8/4/2019 Ascoltate i neomelodici e poi ditemi se l'hip hop non l'ha inventato Napoli

1/3

I D E E V U L C A N I C H Edolcevita!

Tra i mieipreferiti c'RosalieMiraggiocheha appenafumato con laBmg. Si atteggiaa sciupafemminema scopri chehaun'educazionecanora l'affinata

Gigi D'Alessioera imodi loro,eha fattounagavettacosdura chechiunquealtro,al posto suo,sarebbescappatoviadopo due giorni

iditemis e l'hiphop non l'ha inventato NapoliCome i rapper, i cantanti napoletani raccontano ci che vivono. C o s una djdel Nord, pazza per la m usica del Sud, segue carriere e gesta d i illustri sconosciutilanciandoli su Radio D e e J a y . E si stupisce: G l i ascoltatori? No n protestano...

ANGELO CAROTENUTO

TT T O inizia con una cas-setta comprata in un vi-colo, su una bancarel-la. Lato A : Tom m y Riccio. La-to B : Gigi Finizio. I l primo quello di 'N u latitante, l 'al-tro arriver a Sanremocan tando voglio lei, perchcon leije'so'cuntento. Era-no a n n i in cui seguivo leposse. Un giorno sono aNapoli, e in un vicolo trovoquesta cassetta. cos cheLa Fina, voce di Radio Deejay,imbocca la strada che ne fa lapi grande sdoganatrice ra-diofonica di neomelodic i , le if iorentina di nascita e mila-

118 I L V E N E R D D I R E P U B B L I C A

nese d'adozione. D ivent un'abi-tudine . Compravo cassette a Na-poli, correvo a sentirle a Varese.D a non dirlo a Bossi.Una travolgente passioneper quel mondo che produce

Si assaje d i f f i c i l e e T u m e si 'frate, un giro d'affari miliona-rio tra matrimoni, feste di piazzae un a produzione discograf icaU o m i n i soli dei Pooh lacanzoneche pi si presterebbea unaversionepopolaree napoletana

13 G I U G N O 2008 ' -

8/4/2019 Ascoltate i neomelodici e poi ditemi se l'hip hop non l'ha inventato Napoli

2/3

CH I L A M A E S T R A T A T A T AC H E A M A P I N O C C H I OUn vero nome che fa OrsolaBranzi, trentotto anni tra unasettimana e un curriculum ch etiene insiem e dieci anni trascorsicome educatrice di minorico n problemi comportamentali,

la conduzionee l ' ideazionedi programmiradio e tve una carrierada leaderdi un gruppo hip hop che l'ha

portata ad aprire un concertode i Public Enemy. Sono loroa produrre il suo primo album,// CD della Pina (1995). Un annoprima il debutto a Radio Deejayinsieme ad Albertino nellatrasmissione Venerd Rappa. Da l2001 in on da con Pinocchio (dalluned al vene rd dalle 17 alle 19),nella cosiddetta fascia drive t ime.

autonoma. Con tanto di contraffa-zione. Almeno trecento interpreti,secon do la stima di Gigi D'Alessio,il faro di tutti loro, uno che per LaFina ha fatto una gavetta cos du-ra che c h i u n q u e altro sarebbescappato dopo due giorni. Ragazzi,come si fa a non capire che questogenere destinato a piacere? So -prattutto ora che rivestito c onsonorit pop.Un nuovo sound alla pumm aro-la in salsa Beyonc,tutto vezzi e lu-strini. Intorn o a un prod otto, lavo-rano come l'industria americana, instudi di registrazione organizzati. Ea differenza di tan ti can tanti italia-ni , i neomelodici hanno un 'educa-zione canora raffinata, fatta di sot-tigliezze come corone e fioriture.Quel canto nasale che a Napoli sich i ama afronna 'e limone. Unatecnica pazzesca studiata da picco-li. Se Radio Deejay aprisse degli stu-di l, mi trasferirei di corsa. Non E

119

8/4/2019 Ascoltate i neomelodici e poi ditemi se l'hip hop non l'ha inventato Napoli

3/3

E H I D E E V U L C A N I C H E

La prima volta ho comprato un disco su unabancarella.Oggi, sepotessi,vivrei da quelle partipe r un'ispira-

I l programma pomerid iano diFina si chiama Pinocchio. La si-di una delle sue rubriche sem-pezzo neomelodico. Esistea spocchia del Nord che fatica ail fenomeno, in un panoramae prevenuto.Io mi ac-il piacere di far sapere al pub-che esistealtro. Credo di sape-cosa funziona in radio. Infat t in arrivano mail di protesta.Anzi,probabile che qualcuno chieda:il nome di quel cantante? Il

come passareanzone che si vende solo sulledi Napoli. A doro la liber-certe piccolissime radio del vi-che mandano in onda un pezzo,fine dicono: bellissimo, rimet-e lo rimettono. Non i lCome quando a casa tespari uno per sei-sette volte di fi-Classifica della Fina e guida al-colto: Primo posto: Rosario Mi-Chi sono? Rosario M i- la stellina emergente. Hafirmato per la Bmg. Unoe canta l 'amore come voluptas do-Tipo Petrarca, va'. Alessioun orecchino con l'iniziale dele, e dal palco de l Palaparte-urla alle ragazzine in lacrime:eglio d"a ciucculata. M ai scopri che il piano sa suonarlo,carnose e basettealla mandibola, Raffaello il pii suoi hit sono Scivola quel je -s e Tirat i su i pan ta lon i .La Fina giura che l'aspetto pista nei testi. la notaStorie d'amore, tradi-

segreti. Un genere pieno diCantano quello che vivo-. Come nell'hip-hop. Ma chi rap-, parla di s; il neomelodico cantaa mentalit. Lo avverti nelle sfu-de i testi, che capisco, cono-memoria e cito ogni volta chenon mi sopporta pi nes-Testi che parlano difiniti, gravidanze inatte-

H.MERCATOD a l produttoreal c o n s u m a t o r e ,quello d e in e o m e l o d i c i u n fenomenomusicalee commercialeautonomo.L a venditade i e d avviene,ne i quartieripi popolari,sulle bancarellee i n a l c u n i n e g o z ispedalizzati.R a r a m e n t e ,nella produzione,intervengonoe t i c h e t t enazionali.I v i d e o , i n v e c e ,v e g o n o tr a s m e s s isulle reti privatee reinterpretatida i fa ns u Y o u T u b ein m o d omolto c r e a t i v o

se, schede telefoniche rimaste sen-za credito, e che portano pi avan-ti il Triangolo di Zero, YAlbachiaradi Vasco, il Teorema di Ferradini.E poi ci sono i video. Prima in ro-tazione sulle reti priva te, o ra in re-te. Col nume ro di telefono del ma-nager in sovrimpressione e conquello delle ragazzine ne i c o m -m enti: Alessio chiamam i.I video elice La Fina sono an-cora pi belli delle canzoni. La cosameravigliosa che su You Tube tro-vi i rem ake dei fans, che si riprendo-no in casa o sulla spiaggia mentreascoltano un pezzo. Una fruizionecreativa. A ntidivismo e antimito. Cipasso i pomeriggi a guardarli. Tro-vi pure Shreck e Fiona che cantanoneomelodico, o il finto playback diTiziano Fe rro su M a s i' vene s tasera .Giochino, allora. Scegliamo lacanzone italiana ideale per una ver-sione neomelodica: Questo p ccologrande amore di Baglioni, I migliorianni della nostra vita di Renato Zeroo Uomini soli deiPooh . La Fina va

L ' e x ministro Amatoparldi legami conla camorra, ma iom i limito a rilevarela fame di sognidi una generazione

dritta: Si prestano tutt'e tre, sicu-ro. Ma per aderenza a valori e perattitudine al genere , scelgo i Pooh. Ilgl'osso talento neomelodico nellacapacit di raccontare con le paro-le giuste una situazione quotidiana.Questo viene dalle radici della can-zone classica napoletana. Penso acapolavori come Maruzzella, a M a-lafemmena di Tot fino a FenestaVascia. Ma se i classici venivanoaccostati alla parola poesia, i neo-melodici si trovano inseguiti dallaparola ca m orra. I l libro SerenataCalibro 9 di Marcel le Ravveduto(Liguori, pp. 24 0, euro 15,50) riepi-loga analogie e lega mi, gli stessi cheGiuliano Amato condann quan-d'era m inistro dell'Interno. Le isti-tuzioni fanno il loro serio lavoro dicontrasto alla cam orra. D a non na-poletana dice La Pina non so leg-gere cert i raccordi. Ascol to unamusica, stop. So che avere am bizio-ni un lusso. Non credo che il ragaz-zine che canta ai matrimo ni, incre-menti il mercato criminale. Ne ve-do tanti che scrivono il loro nomesui vagoni dei treni. Il loro nome,non quello di un calciato re. S egnoche hanno fame, segno che sonostufi di credere di non potercelafare, e a me pare un bel segno. Fi-gurarsi a Napoli.

A N G E L O C A R O T E N U T OD

G I U G N O 2 0 0 8 I L V E N E R D D I R E P U B B L I C A 121