Bil ancio 2002 - Benetton Groupstatic.benettongroup.com/wp-content/uploads/2015/...L’incidenza...

> Benetton Group S.p.A.Bilancio 2002

>Benetton G

roup S.p.A. Bilancio 2002

Benetton Group S.p.A.Villa MinelliPonzano Veneto [Treviso]Capitale Sociale: Euro 236.026.454,30 i.v.C.F./R.I. di Treviso n. 00193320264


3

S O M M A R I O

4 Relazione sulla gestione

4 Risultati economici5 La situazione e l’andamento patrimoniale e finanziario6 Ricerca e sviluppo, brevetti

Gli investimentiLa gestione finanziariaCorporate Governance Operazioni societarie

7 Azioni detenute da amministratori e sindaciPrincipali società controllate

11 Rapporti con imprese controllate e controllanti12 Azioni proprie

Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizioEvoluzione prevedibile della gestione

13 Prospetti di Bilancio

14 Stato patrimoniale - Attivo16 Stato patrimoniale - Passivo e Conti d’ordine18 Conto economico20 Patrimonio netto - Prospetto delle variazioni22 Rendiconto finanziario

24 Nota integrativa

24 Struttura e contenuto del bilancioPrincipi contabili e criteri di valutazione

27 Altre informazioni29 Commenti alle principali voci dell’attivo39 Commenti alle principali voci del passivo46 Conti d’ordine47 Commenti alle principali voci del conto economico57 Prospetti supplementari

69 Proposte di deliberazione

69 Relazione del Collegio sindacale

71 Relazione della Società di Revisione

R E L A Z I O N E S U L L A G E ST I O N E

4

> Relazione sulla gestione di Benetton Group S.p.A.

Si evidenziano di seguito i dati e le informazioni più significative, desunte dallo schema a ricavi e costo del venduto adottatonella reportistica interna, sull’andamento della gestione della Società nell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2002.

Risultati economici[in migliaia di euro] 2002 % 2001 % Variazione %Ricavi 1.922.570 100,0 1.979.795 100,0 [57.225] [2,9]Costo del venduto [1.340.814] [69,7] [1.330.975] [67,2] [9.839] 0,7Margine lordo industriale 581.756 30,3 648.820 32,8 [67.064] [10,3]Spese variabili di vendita [123.390] [6,5] [131.720] [6,7] 8.330 [6,3]Margine di contribuzione 458.366 23,8 517.100 26,1 [58.734] [11,4]Spese generali e di struttura [244.207] [12,7] [265.160] [13,4] 20.953 [7,9]Risultato operativo 214.159 11,1 251.940 12,7 [37.781] [15,0]Proventi/[Oneri] netti da gestione valutaria 3.158 0,2 [2.820] [0,1] 5.978 n.s.Oneri finanziari netti [37.076] [1,9] [48.943] [2,5] 11.867 [24,2]Proventi/[Oneri] diversi e straordinari [145.901] [7,6] [41.285] [2,1] [104.616] n.s.Utile prima delle imposte 34.340 1,8 158.892 8,0 [124.552] [78,4]Imposte [37.165] [2,0] [75.143] [3,8] 37.978 [50,5]Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.825] [0,2] 83.749 4,2 [86.574] n.s.

La diminuzione dei ricavi, pari a 57 milioni di euro, comporta una flessione di 2,9 punti percentuali.Le motivazioni di tali minori vendite sono da ricercare innanzitutto nella crisi generale dei mercati, in particolare negli U.S.A., in Giappone e nell’Estremo Oriente, ma anche in Europa e nella stessa Italia, determinata da un cambiamento nelle tendenze e abitudini dei consumatori e dall’incertezza per il futuro che influiscono sulla capacità di acquisto, rallentando i consumi.La Società ha rafforzato la progettazione stilistica e la programmazione operativa per rendere ancora più veloce la realizzazione di capi e collezioni - con un maggior ricorso a collezioni flash e riassortimenti - per rispondere prontamente ai continui mutamenti del mercato, sempre alla ricerca di novità, pur senza partecipare all’esasperata competizione sui costi. Nella continua ricerca dell’ottimizzazione dei flussi produttivi, sempre più delocalizzati per controbilanciare l’aumento del costo del lavoro e delle materie prime, trova riscontro il significativo incremento delle vendite di materie prime e semilavorati alle società produttive estere. Ne consegue che il margine lordo industriale, confrontato con l’esercizio precedente, diminuisce di 2,5punti percentuali risentendo negativamente dell’incidenza di tali maggiori vendite, realizzate con margine ridotto rispetto a quello conseguito sulle vendite di prodotti finiti alla clientela; l’effetto delle sole vendite di prodotti finiti, infatti, ha generato un marginelordo nell’abbigliamento e nell’attrezzo sportivo con un’incidenza rispettivamente del 40,5% e 30,2% sui ricavi.L’incidenza delle spese variabili di vendita migliora di 0,2 punti percentuali sui ricavi, principalmente per minori provvigioni riconosciute ad agenti. Per quanto riguarda le spese generali a struttura, che complessivamente diminuiscono di circa 21 milioni di euro, va evidenziatoquanto segue:_ i costi di pubblicità e sponsorizzazione diminuiscono di circa 33 milioni di euro per il ridimensionamento degli impegni nel

settore dell’abbigliamento e dell’attrezzo sportivo;_ i costi per lavoro e ammortamenti non industriali rimangono sostanzialmente invariati;_ le spese generali a struttura aumentano di 1 milione di euro per un maggior sviluppo dell’attività svolta da stilisti e grafici

nella creazione e sviluppo dei prodotti;_ gli oneri operativi aumentano di 7 milioni di euro per servizi connessi allo sviluppo commerciale, quali la creazione

e realizzazione di punti vendita, lo sviluppo della rete di comunicazione e la politica di sostegno ai clienti nelle

5


fasi di avvio e consolidamento dell’attività; _ gli accantonamenti per rischi su crediti e legali si incrementano per 4 milioni di euro.Il risultato operativo si attesta a oltre 214 milioni di euro con un’incidenza sui ricavi del 11,1%.Il saldo netto positivo della gestione valutaria è pari a 3 milioni di euro; nel precedente esercizio la debolezza dell’euro nei confronti delle altre divise quali lo yen e la sterlina inglese aveva comportato un saldo negativo di 2,8 milioni di euro.Pur in presenza di un maggiore indebitamento medio, gli oneri finanziari netti diminuiscono di circa 12 milioni di euro per la riduzione dei tassi di interesse.La gestione straordinaria, che presenta un saldo negativo di circa 146 milioni di euro, include le valutazioni delle partecipazioni,le perdite su crediti, le indennità di risoluzione rapporto ad agenti, gli accantonamenti per rischi su imposte future e garanziaprodotti, nonché gli oneri netti correlati alla cessione del ramo d’azienda Nordica.Le imposte sono pari a circa 37 milioni di euro; l’incidenza è influenzata dai consistenti effetti delle poste straordinarie.La perdita dell’esercizio risulta pari a 2.825 mila euro.

La situazione e l’andamento patrimoniale e finanziario[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001Capitale di funzionamento 550.769 573.586Attività destinate alla cessione 53.622 -Capitale investito totale 1.383.468 1.432.259Indebitamento netto 934.077 905.604Patrimonio netto 449.391 526.655

Dal capitale di funzionamento sono stati evidenziati separatamente i beni destinati alla cessione, relativi al ramo d’aziendaNordica pari a 53,6 milioni di euro.Il raffronto con i dati del 31 dicembre 2001 può essere così sintetizzato.Il capitale di funzionamento diminuisce di circa 23 milioni di euro per effetto di:_ aumento dei crediti di funzionamento e dei debiti commerciali rispettivamente per 27 e 30 milioni di euro;_ diminuzione delle scorte e dei debiti di funzionamento, rispettivamente per 24 e 4 milioni di euro.Il capitale investito totale è diminuito per circa 49 milioni di euro, oltre a quanto evidenziato nel capitale di funzionamento e nelle attività destinate alla cessione, anche per:_ l’incremento delle immobilizzazioni finanziarie per 3 milioni di euro e dei fondi operativi per 15 milioni di euro;_ il decremento del debito per imposte di 13 milioni di euro;_ la variazione delle immobilizzazioni tecniche e immateriali nette per 81 milioni di euro, dovuta a investimenti per circa

20 milioni di euro, disinvestimenti e ammortamenti rispettivamente per 1 e 34 milioni di euro, e per la parte residua, alla riclassifica dei beni destinati alla cessione, relativi al ramo d’azienda Nordica.

La dinamica finanziaria, che in dettaglio è illustrata dal relativo rendiconto, è sintetizzabile nei sotto indicati flussi:

[in migliaia di euro] 2002Autofinanziamento 217.555Variazione del capitale di funzionamento 45.357Investimenti operativi netti [18.937]Acquisizione/capitalizzazione di partecipazionie variazioni nette in altre immobilizzazioni finanziarie [102.204]Pagamento dividendi [74.439]Pagamento imposte [95.805]Fabbisogno finanziario netto [28.473]


6

Ricerca e sviluppo, brevettiPer quanto concerne le attività di ricerca e sviluppo legate all’abbigliamento casual e sportivo, nonché l’attrezzo sportivo, si farinvio a quanto commentato nella relazione sulla gestione al Bilancio consolidato del Gruppo.

Gli investimentiIl totale degli investimenti, effettuati nell’esercizio 2002, ammonta a circa 20 milioni di euro. La necessità di rinnovamento e miglioramento tecnologico di impianti, attrezzature e macchinari di produzione, ha richiestoulteriori investimenti per una spesa complessiva di circa 7 milioni di euro. Inoltre, sono stati investiti circa 2 milioni di europer l’acquisizione di mezzi di trasporto, mobili e macchine per ufficio. Tra gli investimenti nei beni immateriali, significativi sono stati i costi sostenuti per l’acquisto di licenze d’uso e per la realizzazione interna di software applicativi per circa 8 milioni di euro, di cui in particolare circa 4 milioni di euro relativi acosti sostenuti per potenziare i servizi offerti alla rete commerciale attraverso internet e sfruttando le tecnologie web, nonchéall’acquisto di nuove licenze SAP necessarie all’implementazione del nuovo package integrato, che dopo lo studio della primafase prevede l’estensione del progetto alle altre aree operative dell’Azienda.Inoltre si evidenziano gli oneri relativi al deposito e alla registrazione in nuovi Paesi di marchi e brevetti per complessivi circa3 milioni di euro.

La gestione finanziariaL’Assemblea del 14 maggio 2002 ha deliberato sulla proposta di delega al Consiglio di Amministrazione per l’emissione,anche in più soluzioni, di un prestito obbligazionario non convertibile per un importo non superiore a 500 milioni di europer un periodo massimo di tre anni a far data dall’autorizzazione assembleare; coerentemente con tale delibera, il 26 luglio 2002 Benetton Group S.p.A. ha emesso un prestito obbligazionario di 300 milioni di euro a tasso variabile, conscadenza a 3 anni; l’operazione, organizzata da Caboto IntesaBci, MCC S.p.A., Mediobanca S.p.A. e Schroder Salomon SmithBarney, ha una cedola pari all’Euribor 3 mesi maggiorato dello 0,5% e un prezzo di emissione di 99,857. La Società ha operato essenzialmente con la partecipata Benetton Gesfin S.p.A., società questa che, come noto, opera con lafunzione di coordinatrice finanziaria per tutta l’attività del Gruppo in Italia. I rapporti bancari sono stati limitati alla tenuta deisoli conti in valuta.

Corporate Governance Per quanto concerne questi argomenti si rinvia a quanto commentato nella relazione sulla gestione al Bilancio consolidato del Gruppo.

Operazioni societarieIl 14 maggio 2002 l’Assemblea straordinaria degli Azionisti ha deliberato la modifica dell’articolo 19 dello statuto sociale alfine di adeguare lo stesso alla normativa vigente in tema di requisiti di professionalità e onorabilità così come richiesto dalDecreto Ministeriale 30 marzo 2000 n. 162.A supporto dell’attività di sviluppo commerciale, si è proceduto a interventi di capitalizzazione delle società controllateBenetton Retail International S.A., Benetton Usa Corp. e Benetton Retail Italia S.r.l.Nel mese di agosto la Società ha acquistato l’unica azione detenuta da Benetton Retail International S.A., relativa alla societàBenetton International N.V. S.A. Successivamente, nel quadro di un più ampio e già avviato processo di semplificazione organizzativa, si è provveduto allo scioglimento della società Benetton International N.V. S.A. a seguito della scissione conconferimento, alle società neocostituite Benetton International N.V. S.A. e Benetton International Property N.V. S.A.,rispettivamente delle partecipazioni nelle società manifatturiere e immobiliari.

7


Azioni detenute da amministratori e sindaciGli amministratori Sigg. Luciano, Gilberto, Giuliana e Carlo Benetton detengono direttamente e indirettamente, con quote paritetiche, l’intero capitale sociale di Edizione Holding S.p.A., società controllante di Benetton Group S.p.A. e titolare, congiuntamente a Ragione S.A.p.A. di Gilberto Benetton e C., di una quota pari al 69,347% del capitale sociale. Fermo restando quanto indicato, gli amministratori Sigg. Luciano, Gilberto, Giuliana e Carlo Benetton, i loro coniugi nonlegalmente separati e i loro figli minori, non hanno detenuto nel corso del 2002 altre quote di partecipazione in BenettonGroup S.p.A. o in società dalla stessa controllate, né direttamente né per il tramite di società controllate, di società fiduciarieo per interposta persona, a eccezione di quanto sottoindicato per il Sig. Gilberto Benetton e il Sig. Alessandro Benetton.Come risulta da apposite dichiarazioni ricevute, non risultano detenute nel corso del 2002, dagli altri amministratori edai sindaci, partecipazioni nella Società, a eccezione di quanto risulta dal prospetto che segue.

Numero azioni Numero Numero Numero azionipossedute al Società azioni azioni possedute al Titolo del

Nome e cognome 31.12.2001 partecipata acquistate vendute 31.12.2002 possessoGilberto Benetton 45.000 Benetton Group S.p.A. - - 45.000 proprietàAlessandro Benetton 400 Benetton Group S.p.A. - - 400 proprietàUlrich Weiss 3.500 Benetton Group S.p.A. - - 3.500 proprietàDino Sesani 436 Benetton Group S.p.A. - - 436 proprietà

A oggi non vi sono programmi di “Stock option” su azioni della Società.

Principali società controllate

Benlog S.p.A. La società svolge attività di stoccaggio e distribuzione merci a favore principalmente di Benetton Group S.p.A. edelle consociate del Gruppo.Nell’esercizio la società ha conseguito ricavi per circa 47 milioni di euro con un utile netto di circa 8 milioni di euro, che è statoinfluenzato positivamente anche dall’impiego della consistente liquidità disponibile.

Benair S.p.A. La società del Gruppo operante nel settore aeronautico con voli non di linea ha conseguito nell’esercizio ricavi per circa3,2 milioni di euro e un utile netto di circa 489 mila euro.

Benetton Gesfin S.p.A. L’attività della società è rivolta alla centralizzazione dei flussi di tesoreria, alla protezione dai rischi finanziari delle società italiane del Gruppo e al ricorso a servizi finanziari offerti da primari Istituti di Credito finalizzatiall’ottimizzazione delle risorse e alla razionalizzazione dei rapporti.

Società italiane nel progetto immobiliare e retail. La Società Investimenti e Gestioni Immobiliari [S.I.G.I.] S.r.l., che acquisiscele grandi superfici di vendita, nel corso dell’esercizio 2002 ha effettuato nuovi investimenti immobiliari nelle città di Caltanissetta eSiena e ha portato a compimento le ristrutturazioni dei megastore di Monza e Venezia, affittandoli a Gescom S.r.l.Nuove acquisizioni e altri importanti investimenti sono stati effettuati in Russia, dove si sono aggiunti altri tre fabbricati diproprietà nelle città di Nizhnij Novgorod e Ekaterimburg e si è conclusa la ristrutturazione del secondo fabbricato di Moscaacquisito lo scorso esercizio, e ora dato in affitto. La conclusione di un altro importante contratto ha portato la società a disporre in affitto di una porzione di un centro commercialesituato a Mosca, inaugurato e aperto al pubblico a fine esercizio. La società Gescom S.r.l., che opera nell’ambito dell’affitto di aziende commerciali da gestire sugli immobili presi in locazione daS.I.G.I. S.r.l. o da terzi, ancora nell’anno 2000 aveva sottoscritto un contratto con Benetton Group S.p.A. che prevede l’attività di


8

acquisire, creare e organizzare le aziende commerciali e di affittarle successivamente ad altri soggetti, con il conseguenteimpegno di porre in essere tutte le iniziative necessarie per lo svolgimento di tale incarico, sulla base di indicazioni, piani eprogrammi predisposti dalla Capogruppo.Nel corso dell’esercizio ha effettuato investimenti netti per complessivi 31 milioni di euro continuando a perseguire gli obiettivi e i progetti elaborati dalla Capogruppo, volti a favorire una ulteriore espansione della rete di vendita.La società ha affittato aziende commerciali, sia a clienti terzi che alla società Benetton Retail Italia S.r.l., in prestigiosi immobilisituati nei principali centri storici italiani, privilegiando e cercando di soddisfare le crescenti aspettative e le esigenze dei clientiBenetton nella gestione diretta dei punti vendita.La società Benetton Retail Italia S.r.l. gestisce direttamente negozi di grandi superfici.Nel corso del 2002, andando incontro alla crescente richiesta di subentro da parte dei clienti Benetton nella gestione deimegastore, la società ha ridotto significativamente il numero dei negozi gestiti, razionalizzando la propria struttura direttiva e concentrandosi nella riprogettazione dei rimanenti punti vendita. Le vendite nette si attestano complessivamente a circa 29milioni di euro.

United Web S.p.A. Nel corso del 2002, è stato raggiunto l’obiettivo di portare la società ad assumere completamente il ruolo di gestore strategico dei servizi web per il Gruppo Benetton aprendosi al mondo del Customer RelationshipManagement individuando nuove formule gestionali anche per l’e-commerce.

Gruppo Olimpias. Opera nei settori della produzione di filati, della tessitura, nella tintoria, stamperia e nella produzione di etichette in tessuto.Le attività del gruppo, ormai quasi interamente concentrate in Olimpias S.p.A., hanno risentito della difficile situazione congiunturale del settore in cui opera, evidenziando una contrazione rispetto al corrispondente periodo dell’anno scorso. Nel corso dell’esercizio è stata ceduta a terzi la partecipazione in Color Service S.r.l. Tali fattori incidono sul fatturato del periodo, realizzato in buona parte nei confronti di Benetton Group S.p.A., che scende a 335milioni di euro rispetto ai circa 375 milioni di euro realizzati lo scorso anno. L’utile netto si è attestato a oltre 3 milioni di euro.

Benetton International N.V. S.A. [Olanda]. La società costituisce la più importante holding estera di partecipazione delGruppo Benetton. Alla fine di giugno è stato approvato dall’assemblea dei soci della società il progetto di scissione in due nuove entità chehanno assunto il nome di Benetton International Property N.V. S.A. e di Benetton International N.V. S.A. Non si sono inveceavute altre operazioni rilevanti nei confronti delle società partecipate.Nel corso dell’esercizio la società ha incassato dividendi per oltre 46 milioni di euro, conseguendo utili netti per oltre 58 milioni di euro.

Benetton Finance S.A. [Lussemburgo]. La società accentra le attività finanziarie a favore delle partecipate estere del Gruppo.L’utile netto si attesta a 9,5 milioni di euro.

United Colors Communication S.A. [Svizzera]. La società pianifica e realizza, anche con l’apporto qualificato di consulentiesterni, le campagne pubblicitarie relative ai marchi del Gruppo Benetton e gestisce a livello internazionale gli investimentipubblicitari concordati con le società del Gruppo. Nel 2002 la società ha effettuato importanti campagne anche per societàterze. I ricavi ammontano a 35,5 milioni di franchi svizzeri con un utile di circa 2,3 milioni di franchi svizzeri.

Benetton Retail International S.A. [Lussemburgo]. La società opera quale holding di buona parte delle società estere cheesercitano attività di gestione diretta di negozi.

9


Benetton France Trading S.à r.l. [Francia]. La società, nel corso dell’esercizio, ha ceduto l’intera partecipazione posseduta inBenetton Retail France S.A.S. a Benetton Retail International S.A.

Benetton Retail France S.A.S. [Francia]. La società ha per oggetto principale la gestione diretta di otto negozi e lo svolgimentodi un’attività di agenzia diretta. Il totale ricavi della società nell’esercizio risulta pari a circa 11,9 milioni di euro. Gli investimentieffettuati nell’anno, pari a circa 8,6 milioni di euro, sono in particolare riferiti agli arredi e alle ristrutturazioni dei negozi di Pariginel centro commerciale Carré Senart e in Rue de Rennes [nuovi negozi aperti a settembre 2002], nei due negozi di Bayonne, eall’acquisizione di alcuni fond de commerce ad Avignone e Montpellier. La società detiene inoltre la partecipazione totalitarianelle società Novanantes S.A.S. e Veuve Auguste Dewas et C. S.A., anche esse attive nella gestione diretta dei negozi.

Benetton Realty France S.A. [Francia]. La società ha come attività principale l’investimento in immobili da destinarsi ad attivitàcommerciali. Nel corso del 2002 gli investimenti sono risultati pari a circa 7 milioni di euro, di cui circa 6,5 milioni relativi a unanuova acquisizione di locali negli Champs-Elysées e a ristrutturazioni di Boulevard Haussmann. Alcuni degli immobili di BenettonRealty France S.A. sono dati in affitto a Benetton Retail France S.A.S.

Benetton Textil Spain S.L. [Spagna]. Svolge l’attività di produzione di capi di abbigliamento. Il volume dei ricavi è di circa 65,2 milioni di euro. Nel corso dell’esercizio si è ceduto a terzi uno stabilimento con sede a Cervera.

Benetton Retail Spain S.L. [Spagna]. La società ha per oggetto la gestione diretta di diciotto negozi e lo svolgimento di un’attività di agenzia diretta. Il totale ricavi della società nel 2002 risulta pari a oltre 20,7 milioni di euro. Anche in Spagna, nell’ambito del settore retail, sono stati effettuati significativi investimenti in arredi e ristrutturazioni che ammontano a circa 6,4 milioni di euro, principalmente nei negozi di Barcellona, Oviedo, Vitoria, Leoia e Madrid. In corso d’anno è stato aperto il megastore di Barcellona con una superficie netta di vendita di circa 1.400 metri quadrati.

Benetton Realty Spain S.L. [Spagna]. La società ha come attività principale l’investimento in immobili da destinarsi ad attivitàcommerciali, che nell’esercizio sono risultati pari a circa 10 milioni di euro e riguardano principalmente l’acquisizione degliimmobili di Bilbao e Barcellona. Benetton Realty Spain S.L. affitta alcuni dei propri immobili a Benetton Retail Spain S.L.

Benetton Retail Deutschland GmbH [Germania]. La società gestiva due negozi ad Amburgo e Berlino, da giugno entrambi sublocati a clienti. Nel corso dell’esercizio si sono acquisiti i contratti di locazione di cinque negozi che sono stati sublocati aNew Ben GmbH società partecipata al 51% dal 31 ottobre 2002 e attiva nella gestione diretta di negozi.

Benetton Retail [1988] Ltd. [Gran Bretagna]. La società ha in gestione diretta undici negozi, di cui otto megastore, la maggiorparte dei quali si trova nel centro di Londra. Il totale dei ricavi della società è stato pari a circa 19,7 milioni di sterline inglesi.Oltre all’attività di retail, la società svolge anche un’attività immobiliare e di agenzia.

Benetton USA Corp. [U.S.A.]. La società svolgeva due attività, una di vendita diretta di prodotti con marchio Benetton e Sisley,e una di coordinamento strategico della pubblicità per conto della Capogruppo. Nel corso del secondo semestre la società hasubaffittato a un cliente tutti i negozi precedentemente in gestione diretta. Il fatturato della società nel corso dell’esercizio, relativo alla vendita diretta di prodotti sino a fine luglio, è pari a circa 7,4 milioni di dollari statunitensi. La società nel 2002 haeffettuato investimenti relativi al settore retail per circa 3,2 milioni di dollari statunitensi.

Benetton Tunisia S.à r.l. [Tunisia]. La società è attiva nella produzione di capi di abbigliamento per conto di BenettonGroup S.p.A. Il fatturato e il risultato dell’esercizio, in lieve crescita rispetto al 2001, si attestano rispettivamente a circa 84 e 16 milioni di euro.


10

Benetton Ungheria Kft. [Ungheria]. La società opera nella produzione di capi di abbigliamento, di attrezzi e calzature sportive per conto di Benetton Group S.p.A. I ricavi del 2002, pari a 217 milioni di euro, diminuiscono leggermente rispetto ai 222milioni dell’esercizio 2001. Il risultato dell’esercizio si attesta a 32 milioni di euro.

Benetton [Far East] Ltd. [Hong Kong]. La società operava attraverso due divisioni: quella commerciale, il cui ramo d’azienda èstato ceduto in data 28 febbraio 2002 a Benetton Retail [Hong Kong] Ltd., e quella di sourcing produttivo che interessa sia il settoredell’abbigliamento che quello sportivo. A partire dal 1° giugno 2002, al fine di semplificare le procedure amministrative/gestionaliesistenti, sono stati chiusi i rapporti amministrativi tra Benetton Group S.p.A./Benetton Sportsystem USA Inc. e Benetton [Far East]Ltd. In loco è stata mantenuta una struttura ridotta, focalizzata sulle attività tecnico-operative e di presidio dei fornitori per quantoconcerne gli aspetti produttivi [supporto allo sviluppo prodotto, start-up forniture, controllo qualità].Il fatturato, prevalentemente generato dall’attività di sourcing produttivo nella prima parte dell’esercizio, ha superato i 260 milionidi dollari Hong Kong, mentre l’utile si è attestato a circa 6,2 milioni di dollari Hong Kong.

Benetton Retail [Hong Kong] Ltd. [Hong Kong]. La società svolge due attività, una di vendita diretta di prodotti con marchioBenetton e Sisley, e una commerciale a partire dal 1° marzo 2002, precedentemente svolta da Benetton [Far East] Ltd. La societàha in gestione diretta a fine dicembre undici negozi. Il totale dei ricavi della società ammonta a circa 113,2 milioni di dollari HongKong, relativi per 66,4 milioni all’attività di retail e per 46,8 milioni all’attività commerciale.

Benetton Sportsystem USA Inc. [U.S.A.]. La società opera attraverso due divisioni: la divisione Trading, che commercializzal’abbigliamento casual nel mercato nordamericano a partire dal 1° maggio 2002, e la divisione sportiva, che si occupa della commercializzazione dei prodotti sportivi dei marchi Prince [in tutto il mondo, a eccezione del mercato europeo per il quale lasocietà ha concesso la distribuzione a Benetton Group S.p.A.], Rollerblade [principalmente nel mercato americano: tale marchioè concesso in licenza a Benetton Group S.p.A., che cura la distribuzione dei prodotti principalmente nel mercato europeo] e Nordica [principalmente nel mercato nordamericano]. Il fatturato netto, comprensivo delle royalties, si attesta attorno ai 157 milioni di dollari statunitensi; l’utile netto si attesta attornoai 1,2 milioni di dollari statunitensi.

Benetton Japan Co., Ltd. [Giappone]. La società commercializza nel mercato giapponese i capi di abbigliamento casual e gliattrezzi sportivi con i marchi del Gruppo Benetton.Inoltre, essa sviluppa e gestisce i contratti di licenza dei marchi in settori diversi da quello dell’abbigliamento sempre nel mercatogiapponese. Il fatturato netto si è attestato a 8.243 milioni di yen, di cui circa 6.208 milioni di yen relativi al settore abbigliamento, 1.275 milioni relativi al settore sportivo e 760 milioni per royalties.

Benetton Sportsystem Schweiz A.G. [Svizzera]. Distribuisce i prodotti del settore sportivo sul mercato svizzero. I ricavi nettiammontano a circa 15 milioni di franchi svizzeri.

11


Rapporti con imprese controllate e controllantiAnche il 2002 è stato caratterizzato da intensi rapporti con società controllate sia per quanto attiene le forniture di materieprime e prodotti finiti, sia per le prestazioni di servizi. Viene di seguito dettagliato l’ammontare dei più rilevanti di tali rapporti.

Vendite e Acquisti e[in milioni di euro] prestazioni serviziBenetton [Far East] Ltd. - 16Benetton Retail Spain S.L. 17 1Benetton Retail France S.A.S. 8 2Benetton Slovakia s.r.o. 29 35Benetton Tunisia S.à r.l. 48 84Benetton USA Corp. 2 1Benetton Retail [1988] Ltd. 18 1Benetton Retail [Hong Kong] Ltd. 8 2Benetton Retail Italia S.r.l. 14 1Gescom S.r.l. - 18Benlog S.p.A. 4 40Fabrica S.p.A. - 3Gruppo Olimpias - 214United Colors Communication S.A. - 21Benetton Korea Inc. 7 -Benetton Croatia d.o.o. 84 120Benetton Sportsystem USA Inc. 48 4Benetton Ungheria Kft. 123 215Benetton Japan Co., Ltd. 36 -Benetton Textil Spain S.L. 29 65Benetton 2 Retail Comércio de Produtos Têxteis S.A. 3 -New Ben GmbH 4 -Benetton Sportsystem Schweiz A.G. 8 1

Come nel precedente esercizio sono stati intrattenuti rapporti di consistente rilevanza economica con le società controllate inUngheria, in Croazia, in Tunisia e in Spagna, che hanno interessato le vendite di materiali da magazzino e i successivi acquisti disemilavorati e prodotti finiti, oggetto di produzione locale.Il rapporto con il gruppo Olimpias riguarda la fornitura di filati, tessuti, etichette e tintoria dei capi.Le controllate Benetton Japan Co., Ltd., Benetton Sportsystem Schweiz A.G. e Benetton Korea Inc. hanno curato la distribuzione alivello locale della produzione di Benetton Group S.p.A. Per quanto riguarda i rapporti con le società coinvolte nella gestione diretta dei punti vendita, sono da segnalare le vendite diprodotti finiti per un totale di 65 milioni di euro. I servizi prestati dalla controllata Gescom S.r.l., riferiti alla creazione, acquisizionee organizzazione di aziende commerciali, sono pari a 18 milioni di euro.Le significative vendite a Benetton Sportsystem USA Inc. si riferiscono ad attrezzi sportivi e prodotti di abbigliamento.I proventi da contratti di licenza per l’utilizzo dei marchi “Benetton” con società controllate, pari a circa 4 milioni di euro, sonorealizzati prevalentemente nei confronti di Benetton Japan Co., Ltd. e di Benetton Korea Inc. Benlog S.p.A. ha continuato a curare gli aspetti logistici connessi allo stoccaggio e alla distribuzione, gestendo la movimentazionedei prodotti finiti con il magazzino automatizzato di Castrette e organizzando le spedizioni e i trasporti, seguendone le operazionidi importazione ed esportazione.


12

Particolarmente proficuo è stato il rapporto con United Colors Communication S.A. che cura la creazione delle campagne e laproduzione del materiale pubblicitario, nonché l’acquisto degli spazi pubblicitari e le affissioni a livello internazionale, garantendoanaloghi servizi anche ad altre società del Gruppo.Al 31 dicembre 2002 risultano in essere crediti finanziari concessi a imprese controllate per complessivi 73 milioni di euro edebiti finanziari verso imprese controllate per 732 milioni di euro.Da tali rapporti sono maturati, nell’esercizio, proventi e oneri finanziari rispettivamente pari a 1 e 28 milioni di euro.Per quanto concerne la gestione valutaria, si evidenzia che Benetton Group S.p.A. ha in essere alla data di bilancio, nei confrontidi Benetton Gesfin S.p.A., contratti di cessione di valuta a termine per un controvalore di 225 milioni di euro e di acquisto divaluta a termine per un controvalore di 23 milioni di euro.Si segnalano inoltre le garanzie fidejussorie rilasciate a favore di società controllate, come elencato nei conti d’ordine, per 570 milioni di euro.La Società ha acquisito eccedenze di crediti d’imposta dalla controllante Edizione Holding S.p.A. per 44 milioni di euro e dallesocietà controllate per 1 milione di euro, che sono state utilizzate per compensare debiti d’imposta.I costi derivanti dai rapporti intrattenuti da Benetton Group S.p.A. con la controllante Edizione Holding S.p.A. e con le impresesottoposte al controllo di quest’ultima, al di fuori di quelle sopra elencate, ammontano a 11 milioni di euro e riguardano in particolare contratti di sponsorizzazione con le consociate Pallacanestro Treviso S.p.A., Volley Treviso S.p.A. e Benetton RugbyS.r.l. I crediti, in essere al 31 dicembre 2002, risultano pari a 1 milione di euro.

Azioni proprie Nei primi mesi del 2002, Benetton Group S.p.A. ha ceduto a un prezzo medio di 13,887 euro tutte le 1.594.650 azioni possedute,acquisite nel corso del 2001 per complessivi 22,8 milioni di euro [prezzo medio di 14,305 euro per azione]. Nel secondo semestre la Società ha acquistato 154.953 azioni al prezzo medio di 10,388 euro per complessivi 1,6 milioni dieuro; successivamente tutte le azioni sono state cedute a un prezzo medio di 10,422 euro.Nel corso dell’esercizio, Benetton Group S.p.A. non ha acquistato, né ceduto, azioni o quote di società controllanti, né direttamente,né tramite società controllate, fiduciarie o per interposta persona.

Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizioCessione del ramo d’azienda Nordica. Nel mese di gennaio 2003 la Società ha concluso un contratto con il gruppo Tecnicaper la cessione del ramo d’azienda relativo al marchio Nordica, che ha avuto effetto dal 1° febbraio 2003. Il prezzo complessivodella transazione è stato definito in funzione della valutazione di tutte le componenti del ramo d’azienda, quali ad esempioimpianti, macchinari e magazzino esistenti alla data del 31 gennaio. Il valore della proprietà intellettuale, costituita dai marchie brevetti, dell’avviamento e degli stampi, è stato stabilito in complessivi 38 milioni di euro. Con l’operazione BenettonGroup S.p.A. acquisisce a sua volta il 10% del capitale di Tecnica S.p.A. con un’opzione put [di vendita] garantita, da esercitarsi a partire dal 1° febbraio 2008, e un’opzione call di riacquisto da parte di Tecnica S.p.A. stessa, da esercitarsi a partire dal 1° febbraio 2006 e sino al 31 gennaio 2008. Tale acquisizione da parte di Benetton Group S.p.A. ha un valore di circa 15 milioni di euro. La decisione di cedere il ramo d’azienda del settore sport rientra nella strategia di focalizzazione dell’attività sul core-business dell’abbigliamento.

Evoluzione prevedibile della gestioneLe previsioni economiche per l’anno 2003 confermano il momento di crisi dell’economia e dei mercati internazionali. Nei primi mesi dell’anno i consumi hanno confermato un trend incerto in particolare per il comparto del tessile-abbigliamento. I dati disponibili, relativi ai ricavi conseguiti nei primi mesi dell’anno, nonché agli ordini in corso di evasione, consentono di prevedere per il 2003 un fatturato e margini in linea con quello dell’esercizio 2002.

> Prospetti di bilancio

P RO S P ET T I D I B I L A N C I O

14

> Stato patrimonialeAttivo [in euro]

31.12.2002 31.12.2001B Immobilizzazioni

I Immobilizzazioni immateriali1 costi di impianto e di ampliamento 30.703 562.3243 diritti di brevetto industriale e diritti

di utilizzazione delle opere dell’ingegno 121.174 118.1894 licenze, marchi e diritti simili 28.568.666 81.083.7515 avviamento 7.052.272 16.007.5486 immobilizzazioni in corso e acconti 2.597.979 3.199.0297 altre 12.947.057 13.254.382

Totale immobilizzazioni immateriali 51.317.851 114.225.223II Immobilizzazioni materiali1 terreni e fabbricati 59.514.655 68.938.1752 impianti e macchinari 5.093.043 9.250.0813 attrezzature industriali e commerciali 1.579.218 3.837.7624 altri beni 3.672.114 4.792.3825 immobilizzazioni in corso e acconti 400.555 1.351.368

Totale immobilizzazioni materiali 70.259.585 88.169.768III Immobilizzazioni finanziarie1 partecipazioni in:

a. imprese controllate 717.564.971 714.888.684b. imprese collegate 5.165 5.165d. altre imprese 191.777 222.764Totale partecipazioni 717.761.913 715.116.613

2 crediti:d. verso altri:_ esigibili entro l’esercizio successivo 1.520.129 2.097.075_ esigibili oltre l’esercizio successivo 797.122 259.188Totale verso altri 2.317.251 2.356.263Totale crediti 2.317.251 2.356.263Totale immobilizzazioni finanziarie 720.079.164 717.472.876Totale immobilizzazioni 841.656.600 919.867.867

C Attivo circolanteI Rimanenze1 materie prime, sussidiarie e di consumo 23.644.335 26.443.9282 prodotti in corso di lavorazione 51.840.325 63.536.4954 prodotti finiti 44.739.317 54.461.329

Totale rimanenze 120.223.977 144.441.752

15


31.12.2002 31.12.2001II Crediti1 verso clienti:

_ esigibili entro l’esercizio successivo 641.592.673 681.204.123_ esigibili oltre l’esercizio successivo 2.704.262 3.624.450Totale verso clienti 644.296.935 684.828.573

2 verso imprese controllate:_ esigibili entro l’esercizio successivo 213.198.288 286.434.499_ esigibili oltre l’esercizio successivo 122.807 36.352Totale verso imprese controllate 213.321.095 286.470.851

3 verso imprese collegate 339.645 25.7374 verso controllante 195.175 2.1495 verso altri:

_ esigibili entro l’esercizio successivo 69.761.917 32.252.611_ esigibili oltre l’esercizio successivo 647.289 692.195Totale verso altri 70.409.206 32.944.806

6 attività destinate alla cessione 53.622.444 -Totale crediti 982.184.500 1.004.272.116

III Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni5 azioni proprie - 22.143.3596 altri titoli - 174.0398 differenziali su operazioni a termine:

_ esigibili entro l’esercizio successivo 1.485.967 6.260.335_ esigibili oltre l’esercizio successivo 68.503 -Totale differenziali su operazioni a termine 1.554.470 6.260.335Totale attività finanziarieche non costituiscono immobilizzazioni 1.554.470 28.577.733

IV Disponibilità liquide1 depositi bancari e postali 7.562.178 11.508.5352 assegni 17.899.332 35.754.6153 denaro e valori in cassa 93.264 53.777

Totale disponibilità liquide 25.554.774 47.316.927Totale attivo circolante 1.129.517.721 1.224.608.528

D Ratei e riscontiRatei 6.535 46.189Risconti 4.082.616 12.337.995Disaggi su prestiti 367.268 -Totale ratei e risconti 4.456.419 12.384.184

Totale attivo 1.975.630.740 2.156.860.579


16

31.12.2002 31.12.2001A Patrimonio netto

I Capitale Sociale 236.026.454 236.026.454II Riserva da sovrapprezzo delle azioni 55.647.281 55.647.281III Riserve di rivalutazione:1 monetaria legge n. 72 del 19.03.1983 8.070.619 8.070.6192 sugli immobili legge n. 413 del 30.12.1991 11.022.083 11.022.083

Totale riserve di rivalutazione 19.092.702 19.092.702IV Riserva legale 32.239.416 28.039.416V Riserva azioni proprie in portafoglio - 22.143.359

VII Altre riserve1 fondo ex art. 18 legge 675/1977 7.750 7.7502 fondo sopravvenienze attive

ex art. 55 DPR 597/73 90.594 90.5943 riserva straordinaria 38.061.913 10.808.4664 avanzo da concambio 167.528 167.5285 avanzo di fusione 70.882.325 70.882.325

Totale altre riserve 109.210.110 81.956.663IX Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.824.741] 83.749.201

Totale patrimonio netto 449.391.222 526.655.076

B Fondi per rischi e oneri2 per imposte 8.079.606 3.079.6063 altri 19.103.142 9.152.229

Totale fondi per rischi e oneri 27.182.748 12.231.835

C Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato 33.876.817 34.011.677

D Debiti1 obbligazioni:

_ esigibili entro l’esercizio successivo - 258.228.450_ esigibili oltre l’esercizio successivo 300.000.000 -Totale obbligazioni 300.000.000 258.228.450

3 debiti verso banche:_ esigibili entro l’esercizio successivo 1.361.735 2.795.581_ esigibili oltre l’esercizio successivo - 1.291.142Totale debiti verso banche 1.361.735 4.086.723

4 debiti verso altri finanziatori:_ esigibili entro l’esercizio successivo 412.953 405.609_ esigibili oltre l’esercizio successivo 537.103 955.198Totale debiti verso altri finanziatori 950.056 1.360.807

> Stato patrimonialePassivo [in euro]

17


31.12.2002 31.12.20015 acconti 1.835.820 1.029.4686 debiti verso fornitori 206.422.698 200.847.4838 debiti verso imprese controllate 931.095.823 1.079.628.4839 debiti verso imprese collegate - 18.250

10 debiti verso controllante 8.000 31.00011 debiti tributari:

_ esigibili entro l’esercizio successivo 7.132.404 17.693.248_ esigibili oltre l’esercizio successivo - 4.449.589Totale debiti tributari 7.132.404 22.142.837

12 debiti verso istituti di previdenza e di sicurezza sociale 4.377.472 4.515.768

13 altri debiti 9.645.664 9.296.708Totale debiti 1.462.829.672 1.581.185.977

E Ratei e riscontiRatei 2.229.785 2.265.638Risconti 120.496 461.127Aggi su prestiti - 49.249Totale ratei e risconti 2.350.281 2.776.014

Totale passivo 1.975.630.740 2.156.860.579

31.12.2002 31.12.2001Garanzie prestate

Fidejussioni a favore di imprese controllate 569.581.724 561.308.116Fidejussioni a favore di terzi 5.179.908 5.164.569

AltriValuta da cedere a termine:_ imprese controllate 225.252.997 370.620.048Valuta da acquistare a termine:_ imprese controllate 23.043.635 70.239.265Effetti ceduti allo sconto - 363.069

Totale conti d’ordine 823.058.264 1.007.695.067

> Conti d’ordine[in euro]


18

2002 2001A Valore della produzione

1 Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.922.569.894 1.979.795.3322 Variazioni delle rimanenze di prodotti in corso

di lavorazione, semilavorati e finiti [21.418.182] [17.222.371]4 Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni 626.262 909.5905 Altri ricavi e proventi:

a. contributi in conto esercizio 2.547.246 4.111.719b. altri 11.737.194 11.111.947Totale altri ricavi e proventi 14.284.440 15.223.666Totale valore della produzione 1.916.062.414 1.978.706.217

B Costi della produzione6 Per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci 983.548.273 922.452.1567 Per servizi 530.627.324 612.798.6108 Per godimento di beni di terzi 10.432.716 13.440.6339 Per il personale:

a. salari e stipendi 75.283.464 76.752.176b. oneri sociali 23.546.156 23.805.264c. trattamento di fine rapporto 5.451.479 5.431.344Totale per il personale 104.281.099 105.988.784

10 Ammortamenti e svalutazioni:a. ammortamento delle immobilizzazioni immateriali 18.438.045 17.066.531b. ammortamento delle immobilizzazioni materiali 15.090.058 18.165.646c. altre svalutazioni delle immobilizzazioni 1.292.470 -d. svalutazioni dei crediti compresi nell’attivo circolante

e delle disponibilità liquide 16.226.695 8.820.709Totale ammortamenti e svalutazioni 51.047.268 44.052.886

11 Variazioni delle rimanenze di materie prime, sussidiarie, di consumo e merci 2.799.592 4.098.292

12 Accantonamenti per rischi 9.015.436 1.039.00913 Altri accantonamenti 1.917.000 -14 Oneri diversi di gestione 20.410.307 13.295.590

Totale costi della produzione 1.714.079.015 1.717.165.960Differenza tra valore e costi della produzione 201.983.399 261.540.257

C Proventi e oneri finanziari15 Proventi da partecipazioni:

_ da imprese controllate - 4.999.796_ da altre imprese 45.030 131.574Totale proventi da partecipazioni 45.030 5.131.370

16 Altri proventi finanziari:a. da crediti iscritti nelle immobilizzazioni:_ da altre imprese 117.873 82.960Totale da crediti iscritti nelle immobilizzazioni 117.873 82.960

> Conto economico[in euro]

19


2002 2001c. da titoli iscritti nell’attivo circolante

che non costituiscono partecipazioni 7.560 9.251d. proventi diversi dai precedenti:_ da imprese controllate 1.259.123 2.674.021_ da altre imprese 29.119.217 31.684.997Totale proventi diversi dai precedenti 30.378.340 34.359.018Totale altri proventi finanziari 30.503.773 34.451.229

17 Interessi e altri oneri finanziari:_ da imprese controllate 27.550.277 38.170.027_ da altre imprese 41.393.354 51.092.218Totale interessi e altri oneri finanziari 68.943.631 89.262.245Totale proventi e oneri finanziari [38.394.828] [49.679.646]

D Rettifiche di valore di attività finanziarie19 Svalutazioni:

a. di partecipazioni 99.020.610 58.857.805b. di immobilizzazioni finanziarie

che non costituiscono partecipazioni - 4.066.615c. di titoli iscritti nell’attivo circolante

che non costituiscono partecipazioni - 668.552Totale svalutazioni 99.020.610 63.592.972Totale delle rettifiche [99.020.610] [63.592.972]

E Proventi e oneri straordinari20 Proventi:

_ plusvalenze da alienazioni - 2.076.798_ altri proventi 8.050.499 18.891.096Totale proventi 8.050.499 20.967.894

21 Oneri:_ minusvalenze da alienazioni - 423_ imposte relative a esercizi precedenti 566.542 1.515_ altri oneri 37.712.016 10.341.069Totale oneri 38.278.558 10.343.007Totale delle partite straordinarie [30.228.059] 10.624.887Risultato prima delle imposte 34.339.902 158.892.526

22 Imposte sul reddito dell’esercizio 37.164.643 75.143.325

26 Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.824.741] 83.749.201


20

Riserva da Capitale sovrapprezzo Riserve

Descrizione Sociale azioni di rivalutazioneSaldi al 01.01.2001 234.418.251 55.647.281 19.092.702

Delibera del 08.05.2001_ destinazione utile esercizio chiuso al 31.12.2000

_ accantonamento a riserve - - -_ distribuzione di dividendi - - -

_ conversione in euro del Capitale Sociale 1.608.203 - -

Acquisto azioni proprie - - -

Utile dell’esercizio chiuso al 31.12.2001 - - -Saldi al 31.12.2001 236.026.454 55.647.281 19.092.702

Delibera del 14.05.2002_ destinazione utile esercizio chiuso al 31.12.2001

_ accantonamento a riserve - - -_ distribuzione di dividendi - - -

Acquisto azioni proprie - - -

Vendita azioni proprie - - -

Perdita dell’esercizio chiuso al 31.12.2002 - - -Saldi al 31.12.2002 236.026.454 55.647.281 19.092.702

> Patrimonio nettoProspetto delle variazioni [in euro]

21


Riserva TotaleRiserva azioni Riserve Altre Utili Utile/[Perdita] patrimonio

legale proprie statutarie riserve a nuovo dell’esercizio netto24.114.344 - - 115.410.090 - 78.275.558 526.958.226

3.925.072 - - - - [3.925.072] -- - - [9.701.865] - [74.350.486] [84.052.351]- - - [1.608.203] - - -

- 22.143.359 - [22.143.359] - - -

- - - - - 83.749.201 83.749.20128.039.416 22.143.359 - 81.956.663 - 83.749.201 526.655.076

4.200.000 - - 5.110.088 - [9.310.088] -- - - - - [74.439.113] [74.439.113]

- 1.609.592 - [1.609.592] - - -

- [23.752.951] - 23.752.951 - - -

- - - - - [2.824.741] [2.824.741]32.239.416 - - 109.210.110 - [2.824.741] 449.391.222


22

2002 2001Gestione reddituale

Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.825] 83.749Ammortamenti 33.528 35.232Accantonamento al fondo svalutazione crediti e altri fondi 37.611 21.431Accantonamento al fondo imposte 37.165 75.143Perdite, minusvalenze [plusvalenze] nette 118.555 59.548Utilizzo fondo TFR e altri fondi [6.479] [7.455]Autofinanziamento 217.555 267.648

Pagamento imposte [95.805] [67.697]

Variazione crediti commerciali [21.845] [72.740]Variazione altri crediti di funzionamento 14.775 [1.742]Variazione scorte 24.218 21.320Variazione debiti commerciali 29.672 [20.058]Variazione altri debiti di funzionamento [1.463] [6.370]Variazione capitale di funzionamento 45.357 [79.590]Totale flusso della gestione reddituale 167.107 120.361

Attività di investimenti/disinvestimenti operativiInvestimenti in immobilizzazioni materiali [8.912] [11.802]Investimenti in immobilizzazioni immateriali [11.568] [8.741]Disinvestimenti di immobilizzazioni materiali 755 11.099Disinvestimenti di immobilizzazioni immateriali 17 22Variazione crediti per investimenti 771 [635]Totale flussi da attività per investimenti/disinvestimenti operativi [18.937] [10.057]

Gestione di partecipazioni e altre immobilizzazioni finanziarieCopertura perdite da partecipazioni [24.346] [5.462]Acquisizione e capitalizzazione di partecipazioni in società controllate [77.340] [200.518]Cessione/Rimborso di partecipazioni 20 894Decremento/[Incremento] netto delle altre immobilizzazioni finanziarie [538] 555Totale flussi della gestione di partecipazioni e altre immobilizzazioni finanziarie [102.204] [204.531]

Pagamento dividendi [74.439] [84.052]Totale fabbisogni di mezzi finanziari [28.473] [178.279]

> Rendiconto finanziario [in migliaia di euro]

23


2002 2001Coperture e utilizzi di disponibilità finanziarie

Variazione posizione finanziaria netta a breve [54.346] 194.016Accensione debiti finanziari a medio e lungo termine 300.000 -Rimborso debiti finanziari a medio e lungo termine [261.221] [5.010]

[15.567] 189.006

Variazione liquidità 44.040 [10.727]Totale coperture finanziarie 28.473 178.279

N OTA I N T E G R AT I VA

24

> Nota integrativa

Struttura e contenuto del bilancioIl bilancio di esercizio è stato redatto in conformità alla normativa del Codice Civile ed è costituito dallo stato patrimoniale,dal conto economico e dalla presente nota integrativa. Vengono inoltre fornite tutte le informazioni complementari ritenutenecessarie a dare una rappresentazione veritiera e corretta, anche se non richieste da specifiche disposizioni di legge.

Principi contabili e criteri di valutazioneSono stati adottati in osservanza dell’art. 2426 C.C., tenendo conto anche dei principi contabili predisposti dai ConsigliNazionali dei Dottori Commercialisti e dei Ragionieri e, ove questi fossero mancanti, di quelli emanati dall’InternationalAccounting Standards Board [I.A.S.B.].

Immobilizzazioni immateriali. Sono iscritte al costo di acquisto o di produzione inclusivo degli oneri accessori. Tale valorepuò essere oggetto di rivalutazione, ai sensi di specifiche normative, quale ad esempio la legge n. 72 del 19 marzo 1983.Una situazione particolare di determinazione del valore delle immobilizzazioni immateriali è quella dell’attribuzione di plusvalori derivanti da fusioni o altre simili operazioni societarie. Rientra in questa fattispecie l’eventuale allocazione dei disavanzi di fusione ai marchi delle società incorporate, effettuata sulla base di perizie redatte da esperti indipendenti. Qualora, indipendentemente dall’ammortamento già contabilizzato, risulti una perdita durevole di valore, l’immobilizzazioneviene corrispondentemente svalutata; se in esercizi successivi vengono meno i presupposti della svalutazione, viene ripristinatoil valore originario.Il valore d’iscrizione viene sistematicamente ammortizzato a quote costanti in relazione alla residua possibilità di utilizzofuturo di tali beni. I piani di ammortamento hanno diversa durata a seconda delle prospettive di impiego economico stimatecon riferimento a tali immobilizzazioni.

Vengono di seguito indicati i periodi di ammortamento adottati per le varie voci delle immobilizzazioni immateriali:

anniCosti di impianto e di ampliamento 5Diritti di brevetto industriale 3 Licenze e diritti simili 5Marchi 10/20Avviamento 10Altre 3/5 anni/durata del contratto

Immobilizzazioni materiali. Sono iscritte al costo di acquisto o di costruzione rivalutato ove richiesto o consentito da leggi di rivalutazione monetaria. Nel costo sono compresi gli oneri accessori e i costi diretti e indiretti per la quota alle stesseragionevolmente imputabile. Qualora, indipendentemente dall’ammortamento già contabilizzato, risulti una perdita durevoledi valore, l’immobilizzazione viene corrispondentemente svalutata; se in esercizi successivi vengono meno i presupposti dellasvalutazione, viene ripristinato il valore originario. I costi di manutenzione, aventi natura ordinaria, sono addebitati integralmente aconto economico, mentre quelli aventi natura incrementativa sono attribuiti ai cespiti cui si riferiscono e ammortizzati in relazione alle residue possibilità di utilizzo.Gli ammortamenti sono sistematicamente calcolati a quote costanti sulla base delle seguenti aliquote ritenute rappresentativedella vita utile stimata dei cespiti. Nel primo anno di entrata in funzione del bene tali aliquote sono ridotte del 50% in considerazione del minor periodo di utilizzazione.

25


Fabbricati 3%Costruzioni leggere 10%Impianti e macchinari 12% - 17,5%Attrezzature industriali e commerciali 25%Stampi 25%

Altri beni:_ mezzi di trasporto 20% - 25%_ macchine d’ufficio 20%_ mobili e arredi 10% - 12%

Il valore contabile delle immobilizzazioni materiali è inoltre ridotto dagli ammortamenti anticipati contabilizzati, nei limiti previsti dalla normativa fiscale, nella voce B 10 b del conto economico, e in contropartita a diminuzione delle immobilizzazionimateriali, come descritto nella sezione “Altre informazioni”.Inoltre, il costo dei beni di valore unitario non superiore a 516 euro viene dedotto integralmente nell’esercizio.

Immobilizzazioni finanziarie. Le partecipazioni sono valutate con il metodo del costo; il valore di iscrizione in bilancio èdeterminato sulla base del prezzo di acquisto o di sottoscrizione. Il costo viene ridotto per perdite durevoli di valore nel casoin cui le partecipate abbiano sostenuto perdite e non siano prevedibili, nell’immediato futuro, utili di entità tale da poterleassorbire; se negli esercizi successivi vengono meno le motivazioni della svalutazione, il costo originario viene ripristinato.Le immobilizzazioni finanziarie costituite da crediti sono valutate al presumibile valore di realizzo.

Rimanenze. Sono valutate al minore fra il costo d’acquisto o di produzione e il corrispondente valore di mercato o di realizzo.Il loro valore è stato determinato, anche nel rispetto dell’art. 59 del T.U.I.R., secondo il criterio LIFO a scatti annuali per materieprime, accessori, prodotti finiti e materiali diversi. Per i prodotti in corso di lavorazione è stato utilizzato il criterio del costosostenuto nell’esercizio.

Crediti. Sono iscritti secondo il loro presumibile valore di realizzo al netto di congrui fondi di svalutazione determinati in baseai principi di prudenza. Gli eventuali crediti a medio e lungo termine che includano una componente implicita di interesse sonoattualizzati impiegando un idoneo tasso di mercato.

Altri titoli che non costituiscono immobilizzazioni. Sono iscritti al costo di acquisto, eventualmente ridotto al valore di presumibile realizzo desunto dall’andamento di mercato, se inferiore; se negli esercizi successivi vengono meno le motivazionidella svalutazione, il costo originario viene ripristinato.I titoli acquistati con impegno di vendita a termine vengono iscritti al relativo prezzo di acquisto tra le attività finanziarie chenon costituiscono immobilizzazioni. Il differenziale tra prezzo di acquisto a pronti e prezzo di vendita a termine viene ripartito,in applicazione del principio della competenza temporale, sulla durata del contratto.

Ratei e risconti. Sono iscritte in tali voci quote di costi e proventi comuni a due o più esercizi, la cui entità varia in ragionedel tempo, in applicazione del principio della competenza economica.

Fondi rischi e oneri. Sono stanziati per coprire passività, di esistenza certa o probabile, delle quali tuttavia alla chiusura dell’esercizio non erano determinabili l’ammontare o la data di sopravvenienza. Gli stanziamenti riflettono la migliore stimapossibile sulla base degli elementi a disposizione.


26

Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato. Viene stanziato per coprire la passività maturata nei confronti deidipendenti in conformità alla legislazione vigente e ai contratti collettivi di lavoro e integrativi aziendali. Tale passività èsoggetta a rivalutazione con l’applicazione di indici fissati dalla normativa vigente.

Debiti. Sono iscritti al loro valore nominale. La componente finanziaria inclusa nei debiti a medio e lungo termine vienescorporata impiegando un idoneo tasso di mercato.

Operazioni in valuta estera. Le operazioni espresse originariamente in valuta estera vengono contabilizzate in euro ai cambistorici delle relative operazioni. Le differenze cambio realizzate nell’esercizio vengono imputate a conto economico.Alla data di bilancio la Società ha provveduto all’adeguamento diretto dei crediti e debiti in valuta estera al cambio in vigorealla chiusura dell’esercizio, rilevando le differenze cambio positive e negative, così determinate per il loro intero ammontare,nel conto economico. L’utile o la perdita determinati, rispetto al cambio di fine esercizio, sui contratti a termine posti in essere a copertura di crediti e debiti, vengono contabilizzati a conto economico; lo sconto o il premio sui medesimi contratti sono imputati percompetenza.Il valore dei contratti a termine che non costituiscono coperture di attività e passività è rideterminato a fine esercizio conriferimento al differenziale tra cambio a termine applicabile alle diverse tipologie di contratto, alla data di bilancio, e cambio a termine contrattuale; il risultato di tale confronto viene riflesso a conto economico.

Contabilizzazione dei ricavi. I ricavi di vendita dei prodotti sono contabilizzati all’atto del trasferimento di proprietà al cliente, che di regola corrisponde al momento della spedizione dei beni.

Contabilizzazione di costi e spese. I costi e le spese sono contabilizzati seguendo il principio della competenza.

Dividendi. I dividendi sono contabilizzati nell’esercizio in cui ne è stata deliberata la distribuzione che generalmentecoincide con quello d’incasso.

Imposte sul reddito dell’esercizio. Sono determinate in relazione al reddito imponibile e in conformità alle disposizioni vigenti.Inoltre viene contabilizzato il saldo netto tra le imposte differite attive e quelle passive.Le prime sono quelle maturate su costi e spese non ancora deducibili al termine dell’esercizio e stanziate quando vi siaun elevato grado di certezza della loro recuperabilità negli esercizi successivi.Le imposte differite passive sono quelle derivanti da operazioni la cui tassazione è rinviata a esercizi futuri, quali leplusvalenze derivanti da cessioni di immobilizzazioni materiali e immateriali.

27


Altre informazioniTrattamento degli ammortamenti anticipati. La Società ha effettuato anche nell’esercizio 2002, secondo quanto consentito dallanormativa fiscale vigente e al fine di usufruire di benefici fiscali altrimenti non ottenibili, ammortamenti eccedenti quelli economici.Qualora la Società, così come previsto dal Decreto legislativo 127/91, avesse calcolato gli ammortamenti delle immobilizzazionitecniche sulla base di aliquote commisurate alla loro vita economico-tecnica e le plusvalenze fossero state accreditate al contoeconomico negli esercizi in cui sono state realizzate, sarebbero risultati i seguenti effetti:

2002 2001Patrimonio Utile Patrimonio Utile

[in migliaia di euro] netto netto netto nettoImmobilizzazioni materiali nette 18.534 25.254Ammortamenti [2.914] [333]Minusvalenze nette su alienazione cespiti [291] [1.149]Minusvalenze nette su alienazione cespiti Nordica [3.515] -Effetto fiscale [7.089] 3.076 [10.165] 596Totale 11.445 [3.644] 15.089 [886]

Trattamento dell’imposta sostitutiva ex D. Lgs. 358/97. Le operazioni di fusione effettuate dalla Società e dalle incorporate,negli esercizi 1996, 1997 e 1998, hanno generato dei disavanzi da fusione determinati dalla differenza tra il valore di carico dellepartecipazioni e i relativi patrimoni netti.Tali differenze sono state così allocate in bilancio:

BenettonAzimut Calzaturificio di Nordica Sportsystem

[in migliaia di euro] S.p.A. Varese S.p.A. S.p.A. S.p.A.Terreni e fabbricati - 3.667 - -Marchi - 2.066 16.919 78.525Avviamento 3.798 4.913 - 16.695Totale 3.798 10.646 16.919 95.220

Imponibile ai fini imposta sostitutiva 3.418 10.646 8.372 66.257Imposta sostitutiva totale 27% 923 2.874 2.260 17.889Imposta sostitutiva di competenza esercizi futuri - - - 2.952[*]

[*] Valore residuo dell’imposta sostitutiva al netto degli effetti della cessione del ramo d’azienda Nordica.

Come sopra evidenziato, tali disavanzi sono stati parzialmente affrancati mediante assoggettamento a imposta sostitutiva del 27%.Nel rispetto del principio di competenza - che trova applicazione nella correlazione tra il costo per l’affrancamento e il beneficiodovuto al risparmio futuro di imposte generato dalla deducibilità degli ammortamenti - si è provveduto al risconto di parte di taleimposta sostitutiva che è stata classificata tra le imposte sul reddito dell’esercizio.Tenuto conto della diversa durata dei piani di ammortamento relativi ai beni interessati, nonché in rispetto del principio di prudenza, siè applicato di norma come orizzonte temporale del risconto un periodo pari a 10 anni.


28

Cessione del ramo d’azienda Nordica. Come già precisato nella relazione sulla gestione, nel mese di gennaio 2003 la Società haconcluso un contratto con il gruppo Tecnica per la cessione del ramo d’azienda relativo al marchio Nordica. La cessione ha avutoeffetto dal 1° febbraio 2003 e conseguentemente si è ritenuto opportuno trasferire i beni immobilizzati, rientranti nel ramod’azienda oggetto di cessione, tra le voci dell’attivo circolante, valutandoli al prezzo di realizzo. Da tale valutazione sono emersioneri straordinari netti per circa 11.876 mila euro. Inoltre si è provveduto a imputare nel 2002, nella voce “Oneri straordinari”, un accantonamento di 5.000 mila euro al fondo perristrutturazione aziendale, nonché l’imposta sostitutiva di competenza degli esercizi futuri, pari a circa 5.992 mila euro, riferita aldisavanzo di fusione allocato al marchio e all’avviamento Nordica.

Comparabilità delle voci di bilancio. Ai sensi dell’art. 2423 ter 5° comma sono state riclassificate le seguenti voci al 31 dicembre2001 al fine di renderle omogenee e comparabili a quelle al 31 dicembre 2002:_ B 10 d “Svalutazioni dei crediti compresi nell’attivo circolante e delle disponibilità liquide”;_ B 12 “Accantonamenti per rischi”;_ B 14 “Oneri diversi di gestione”.

Modifiche dei criteri di valutazione. Non vi sono variazioni nei criteri di valutazione, che risultano quindi conformi a quelliapplicati nel precedente esercizio.

Deroghe ai sensi del 4° comma dell’art. 2423 C.C. Nel bilancio non si è proceduto a deroghe ai sensi del 4° commadell’articolo 2423 C.C.

29


> Commenti alle principali voci dell’attivo

ImmobilizzazioniPer le tre classi delle immobilizzazioni [immobilizzazioni immateriali, materiali e finanziarie] sono stati predisposti appositiprospetti riportati in calce alla nota integrativa, che evidenziano tutte le informazioni normativamente richieste.

Immobilizzazioni immaterialiLa voce "Costi di impianto e di ampliamento” comprende i costi relativi a:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneSpese per aumento Capitale Socialee per operazioni di fusione 30 562 [532]

La diminuzione di tale voce per 532 mila euro è dovuta agli ammortamenti effettuati nell’esercizio. Il valore residuo da ammortizzare al 31 dicembre 2002 è completamente coperto dalle riserve disponibili.I costi di impianto e di ampliamento sono iscritti tra le immobilizzazioni in quanto ritenuti di utilità pluriennale.La voce “Diritti di brevetto industriale e diritti di utilizzazione delle opere dell’ingegno” si riferisce principalmente a spese per la registrazione, in Italia e all’estero, di brevetti di proprietà. I brevetti relativi al settore sportivo oggetto di cessione nel2003, pari a 26 mila euro, sono stati riclassificati nell’attivo circolante.

La voce “Licenze, marchi e diritti simili”, a fine esercizio, è così articolata:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneLicenze 4.675 2.530 2.145Marchi 23.893 78.554 [54.661]Totale 28.568 81.084 [52.516]

La consistente variazione deriva principalmente dalla riclassifica, nell’attivo circolante, del marchio Nordica per 47.566 milaeuro per effetto della cessione del ramo d’azienda perfezionatasi nel gennaio 2003. I costi per l’acquisto di licenze d’uso di software sono pari a 3.680 mila euro, di cui 2.500 mila per l’acquisto di nuove licenze SAP, mentre gli oneri connessi aldeposito di marchi in nuovi Paesi sono ammontati a 2.518 mila euro; il decremento degli ammortamenti e delle svalutazionidell’esercizio risulta pari a 10.897 mila euro.

Nell’esercizio 1983 il marchio originario “Benetton” è stato oggetto di rivalutazione monetaria ai sensi della legge 72/83 percomplessivi 2.288 mila euro. Tale rivalutazione, al 31 dicembre 2002, risulta interamente ammortizzata.

La voce “Avviamento” si riferisce a:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDisavanzo di fusione di Azimut S.p.A. 1.139 1.519 [380]Disavanzo di fusione del Calzaturificio di Varese S.p.A. 1.965 2.456 [491]Disavanzo di fusione di Benetton Sportsystem S.p.A. 2.242 10.017 [7.775]Avviamento commerciale 1.706 2.015 [309]Totale 7.052 16.007 [8.955]


30

La variazione di tale voce è dovuta agli ammortamenti effettuati nell’esercizio per 2.850 mila euro e alla riclassifica nell’attivocircolante, per 6.105 mila euro, del disavanzo di fusione di Benetton Sportsystem S.p.A. riferito al marchio Nordica, la cuicessione è avvenuta il 31 gennaio 2003.L’avviamento è ammortizzato a quote costanti in dieci anni, ritenendo congruo tale lasso temporale.

La voce “Immobilizzazioni in corso e acconti”, pari a 2.598 mila euro [3.199 mila euro nel 2001], si riferisce a costi sostenutiper concessioni di nuovi marchi e brevetti non ancora ottenute alla fine dell’esercizio. Tale voce è esposta al netto di quellirelativi al settore sportivo Nordica per 313 mila euro.

La voce “Altre” immobilizzazioni immateriali comprende le seguenti sottovoci:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneOneri accessori ai finanziamenti 550 102 448Software 7.189 6.549 640Altre 5.208 6.603 [1.395]Totale 12.947 13.254 [307]

La variazione della sottovoce “Oneri accessori ai finanziamenti” è dovuta per 641 mila euro alle spese accessorie relative alprestito obbligazionario di 300.000 mila euro emesso in data 26 luglio 2002. Il decremento di 193 mila euro si riferisce agliammortamenti effettuati nell’esercizio.

La sottovoce “Software” include costi sostenuti per la realizzazione interna di programmi applicativi a utilizzo pluriennale.Significativi sono stati gli investimenti di 1.146 mila euro, riferiti al progetto di sviluppo di soluzioni atte a potenziare i serviziofferti alla rete commerciale attraverso internet e sfruttando le tecnologie web.

Nella sottovoce “Altre” sono inclusi prevalentemente costi residui relativi all’ideazione e realizzazione di prototipi di negozi ecosti relativi allo studio, progettazione e implementazione del package integrato per la gestione delle procedure amministrative,contabili, di tesoreria e di controllo, che l’Azienda ha adottato nel precedente esercizio. Nell’esercizio sono stati effettuati investimenti per 398 mila euro riferiti alle implementazioni del package integrato SAP e alprogetto che prevede la sua estensione alle altre aree operative dell’Azienda. Per quest’ultimo non sono stati effettuatiammortamenti, in quanto il completamento è previsto, in varie fasi, nel corso del prossimo triennio.

Immobilizzazioni materialiLa composizione della voce è dettagliata nel prospetto allegato dal quale emerge che il valore delle immobilizzazioni materialiè comprensivo delle rivalutazioni effettuate, come di seguito evidenziato:

Rivalutazione monetaria legge n. 576 del 2 dicembre 1975. Alla data di bilancio risultano ancora in essere rivalutazioni sumacchinari per complessivi 2 mila euro.

Rivalutazione monetaria legge n. 72 del 19 marzo 1983. Il saldo attivo di rivalutazione monetaria, determinato mediante utilizzodel metodo indiretto, fu attribuito, come risulta dall’inventario relativo all’esercizio 1983, ai singoli beni oggetto di rivalutazione.

31


Tenuto conto delle dismissioni, si precisa che l’ammontare della rivalutazione attribuito ai beni in patrimonio, alla data del 31 dicembre 2002, risulta il seguente:

[in migliaia di euro]Terreni, fabbricati e pertinenze 1.532Costruzioni leggere 10Impianti 18Macchinari 227Attrezzature 141Mezzi di trasporto interno 8Macchine elettroniche 8Mobili ufficio e arredi 186Totale 2.130

Rivalutazione beni immobili legge n. 413 del 30 dicembre 1991. La rivalutazione è stata effettuata nel 1991 e non ha determinatol’attribuzione agli immobili interessati di un valore superiore a quello corrente di utilizzo.Nel seguente prospetto vengono riepilogati i dati essenziali relativi ai soli beni immobili interessati dalla stessa, tenuto contodelle dismissioni intervenute:

Precedenti Valore iscrittorivalutazioni Rivalutazione a bilancio

[in migliaia di euro] Costo storico [Legge 72/1983] [Legge 413/1991] al 31.12.2002Terreni, fabbricati e pertinenze 24.893 1.532 8.258 34.683

I principali incrementi dell’esercizio si possono così riassumere:_ acquisizione di un terreno industriale sito in Castrette per 129 mila euro;_ ristrutturazione fabbricati e relativi impianti generici nell’area di Castrette, Ponzano e Trevignano per 376 mila euro;_ interventi edili e realizzazione di un impianto di depurazione acque in Castrette per 1.453 mila euro;_ acquisto di impianti e macchinari e potenziamento di quelli già esistenti per complessivi 1.359 mila euro;_ acquisti di stampi e attrezzature varie per 2.458 mila euro; _ acquisti di mezzi di trasporto, arredi e macchine per ufficio per 2.085 mila euro.I disinvestimenti, a valori netti residui per 475 mila euro, sono relativi soprattutto a cessioni di impianti, macchinari, attrezzature e macchine elettroniche.

I beni materiali del settore sportivo, oggetto della sopraccitata cessione del ramo d’azienda che sono stati riclassificati nell’attivo circolante, si possono così sintetizzare:_ fabbricati e impianti relativi al complesso industriale in Trevignano per un valore netto residuo di 8.030 mila euro, a fronte

di un contratto preliminare di compravendita;_ macchinari per 841 mila euro;_ attrezzature industriali per 1.470 mila euro;_ mezzi di trasporto interno, macchine elettroniche e mobili e arredi per 48 mila euro;_ stampi in costruzione per 865 mila euro.


32

Le immobilizzazioni in corso e acconti di 401 mila euro si riferiscono soprattutto agli stampi in fase di ultimazione. Le immobilizzazioni includono beni concessi in affitto d’azienda alla controllata Benlog S.p.A., che a valore di libro sono paria 23.687 mila euro.Ove consentito dalla vigente normativa fiscale, sono stati calcolati ammortamenti anticipati, in aggiunta a quelli ordinari, perun totale di 3.836 mila euro.Su alcuni immobili, impianti e macchinari gravano ipoteche a favore di Efibanca S.p.A. a garanzia dei finanziamenti ricevutiche, al 31 dicembre 2002, ammontano a 1.291 mila euro.

Immobilizzazioni finanziarie

Partecipazioni

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneImprese controllate:_ Benfin S.p.A. 48.030 48.030 -_ Benlog S.p.A. 17.545 17.545 -_ Fabrica S.p.A. 5.050 4.320 730_ Benetton Gesfin S.p.A. 42.574 42.574 -_ Gescom S.r.l. 67.317 67.317 -_ Benetton Retail Italia S.r.l. 9.120 2.074 7.046_ United Web S.p.A. 14.715 9.503 5.212_ Benetton International N.V. S.A. 242.754 288.829 [46.075]_ Benetton International Property N.V. S.A. 46.080 - 46.080_ Benetton USA Corp. 4.612 7.672 [3.060]_ Benetton Realty France S.A. 60.979 60.979 -_ Benetton Retail International S.A. 50.818 58.075 [7.257]_ Società Investimenti e Gestioni Immobiliari [S.I.G.I.] S.r.l. 103.152 103.152 -_ Benetton Sportsystem GmbH 3.683 3.683 -_ Benetton Sportsystem Schweiz A.G. 1.136 1.136 -Totale imprese controllate 717.565 714.889 2.676

Imprese collegate:_ Consorzio Generazione Forme - Co.Ge.F. 5 5 -Totale imprese collegate 5 5 -

Altre imprese:_ Impianti del Tennis Club Varese S.p.A. 43 43 -_ Industria e Università S.r.l. 26 26 -_ SPA Ricerche ed Education S.r.l. - 31 [31]_ Emittenti Titoli S.p.A. 123 123 -Totale altre imprese 192 223 [31]Totale 717.762 715.117 2.645

33


Le variazioni intervenute nel corso dell’esercizio sono desumibili dall’apposito prospetto e risultano essere le seguenti:_ versamento di 4.894 mila euro in Fabrica S.p.A., di 8.627 mila euro in Benetton Retail Italia S.r.l. e di 10.825 mila euro

in United Web S.p.A. per copertura perdite;_ versamento in conto futuri aumenti di capitale sociale e/o copertura perdite per 11.649 mila euro in Benetton Retail

Italia S.r.l.;_ versamento per aumento del capitale in Benetton USA Corp. per 15.686 mila euro;_ versamenti in conto capitale in Benetton Retail International S.A. per complessivi 50.000 mila euro;_ svalutazione per perdite durevoli di valore di Fabrica S.p.A. per 4.163 mila euro, di United Web S.p.A. per 5.613 mila

euro, di Benetton Retail Italia S.r.l. per 13.230 mila euro, di Benetton Retail International S.A. per 57.257 mila euro e di Benetton USA Corp. per 18.746 mila euro;

_ acquisizione dell’unica azione detenuta da Benetton Retail International S.A. relativa alla società Benetton InternationalN.V. S.A. per un valore pari a 5 mila euro;

_ scioglimento di Benetton International N.V. S.A. a seguito della scissione con conferimento, alle società neocostituiteBenetton International N.V. S.A. e Benetton International Property N.V. S.A., rispettivamente delle partecipazioni nellesocietà manifatturiere e immobiliari;

_ scioglimento anticipato della società SPA Ricerche ed Education S.r.l. e conseguente liquidazione della stessa.

Come precedentemente enunciato nei “Principi contabili e criteri di valutazione”, le partecipazioni sono valutate con il metodo del costo.L’applicazione del criterio del “patrimonio netto” per la valutazione delle partecipazioni, ove applicabile, avrebbe comportato un maggior valore delle stesse di circa 691.182 mila euro e maggiori oneri netti per circa 7.036 mila euro[rispettivamente 714.048 mila euro e proventi netti per 64.328 mila euro al 31 dicembre 2001].L’effetto derivante dall’applicazione di tale criterio è riflesso nel bilancio consolidato.Il prospetto di raccordo tra patrimonio netto e utile netto di Benetton Group S.p.A., e i corrispondenti valori consolidati,è esposto nella nota integrativa al bilancio consolidato.

In allegato è stato predisposto un apposito elenco indicante per ciascuna impresa controllata e collegata le informazionirichieste dall’art. 2427 C.C. al punto n. 5.

CreditiEsigibilità in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneVerso altri:_ acconti d’imposta su TFR 1.520 - - 1.520 2.097 [577]_ depositi cauzionali - - 797 797 259 538Totale 1.520 - 797 2.317 2.356 [39]

I crediti per acconti d’imposta sul trattamento di fine rapporto, così come disposto dalla legge n. 140 del 28 maggio 1997,hanno natura di credito d’imposta e sono soggetti a rivalutazione secondo le modalità stabilite dal 4° comma dell’articolo2120 del Codice Civile. Nel corso dell’esercizio sono decrementati per 628 mila euro, in quanto detratti dalle ritenuteeffettuate sulle indennità di fine rapporto erogate ai dipendenti.

I crediti per depositi cauzionali, sui quali non sono state effettuate rettifiche di valore, sono costituiti presso enti vari.La variazione è dovuta prevalentemente ai depositi relativi ai contratti di locazione di due immobili siti in Copenhagen.


34

Attivo circolante

Rimanenze

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneMaterie prime, sussidiarie e di consumo 23.645 26.444 [2.799]Prodotti in corso di lavorazione 51.840 63.537 [11.697]Prodotti finiti 44.739 54.461 [9.722]Totale 120.224 144.442 [24.218]

La riserva LIFO al 31 dicembre 2002 ammonta a circa 99 mila euro [630 mila euro al 31 dicembre 2001].Le rimanenze sono iscritte al netto di un fondo svalutazione, prudentemente quantificato in complessivi 9.400 mila euro [circa 5.700 mila euro nel 2001], al fine di adeguare il valore delle stesse a quello di presumibile realizzo. Tale valutazione non ha determinato delle differenze apprezzabili rispetto a quella effettuata a costi correnti.

CreditiAl 31 dicembre 2002 i crediti verso clienti terzi e imprese controllate espressi in valuta ammontano complessivamente a100.383 mila euro.Le operazioni a termine di copertura valutaria, in essere al 31 dicembre 2002, sono a fronte di crediti per 47.205 mila euro e diordini ricevuti da clienti per 69.369 mila euro. In conformità alle usuali condizioni di vendita, i crediti verso i clienti terzi e imprese controllate sono formati, per 310.030 milaeuro, da crediti relativi alle vendite della stagione primavera/estate 2003, il cui incasso decorre dal mese di marzo 2003 [357.519mila euro al 31 dicembre 2001, relativi alle vendite della stagione primavera/estate 2002].

Crediti verso clienti

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneVerso clienti 683.235 715.448 [32.213]Fondo svalutazione [38.938] [30.619] [8.319]Valore netto 644.297 684.829 [40.532]

Tali crediti, derivanti dalle normali operazioni di vendita, includono 2.704 mila euro esigibili oltre l’esercizio successivoconseguenti a dilazioni concesse a clienti, nonché crediti per interessi di mora pari a 237 mila euro, integralmente svalutati.Sono state effettuate rettifiche di valore prudenzialmente determinate sulla base di un’attenta valutazione del rischio siaspecifico che generico.I crediti verso clienti includono crediti verso società controllate da Edizione Holding S.p.A. per complessivi 994 mila euro.

Non sono ricorsi i presupposti per un’attualizzazione del valore di alcun credito commerciale.

35


Crediti verso imprese controllate. I crediti verso imprese controllate sono così classificabili:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneCrediti commerciali 139.539 98.959 40.580Crediti finanziari 73.167 185.512 [112.345]Crediti diversi 615 2.000 [1.385]Totale crediti verso controllate 213.321 286.471 [73.150]

I crediti di natura finanziaria si riferiscono al saldo dei conti correnti intersocietari in essere con Benetton Gesfin S.p.A. nellevarie divise, mentre i crediti diversi derivano dalle fatture da emettere relative agli interessi maturati sullo stesso; i tassi diinteresse applicati a fine esercizio sono compresi tra lo 0,27% e il 6,74%.

Crediti verso imprese collegate

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneCrediti verso imprese collegate 340 26 314

Si tratta di crediti nei confronti della società Consorzio Generazione Forme - Co.Ge.F.

Crediti verso controllante

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneCrediti verso controllante 195 2 193

La voce si riferisce prevalentemente al pagamento anticipato di canoni di locazione di immobili nei confronti di EdizioneHolding S.p.A.


36

Crediti verso altri. La composizione dettagliata di tale voce è la seguente:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneCrediti verso l’Erario:_ IVA da rimborsare 89 3 86_ IRPEG e ILOR chieste a rimborso 283 309 [26]_ interessi su IRPEG e ILOR chieste a rimborso 152 148 4_ imposta concessione governativa da rimborsare - 32 [32]_ erario estero c/imposte da rimborsare 350 463 [113]_ crediti per imposte differite prepagate 55.983 17.209 38.774_ eccedenze di ritenute e crediti d’imposta 4.352 - 4.352_ imposta patrimoniale chiesta a rimborso 174 174 -_ interessi su imposta patrimoniale chiesta a rimborso 35 26 9_ altri 7 4 3Totale crediti verso l’Erario 61.425 18.368 43.057

Crediti verso istituti previdenziali 72 34 38

Altri:_ cessione di immobilizzazioni 1.933 2.704 [771]_ anticipi a fornitori 173 804 [631]_ anticipi ad agenti 3.540 7.029 [3.489]_ crediti vari verso fornitori 1.192 1.301 [109]_ anticipi a dipendenti 280 28 252_ crediti per contributi pubblici 1.779 2.663 [884]_ altri 15 14 1Totale altri 8.912 14.543 [5.631]Totale 70.409 32.945 37.464

I crediti per imposte differite prepagate comprendono principalmente le imposte anticipate a fronte degli accantonamenti alfondo svalutazione crediti e scorte, indennità suppletiva di clientela, rischi e contenziosi legali, ristrutturazione aziendale egaranzia prodotti oltre alle imposte anticipate sulle svalutazioni delle partecipazioni e dei beni immateriali e materiali oggettodi cessione nei primi mesi del 2003.Le ritenute e gli acconti versati ai fini delle imposte sui redditi risultano superiori agli importi dovuti a tale titolo, e per laparte eccedente sono stati pertanto inclusi in questa voce.Negli altri crediti figurano, per 1.779 mila euro, i contributi stanziati dal Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica eTecnologica, a valere sui fondi previsti dalla legge 488/92 e legge 104/95 a fronte della realizzazione di due progetti di ricercae sviluppo.I crediti esigibili oltre l’esercizio successivo sono quelli relativi alle imposte chieste a rimborso e ai relativi interessi [circa 647 mila euro].Si evidenzia che i crediti verso altri non hanno durata residua superiore a cinque anni e sono tutti pienamente esigibili, nonrichiedendo quindi alcuna rettifica di valore.

37


Attività destinate alla cessione. Tale voce, che ammonta a 53.622 mila euro, deriva dalla riclassifica nell’attivo circolante deibeni immateriali e materiali relativi al ramo d’azienda Nordica e al marchio Divarese, che sono stati oggetto di cessione pereffetto di contratti definitivi e preliminari sottoscritti il 31 gennaio 2003.

Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni

Azioni proprie. In conformità a quanto deliberato dall’Assemblea ordinaria nel corso dell’esercizio, Benetton Group S.p.A. neiprimi mesi del 2002 ha ceduto a un prezzo medio di 13,887 euro tutte le 1.594.650 azioni possedute, acquisite nel corso del2001 per complessive 22.812 mila euro [prezzo medio di 14,305 euro per azione]. Nel secondo semestre la Società haacquistato complessivamente 154.953 azioni a un prezzo medio di 10,388 euro per azione, per un corrispettivo complessivodi 1.610 mila euro; successivamente tutte le azioni sono state cedute a un prezzo medio di 10,422 euro.

Altri titoli

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneAltri titoli - 174 [174]

Gli altri titoli erano costituiti da obbligazioni “zero coupon”, emesse dalla Banca di Roma S.p.A. al tasso nominale d’interessedel 4,5% e scadute nel 2002.

Differenziali su operazioni a termine

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDifferenziali su operazioni in valuta a termine 1.554 6.260 [4.706]

Allo scopo di ottimizzare la gestione del rischio di cambio connesso all’attività commerciale della Società, sono state poste inessere, anche nell’esercizio 2002, operazioni di copertura anticipata su future vendite. Sono stati a tal fine formalizzati contrattidi cessione a termine e altre operazioni di negoziazione in valuta con scadenza 2003/2004. L’ammontare complessivo di talioperazioni trova evidenza nei conti d’ordine. La successiva rinegoziazione di una parte di tali contratti per complessivi 13.362mila euro ha determinato dei differenziali positivi, rilevati fra gli altri proventi finanziari, per 68 mila euro esigibili nel 2004. Il residuo saldo di 1.486 mila euro si riferisce a utili conseguenti alla valutazione di fine esercizio delle operazioni in valutaestera, effettuata al tasso di cambio a termine, corrente al 31 dicembre 2002, per scadenze corrispondenti a quelle delleoperazioni oggetto di valutazione.

Disponibilità liquide

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDepositi bancari e postali 7.562 11.508 [3.946]Assegni 17.900 35.755 [17.855]Denaro e valori in cassa 93 54 39Totale 25.555 47.317 [21.762]

Nella voce “Depositi bancari e postali” sono inclusi i saldi attivi dei conti correnti ordinari.Gli assegni ricevuti negli ultimi giorni dell’esercizio, non ancora presentati all’incasso, sono evidenziati in apposita voce.La voce “Denaro e valori in cassa” comprende disponibilità in valuta estera per 35 mila euro.


38

Ratei e risconti

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneRatei attivi:_ interessi su titoli e vari 1 42 [41]_ altri 5 4 1Totale ratei attivi 6 46 [40]

Risconti attivi:_ canoni 172 18 154_ consulenze 382 611 [229]_ fidejussioni 4 2 2_ imposta sostitutiva disavanzo di fusione 2.952 10.734 [7.782]_ interessi vari 138 8 130_ polizze assicurative 135 46 89_ pubbliche relazioni - 15 [15]_ pubblicità 165 312 [147]_ sponsorizzazioni 96 568 [472]_ altri 39 24 15Totale risconti attivi 4.083 12.338 [8.255]

Disaggi su prestiti:_ disaggi di emissione su prestito obbligazionario 367 - 367Totale 4.456 12.384 [7.928]

La voce più significativa dei risconti attivi si riferisce all’imposta sostitutiva già precedentemente commentata [cfr. la sezione “Altre informazioni”].

39


> Commenti alle principali voci del passivo

Patrimonio nettoLa movimentazione dettagliata del patrimonio netto, nelle sue componenti, è stata precedentemente fornita.

Capitale SocialeIl capitale sociale al 31 dicembre 2002, interamente sottoscritto e versato, risulta costituito da 181.558.811 azioni ordinarie danominali 1,30 euro cadauna, per 236.026.454,30 euro.Nell’esercizio 1985 sono stati imputati a capitale sociale il fondo plusvalenze da conferimento ex lege 904/77, in sospensioned’imposta per 30.408.489 euro, il fondo ex art. 12 DPR 689/74 per 31.636 euro e quota della riserva straordinaria per1.580.203 euro.Nell’esercizio 1987 sono state inoltre imputate a capitale sociale la riserva da rivalutazione monetaria ex lege 576/75 per138.787 euro e quota della riserva da rivalutazione monetaria ex lege 72/83 per 1.699.909 euro.Nell’esercizio 1997 si è proceduto a un aumento gratuito del capitale sociale mediante imputazione di parte della riserva dirivalutazione monetaria ex lege 72/83 per 1.802.990 euro; inoltre, per effetto della fusione per incorporazione delCalzaturificio di Varese S.p.A., posseduto per il 98,539%, è stato eseguito un aumento di capitale per 5.923 euro con emissionedi 22.937 nuove azioni assegnate agli Azionisti terzi.

Riserva da sovrapprezzo delle azioni

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneRiserva da sovrapprezzo delle azioni 55.647 55.647 -

La voce non ha subito variazioni rispetto all’esercizio precedente.

Riserve di rivalutazione Al 31 dicembre 2002 le riserve di rivalutazione sono iscritte per un ammontare complessivo di 19.093 mila euro, formate daisaldi attivi di rivalutazione conseguenti all’applicazione delle seguenti leggi:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneLegge n. 72 del 19 marzo 1983 8.071 8.071 -Legge n. 413 del 30 dicembre 1991 11.022 11.022 -Totale 19.093 19.093 -

La riserva di rivalutazione ai sensi della legge n. 413/1991 è, al netto dell’imposta sostitutiva, di 2.108 mila euro.

Riserva legaleL’incremento della riserva legale deriva dalla destinazione, in conformità alle norme di legge e statutarie, di una quota di utileconseguita nell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2001.

Riserva per azioni proprie in portafoglio La movimentazione di tale voce deriva, ai sensi dell’art. 2357-ter del Codice Civile, dall’imputazione di una quota di altreriserve disponibili corrispondente al valore delle azioni proprie in portafoglio. Come già precedentemente commentato, nelcorso dell’esercizio sono state acquistate azioni proprie per un valore complessivo pari a 1.610 mila euro e vendute tutte leazioni proprie possedute per un valore pari a 23.753 mila euro.


40

Altre riserve

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneFondo reinvestimento ex art. 18 Legge 675/1977 8 8 -Fondo accantonamento sopravvenienze attive ex art. 55 DPR 597/73 91 91 -Riserva straordinaria 38.062 10.809 27.253Avanzo da concambio 167 167 -Avanzo da fusione 70.882 70.882 -Totale 109.210 81.957 27.253

La riserva straordinaria si è incrementata per 5.110 mila euro in conseguenza della destinazione di una quota dell’utile dell’esercizio2001.Nella movimentazione dell’esercizio sono compresi anche i trasferimenti di parte della riserva straordinaria per complessivi22.143 mila euro per effetto delle operazioni di acquisto e di vendita di azioni proprie avvenute nel corso dell’esercizio.L’ammontare di riserve, pari a complessivi 30 mila euro, è da considerare non disponibile a fronte dei costi di impianto e diampliamento ancora da ammortizzare.

Utile/[Perdita] dell’esercizio

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneUtile/[Perdita] dell’esercizio [2.825] 83.749 [86.574]

Fondi per rischi e oneri

Fondo per imposte

[in migliaia di euro] 01.01.2002 Accantonamenti Utilizzi 31.12.2002Fondo per imposte 3.080 5.000 - 8.080

La Società non ha pendenze di carattere tributario con l’Amministrazione Finanziaria per gli esercizi anteriori al 1988.Per gli esercizi dal 1988 al 1993 sono in essere contenziosi derivanti da accertamenti in rettifica sul reddito imponibile dellaSocietà e delle incorporate Bencom S.p.A. e Benetton Sportsystem S.p.A.Tali contenziosi sono relativi essenzialmente a operazioni poste in essere in quegli esercizi e riguardanti criteri di valutazionedi partecipazioni, operazioni di locazione finanziaria, trattamento fiscale di un’operazione di fusione e altre operazioni straordinarie.Purtroppo verso la fine dell’esercizio la Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso proposto dalla Società riguardante ladeducibilità dei versamenti del socio per la copertura del cosiddetto "sotto zero" della società partecipata, con ciò disattendendotutte le argomentazioni di ordine letterale, storico evolutivo e sistematico e diffusamente esposte sia nel ricorso, sia nellesuccessive memorie predisposte per l’udienza di trattazione, nonché l’opinione di tutta la dottrina.A tale proposito si ritiene opportuno evidenziare che, rientrando il summenzionato contenzioso nella sanatoria fiscale disciplinatadalla legge n. 289 del 27 dicembre 2002 e successive modificazioni, la Società procederà alla definizione sostenendo unonere pari a circa 3.000 mila euro.Per quanto attiene agli altri contenziosi in essere o potenziali, la Società ha in corso un’attenta valutazione in merito al possibileutilizzo di tale sanatoria. Ritiene inoltre, in base alle sentenze emesse, relative agli attuali gradi del contenzioso, alla dottrina

41


e alla giurisprudenza, che l’accantonamento al fondo imposte, incrementato nell’esercizio di 5.000 mila euro, sia adeguato aglioneri per eventuali sanatorie o ai rischi fiscali presenti.

Altri fondi

[in migliaia di euro] 01.01.2002 Accantonamenti Utilizzi 31.12.2002Fondo indennità suppletiva di clientela 6.581 2.815 [979] 8.417Fondo rischi contenziosi legali 2.571 1.200 [2] 3.769Fondo garanzia nostri prodotti - 1.917 - 1.917Fondo per ristrutturazione aziendale - 5.000 - 5.000Totale 9.152 10.932 [981] 19.103

Il fondo indennità suppletiva di clientela, che riflette il prudente apprezzamento del rischio connesso all’eventuale interruzionedel mandato conferito agli agenti nei casi previsti dalla legge, è stato utilizzato nel corso dell’esercizio a seguito della risoluzionedel rapporto con alcuni agenti. È stato inoltre adeguatamente integrato con l’accantonamento di 2.815 mila euro.Il fondo rischi per contenziosi legali è stato utilizzato per 2 mila euro a fronte degli oneri derivanti dalla conclusione di unprocedimento legale. Al fine di tenere conto di passività potenziali che potrebbero emergere dalle vertenze giudiziarie in essere,si è provveduto a incrementare il fondo per 1.200 mila euro.Il fondo garanzia prodotti è stato stanziato in via prudenziale al fine di fronteggiare i possibili oneri legati ai difetti di produzioneriscontrati in particolare nella linea di scarponi “Smartech”. Il fondo per ristrutturazione aziendale include i costi che la Società prevede di sostenere in attuazione del piano diriorganizzazione aziendale correlato all’operazione di cessione del ramo d’azienda Nordica.

Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato La movimentazione del fondo nel corso dell’esercizio è stata la seguente:

[in migliaia di euro]Saldo al 01.01.2002 34.012Quota maturata e stanziata a conto economico 5.451Indennità liquidate nell’esercizio [5.497]Fondo trasferito ad altre società del Gruppo [28]Fondo trasferito da altre società del Gruppo 49Imposta sostitutiva 11% [110]Saldo al 31.12.2002 33.877


42

Debiti La composizione e i movimenti dell’esercizio di tale raggruppamento sono i seguenti:

ObbligazioniScadenze in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 31.12.2002 31.12.2001 VariazionePrestito obbligazionario - 300.000 - 300.000 258.228 41.772

Tale prestito, emesso in data 26 luglio 2002 e scadente nel luglio del 2005, matura interessi trimestrali a tasso variabile che, alladata di bilancio, è pari al 3,74%.Le obbligazioni sono quotate alla Borsa di Lussemburgo e godono del trattamento fiscale agevolato previsto dal D. Lgs. 239/96.

Debiti verso bancheScadenze in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneScoperto di c/c e finanziamenti a breve termine:_ conti correnti 71 - - 71 214 [143]

Finanziamenti a medio e lungo termine:[assistiti da garanzie reali]_ Efibanca-B.E.I. 1.291 - - 1.291 3.873 [2.582]Totale 1.362 - - 1.362 4.087 [2.725]

A fronte dell’esposizione a breve termine nei confronti degli istituti di credito sono in essere affidamenti per complessivi 88.585mila euro.Tra i finanziamenti a medio e lungo termine trova evidenza il finanziamento concesso da Efibanca [Ente Finanziario InterbancarioS.p.A.] e dalla Banca Europea per gli Investimenti per la realizzazione di due stabilimenti industriali in Castrette di Villorba [TV],garantito da ipoteca sui beni immobili, erogato per 15.494 mila euro, scaduto e rimborsato il 15 marzo 2003.

Debiti verso altri finanziatoriScadenze in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneFinanz. Ministero Ind. Comm. e Art. 56 247 290 593 646 [53]Finanz. legge 394 Simest S.p.A. 357 - - 357 715 [358]Totale 413 247 290 950 1.361 [411]

La voce comprende:_ finanziamento concesso dal Ministero dell’Industria, Commercio e Artigianato a valere sul fondo speciale per l’innovazione

tecnologica, ai sensi della legge n. 46 del 17 febbraio 1982, erogato in tre soluzioni, con scadenza 24 luglio 2011 [tasso di interesse del 4,11% annuo];

_ finanziamento concesso dal Mediocredito Centrale S.p.A., erogato per 1.786 mila euro con scadenza 22 luglio 2003 [tasso d’interesse del 2,8% annuo]. Dal 1° gennaio 1999 Simest S.p.A. ha acquisito tutti i diritti, gli obblighi e gli impegni derivanti da contratti stipulati con Mediocredito Centrale S.p.A.

43


Acconti Tale voce, che evidenzia un saldo di 1.836 mila euro, accoglie anticipi versati da clienti per forniture in corso di esecuzione.

Debiti verso fornitori

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebiti verso fornitori 206.423 200.848 5.575

Nel corso dell’esercizio non si sono verificate le condizioni previste per procedere allo scorporo degli eventuali interessi passiviimpliciti inclusi in questa voce. I debiti verso fornitori includono debiti verso società controllate da Edizione Holding S.p.A. per complessivi 454 mila euro.

Debiti verso imprese controllate I debiti verso imprese controllate sono così composti:

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebiti commerciali 194.687 171.411 23.276Debiti finanziari 732.081 901.517 [169.436]Debiti diversi 4.328 6.700 [2.372]Totale 931.096 1.079.628 [148.532]

I debiti finanziari comprendono il finanziamento a breve termine concesso dalla controllata Benetton Gesfin S.p.A. per 732.000mila euro, al tasso di interesse del 2,82% e con scadenza 31 gennaio 2003; la parte rimanente, pari a 81 mila euro, è costituita dalsaldo dei conti correnti intersocietari intrattenuti nelle varie divise con la controllata Benetton Gesfin S.p.A.I debiti diversi derivano dalle fatture da ricevere per interessi maturati sui conti correnti intersocietari; i tassi di interesseapplicati a fine esercizio sono compresi tra lo 0,52% e il 7,74%.

Debiti verso imprese collegate

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebiti verso imprese collegate - 18 [18]

Debiti verso controllante

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebiti verso controllante 8 31 [23]

L’importo dell’esercizio è riferito all’utilizzo di uffici di proprietà di Edizione Holding S.p.A.


44

Debiti tributariScadenze in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebito per imposte - - - - 17.303 [17.303]Debiti verso l’Erario:_ per IVA 4.110 - - 4.110 2.315 1.795_ per ritenute fiscali per IRPEF 3.022 - - 3.022 2.525 497Totale debiti verso l’Erario 7.132 - - 7.132 4.840 2.292Totale 7.132 - - 7.132 22.143 [15.011]

Il debito per imposte sul reddito è stato azzerato per effetto di maggiori acconti e ritenute versati.

Debiti verso istituti di previdenza e di sicurezza sociale Tale voce, che ammonta a 4.377 mila euro, si riferisce ai debiti in essere a fine anno verso gli istituti di previdenza e sicurezzasociale, prevalentemente verso l’INPS, per le quote a carico della Società e dei dipendenti relativamente a salari e stipendi didicembre 2002.

Altri debiti

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneDebiti verso amministratori 61 26 35Debiti verso Azionisti per dividendi 26 24 2Debiti verso dipendenti per competenzematurate e non liquidate 7.914 7.069 845Debiti verso obbligazionisti - 6 [6]Depositi cauzionali 257 - 257Differenziali su operazioni a termine 1.087 1.818 [731]Altri 301 354 [53]Totale 9.646 9.297 349

I differenziali su operazioni a termine si riferiscono per 44 mila euro alle operazioni già illustrate nell’attivo dello statopatrimoniale [cfr. “Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni”], e per 1.043 mila euro ai contratti a termine dicopertura del rischio di cambio a fronte di future vendite; la valutazione di questi ultimi è stata effettuata al tasso di cambio a termine, corrente al 31 dicembre 2002, per scadenze corrispondenti a quelle delle operazioni interessate.I depositi cauzionali si riferiscono al fitto attivo di un immobile sito in Copenhagen.

45


Scadenze dei debiti esigibili oltre l’esercizio successivoScadenze in anni

[in migliaia di euro] Entro 1 Da 1 a 5 Oltre 5 TotaleObbligazioni - 300.000 - 300.000Debiti verso banche 1.362 - - 1.362Debiti verso altri finanziatori 413 247 290 950Acconti 1.836 - - 1.836Debiti verso fornitori 206.423 - - 206.423Debiti verso imprese controllate 931.096 - - 931.096Debiti verso controllante 8 - - 8Debiti tributari 7.132 - - 7.132Debiti verso istituti di previdenza e sicurezza sociale 4.377 - - 4.377Altri debiti 9.646 - - 9.646Totale 1.162.293 300.247 290 1.462.830

Tassi medi vigenti a fine esercizio sui debiti di natura finanziaria31.12.2002 31.12.2001

[in migliaia di euro] Importo Tasso Importo TassoC/c ordinari 71 5,34% 214 7,69%Debiti finanziari verso controllate 732.081 2,82% 901.517 3,13%Debiti finanziari a medio e lungo termine 2.241 3,41% 5.234 4,46%Obbligazioni 300.000 3,74% 258.228 3,73%Totale 1.034.393 1.165.193

Ratei e risconti

[in migliaia di euro] 31.12.2002 31.12.2001 VariazioneRatei passivi:_ consulenze 54 72 [18]_ interessi su finanziamenti 29 77 [48]_ interessi su prestito obbligazionario 1.995 1.845 150_ sponsorizzazioni 123 261 [138]_ altri 29 11 18Totale ratei passivi 2.230 2.266 [36]

Risconti passivi:_ servizi 120 461 [341]

Aggi su prestiti:_ aggi di emissione su prestito obbligazionario - 49 [49]Totale 2.350 2.776 [426]


46

> Conti d’ordine

Garanzie prestate

Fidejussioni a favore di imprese controllate

[in migliaia di euro] Saldo al 31.12.2002Benair S.p.A. 3.284Benetton Gesfin S.p.A. 500.000Benetton Retail Ungheria Kft. 19.429Benfin S.p.A. 71Buenos Aires 2000 S.r.l. 4.117Colors Magazine S.r.l. 188Fabrica S.p.A. 1.211Gescom S.r.l. 17.600Gruppo Olimpias 624Società Investimenti e Gestioni Immobiliari [S.I.G.I.] S.r.l. 23.058Totale 569.582

La garanzia a favore di Benetton Gesfin S.p.A. è riferita a un’operazione di finanziamento di 500.000 mila euro coordinata daBanca di Roma S.p.A., Banca IntesaBci S.p.A., Unicredit Banca S.p.A. e sottoscritta da un pool di banche.Sono state rilasciate fidejussioni per 36.871 mila euro al fine di compensare le eccedenze di IVA nell’ambito del Gruppo e diottenerne l’anticipato rimborso.La Società si è inoltre costituita garante del pagamento di canoni di locazione relativi a un immobile in Budapest e ad alcuniimmobili in Italia; le società controllate beneficiarie di tali fidejussioni sono Benetton Retail Ungheria Kft. e Gescom S.r.l.

Fidejussioni a favore di terziL’importo in esame è prevalentemente riferito a due fidejussioni rilasciate a Banca Antonveneta S.p.A. a garanzia di affidamenticoncessi e finalizzati all’acquisto e ristrutturazione di un fabbricato a Taranto.

AltriIn questa voce sono compresi:Valuta da cedere e da acquistare a termine. L’ammontare, pari a 248.297 mila euro, è determinato da contratti di cessione edi acquisto di valuta a termine posti in essere nell’esercizio mediante operazioni varie di copertura [su crediti, su ordini e sufuture vendite]. L’importo rappresenta il controvalore in euro al cambio a termine.

47


> Commenti alle principali voci del conto economico

Valore della produzione

Ricavi delle vendite e delle prestazioni I ricavi delle vendite e delle prestazioni sono così composti:

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneRicavi delle vendite:_ vendite produzione principale 1.561.086 1.693.594 [132.508]_ vendite merci varie 345.227 269.842 75.385_ ricavi accessori alle vendite 1.382 2.061 [679]Totale ricavi delle vendite 1.907.695 1.965.497 [57.802]

Ricavi delle prestazioni:_ royalties per concessione marchi 14.875 14.298 577Totale 1.922.570 1.979.795 [57.225]

La variazione dei ricavi delle vendite è stata già commentata nella relazione sulla gestione.

Le royalties percepite da società controllate ammontano a 3.729 mila euro, quelle da terzi a 11.146 mila euro.

Ricavi per area geografica

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneEuropa 1.681.743 1.696.858 [15.115]Americhe 86.238 112.896 [26.658]Resto del mondo 154.589 170.041 [15.452]Totale 1.922.570 1.979.795 [57.225]

Vendite nette della produzione principale per marchio

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneUnited Colors of Benetton 1.129.956 1.199.578 [69.622]Sisley 277.916 305.462 [27.546]Rollerblade 30.266 44.373 [14.107]Nordica 58.025 63.029 [5.004]Prince 14.008 14.134 [126]Killer Loop 20.341 32.407 [12.066]Playlife 29.869 33.956 [4.087]Altre vendite 705 655 50Totale 1.561.086 1.693.594 [132.508]


48

Incrementi di immobilizzazioni per lavori interniSono stati capitalizzati nella voce “Immobilizzazioni materiali e immateriali” i seguenti costi:

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneManodopera [inclusa nei costi per il personale] 42 86 [44]Materiali [inclusi nei costi per acquisti] 1 1 -Software 583 822 [239]Totale 626 909 [283]

Altri ricavi e proventi

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneRimborso spese pubblicità 786 439 347Rimborsi e indennizzi 2.073 236 1.837Recupero spese diverse 2.340 1.742 598Altre prestazioni di servizi 3.460 3.662 [202]Sponsorizzazioni - 186 [186]Proventi vari e diversi 246 435 [189]Fitti vari 2.514 2.288 226Contributi in conto esercizio 2.547 4.112 [1.565]Plusvalenze ordinarie 318 2.124 [1.806]Totale 14.284 15.224 [940]

I recuperi di spese diverse sono stati effettuati nei confronti di dipendenti e di società del Gruppo.Nelle altre prestazioni di servizi sono inclusi i corrispettivi per servizi di natura tecnica, amministrativa e servizi prestati dalpersonale dipendente con incarichi presso altre società del Gruppo.Nella voce “Altri ricavi e proventi” figurano inoltre contributi pari a circa 2.547 mila euro, stanziati dal Ministerodell’Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica, a valere sui fondi previsti dalla legge 488/92 e legge 104/95 a frontedella realizzazione di tre progetti di ricerca e sviluppo. L’obiettivo del primo progetto è lo studio e lo sviluppo prototipale di un nuovo sistema integrato multifunzione di sci-attacchi-scarponi. Il secondo progetto consiste nello studio e realizzazionedi un sistema di prototipazione veloce e rappresentazione virtuale dinamica di capi di abbigliamento. Il terzo progetto è inerente al Programma Nazionale di Ricerca e formazione sui Sistemi di Produzione Innovativi, relativamente al tema“Strumentazione del processo industriale di generazione forme”, al quale la Società partecipa essendo consorziata con il Consorzio Generazione Forme di Torino.

49


Costi della produzione

Costi per acquisti

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneMaterie prime 311.756 342.958 [31.202]Materie accessorie 59.225 47.095 12.130Prodotti finiti 579.658 503.299 76.359Materiali diversi 6.958 6.719 239Altri acquisti 26.001 22.473 3.528Sconti abbuoni/arrotondamenti attivi [50] [92] 42Totale 983.548 922.452 61.096

La Società ha acquistato da società controllate prodotti finiti per 517.907 mila euro.

Costi per servizi

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneServizi industriali 284.837 335.194 [50.357]Servizi di distribuzione e trasporto 43.570 42.217 1.353Provvigioni ad agenti 76.383 84.128 [7.745]Servizi tecnici 2.561 2.947 [386]Servizi commerciali 4.139 2.865 1.274Compensi agli amministratori e sindaci 6.266 6.645 [379]Pubblicità 31.823 38.801 [6.978]Sponsorizzazioni 17.550 40.757 [23.207]Pubbliche relazioni e spese di rappresentanza 4.805 6.815 [2.010]Servizi amministrativi e finanziari 6.447 6.540 [93]Altri servizi 52.246 45.890 6.356Totale 530.627 612.799 [82.172]

I servizi industriali che si riferiscono alle lavorazioni esterne, di cui 37.630 mila euro rese dalle società controllate, sono diminuiti in relazione alla mutata tipologia di fornitura sia dalle società controllate manifatturiere, sia dai fornitori terzi.I compensi agli amministratori ammontano a 6.120 mila euro [6.500 mila euro al 31 dicembre 2001]; i compensi ai sindaci risultano pari a 146 mila euro [145 mila euro al 31 dicembre 2001].


50

Vengono di seguito riportati nominativamente i compensi lordi deliberati e corrisposti, dalla Società, a qualsivoglia titolo aicomponenti degli organi sociali.

Nome e cognome Carica ricoperta Durata carica [1] Compenso lordo [*]

Luciano Benetton Presidente 31.12.2002 1.600Carlo Benetton Vice Presidente 31.12.2002 1.600Luigi de Puppi Amministratore Delegato 31.12.2002 804 [2]

Gilberto Benetton Consigliere 31.12.2002 800Giuliana Benetton Consigliere 31.12.2002 1.600Gianni Mion Consigliere 31.12.2002 35 [3]

Angelo Tantazzi Consigliere 31.12.2002 80Alessandro Benetton Consigliere 31.12.2002 35Ulrich Weiss Consigliere 31.12.2002 80Reginald Bartholomew Consigliere 31.12.2002 80Luigi Arturo Bianchi Consigliere 31.12.2002 80

Angelo Casò Presidente Collegio sindacale 31.12.2004 62Dino Sesani Sindaco effettivo 31.12.2004 42Filippo Duodo Sindaco effettivo 31.12.2004 42

[1] Fino ad approvazione bilancio.[2] Include retribuzioni da lavoro subordinato e benefici non monetari rispettivamente per 665 e 9 mila euro.[3] Importo riversato alla società di appartenenza Edizione Holding S.p.A.[*] In migliaia di euro.

Il decremento dei costi di sponsorizzazione è conseguenza del disimpegno della Società nell’ambito sportivo della Formula Uno.

I servizi amministrativi e finanziari includono:_ consulenze legali, notarili e recupero crediti per 4.582 mila euro;_ prestazioni di servizi di natura finanziaria e gestione di tesoreria effettuate dalla controllata Benetton Gesfin S.p.A. per

1.291 mila euro;_ consulenze amministrative e servizi vari per 574 mila euro.

Gli altri servizi includono:_ prestazioni esterne per servizi pari a 17.037 mila euro;_ energia elettrica, metano e acquedotto per 3.781 mila euro;_ servizi di vigilanza notturna, pulizia e mensa per 2.701 mila euro;_ spese viaggio, addestramento e ricerca del personale per 5.414 mila euro; _ spese telefoniche, telex, postali, trasmissione e ricezione dati per 1.843 mila euro;_ premi di assicurazione per 2.230 mila euro;_ spese e servizi vari per 1.040 mila euro, in parte riaddebitati per competenza alle controllate;_ servizi prestati dalla controllata Gescom S.r.l. con riferimento alla creazione, acquisizione

e organizzazione di aziende commerciali per 18.200 mila euro.

51


Costi per godimento di beni di terzi

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneCanoni e noleggi 5.958 6.327 [369]Fitti passivi 2.090 1.675 415Altri costi 2.385 5.439 [3.054]Totale 10.433 13.441 [3.008]

I canoni degli elaboratori EDP sono pari a 3.837 mila euro, mentre il costo dei noleggi degli aeromobili dalla controllata BenairS.p.A. ammonta a 1.101 mila euro.Gli altri costi sono rappresentati principalmente, per 2.371 mila euro, da royalties dovute alla controllata Benetton SportsystemUSA Inc. per l’utilizzo dei marchi Rollerblade e Prince.

Costi per il personaleLa ripartizione di tali costi è già dettagliata nel conto economico.I costi del personale passano da 105.989 mila euro a 104.281 mila euro nel 2002, con una diminuzione di 1.708 mila eurodeterminata prevalentemente dalla riduzione del numero degli organici in conseguenza sia dello sviluppo tecnologico sia delladelocalizzazione di parte della produzione.

Si evidenzia di seguito il numero del personale dipendente suddiviso per categoria:Media

2002 2001 esercizioDirigenti 59 69 64Quadri 139 145 142Impiegati 1.476 1.544 1.510Operai 732 841 787Totale 2.406 2.599 2.503

Ammortamenti e svalutazioni

Ammortamento delle immobilizzazioni immateriali

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneAmmortamento costi di impianto e di ampliamento 532 570 [38]Ammortamento diritti di brevetto industriale ediritti di utilizzazione delle opere dell’ingegno 117 125 [8]Ammortamento licenze, marchi e diritti simili 9.605 8.850 755Ammortamento avviamento 2.850 2.850 -Ammortamento altre immobilizzazioni 5.334 4.671 663Totale 18.438 17.066 1.372


52

Ammortamento delle immobilizzazioni materiali

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneAmmortamenti ordinari:_ terreni e fabbricati 3.159 3.156 3_ impianti e macchinari 3.661 4.606 [945]_ attrezzature 2.577 3.637 [1.060]_ altri beni 1.857 2.327 [470]Totale ammortamenti ordinari 11.254 13.726 [2.472]

Ammortamenti anticipati:_ terreni e fabbricati 113 212 [99]_ impianti e macchinari 1.226 1.494 [268]_ attrezzature 1.327 1.369 [42]_ altri beni 1.170 1.365 [195]Totale ammortamenti anticipati 3.836 4.440 [604]Totale 15.090 18.166 [3.076]

Svalutazioni delle immobilizzazioni.Tale voce si riferisce alla svalutazione del marchio Divarese per 1.292 mila euro al fine di allinearlo al valore di cessione avvenutanel mese di gennaio 2003.

Svalutazioni dei crediti compresi nell’attivo circolante e delle disponibilità liquide.La voce comprende prevalentemente l’accantonamento al fondo svalutazione crediti, sia per la parte fiscalmente deducibile di 4.110 mila euro, che per quella tassata di 11.890 mila euro [rispettivamente 4.050 mila euro e 4.771 mila euro nel 2001]. La parte residua si deve alla svalutazione di crediti sorti dall’addebito a clienti di interessi moratori.

Accantonamenti per rischi e altri accantonamentiGli accantonamenti che originano tale voce confluiscono nello stato patrimoniale alla voce “Fondi per rischi e oneri”.

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneAccantonamenti per rischi:_ accantonamento al fondo rischi per imposte future 5.000 - 5.000_ accantonamento al fondo indennità suppletiva di clientela 2.815 1.039 1.776_ accantonamento al fondo rischi contenziosi legali 1.200 - 1.200Totale accantonamenti per rischi 9.015 1.039 7.976

Altri accantonamenti:_ accantonamento al fondo garanzia nostri prodotti 1.917 - 1.917Totale 10.932 1.039 9.893

53


Oneri diversi di gestione

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneImposte e tasse non sul reddito 473 565 [92]Minusvalenze 39 97 [58]Perdite su crediti 6.234 4.269 1.965Indennità risoluzione rapporto agenti 4.980 1.961 3.019Sconti e abbuoni 7.405 4.883 2.522Spese generali e altri oneri 1.279 1.520 [241]Totale 20.410 13.295 7.115

Nella voce “Imposte e tasse non sul reddito” sono inclusi prevalentemente l’acconto e il saldo dell’Imposta Comunale sugliImmobili pagata nell’esercizio, per un ammontare pari a 340 mila euro.La voce “Perdite su crediti” accoglie i crediti diventati definitivamente inesigibili per la quota che non ha trovato capienza nel relativo fondo.Le indennità di risoluzione rapporto agenti si riferiscono agli oneri sostenuti che non hanno trovato capienza nel relativo fondo.La voce “Sconti e abbuoni” accoglie i resi di merce e bonus commerciali concessi a clienti.

Proventi e oneri finanziari

Proventi da partecipazioni

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneDividendi da imprese controllate - 5.000 [5.000]Dividendi da altre imprese 45 22 23Plusvalenze da alienazione partecipazioni - 109 [109]Totale 45 5.131 [5.086]

I dividendi sono stati percepiti dalla società Emittenti Titoli S.p.A.


54

Altri proventi finanziari

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneDa crediti iscritti nelle immobilizzazioni 118 83 35

Da titoli iscritti nell’attivo circolante che non costituiscono partecipazioni 8 9 [1]

Proventi diversi dai precedenti:_ verso imprese controllate 1.259 2.674 [1.415]_ verso altri:

verso clienti 260 11 249verso banche 17 322 [305]differenze cambio attive 28.803 31.304 [2.501]altri proventi vari e diversi 39 48 [9]

Totale proventi diversi dai precedenti 30.378 34.359 [3.981]Totale 30.504 34.451 [3.947]

I proventi diversi dai precedenti verso imprese controllate comprendono gli interessi maturati sui conti correnti intersocietari,intrattenuti nelle varie divise con la controllata Benetton Gesfin S.p.A., e le commissioni attive riferite alle fidejussioni concesse asocietà del Gruppo.I proventi maturati nei confronti di clienti sono costituiti per 243 mila euro da interessi moratori.Le differenze cambio attive sono in prevalenza originate da incassi da clienti esteri e pagamenti a fornitori esteri, da operazionidi copertura valutaria, nonché da utili su cambi realizzati a fronte di rinegoziazione di contratti di cessione di divisa a termine.In questa voce sono inoltre comprese le differenze cambio generate dall’adeguamento dei crediti e debiti in valuta estera alcambio in vigore alla chiusura dell’esercizio.Nella voce “Altri proventi vari e diversi” sono inclusi gli interessi maturati sui crediti verso l’Erario.

Interessi e altri oneri finanziari

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneVerso controllate:_ interessi su finanziamenti a breve termine 23.223 31.470 [8.247]_ interessi su conti correnti intersocietari 4.327 6.700 [2.373]Totale verso controllate 27.550 38.170 [10.620]

Verso altri:_ interessi su obbligazioni 10.199 11.932 [1.733]_ interessi su finanziamenti a medio e lungo termine 131 395 [264]_ interessi su debiti verso banche 68 150 [82]_ interessi su debiti diversi 56 1 55_ differenze cambio passive 25.645 34.124 [8.479]_ oneri finanziari diversi 5.294 4.490 804Totale verso altri 41.393 51.092 [9.699]Totale 68.943 89.262 [20.319]

55


Gli interessi su finanziamenti a breve termine, pari a 23.223 mila euro, si riferiscono agli interessi maturati sui finanziamenti concessidalla controllata Benetton Gesfin S.p.A.Gli interessi su obbligazioni si riferiscono per 5.101 mila euro al prestito obbligazionario scaduto il 23 luglio 2002 e per 5.098 milaeuro al prestito obbligazionario di 300.000 mila euro con cedola trimestrale a tasso variabile, che a fine esercizio era pari al 3,74%.Gli interessi su finanziamenti a medio e lungo termine sono maturati prevalentemente sul finanziamento Efibanca - B.E.I.Le differenze cambio passive sono originate dalla stessa tipologia di operazioni e transazioni già precedentemente commentate allavoce “Differenze cambio attive”. Nella voce “Oneri finanziari diversi” sono compresi, per 1.398 mila euro, gli sconti e abbuoni di natura finanziaria riconosciuti aclienti per pagamenti anticipati rispetto alle previste condizioni di vendita.

Rettifiche di valore di attività finanziarie

Svalutazioni

Di partecipazioni

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneSvalutazioni da partecipazioni:_ Fabrica S.p.A. 4.163 4.874 [711]_ Benetton Sportsystem GmbH - 3.201 [3.201]_ United Web S.p.A. 5.613 9.917 [4.304]_ Benetton USA Corp. 18.746 11.932 6.814_ Benetton Retail Italia S.r.l. 13.230 6.009 7.221_ Benetton Retail International S.A. 57.257 22.925 34.332Totale svalutazioni da partecipazioni 99.009 58.858 40.151

Perdite da partecipazioni:_ SPA Ricerche ed Education S.r.l. in liquidazione 11 - 11Totale 99.020 58.858 40.162

Le svalutazioni derivano prevalentemente dalla necessità di tenere conto delle perdite durevoli di valore, risultanti dal bilancio al31 dicembre 2002, di alcune società controllate.

Proventi e oneri straordinari

Proventi straordinari

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazionePlusvalenze da alienazione di immobilizzazioni materiali - 2.077 [2.077]Proventi da attività destinate alla cessione 4.584 - 4.584Sopravvenienze attive 2.051 18.204 [16.153]Altri proventi 1.415 687 728Totale 8.050 20.968 [12.918]


56

I proventi da attività destinate alla cessione sono determinati a fronte di contratti definitivi e preliminari relativi alla cessione di beni del settore dell’attrezzo sportivo.Le sopravvenienze trovano origine, prevalentemente, nello storno di provvigioni stanziate in precedenti esercizi e non piùriconosciute e in accrediti ricevuti da fornitori per resi e bonus relativi a forniture di esercizi precedenti.Gli altri proventi comprendono rimborsi assicurativi vari, nonché quelli ottenuti da trasportatori in seguito a furti e danni subiti.

Oneri straordinari

[in migliaia di euro] 2002 2001 VariazioneErogazioni liberali 2.969 3.179 [210]Oneri da attività destinate alla cessione 16.460 - 16.460Oneri per ristrutturazione aziendale 5.000 - 5.000Imposta sostitutiva periodo 2003-2007 5.992 - 5.992Imposte relative a esercizi precedenti 567 2 565Indennizzi a terzi 6.890 6.539 351Sopravvenienze passive 401 623 [222]Totale 38.279 10.343 27.936

Tra le erogazioni liberali, 2.600 mila euro sono stati elargiti a Fondazione Benetton.Gli oneri da attività destinate alla cessione derivano dalle stesse operazioni già oggetto di commento nella voce “Proventistraordinari”.La sottovoce “Oneri per ristrutturazione aziendale” si riferisce ai costi che la Società prevede di sostenere in attuazione delpiano di riorganizzazione aziendale correlato all’operazione di cessione del ramo d’azienda Nordica.L’imposta sostitutiva di competenza degli esercizi futuri è riferita al disavanzo di fusione allocato al marchio e all’avviamentoNordica [cfr. “Altre informazioni”].Gli indennizzi a terzi sono riferiti, in maniera preponderante, a oneri sostenuti per atti transattivi connessi alla conclusione dialcuni contenziosi, nonché a rimborsi riconosciuti a fronte di sinistri.

Imposte sul reddito dell’esercizioLa voce è composta:_ da imposte correnti per 74.150 mila euro;_ dalla quota di competenza dell’imposta sostitutiva sull’affrancamento dei disavanzi da fusione per 1.789 mila euro;_ da imposte differite attive per 38.774 mila euro, calcolate in applicazione del principio contabile n. 25.

L’incidenza delle imposte, notevolmente superiore rispetto a quella teorica, è influenzata dai consistenti effetti delle postestraordinarie.In particolare si evidenzia:_ l’incremento delle riprese fiscali in aumento, che non si riverseranno negli esercizi successivi, costituite prevalentemente

dall’accantonamento al fondo rischi imposte per 5.000 mila euro, dall’imposta sostitutiva riferita al disavanzo di fusioneallocato al marchio e all’avviamento Nordica [cfr. “Altre informazioni”] per 5.992 mila euro;

_ la non imponibilità ai fini IRAP degli oneri straordinari che abbassando il risultato ante imposte determinano una maggioreincidenza dell’imposta stessa;

_ il cambio di aliquota IRPEG dal 36% al 34% per gli anni successivi che ha comportato l’adeguamento delle imposte differite.

> Prospetti supplementari

I prospetti seguenti contengono informazioni aggiuntive rispetto a quelle esposte nella nota integrativaal bilancio, della quale essi costituiscono parte integrante.

Tali informazioni sono contenute nei seguenti prospetti:_ variazioni nei conti delle immobilizzazioni immateriali;_ variazioni nei conti delle immobilizzazioni materiali;_ variazioni nei conti delle immobilizzazioni finanziarie;_ dettaglio delle partecipazioni in società italiane ed estere;_ elenco partecipazioni possedute direttamente

e indirettamente in imprese controllate e collegate;_ stato patrimoniale riclassificato secondo criteri finanziari;_ conto economico riclassificato a ricavi e costo del venduto.

P RO S P ET T I S U P P L E M E N TA R I

58

> Prospetto delle variazioni nei conti delle immobilizzazioni immateriali [in euro]

Situazione iniziale Movimenti dell’esercizio

Riclassifiche

Valore di cui Fondi Saldo al val. a bilancio

a bilancio Rivalutazioni amm.to Svalutazioni 01.01.2002 Acquisizioni Riclassifiche nell’attivo circ. Disinvestimenti

Costi di impianto

e di ampliamento 2.658.105 - 2.095.781 - 562.324 - - - -

Diritti di brevetto industriale

e diritti di utilizzazione

delle opere dell’ingegno 4.683.874 - 4.565.685 - 118.189 33.032 115.688 324.072 183.277

Licenze, marchi

e diritti simili 152.947.514 2.287.646 71.863.763 - 81.083.751 5.632.535 564.265 100.886.741 101.831

Avviamento 28.498.262 - 12.490.714 - 16.007.548 - - 12.210.900 -

Immobilizzazioni

in corso e acconti 3.199.029 - - - 3.199.029 837.537 [1.125.494] 313.093 -

Altre immobilizzazioni

immateriali 21.955.632 - 8.701.250 - 13.254.382 5.064.985 [47.907] - -

Totale 213.942.416 2.287.646 99.717.193 - 114.225.223 11.568.089 [493.448] 113.734.806 285.108

59


Situazione finale

di cui Utilizzo fondi Riclassifiche Riclassifiche

Rivalutazioni su su fondi fondi amm.to Valore di cui Fondi Residuo al

disinvestimenti disinvestimenti amm.to nell’attivo circ. Svalutazioni Amm.ti a bilancio Rivalutazioni Svalutazioni amm.to 31.12.2002

- - - - - 531.621 2.658.105 - - 2.627.402 30.703

- 180.734 - 298.135 - 117.255 4.325.245 - - 4.204.071 121.174

- 87.398 [878] 53.086.239 1.292.470 9.605.358 58.155.742 2.287.646 - 29.587.076 28.568.666

- - - 6.105.450 - 2.849.826 16.287.362 - - 9.235.090 7.052.272

- - - - - - 2.597.979 - - - 2.597.979

- - [9.582] - - 5.333.985 26.972.710 - - 14.025.653 12.947.057

- 268.132 [10.460] 59.489.824 1.292.470 18.438.045 110.997.143 2.287.646 - 59.679.292 51.317.851


60

> Prospetto delle variazioni nei conti delle immobilizzazioni materiali [in euro]


Riclassifiche di cui

Valore di cui Fondi Saldo al val. a bilancio Riclass. rivalutaz.

a bilancio Rivalutazioni amm.to Svalutazioni 01.01.2002 Acquisizioni Riclassifiche nell’attivo circ. nell’attivo circ.

Terreni e fabbricati_ terreni 4.547.464 - - - 4.547.464 129.114 - - -_ fabbricati 109.597.889 11.867.505 45.226.330 - 64.371.559 696.158 35.165 11.620.383 2.077.418_ costruzioni leggere 189.463 10.333 170.311 - 19.152 - - 7.125 -

Totale terreni e fabbricati 114.334.816 11.877.838 45.396.641 - 68.938.175 825.272 35.165 11.627.508 2.077.418

Impianti e macchinari 80.290.299 674.603 71.040.218 - 9.250.081 2.491.556 312.107 14.993.903 406.071

Attrezzature industriali

e commerciali 40.484.722 144.631 36.646.960 - 3.837.762 2.457.828 791.028 15.113.843 1.414

Altri beni _ mezzi di trasporto 8.112.797 11.151 7.433.718 - 679.079 450.180 - 89.007 -_ macchine ufficio 16.512.037 8.195 13.920.294 - 2.591.743 1.534.287 [3.783] 447.032 -_ mobili e arredi 9.367.589 187.159 7.846.029 - 1.521.560 100.625 - 37.170 401

Totale altri beni 33.992.423 206.505 29.200.041 - 4.792.382 2.085.092 [3.783] 573.209 401

Immobilizzazioni in corso e acconti 1.351.368 - - - 1.351.368 1.052.370 [1.138.300] 864.883 -

Totale 270.453.628 12.903.577 182.283.860 - 88.169.768 8.912.118 [3.783] 43.173.346 2.485.304

> Prospetto delle variazioni nei conti delle immobilizzazioni finanziarie [in euro]


Costo Svalutazioni/ Saldo al Svalutazioni/

originario Rivalutazioni Ripristini 01.01.2002 Incrementi Decrementi Perdite Ripristini

Partecipazioni_ imprese controllate 784.777.600 - [69.888.916] 714.888.684 366.173.690 288.833.586 99.009.343 24.345.526_ imprese collegate 5.165 - - 5.165 - - - -_ altre imprese 222.764 - - 222.764 - 19.720 11.267 -

Crediti_ verso altri 10.554.533 - [8.198.270] 2.356.263 618.937 657.949 - -

Totale 795.560.062 - [78.087.186] 717.472.876 366.792.627 289.511.255 99.020.610 24.345.526

61


Situazione finale

di cui Utilizzo Riclassifiche

Rivalutazioni fondi su Riclassifiche fondi amm.to Valore di cui Fondi Residuo al

Disinvestimenti su disinvestimenti disinvestimenti fondi amm.to nell’attivo circ. Amm.ti a bilancio Rivalutazioni Svalutazioni amm.to 31.12.2002

36.182 - - - - - 4.640.396 - - - 4.640.396

- - - - 4.643.902 3.264.479 98.708.829 9.790.087 - 43.846.907 54.861.922

- - - - 7.056 6.746 182.338 10.333 - 170.001 12.337

36.182 - - - 4.650.958 3.271.225 103.531.563 9.800.420 - 44.016.908 59.514.655

2.138.664 21.806 1.958.933 - 13.099.817 4.886.884 65.961.395 246.726 - 60.868.352 5.093.043

2.687.701 2.282 2.555.175 - 13.643.366 3.904.397 25.932.034 140.935 - 24.352.816 1.579.218

675.261 2.866 655.451 - 80.331 613.577 7.798.709 8.285 - 7.311.513 487.196

1.017.850 636 910.604 [757] 410.143 2.000.176 16.577.659 7.559 - 14.598.966 1.978.693

6.731 161 6.731 - 35.009 413.799 9.424.313 186.597 - 8.218.088 1.206.225

1.699.842 3.663 1.572.786 [757] 525.483 3.027.552 33.800.681 202.441 - 30.128.567 3.672.114

- - - - - - 400.555 - - - 400.555

6.562.389 27.751 6.086.894 [757] 31.919.624 15.090.058 229.626.228 10.390.522 - 159.366.643 70.259.585

Situazione finale

Saldo al di cui

Rivalutazioni 31.12.2002 Rivalutazioni

- 717.564.971 -

- 5.165 -

- 191.777 -

- 2.317.251 -

- 720.079.164 -


62

> Dettaglio delle partecipazioni in società italiane ed estere con le variazioni intervenute nell’esercizio 2002 [in euro salvo diversa indicazione]

Capitale Quota Valore

Società Valuta Sociale partecipazione nominale

Controllate dirette Italia_ Benlog S.p.A. Euro 14.248.000 100,000% 14.248.000_ Benfin S.p.A. Euro 47.988.000 100,000% 47.988.000_ Fabrica S.p.A. Euro 4.128.000 100,000% 4.128.000_ Benetton Gesfin S.p.A. Euro 41.600.000 100,000% 41.600.000_ Società Investimenti e Gestioni Immobiliari [S.I.G.I.] S.r.l. Euro 36.150.000 100,000% 36.150.000_ Gescom S.r.l. Euro 40.800.000 99,999% 40.799.898_ Benetton Retail Italia S.r.l. Euro 5.100.000 99,000% 5.049.000_ United Web S.p.A. Euro 10.320.000 99,995% 10.319.484

Controllate dirette estero_ Benetton International N.V. S.A. Euro 110.367.000 100,000% 110.367.000_ Benetton International N.V. S.A. [2] Euro 92.759.000 100,000% 92.759.000_ Benetton International Property N.V. S.A. [2] Euro 17.608.000 100,000% 17.608.000_ Benetton USA Corp. Usd 63.654.000 100,000% 63.654.000_ Benetton Sportsystem GmbH Euro 2.812.200 100,000% 2.812.200_ Benetton Sportsystem Schweiz A.G. Chf 500.000 100,000% 500.000_ Benetton Retail International S.A. Euro 10.000.000 99,999% 9.999.960_ Benetton Realty France S.A. Euro 94.900.125 56,305% 53.433.725

Collegate dirette_ Consorzio Generazione Forme - Co.Ge.F. Euro 15.492 33,333% 5.165

Altre_ Industria e Università S.r.l. Euro 13.005.000 0,200% 25.500_ Impianti del Tennis Club Varese S.p.A. Euro 1.350.131 2,070% 27.948_ SPA Ricerche ed Education S.r.l. Euro 775.000 4,000% 31.000_ Emittenti Titoli S.p.A. Euro 4.264.000 2,890% 123.240

Totale

[1] Tali movimenti derivano da operazioni di scissione.

Nel caso di SPA Ricerche ed Education S.r.l . il movimento è conseguente alla chiusura della liquidazione.

[2] Società costituite dalla scissione di Benetton International N.V. S.A.

63


Aumento Svalutazione

Partecipazioni Acquisto Cessioni Capitale Sociale Versamenti a e perdite da Altri Partecipazioni

al 01.01.2002 azioni o quote azioni o quote e vers. futuri aum. coperture perdite partecipazioni movimenti [1] al 31.12.2002

17.544.862 - - - - - - 17.544.862

48.030.492 - - - - - - 48.030.492

4.319.523 - - - 4.894.000 [4.162.910] - 5.050.613

42.574.206 - - - - - - 42.574.206

103.151.983 - - - - - - 103.151.983

67.316.384 - - - - - - 67.316.384

2.074.018 - - 11.649.330 8.626.792 [13.229.600] - 9.120.540

9.503.387 - - - 10.824.734 [5.613.251] - 14.714.870

288.829.086 4.500 - - - - [288.833.586] -

- - - - - - 242.753.666 242.753.666

- - - - - - 46.079.920 46.079.920

7.672.116 - - 15.686.274 - [18.746.274] - 4.612.116

3.682.527 - - - - - - 3.682.527

1.135.953 - - - - - - 1.135.953

58.074.904 - - 50.000.000 - [57.257.308] - 50.817.596

60.979.243 - - - - - - 60.979.243

5.165 - - - - - - 5.165

25.823 - - - - - - 25.823

43.382 - - - - - - 43.382

30.987 - - - - [11.267] [19.720] -

122.572 - - - - - - 122.572

715.116.613 4.500 - 77.335.604 24.345.526 [99.020.610] [19.720] 717.761.913


64

> Elenco partecipazioni possedute direttamente e indirettamente in imprese controllate e collegate anche ai fini delle disposizioni dell’art. 120, D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58 e dell’art. 126, deliberazione Consob n. 11971 del 14 maggio 1999

Importo del Utile/[Perdita] Quota posseduta Valore di carico

Denominazione Sede Valuta Capitale patrimonio netto dell’esercizio direttamente indirettamente in euro

Imprese controllate direttamente

Fabrica S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 4.128.000 4.966.861 [4.164.794] 100,000% - 5.050.613

Benlog S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 14.248.000 133.523.220 8.060.917 100,000% - 17.544.862

Benetton Gesfin S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 41.600.000 60.456.426 [1.676.000] 100,000% - 42.574.206

Benfin S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 47.988.000 90.874.015 3.656.500 100,000% - 48.030.492

Società Investimenti e Gestioni

Immobiliari [S.I.G.I] S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 36.150.000 100.896.129 1.454.228 100,000% - 103.151.983

Gescom S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 40.800.000 73.877.398 2.486.821 99,999% 0,001% 67.316.384

Benetton Retail Italia S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 5.100.000 9.212.667 [13.363.232] 99,000% 1,000% 9.120.540

United Web S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 10.320.000 14.715.606 [5.613.532] 99,995% 0,005% 14.714.870

Benetton USA Corp. Wilmington Usd 63.654.000 5.109.460 [19.681.742] 100,000% - 4.612.116

Benetton International N.V. S.A. [4] Amsterdam Euro 92.759.000 662.551.408 5.150.731 100,000% - 242.753.666

Benetton International Property N.V. S.A. [4] Amsterdam Euro 17.608.000 135.070.430 5.619.262 100,000% - 46.079.920

Benetton Sportsystem GmbH München Euro 2.812.200 3.502.335 109.116 100,000% - 3.682.527

Benetton Sportsystem Schweiz A.G. Stans Chf 500.000 6.290.594 [536.342] 100,000% - 1.135.953

Benetton Retail International S.A. Luxembourg Euro 10.000.000 27.044.624 [71.606.483] 99,999% 0,001% 50.817.596

Benetton Realty France S.A. Paris Euro 94.900.125 99.180.021 948.603 56,305% 43,695% 60.979.243

Imprese controllate indirettamente

Colors Magazine S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 1.549.370,69 1.996.110 [1.053.261] - 100,000% 1.996.110

Benair S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 1.548.000 31.046.395 488.532 - 100,000% 1.549.371

Olimpias S.p.A. Ponzano Veneto [Tv] Euro 10.000.000 32.246.844 62.679 - 85,000% 32.741.676_ Filatura di Vittorio Veneto S.p.A. Vittorio Veneto [Tv] Euro 309.600 1.054.162 [33.538] - 42,500% 748.863

Buenos Aires 2000 S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 10.516.456 10.269.170 123.193 - 100,000% 10.516.457

I.M.I. Italian Marketing

International S.r.l. Ponzano Veneto [Tv] Euro 90.000 3.138.350 66.364 - 50,000% 1.605.000

Benetton Retail Ungheria Kft. Budapest Huf 50.000.000 754.079.670 [158.697.304] - 100,000% 2.185.067

Benetton Retail Belgique S.A. Bruxelles Euro 9.500.000 5.722.867 [3.785.809] - 100,000% 9.508.680

Benetton Retail [1988] Ltd. London Gbp 49.800.000 11.695.759 [18.178.810] - 100,000% 48.274.379

Benetton Retail Deutschland GmbH München Euro 2.000.000 7.165.778 [4.970.519] - 100,000% 12.136.297_ New Ben GmbH [3] Frankfurt Euro 500.000 506.399 6.399 - 51,000% 255.000

Benetton Retail Austria Handels GmbH Wien Euro 2.500.000 2.028.757 [350.117] - 100,000% 2.378.874

Benetton Retail [Hong Kong] Ltd. Hong Kong Hkd 31.400.000 [1.500.467] [19.517.888] - 100,000% 2.059.910

Benetton 2 Retail

Comércio de Produtos Têxteis S.A. Maia Euro 500.000 1.388.729 [1.584.346] - 100,000% 2.971.183

Benetton Retail Spain S.L. Castellbisbal Euro 10.180.300 11.141.728 [6.250.899] - 100,000% 17.392.626

Benetton Retail France S.A.S. Paris Euro 12.213.336 17.023.841 10.365.954 - 100,000% 33.000.000_ L’Apollinaire S.n.c. Paris Euro 38.112,50 [2.659.074] [203.452] - 100,000% -_ Novanantes S.A.S. Nantes Euro 116.205 [168.606] [284.647] - 100,000% 584.989

65


Importo del Utile/[Perdita] Quota posseduta Valore di carico

Denominazione Sede Valuta Capitale patrimonio netto dell’esercizio direttamente indirettamente in euro_ Veuve Auguste Dewas et C. S.A. Lille Euro 38.142 226.860 [181.133] - 100,000% 3.313.198

Benetton Japan Co., Ltd. Tokyo Jpy 400.000.000 7.586.435.266 119.213.150 - 100,000% 65.668.065_ Benetton Retailing Japan Co. Ltd. Tokyo Jpy 10.000.000 [187.134.061] [177.711.954] - 100,000% 100.587_ Benetton Korea Inc. Seoul Krw 2.500.000.000 12.087.878.849 3.517.368.516 - 50,000% 1.117.784

Benetton Argentina S.A. [2] Buenos Aires Arp 500.000 99.044 [311.474] - 100,000% 144.776

DCM Benetton India Ltd. New Delhi Inr 110.000.000 68.386.561 [83.174.323] - 50,000% 1.350.280

Benetton [Far East] Ltd. Hong Kong Hkd 51.000.000 58.116.431 6.191.900 - 100,000% 10.613.118_ Benetton Australia Pty. Ltd. [2] Sydney Aud 1.000 - - - 100,000% 765

United Colors of Benetton do Brasil Ltda. Curitiba Usd 39.900.000 [876.936] [829.949] - 100,000% [53.316]

Benest Ltd. [1] Moskba Rur 400.000 [61.989] - - 100,000% [2.306]

Benetton Finance S.A. Luxembourg Euro 181.905.390 358.454.860 11.073.764 - 100,000% 347.380.514_ Lairb Property Ltd. Dublin Euro 260.000 2.103.572 30.039 - 100,000% 2.071.604_ Benetton Società di Servizi S.A. Lugano Chf 80.000.000 82.118.175 1.762.660 - 100,000% 54.902.641

Benetton Textil Spain S.L. Castellbisbal Euro 150.250 29.350.042 8.989.338 - 100,000% 20.777.115_ Benetton Textil - Confeccao

de Texteis S.A. [3] Maia Euro 100.000 1.191.666 255.387 - 100,000% 99.600

United Colors Communication S.A. Lugano Chf 1.000.000 3.825.401 2.324.589 - 100,000% 2.412.039

Benetton Tunisia S.à r.l. Sahline Euro 258.228 16.252.328 15.928.803 - 100,000% 15.424.869_ Benetton Trading S.à r.l. [1] Sahline Euro 15.836 [13.497] [32.678] - 100,000% 15.753

Benetton Ungheria Kft. Nagykallo Euro 89.190 33.979.953 32.280.913 - 100,000% 28.199.040

Benetton Manufacturing Holding N.V. Amsterdam Euro 225.000 10.317.797 5.833.547 - 100,000% 10.923.893_ Benetton Croatia d.o.o. Osijek Euro 258.933 9.561.781 9.333.396 - 100,000% 475.000_ Benetton Slovakia s.r.o. Bratislava Svk 135.000.000 170.685.535 28.932.722 - 100,000% 3.321.272_ Benetton Sportsystem Taiwan Ltd. Taichung Twd 10.000.000 53.077.508 796.064 - 100,000% 4.000.000

Benetton Sportsystem Austria GmbH [2] Salzburg Euro 3.270.277,54 2.744.265 27.684 - 100,000% 2.716.582

Benetton Sportsystem USA Inc. Bordentown Usd 379.148.000 97.727.612 1.214.109 - 100,000% 236.939.921

Benetton Real Estate International S.A. Luxembourg Euro 116.600.000 116.778.164 5.508.842 - 100,000% 111.269.322_ Benetton France Trading S.à r.l. Paris Euro 99.495.711,60 116.779.893 870.596 - 100,000% 111.233.432

Benetton Realty Spain S.L. Castellbisbal Euro 15.270.450 33.265.202 83.523 - 100,000% 33.181.679_ Benetton Realty Portugal Imobiliaria S.A. Maia Euro 100.000 15.380.441 395.245 - 100,000% 15.318.919

Imprese collegate direttamente

Consorzio Generazione Forme - Co.Ge.F. S. Mauro Torinese [To] Euro 15.492 15.494 - 33,333% - 5.165

[1] In liquidazione.

[2] Non operativa.

[3] Società neo-costituita.

[4] Società costituita dalla scissione della società Benetton International N.V. S.A.


66

Attività 31.12.2002 31.12.2001Attività a breve

Cassa e banche 25.555 47.317Titoli - 22.317Differenziali su operazioni a termine 1.486 6.260Crediti finanziari a breve verso società controllate 73.167 185.512Crediti commerciali verso società controllate e controllanti 139.832 98.961Clienti 680.531 711.850meno - Fondo svalutazione crediti [38.938] [30.619]Crediti diversi 72.017 36.350Giacenze di magazzino 120.224 144.442Attività destinate alla cessione 53.622 -Ratei e risconti attivi 4.456 12.384Totale attività a breve 1.131.952 1.234.774

Immobilizzazioni finanziariePartecipazioni 717.762 715.117Depositi cauzionali 797 259Differenziali su operazioni a termine 68 -Altri crediti a medio e lungo termine 3.474 4.316Totale immobilizzazioni finanziarie 722.101 719.692

Immobilizzazioni tecnicheTerreni e fabbricati 103.532 114.335Impianti, macchinari e attrezzature 91.893 120.775Mobili, arredi e macchine elettroniche 26.002 25.880Automezzi e mezzi di trasporto 7.799 8.113Immobilizzazioni in costruzione e acconti 401 1.351meno - Fondi ammortamento [159.367] [182.284]Totale immobilizzazioni tecniche 70.260 88.170

Immobilizzazioni immaterialiLicenze, marchi e diritti di brevetto industriale 31.288 84.401Oneri pluriennali 12.978 13.817Avviamento 7.052 16.007Totale immobilizzazioni immateriali 51.318 114.225

Totale attività 1.975.631 2.156.861

> Stato patrimonialericlassificato secondocriteri finanziari[in migliaia di euro]

67


Passività e Patrimonio netto 31.12.2002 31.12.2001Passività a breve

Banche 71 214Debiti finanziari verso società controllate 732.081 901.517Debiti finanziari a breve termine 1.087 1.818Prestiti obbligazionari - 258.228Quota a breve dei finanziamenti a medio e lungo termine 1.704 2.988Debiti commerciali verso società controllate e controllanti 194.687 171.442Debiti verso fornitori 208.259 201.895Debiti diversi 24.147 23.535Depositi cauzionali 257 -Ratei e risconti passivi 2.350 2.776Fondo imposte - 12.853Totale passività a breve 1.164.643 1.577.266

Passività a medio e lungo terminePrestiti obbligazionari 300.000 -Finanziamenti a medio e lungo termineal netto della parte corrente 537 2.246Fondo trattamento fine rapporto 33.877 34.012Altri fondi 27.183 12.232Altri debiti a medio e lungo termine - 4.450Totale passività a medio e lungo termine 361.597 52.940

Patrimonio nettoCapitale Sociale 236.026 236.026Riserva sovrapprezzo azioni 55.647 55.647Riserva di rivalutazione monetaria 19.093 19.093Altre riserve e utili indivisi 141.450 132.140Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.825] 83.749Totale patrimonio netto 449.391 526.655

Totale passività e patrimonio netto 1.975.631 2.156.861


68

2002 2001RicaviVendite nette 1.906.313 1.963.436Ricavi diversi 16.257 16.359

1.922.570 1.979.795

Costo del vendutoConsumo materiali 806.622 775.493Salari, stipendi e oneri relativi 39.908 41.789Lavorazioni esterne 480.835 497.349Ammortamenti industriali 9.027 11.012Altri costi industriali 4.422 5.332

1.340.814 1.330.975

Margine lordo industriale 581.756 648.820

Spese di vendita, generali e amministrativeStipendi e oneri relativi 64.373 64.199Distribuzione e trasporti 47.007 47.592Provvigioni 76.383 84.128Pubblicità e promozionali 54.221 88.577Ammortamenti 24.501 24.220Altri costi e spese 101.112 88.164

367.597 396.880

Risultato operativo 214.159 251.940

Proventi e [oneri] diversiProventi netti da coperture valutarie e differenze cambio 3.158 [2.820]Proventi finanziari 1.418 3.114Oneri finanziari [38.494] [52.057]Altri [oneri] proventi al netto [145.901] [41.285]

[179.819] [93.048]

Utile prima delle imposte 34.340 158.892

Imposte [37.165] [75.143]

Utile/[Perdita] dell’esercizio [2.825] 83.749

> Conto economicoriclassificato a ricavie costo del venduto[in migliaia di euro]

69

P RO P O ST E D I D E L I B E R A E R E L A Z I O N E D E L C O L L E G I O S I N DAC A L E

> Proposte di deliberazione

Signori Azionisti,a conclusione della nostra relazione, confidando nel Vostro consenso all’impostazione e ai criteri adottati nella redazionedel bilancio al 31.12.2002, Vi proponiamo:

1. di approvare il bilancio per l’esercizio 2002;2. di coprire la perdita dell’esercizio pari a 2.824.741,42 euro attingendo dalla riserva straordinaria per eguale ammontare;3. di distribuire agli Azionisti un dividendo complessivo di 63.545.583,85 euro, attingendo per 35.237.171,00 euro dalla

riserva straordinaria residua, per 28.308.412,85 euro dall’avanzo di fusione, con attribuzione pertanto di un dividendo lordo di 0,35 euro per ciascuna delle 181.558.811 azioni in circolazione;

4. di destinare a riserva straordinaria il residuo avanzo di fusione di 42.573.912,11 euro.

Il PresidenteLuciano Benetton

> Relazione del Collegio Sindacale All’Assemblea degli Azionisti ai sensi dell’art. 153 D. Lgs. 58/98 e dell’art. 2429, co. 3, c.c.

All’Assemblea degli Azionisti della società Benetton Group S.p.A.,

Nel corso dell’esercizio chiuso il 31 dicembre 2002 abbiamo svolto l’attività di vigilanza prevista dalla legge.

In particolare, anche in osservanza delle indicazioni fornite dalla Consob, con comunicazione del 6 aprile 2001 e del 4 aprile 2003, riferiamo quanto segue.

_ Abbiamo vigilato sull’osservanza della legge e dell’atto costitutivo._ Abbiamo ottenuto dagli Amministratori, con periodicità trimestrale, informazioni sull’attività svolta e sulle operazioni

di maggior rilievo economico, finanziario e patrimoniale effettuate dalla Società [e dalle sue controllate] e possiamo ragionevolmente assicurare che le azioni deliberate e poste in essere sono conformi alla legge ed allo statuto sociale e nonappaiono manifestamente imprudenti, azzardate, in potenziale conflitto di interesse o in contrasto con le delibere assuntedall’Assemblea o tali da compromettere l’integrità del patrimonio sociale.

_ Abbiamo acquisito conoscenza e vigilato, per quanto di nostra competenza, sull’adeguatezza della struttura organizzativa della Società, sul rispetto dei principi di corretta amministrazione e sull’adeguatezza delle disposizioni impartite dalla Società alle società controllate ai sensi dell’art. 114, comma 2 del D. Lgs. 58/98, tramite raccolta di informazioni dai responsabili della funzione organizzativa e incontri con la Società di Revisione ai fini del reciproco scambio di dati e informazioni rilevanti e a tale riguardo non abbiamo osservazioni particolari da riferire.

_ Abbiamo valutato e vigilato sull'adeguatezza del sistema di controllo interno e del sistema amministrativo-contabile nonché sull'affidabilità di quest'ultimo a rappresentare correttamente i fatti di gestione, mediante l'ottenimento di informazioni dai responsabili delle rispettive funzioni, l'esame dei documenti aziendali e l'analisi dei risultati del lavoro svolto dalla Società di Revisione, vigilando sull’attività dei preposti al controllo interno, e a tale riguardo non abbiamo osservazioni particolari da riferire.

_ Abbiamo tenuto riunioni con gli esponenti della Società di Revisione e non sono emersi dati e informazioni rilevanti che debbano essere evidenziati nella presente Relazione.

R E L A Z I O N E D E L C O L L E G I O S I N DAC A L E

70

_ Non abbiamo rilevato l’esistenza di operazioni atipiche o inusuali svolte con società del Gruppo o parti correlate o comunque con terzi.

_ In ordine alle operazioni infragruppo o con parti correlate di natura ordinaria, le stesse sono adeguatamente descritte nella Relazione sulla Gestione e a essa Vi rimandiamo in ordine alle caratteristiche e la rilevanza economica. Le suddette operazioni risultano congrue e rispondenti all’interesse della Società.

_ Nelle Relazioni della Società di Revisione al Bilancio d’Esercizio e al Bilancio Consolidato non sono stati evidenziati rilievi e richiami di informativa.

_ Non sono pervenute denunce ex art. 2408 del Codice Civile né esposti da parte di terzi._ L’adesione della Società al Codice di Autodisciplina predisposto dal Comitato per la Corporate Governance delle società

quotate è illustrata nell’apposita Relazione all’Assemblea._ Su espressa dichiarazione degli Amministratori, confermata dalla Società di Revisione, si rileva che alla stessa sono stati

conferiti i seguenti ulteriori incarichi:

Descrizione Importo in euroSu incarico di Benetton Group S.p.A.:_ Analisi e valutazione del sistema di controllo

interno per il ciclo vendite 34.800,00_ Comfort letter sull’Offering Circular relativa

all’emissione di un prestito obbligazionario 8.000,00_ Attestazione dei pagamenti delle licenze “Duales” 2.900,00_ Attestazione dell’esistenza verso alcuni clienti

per l’insinuazione nel passivo fallimentare 2.900,00Totale 48.600,00

_ Su espressa dichiarazione degli Amministratori, confermata dalla Società di Revisione non risultano conferiti incarichi a soggetti legati a quest’ultima da rapporti continuativi.

_ Il Collegio Sindacale e la Società di Revisione incaricata della revisione contabile non hanno rilasciato alcuno dei pareri previsti dalla legge.

L’attività di vigilanza sopra descritta è stata svolta in n. 6 riunioni del Collegio e assistendo alle riunioni del Consiglio diAmministrazione a norma dell’art. 149, comma 2, del D. Lgs. 58/98, che sono state tenute in numero di 8.

Nel corso dell’attività di vigilanza svolta e sulla base delle informazioni ottenute dalla Società di Revisione, non sono staterilevate omissioni, fatti censurabili, irregolarità o comunque fatti significativi tali da richiederne la segnalazione agli organi di controllo o menzione nella presente Relazione.

Il Collegio Sindacale concorda con la proposta del Consiglio di Amministrazione in ordine alla distribuzione del dividendo eal correlativo utilizzo delle riserve.

Il Collegio SindacaleDott. Angelo Casò - PresidenteDott. Filippo Duodo - Sindaco EffettivoDott. Dino Sesani - Sindaco Effettivo

Treviso, 9 aprile 2003

71

R E L A Z I O N E D E L L A S O C I ET À D I R EV I S I O N E

> Relazione della Società di Revisione ai sensi dell’art. 156 del D. Lgs. 24.2.1998, n. 58

Agli Azionisti di Benetton Group S.p.A.

Abbiamo svolto la revisione contabile del bilancio d'esercizio della Benetton Group S.p.A. [la Società] chiuso al 31 dicembre2002. La responsabilità della redazione del bilancio compete agli amministratori della Società. È nostra la responsabilità delgiudizio professionale espresso sul bilancio e basato sulla revisione contabile.

Il nostro esame è stato condotto secondo i principi e i criteri per la revisione contabile raccomandati dalla Consob. In conformità ai predetti principi e criteri, la revisione è stata pianificata e svolta al fine di acquisire ogni elemento necessarioper accertare se il bilancio d'esercizio sia viziato da errori significativi e se risulti, nel suo complesso, attendibile. Il procedimento di revisione comprende l'esame, sulla base di verifiche a campione, degli elementi probativi a supporto deisaldi e delle informazioni contenuti nel bilancio, nonché la valutazione dell'adeguatezza e della correttezza dei criteri contabili utilizzati e della ragionevolezza delle stime effettuate dagli amministratori. Riteniamo che il lavoro svolto forniscauna ragionevole base per l'espressione del nostro giudizio professionale.

Per il giudizio relativo al bilancio dell'esercizio precedente, i cui dati sono presentati ai fini comparativi secondo quantorichiesto dalla legge, si fa riferimento alla relazione da noi emessa in data 29 marzo 2002.

A nostro giudizio, il bilancio d'esercizio della Benetton Group S.p.A. al 31 dicembre 2002 è conforme alle norme che nedisciplinano i criteri di redazione; esso pertanto è redatto con chiarezza e rappresenta in modo veritiero e corretto la situazione patrimoniale e finanziaria e il risultato economico della Società.

La Società detiene partecipazioni di controllo ed ha pertanto redatto il bilancio consolidato. Tale bilancio rappresenta un’integrazione del bilancio d’esercizio ai fini di un’adeguata informazione sulla situazione patrimoniale, finanziaria ed economica della Società e del Gruppo.

DELOITTE & TOUCHE S.p.A.Andrea Ruggeri - SocioFausto Zanon - Socio

Treviso, 1 aprile 2003

Sede legaleBenetton Group S.p.A.Villa Minelli31050 Ponzano Veneto [Treviso] - Italiatel +39 0422 519111

Dati legaliCapitale Sociale: Euro 236.026.454,30 i.v.R.E.A. n. 84146Codice Fiscale/R.I. di Treviso n. 00193320264

Direzione stampa e comunicazionee-mail: [email protected] tel +39 0422 519036 fax +39 0422 519930

Relazioni con gli investitorie-mail: [email protected] +39 0422 519412 fax +39 0422 519740 TV Conference +39 0422 510623/24/25

Richiesta copie del bilancio: www.benetton.com

Progetto grafico e foto

Fabrica - Catena di Villorba - Treviso

Consulenza e coordinamento

Bonaparte 48 - Milano

Fotolito

Sartori Group Srl - Quinto - Treviso

Stampa

Grafiche V. Bernardi Srl - Pieve di Soligo - Treviso

> Dati societari e informazioni per gli Azionisti


>Benetton G

roup S.p.A. Bilancio 2002

Bil ancio 2002 - Benetton Groupstatic.benettongroup.com/wp-content/uploads/2015/...L’incidenza...

Documents

Transcript of Bil ancio 2002 - Benetton Groupstatic.benettongroup.com/wp-content/uploads/2015/...L’incidenza...