ASECO S.P.A. – GRUPPO ACQUEDOTTO PUGLIESE · 2019. 8. 2. · Relazione ambientale 2017 Pagina 1...

Relazione ambientale 2017 Pagina 1 di 18

ASECO S.P.A. – GRUPPO ACQUEDOTTO PUGLIESE Installazione per la produzione di compost, A.I.A. Regione Puglia del 27/01/2016, n.2

Contrada Lama di Pozzo snc, 74025 Marina di Ginosa (TA)

Anno di riferimento 2017, relazione annuale come da prescrizione,

al punto 60 della Autorizzazione Integrata Ambientale

Marina di Ginosa, 17/04/2018

Il Responsabile Tecnico

Dott. Agr. Sante Ragone Ph. D.


INDICE

1. Introduzione ............................................................................................................................... 3

2. Piano di monitoraggio ................................................................................................................ 4

2.1. Rifiuti in ingresso ................................................................................................................. 4

2.2. Rifiuti in uscita ..................................................................................................................... 4

2.3. Ammendante compostato prodotto....................................................................................... 5

2.4. Risorse idriche ..................................................................................................................... 6

2.5. Risorse energetiche .............................................................................................................. 7

2.6. Emissioni in atmosfera ......................................................................................................... 7

2.7. Scarico idrico ....................................................................................................................... 8

2.8. Rumore ................................................................................................................................. 8

2.9. Suolo e sottosuolo ................................................................................................................ 8

2.10. Parametri meteo-climatici ............................................................................................... 9

3. Variazioni impiantistiche ........................................................................................................ 11

4. Prestazioni ambientali ............................................................................................................. 12

4.1. Indicatore di produzione di rifiuti speciali non pericolosi (IRSNP) ..................................... 12

4.2. Soddisfacimento primario rifiuto locale (IRSU-loc) .............................................................. 13

4.3. Soddisfacimento primario rifiuto extra Regione Puglia (IRSU-ext) ...................................... 14

4.4. Indicatore di consumo globale di acqua (IAcque) ................................................................ 14

4.5. Indicatore dell’andamento delle fasi critiche registrate (IFasi critiche) ................................. 15

4.6. Indicatore di produzione di rifiuti avviati a recupero (IRAR) ............................................. 15

4.7. Indicatore di produzione di rifiuti avviati a smaltimento (IRAS) ......................................... 15

4.8. Recupero specifico di materia in termini di sostanza secca .............................................. 16

4.9. Consumi specifici di energia .............................................................................................. 16

4.10. Consumi specifici di acqua ............................................................................................ 17

4.11. Trend indicatori ............................................................................................................. 17

5. Consumo materie prime .......................................................................................................... 18


1. INTRODUZIONE

Il presente elaborato viene redatto da ASECO S.p.A. (in avanti ASECO) annualmente al fine di

ottemperare alle disposizioni fissate al paragrafo 12.2, punto 60 della Autorizzazione Integrata

Ambientale della Regione Puglia del 27 gennaio 2016, n.2 (in avanti A.I.A.).

L’elaborato viene emesso nel 2018 per la restituzione dei dati raccolti nel 2017 e si articola in n.4

sezioni:

• dati relativi al piano di monitoraggio e controllo (in avanti PMeC);

• variazioni impiantistiche effettuate rispetto al 2016;

• prestazioni ambientali della installazione;

• consumi delle materie prime.


2. PIANO DI MONITORAGGIO

In questa sezione si riporta, in forma sintetica, la procedura di controllo adottata per ciascuna

componente ambientale coinvolta nella gestione della ASECO.

2.1. Rifiuti in ingresso

Per la gestione dei rifiuti in ingresso sono state adottate le procedure di omologazione e accettazione

riportate nel PMeC ed i relativi report analitici sono archiviati presso gli uffici amministrativi di

ASECO.

Segue una restituzione in forma tabellare dei rifiuti ricevuti da ASECO nel 2017:

RIFIUTI IN INGRESSO

ANNO 2017

C.E.R. Peso[Kg] %Peso

020204 548.760 0,85% 020301 47.980 0,07% 020304 1.790.220 2,78% 020305 6.203.060 9,65% 020502 5.952.620 9,26% 020702 15.160 0,02% 020705 1.078.340 1,68%

AGRO-Alim. 15.636.140 24,32%

200108 38.472.320 59,83%

FORSU 38.472.320 59,83%

020103 2.853.400 4,44% 200201 7.343.460 11,42%

LEGNO 10.196.860 15,86%

TOTALE 64.305.320 100,00%

2.2. Rifiuti in uscita

Per la gestione dei rifiuti prodotti sono state attuate tutte le azioni utili ad adempiere agli obblighi

del produttore. I rifiuti prodotti da ASECO sono elencati al paragrafo 2.1.2 del PMeC e, i report

analitici acquisiti nel 2017 per la caratterizzazione ai fini della corretta classificazione sono

archiviati presso gli uffici amministrativi di ASECO. Segue una restituzione in forma tabellare dei

rifiuti prodotti da ASECO nel 2017:


RIFIUTI SMALTITI

ANNO 2017

C.E.R. Peso[Kg]

PERCOLATO CER 16.10.02 4.073.230 SOVVALLO FORSU CER 19.12.12 5.150.700

TOTALE 9.223.930 Nota: nella tabella che precede sono elencati solo il CER 16.10.02 e il CER 19.12.12 perché sono i rifiuti che concorrono al calcolo degli indici di

prestazione della installazione, per una consultazione che comprenda tutti i rifiuti prodotti si rimanda al MUD 2018.

2.3. Ammendante compostato prodotto

ASECO è dotata di un sistema di tracciabilità per la gestione dei prodotti finiti, paragrafo 2.1.3 del

PMeC. La tracciabilità dei lotti di ammendante permette di caratterizzare analiticamente le matrici

impiegate per la costituzione dei lotti e, prima della commercializzazione, ciascun lotto di

ammendante. I report analitici acquisiti nel 2017 per la caratterizzazione dell’ammendante ai sensi

del decreto legislativo n.75 del 2010, sono archiviati presso gli uffici amministrativi di ASECO.

Segue una restituzione in forma tabellare dei lotti di ammendante prodotti da ASECO nel 2017:

Lotti ACM STATO 2017 (kg)

I 1.605.740 VENDUTO (1)

II 1.664.240 VENDUTO (1)

III 1.665.220 VENDUTO (1)

IV 1.562.800 VENDUTO (1)

V 1.494.660 VENDUTO (1)

VI 1.551.540 VENDUTO (1)

VII 1.704.760 VENDUTO (1)

VIII 1.893.740 VENDUTO (1)

IX 1.697.040 VENDUTO (1)

X 1.166.640 VENDUTO (1)

XI 1.189.010 IN CONSEGNA (2)

XII 1.391.730 IN STOCK (2)

XIII 1.399.220 IN STOCK (2)

TOT 19.986.340 -- (1) Valore misurato all’atto della pesatura alla consegna (2) Valore stimato poiché i lotti non sono stati pesati


2.4. Risorse idriche

ASECO soddisfa la propria richiesta di acqua grazie all’emungimento da pozzo come da

concessione n.337/2015 della Provincia di Taranto per un quantitativo massimo pari a 8100

m3/anno. Segue una restituzione in forma tabellare dei volumi di acqua emunti da ASECO nel 2017:

POZZO EMUNGIMENTO - ANNO 2017

MESE CONTATORE VOLUME EMUNTO (m3)

31/01/2017 62.648 977 28/02/2017 63.239 591 31/03/2017 63.813 574 30/04/2017 64.027 214 31/05/2017 64.558 531 30/06/2017 65.890 1.332 31/07/2017 66.354 464 31/08/2017 66.898 544 30/09/2017 67.131 233 31/10/2017 67.271 140 28/11/2017 67.368 97 31/12/2017 176 176

Totale 2017

5.873

Note: a gennaio si è verificata la rottura dell’impianto antincendio causa neve. A febbraio, rottura dell’idropulitrice. A giugno si è verificato un

incendio al trituratore ed è stata riscontrata una perdita dall’impianto antincendio. Nell’agosto 2017 è stata riscontrata una perdita nel

capannone FORSU. Infine, il 28/11/2017 è stato sostituito il contatore.

ASECO ha presentato agli Enti Competenti, in osservanza alle prescrizioni impartite con l’A.I.A.,

un progetto di rinnovamento impiantistico (vedasi Variazioni impiantistiche) che, in ordine alla

gestione della risorsa idrica, introduce adeguamenti conformi al Regolamento Regionale del

12/12/2013, n.26.


2.5. Risorse energetiche

ASECO soddisfa la propria richiesta di potenza attraverso l’approvvigionamento dall’esterno di

energia elettrica e gasolio. Segue una restituzione in forma tabellare dei consumi di energia:

MESE GASOLIO (litri) En. ELETTRICA

(kWh) 31/01/2017 21.737 104.163 28/02/2017 23.819 93.569

31/03/2017 29.743 118.823 30/04/2017 18.514 118.110 31/05/2017 24.214 120.363 30/06/2017 21.892 123.375 31/07/2017 21.197 125.350 31/08/2017 24.711 130.410

30/09/2017 24.932 122.372 31/10/2017 25.325 132.349 30/11/2017 22.588 131.644

31/12/2017 22.911 147.299

Totale 281.583 1.467.827

2.6. Emissioni in atmosfera

L’installazione di ASECO include emissioni convogliate, diffuse e fuggitive. Per monitorare la

ricaduta ambientale delle emissioni in atmosfera oltre al controllo delle succitate emissioni, si

provvede al monitoraggio dell’aria ambiente nell’intorno dello stabilimento e alla modellizzazione

della dispersione dell’odore mediante sistema di calcolo (CALPUFF). I parametri e le frequenze di

controllo hanno rispettato quanto disposto da PMeC e in ogni campagna di campionamento è stata

data preventiva comunicazione come da prescrizione al punto n.32 del paragrafo 7.1 della A.I.A..

I monitoraggi delle emissioni in atmosfera e dell’aria ambiente (recettori e monte/valle

stabilimento) del 2017 sono stati condotti da PROGRESS s.r.l. nei mesi di marzo e settembre e sono

stati trasmessi alle Autorità Competenti come da prescrizione al punto n.33 del paragrafo 7.1 della

A.I.A.. Parimenti è stato trasmesso anche il modello di calcolo della dispersione dell’odore redatto

ad aprile 2017 dalla società di ingegneria Astra Engineering S.r.l. di Galatina (LE). Tutti i dati

emersi a seguito dei monitoraggi ambientali sono stati impiegati per la compilazione del Catasto

delle Emissioni Territoriali (CET). Per le emissioni fuggitive, si provvede alla annotazione

quotidiana dello stato degli sfiati su apposito registro.


I risultati dei monitoraggi non hanno evidenziato superamenti dei valori limite prescritti e indicati

nel PMeC e/o malfunzionamenti del presidio ambientale, biofiltro E1, né superamenti del valore

prescritto di 300 uo/m³ per le emissioni diffuse passive (ED2, ED3, ED4, ED5).

2.7. Scarico idrico

ASECO è autorizzata allo scarico sul suolo (sub-irrigazione) delle acque meteoriche intercettate

dalle superfici non dedicate alla gestione dei rifiuti. A servizio di questo circuito di raccolta e

trattamento delle acque piovane c’è un presidio ambientale provvisto di una posizione di

campionamento. I campionamenti sono stati condotti da S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI

S.r.l.di Mesagne (BR) nelle seguenti date:

• 10 maggio 2017 (RdP 35.131_17 emesso da SCA il 23/05/2017);

• 15 novembre 2017 (RdP 36.320_17 emesso da SCA il 29/11/2017).

I risultati dei monitoraggi non hanno evidenziato superamenti dei valori limite prescritti e indicati

nel PMeC e/o malfunzionamenti del presidio ambientale.

2.8. Rumore

La verifica dell’impatto acustico è effettuata da ASECO con cadenza biennale, come stabilito dalla

prescrizione n. 51 di cui alla D.D. 2/2016. Il prossimo rilievo sarà effettuato nel corso dell’anno

2018, avendo ASECO proceduto ad effettuare l’ultimo rilievo nel corso dell’anno 2016 (cfr.

relazione rendimenti anno 2017), pertanto i risultati dell’anno corrente saranno descritti nella

relazione dell’anno 2019.

I risultati delle misurazioni effettuate nel corso dell’anno 2016 hanno evidenziato il rispetto dei

limiti assoluti di immissione per il periodo diurno e notturno.

2.9. Suolo e sottosuolo

ASECO ha commissionato il campionamento e la determinazione di tutti i parametri previsti nella

tabella 1 “Concentrazioni soglia di contaminazione nel suolo e nel sottosuolo riferiti alla specifica

destinazione d’uso dei siti da bonificare”, allegato 5 “Concentrazione soglia di contaminazione nel

suolo, nel sottosuolo e nelle acque sotterranee in relazione alla specifica destinazione d’uso dei

siti” , parte IV del decreto legislativo n.152/2006 e ss.mm.ii..


I campionamenti sono stati condotti da S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l.di Mesagne

(BR) nelle seguenti date:

• 24 aprile 2017 (RRdP 7.116_17 emend. 1 e 8.116_17 emend. 1 emessi da SCA il

10/05/2017);

• 05 ottobre 2017 (RRdP 49.279_17 e 50.279_17 emessi da SCA rispettivamente il

16/10/2017 e il 17/10/2017).

I risultati dei monitoraggi non hanno evidenziato superamenti dei valori limite indicati dalla

normativa di riferimento.

In aggiunta al monitoraggio dei suoli, è stata monitorata anche la qualità delle acque sotterranee

eseguendo il campionamento e la determinazione di tutti i parametri previsti nella tabella 2

“Concentrazioni soglia di contaminazione nelle acque sotterranee”, allegato 5 “Concentrazione

soglia di contaminazione nel suolo, nel sottosuolo e nelle acque sotterranee in relazione alla

specifica destinazione d’uso dei siti”, parte IV del decreto legislativo n.152/2006 e ss.mm.ii..

I campionamenti sono stati condotti da S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l.di Mesagne

(BR) sui pozzi n.1 (pozzo di emungimento) e n.2 (pozzo spia) presenti rispettivamente a valle e a

monte dello stabilimento nelle seguenti date:

• 24 aprile 2017 (pozzo n.2, RdP 10.116_17 emend. 1 emesso da SCA il 10/05/2017);

• 24 aprile 2017 (pozzo n.1, RdP 9.116_17 emend. 1 emesso da SCA il 10/05/2017);

• 05 ottobre 2017 (pozzo n.1, RdP 26.279_17 emesso da SCA il 16/10/2017),

(pozzo n.2, RdP 34.279_17emesso da SCA il 16/10/2017).

I risultati dei monitoraggi non hanno evidenziato superamenti dei valori limite indicati dalla

normativa di riferimento.

2.10. Parametri meteo-climatici

ASECO è dotata di una centralina meteo-climatica che permette la misurazione in continuo dei

seguenti parametri: temperatura aria (°C), velocità del vento (m/s), direzione di provenienza del

vento (gradi nord), radiazione solare globale (W/m2), pressione atmosferica (hPa), umidità relativa

dell’aria (%), precipitazione atmosferica (mm).


I dati misurati ad un passo temporale di 15 minuti sono stati registrati e disponibili presso gli uffici

amministrativi di ASECO


3. VARIAZIONI IMPIANTISTICHE

ASECO non ha introdotto variazioni impiantistiche significative durante il 2017 tuttavia, al fine di

ottemperare ai punti 7, 18, 19 e 45 della A.I.A., già nel 2016 erano state proposte delle modifiche

sostanziali all’attuale assetto impiantistico.

Le modifiche proposte da ASECO sono state studiate per poter far fronte alle prescrizioni impartite

e per poter migliorare le prestazioni ambientali della installazione.

Il procedimento, prot. della Regione Puglia n. AOO_089/PROT, per la valutazione a cura degli Enti

preposti al rilascio delle opportune autorizzazioni per la realizzazione degli adeguamenti proposti è

tutt’ora in corso.


4. PRESTAZIONI AMBIENTALI

Per il calcolo delle prestazioni ambientali sono stati proposti i seguenti indicatori che seguono in

forma tabellare.

4.1. Indicatore di produzione di rifiuti speciali non pericolosi (IRSNP)

Indicatore e sua descrizione

Modalità di calcolo

U.M. Valori riferiti alla sola FORSU CER 200108

Indicatore

IRSNP

RR/RP t

Rifiuti Ricevuti Rifiuti Prodotti Sovvallo

%

Indicatore di produzione di rifiuti speciali non pericolosi

38.472 5.151 13,4%



U.M. Valori Complessivi FORSU-AGRO-LEGNO

Indicatore

IRSNP

RR/RP t

Rifiuti Ricevuti

Rifiuti prodotti %

Sovvallo Percolato (1)

Indicatore di produzione di rifiuti speciali non pericolosi

64.305 5.151 4.073 14,3%

(1) La produzione di percolato, nell’attuale assetto impiantistico, incide in maniera significativa sull’indicatore RSNP poiché in questa voce viene

incluso il percolato prodotto dalle acque meteoriche intercettate dai piazzali scoperti sui quali avviene la lavorazione della matrice. Questa

condizione è oggetto di proposta di miglioria impiantistica secondo quanto presentato nella sezione che precede: Variazioni impiantistiche


4.2. Soddisfacimento primario rifiuto locale (IRSU-loc)


Modalità di calcolo U.M.

Valori Complessivi FORSU-AGRO-LEGNO Indicatore

IRSU - loc

RT (Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati origine Puglia %

Soddisfacimento primario rifiuto locale

64.305 51.048 79,4 %



Valori FORSU Indicatore

IRSU - loc

RT (Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati origine Puglia %


38.472 36.511 94,9 %



Valori Rifiuti Ligneo-Cellulosici Indicatore

IRSU - loc

RT (Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati origine Puglia

%

Soddisfacimento primario rifiuto locale 10.197 7.159 70,2%



U.M. Valori Rifiuti Agro-Industriali

Indicatore

IRSU - loc RT (Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati origine Puglia

%

Soddisfacimento primario rifiuto locale 15.636 7.378 47,2%


4.3. Soddisfacimento primario rifiuto extra Regione Puglia (IRSU-ext)



Valori Complessivi FORSU-AGRO-LEGNO Indicatore

IRSU - ext RT (extra

Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati extra Puglia %

Soddisfacimento primario rifiuto extraregionale

64.305 13.257 20,6%



Valori FORSU Indicatore


Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati extra Puglia %

Soddisfacimento primario rifiuto extraregionale

38.472 1.961 5,1%



Valori Rifiuti Ligneo-Cellulosici Indicatore


Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati extra Puglia

%

Soddisfacimento primario rifiuto extraregionale 10.197 3.038 29,8%



U.M. Valori Rifiuti Agro-Industriali

Indicatore

IRSU - ext RT (extra Puglia)/RT Ton

Rifiuti Trattati Rifiuti Trattati extra Puglia

%

Soddisfacimento primario rifiuto extraregionale 15.636 8.258 52,8%

4.4. Indicatore di consumo globale di acqua (IAcque)



U.M. Pozzo di emungimento Indicatore

IAcque

m3 VAE/RR m 3

Volume Acqua Emunta

Rifiuti Ricevuti %

Indicatore di consumo globale di acqua

5.873 64.305 9,1%


4.5. Indicatore dell’andamento delle fasi critiche registrate (IFasi critiche)

Indicatore e sua descrizione Modalità di calcolo

Elencazione delle fasi critiche Indicatore

IFasi critiche

n/anno Sospensione conferimenti nelle seguenti giornate: 1. 14 Aprile 2017(1); 2. 6 Ottobre 2017(1);

Indicatore dell'andamento delle fasi critiche registrate

(1) Entrambe le sospensioni sono ascrivibili a manutenzioni straordinarie necessarie alla macchina dedicata alla spremitura (separazione della frazione

compostabile dalle impurità) della FORSU. Questa condizione è oggetto di proposta di miglioria impiantistica secondo quanto presentato nella

sezione che precede: Variazioni impiantistiche

4.6. Indicatore di produzione di rifiuti avviati a recupero (I RAR)



Indicatori di rifiuti prodotti avviati a Recupero e Smaltimento Indicatore

IRAR % di RP avviati ad attività esterne di recupero

Ton

Rifiuti Prodotti Rifiuti avviati a

recupero %

Indicatore di produzione di rifiuti avviati ad attività di recupero

9.488 65 0,7%

4.7. Indicatore di produzione di rifiuti avviati a smaltimento (I RAS)



Indicatori di rifiuti prodotti avviati a Recupero e Smaltimento Indicatore

IRAS % di RP avviati ad

attività esterne di

smaltimento

Ton

Rifiuti Prodotti Rifiuti avviati a

smaltimento %

Indicatore di produzione di rifiuti avviati ad attività di smaltimento

9.488 9.424 99,3%


4.8. Recupero specifico di materia in termini di sostanza secca

ANNO 2017 MEDIA s.s. Valore della s.s. C.E.R. Peso (Kg) % kg

020204 548.760 25,00% 137.190 020301 47.980 25,00% 11.995 020304 1.781.400 50,00% 890.700 020305 6.203.060 25,00% 1.550.765 020502 5.952.620 30,00% 1.785.786 020702 15.160 50,00% 7.580 020705 1.078.340 25,00% 269.585 AGROINDUSTRIALI 15.627.320 4.653.601 200108 38.472.320 50,00% 19.236.160 FORSU 38.472.320 19.236.160 020103 2.853.400 80,00% 2.282.720 200201 7.343.460 50,00% 3.671.730 LEGNO 10.196.860 5.954.450

Rifiuti Trattati 64.296.500 46,4% 29.844.211 Compost Prodotto 19.986.340(1) 80% 15.989.072

Recupero specifico di materia in termini di sostanza secca 54% (1) Valore stimato poiché gli ultimi lotti del 2017 non sono stati consegnati

4.9. Consumi specifici di energia

Ammendante prodotto

Energia consumata Gasolio Energia elettrica

t/anno TEP MWh/anno TEP t/anno 19.986(1) 232 1,017 1.468 0,187

TEP(2) 0,0256 236 275 (1) Valore stimato poiché gli ultimi lotti del 2017 non sono stati consegnati (2) Tonnellate Equivalenti di Petrolio impiegate per la produzione di una tonnellata di compost


4.10. Consumi specifici di acqua



U.M. Valori Complessivi

Indicatore Volumi acqua

pozzo prelevati Compost Prodotto

Consumi specifici d'acqua

Si valuta il consumo della risorsa idrica emunta in relazione alla produzione di ammendante

t 5.873 19.986 0,29

4.11. Trend indicatori

Indicatore Sigla 2016 2017

Indicatore di produzione di rifiuti speciali non pericolosi IRSNP_FORSU 14,0% 13,4% IRSNP_LEGNO 19,2% 14,3%


IRSU-loc_FAL 64,2% 79,4% IRSU-

loc_FORSU 91,4% 94,9% IRSU-

loc_LEGNO 59,0% 70,2% IRSU-loc_AGRO 29,7% 47,2%

Soddisfacimento primario rifiuto extra Regione Puglia

IRSU-ext_FAL 35,8% 20,6% IRSU-

ext_FORSU 8,6% 5,1% IRSU-

ext_LEGNO 41,0% 29,8% IRSU-ext_AGRO 70,3% 52,8%

Indicatore di consumo globale di acqua Iacque 8,2% 9,1% Indicatore dell’andamento delle fasi critiche registrate Ifasi_critiche 2 2 Indicatore di produzione di rifiuti avviati a recupero IRAR 0,3% 0,7% Indicatore di produzione di rifiuti avviati a smaltimento IRAS 99,7% 99,3% Recupero specifico di materia in termini di sostanza secca IRSS 51,0% 54,0% Consumi specifici di energia TEP 0,024 0,0256 Consumi specifici di acqua ICSA 0,29 0,29


5. CONSUMO MATERIE PRIME

Il consumo delle materie prime è riconducibile al consumo di energia (vedasi Risorse energetiche)

ed acqua (vedasi Risorse idriche).

ASECO è impegnata nella riduzione dei consumi di materie prime e, per realizzare una lavorazione

che permetta un minor consumo di energia ed acqua, ha presentato un progetto che sia in grado di

realizzare performance ambientali più sostenibili (vedasi Variazioni impiantistiche).

S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l.

Capitale Sociale (i.v.) € 120.000,00 - P.IVA 01780320741 - Via F. Franco s.n. (Z.I.), 72023 Mesagne (BR) - Tel. 0831771857 - Fax 0831735466Email: [email protected] - PEC: [email protected]

Committente: ASECO S.p.A.C.da Lama di Pozzo, s.n. 74025 MARINA DI GINOSA - TA

Data emissione: 23-05-2017 Codice cliente: 2618

Matrice: ACQUE REFLUE. Acqua di subirrigazione

Doc. di accompagnamento: Verbale n. LEA.01.100517 Cod. 01

Punto di campionamento: ASECO Spa - C.da Lama di Pozzo Marina di Ginosa

Procedura di camp.to: APAT CNR IRSA 1030 Man 29 2003 (U stim. 15,13%)

Operatore: SCA s.r.l. (P.i. Leale Gabriele) Data prelievo: 10/05/2017

Tipo imballaggio/contenitore: Vetro scuro, P.E., Vials Data accettazione: 11/05/2017

Quantità di campione: 3000 ml Data inizio: 11/05/2017

Descrizione sugello: No Data fine: 19/05/2017

Il presente Rapporto di prova riguarda esclusivamente il campione dichiarato e sottoposto ad analisi, esso non può essere riprodotto parzialmente se non previa approvazione scritta dellaboratorio che lo emette. Ove il campionamento non venga effettuato dal laboratorio i dati di prelievo e le parti di procedure che lo prevedono sono sotto la responsabilità del committente

RAPPORTO DI PROVA 35.131_17PARAMETRI RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI

ALDEIDIAldeidi (*) < 0,25 mg/l <=0,5 rif.27

ISO 12460:2015

CLORO ATTIVO LIBEROCloro attivo libero <0,02 mg/l <=0,2 rif.27

APAT CNR IRSA 4080 Man 29 2003

AZOTO TOTALEAzoto totale 12,0 [±1,2] mg/l <=15 rif.27

UNI EN ISO 11905-1:2001 + DIN 38405-9:2011

BOD5BOD5 17,1 [±2,2] mg O2/l <=20 rif.27

APHA Standard Methods for the Examination of water and wastewater, ed.22nd 2012 5210 D

CLORURICloruri 66,0 [±8,3] mg/l <=200 rif.27

APAT CNR IRSA 4090 A1 Man 29 2003

COD (ISO 15705)COD 36,6 [±5,2] mg O2/l <=100 rif.27

ISO 15705:2002

FENOLIFenoli totali (*) 0,0900 [±0,0090] mg/l <=0,1 rif.27

EPA Method SM 5550 B Tannin and Lignin, Colorimetric 20th Ed.

FLUORURI Fluoruri (*) 0,450 [±0,045] mg/l <=1 rif.27

APAT CNR IRSA 4100 A Man 29 2003

FOSFORO TOTALEFosforo totale <0,5 mg/l <=2 rif.27


MATERIALI GROSSOLANIMateriali grossolani (*) assenti Adimens. assenti rif.27

VISIVO

METALLIAlluminio 0,776 [±0,073] mg/l <=1 rif.27

APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Arsenico <0,01 mg/l <=0,05 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Bario 0,134 [±0,020] mg/l <=10 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Mod 751/04 Rev.5 del 11.12.2014 Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.2n SN A15F07SCA02 pag. 1 di 3



RAPPORTO DI PROVA 35.131_17

PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBerillio <0,001 mg/l <=0,1 rif.27


Boro <0,1 mg/l <=0,5 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Cromo totale <0,07 mg/l <=1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Ferro 1,87 [±0,11] mg/l <=2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Nichel 0,0350 [±0,0062] mg/l <=0,2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Piombo <0,01 mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Rame 0,0530 [±0,0073] mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Selenio <0,001 mg/l <=0,002 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Stagno <0,1 mg/l <=3 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Vanadio <0,01 mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco 0,460 [±0,046] mg/l <=0,5 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese 0,0440 [±0,0090] mg/l <=0,2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

pHpH 7,60 [±0,10] Adimens. >=6 - <=8 rif.27


SAGGIO DI TOSSICITA` (VIBRIOFISCERI)Percentuale di inibizione a 30’ 46,8 [±1,0] - <50 rif.27


SARSAR (*) 1,48 [±0,15] Adimens. <=10 rif.27

D.M. 23/03/2000

SOLFATISolfati 26,0 [±3,3] mg/l <=500 rif.27

APAT CNR IRSA 4140 B Man 29 2003

SOLFITISolfiti (*) <0.1 mg/l <=0,5 rif.27


SOLFURISolfuri <0,25 mg/l <=0,5 rif.27


SOLIDI SOSPESI TOTALISolidi sospesi totali 21,7 [±2,2] mg/l <=25 rif.27


SOLVENTI AZOTATIAnilina <0,005 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

o,p - Toluidina <0,05 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Nitrobenzene <0,03 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

2 - nitrofenolo <0,007 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

o-anisidina <0,04 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

m,p - Anisidina <0,03 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

2,4 - dinitrofenolo <0,001 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1 - cloro - 2 - nitrobenzene <0,01 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



2,5 - dicloronitrobenzene <0,006 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

3,4 - Dicloronitrobenzene (*) <0,01 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


1,3 - Dinitrobenzene <0,04 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


Difenilammina <0,01 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Solventi organici azotati (*) <0,001 mg/l <=0,01 rif.27EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

SOLVENTI AROMATICISolventi organici aromatici (*) <0,001 mg/l <=0,01 rif.27

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

TENSIOATTIVI TOTALITensioattivi totali (*) 0,267 [±0,027] mg/l <=0,5 rif.27






PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI

ESCHERICHIA COLIConta Escherichia coli 78 [60;96] UFC/100ml <=5000 rif.27

APAT CNR IRSA 7030 D Man 29 2003


LEGISLAZIONE: rif.27: D. Lgs n.152/06 all.5 alla p.te III Tab. 4 (acque reflue urbane ed industriali che recapitano sul suolo)

NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile;

Pareri commenti ed interpretazioni in allegato

Il Responsabile del LaboratorioDott. Guglielmo Granafei

OdC di LE e BR sez. A n. 149

Il presente documento è firmato digitalmente.

Fine del RAPPORTO DI PROVA 35.131_17

(1) Incertezza estesa, là dove indicata, calcolata applicando un fattore di copertura pari a 2 corrispondente ad un livello di fiducia circa del 95%

(*)Prova non accreditata da Accredia



pag. 1 di 1

ALLEGATO AL RAPPORTO DI PROVA NR. 35.131_17

Pareri ed interpretazioni – non oggetto dell'accreditamento Accredia

In base alle determinazioni analitiche eseguite, su indicazione del committente, il refluo rispetta i limiti del D.Lgs. 152/2006 all. 5 alla parte III tab. 4 (scarico sulsuolo).




Mod 751/04 Allegato Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.2n SN A15F07SCA02




Capitale Sociale (i.v.) Euro 120.000,00 - P.IVA 01780320741 - Via F. Franco s.n. (Z.I.), 72023 Mesagne (BR) - Tel. 0831771857 - Fax0831735466 Email: [email protected] - PEC: [email protected]



Matrice: ACQUE REFLUE. Acqua di subirrigazione

Documenti allegati: Verbale n. LEA.01.151117 Cod. 01

Punto di campionamento: ASECO Spa - C.da Lama di Pozzo Marina di Ginosa

Procedura di camp.to: APAT CNR IRSA 1030 Man 29 2003 (U stim. 15,13%)


Tipo imballaggio/contenitore: Vetro Scuro, P.E., Sterile, Vials Data accettazione: 16/11/2017





ALDEIDI (COMPOSTI CARBONILICI)2,5-dimetilbenzaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Acetaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Acroleina <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Benzaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Butiraldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Crotonaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Esaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Formaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Isovaleraldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

m,p - tolualdeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

o-tolualdeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Propionaldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Valeraldeide <0,05 mg/l APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

Somma Aldeidi <0,05 mg/l <=0,5 rif.27APAT CNR IRSA 5010 B1 Man 29 2003

CLORO ATTIVO LIBEROCloro attivo libero 0,124 [±0,028] mg/l <=0,2 rif.27


AZOTO TOTALEAzoto totale 13,1 [±1,6] mg/l <=15 rif.27

UNI EN ISO 11905-1:2001 + DIN 38405-9:2011

BOD5BOD5 13,0 [±1,6] mg O2/l <=20 rif.27

APHA Standard Methods for the Examination of water and wastewater, ed.22nd 2012 5210 D

CLORURICloruri 30,1 [±4,2] mg/l <=200 rif.27


COD (ISO 15705)COD 35,0 [±5,1] mg O2/l <=100 rif.27

ISO 15705:2002

FENOLIFenoli totali(*) 0,0900 [±0,0090] mg/l <=0,1 rif.27

EPA Method SM 5550 B Tannin and Lignin, Colorimetric 20th Ed.

FLUORURI Fluoruri(*) 0,270 [±0,027] mg/l <=1 rif.27


Mod 751/04 Rev.5 del 11.12.2014 Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.3i SN A15F07SCA02 pag. 1 di 3





FOSFORO TOTALEFosforo totale 0,620 [±0,097] mg/l <=2 rif.27


MATERIALI GROSSOLANIMateriali grossolani(*) assenti Adimens. assenti rif.27

VISIVO

METALLIAlluminio 0,761 [±0,056] mg/l <=1 rif.27


Arsenico <0,01 mg/l <=0,05 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Bario <0,05 mg/l <=10 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Berillio <0,001 mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Boro 0,106 [±0,015] mg/l <=0,5 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Cromo totale 0,285 [±0,035] mg/l <=1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Ferro 1,580 [±0,070] mg/l <=2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Nichel 0,0260 [±0,0055] mg/l <=0,2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Piombo <0,01 mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Rame 0,0770 [±0,0092] mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Selenio <0,001 mg/l <=0,002 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Stagno <0,1 mg/l <=3 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Vanadio 0,0120 [±0,0018] mg/l <=0,1 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco 0,450 [±0,036] mg/l <=0,5 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese 0,069 [±0,011] mg/l <=0,2 rif.27APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

pHpH 7,79 [±0,91] Adimens. >=6 - <=8 rif.27


SAGGIO DI TOSSICITA` (VIBRIOFISCERI)Percentuale di inibizione a 30’ 43,4 [±2,9] - <50 rif.27


SARSAR(*) 0,840 [±0,084] Adimens. <=10 rif.27

D.M. 23/03/2000

SOLFATISolfati 35,7 [±4,4] mg/l <=500 rif.27


SOLFITISolfiti(*) <0,1 mg/l <=0,5 rif.27


SOLFURISolfuri <0,25 mg/l <=0,5 rif.27


SOLIDI SOSPESI TOTALISolidi sospesi totali 8,1 [±1,1] mg/l <=25 rif.27


SOLVENTI AZOTATIAnilina <0,005 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

o,p - Toluidina <0,05 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Nitrobenzene <0,03 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


o-anisidina <0,2 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

m,p - Anisidina <0,03 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

2,4 - dinitrofenolo <0,005 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014








PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI2,5 - dicloronitrobenzene <0,006 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

3,4 - Dicloronitrobenzene(*) <0,01 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014




Difenilammina <0,01 mg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Solventi organici azotati(*) <0,005 mg/l <=0,01 rif.27EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

SOLVENTI AROMATICISolventi organici aromatici(*) <0,00025 mg/l <=0,01 rif.27

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

TENSIOATTIVI TOTALITensioattivi totali(*) 0,480 [±0,048] mg/l <=0,5 rif.27


ESCHERICHIA COLIConta Escherichia coli 8 Stimate [4;16] UFC/100ml <=5000 rif.27

APAT CNR IRSA 7030 D Man 29 2003


LEGISLAZIONE: rif.27: D. Lgs n.152/06 all.5 alla p.te III Tab. 4 (acque reflue urbane ed industriali che recapitano sul suolo)

NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato, il recupero è da intendersi compreso all'interno dei limiti di accettabilità specifici. Laddove non disponibili i limiti sono ottenutisperimentalmente dal laboratorio. Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile.






(*) Prova non accreditata da ACCREDIA(1) Incertezza estesa la dove indicata, calcolata applicando un fattore di copertura pari a 2 corrispondente ad un livello di fiducia circa del 95%; Limite fiducialeinferiore e superiore indicati con [LFI….LFS….] calcolati ad un livello di confidenza di circa il 95%;



pag. 1 di 1


Pareri ed interpretazioni – non oggetto dell'accreditamento ACCREDIA

In base alle determinazioni analitiche eseguite, su indicazione del committente, il refluo rispetta i limiti del D.Lgs. 152/2006 all. 5 alla parte III tab. 4 (scarico sulsuolo).




Mod 751/04 Allegato Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.3i SN A15F07SCA02





Matrice: TERRENO. Terreno Punto Vasca Percolato (N 40° 29’ 42.6" E 016° 50’ 47.4")


Punto di campionamento: C.da Lama di Pozzo - Ginosa (TA)

Procedura di camp.to: DM 13/09/99 SO n°185 GU n°248 21/10/99 Met I.1 (U stim. 15,87%)


Tipo imballaggio/contenitore: Secchio in P.P. Data accettazione: 26/04/2017

Quantità di campione: 3500 g Data inizio: 26/04/2017


Il presente Rapporto di prova annulla e sostituisce integralmente i precedenti di pari numero della cui distruzione è responsabile il commitente. Riguarda esclusivamente il campione dichiarato esottoposto ad analisi, esso non può essere riprodotto parzialmente se non previa approvazione scritta del laboratorio che lo emette. Ove il campionamento non venga effettuato dal laboratorio idati di prelievo e le parti di procedure che lo prevedono sono sotto la responsabilità del committente

RAPPORTO DI PROVA 7.116_17 emend. 1PARAMETRI RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI

ALIFATICI ALOGENATI CANCEROGENI1,2 Dibromoetano <0,002 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Bromodiclorometano <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Dibromoclorometano <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tribromometano (bromoformio) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

ALIFATICI CLORURATI CANCEROGENICloruro di vinile <0,005 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Clorometano <0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Diclorometano <0,02 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tetracloroetilene <0,05 mg/Kg ss <=20 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tricloroetilene <0,02 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Triclorometano <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1 Dicloroetilene <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 Dicloroetano <0,02 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,2 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI1,1 - Dicloroetano <0,05 mg/Kg ss <=30 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1,1 - Tricloroetano <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 - Dicloropropano <0,02 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,3 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Mod 751/04 Rev.5 del 11.12.2014 Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.2m SN A15F07SCA02 pag. 1 di 6



RAPPORTO DI PROVA 7.116_17 emend. 1

PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI1,1,2 - Tricloroetano <0,05 mg/Kg ss <=15 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2,3 - Tricloropropano <0,05 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1,2,2 - Tetracloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 - Dicloroetilene <0,02 mg/Kg ss <=0,3 rif.22

<=15 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMIANTO (sulla S.S.)Amianto (*) <1000 mg/Kg ss <=1000 rif.23

<=1000 rif.22D.M. 06/09/94 Spettrometria FT-IR

AROMATICIBenzene <0,01 mg/Kg ss <=2 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEAnilina <0,02 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,05 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Difenilamina <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIToluene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEo- Anisidina <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIEtilbenzene (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Xileni (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEm,p - Anisidina <0,03 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

p - Toluidina (*) < 0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIStirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHESommatoria Ammine Aromatiche <0,02 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICISommatoria organici aromatici (s) - Calc

olo<0,1 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=100 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AROMATICI POLICICLICIBenzo (a) antracene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (a) pirene (s) <0,01 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (b) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (k) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (g,h,i) perilene (s) <0,04 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Crisene (s) <0,5 mg/Kg ss <=5 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,e) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,l) pirene (s) <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,i) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,h) pirene (s) <0,03 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,h) antracene <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Indeno (1,2,3-cd) pirene <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Pirene <0,5 mg/Kg ss <=5 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Sommatoria Policiclici Aromatici (s) <0,01 mg/Kg ss <=100 rif.23

<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

CIANURI (sulla S.S.)Cianuri (liberi) (*) <1 mg/Kg ss <=100 rif.23

<=1 rif.22IRSA-CNR Qd. 64 vol. 3 n. 17/1992

CLOROBENZENIMonoclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 - Diclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2,4 - Triclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2,4,5 - Tetraclorobenzene <0,1 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Pentaclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Esaclorobenzene <0,005 mg/Kg ss <=0,05 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

COMPOSTI INORGANICI (sulla S.S.)Antimonio_ <0,5 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=30 rif.23D.M. 13/09/99 Met. XI.2 XI.1 GU n°248 21/10/99 SO n°185 + UNI EN ISO 11885:2009

Arsenico_ 6,17 [±0,55] mg/Kg ss <=20 rif.22


Cadmio_ 0,309 [±0,074] mg/Kg ss <=15 rif.23


Cobalto_ 6,60 [±0,86] mg/Kg ss <=250 rif.23


Cromo totale_ 26,3 [±4,4] mg/Kg ss <=150 rif.22


Cromo VI <0,2 mg/Kg ss <=2 rif.22


Mercurio_ <0,1 mg/Kg ss <=5 rif.23


Nichel_ 14,3 [±1,8] mg/Kg ss <=500 rif.23


Piombo_ 11,0 [±1,3] mg/Kg ss <=1000 rif.23


Rame_ 17,5 [±1,2] mg/Kg ss <=600 rif.23






PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODISelenio_ <0,3 mg/Kg ss <=15 rif.23


Stagno_ 0,508 [±0,099] mg/Kg ss <=1 rif.22


Tallio_ <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.23


Vanadio_ 31,00 [±4,00] mg/Kg ss <=250 rif.23


Zinco_ 45,4 [±7,6] mg/Kg ss <=1500 rif.23


Berillio_ 1,37 [±0,18] mg/Kg ss <=10 rif.23


DIOSSINE/FURANI POLICLORURATI - EPA (congeneri tossici secondo OMS)2,3,7,8 - tetraclorodibenzodiossina <0,3 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,7,8 - pentaclorodibenzodiossina <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,4,7,8 - esaclorodibenzodiossina <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994



1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzodiossina 3,58 [±0,76] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

Octaclorodibenzodiossina 20,0 [±3,9] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

2,3,7,8 - tetraclorodibenzofurano <0,3 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,7,8 - pentaclorodibenzofurano <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994


1,2,3,4,7,8 - esaclorodibenzofurano <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994




1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzofurano 2,30 [±0,74] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,4,7,8,9 - eptaclorodibenzofurano <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

Octaclorodibenzofurano <3 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

Somma PCDD/PCDF I-TEQ (tossicità equivalente)

<0,2 ng/kg ss <=10 rif.22

<=100 rif.23EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

ESTERI DELL’ ACIDO FTALICODietilftalato <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibutilftalato (*) <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Butilbenzilftalato <0,2 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Bis (2-etilesil) ftalato <0,2 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Di - n - ottilftalato <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dimetilftalato <0,1 mg/Kg ss <=60 rif.23

<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FENOLI CLORURATI e NON CLORURATI Metilfenolo (o, m, p) <0,01 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Fenolo <0,1 mg/Kg ss <=60 rif.23

<=1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2 - Clorofenolo <0,05 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4 - Diclorofenolo <0,08 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Pentaclorofenolo <0,001 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI2,4,6 - Triclorofenolo <0,005 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FITOFARMACIAlaclor <0,008 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FLUORURI (sulla S.S.)Fluoruri (*) 4,77 [±1,20] mg/Kg ss <=2000 rif.23

<=100 rif.22D.M. 13/09/99 met. IV.2

FITOFARMACIAldrin <0,008 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Alfa - esaclorocicloesano <0,009 mg/Kg ss <=0,1 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Atrazina <0,005 mg/Kg ss <=1 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Beta - esaclorocicloesano <0,005 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Clordano <0,009 mg/Kg ss <=0,1 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

DDD, DDT, DDE <0,005 mg/Kg ss <=0,1 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dieldrin <0,005 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Endrin <0,008 mg/Kg ss <=2 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Gamma - esaclorocicloesano (lindano) <0,006 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

IDROCARBURI (sulla S.S.)Idrocarburi Leggeri C < 12 <1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=250 rif.23EPA 5021A 2003 + EPA 8015D 2003

Idrocarburi Pesanti C > 12 33,6 [±5,9] mg/Kg ss <=50 rif.22

<=750 rif.23UNI EN 14039:2005

NITROBENZENI1 - cloro - 3 - nitrobenzene <0,01 mg/Kg ss EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

1 - cloro - 4 - nitrobenzene <0,03 mg/Kg ss EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

1,2 - Dinitrobenzene <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

1,3 - Dinitrobenzene <0,02 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


Nitrobenzene <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=30 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

PCB (Totali sulla S.S.)PCB (totali) <0,006 mg/Kg ss <=0,06 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550C 2007 + EPA 3620C 2014 + EPA 8082A 2007

SCHELETRO Frazione < 2 mm (*) 96,4 [±9,6] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3

Frazione > 2 mm (*) 3,60 [±0,36] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3


LEGISLAZIONE: rif.22: D.Lgs. n. 152/06 part. IV tit. V all. 5 tab. 1/A (Siti ad uso verde pubblico, privato e residenziale) e s.m.i.;rif.23: D.Lgs. n. 152/06 part. IV tit. V all. 5 tab. 1/B (Siti ad uso commerciale e industriale) e s.m.i.

NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;



pag. 6 di 6

- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- I risultati analitici sono relativi alla totalità dei materiali secchi compresi anche dello scheletro inferiore a 2 cm;










pag. 1 di 1



In base ai parametri analizzati e ai risultati ottenuti, il campione risulta conforme ai limiti del D.Lgs. 152/06 part. IV tit. V all. 5 tab. 1/A (Siti ad uso verde pubblico,privato e residenziale) s.m.i.




Mod 751/04 Allegato Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.2m SN A15F07SCA02





Matrice: TERRENO. Terreno Sub Irrigazione (N 40° 29’ 43.8" E 016° 50’ 54.2")











<=0,1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Bromodiclorometano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tribromometano (bromoformio) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Clorometano <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tetracloroetilene <0,05 mg/Kg ss <=20 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Triclorometano <0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,2 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI1,1 - Dicloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=30 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1,1 - Tricloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,3 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI1,1,2 - Tricloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=15 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1,2,2 - Tetracloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=15 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006



AROMATICIBenzene <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=2 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEAnilina <0,02 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,05 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Difenilamina <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIToluene (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEo- Anisidina <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIXileni (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Stirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEp - Toluidina (*) < 0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Sommatoria Ammine Aromatiche <0,02 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICISommatoria organici aromatici (s) - Calc

olo<0,1 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=100 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AROMATICI POLICICLICIBenzo (a) antracene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (b) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (k) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (g,h,i) perilene (s) <0,04 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,e) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,l) pirene (s) <0,01 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,i) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,h) pirene (s) <0,03 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=100 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

CIANURI (sulla S.S.)Cianuri (liberi) (*) <1 mg/Kg ss <=100 rif.23


CLOROBENZENIMonoclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,4 - Diclorobenzene <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Pentaclorobenzene <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Esaclorobenzene <0,005 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,05 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

COMPOSTI INORGANICI (sulla S.S.)Antimonio_ <0,5 mg/Kg ss <=30 rif.23




Cadmio_ 0,456 [±0,091] mg/Kg ss <=2 rif.22














Rame_ 13,60 [±0,91] mg/Kg ss <=120 rif.22






PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODISelenio_ <0,3 mg/Kg ss <=15 rif.23








Zinco_ 54,6 [±9,9] mg/Kg ss <=1500 rif.23







1,2,3,6,7,8 - esaclorodibenzodiossina 3,01 [±0,74] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,7,8,9 - esaclorodibenzodiossina 3,33 [±0,77] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzodiossina <0,7 ng/kg ss EPA 1613 B 1994

Octaclorodibenzodiossina 85 [±16] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

2,3,7,8 - tetraclorodibenzofurano 2,07 [±0,57] ng/kg ss EPA 1613 B 1994



1,2,3,4,7,8 - esaclorodibenzofurano 2,83 [±0,59] ng/kg ss EPA 1613 B 1994

1,2,3,6,7,8 - esaclorodibenzofurano 4,57 [±0,80] ng/kg ss EPA 1613 B 1994





Octaclorodibenzofurano 20,1 [±4,8] ng/kg ss EPA 1613 B 1994


1,74 [±0,17] ng/kg ss <=10 rif.22



<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibutilftalato (*) <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2 - Clorofenolo <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4 - Diclorofenolo <0,08 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI2,4,6 - Triclorofenolo <0,005 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FLUORURI (sulla S.S.)Fluoruri (*) 6,28 [±1,40] mg/Kg ss <=100 rif.22

<=2000 rif.23D.M. 13/09/99 met. IV.2


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Atrazina <0,005 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=250 rif.23EPA 5021A 2003 + EPA 8015D 2003


<=50 rif.22UNI EN 14039:2005




<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014



<=30 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

PCB (Totali sulla S.S.)PCB (totali) <0,006 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,06 rif.22EPA 3550C 2007 + EPA 3620C 2014 + EPA 8082A 2007

SCHELETRO Frazione < 2 mm (*) 91,5 [±9,2] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3

Frazione > 2 mm (*) 8,50 [±0,85] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3



NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;



pag. 6 di 6

- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- I risultati analitici sono relativi alla totalità dei materiali secchi compresi anche dello scheletro inferiore a 2 cm;










pag. 1 di 1












Matrice: TERRENO. Terreno Vegetale Sub Irrigazione (N 40° 29’ 43.8" E 016° 50’ 54.2")

Documenti allegati: Verbale n. GRE.01.051017 Cod. 02

Punto di campionamento: C.da Lama di Pozzo (Ginosa -TA) - Area Vasca di Raccolta Acque di Sub Irrigazione


Operatore: SCA s.r.l. (P.Chim. Greco Vincenzo) Data prelievo: 05/10/2017







<=0,01 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Bromodiclorometano <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tribromometano (bromoformio) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,01 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Clorometano <0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tetracloroetilene <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=20 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,1 Dicloroetilene <0,01 mg/Kg ss <=1 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 Dicloroetano <0,02 mg/Kg ss <=0,2 rif.22

<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI1,1 - Dicloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=30 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,3 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Mod 751/04 Rev.5 del 11.12.2014 Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.3e SN A15F07SCA02 pag. 1 di 6




PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI1,1,2,2 - Tetracloroetano <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=15 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006



AMMINE AROMATICHEAnilina <0,005 mg/Kg ss <=0,05 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=2 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Toluene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEDifenilamina <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

o- Anisidina <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIEtilbenzene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Xileni (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

p - Toluidina(*) < 0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIStirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHESommatoria Ammine Aromatiche <0,02 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICISommatoria organici aromatici (s) - Calcolo <0,1 mg/Kg ss <=1 rif.22

<=100 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AROMATICI POLICICLICIBenzo (a) antracene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (k) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (g,h,i) perilene (s) <0,04 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Crisene (s) 1,03 [±0,10] mg/Kg ss <=5 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIDibenzo (a,i) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibenzo (a,h) antracene 0,097 [±0,016] mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Indeno (1,2,3-cd) pirene <0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Sommatoria Policiclici Aromatici (s) 1,03 [±0,10] mg/Kg ss <=100 rif.23

<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

CIANURI (sulla S.S.)Cianuri (liberi)(*) <0,1 mg/Kg ss <=1 rif.22



<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,05 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

COMPOSTI INORGANICI (sulla S.S.)Antimonio_ 0,73 [±0,13] mg/Kg ss <=30 rif.23




Cadmio_ <0,2 mg/Kg ss <=2 rif.22














Rame_ 24,7 [±1,6] mg/Kg ss <=600 rif.23


Selenio_ <0,3 mg/Kg ss <=3 rif.22












PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIZinco_ 39,2 [±6,3] mg/Kg ss <=150 rif.22






















<0,2 ng/kg ss <=10 rif.22



<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibutilftalato(*) <0,1 mg/Kg ss <=60 rif.23

<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Bis (2-etilesil) ftalato 7,3 [±1,0] mg/Kg ss <=60 rif.23

<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FENOLI CLORURATI e NON CLORURATI Metilfenolo (o, m, p) <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4 - Diclorofenolo <0,08 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Pentaclorofenolo <0,001 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4,6 - Triclorofenolo <0,001 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FLUORURI (sulla S.S.)Fluoruri(*) 2,89 [±0,87] mg/Kg ss <=100 rif.22

<=2000 rif.23D.M. 13/09/99 met. IV.2







<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Atrazina <0,001 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=250 rif.23EPA 5021A 2014 + EPA 8015D 2003


<=50 rif.22UNI EN 14039:2005




<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014



<=30 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014



SCHELETRO Frazione < 2 mm(*) 95,5 [±9,6] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3

Frazione > 2 mm(*) 4,5 [±2,2] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3



NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- I risultati analitici sono relativi alla totalità dei materiali secchi compresi anche dello scheletro inferiore a 2 cm;



pag. 6 di 6









pag. 1 di 1







Mod 751/04 Allegato Software: Cartesio Second Edition rev. 2.8.3e SN A15F07SCA02





Matrice: TERRENO. Terreno Vegetale Vasca Percolato (N 40° 29’ 42.6" E 016° 50’ 47.4")











<=0,01 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Bromodiclorometano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Dibromoclorometano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tribromometano (bromoformio) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Clorometano <0,01 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=5 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Diclorometano <0,02 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Tetracloroetilene <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=20 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,2 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI1,1 - Dicloroetano <0,05 mg/Kg ss <=30 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,3 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI1,1,2,2 - Tetracloroetano <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

1,2 - Dicloroetilene <0,02 mg/Kg ss <=15 rif.23

<=0,3 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006



AMMINE AROMATICHEAnilina <0,005 mg/Kg ss <=0,05 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=2 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Toluene (s) <0,05 mg/Kg ss <=50 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHEDifenilamina <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

o- Anisidina <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,5 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

Xileni (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

p - Toluidina(*) < 0,01 mg/Kg ss <=5 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICIStirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AMMINE AROMATICHESommatoria Ammine Aromatiche <0,02 mg/Kg ss <=25 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

AROMATICISommatoria organici aromatici (s) - Calcolo <0,1 mg/Kg ss <=100 rif.23

<=1 rif.22EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006

AROMATICI POLICICLICIBenzo (a) antracene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (k) fluorantene (s) <0,05 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Benzo (g,h,i) perilene (s) <0,04 mg/Kg ss <=0,1 rif.22

<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIDibenzo (a,i) pirene (s) <0,05 mg/Kg ss <=10 rif.23

<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=5 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

CIANURI (sulla S.S.)Cianuri (liberi)(*) <0,1 mg/Kg ss <=100 rif.23



<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=10 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=50 rif.23EPA 5035 A 2002 + EPA 8260 C 2006


<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,05 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

COMPOSTI INORGANICI (sulla S.S.)Antimonio_ 0,69 [±0,13] mg/Kg ss <=30 rif.23




Cadmio_ <0,2 mg/Kg ss <=2 rif.22














Rame_ 31,8 [±2,1] mg/Kg ss <=600 rif.23


Selenio_ <0,3 mg/Kg ss <=15 rif.23












PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIZinco_ 48,7 [±8,4] mg/Kg ss <=150 rif.22






















<0,2 ng/kg ss <=100 rif.23



<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Dibutilftalato(*) <0,1 mg/Kg ss <=10 rif.22

<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,1 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=60 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4 - Diclorofenolo <0,08 mg/Kg ss <=0,5 rif.22

<=50 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

2,4,6 - Triclorofenolo <0,001 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

FLUORURI (sulla S.S.)Fluoruri(*) 8,4 [±1,7] mg/Kg ss <=2000 rif.23

<=100 rif.22D.M. 13/09/99 met. IV.2


<=1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIAldrin <0,007 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=0,1 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Atrazina <0,001 mg/Kg ss <=1 rif.23

<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,5 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014

Endrin <0,008 mg/Kg ss <=0,01 rif.22

<=2 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=0,01 rif.22EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=10 rif.22EPA 5021A 2014 + EPA 8015D 2003


<=50 rif.22UNI EN 14039:2005




<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014


<=25 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014



<=30 rif.23EPA 3550 C 2007 + EPA 8270 D 2014



SCHELETRO Frazione < 2 mm(*) 96,6 [±9,7] % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3

Frazione > 2 mm(*) <4 % D.M. 13/09/99 met. II.1 e II.3



NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- I risultati analitici sono relativi alla totalità dei materiali secchi compresi anche dello scheletro inferiore a 2 cm;



pag. 6 di 6









pag. 1 di 1



In base ai parametri analizzati e ai risultati ottenuti, il campione risulta conforme ai limiti del D.Lgs. 152/06 part. IV tit. V all. 5 tab. 1/A (Siti ad uso verde pubblico,privato e residenziale) s.m.i..









Matrice: ACQUA FALDA. Acqua Piezometro (N 40° 29’ 48.94" E 016° 50’ 50.98")



Procedura di camp.to: ISO 5667-11:2009 (U stim. 9.05%)







ACRILAMMIDEAcrilammide (*) <0,1 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 8316 1994

ALIFATICI ALOGENATI CANCEROGENITribromometano (bromoformio). <0,05 µg/l <=0,3 rif.6

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2 - Dibromoetano <0,001 µg/l <=0,001 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Dibromoclorometano <0,01 µg/l <=0,13 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Bromodiclorometano <0,05 µg/l <=0,17 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

ALIFATICI CLORURATI CANCEROGENIClorometano <0,1 µg/l <=1,5 rif.6

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Triclorometano <0,05 µg/l <=0,15 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Cloruro di vinile <0,05 µg/l <=0,5 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2 - Dicloroetano <0,25 µg/l <=3 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,1 - Dicloroetilene <0,01 µg/l <=0,05 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

tricloroetilene <0,10 µg/l <=1,5 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Tetracloroetilene <0,10 µg/l <=1,1 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Esaclorobutadiene <0,05 µg/l <=0,15 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Sommatoria organoalogenati (*) <1 µg/l <=10 rif.6CALCOLO

ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI1,1 - Dicloroetano <1 µg/l <=810 rif.6

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

trans - 1,2 - Dicloroetilene <1 µg/l <=60 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

cis - 1,2 - Dicloroetilene <1 µg/l <=60 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2 - Dicloropropano <0,05 µg/l <=0,15 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,1,2 - Tricloroetano <0,05 µg/l <=0,2 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2,3 - Tricloropropano <0,001 µg/l <=0,001 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,1,2,2 - Tetracloroetano <0,01 µg/l <=0,05 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

AMIANTOAmianto (*) <1 ff/L da definire rif.6

FILTRAZIONE E DETERM. SEM + EDS






AMMINE AROMATICHEAnilina <1 µg/l <=10 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Difenilammina <1 µg/l <=910 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

p - Toluidina <0,05 µg/l <=0,35 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

CIANURICianuri <10 µg/l <=50 rif.6


CLOROBENZENIMonoclorobenzene <1 µg/l <=40 rif.6

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2 - Diclorobenzene <1 µg/l <=270 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,4 - Diclorobenzene <0,05 µg/l <=0,5 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2,4 - Triclorobenzene <1 µg/l <=190 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

1,2,4,5 - Tetraclorobenzene <0,05 µg/l <=1,8 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Pentaclorobenzene <0,06 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Esaclorobenzene <0,005 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

COMPOSTI ORGANICI AROMATICIBenzene <0,1 µg/l <=1 rif.6

EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Etilbenzene <1 µg/l <=50 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Stirene <1 µg/l <=25 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Toluene <1 µg/l <=15 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

Para - Xilene (*) <1 µg/l <=10 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006

DIOSSINE/FURANI POLICLORURATI - EPA (congeneri tossici secondo OMS)2,3,7,8 - tetraclorodibenzodiossina <0,003 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

1,2,3,7,8 - pentaclorodibenzodiossina <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

1,2,3,4,7,8 - esaclorodibenzodiossina <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998



1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzodiossina <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

Octaclorodibenzodiossina <0,03 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

2,3,7,8 - tetraclorodibenzofurano <0,003 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

1,2,3,7,8 - pentaclorodibenzofurano <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998


1,2,3,4,7,8 - esaclorodibenzofurano <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998




1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzofurano <0,0125 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998


Octaclorodibenzofurano <0,03 ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

Somma PCDD/PCDF I-TEQ (Tossicità equivalente) da calcolo

<0,002 ng/l <=0,004 rif.6EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

FENOLI E CLOROFENOLI2 - Clorofenolo <0,1 µg/l <=180 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

2,4 - Diclorofenolo <10 µg/l <=110 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

2,4,6 - Triclorofenolo <0,5 µg/l <=5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Pentaclorofenolo <0.06 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

FITOFARMACIAlaclor <0,05 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIAldrin <0,004 µg/l <=0,03 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Atrazina <0,07 µg/l <=0,3 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Alfa - esaclorocicloesano <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Beta - esaclorocicloesano <0,02 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Gamma - esaclorocicloesano (lindano) <0,02 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

DDD, DDT, DDE <0,02 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Dieldrin <0,003 µg/l <=0,03 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Endrin <0,02 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Sommatoria fitofarmaci <0,005 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Clordano <0,05 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

FLUORURI (C.I.)Fluoruri 0,70 [±0,13] mg/l <=1,5 rif.6


FTALATIAcido p-ftalico (*) <1 µg/l <=37000 rif.6

EPA 3550B + HPLC

IDROCARBURI TOTALIIdrocarburi (C10-C40) come n-esano <35 µg/l <=350 rif.6

UNI EN ISO 9377-2:2002

METALLIAlluminio <10 µg/l <=200 rif.6


Arsenico <1,00 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Berillio <0,4 µg/l <=4 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Boro 83,3 [±2,9] µg/l <=1000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Ferro 140 [±10] µg/l <=200 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese 6,16 [±0,82] µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Nichel <1 µg/l <=20 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Piombo <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Rame <4 µg/l <=1000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Selenio <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Tallio <1 µg/l <=2 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Cadmio <0,5 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Cobalto <5 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Mercurio <0,1 µg/l <=1 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Cromo totale <5,00 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco 7,2 [±2,3] µg/l <=3000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Antimonio <0,5 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Argento <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

NITRITI (C.I)Nitriti 0,349 [±0,055] mg/l <=0,5 rif.6


NITROBENZENINitrobenzene <0,5 µg/l <=3,5 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1,2 - Dinitrobenzene <1 µg/l <=15 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1,3 - Dinitrobenzene <0,5 µg/l <=3,7 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Cloronitrobenzeni (ognuno) (*) <0,02 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1 - cloro - 3 - nitrobenzene <0,05 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



2,5 - dicloronitrobenzene <0,05 µg/l EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

POLICICLICI AROMATICICrisene <0,5 µg/l <=5 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (a) antracene <0,01 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (a) pirene <0,005 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (b) fluorantene (s) <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (k) fluorantene (s) <0,005 µg/l <=0,05 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (g,h,i) perilene (s) <0,003 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Dibenzo (a,h) antracene <0,005 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Indeno (1,2,3-cd) pirene (s) <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Pirene <5 µg/l <=50 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Sommatoria Policiclici Aromatici (s) <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

SOLFATI (C.I.)Solfati 140,0 [±8,0] mg/l <=250 rif.6


METALLI (ICP-MS)Cromo VI (*) <0,1 µg/l <=5 rif.6

APAT CNR IRSA 3150 B2 Man 29 2003

POLICLOROBIFENILIPCB-101 (2,2`,4,5,5`-PentaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-105 (2,3,3`,4,4`-PentaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-110 (2,3,3`4`,6-PentaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-114 (2,3,4,4`,5-PentaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-118 (2,3`,4,4`,5-PentaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-123 (2`,3,4,4`,5-PentaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


PCB-128 (2,2`,3,3`,4,4`-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-138 (2,2`,3,4,4`,5-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-146 (2,2`3,4`,5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-149 (2,2`,3,4`,5`,6-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-151 (2,2`,3,5,5`,6-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-153 (2,2`,4,4,5,5`-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-156 (2,3,3`,4,4`,5-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


PCB-167 (2,3`,4,4`5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-169 (3,3`,4,4`,5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-170 (2,2`3,3`,4,4`,5-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-177 (2,2`,3,3`,4`,5,6-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-18 (2,2`,5-TriCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-180 (2,2`,3,4,4`,5,5`-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-183 (2,2`3,4,4`,5`,6-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


PCB-189 (2,3,3`,4,4`,5,5`-HeptaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-28 (2,4,4`-TriCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


PCB-44 (2,2`,35`-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-52 (2,2`,5,5`-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014

PCB-81 (3,4,4`,5-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


PCB-95 (2,2`,3,5`,6-PentaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


Somma PCB (32 congeneri) < 0,005 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510 C 1996 + EPA 3640 A 1994 + EPA 8270 D 2014


LEGISLAZIONE: rif.6: D.Lgs n. 152/06 Part. IV Tit. V all. 5 Tab. 2 (Acque sotterranee)

NOTE AL RDP:



pag. 5 di 5

- < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile;










pag. 1 di 1



I valori ottenuti per i parametri analizzati, su indicazione del committente, soddisfano i limiti del D.Lgs n. 152/06 Part. IV Tit. V all. 5 Tab. 2 (Acque sotterranee)









Matrice: ACQUA FALDA. Acqua Emungimento (N 40° 29’ 40.92" E 016° 50’ 49.35")










ACRILAMMIDEAcrilammide (*) <0,1 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 8316 1994


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








Sommatoria organoalogenati (*) <1 µg/l <=10 rif.6CALCOLO


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006







AMIANTOAmianto (*) <1 ff/L da definire rif.6








EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Difenilammina <1 µg/l <=910 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006




Para - Xilene (*) <1 µg/l <=10 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








2,3,7,8 - tetraclorodibenzofurano 0,0057 [±0,0017] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998












FENOLI E CLOROFENOLI2 - Clorofenolo <0,1 µg/l <=180 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



Pentaclorofenolo <0.06 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIAldrin <0,004 µg/l <=0,03 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



Beta - esaclorocicloesano <0,02 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014









FTALATIAcido p-ftalico (*) <1 µg/l <=37000 rif.6

EPA 3550B + HPLC


UNI EN ISO 9377-2:2002



Arsenico <1,00 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Ferro 144 [±10] µg/l <=200 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese <3 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Nichel 9,2 [±1,4] µg/l <=20 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Piombo 6,6 [±1,8] µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Rame 6,56 [±1,00] µg/l <=1000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Cadmio <0,5 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Cromo totale <5,00 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco 240 [±29] µg/l <=3000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Antimonio <0,5 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Argento <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

NITRITI (C.I)Nitriti 0,316 [±0,050] mg/l <=0,5 rif.6



EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1,2 - Dinitrobenzene <1 µg/l <=15 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


Cloronitrobenzeni (ognuno) (*) <0,02 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014






EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (a) antracene <0,01 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014




Benzo (g,h,i) perilene (s) <0,003 µg/l <=0,01 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014




Sommatoria Policiclici Aromatici (s) <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



METALLI (ICP-MS)Cromo VI (*) <0,1 µg/l <=5 rif.6





































NOTE AL RDP:



pag. 5 di 5

- < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile;










pag. 1 di 1












Matrice: ACQUA FALDA. Acqua Emungimento (N 40° 29’ 40.92" E 016° 50’ 49.35")










ACRILAMMIDEAcrilammide(*) <0,1 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 8316 1994


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








Sommatoria organoalogenati(*) <0.01 µg/l <=10 rif.6CALCOLO


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006







AMIANTOAmianto(*) <1 ff/L da definire rif.6



EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIDifenilammina <1 µg/l <=910 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006




Para - Xilene(*) <1 µg/l <=10 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006




















FENOLI E CLOROFENOLI2 - Clorofenolo <1 µg/l <=180 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



Pentaclorofenolo <0,07 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Aldrin <0,004 µg/l <=0,03 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014







PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBeta - esaclorocicloesano <0,02 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014









FTALATIAcido p-ftalico(*) <1 µg/l <=37000 rif.6

EPA 3550B + HPLC


UNI EN ISO 9377-2:2002



Arsenico <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Ferro <20 µg/l <=200 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese 18,02 [±0,91] µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003


Piombo 1,50 [±0,68] µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003




Cadmio <2 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Cromo totale <5 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco 148,0 [±5,2] µg/l <=3000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Antimonio <1 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Argento <0,93 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

NITRITI (C.I)Nitriti <0,05 mg/l <=0,5 rif.6



EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1,2 - Dinitrobenzene <0,1 µg/l <=15 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014







EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (a) antracene <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014








PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (g,h,i) perilene (s) <0,005 µg/l <=0,01 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014




Somma policiclici aromatici <0,003 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



METALLI (ICP-MS)Cromo VI(*) <0,1 µg/l <=5 rif.6





































NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato, il recupero è da intendersi compreso all'interno dei limiti di accettabilità specifici. Laddove non disponibili i limiti sono ottenutisperimentalmente dal laboratorio. Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;



pag. 5 di 5

- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile;









pag. 1 di 1












Matrice: ACQUA FALDA. Acqua Piezometro Spia (N 40° 29’ 48.94" E 016° 50’ 50.98")










ACRILAMMIDEAcrilammide(*) <0,1 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 8316 1994


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








Sommatoria organoalogenati(*) <0.01 µg/l <=10 rif.6CALCOLO


EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006







AMIANTOAmianto(*) <1 ff/L da definire rif.6



EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIDifenilammina <1 µg/l <=910 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014





EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006








EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006




Para - Xilene(*) <1 µg/l <=10 rif.6EPA 5030C 2003 + EPA 8260C 2006






1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzodiossina 0,0227 [±0,0088] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

Octaclorodibenzodiossina 0,050 [±0,013] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998








1,2,3,4,6,7,8 - eptaclorodibenzofurano 0,0225 [±0,0069] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

1,2,3,4,7,8,9 - eptaclorodibenzofurano 0,0248 [±0,0078] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998

Octaclorodibenzofurano 0,046 [±0,012] ng/l EPA 1613 B 1994 + NATO/CCMS Report N°176 1998



FENOLI E CLOROFENOLI2 - Clorofenolo <1 µg/l <=180 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



Pentaclorofenolo <0,07 µg/l <=0,5 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014


EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Aldrin <0,004 µg/l <=0,03 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014







PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBeta - esaclorocicloesano <0,02 µg/l <=0,1 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014







FLUORURI (C.I.)Fluoruri <0,15 mg/l <=1,5 rif.6


FTALATIAcido p-ftalico(*) <1 µg/l <=37000 rif.6

EPA 3550B + HPLC


UNI EN ISO 9377-2:2002



Arsenico 6,12 [±0,59] µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Ferro <20 µg/l <=200 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Manganese <5 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003


Piombo <1 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003




Cadmio <2 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003



Cromo totale <5 µg/l <=50 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Zinco <50 µg/l <=3000 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Antimonio <1 µg/l <=5 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

Argento <0,93 µg/l <=10 rif.6APAT CNR IRSA 3010 Man 29 2003 + APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003

NITRITI (C.I)Nitriti <0,05 mg/l <=0,5 rif.6



EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

1,2 - Dinitrobenzene <0,1 µg/l <=15 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014







EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014

Benzo (a) antracene <0,01 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014








PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODIBenzo (g,h,i) perilene (s) <0,005 µg/l <=0,01 rif.6

EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014




Somma policiclici aromatici <0,003 µg/l <=0,1 rif.6EPA 3510C 1996 + EPA 8270D 2014



METALLI (ICP-MS)Cromo VI(*) <0,1 µg/l <=5 rif.6





































NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate;- Ove non espressamente indicato, il recupero è da intendersi compreso all'interno dei limiti di accettabilità specifici. Laddove non disponibili i limiti sono ottenutisperimentalmente dal laboratorio. Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli;



pag. 5 di 5

- Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce alcomposto meno sensibile;- Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile;









pag. 1 di 1








ASECO S.P.A. – GRUPPO ACQUEDOTTO PUGLIESE · 2019. 8. 2. · Relazione ambientale 2017 Pagina 1...

Documents

Transcript of ASECO S.P.A. – GRUPPO ACQUEDOTTO PUGLIESE · 2019. 8. 2. · Relazione ambientale 2017 Pagina 1...