Assessorato alla Cultura, Sport e Tempo Libero. di musica e comicità in collaborazione con...
1
Comune di Boffalora Sopra Ticino Assessorato alla Cultura, Sport e Tempo Libero. in collaborazione con Oratorio Parrocchiale 09-19 Settembre 2010 Sücia Festa da la 33 a Sücia Festa Le aziende di Boffalora Sopra Ticino: Agenzia Ticino di Graziella Vangelista • Arredamenti Colombo&Garavaglia • Autoriparazioni Azzurra • Azienda Agricola Simonelli Pierino • Banca Intesa Sanpaolo • Banca Popolare di Milano • Bar Gelateria Alimentari di Colombo Ambrogio • Bar Dogana • Bar L’Umbro di Gallo Massimo • Caffè del Naviglio • Cantoni & C. S.p.A. • Carige Assicurazioni • Carrozzeria Center Motors • Cartoleria Cathy • Cartotecnica Crotti • Centro Estetico Vita e Natura • Cicli Tramarin • Cifra Studio di Cimolato Francesco • Colombo Impianti • Ditta Autotrasporti Bonomelli • Ditta Calati Gabriele • Ditta Colombo Luigi & C. • Ditta F.lli Cozzi snc • Ditta Noè Carlo Maurizio & C. • Ditta Piola e Cossali • Ditta Sola & Sisti • Doctor Bike • Estetica Gabriella • Etifix • F.lli Piroli – Impresa Edile • Fantasy di Elisa e Enrica Pagan • Fioreria Primula Rossa di Bruno Umbelli • F.lli Pedrinelli srl • Pedrinelli Ilario - Lavori Edili • Garavaglia Carlo Elettrodomestici • Grafica&Pubblicità di Crespi Florinda • L’angolo della danza • L’angolo fiorito di Boreanaz Anna • La Litografica di Filippo Fornaroli • Mosconi & Fontana • Mary Poppin’s di Pesenti L. • Nik900 – Bed & Breakfast di Trezzi Silavno • Officina Meccanica F.lli Cantoni snc • Profumeria Loredana • Ristorante Bonsai 2 • Ristorante Garden • River’s Cafe • Rolmec e Ronzio Oleodinamica srl • ROM di Rognoni Pietro & C. • Salumificio Venegoni • Studio dentistico Odontoteam • Stidio di consulenza Porta&Cucchi • Suite Manzoni – Bed & Breakfast • Tre Emme srl • Trezzi Stefano – Imbiancatura, verniciatura • ED INOLTRE Arredamenti Vener – Cuggiono • Atif – Inveruno • Azienda Agricola Baggio Claudio Angelo • Robecco s. Naviglio Azienda Agricola Ceste – Govone (Cuneo) • ICMA srl - Cuggiono • Pieffe Assicurazioni sas – Magenta • Pirovano Design - Magenta • Tribe Solutions – Magenta • Giovedì 9 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) INTRATTENIMENTO MUSICALE CON D.J. MAX 22.00 CONCERTO DI APERTURA SÜCIA 2010 CON IL GRUPPO GAMBA DE LEGN Spettacolo offerto da Carrozzeria Center Motors – Boffalora Sopra Ticino - Punto di ristoro a cura di: BOFFALORA CALCIO Venerdì 10 Settembre 20.30 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) Concerto con la partecipazione di giovani gruppi musicali e GENTE… IN COMUNE, la band dei Sindaci - Punto di ristoro a cura dell’Associazione AL MURON Sabato 11 Settembre 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” - 5° TORNEO DI CALCIO GIOVANILE “FESTA DA LA SÜCIA” 20.45 Piazza Italia - PARTENZA DELLA SFILATA DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI 21.00 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo Salone del Cinema) CONCERTO DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI in congedo “Sez. Nino Garavaglia” di Magenta Spettacolo offerto da ICMA S.p.A. - Cuggiono 22.30 Centro Sportivo “Umberto Re” DISCOTECA SOTTO LE STELLE CON D.J. MAX Domenica 12 Settembre 8.00 Parco Comunale “La Fuleta” 33^ GARA DI PESCA ALLA TROTA organizzata dall’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi dalle 9.00 alle 17.00 Parco Comunale “La Fuleta” - Esposizione equina con possibilità per i bambini di cavalcare i pony. A cura dell’Azienda Agricola Baggio Claudio Angelo di Robecco s.N. 9.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - PRATI, BOSCHI E CASCINE - Corsa podistica non competitiva organizzata da AVIS/AIDO Sezione di Boffalora S.T./Bernate T. 9.00 Piazza IV Giugno - ESIBIZIONE DI JU-JITSU A cura di Dragon Ju-Jitsu - Corbetta 9.00 Piazza Falcone/Borsellino - STAND ESPOSITIVO DI AUTO FIAT 500 a cura del Fiat 500 Club Italia 9.30 Oratorio Parrocchiale - 5° TORNEO DI CALCIO GIOVANILE “FESTA DA LA SÜCIA” 10.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” MOSTRA STAMPE DI IMMAGINI SACRE (aperta fino alle 19.00) dalle 14.00 Bocciodromo, Piazzetta Oratorio GARA DI BOCCE A COPPIA in collaborazione con il gruppo Bocciofila Boffalorese dalle 13.30 Viale industria - Via S. Defendente ESIBIZIONE DI MOTOCROSS a cura del gruppo Semper Föra Team 16.30 Parco Comunale “La Fuleta” FACCIAMO LA BIRRA - Impariamo come si produce la birra artigianale tra giochi, salamelle e wurstel - In collaborazione con l’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi, il birrificio “L’orso Verde” di Busto Arsizio e l’Associazione “Mastri Birrai” di Turbigo. 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) SFILATA A SORPRESA 21.30 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) SERATA DANZANTE CON IL GRUPPO NADIA E DAVIDE Durante la serata: CAMPIONI DI BALLO SÜCIA 2010 – Esibizione a cura della scuola “Jolly Dance” - Bareggio Punto di ristoro a cura di CICLI TRAMARIN Lunedì 13 Settembre 21.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” - TORNEO DI CARTE “SCOPA 15” A COPPIE (fase eliminatoria) A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi” 21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - XVI TORNEO DI PALLAVOLO PER BOFFALORESI (semifinali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese” 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) - SÜCIA SHOW 2010 – UN COMICO IN PIAZZA Spettacolo di musica e comicità in collaborazione con “L’angolo della danza” e “Colorado lab” Martedì 14 Settembre 21.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” - TORNEO DI CARTE “SCALA 40” INDIVIDUALE (fase eliminatoria) A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi” 21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - XIX TORNEO FRANCESCO DORIA Quadrangolare di basket cat. C2 – C1 (semifinali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese” 21.00 Biblioteca Civica - INCONTRO CON MARIA LORENA ARPESELLA, autrice del libro “L’ABC del pendolare” Presentazione dei servizi offerti dalla biblioteca con l’intervento del Presidente di “Fondazione Per Leggere - Biblioteche Sud Ovest Milano”, Dott. Cesare Nai Mercoledì 15 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo CSC M. Bignaschi) FINALI TORNEI CARTE A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi” 21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - XVI TORNEO DI PALLAVOLO PER BOFFALORESI (finali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese” 21.00 Biblioteca Civica - “UN DONO PER LA VITA” Conferenza in collaborazione con AVIS-AIDO Sezione di Boffalora S.T. – Bernate Ticino e ADMO Giovedì 16 Settembre 21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” XIX TORNEO FRANCESCO DORIA Quadrangolare di basket cat. C2 – C1 (finali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese” Giovedì 16 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) SERATA DANZANTE CON ANNA E BEPPE Durante la serata: CAMPIONI DI BALLO SÜCIA 2010 – Esibizione a cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Vida Latina” - Punto di ristoro a cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi” Venerdì 17 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) SOTTO IL CIELO D’IRLANDA – 5^ EDIZIONE “AN IRISH TRANSATLANTIC FLIGHT” Dalla musica irlandese al country americano Spettacolo offerto da Salumificio Venegoni – Boffalora Sopra Ticino - Punto di ristoro a cura di: CICLI TRAMARIN Sabato 18 Settembre 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” 5° TORNEO DI CALCIO GIOVANILE “FESTA DA LA SÜCIA” dalle 14.00 Via Dante - MERCATINO DI HOBBISTICA E ARTIGIANATO dalle 14.00 Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino - NONSOLOBIO – SPECIAL EDITION Mercatino di prodotti alimentari biologici e a filiera corta dalle 14.00 terreno adiacente al Centro Polifunzionale, Piazza Falcone/Borsellino VIAGGIO NEL TEMPO – IL VILLAGGIO MEDIOEVALE Bancarelle a tema, visite guidate all’interno del villaggio, attività ricreativa per bambini In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia” 17.00 Cortile Scuola Primaria (in caso di maltempo palestra) MUSICA NEL POMERIGGIO - TRIBUTE TO RHYTHM&BLUES con il gruppo “Volontari del blues” 19.00 SFILATA STORICA MEDIOEVALE per le vie del centro storico In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia” 21.00 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo Salone del Cinema) CONCERTO DEL CORPO MUSICALE BOFFALORESE E DELLA BANDA “LA CITTADINA” DI TURBIGO Sfilata bande da Piazza I° Maggio e da Piazza Italia. Domenica 19 Settembre 7.30 Piazza Matteotti GARA CICLISTICA ORGANIZZATA DA CICLI TRAMARIN dalle 8.30 Piazza Matteotti - NONSOLOBIO – SPECIAL EDITION Mercatino di prodotti alimentari biologici e a filiera corta dalle 9.00 terreno adiacente al Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino VIAGGIO NEL TEMPO – IL VILLAGGIO MEDIOEVALE Bancarelle a tema, visite guidate all’interno del villaggio, attività ricreativa per bambini In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia” 9.00 Piazza IV Giugno - ESIBIZIONE DI JU-JITSU - A cura di New Ju-Jitsu 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” – Campo da calcio 5° TORNEO DI CALCIO GIOVANILE “FESTA DA LA SÜCIA” dalle 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” – Palazzetto - COLLEGIALE INTERREGIONALE KARATE GIOVANILE A cura di Jissen Jodo Karate Boffalora dalle 9.00 Sala Consiliare - MOSTRA DI COLLEZIONISMO A CURA DI LUIGI OLIVARES dalle 9.00 Via Dante – Piazza IV Giugno - LA VIA DELLE ASSOCIAZIONI – STAND ESPOSITIVI dalle 9.00 Piazza Falcone/Borsellino ESPOSIZIONE DI MOTO E BICI D’EPOCA a cura di Officina Meccanica F.lli Cantoni snc ESPOSIZIONE DI MACCHINE AGRICOLE a cura dell’Azienda Simonelli Pierino dalle 9.00 Via Cavour IL MITO DE ROSA: 55 ANNI DI EVOLUZIONI DELLE BICI DA CORSA Mostra a cura di Doctor Bike dalle 9.00 Piazza IV Giugno - LA BIBLIOTECA IN PIAZZA stand informativo/espositivo a cura della Commissione Biblioteca 14.30 Cortile Scuola Primaria - BOFFAVILLAGE KIDS – ATTIVITÀ PER BAMBINI In collaborazione con il “Comitato Genitori” e Associazione “Gruppo Grisù” 16.30 terreno adiacente al Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino VIAGGIO NEL TEMPO – IL VILLAGGIO MEDIOEVALE Torneo medioevale dei cavalieri: giochi di abilità a cavallo e altre dimostrazioni. In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia” 18.00 Centro Sportivo “Umberto Re” SAGGIO GINNASTICA ARTISTICA con le allieve di Tiziana Moscatelli 21.00 Piazza IV Giugno SERATA FINALE CON IL GRUPPO MUSICALE “ROBY E LA TORPEDO BLU” Spettacolo offerto da Tre Emme – Boffalora Sopra Ticino Durante la serata: CAMPIONI DI BALLO SÜCIA 2010 Esibizione a cura di “Jungle Fitness Center” Marcallo con Casone Premiazione vincitori 1° concorso “BALCONI E FINESTRE FIORITE” SPETTACOLO PIROTECNICO: “I FUOCHI DELLA SÜCIA” Per tutta la giornata saranno in funzione stand gastronomici in Via Giulini e al Centro Polifunzionale (Piazza Falcone/Borsellino) a cura del Corpo Musicale Boffalorese e Cicli Tramarin i Per Informazioni: Tel 02 97 23 8130 uffi[email protected] www.boffaloranet.it PROGETTO GRAFICO: FLORINDA CRESPI
Transcript of Assessorato alla Cultura, Sport e Tempo Libero. di musica e comicità in collaborazione con...
Comune di Boffalora Sopra Ticino
Assessorato alla Cultura, Sport e Tempo Libero.
in collaborazione con
Oratorio Parrocchiale
09-19 Settembre 2010
SüciaFesta
da la33a
SüciaFesta
Le aziende di Boffalora Sopra Ticino:Agenzia Ticino di Graziella Vangelista•Arredamenti Colombo&Garavaglia•Autoriparazioni Azzurra•Azienda Agricola Simonelli Pierino•Banca Intesa Sanpaolo•Banca Popolare di Milano•Bar Gelateria Alimentari di Colombo Ambrogio•Bar Dogana•Bar L’Umbro di Gallo Massimo•Caffè del Naviglio•Cantoni & C. S.p.A.•Carige Assicurazioni•Carrozzeria Center Motors•Cartoleria Cathy•Cartotecnica Crotti•
Centro Estetico Vita e Natura•Cicli Tramarin•Cifra Studio di Cimolato Francesco•Colombo Impianti•Ditta Autotrasporti Bonomelli•Ditta Calati Gabriele•Ditta Colombo Luigi & C.•Ditta F.lli Cozzi snc•Ditta Noè Carlo Maurizio & C.•Ditta Piola e Cossali•Ditta Sola & Sisti•Doctor Bike•Estetica Gabriella•Etifix•F.lli Piroli – Impresa Edile•Fantasy di Elisa e Enrica Pagan•Fioreria Primula Rossa di Bruno Umbelli•
F.lli Pedrinelli srl•Pedrinelli Ilario - Lavori Edili•Garavaglia Carlo Elettrodomestici•Grafica&Pubblicità di Crespi Florinda•L’angolo della danza•L’angolo fiorito di Boreanaz Anna•La Litografica di Filippo Fornaroli•Mosconi & Fontana•Mary Poppin’s di Pesenti L.•Nik900 – Bed & Breakfast di Trezzi Silavno•Officina Meccanica F.lli Cantoni snc•Profumeria Loredana•Ristorante Bonsai 2•Ristorante Garden•River’s Cafe•Rolmec e Ronzio Oleodinamica srl•ROM di Rognoni Pietro & C.•
Salumificio Venegoni•Studio dentistico Odontoteam•Stidio di consulenza Porta&Cucchi •Suite Manzoni – Bed & Breakfast•Tre Emme srl•Trezzi Stefano – Imbiancatura, verniciatura • ED INOLTREArredamenti Vener – Cuggiono•Atif – Inveruno•Azienda Agricola Baggio Claudio Angelo •Robecco s. NaviglioAzienda Agricola Ceste – Govone (Cuneo)•ICMA srl - Cuggiono•Pieffe Assicurazioni sas – Magenta•Pirovano Design - Magenta•Tribe Solutions – Magenta•
Giovedì 9 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema)
IntrattenImento musIcale con D.J. max22.00 concerto DI apertura sücIa 2010 con Il gruppo gamBa De legn Spettacolo offerto da Carrozzeria Center Motors – Boffalora Sopra Ticino - Punto di ristoro a cura di: BOFFALORA CALCIO
Venerdì 10 Settembre 20.30 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) Concerto con la partecipazione di giovani gruppi musicali e gente… In comune, la band dei Sindaci - Punto di ristoro a cura dell’Associazione AL MURON
Sabato 11 Settembre 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” - 5° torneo DI calcIo gIovanIle “Festa Da la sücIa”20.45 Piazza Italia - partenza Della sFIlata Della FanFara DeI BersaglIerI21.00 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo Salone del Cinema) concerto Della FanFara DeI BersaglIerI in congedo “Sez. Nino Garavaglia” di Magenta Spettacolo offerto da ICMA S.p.A. - Cuggiono
22.30 Centro Sportivo “Umberto Re” DIscoteca sotto le stelle con D.J. max
Domenica 12 Settembre 8.00 Parco Comunale “La Fuleta” 33^ gara DI pesca alla trota organizzata dall’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi dalle 9.00 alle 17.00 Parco Comunale “La Fuleta” - Esposizione equina con possibilità per i bambini di cavalcare i pony. A cura dell’Azienda Agricola Baggio Claudio Angelo di Robecco s.N.9.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - pratI, BoschI e cascIne - Corsa podistica non competitiva organizzata da AVIS/AIDO Sezione di Boffalora S.T./Bernate T.
9.00 Piazza IV Giugno - esIBIzIone DI Ju-JItsu A cura di Dragon Ju-Jitsu - Corbetta
9.00 Piazza Falcone/Borsellino - stanD esposItIvo DI auto FIat 500 a cura del Fiat 500 Club Italia
9.30 Oratorio Parrocchiale - 5° torneo DI calcIo gIovanIle “Festa Da la sücIa”10.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” mostra stampe DI ImmagInI sacre (aperta fino alle 19.00)
dalle 14.00 Bocciodromo, Piazzetta Oratorio gara DI Bocce a coppIa in collaborazione con il gruppo Bocciofila Boffalorese
dalle 13.30 Viale industria - Via S. Defendente esIBIzIone DI motocross a cura del gruppo Semper Föra Team
16.30 Parco Comunale “La Fuleta” FaccIamo la BIrra - Impariamo come si produce la birra artigianale tra giochi, salamelle e wurstel - In collaborazione con l’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi, il birrificio “L’orso Verde” di Busto Arsizio e l’Associazione “Mastri Birrai” di Turbigo.
21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) sFIlata a sorpresa21.30 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) serata Danzante con Il gruppo naDIa e DavIDe Durante la serata: campIonI DI Ballo sücIa 2010 – Esibizione a cura della scuola “Jolly Dance” - Bareggio Punto di ristoro a cura di CICLI TRAMARIN
Lunedì 13 Settembre 21.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” - torneo DI carte “scopa 15” a coppIe (fase eliminatoria) A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi”
21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - xvI torneo DI pallavolo per BoFFaloresI (semifinali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese”
21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) - sücIa show 2010 – un comIco In pIazza Spettacolo di musica e comicità in collaborazione con “L’angolo della danza” e “Colorado lab”
Martedì 14 Settembre 21.00 Centro Socio Culturale “M. Bignaschi” - torneo DI carte “scala 40” InDIvIDuale (fase eliminatoria) A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi”
21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - xIx torneo Francesco DorIa Quadrangolare di basket cat. C2 – C1 (semifinali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese”
21.00 Biblioteca Civica - Incontro con marIa lorena arpesella, autrice del libro “L’ABC del pendolare” Presentazione dei servizi offerti dalla biblioteca con l’intervento del Presidente di “Fondazione Per Leggere - Biblioteche Sud Ovest Milano”, Dott. Cesare Nai
Mercoledì 15 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo CSC M. Bignaschi) FInalI torneI carte A cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi”
21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” - xvI torneo DI pallavolo per BoFFaloresI (finali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese”
21.00 Biblioteca Civica - “un Dono per la vIta” Conferenza in collaborazione con AVIS-AIDO Sezione di Boffalora S.T. – Bernate Ticino e ADMO
Giovedì 16 Settembre 21.00 Centro Sportivo “Umberto Re” xIx torneo Francesco DorIa Quadrangolare di basket cat. C2 – C1 (finali) A cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Sportiva Boffalorese”
Giovedì 16 Settembre 21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) serata Danzante con anna e BeppeDurante la serata: campIonI DI Ballo sücIa 2010 – Esibizione a cura dell’Associazione Sportiva Dilettantistica “Vida Latina” - Punto di ristoro a cura del Centro Socio Culturale “Maria Bignaschi”
Venerdì 17 Settembre21.00 Piazzetta Oratorio (in caso di maltempo Salone del Cinema) sotto Il cIelo D’IrlanDa – 5^ eDIzIone “an IrIsh transatlantIc FlIght” Dalla musica irlandese al country americano Spettacolo offerto da Salumificio Venegoni – Boffalora Sopra Ticino - Punto di ristoro a cura di: CICLI TRAMARIN
Sabato 18 Settembre 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” 5° torneo DI calcIo gIovanIle “Festa Da la sücIa”dalle 14.00 Via Dante - mercatIno DI hoBBIstIca e artIgIanatodalle 14.00 Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino - nonsoloBIo – specIal eDItIon Mercatino di prodotti alimentari biologici e a filiera cortadalle 14.00 terreno adiacente al Centro Polifunzionale, Piazza Falcone/BorsellinovIaggIo nel tempo – Il vIllaggIo meDIoevaleBancarelle a tema, visite guidate all’interno del villaggio, attività ricreativa per bambini In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia”
17.00 Cortile Scuola Primaria (in caso di maltempo palestra) musIca nel pomerIggIo - trIBute to rhythm&Blues con il gruppo “Volontari del blues”19.00 sFIlata storIca meDIoevale per le vie del centro storico In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia”
21.00 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo Salone del Cinema) concerto Del corpo musIcale BoFFalorese e Della BanDa “la cIttaDIna” DI turBIgo Sfilata bande da Piazza I° Maggio e da Piazza Italia.
Domenica 19 Settembre7.30 Piazza Matteotti gara cIclIstIca organIzzata Da cIclI tramarIndalle 8.30 Piazza Matteotti - nonsoloBIo – specIal eDItIon Mercatino di prodotti alimentari biologici e a filiera cortadalle 9.00 terreno adiacente al Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino vIaggIo nel tempo – Il vIllaggIo meDIoevale Bancarelle a tema, visite guidate all’interno del villaggio, attività ricreativa per bambini In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia”
9.00 Piazza IV Giugno - esIBIzIone DI Ju-JItsu - A cura di New Ju-Jitsu9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” – Campo da calcio 5° torneo DI calcIo gIovanIle “Festa Da la sücIa”dalle 9.30 Centro Sportivo “Umberto Re” – Palazzetto - collegIale InterregIonale karate gIovanIle A cura di Jissen Jodo Karate Boffalora
dalle 9.00 Sala Consiliare - mostra DI collezIonIsmo a cura DI luIgI olIvaresdalle 9.00 Via Dante – Piazza IV Giugno - la vIa Delle assocIazIonI – stanD esposItIvIdalle 9.00 Piazza Falcone/Borsellino esposIzIone DI moto e BIcI D’epoca a cura di Officina Meccanica F.lli Cantoni snc esposIzIone DI macchIne agrIcole a cura dell’Azienda Simonelli Pierino
dalle 9.00 Via Cavour Il mIto De rosa: 55 annI DI evoluzIonI Delle BIcI Da corsa Mostra a cura di Doctor Bike
dalle 9.00 Piazza IV Giugno - la BIBlIoteca In pIazza stand informativo/espositivo a cura della Commissione Biblioteca
14.30 Cortile Scuola Primaria - BoFFavIllage kIDs – attIvItà per BamBInI In collaborazione con il “Comitato Genitori” e Associazione “Gruppo Grisù”
16.30 terreno adiacente al Centro Polifunzionale Piazza Falcone/Borsellino vIaggIo nel tempo – Il vIllaggIo meDIoevale Torneo medioevale dei cavalieri: giochi di abilità a cavallo e altre
dimostrazioni. In collaborazione con il gruppo di ricostruzione storica “Johersír – i cavalieri della guardia”
18.00 Centro Sportivo “Umberto Re” saggIo gInnastIca artIstIca con le allieve di Tiziana Moscatelli21.00 Piazza IV Giugno serata FInale con Il gruppo musIcale “roBy e la torpeDo Blu” Spettacolo offerto da Tre Emme – Boffalora Sopra Ticino
Durante la serata: campIonI DI Ballo sücIa 2010 Esibizione a cura di “Jungle Fitness Center” Marcallo con Casone
Premiazione vincitori 1° concorso “BalconI e FInestre FIorIte”spettacolo pIrotecnIco: “I FuochI Della sücIa”
Per tutta la giornata saranno in funzione stand gastronomici in Via Giulini e al Centro Polifunzionale (Piazza Falcone/Borsellino) a cura del Corpo Musicale Boffalorese e Cicli Tramarin i per Informazioni:
tel 02 97 23 [email protected]
PRO
GET
TO G
RAFI
CO: F
LO
RIN
DA
CR
ES
PI
