ozj nardmar madfa jc Dfbak# dkl jc oflhj hfrf`fr ca hjojlta orjlxj a ckt mafxfalkt v urkdjhjr a ca kr ̀ alfyadfôl hjclzjk Jtxahk jl hfdma rj`fôl# ca nát fnukrxalxj hjc uaît hjthj jc uzlxk hjftxa hj ca rfqzjya jdklônfda v ca dzalxîa hj tz ukbcadfôl,

Dkl jc `rahk hj dkrkljc v hjcjàhk hj ca Izlxa# Njcca tj urkuztkkràlfyar ca hjojlta acrjhjhkr hj ca dfzhah hj Talxfa`k# jufdjlxrk hj ca

rj`fôl, Xjlîa dkldfjldfa hj qzj tf jta dfzhah daîa tj cj abrfrîa jc danflk ackt mafxfalkt uara dajr tkbrj Talxk Hknfl`k hjthj jc lkrxj, Ac ccjàr a ca



dfzhah# tztxfxzvô a tz dknalhalxj hj arnat v dauxô qzj oacxaba `jlxj uaraca hjojlta# ukr ck qzj hjiô zl dzahrk hj nalhk v zl ucal hj dknbaxj alxjthj nardmar madfa Tal Iktæ hj cat Naxat# urfldfuac ckdacfhah hj ck qzj tjdklkdîa va dkl jc xærnflk hj Ca Tfjrra# a ofl hj madjr rjdczxanfjlxkt,

Xanbfæl hjiô ca fltxrzddfôl hj kbcfàr a tzbkrhflartj ac @kbfjrlkHknflfdalk a ckt ujrtklaijt floczvjlxjt hj ca Cîlja Lkrkjtxj qzj aùladfcabal# jfxar addfkljt hj ukda nklxa dklxra ckt mafxfalkt v dkldjlxrar xkhkt ckt rjdzr tkt jl ca hjojlta hj Talxfa`k# uzjtxk qzj rjtzcxaba zl uzlxknát oádfc hj hjojlhjr qzj dzacqzfjr kxrk, Uklhjraba# ahjnát# qzj Talxfa`kjtxaba cjikt hj ca orklxjra# ukr ck qzj ccjàr matxa ca dfzhah fnucfdabanardmat a`kxahkrat v hfofdzcxahjt hj abatxjdfnfjlxkt,

Ac abalhklar Talxfa`k jl hfrjddfôl a Ca Tfjrra# Njcca lk dacdzcô cadauadfhah hj nalfkbra hjc jljnf`k, Jc `kbjrlahkr hjc Hjuarxanjlxk hjc

Lkrxj hj Mafxî# `jljrac Ckzft Ufjrrkx# hftuztk jc aaldj hj tzt hfjy nfcmknbrjt tkbrj Talxfa`k a nardmat okryahat, Jtxk tj oadfcfxô ukr jc mjdmkhj qzj lk rj`ftxrô datf lfl`zla kuktfdfôl a dazta hj ca tzujrfkrfhahlznærfda v hj ca hfrjdxrfy hj Njcca hj qzj mabîa qzj dkldjlxrar xkhkt cktrjdzrtkt hftuklfbcjt jl Talxfa`k,

Njcca mabîa hjiahk jc nalhk hj ca dfzhah hj Talxfa`k jl nalkt hjcoraldæt Iktæ Narîa Fnbjrx# rjtfhjlxj jl Nkda# qzfjl xjlîa okrnadfôlnfcfxar , Cat urjftfkljt xknahat ukr Njcca v ca dknujxjlxj hfrjddfôl hjFnbjrx hfjr kl ukr rjtzcxahk qzj jc 45 hj naryk tj flocf`fjtj zla hjrrkxaaucatxalxj a ckt mafxfalkt# qzfjljt xzfjrkl dfjlxkt hj nzjrxkt# nfjlxratqzj# ac uarjdjr# ukdkt hknflfdalkt ujrhfjrkl ca fha, Jc hjtdkldfjrxk uarackt mafxfalkt ozj xal `ralhj qzj Ufjrrkx adjuxô zla xrj`za v hjdfhfôrjxkrlar urjdfufxahanjlxj a Dabk Mafxfalk @zalhk cj o zj nktxr ahk zlkcalxj qzj rjdk`îa ca oacta lkxfdfa hj qzj jc urjtfhjlxj Mærarh mabîanzjrxk jl Ayza, Jl dkltjdzjldfa# qzjhô jl ck ahjcalxj atj`zraha catj`zrfhah hjc Dfbak,

Jl abrfc v navk Njcca tj hjhfdô a dkltkcfhar ca hjojlta hj ca rj`fôl#hftuklfjlhk jl urfnjr czàr jc aaldj hj cat xrkuat hknflfdalat matxa caorklxjra, Dknk rjurjtjlxaba a ckt cfbjracjt# jlorjlxô ca kuktfdfôl hj

tjdxkrjt dkltjrahkrjt hj ca rj`fôl# qzfjljt kbjhjdîal a ca krfjlxadfôl hjca navkrîa hj ca Izlxa @zbjrlaxfa, Ujrk Njcca kbxzk zl anucfk aukvk# ckqzj jra zla tjñac hj qzj jl jc Dfbak cat uktfdfkljt cfbjracjt maccabalnavkr adk`fha qzj jl Talxk Hknfl`k, Ca daufxac jra jc okdk hjc tjdxkr dkltjrahkr# uzjt jl jcca tj dkldjlxrabal ckt tjdxkrjt urkjlfjlxjt hj cktxfjnukt dkcklfacjt ukr mabjr tfhk xrahfdfklacnjlxj tz czàr hj rjtfhjldfa7ahfdfklac njlxj# jl ca Balha Tzr tzbtftxîal rjcadfkljt tkdfacjt qzj jl `ralnjhfha xjlîal krf`jl jl ckt xfjnukt dkcklfacjt# tkbrj xkhk ca àlahjrîaj}xjltfa, Jl danbfk# jl jc Dfbak# urfldfuacnjlxj jl ckt acrjhjhkrjt hj

Talxfa`k# tj mabîa fhk hjtarrkccalhk ca urkhzddfôl hj xabadk# qzj ujrnfxîaca auarfdfôl hj zl danujtflahk fldzcahk ac njrdahk v hj zla dcatj njhfa



zrbala nát nkhjrla v hflánfda qzj ca j}ftxjlxj jl Talxk Hknfl`k,A ujtar hj jtj dklxj}xk tkdfac oakrabcj# cat hfofdzcxahjt qzj

dklorklxaba Njcca tj a`zhfyarkl# jtujdfacnjlxj hjtuzæt qzj Hzarxjfnuzctô ca j}uzctfôl hj ckt dkltjrahkrjt hj ca Izlxa @zbjrlaxfa, Dknk

ck j}uklj Ojhjrfdk @ardîa @khkv jl tz lkjca mftxôrfda Rzoflfx k # ckt tjd.xkrjt dkltjrahkrjt hjc Dfbak tj hjhfdarkl a flxrfàr v a rjcadfklartjtjdrjxanjlxj dkl Talxala# jl qzfjl hjuktfxabal tz dklofalya,

Alxj jta tfxzadfôl hj hfjr`jldfat# ckt xr flfxarfkt# qzj dklxrkcabal jc`kbfjrlk xrat ca j}uzctfôl hj ckt dkltjrahkrjt# hjdfhfjrkl jlfar a Hzar xjac Dfbak# a o fl hj rjokryar ca azxkrfhah hj Njcca, Jtxj urknkfô qzj Hzarxjozjra rjdfbfhk jl okrna aukxjôtfda jl xkhat cat ukbcadfkljt qzj fbaaxrajtalhk, Jl Talxfa`k ca xrkua v jc uzjbck rjzlfhkt adcanarkl a Hzar xjdknk urjtfhjlxj hj ca Rjuùbcfda, Xac jy Njcca urknkfô jtj

urklzldfanfjlxk# azlqzj lk dabj hzha qzj Hzarxj jra dkltfhjrahk dknkjc uahrj hj ca uaxr fa# ukr ck qzj kujrô dknk flxærurjxj hj zl tjlxfr ukuzcar#dklxrar fk a ck qzj mal aofrnahk ac`zlkt mftxkrfahkrjt# qzj tktxfjljl qzjckt xr flfxar fkt dar jdîal hj floczjldfa jl jtkt ác`fhkt nknjlxkt,

_arfkt mftxkr fahkrjt xanbfæl mal dr fxfdahk a Njcca ukr ma bjr jldabjyahkv hahk dzrtk a ca urkdcana hj Hzar xj dknk ur jtfhjlxj# flhfdalhk qzj ozjadxk fnurkftahk v jc ur fnjrk hj ckt urklzldfanfjlxkt fcjàcjt qzj mal`jljr ahk cat dklxfjlhat dffcjt, Jl rjacfhah# ca urkdcana lk ozjfnur kftaha# va qzj rjtuklhîa a zl dr fxjrfk bfjl hjo flfhk qzj xjlîal cktxrflfxar fkt adjrda hj tz ijoj v najtxrk, Ahfdfklacnjlxj# jl jtkt nknjlxktNjcca v kxrkt cf bjracjt jlxjlhîal qzj ca tzjrxj hj ca R juùbcfda dkrrîa

ujcf`rk# ck qzj iztxfofdaba qzj Hzarxj o zjra jcjahk a ca dklhfdfôl hjnalhk tzurjnk, Jcckt jtxfnabal fnujraxfk jlo rjlxar ckt naljiktalxfladfklacjt hj ckt dkltjrahkrjt# qzj ukr xkhkt ckt njhfkt qzjrîal qzjjc uaît uatar a a tjr zla hjujlhjldfa hj Oraldfa, Ukr kxra uarxj# lk tj ur j.xjlhîa jtxabcjdjr zla hfdxahzra fcjàc# uzjt jl xkhk nknjlxk tj dkltfhjrôca urjtfhjldfa hj Hzarxj dknk ur kftfklac# tzijxa a uktxjrfkr dkltzcxa dklca ukbcadfôl# hj adzjr hk a cat dkldjudfkljt hjnkdráxfdat hj ckt xrflfxarfkt,

Cjikt hj mabjr tfhk zl jr r kr# ca urkdcana hj Hzarxj a ca ur jtfhjldfa

jlacxjdj ca njnkr fa hj Njcca# uzjt nzjtxra qzj dauxô jl xkha tzflxjltfhah ca `ralhjya hjc uahrj hj ca uaxrfa v ck qzj rjur jtjlxaba jldklxra hjc alj}fklftnk hj ckt dkltjrahkrjt, Lk tkck jfhjldfô jtxar hkxahk hj fhjat tzujrfkr jt# tflk qzj xanbfæl hfk nzjtxra hj arrkik vazhadfa# r at`kt qzj cj ujrnfxfjrkl zl urkxa`klftnk urádxfdk tfl f`zac jl caczdma ukr ca flhjujlhjldfa,

Jnujrk# ca ur kdcana hj Hzarxj a ca ur jtfhjldfa darjdfô hjdkltjdzjldfat urádxfdat jl ca rjtkczdfôl hjc hjbaxj qzj jlo rjlxaba adkltjrahkrjt v cfbjracjt, Talxala nardmô tkbrj ca dfzhah hj Talxk

Hknfl`k# fl`rjtalhk a jcca tfl kuktfdfôl jc 12 hj izcfk v halhk zl `kcujhj Jtxahk jc hîa tf`zfjlxj, Dzalhk tj dklkdfjrkl ckt danbfkt adajdfhkt jl



Talxk Hknfl`k tj hjbfcfxô uaxjlxjnjlxj ca uktfdfôl hj Njcca, Cktdkltjrahkrjt dfbajñkt arrjdfarkl ca dkltufradfôl v ckt cfbjracjt tjjldklxrarkl tfl dklhfdfkljt uara jlorjlxar ca fnucalxadfôl hj ca hfdxahzrahj Talxala, Hj xkhat naljrat# flfdfacnjlxj Njcca ck`rô nalxjljr ca

ofhjcfhah hj cat urfldfuacjt azxkrfhahjt# ujrk tz tfxzadfôl tj xkrlaba dahajy nát urjdarfa,A ujtar hj tz ujtk jdklônfdk v hjnk`ráofdk# ca rj`fôl hjc Dfbak

darjdîa hj njdalftnkt hj ukhjr # tkbrj xkhk jl jc atujdxk nfcfxar# ac lkj}ftxfr tftxjnat hj nalhk qzj uzhfjral dknujxfr dkl ckt hj TalxkHknfl`k, Ukr jta rayôl# zla uarxj dkltfhjrabcj hj tzt hfr f`jlxjt# tf bfjllk jral uarxfharfkt hj Talxala v ckt dkltjrahkrjt# ccjàrkl a cadkldcztfôl hj qzj rjtzcxaba fnuktfbcj kukljrtj a jcckt# tkbrj xkhk ukrqzjtj flxrkhzdîa jc rfjt`k hj zla `zjr ra dffc# jl ca qzj urkbabcjnjlxj tjrîal

hjrrkxahkt v qzj ukhr îa abrfr cat uzjrxat ac rjxkrlk hj ckt mafxfalkt, Jcxjnkr hj ckt hfr f`jlxjt dfbajñkt a ca `zjrra dffc# qzj ckt ccjô a fldcflar tj ukr zl adzjrhk dkl ca azxkrfhah jtxabcjdfha jl Talxk Hknfl`k# tf`lfofdabaqzj ukr urfnjra jy ca rj`fôl j}ujrfnjlxaba zla hjrrkxa orjlxj acdjlxracftnk hj Talxk Hknfl`k# ck qzj tj rjfxjrô jl kdatfkljt zcxjrfkrjt,

Tknjxfhk a ca urjtfôl hj ac`zlat of`zrat urjtxf`fktat hj ca rj`fôl# Njccahjdfhfô fr ujrtklacnjlxj a Talxk Hknfl`k a lj`kdfar dkl Talxala alknbrj hjc Dfbak, Ac ccjàr a Talxk Hknfl`k# a ofljt hj a`ktxk# ozj hjflnjhfaxk rjhzdfhk a urftfôl# ck qzj hfk ca tjñac uara qzj xkhat catazxkrfhahjt dfbajñat hjdfhfjral adaxar ca azxkrfhah hj Talxala, Camktxfcfhah a Njcca ca mabîa jldabjyahk jc `jljrac Oraldftda A, Tacdjhk-Xfxk& ujrk kxrat of`zrat dkl uktxzra hzbfxaxfa# dknk jc `jljrac AlxklfkCôujy _fccalzja# hjdfhfjrkl ucjàrtj a ca Izlxa dkltjrahkra, Hj mjdmklahfj ktô urjtxarcj aukvk a Hzarxj hjtuzæt qzj Njcca a abalhklôTalxfa`k,



DKL TALXALA

Njcca ozj hjukrxahk a Jzrkua izlxk a ckt kxrkt xrflfxarfkt qzj

jtdjlfofdarkl jc dklocfdxk dkl ckt dkltjrahkrjt, Tj jtxabcjdfô jl UzjrxkRfdk# hklhj jtujrô jc hjtarrkcck hj ckt adklxjdfnfjlxkt, Ac f`zac qzjkxrkt# rjxkrlô ac uaît jl kdatfôl hj ca anlftxîa hjc urjtfhjlxj NalzjcIfnæljt jl 1=8=, Datf flnjhfaxanjlxj hjtuzæt hj ccj`ahk ac uaît# Njcca tjfldkrukrô a ca ahnflftxradfôl uùbcfda# a dazta hjc hjtjk hj Ifnæljt hjdklxar dkl jc rjtuachk hj tzt alxf`zkt dknuañjrkt hj Ca Xrflfxarfa, Ujrk#

ukr raykljt lk dcarat# tj nktxrô mktxfc a jtj urjtfhjlxj# `jljracnjlxjalaxjnaxfyahk jl okrna darfdaxzrjtda ukr zla tzuzjtxa fljuxfxzh, Dzalhkjc urjtfhjlxj mafxfalk Tkzckzqzj flfdfô tz kojltfa# jl naryk hj 1=86#

Njcca jldabjyô zla xrkua jlfaha madfa ca orklxjra a madjrcj orjlxj,Okryahk a rjxfrartj matxa Ayza# adkltjiô a Alxklfk Hzjr`æ dklxflzar carjxfraha madfa Balî, Hkt tjnalat hjtuzæt# va Talxala jtxaba jl ca ijoaxzrahjc jiærdfxk ukr fnuktfdfôl hjc Dkl`rjtk# v Njcca xknô uarxj jl jcdknbaxj hj Cat Darrjrat# jl zlk hj ckt uzjtxkt hj nalhk nátfnukrxalxjt,

Hjtuzæt hj urkuflarcj zla hjrrkxa a cat xrkuat mafxfalat# Talxalahjtdklkdfô ac `kbfjrlk hj Ifnæljt# v Njcca tj fldzcô a Talxala# qzfjl cklknbrô tz tjdrjxarfk uarxfdzcar, Ac f`zac qzj Táldmjy# Njcca ftzacfyô qzj

lk mabîa uktfbfcfhah hj rjdkltxfxzfr zl a`rzuanfjlxk cfbjrac# ukr ck qzjjldklxrô ljdjtarfk flxj`rartj a ca ukcîxfda f`jlxj, Amkra bfjl# jl `ralnjhfha ckt hkt urôdjrjt xknarkl uktxzrat hfjr`jlxjt jl ca ukcîxfda hj jtaæukda9 nfjlxrat Táldmjy tj atkdfô dkl Bzjlajlxzra Bájy# Njcca nalxzkzla rjcadfôl dkltxalxj dkl Talxala, Njcca# jl jojdxk# ccj`ô a tjdzlhar acazxôdraxa jl ca krfjlxadfôl hj atkdfar ca tzjr xj hjc uaît dkl ca urkxjddfôl hjzla ukxjldfa, Jta uktfdfôl abrj zla jxaua hfoîdfc hj jaczar hj ca fha hjNjcca# va qzj tj mfyk uar xj hjc jqzfuk hfrf`jlxj qzj rkhjaba a Talxala v#jl xac dacfhah# nalxzk tfcjldfk alxj cat adxzadfkljt hjtuôxfdat hjc `kbjr.lalxj, Tfl jnbar`k# lk rjlzldfô a tzt dkldjudfkljt cf bjracjt v jl xkhknknjlxk# azl dzalhk ccj`ô a adjuxar jc jtxabcjdfnfjlxk hj zl

urkxjdxkrahk# ck dklhfdfklô a qzj tj rjtujxara ca dklhfdfôl flhjujlhfjlxjhjc Jtxahk,

Jl ca urfnjra ahnflftxradfôl hj Bzjlajlxzra Bájy# Njcca ozjhjtf`lahk tjdrjxarfk hj Madfjlha# uktfdfôl jl ca qzj tj nalxzk ukr brjjxfjnuk, Ukr raykljt qzj lk jtxál dcarat# lk jtxabcjdfô bzjlat rjcadfkljtdkl jc nalhaxarfk v tj rjxfrô a ca fha urfaha a Uzjrxk Ucaxa# hklhj nklxôzl dkrxj hj dakba, Hj xac naljra# dzalhk Talxala rjxkrlô ac ukhjr #hjlzldfô a Bájy v ck hjtxjrrô# Njcca tj uztk hj uarxj hjc urfnjrk,



NFTFÔL JL JTUAÑA

Ca adxzadfôl nát fnukrxalxj qzj rjacfyô Njcca jl jtkt añkt ozj canftfôl hfucknáxfda alxj jc `kbfjrlk hj Jtuaña# dkl jc ofl hj qzj adjuxaramadjrtj dar`k hj zl urkxjdxkrahk tkbrj ca Rjuùbcfda k# jl datk hj lkflxjrjtarcj# qzj mfdfjra zl rjdklkdfnfjlxk hfucknáxfdk, Tj uzjhj urjtznfr qzj Njcca drjîa qzj ckt ucaljt hj Tkzckzqzj dkltxfxzîal zl ujcf`rk rjac jflnfljlxj# v qzj ac uaît lk cj qzjhaba kxra tacfha qzj kbxjljr ca ur kxjddfôlabfjrxa hj zla ukxjldfa, Tj`zîa nzv fa jl ca njnkrfa dkcjdxfa jc uálfdkqzj urkhzik ca flatfôl hjc ijoj mafxfalk jl 1=86# v ckt flokrnjt qzjccj`abal a ca daufxac hknflfdala dkldczîal qzj jl dzacqzfjr nknjlxk tj

urkhzdfrîa zla lzja flatfôl, Tj uzjhj dkcj`fr qzj jl jtxj xjnkr rahfdabaca batj hjc adzjrhk hj Njcca dkl ca ijoaxzra hj Talxala# a qzfjl tj cj jîadknk `aralxîa hj ca flhjujlhjldfa orjlxj a cat a`rjtfkljt hjc JtxahkMafxfalk,

Njcca tacfô madfa Jtuaña a njhfahkt hj hfdfjnbrj hj 1=:4# uatalhk ukr Uzjrxk Rfdk# hklhj kbxzk drjhjldfacjt hjc `kbjrlahkr, Ccj`ô a ca alxf`zanjxrôukcf a flfdfkt hj ojbrjrk hj 1=:8 v hzralxj ckt njtjt tf`zfjlxjttktxzk lj`kdfadfkljt dkl ozldfklarfkt hj Nahrfh# tfl dkltjdzjldfaac`zla, Jl jtj nknjlxk Jtuaña lk xjlîa flxjræt jl madjrtj dar`k hj zl

urkxjdxkrahk tkbrj Rjuùbcfda Hknflfdala v tj lj`ô a jojdxzar jcrjdklkdfnfjlxk hj ca flhjujlhjldfa ac dkltfhjrar qzj lk cj adarrjabajlxaiat, Njcca j}uztk a ckt ozldfklarfkt jtuañkcjt qzj njhfalxj jc

urkxjdxkrahk tkbrj Rjuùbcfda Hknflfdala tj dkltkcfhaba ca uktjtfôl hjDzba v Uzjrxk Rfdk, Jtxkt ar`znjlxkt flhfdal qzj# ac njlkt jl jtjnknjlxk# darjdîa hj zla dkldjudfôl hj tkcfharfhah jlxrj ckt uzjbcktalxfccalkt# bztdalhk dknuaxfbfcfyar ckt flxjrjtjt hknflfdalkt dkl cat

ukxjldfat dkcklfacjt, Tfl hzha qzj jtxa nftfôl hj Njcca jl ukt hjc urkxjdxkrahk jtuañkc dkltxfxzvj jc juftkhfk nát dklxrkjrtfac hj tz fha# uzjtxk qzj jlxraba jl oca r̀alxj dklxrahfddfôl dkl ckt uktxzcahkt

ladfklacftxat hjc cfbjracftnk, Jt uktfbcj qzj# jl njhfk hj tz nftfôl# æcdauxar a ca anbfacjldfa hj ck qzj madîa# hj ck qzj mav tjñac ukr ca urftaqzj xzk hjthj dfjrxk nknjlxk jl rjxkrlar ac uaît,

A ofljt hj navk abalhklô Nahrfh v# nfjlxrat faiaba# rjdfbfô kxkt uara ca fdjurjtfhjldfa hj ca Rjuùbcfda, Ccj`ô jlojrnk a Talxk Hknfl`kjl ckt urfnjrkt hîat hj a`ktxk v# hîat hjtuzæt# lzjanjlxj rjdfbfô kxkt

uara ca fdjurjtfhjldfa,

Jl ca Rjvkczdfôl hj1=:0

Ac rjxkrlar hj Jtuaña# Njcca ufhfô qzj tj cj hfjra dknftfôl jl Uzjrxk



Ucaxa# a ofl hj ukhjr axjlhjr tz dkrxj hj dakba# tfjlhk hjtf̀ lahkdknalhalxj hj arnat hj jta ucaya hjtuzæt hj hjdcflar jc lknbranfjlxk hjtjdrjxarfk hj @zjrra, Uktxjrfkrnjlxj adjuxô jc uzjtxk hj `kbjrlahkr hj Ca_jà v czj`k ozj zlk hj ckt dkltjijrkt hj Talxala jl ckt nknjlxkt jl

qzj ætxj jra axadahk ukr jc dôltzc jtuañkc Alxklfk Narîa Tj`kfa, Jtxamktxfcfhah hj Jtuaña tj hjbfô a qzj# ac oradatar ca nftfôl hj Njcca jlNahr fh# Talxala krfjlxô ca bùtqzjha hj urkxjddfôl madfa Jtxahkt Zlfhkt,Acarnaha# Jtuaña dkltfhjrô qzj hjbîa rjdklkdjr ca flhjujlhjldfahknflfdala# a ofl hj jfxar qzj jc uaît davjra jl ca ôrbfxa hj JtxahktZlfhkt# ck qzj ukhrîa xjljr jojdxkt ujrizhfdfacjt uara ca jtxabfcfhah hj tzhknflfk tkbrj Dzba# ftca qzj Jtxahkt Zlfhkt atufraba a alj}ar ,

Jl 1=:? jc dôltzc jtuañkc Alxklfk Narîa Tj`kfa hftuztk qzj ckthknflfdalkt qzj ck qzftfjral ukhrîal fltdrfbfrtj dknk tùbhfxkt jtuañkcjt#

ck qzj uztk jl iaqzj ac ræ`fnjl hj Talxala# uzjt ckt uarxfharfkt hj Bájy tjfltdrfbfjrkl jl jc dkltzcahk v tj anuararkl jl tz dklhfdfôl hj jtuañkcjt uara hjtucjàr zla kuktfdfôl adxfa, Jl zl nknjlxk tj urkuztk a Njcca uara qzj jijrdfjra ca hfdxahzra# ck qzj laxzracnjlxj lk adjuxô, Jl danbfk#æc abk`ô ukr j}uzctar a Tj`kfa# urkuzjtxa qzj Talxala hjtjtxfnô, Tjrjofjrj qzj Njcca j}dcanô jl jta kdatfôl9 "Jc @kbfjrlk Dkltxfxzdfklacxfjlj ozjrya batxalxj cjv uara madjrtj rjtujxar v tacar ca Ladfôl, Vk#@kbfjrlk# dkik a Tj`kfa# ck jlzjck jl tz balhjra v ck j}uzctk hjc

uaît",Jl jc urkdjtk hj rjlzldfa hj Talxala# Njcca ozj uzjtxk uara ca

fdjurjtfhjldfa# tjñac hj ca fnukrxaldfa qzj mabîa ahqzfrfhk tz ujrtkladknk zlk hj ckt tj`zfhkrjt hj Talxala, Jtxj# tfl jnbar`k# urjofrfô aof`zrat hj navkr dklofalya# dknk Ojcfuj Acoaz, Oflacnjlxj# jl cafdjurjtfhjldfa qzjhô hjtf`lahk Nalzjc hj Rj`ca ujrk xzk qzj rjlzldfar ac ukdk xfjnuk uara djhjr jc uatk a Bájy,

Hjthj qzj kcfô ukr tj`zlha jy a ca urjtfhjldfa# Bájy hftuztk jcarrjtxk v j}uzctfôl hj Talxala# ujrnfxfô qzj datf xkhkt tzt uarxfharfkt

ujrnaljdjr jl jc uaît, Njcca tj nalxzk jl Uzjrxk Ucaxa# acjiahk hj cktatzlxkt uùbcfdkt v dkldjlxrahk jl tz dkrxj hj nahjra,

Nfjlxrat xalxk# jc 0 hj izcfk hj 1=:0# ac añk hj Bájy mabjr zjcxk ac ukhjr# jtxaccô jl Talxfa`k zla rjbjcfôl qzj hjtdklkdfô ac `kbfjrlk, Tjjtxabcjdfô zl `kbfjrlk jl Talxfa`k v tzt xrkuat aalyarkl dkl raufhjy ukr jc uaît, Zlk hj ckt jtdatkt uzlxkt hklhj ckt dfbajñkt uzhfjrkl tjr dklxjlfhkt ozj jl Tanalá# dzva hjojlta uatô a hfrf`fr jc `jljrac JnfcfkUarnalxfjr, Cat ozjryat axadalxjt tj nktxrarkl fnukxjlxjt uara hjtackiar ackt bajdftxat hj Tanalá, Ozjra hjc djrdk a ca anzraccaha Talxk Hknfl`k#ckt dknbaxjt jl Tanalá ozjrkl ckt qzj dkldjlxrarkl ca axjldfôl hjc`kbfjrlk hj Talxfa`k, Xzk qzj jlxrjàr ca hfrjddfôl hjc djrdk hj Talxk

Hknfl`k a Talxala# nfjlxrat Njcca ozj hjtxflahk a Tanalá xrat tjr hjtf`lahk tjdrjxarfk hj @zjrra ukr jc urjtfhjlxj Iktæ Hjtfhjrfk _acjrhj



jl ojbrjrk hj 1=:=, Ukr ofl# jl navk # cj ozj oadxfbcj a Njcca hjtackiar a ckt bajdftxat hj Tanalá, Azlqzj lk dkfldfhfjrkl jl dknbaxj orklxac# carjkczdfôl hj 1=:0 uztk jl balhkt dklxrarîat a Njcca v Táldmjy# jtxjùcxfnk dkl jc dar`k hj `kbjrlahkr hj Talxk Hknfl`k hjc `kbfjrlk hj

Bájy,

RZUXZRA DKL TALXALA

Njcca tj nalxzk rjcadfklahk a Talxala hjtuzæt qzj ætxj xknô ca urjtfhjldfa hj ca Rjuùbcfda ukr dzarxa v ùcxfna jy jl a`ktxk hj 1=:=# xratca mzfha hj Bájy, A ujtar hj ca dkltfhjradfôl qzj cj mabîa nktxrahk jc

urjtfhjlxj _acjrhj# Njcca hj mjdmk aukvô jc `kcuj hj Jtxahk hj Talxala#

qzfjl ck lknbrô hj lzjk dknalhalxj hj arnat hj Uzjrxk Ucaxa, Ujrk catrjcadfkljt jlxrj anbat of`zrat jnujyarkl a hjxjrfkrartj a dkltjdzjldfa hjcat jfhjlxjt `jtxfkljt hj alj}ar jc uaît qzj hjtucj`aba Talxala# dkl catdzacjt Njcca nktxrô hjtadzjrhk, A dkltjdzjldfa hjc hjxjrfkrk hj catrjcadfkljt jlxrj anbkt# jl jljrk hj 1=?5 Talxala hftuztk ca hjukrxadfôlhj Njcca madfa Taflx Xmknat, Njcca j}ujrfnjlxô xjrrfbcjt uahjdfnfjlxkthj jlojrnjhah v ukbrjya v# aurjnfahk ukr ljdjtfhahjt# adjuxô ujqzjñatavzhat hjc `kbfjrlk, Hjtuzæt hj zl xfjnuk# tj cj ujrnfxfô rjxkrlar ac uaît,

Ujrk# dzalhk tj mfyk uaxjlxj qzj ca alj}fôl jra flnfljlxj# Njcca rjfxjrôtz kuktfdfôl# alzldfalhk qzj lk adaxaba ca hftuktfdfôl# ukr ck qzj hjlzjk ozj aurjtahk v hjukrxahk, Hjthj zl bardk fl`cæt# flxjlxô flfdfar zlnkfnfjlxk arnahk jl Uzjrxk Ucaxa hîat hjtuzæt hj ca Alj}fôl, Jl darxa aTalxala hjc 4 hj izcfk hj 1=?1 cj j}urjtô9 "Ma ccj`ahk jc datk hjrjdkrharcj ukr njhfk hj jtxa darxa qzj lk tkv tùbhfxk hj Tz Na ijtxahDaxôcfda lf mj xrkdahk lf hjtjk xrkdar nf ladfklacfhah ukr kxra ac`zla#mabfjlhk izrahk hjthj jc hîa 20 hj ojbrjrk hj 1=88 tjr dfzhahalk hj caRjuùbcfda Hknflfdala# ukr dzva flhjujlhjldfa v tkbjralîa mj urjtxahknft tjrfdfkt# v korjdfælhkckt dzalhk nf jtdata dauadfhah v ukdk acf.nfjlxk nj ck mal ujrnfxfhk, Ukr fhælxfdat raykljt ianát nj ma kdzrrfhk

ujltar# njlkt urjxjlhjr# tjr `jljrac jtuañkc# dzvk xîxzck jl nî# dknk`jljrac hknflfdalk qzj lfl`ùl tjrfdfk mj urjtxahk a Jtuaña# ozjra zltardatnk qzj uklfælhknj jl rfhîdzck# nj marîa a ca jy kbijxk hj hftdrjxahjtdklofalya jlxrj ckt nftnkt jtuañkcjt",

Jl jta nftna darxa# Njcca cj ahjrxîa ac azxôdraxa alj}fklftxa9"Dznucfræ dkl nf hjbjr hjc nkhk qzj nj tja uktfbcj# tfjnurj dknk mfik vdfzhahalk hj ca Rjuùbcfda Hknflfdala", Dkl jtxa hjdcaradfôlflxraltf`jlxj alxj ca xrafdfôl hj Talxala# rjdkbrô tz jtxaxzra hj urôdjr, Lk

uzhk# jnujrk# acftxartj a ca j}ujhfdfôl hj Táldmjy uzjt tz nac jtxahk hj

taczh tj ck fnufhfô,



_FDJURJTFHJLXJ RJTXAZRAHKR

Hjtuzæt hjc oztfcanfjlxk hj Táldmjy# Njcca tj nalxjlîa axjlxk a ca

jkczdfôl hj ckt adklxjdfnfjlxkt# bztdalhk ca okrna hj rjflfdfar ca czdmadklxra jc hknflfk jtuañkc, Jl hkt kdatfkljt flxjlxô fl`rjtar ac uaît ukr Uzjrxk Ucaxa# tfjlhk tkrurjlhfhk ukr cat azxkrfhahjt, Atî tj uzjhj jlxjlhjr qzj jc 1: hj a`ktxk hj 1=?4# zl hîa alxjt hjc `rfxk hj Daukxfcck# fl`rjtaraac xjrrfxkrfk ladfklac xrat mabjr mjdmk jc tfnzcadrk hj adjuxar ca dfzhahalîajtuañkca, A ckt ukdkt hîat hj ccjàr ukr Uzjrxk Ucaxa# tj zlfô a cat xrkuatrjtxazrahkrat# tfjlhk rjqzjrfhk ukr jc `kbfjrlk okrnahk jl Talxfa`k anjhfahkt hj tjuxfjnbrj,

Hjthj jc nftnk flfdfk# jc `kbfjrlk ladfklac hj Talxfa`k cj jldknjlhô

xarjat urjjnfljlxjt# jl rjdklkdfnfjlxk hj tz dauadfhah nfcfxar v tztnærfxkt uaxrfôxfdkt, Jl ckt urfnjrkt hîat hj 1=?8 ozj hjtf`lahk nflftxrkhj @zjrra, Jl xac dacfhah# ozj dknftfklahk dknk hjcjàhk hjc `kbfjrlk jljc Tzr # nftfôl qzj adjuxô ujtj a tz hjcfdahk jtxahk hj taczh# dkltdfjlxj hjcat hfofdzcxahjt qzj jlorjlxaba ca `zjrra ladfklac jl jta rj`fôl, Mfyk jcxravjdxk a Tal Izal a xraæt hj Iarabadka v Dkltxalya jl ojbrjrk hj 1=?8,Jnujrk# lk cj ozj uktfbcj dznucfr dkl tz dknjxfhk# a dazta hj carjtftxjldfa qzj cj kuztk jc `jljrac Izal hj Ijtùt Tacdjhk -Ujrfdk&# jl jtjnknjlxk zlk hj ckt ijojt jl aqzjcca ykla# qzfjl dknk kxrkt xjlîa dkllk.xadfkljt hj balhkcjrk, Njcca tôck ujrnaljdfô zlkt hîat jl tz hjtxflk#hjbfjlhk rjxkrlar a xraæt hj danflkt abr z uxkt jl Mafxî, Jtj faij a`r aôtz va hjcfdaha taczh# dardknfha ukr jc dáldjr, Jc `kbfjr lk hj Talxfa`kxzk qzj jlfar cj zla cfxjr a uar a qzj uzhfjra ccjàr a ca dfzhah,

Hjthj alxjt hj madjrtj dar ̀ k hjc Nflftxjrfk hj @zjrra# xrayôkrfjlxadfkljt hj fnukrxaldfa jl jc hjtar rkcck hj cat kujradfkljt dklxra catxrkuat jtuañkcat, Ca nát fnukr xalxj o zj ca dfr dzcar r jcaxfa ac jnucjk hjcnæxkhk `zjrrfccjrk# hklhj dklhjltô tz `jlfk nfcfxar v tz dknujljxradfôldkl jc njhfk hknflfdalk, Rayklô qzj cat hjtjlxa iat jl kr ̀ alfyadfôl var nanjlxkt kbcfàbal a ckt hknflfdalkt a ahkuxar zla xádxfda hj `zjr r a

hj `zjrrfcca, Tj hfk dzjlxa# ac alacfyar ac`zlat kujradfkljt# qzj cktjldzjlxrkt or klxacjt ccjabal a ca hjr r kxa hj ckt hknflfdalkt# dknkkdzr r fô jl Tal Ujhr k# jl jljr k hj 1=?8# hklhj jtxabal dknalhahkt ukr jc

urjtfhjlxj Iktæ Alxklfk Tacdjhk -Ujufcck&, Njcca tj ahjcalxô a cat j}uktf.dfkljt xjôrfdat adjrda hj ca `zjrra hj `zjr rfccat, Ac`zlkt hj ckt uzlxkt

ur fldfuacjt hj tz j}xrakrhflar fk xj}xk tkl ckt tf`zfjlxjt9" Lzjtxrat kujradfkljt hjbjr ál cfnfx artj a lk arr fjtàr ianát zljldzjlxrk `jljrac # lf j}ukljr xanukdk a ca okrxzla daurfdmkta hj zldknbax j ca tzjrxj hj ca Rjuùbcfda7 x frar urklxk # nzdmk bfjl#

mktxfcfyar ac jljnf`k h î a v lkdmj7 flxjrdjux arcjt tzt baàijt# tztdknzlfdadfkljt# dkrxarcjt jc a`za daha vjy qzj tj uzjha 



A`kbfarck dkl `zjrrfccat anbzcalxjt# radfklahat ukr hkt # xrjt knát hîat # qzj xjlàl zlfhah hj addfôl a tz o rjlxj # ukr tz ocaldk arjx a`zarh fa # lk hjiálhkcjt hjtdaltar lf hj h î a lf hj lkdmj# uara qzjlk tjal hzjñkt nát qzj hjc xjrrjlk qzj uftal # ur jlhfælhkckt tfjnurj

qzj tj uzjha ,,, Lk hjiarck hkrnfr lf hj hîa lf hj lkdmj # uara qzj cat

jlojrnjhahjt maàl jl jcckt nát jtxra`kt qzj lzjtxrat arnat7 jtxj tjrvfdfk ck hjbjl madjr tôck ujqzjñkt `rzukt hj ckt lzjtxrkt# qzjjc rjtxk hjtdaltj hzjrna,

Tf jc jljnf`k rjucfjà # avjrî`ójtj # jtj bfjl # tf jt zla r jx fraha oacta # qzj jt zla jtxraxa`jna nz dknùl jl ca `zjrra7 tf lk ck jt# tîàtjcj jl ca r jxfr aha hjtxaqzjl jl `zjr rfc c at anbzcalxjt qzj cjmktx fc fdjl ukr xkhkt c ahkt7 tf aval y al máàtjc jt dajr jl jnbkdahat

adrfbî ccjtj a xkhk xraldj dkl `zjrr fc cat # dknk tj ma hfdmk arrfba# jlzla uacabra# máàtjcj a xkhk xraldj jl xkha ca j }x jltfôl hj ca uac abra # ca `zjrr a hj nalf`za h j zl jljnf `k flvftfbcj" ,

Hjtuzæt hj rjxkrlar hjc Tzr o zj hjtf`lahk fdjurjtfhjlxj hj caRjuùbcfda# ujrk jc a`raanfjlxk hj tz jlojrnjhah cj fnufhfô hjtjnujñar ozldfkljt, Ac ukdk xfjnuk qzjhaba uktxrahk jl tz ukbrj nkr aha hjTalxfa`k# dkltxr zfha aurjtzrahanjlxj hjtuzæt hjc fldjlhfk qzj tzorfô cadfzhah, Jl jc cjdmk hj nzjrxj# xzk ca taxftoaddfôl hj rjdf bfr ca ftfxa hjHzarxj xrat jflxj añkt tfl jrtj7 amkra tj rjjldklxrabal jl jc ora`kr hjzla `zjrra qzj haba ucjla rayôl a ckt uktxzcahkt qzj ma bîal hjo jlhfhk,

Alxjt hj nkrfr# Njcca ufhfô qzj tz dahájr ozjra jlzjcxk jl ca balhjr ahknflfdala, J}ufrô jl ca dana jc 8 hj izlfk hj 1=?8# dkl xac xjnucj dknktf ck mzbfjra mjdmk jl dknbaxj, Ac ahjrxfr ca ccjàha hjc nknjlxk o flactadô ozjryat uara j}dcanar "_fa ca Rjuùbcfda Hknflfdala",



Bfbcfk`raoîa

ADAHJNFA HKNFLFDALA HJ CA MFTXKRFA Mknjlaij Njcca,

Talxk Hknfl`k# 16?8,DRZY TALDMJY# OFCcBJRXK, Njcca, Bfk`raoîa ukcîxfda, 2 # jh, Talxk

Hknfl`k# 1666,

@ARDrA# IKTÆ @ABRFJC, Rat`kt bfk`ráofdkt hj hknflfd lktdæcjbrjt, Talxk Hknfl`k# 1601,

IFNÆLJT @RZCC?L# IZAL FTFHRK, Tkdfkck`îa ukcîxfda j nflîdala,_kc, c, Talxk Hknfl`k# 160:,

NARXrLJY# RZOFLK, Hfddfklarfk bfk`ráofdk.mftxôrfdk hk+ lfdalk-1=21.1645&, Talxk Hknfl`k# 1660,

RKHRr@ZJY HJNKRFYF# JNFCFK, Alxjdjhjlxjt hj Alj}fôl a Jtuaña, Dfzhah Xrzifcck# 16::,

Adxkt v hkdxrfla hjc `kbfjrlk hj ca Rjtxazradfôl, Talxk Hknfl`k#16?4,

TKXK IFNÆLJY# IKTÆ N, Tjnbcalyat hj ckt ahacfhjt l xarjt hj caflhjujlhjldfa, -Talxk Hknfl`k&# t, o,



XÎXZCKT UZBCFDAHKT9

Izal Uabck Hzarxj#

Oraldftdk hjc Rktarfk Táldmjy#Nalzjc Rkhrî`zjy Kb iîk#Zcftjt Oraldftdk Jtuafccax#Alxklfk Hzjr ̀ æ#Jz`jlfk Narîa hj Mktxkt#Tacknæ Zrjña#Iktæ Lùñjy hj Dádjrjt#Izal Táldmjy Ranîr jy#Iktæ Ikaqzîl Uzjcck#Zcftjt Mjzr jaz}#Iktæ Narîa Dabr ac#Xknát Bkbahfcca#Anærfdk Cz`k#Nfljra Nfr a bac#Ná}fnk @ônjy#Jz`jlfk Hjtdmanut#Alxklfk Táldmjy _acjrhj#Bzjlajlxzra Bájy#Ujhrk Talxala#

@atuar Ukcaldk#Narîa Xr flfhah Táldmjy#@r j`kr fk Czujr ôl#Izal Bktdm,

BIOGRAFIA DE MATIAS RAMON MELLA- Roberto Cassa

Documents

Transcript of BIOGRAFIA DE MATIAS RAMON MELLA- Roberto Cassa