BAĆO - cdn.website.dish.co · RiŽOTO S KOZiCAMA — (risotto with shrimps – risotto con...
Transcript of BAĆO - cdn.website.dish.co · RiŽOTO S KOZiCAMA — (risotto with shrimps – risotto con...
BAĆO www.softcafe.com
h l a d n a p r e d j e l a (appetizers - antipasti freddi)
HLADNi PiJAT — (cold plate - piatto freddo) za dvije osobe ................................. 80,00 kn
OVCJi SiR — (sheep cheese – pecora formaggio) 100 g .................................................. 40,00 kn
PRSUT — (prosciutto – prosciutto ) 100 g ................................................................................ 40,00 kn
j u h e (soups – minestre in brodo)
GOVEDA JUHA — (beef soup - brodo di mazo) ................................................................... 12,00 kn
SEZONSKA JUHA — (seasonal soup – zuppa di stagione) ........................................... 12,00 kn
t o p l a p r e d j e l a (hot appetizers - antipasti caldi)
ZELENi REZANCi S GLJiVAMA — (noodles with mushrooms - Tagliatelle verdi con funghi)
.............. 45,00 kn
ZELENi REZANCi S KOZiCAMA — (noodles with prawns - tagliatelle verdi con gamberi)
.............. 55,00 kn
SPAGHETTi BOLOGNESE — (spaghetti alla bolognese) .......................................... 30,00 kn
SPAGHETTi NAPOLiTANE — (spaghetti alla napoletana) ..................................... 30,00 kn
RiŽOTO S GLJiVAMA — (risotto with mushrooms - risotto con funghi) .......... 40,00 kn
RiŽOTO S KOZiCAMA — (risotto with shrimps – risotto con gamberetti) ............. 55,00 kn
NJOKi U UMAKU OD SiRA — (gnocchi in cheese sauce – gnocchi in salsa di formaggio)
......................... 45,00 kn
NJOKi S GULAŠOM — (gnocchi with goulash – gnocchi con gulasch) ............. 45,00 kn
m e s n a j e l a (meat dishes - piatti di carne)
BiFTEK na žaru — (grilled beefsteak – bistecca alla griglia) .................................. 100,00 kn
BiFTEK u umaku — (beefsteak in sauce – bistecca con salsa) .................................... 110,00 kn
RAMSTEK na žaru — (ramsteak on grill – scamone) .................................................... 75,00 kn
MESNi PLADANJ — (meat tray – piatto di carne) za dvije osobe .......................... 120,00 kn
MESNi PLADANJ „BACO“ — (meat tray Baco – piatto di carne Baco) za dvije osobe .
.................. 150,00 kn
PiLETiNA na žaru — (chicken/turkey on grill – pollo/ tacchino alla griglia)
............. 40,00 kn
PiLETiNA u umaku — (chicken/turkey in sauce – pollo/ tacchino con salsa)
............. 50,00 kn
PLJESKAViCA — (burger – hamburger) .................................................................................... 40,00 kn
PLJESKAViCA sa sirom — (cheeseburger – hamburger con formaggio) .................... 45,00 kn
CEVAPCiCi — ( cevapcici ) ............................................................................................................... 35,00 kn
RAŽNJiCi — (skewers – spiedini) ............................................................................................... 40,00 kn
VJEŠALiCA — (rolled meat – vjesalica) ................................................................................ 50,00 kn
NARAVNi ODREZAK — (natural steak –scaloppina alla naturale) .................... 40,00 kn
BECKi ODREZAK — (Wiener schnitzel – scaloppina alla viennese) ......................... 40,00 kn
KOTLET na žaru — (pork chop on grill– costoletta alla griglia) ................... ........ 40,00 kn
JETRiCA na žaru — (grilled liver– fegato alla griglia) ............................................... 35,00 kn
MARENDE — (ready meals – piatti Pronti) ..................................................... 30,00-35,00 kn
r i b l j a j e l a (fish dishes - pesci)
LiGNJE na žaru — (grilled calamari – calamari alla griglia) .................................. 45,00 kn
LiGNJE frigane — (fried calamari – calamari fritti) ........................................................... 40,00 kn
j e l a p o n a r u d ž b i (pre-order meals)
JANJETiNA — (lamb – agnello) 1 kg
ODOJAK — (sucking pig – maiale)
TELETiNA — (veal – vitello)
www.softcafe.com
s a l a t e (salads - insalate)
MiJEŠANA SALATA — (mixed salat – insalata mistura) ............................................ 12,00 kn
ZELENA SALATA — (lettuce – insalate verde) ..................................................................... 12,00 kn
SALATA OD RAJCiCE — (tomato salad – insalata di pomodori) ............................ 12,00 kn
SALATA OD KUPUSA — (coleslaw – insalata di cavolo) ............................................. 12,00 kn
SALATA SEZONSKA — razna ........................................................................................................ 12,00 kn
ŠOPSKA SALATA — (sopska salad – insalata sopska) .................................................. 16,00 kn
SALATA SA PiLETiNOM — (salad with chicken – insalata con pollo) ................ 35,00 kn
p r i l o z i (sides – contorni)
KRUMPiR peceni, pomfri, lešo — (potato - patate) ........................................................... 10,00 kn
BLiTVA — (mangel – bietole) .............................................................................................................. 12,00 kn
DUVED — (stew – duved) ...................................................................................................................... 12,00 kn
RiŽA — (rice – riso) .................................................................................................................................. 10,00 kn
KAJMAK — (special cream – kajmak) ...................................................................................... 10,00 kn
UMACi — (sauces – salse) .................................................................................................................... 5,00 kn
www.softcafe.com
d e s e r t i (desserts - dolci)
PALAČINKE čokolada, marmelada - (pancakes – crespelli) ......................................... 15,00 kn
PALAČINKA punjena sladoledom ....................................................................................15,00 kn
PALAČINKE orasi - (pancakes – crespelli) ......................................................................... 18,00 kn
KOLAČI razni - (cakes – torte) .............................................................................................. 15,00 kn
SLADOLED kuglica - (ice cream – gelato) ............................................................................ 8,00 kn
www.softcafe.com
v i n a (wines - vini)
VINO - (malvazija, kutjevo graševina, iločka graševina, žlahtina, teran borgonja) - 1,0 l
.............................................. 70,00 kn
GEMIŠT - (spritzer – spritz) 0,20 l .............................................................................................. 10,00 kn
BEVANDA - (wine with wather – vino con l'acqua) 0,20 l .......................................................... 8,00 kn
VINO BUTELJIRANO - (bottled wine – vino in bottiglia) 0,75 l ..................................... 100,00 kn
0,10 l ....................................15,00 kn
VINO KVALITETNO - (quality wine– vino di alto qualita) 0,75 l ................................... 130,00 kn
0,10 l ...................................19,00 kn
VINO ČUVENO - (famous wine– vino di primo alto qualita) 0,75 l ................................... 150,00 kn
0,10 l ...................................22,00 kn
p i v a (beer - birre)
PIVO TOČENO Estrella Damm - (draft beer – birra alla spina) 0,20 l ........................ 12,00 kn
0,33 l ........................ 14,00 kn
0,50 l ........................ 16,00 kn
PIVO amstel,karlovačko svijetlo, crno, bezalkoholno - (beer – birra) 0,50 l ................. 15,00 kn
PIVO karlovačko - (beer – birra) 0,33 l ............................................................................... 13,00 kn
PIVO strano - (draft beer – birra) 0,5 l ................................................................................. 24,00 kn
b e z a l k o h o l n a p i ć a (soft drinks – bibite analcoolice)
CEDEVITA - (cedevita – cedevita) 0,30 l ..................................................................................... 12,00 kn
GAZIRANI SOK - (soda – bibita gassata) 0,25 l ....................................................................... 14,00 kn
SOK BOČICA VOĆNI- (natural juice – succo naturale) 0,20 l .................................................. 14,00 kn
LEDENI CAJ - (ice tea – tè freddo) 0,20 l .................................................................................. 12,00 kn
MINERALNA VODA limunska trava 0,33 l .............................................................................12,00 kn
MINERALNA VODA boca - (mineral wather – acqua minerale) 0,25 l ................................... 9,00 kn
0,50 l ................................. 15,00 kn
1,0 l .................................. 20,00 kn
NEGAZiRANA VODA - (wather – acqua) 0,33 l ................................................................... 10,00 kn
0,75 l........................................................................15,00 kn
t o p l i n a p i t c i (hot drinks – bevande calde)
KAVA - (coffee – caffe) ...................................................................................................................... 8,00 kn
KAVA S MLiJEKOM - (coffee with milk – caffe latte) ............................................................ 10,00 kn
KAVA BiJELA - (white coffee – caffellatte) ................................................................................ 12,00 kn
ČAJ s medom i limunom - (tea – tè) ................................................................................................... 12,00 kn
KAKAO - (cocoa – cacao) ................................................................................................................ 12,00 kn
NESCAFE - (nescafe – nescafe) razni okusi .................................................................................... 14,00 kn
PUNČ pepito ....................................................................................................................................... 12,00 kn
www.softcafe.com
ž e s t o k a p i ć a (spirits – spiriti)
RAKIJE travarica, loza - (schnapps – grappa) 0,30 l.......................................................... 10,00 kn
pelinkovac, amaro, rum ........................................................................................ 10,00 kn
brandy ........................................................................................................................... 10,00 kn
borovnica, biska, medica, teranino - ...................................................................... 10,00 kn
s t r a n a p i ć a (imported alcohol – alcolici importati)
BALLANTINES ........................................................................................................................ 15,00 kn
JACK DANIELS, CHIVAS........................................................................................20,00 kn
JAGERMEISTER...................................................................................................................... 15,00 kn
GIN ................................................................................................................................................ 15,00 kn
VODKA............................................................................................................................................15,00 kn COGNAC..........................................................................................................................................20,00 kn
BAILEYS.........................................................................................................................................15,00 kn WILIAMS.......................................................................................................................................15,00 kn
www.softcafe.com
HVALA VAM NA POSJETi i DODiTE NAM OPET!
Thank you for visiting and please come again!
Grazie per la visita!
https://www.facebook.com/bacogrill/
Cijenjeni gosti,
Svoje eventualne prigovore na pružene usluge možete unijeti u knjigu žalbe koja se nalazi na šanku.
Our guests can find complein book in the bar.
Il libro di reclami si trova nel nostro ufficio.