basaltina stone project · basaltina stone project Quella dura potenza, intrinseca alla pietra. La...
27
basaltina stone project
Transcript of basaltina stone project · basaltina stone project Quella dura potenza, intrinseca alla pietra. La...
basaltina stone project
basaltina stone project
Quella dura potenza, intrinseca alla pietra.
La forza della terra si cristallizza in una pietra
lavica. La basaltina, fatta di calore, ceneri,
gas, energie millenarie. Il suo grigio naturale
rivive oggi nella ceramica, acquistando toni e
sfumature nuove. Riempie gli spazi con gusto e
discrezione; ogni venatura trattiene una storia.
The hard, intrinsic power of stone.
The power of earth crystallizes in lava stone.
Basalt rock, made of heat, ashes, gas and
energies thousands of years old. Its natural grey
comes back to life again in ceramics, taking on
new tones and variations. It fills spaces with
subtle style, as every vein holds a story within.
levigata
levigata 60x60cm / 23.6x23.6”
3
levigata 60x60cm / 23.6x23.6”
lappata
lappata 30x60cm / 11.8x23.6”
6
lappata 30x60cm / 11.8x23.6”mosaico 1 lappata 28,5x28,5cm / 11.2x11.2”
10 11
mosaico 1 lappata 28,5x28,5cm / 11.2x11.2”
11
lappata 30x60cm / 11.8x23.6”
13
stuccata
stuccata 60x60cm / 23.6x23.6”
14
stuccata 60x60cm / 23.6x23.6”
naturale
naturale 30x60cm / 11,8x23.6”
18
naturale 30x60cm / 11.8x23.6”sabbiata 60x60cm / 23.6x23.6”
sabbiata
sabbiata 60x60cm / 23.6x23.6”
23
naturale 30x60cm / 11.8x23.6”sabbiata 60x60cm / 23.6x23.6”
scalpellata
scalpellata 30x60cm / 11.8x23.6”
27
stuccata 60x60cm / 23.6x23.6”scalpellata 30x60cm / 11.8x23.6”
28
texture
texture naturale 60x60cm / 23.6x23.6”
31
texture naturale 60x60cm / 23.6x23.6”texture naturale 30x60cm / 11.8x23.6”
33
FORMATI E COLORI FORMATS AND COLORSFORMATS ET COULEURSFORMATE UND FARBEN
34 35
stuccata naturalelevigata lappata
60x120cm 23.6x47.2”rett. LGXBSRD 1780
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSL3 1420
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSL4 1510
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSR2 1330
60x120cm 23.6x47.2”rett. LGXBSRC 1720
75x75cm 29.5x29.5”rett. LGOBS2R 1510
75x75cm 29.5x29.5”rett. LGOBS1R 1510
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSR1 1330
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSL3 1420
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSL4 1510
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSR2 1330
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSR1 1330
60x120cm 23.6x47.2”rett. LGXBSRB 1720
75x75cm 29.5x29.5”rett. LGOBS3R 1540
FINITURA ANTISLIP (vedi pagina 2): su richiesta è possibile acquistare la versione antislip per i colori: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Per maggiori informazioni circa formati disponibili, prezzi, quantità minime e tempi di consegna rivolgersi all’ufficio commerciale. / ANTISLIP FINISH: you can purchase the antislip finish for the following colors: naturale, stuccata, sabbiata velvet. For more information about available sizes, prices, minimum quantities and delivery times please contact the sales department.
VERSION ANTISLIP: sur demande, vous pouvez acheter en version antislip pour les couleurs suivantes: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Pour plus d’informations sur les formats disponibles, les prix, les quantités minimales et délais de livraison s’il vous plaît contacter le département des ventes. / AUSFÜHRUNG „ANTISLIP“ (Siehe Seite 2): auf Anfrage ist es möglich, die Ausführung ANTISLIP für den folgenden Farben: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Für weitere Infos über die vorhandenen Formate, Preise, Mindestmengen und Lieferzeiten wenden Sie sich bitte an unserer Verkaufsabteilung.
FORMATI E COLORI FORMATS AND COLORSFORMATS ET COULEURSFORMATE UND FARBEN
36 37
texture
30x60cm 11.8x23.6”nat. rett. LGVBSR7 1330lev. rett. LGVBSL7 1420
sabbiata
75x75cm 29.5x29.5”rett. LGOBS0R 1510
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSR0 1290
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSR0 1290
60x120cm 23.6x47.2”rett. LGXBSRA 1720
60x60cm 23.6x23.6”nat. rett. LGWBSR7 1330lev. rett. LGWBSL7 1420
scalpellata
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSR6 1290
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSR6 1290
sabbiata velvet
60x120cm 23.6x47.2”rett. LGXBSRE 1720
75x75cm 29.5x29.5”rett. LGOBSR0 1510
60x60cm 23.6x23.6”rett. LGWBSRE 1290
30x60cm 11.8x23.6”rett. LGVBSRE 1290
FINITURA ANTISLIP (vedi pagina 2): su richiesta è possibile acquistare la versione antislip per i colori: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Per maggiori informazioni circa formati disponibili, prezzi, quantità minime e tempi di consegna rivolgersi all’ufficio commerciale. / ANTISLIP FINISH: you can purchase the antislip finish for the following colors: naturale, stuccata, sabbiata velvet. For more information about available sizes, prices, minimum quantities and delivery times please contact the sales department.
VERSION ANTISLIP: sur demande, vous pouvez acheter en version antislip pour les couleurs suivantes: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Pour plus d’informations sur les formats disponibles, les prix, les quantités minimales et délais de livraison s’il vous plaît contacter le département des ventes. / AUSFÜHRUNG „ANTISLIP“ (Siehe Seite 2): auf Anfrage ist es möglich, die Ausführung ANTISLIP für den folgenden Farben: naturale, stuccata, sabbiata velvet. Für weitere Infos über die vorhandenen Formate, Preise, Mindestmengen und Lieferzeiten wenden Sie sich bitte an unserer Verkaufsabteilung.
60 cm 32,5 cm
GRADINO CONTINUO 605x32,5x60cm 2x12.8x23.6”naturale LG9BS21 1660stuccata LG9BS22 1660sabbiata LG9BS20 1660sabbiata velvet LG9BS51 1660
GRADINO CONTINUO ANGOLO SX5x32,5x32,5cm 2x12.8x12.8”naturale LG9BS27 1990stuccata LG9BS29 1990sabbiata LG9BS25 1990sabbiata velvet LG9BS52 1990
GRADINO CONTINUO ANGOLO DX
5x32,5x32,5cm 2x12.8x12.8”LG9BS28 1990 naturaleLG9BS30 1990 stuccataLG9BS26 1990 sabbiataLG9BS53 1990 sabbiata velvet
32,5 cm
5 cm
34 cm70°
GRADINO STEP60x60cm 23.6x23.6”naturale LGCBSR1 0920stuccata LGCBSR2 0920lappata LGCBSR3 0990levigata LGCBSR4 0990sabbiata LGCBSR0 0610sabbiata velvet LGCBSRE 0610texture lev. LGCBSL7 0990texture nat. LGCBSR7 0920scalpellata LGCBSR6 0610
BATTISCOPA10x60cm 3.9x23.6”sabbiata LGBBSR0 0170sabbiata velvet LGBBSRE 0170naturale LGBBSR1 0170stuccata LGBBSR2 0170scalpellata LGBBSR6 0170texture nat. LGBBSR7 0170lappata LGBBSR3 0250levigata LGBBSR4 0250texture lev. LGBBSL7 0250
BEAK JOLLY1,3x1,3cm 0.5x0.5”sabbiata LG9BS40 0260sabbiata velvet LG9BS40 0260naturale LG9BS41 0260stuccata LG9BS42 0260lappata LG9BS43 0260levigata LG9BS44 0260scalpellata LG9BS45 0260texture lev. LG9BS47 0260texture nat. LG9BS48 0260
RACCORDO JOLLY1,3x30cm 0.5x11.8”sabbiata LG9BS31 0180sabbiata velvet LG9BS31 0180naturale LG9BS32 0180stuccata LG9BS33 0180lappata LG9BS34 0180levigata LG9BS35 0180scalpellata LG9BS36 0180texture lev. LG9BS37 0180texture nat. LG9BS38 0180
Tutti i gradini continui sono da posare esclusivamente in interno.All steps are intended as “indoor use”only.Tous les nez de marche sont à utiliser exclusivement à l’intérieur.Alle Stufenplatten sind ausschließlich für die Verlegung im Innenbereich geeignet.Todos los peldaños/huella son para colocación exclusivamente en interior.
MOSAICO 1sabbiata28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS00 0440
MOSAICO 1levigata28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS04 0440
MURETTOlevigata30x60cm 11.8x23.6”LG9BS09 0690
MURETTOsabbiata30x60cm 11.8x23.6”LG9BS05 0690
MOSAICO 1stuccata28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS02 0440
MURETTOstuccata30x60cm 11.8x23.6”LG9BS07 0690
MOSAICO 1naturale28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS01 0440
MOSAICO 1sabbiata velvet28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS19 0440
MURETTOnaturale30x60cm 11.8x23.6”LG9BS06 0690
MURETTOsabbiata velvet30x60cm 11.8x23.6”LG9BS49 0690
MOSAICO 1lappata28,5x28,5cm 11.2x11.2”LG9BS03 0440
MURETTOlappata30x60cm 11.8x23.6”LG9BS08 0690
CORREDI E PEZZI SPECIALISPECIAL PIECES AND DECORSARTICLES ET PIÈCES SPÉCIALESFORMSTÜCKE UND DEKORE
38 39
fondofondofondofondomosaico 1murettobattiscopagradino stepgradino continuo 60ang. gradino continuoraccordo jollybeak
60x12075x7560x6030x60
28,5x28,530x6010x6060x60
5x32,5x605x32,5x32,5
1,3x301,3x1,3
23.6x47.229.5x29.523.6x23.611.8x23.611.2x11.211.8x23.6
3.9x23.623.6x23.6
2x12.8x23.62x12.8x12.8
0.5x11.80.5x0.5
IMBALLAGGI PACKINGEMBALLAGEVERPACKUNGEN
articolo
224854
1244284
1,441,121,441,440,410,72
7,2 m.l.1,440,780,210,03
-
40,827,435,034,9
7,715,218,035,019,2
5,80,3
-
scatolapz. mq kg
24402432483055241414
--
34,645,034,646,119,521,6
396,0 m.l.34,610,93,0
--
979,21096,0840,0
1116,8372,0465,0990,0840,0268,881,2
--
scat. mq kgeuropallet
*ISO 13006-G BIa UGL – EN 14411-G BIa UGL – ANSI 137.1 (Unglazed Porcelain Tile – Class P1)
CARATTERISTICHE TECNICHE*TECHNICAL CHARACTERISTICSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
metodo di prova test methodmethode d’essaiprufmethode
fondi plain tilefondunifliese
gres tutta massa UGLfull-body stonewaregrès cérame en pleine massevollgemischtes durchgefärbtes feisteinzeug
spessore 11mm / 12 mm lato 120thicknessepaisseurstärke
assorbimento d’acquawater absorptionabsorption d’eauwasserabsorption
resistenza al gelofrost resistancerésistance au gelfrostbeständigkeit
resistenza alla flessionebending strengthrésistance à la flexionbeigefestigkeit
sforzo di rottura (S)breaking strength (S)chargement de rupture (S)bruchlast (S)
resistenza all’abrasione profondarésistance to deep abrasionresistance à l’abrasion profondewiderstand gegen tiefenabrier
dilatazione termica linearethermal expansiondilation thermique linéairethermische dilatation
resistenza agli sbalzi termicithermal shock resistancerésistance aux chocs thermiquestemperatur wechselbeständigkeit
resistenza attacco chimicochemical resistancerésistance chimiquechemischee beständigkeit
resistenza alle macchiestain resistancerésistance aux tachesfleckenbeständigkeit
resistenza allo scivolamentoslip resistancerésistance au glissementrutschfestigkeit
resistenza allo scivolamentoslip resistancerésistance au glissementrutschfestigkeit
coefficiente di attrito dinamicodinamic friction coefficientcoefficient de friction dynamiquedynamischer reibungskoeffizient
coefficient of friction (C.O.F.)coefficiente attrito statico
stonalizzazioneshadingdenuançagespielfarbig
iso 10545-3
iso 10545-12 resistenteresistantrésistantbeständig
iso 10545-4
iso 10545-4
iso 10545-6
≥ 50 N/mm2
≥ 510 Kg/cm2
≥ 3000 N
≤ 145 mm3
iso 10545-8 α ≤7x10-6 °C-1
iso 10545-9 resistenteresistantrésistantbeständig
iso 10545-13 uha, ula resistenteresistantrésistantbeständig
iso 10545-14 5 resistenteresistantrésistantbeständing
din 51130
din 51097
r10 (naturale/stuccatatexture naturalesabbiata velvet)r11 (sabbiata/scalpellata)
classe C (sabbiata/scalpellata)
b.c.r.
astm c1028
µ>0,40 (sabbiata/anticata/ scalpellata/naturale stuccata/texture naturalesabbiata velvet)
wet/dry ≥ 0.60 (sabbiata/scalpellata/naturalestuccata/texture naturaleanticata/sabbiata velvet)
BASALTINA STONE PROJECT
E≤ 0,04% alberghihotelshotelshotels
abitazionihousingmaisonswohnbereiche
bar - ristorantibar - restaurantsbar - restaurantscafés - restaurants, gasthäuser
negozishopsmagasinsgeschäfte
IMPIEGHIUSESEMPLOIANWENDUNGSBEREICHE
locali pubblicipublic spaceslieux publiquesoffentliche bereiche
aeroportiairportsaeroportsflughafen
centri commercialimallscentre commerciauxeinkaufszentren
stazionitrain stationsgaresbahnhofe
V3
40 41
COEFFICIENTE ATTRITO STATICO - ASTM C1028Coefficient of friction (C.O.F.)
wet > 0.60 - dry > 0.60(plus+twin)
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO - DIN 51130Slip resistanceRésistance au glissementRutschfestigkeit
R9 (plus+twin)
COEFFICIENTE DI ATTRITO DINAMICO B.C.R.Dynamic friction coefficientCoefficient de friction dynamiqueDynamischer reibungskoeffizient
µ>0,40 (plus+twin)
V3
FUGA MINIMA CONSIGLIATA PER POSA IN INTERNOMinimum suggested joint for indoor fixingJoint minimum conseillé pour pose en enterieureEmpfohlene Fugenbreite fuer Innenbereich
1 mm slimtech - slimtech plus: Parete / Wall / Mur / Wand2 mm slimtech plus - slimtech twin: Pavimento / Floor / SolBoden 3 mm slimtech plus 3000x1000 mm: Pavimento / Floor / SolBoden
SPESSOREThicknessEpaisseurStärke
3 mm slimtech3,5 mm slimtech plus7 mm slimtech twin
STONALIZZAZIONEShadingDenuançageSpielfarbig
GRES LAMINATO UGLLaminated stoneware UGLGrès laminé UGLLaminiertes Feinsteinzeug UGL
PER ULTERIORI INFORMAZIONI CONSULTARE IL CATALOGO SLIMTECHFor further information consult the Slimtech catalog
Stuccata
Lappata
Natura le
Sabbiata
100x100cm/39.4x39.4”
slimtech plus
100x50cm/39.4x19.7”
slimtechslimtech plus
50x50cm/19.7x19.7”
slimtech plus
100x4,9cm/39.4x1.9”
slimtechslimtech plus
300x100cm/118.1x39.4”
slimtechslimtech plusslimtech twin*
* Disponibile su richiestaAvailable on requestDisponible sur demandeAuf Anfrage erhältlichDisponible bajo petición
Corredi : Basaltina Stone Project Slimtech spessore ridotto Complement : Basaltina Stone Project Slimtech reduced thickness
42
naturale 100x300cm / 39.4x118.1”lappata 50x100cm / 19.7x39.4”lappata 4,9x100cm / 1.9x39.4”
naturale 100x100cm / 39.4x39.4”
44 TM
CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONSCERTIFICATIONSPRÜFZEUGNISSE
LEEDLea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., è socio ordinario del Green Building Council e del GBC Italia.Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche is an ordinary member of the Green Building Council and the GBC Italia.Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche est membre ordinaire du Green Building Council et du GBC Italia.Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ist ordentliches Mitglied von dem Green Building Concil und dem GBC Italien.Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., es miembro afiliado del Consejo Construcción Verde y del Consejo Construcción Verde de Italia.
*
LEEDIl contenuto di materiale riciclato “pre-consumo” della serie Basaltina Stone Project è del 40%, come certificato da ente esterno qualificato (certificato disponibile sul sito www.ceramichelea.com).Basaltina Stone Project is produced with 40% of pre-consumer materials, as certified by a qualified external company (certificate available on the website www.ceramichelea.com).
**
*** CASACLIMALea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha ottenuto la certificazione Partner Casaclima.Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche has obtained the Partner Casaclima certification.Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche a obtenu la certification Partner Casaclima.Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., hat die Bescheinigung als Partner Casaclima bekommen.Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha obtenido la certificación Partner Casaclima.
iso 14001 iso 9001
emas casaclima ***
marchio CEleed*
leed** ecolabel
44
CODICE PREZZO
0000 materiale venduto al mq
0000 materiale venduto al pz
CODICE ARTICOLO
L000000
PRICE CODE
0000 item sold by sqmt 0000 item sold by piece
PRODUCT CODE
L000000
CODE PRIX
0000 article vendu au m2
0000 article vendu a la piece
CODE ARTICLE
L000000
PREIS ARTIKEL NUMMER
0000 artikel qm weise
0000 artikel stückweise
ARTIKEL NUMMER
L000000
LEGENDA CODICICODE NOTICELÉGENDE CODESERLÄUTERUNG DES ARTIKELS
05/2
012
LEA CERAMICHEVia Cameazzo, 2141042 Fiorano ModeneseModena Italy
Tel +39 0536 837811Fax +39 0536 830326info@ceramichelea.itwww.ceramichelea.comslimtech.ceramichelea.it
Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A.
LEA NORTH AMERICA, LLC800 Clanton Road, Suite NCharlotte, NC 28217
Tel +1 704 522 6300Fax +1 704 522 [email protected]
SHOWROOM LEA CERAMICHEVia Durini, 320122 Milano
Tel +39 02 [email protected]
