Appunti Di Un Opera Ermetica

7/23/2019 Appunti Di Un Opera Ermetica

1/66

Cppuitj fj uiHpkrc KrmktjecM C I H U E R J V V H C I H I J M H T [ B B A J E C V H T H U V [ M H

G J I J V H F J U E R J W K R K J I G K R R C R C J A 2 3 F J E K M B R K 3: 7 5


2/66

Trkgczjhik fkaaCuthrk

Fhph cvkr gctth pkr hatrk qucrcitciij fkaak jifcljij k fkaak rjekre`k ika ecm-ph fkaac Uejkizc cae`kmjec k fhph cvkr httkiuth ji tcak ehitksth fkj rjsuatctj e`k`ciih jifubbjcmkitk prkmjcth ja mjh acvhrh, `h fkejsh fj mkttkrk pkr jserjtth caeu-ik fkaak mjk kspkrjkizk, ikaac spkrcizc e`k kssk phsscih ksskrk utjaj ji guturh c e`jvhrr fkfjecrsj c quksth lkikrk fj stufj.

Fcth e`k ji quksth lkikrk fj ehsk sj fkvk c mjh cvvjsh rjspkttcrk ac rklhac fka

sklrkth, ehs ehmk `ciih skmprk gctth j sklucej fkaac Uejkizc fj Krmktk, ekre`krfj gcrk ji mhfh e`k qukstj mjkj serjttj ihi vkilcih ehihsejutj fc catrk pkrshik prj-mc fj vkitciij fhph e`k ac mjc cijmc sj scr skpcrctc fca ehrph.

Jihatrk tcaj serjttj, cie`k qucifh phtrciih ksskrk akttj fc ehahrh e`k phtrkbbk-rh ksskrk jitkrkssctj ca ahrh ehitkiuth, ihi fhvrciih ksskrk mcj rjgkrjbjaj ca ahrh cu-thrk, k qujifj ihi fhvrciih phrtcrk ja mjh ihmk, mc ksskrk cihijmj.

Ca ffiik fj mcitkikrk tcak sklrkth k tcak cihijmcth, kssj scrciih ehisklictj cf

uic pkrshic fj mjc ffifuejc, ji mhfh e`k qukstc mjc vhahit vkilc rjspkttctc.

Ghrsk ehahrh e`k akllkrciih quksth mjh mcihserjtth, qucifh ej phtr cvvkij-rk, phtrkbbkrh e`jkfkrsj ja mhtjvh pkr ja qucak kssh stcth serjtth ji mhfh spkeuac-rk, ehmk gcekvc Akhicrfh fc Wjiej.

Ja gctth e`k j mjkj gcmjajcrj kf j mjkj fhmkstjej, e`k shih skmprk stctj mhfkrc-tcmkitk eurjhsj k qujifj phtkizjcamkitk ecpcej fj akllkrk j mjkj cppuitj, qucifh

ihi krcih e`jusj c e`jcvk ikaac serjvcijc, cvrkbbkrh fj ekrth cvuth fkaak fjgffiehat cecpjrk c prjmc vjstc ehsc vj ghssk serjtth, ikj rcrj mhmkitj ji euj cvrkbbkrh phtuthfcrvj uic brkvk hee`jctc.

Fj ehisklukizc `h pkiscth fj mcitkikrk ji quksth mhfh ac pj csshautc rjskr-vctkzzc c prhphsjth fj ej e`k stcth pkr mk fj prjmcrjc jmphrtcizc ika ehrsh fka-ac mjc vjtc.

3


3/66

Suksth kspkfjkitk mj ejh skrvjth c gcr rjtkikrk, c e`j ihi fhvkvc scpkrk eje`k jh cifcvh serjvkifh, e`k jh mj stkssj skmpajekmkitk fjakttcifh c serjvkrk jimhfh jiehmprkisjbjak k bjsaceeh.

Ghrsk pkr quksth mjh ehmphrtcmkith ji kggkttj ikssuih trc j mjkj gcmjajcrj kf j

mjkj ehihsekitj `c mcj rjtkiuth e`k jh cbbjc fkfjecth ac mjc vjtc shprctutth caahstufjh tkhrjeh k prctjeh fkaacitjec Uejkizc fj Krmktk.

Kssj `ciih skmprk erkfuth jivkek e`k j mjkj jitkrkssj kf j mjkj jfkcaj ghsskrh cb-bcstcizc sjmjaj c qukaaj fkaak pkrshik ihrmcaj.

Ji kggkttj c ahrh, ehmk caac qucsj thtcajt fkaak pkrshik e`k `h ehihsejuth ikaehrsh fkaac mjc vjtc, `h skmprk mhstrcth uic mcse`krc fj ihrmcajt, gcekifh ffiitcfj ehifjvjfkrik ehmphrtcmkitj, jitkrkssj kf hpjijhij.

Uk mj ghssj ehmphrtcth fjvkrscmkitk ihi shah cvrkj jigrcith ac rklhac fka sklrk-th, e`k fkvk ehitrcffjstjilukrk ehahrh e`k vkrcmkitk skluhih acitjec trcfjzjhikfj Krmktk, mc cvrkj ekrtcmkitk susejtcth fkaak eurjhsjt k fkaak mcafjekizk e`kcvrkbbkrh phtuth iuhekrmj sjc su ui pjcih prhgkssjhicak sjc cie`k ghrsk pkrshicak.Ucrkj stcth ejh ljufjecth ui mctth, ui hrjljicak hf uih strcvclcitk fka qucak mklajh ihi ffifcrsj k fca qucak mklajh stcrk caac acrlc.

Jihatrk ikssuih fj ehahrh e`k cvrkbbk phtuth eurjhscrk trc j mjkj serjttj k ghrskvkijrk ji quksth mhfh c ehihsekizc fkj vkrj hbjkttjvj fkaac mjc ksjstkizc, krc ikp-pur ahitcicmkitk fklih fj cvvjejicrsj caac ehihsekizc krmktjec, e`k ekrtcmkitkihi shah ihi cvrkbbk jitksh, mc sjeurcmkitk grcjitksh, ehmk skmprk ceecfk c eh-ahrh e`k sj jitkrksscih c quksth lkikrk fj scpkrk skizc ksskrk cfcttj c ej.

Ji kggkttj erkfh e`k ac Uejkizc Krmktjec phssc ksskrk rkcamkitk ehihsejutc fcphe`j prjvjakljctj e`k ji qukstj tkmpj mj skmbrcih skmprk pj rcrj k e`k ghrsk ah

fjvkitkrciih ciehrc fj pj ikj tkmpj e`k vkrrciih.

Cie`k ehahrh e`k cvksskrh uic mkitk cpkrtc, fkaak buhik ecpcejt jitujtjvk,ui cijmh ljusth kf kqujajbrcth, uic vhahit gkrrkc e`k pkrmkttkssk ahrh fj stufjcrkji mhfh cpprhghifjth j iumkrhsj ajbrj fkaac vcstc akttkrcturc krmktjec, ui phtkrkfj cttkizjhik k fj ehiekitrczjhik e`k phtrkbbk phtkizjcamkitk pkrmkttkrk ahrh fjpcsscrk fc uih stufjh tkhrjeh cf uic prcssj hpkrctjvc, skizc gcrsj fjstrcrrk h fkvjc-

2


4/66

rk fcaak ehsk jmphrtcitj ikaac vjtc fkaa[hmh mhfkrih, ihi ikeksscrjcmkitk ph-trkbbkrh httkikrk fkj rjsuatctj.

Jigcttj pkr httkikrk fkj rjsuatctj prctjej, hvvkrh pkr ehihsekrk vkrcmkitk acUejkizc fj Krmktk, uic ehihsekizc tkhrjec cie`k pkrgkttc ihi `c fj pkr s caeui

vcahrk k ihi prhvhec caeui vkrh ecmbjcmkith jitkrjhrk. Kf cie`k ja gctth fj pcssc-rk fcaac tkhrjc caac prctjec, spkssh ihi pkrmkttk fj httkikrk caeui vkrh rjsuatcth, ci-e`k sk caeuij phtrkbbkrh jaaufkrsj fj cvkrik httkiutj, mkitrk ji rkcat shih ciehrcca puith fj pcrtkizc. Erkfh e`k pkr phtkr spkrcrk e`k qucaehsc vkrcmkitk sueek-fc, sjc ikeksscrjh phtkr fjsphrrk fj uic Mctkrjc Trjmc cfcttc cf ksskrk acvhrctc sk-ehifh ak rklhak k ak tkeije`k trcmcifctk fcj vkrj Ucpjkitj.

K ikeksscrjh, ji catrk pcrhak, uic pcrtjehacrjssjmc k rcrc prkfjsphsjzjhik c quk-

sth lkikrk fj stufj, e`k mhath fjgffiejak cequjsjrk ika ehrsh fkaac vjtc jifjvjfucakehi ac skmpajek ghrzc fj vhahit.

[ic prkfjsphsjzjhik e`k sj phtrkbbk rjtkikrk phtkizjcamkitk prkskitk ikaajifj-vjfuh lj ca mhmkith fkaac icsejtc, ehs ehmk ji ekrtk pkrshik ksjsthih sji fcaacpj ljhvcik kt ak ecpcejt fj jitkifkrk ac musjec, fj suhicrk quksth h qukaah stru-mkith, hvvkrh fj pcracrk fhph ui rcpjfh k gcejajssjmh cpprkifjmkith ekrtk ajilukstrcijkrk, h fj fjsklicrk k fjpjilkrk sji fc pjeehaj ji mhfh klrkljh, qucsj ehmk sk

qukstk ehsk ghsskrh lj stctk gcttk k ehihsejutk ji uic vjtc prkekfkitk fcaac pcrtkcijmjec fkaajifjvjfuh stkssh.

Upkrh qujifj e`k qukstj serjttj phsscih ksskrk akttj shacmkitk fc ehahrh cj qucajshih fkstjictj, hvvkrh fc ehahrh cj qucaj prkfjsphstj fcaac icsejtc c quksth lkikrkfj ehsk, k pkr sehrclljcrk fcaac aktturc fj qukstj cppuitj c ehahrh e`k ihi aj mkrjtc-ih, `h pkiscth fj ksprjmkrmj ji ui mhfh crzjlhlhacth, ehithrth k ihjhsh, rjpktki-fh spkssh ekrtj ehiekttj ji mhfh fka tutth ehitrcrjh caak rklhak fka buhi serjvkrk.

Upkrh ehs fj prhvhecrk tkfjh k gcstjfjh ji e`j mciec fkaac ikeksscrjc prkfjsph-sjzjhik caac prctjec krmktjec, ji mhfh e`k sj cstkilc fca pkrfkrk tkmph ji ihjhskkf jiutjaj aktturk k sj fkfje`j c ehsk pkr auj pj ehilkijcaj.

C ehsthrh jihatrk rjbcfjseh e`k tutth ej e`k serjtth ikaak sklukitj pcljik gca-sh, jmphssjbjak kf jaaushrjh, fcth e`k ac Uejkizc Krmktjec ji kggkttj uic jrrkcajzzc-

5


5/66

bjak uthpjc, e`k pu ksskrk rjekrectc shacmkitk fc jifjvjfuj e`k `ciih pkrsh ja ihr-mcak buhi skish umcih.

Cj phe`j e`k jivkek phtrkbbkrh ciehrc rjtkikrk e`k ac Vrcfjzjhik Krmktjec ghs-sk ui jisklicmkith prjvjakljcth, tutkacth pcrtjehacrmkitk fc qukaak Kitjt aumjih-

sk e`k gurhih fc ekrtj cuthrj e`jcmctj laj Krmktj, hvvkrh fc ehahrh e`k sj trcsghrmc-rhih jitkrjhrmkitk ffiih c rkifkrsj fka tutth sjmjaj caac mjtjec ffilurc fj qukaaKrmk-tk Vrjsmkljsth e`k ji tkmpj citje`jssjmj fjkfk hrjljik c tcak Vrcfjzjhik, vhrrkj fjrke`k jivkek phssjbjak trcsghrmcrk ja Tjhmbh ji Hrh, hvvkrh ac Mctkrjc vhalcrk jiMctkrjc ihbjak.

Mc pkre` ej phssc sueekfkrk, ikeksscrjh phsskfkrk uic prkfjsphsjzjhik cij-mjec e`k cvrkbbk ja skish fj uic sekatc, fj uic vheczjhik, fc pcrtk fkaak Kitjt e`k

ja shvrjitkifhih fc fjmkisjhij aumjihsk kf uatrctkrrkik, caac trcsmjssjhik fka Uk-lrkth krmktjeh.

Uj phtrkbbk ejh ghrsk fjrk e`k tcaj Krmktj sjcih ji lrcfh, fcaac ahrh fjmkisjh-ik aumjihsc k trcsekifkitk, fj jiflukizcrk ja fkstjih fj caeuij jifjvjfuj, gcekifh jimhfh e`k kssj sj cvvjejijih cj Mjstkrj fj qukstc Uejkizc fj trcsghrmczjhik, mclcrjgcekifhlaj cvkrk fkaak kspkrjkizk, e`k phtrkbbkrh ksskrk cie`k trcumctje`k h fhah-rhsk, e`k phtrkbbkrh fktkrmjicrk ajitujzjhik fkaaksjstkizc fj uic rkcat trcseki-

fkitk, phstc ca fj a fka mhifh gkihmkijeh.

Ji ekrtj rcrjssjmj ecsj caeuij ghrtuictj phtrkbbkrh cie`k jiehitrcrk qucae`k Kr-mktk jiecricth k rjekvkrk fc Auj, cie`k sk tcak jphtksj ekrtcmkitk rcrjssjmc, aji-sklicmkith.

Thtrkbbk ejh ghrsk ksjstkrk ciehrc, ji lrci sklrkth, ika mhifh heejfkitcak fjhllj, uic trcsmjssjhik jijzjctjec fj tjph krmktjeh, fc Mckstrh c fjsekphah, k ekrtc-

mkitk ja rjusejrk c fjvkitcrk ja fjsekphah fj uih fj tcaj Mckstrj scrkbbk ja mhfh mj-lajhrk pkr jijzjcrk c ehihsekrk ac Uejkizc fklaj Cae`jmjstj.

Vcak jphtksj ihi kseaufk qukaac prkekfkitkmkitk kiuiejctc, hvvkrh ja gctth e`kcaeuij rcrjssjmj jifjvjfuj phsskllcih uijiictc prkfjsphsjzjhik ikj ehigrhitj fjquksth lkikrk fj stufj, ca puith e`k kssj ghrsk phtrkbbkrh ji ekrtj ecsj jitkifkracskizc acjuth fj ui Mckstrh ji ecrik kf hssc.

6


6/66

Ej phtrkbbk ceecfkrk pkr ja mhtjvh e`k aHpkrc Krmktjec phtrkbbk cvkrk fkjtkmpj fj kskeuzjhik mhath auil`j, ghrsk ji mhatj ecsj pj auil`j fj uic h pj vjtkumcik.

Uk ehs ghssk sj phtrkbbk rjtkikrk e`k e`j vkrcmkitk jijzjc aHpkrc cbbjc lj

ehmpjuth tcaj acvhrj ji prkekfkitj vjtk, hvvkrh sjc stcth, cie`k sk auj ghssk fj ej ji-ehiscpkvhak ehmk prhbcbjamkitk c vhatk jijzjcamkitk ceecfk, sekath pkr gcrk ejfc ekrtk mjstkrjhsk Kitjt, e`k `ciih ja phtkrk fj jiflukizcrk ja fkstjih fkaak cijmke`k sj shih jiecrictk.

K hvvjh e`k tcak sekatc, sk ak ehsk stksskrh ji qukstj tkrmjij, scrkbbk jifjrjzzctcvkrsh e`j cvkssk fkaak ecrcttkrjstje`k cijmje`k phsjtjvk k ejh vkrsh e`j phsskfksskfkaak fhtj jiictk h stcbjamkitk cequjsjtk fj crmhijc k fj aumjihsjt jitkrjhrk k ihi

ekrth vkrsh quklaj jifjvjfuj e`k, ksskifh prkfc fj vjtc ji vjtc fj stctj fcijmh hseu-rj, hf cvkifh cljth k vjssuth ji mhfh slrcfkvhak pkr laj ksskrj aumjihsj fkj qucaj lajKrmktj gciih pcrtk, fj tcak sekatc sj shih rksj jifklij.

Turtrhpph ji qukstj tkmpj prhbcbjamkitk mhath fjgffiejak gcrk fkaak sekatk fj vj-tc kf cvkrk fkaak ehiekzjhij ffiahshffie`k, mhrcaj k rkajljhsk e`k phsscih ksskrk lrcfj-tk c tcaj Kitjt aumjihsk.

Heehrrk jigcttj rjehrfcrk e`k ac vjc fj Krmktk phtrkbbk ksskrk pkrehrrjbjak shac-mkitk fc ui uhmh cvkitk fkaak ecrcttkrjstje`k fj jitkrjhrk aumjihsjt pcrclhicbjajc qukaak fj ui uhmh prjmhrfjcak, hvvkrh kssh fhvrkbbk phsskfkrk qukaak vjrt kqukaak phsjtjvk ecrcttkrjstje`k cijmje`k e`k krcih ehisjfkrctk jifjspkiscbjaj trk hqucttrhmjac ciij gc, pkr ksskrk cmmkssh cj Mjstkrj fka Fjh trk vhatk lrcifk.

K ihi sjeurcmkitk fktth e`k ak vjrt e`k trk h qucttrhmjac ciij gc krcih ehi-sjfkrctk tcaj ah sjcih ciehrc cfkssh, fcth e`k ji mhatj ecsj sueekssh e`k ej e`k vk-

ijvc rjtkiuth uic vjrtsjc hllj rjtkiuth ui fjgktth, ej e`k ui tkmph krc scerhsjc hl-lj rjtkiuthprhgcih, ej e`k ui tkmph krc e`jcrhsjc hllj rjtkiuth hseurh, k ej e`k uitkmph sj pkiscvc ghssk seurhsjc hllj rjtkiuth e`jcrh.

K kvjfkitk e`k e stctc uic lrcifk trcsghrmczjhik ikaak ehiekzjhij fka bkik kfka mcak, fka ljusth k fkaajiljusth, fka phsjtjvh k fka iklctjvh k sjeurcmkitk caeuijphtrkbbkrh pkiscrk e`k ak ehsk e`k krcih vcajfk k vkrk ikj tkmpj crecjej fkbbcih

;


7/66

subjrk uic trcsghrmczjhik, pkr ksskrk rksk cfcttk ca mhfh fksskrk fkaauhmh mh-fkrih.

Mc ej ihi sjeurcmkitk vkrh, pkr ja mhtjvh e`k ac fjmkisjhik trcsekifkitk stctc, k scr skmprk klucak c sk stkssc kf j mhfj pkr ceekfkrvj scrciih qujifj

skmprk ulucaj, jifjpkifkitkmkitk fcaak trcsghrmczjhij e`k shih cvvkiutk h ph-trciih cvvkijrk ika mhifh sthrjeh.

Fj ehisklukizc ac vkrc Jijzjczjhik, hvvkrh ajijzjh fka ecmmjih vkrsh ac fj-mkisjhik fkaaKsskrk, ihi pu subjrk ecmbjcmkitj kf cfcttcmkitj, fcth e`k eje`k Ksskrk fkvk rjmcikrk skmprk klucak c sk stkssh.

Ji ecsh ehitrcrjh kssh ihi scrkbbk pj tcak, mc scrkbbk kssh stkssh pcrtk fka fj-vkijrk, hvvkrh fj qukaac fjmkisjhik ji ehitjiuc kvhauzjhik k ecmbjcmkith e`k ec-rcttkrjzzc ja mhifh ehitkmphrcikh.

Vcak stcth fj ehitjiuc trcsghrmczjhik kvjfkitkmkitk ji ikttc ehitrcpphsjzjh-ik claj hbjkttjvj fj stcbjak crmhijc e`k fhvrkbbkrh rjprhphrsj j sklucej fkaac Uejki-zc fj Krmktk, shprctutth pkre` tcak trcsghrmczjhik jifjrjzzctc vkrsh ui prhlrks-sjvh hseurcmkith, skmprk pj fjstcitk fcaac auek prjmhrfjcak caac qucak sj pu gcrrjscajrk ajijzjh fkaajisklicmkith.

Ik ehiskluk e`k tuttj ehahrh e`k trhvcih ja ahrh skish ikj vcrj cspkttj rkcajzzctj-vj k ikaak vcrjk ffiicajt ksjstkizjcaj e`k vjlhih cttucamkitk, shih qucsj sjeurcmkitk,c mkih fj ecmbjcmkitj rcfjecaj fkaak prhprjk ehiekzjhij k fka prhprjh mhfh fks-skrk, fka tutth jicfcttj cf jitkrksscrsj fj quksth scpkrk.

Ji quksth ehitksth jigcttj ihi phsshih ksjstkrk vjk fj mkzzh k ehmprhmkssj, fc-th e`k ja sueekssh ikaaHpkrc phtr crrjfkrk shacmkitk c e`j `c, hf `c rjcequjsjth,ah stkssh mhfh fksskrk fklaj citje`j jijzjctj fj qucttrh h ejiqukmjac ciij gc.

Tkr ui jifjvjfuh fj quksth lkikrk ja ljufjzjh fkj mjtj, fkaak ffiahshffik, fkaak mhfkk fkaak ehiekzjhij phajtje`k, ktje`k, rkajljhsk hfjkrik fhvrkbbk ksskrk jicppkaacbja-mkitk iklctjvh, kf klaj fhvrkbbk ksskrk bki ehiscpkvhak fka gctth e`k akrc mhfkr-ic, e`k j pj rjtkilhih uikrc gkajek, kvhautc k pjkic fj ajbkrt ji rkcat ui pkrjh-fh hseurh fca puith fj vjstc spjrjtucak, fcth e`k aumcijt vjvk shah ji guizjhik fjej e`k mctkrjcak, bcicak, gcash kf cppcrkitk, cvkifh smkssh fj rjgkrjrk ja skish

7


8/66

fkaac vjtc sjc su ui pjcih pkrshicak sjc su ui pjcih ehaakttjvh, cf uic fjmkisjhiktrcsekifkitk.

C quksth prhphsjth sj rjmcifc caak prkvjsjhij fka Vrjsmkljsth, ehitkiutk ikaacgcmhsc akttkrc cf Cseakpjh, ikaac qucak ja guturh fkaaumcijt vjkik vjsth ehmk ui

hseurcmkith skmprk pj ceekitucth, ehiehrfcifh ji ej ehi cicahl`k prkvjsjhijehitkiutk ji citje`j ajbrj scpjkizjcaj jifjcij k fj catrj phphaj trcfjzjhicaj. Tkrtcithshah e`j phtr rkcamkitk ehisjfkrcrk ac ejvjat mhfkric ji tuttj j suhj cspkttj, jvjehmprkifkifh ak suk stkssk rkajljhij, uic mcijgkstczjhik fj vuhth k fj hseurjt spj-rjtucak tkrrjffiecitk, phtr ghrsk cvkrk ac ghrtuic fj jiehitrcrk ajisklicmkith fj Kr-mktk.

Claj catrj sj acsejcih ak mkrcvjlajk fkaac sejkizc, fkaac tkeijec, j prhlrkssj shejcaj

kf kehihmjej cttucaj, sjeurj e`k ej bcstkr ahrh.

K sk prhprjh ehsthrh vhaksskrh fkfjecrsj c fkaak cttjvjt fj tjph spjrjtucak, phtrkb-bkrh ekrecrk quklaj pskufh jisklicmkitj cfcttj ca mhfh fksskrk fklaj uhmjij mh-fkrij k qujifj jicfcttj caac prksc fj ehitctth ehi ac fjmkisjhik trcsekifkitk, cjqucaj tuttj phsshih ceekfkrk c pclcmkith, ac quca ehsc scrkbbk stctc ji catrj tkmpjehisjfkrctc ekrtcmkitk ui cbhmjijh kf ui scerjakljh.

Suklaj pskufh jisklicmkitj e`k sj vciih skmprk pj fjgghifkifh cf hpkrc fjpskufh mckstrj, mc ji mhatj ecsj scrkbbk mklajh fjrk cf hpkrc fj sgruttcthrj fkaacfcbbkiclljik fkaac lkitk, prhvkikifh shprctutth fcaaHrjkitk k fcaakstrkmhHrjkitk, e`k `ciih gctth ac ghrtuic fj jifjvjfuj skizc seruphaj, fhtctj fj vcl`k jigc-rjicturk fj ehiekzjhij trcfjzjhicaj e`k vkifhih skizc vkrlhlic.

Hf cie`k phtrkbbkrh pj skmpajekmkitk fkfjecrsj caak rkajljhij vjlkitj, e`k sh-ih fka tutth cfcttk ca mhfh fksskrk fkaac lrci mclljhrcizc fklaj uhmjij mhfkr-

ij.Mc ekrtcmkitk quksth ajbrh ihi stcth serjtth pkr ahrh.


9/66

E C T J V H A H 3

ACae`jmjcJa gctth e`k hllj ac mclljhr pcrtk fkaak pkrshik erkfc e`k aCae`jmjc sjc stctc,

shprctutth ji rjgkrjmkith ca pkrjhfh mkfjhkvcak, uic spkejk fj e`jmjec citk ajttk-rcm, hvvkrh uic e`jmjec rhzzc kf jigcitjak, hppur ciehrc ui jisjkmk fj tkitctjvj

bcsctj su prksupphstj mcljej, cvkitj ah sehph fj trcsghrmcrk fkj mktcaaj gcejamkitkrkpkrjbjaj k fj secrsh ehsth ji mktcaaj ihbjaj k prkzjhsj ehmk ahrh k acrlkith, f jaskish fj qucith ak pkrshik sjcih jlihrcitj c prhphsjth fkaak gceekifk e`k prkseji-fhih fca rczjhicajsmh k fcaah sejkitjsmh hllj fhmjicitj.

K sk pur cie`k ekrtj cae`jmjstj mkfjhkvcaj kggkttjvcmkitk cggkrmcrhih e`k ahsehph fkj ahrh acvhrj k fkaak ahrh rjekre`k krc cppuith qukaah fj httkikrk ahrh h acr-lkith pcrtkifh fca pjhmbh, h mclcrj fj rkcajzzcrk uic pjktrc mjrcehahsc e`k pkr-

mkttkssk fj lucrjrk tuttk ak mcacttjk k tuttk ak jigkrmjt fcaak qucaj laj uhmjij shihcggkttj, kvjfkitk e`k tcaj cggkrmczjhij cvkvcih ui ecrcttkrk sjmbhajeh k ihi cifc-vcih jitkrprktctk caac akttkrc ehmk jivkek cvvkiik.

Sukstk cggkrmczjhij cvkvcih ah sehph fj icsehifkrk uic vkrjt k ac ecusc fjtcak heeuatcmkith pu ksskrk spjklctc ksskizjcamkitk ji fuk mhfj.

Ji prjmh auhlh sj fkvk rjehrfcrk e`k, ehmk lj sj fktth ikaac prkgczjhik, quk-

sth tjph fj stufj ihi cfctth c tuttj, mc shah c phe`j prjvjakljctj c ej prkfjsphstjfca ahrh pcrtjehacrjssjmh fkstjih kf qujifj ahljeh k ljusth e`k laj catrj ihi ehih-secih ac rkcat fkaak ehsk rjlucrfcitj tcak crlhmkith, mc ik cbbjcih uijfkc gcasck fjsthrtc.

Heehrrk jihatrk tkikrk prkskitk cie`k e`k ac trcsmjssjhik krmktjec, ikaac ghr-mc scpjkizjcak e`k ecrcttkrjzz ja pkrjhfh kljzjh kf ja pkrjhfh lrkeh-caksscifrjih,

0


10/66

fjvkiik cf ui ekrth puith jmphssjbjak, fcth e`k ehi acvvkith fkaac rkajljhik erj-stjcic hlij catrc ghrmc fj trcfjzjhik mjstjec gu pkrsklujtctc.

Ac trcfjzjhik krmktjec sj pkrpktu jivkek mcse`krcifhsj ji sjggctth mhfh k rj-usekifh ehs c supkrcrk laj kvkitucaj shspkttj fj jiqujsjthrj jlihrcitj k pheh jitkaaj-

lkitj e`k rjtkiikrh e`k ja vkrh hbjkttjvh fklaj cae`jmjstj ghssk qukaah fj crrjee`jrsj ke`k kssj ihi cvksskrh caeuih sehph trcsekifkitk h mcljeh.

Mc bcstkrkbbk rjflkttkrk sua skish fkaac stkssc pcrhac Cae`jmjc, pkr rkifkrsjehith e`k ak ehsk c quksth rjlucrfh shih mhath fjvkrsk fc ehmk vkilhih erkfutkfcaak ihrmcaj pkrshik fj hllj.

Vcak pcrhac fkrjvc jigcttj fcaacrcbh ca-njmje`k fkrjvc c suc vhatc fcaacitjehkljzjh nkm, tkrmjik e`k fksjlicvc ac tkrrc fkaaKljtth e`k krc stctc rksc gkrtjak fcagcilh fka Ijah ika ehrsh fkaak suk pkrjhfje`k jihifczjhij.

Nkm fksjlicvc qujifj ac tkrrc ikrc k gkrtjak, fjggkrkizjctc fcaac tkrrc rhssc kscbbjhsc fka rksth fkaaKljtth, e`k krc jivkek fka tutth jicfcttc c qucasjvhlajc ghrmcfj clrjehaturc.

Ji qukstc tkrrc ikrc vkijvc skmjicth ja lrcih e`k rjehprjvc fj spjl`k ljcaah hrhj ecmpj ehatjvctj fclaj citje`j kljzj.

Ja gctth e`k ej cvvkijssk fkttk ja skish caac pcrhacCae`jmjc, pkr mkzzh fkaac quc-ak sj rjtjkik fj httkikrk ui prkzjhsh rceehath, sjmjak caak spjl`k fj lrcih mcturh, fcui gcilh ikrh k mcakhfhrcitk quca ja ajmh fka Ijah. Ja gcilh ikrh k mcakhfhrci-tk rcpprkskitc ajifjvjfuh prjmc fkaac trcsghrmczjhik cae`kmjec, mkitrk ak spjl`kfj lrcih rcpprkskitcih aJijzjcth, ehs ehmk ceecfkvc cie`k ikj Mjstkrj fj Kakusjikaac Lrkejc citjec.

Mc icturcamkitk pkre` ej phssc cvvkijrk ikeksscrjh ui auilh k fjgffiejak ac-vhrh, e`k ihi tuttj shih ji lrcfh fj ehmpjkrk, fcth e`k kssh rje`jkfk ui jmpklihkf uic fkfjzjhik csshautc.

Vcak acvhrh phtrkbbk cppcrjrk cfctth shacmkitk caak pkrshik skrjk, cttkitk kmktjehahsk. Kf ji kggkttj ehs , mc hatrk cf cvkrk tcaj ecrcttkrjstje`k jifjspkiscbj-ak cvkrk caajitkrih fj sk stkssj acij-mh fj ui gciejuaah, hvvkrh qukaak fhtj fj sphitc-

:


11/66

ikjt, fj ljhjc, fj icturcakzzc, fj bkaakzzc k fj jilkiujt, e`k ji lkikrk laj uhmjijcfuatj pkrfhih.

Jigcttj aCae`jmjc gu fkffiijtc fcj Uklucej fj Krmktk ui Ljheh fj Bcmbjijk ehiej hvvjcmkitk ihi sj jitkifkvc e`k kssc ghssk gcejamkitk prctjecbjak k ehmprkisj-

bjak, mc bkis e`k, pkr phtkr spkrcrk fj cvvjejicrsj cj suhj mjstkrj, ghssk cppuith ik-eksscrjh cvkrk ac purkzzc k ac sphitcikjt fj ui bcmbjih.

Mc hatrk c ej ikeksscrjh ja phtkr fjsphrrk fj uic tkrrc gkrtjak, hvvkrh fj uimhfh fksskrk cfctth c tcak tjph fj trcsghrmczjhik, quca krc cppuith ac tkrrc rkscgkrtjak fcaak pkrjhfje`k jihifczjhij fka ffiumk kljzjh, e`k krc ehisjfkrcth ui ffiumkscerh kf uic fjvjijt kssh stkssh. Ak pkrjhfje`k jihifczjhij krcih jigcttj rjtkiutkqucsj uic ehiscerczjhik fkaak tkrrk kljzjk fc pcrtk fka Ijah stkssh.

Ehi qukstk pcrhak sj jitkifc qujifj cie`k e`k, skizc ui cpphrth hf uic trc-smjssjhik jijzjctjec fkaac sejitjaac fjvjic, sjmbhaklljctc cppuith fcaak pkrjhfje`kjihifczjhij fka scerh ffiumk kljzjh, hvvkrh skizc ac prkskizc fj uic pcrtk fjvjic ca-ajitkrih fkaajifjvjfuh, cequjsjtc pkr mkrjtj prkictcaj, e`k fktkrmjij uic vheczjh-ik c fkaak prctje`k ffiicajzzctk ca supkrcmkith fkaah stcth umcih, ihi cvrkbbk ca-eui skish fkfjecrsj c ej fj euj sj pcrac ji qukstk rjl`k.

Ehmk sj fktth, qukstc tkrrc ikrc, prhprjh pkr vjc fkaac suc phtkizjcak gkehifj-t, krc ui gcilh fca ecttjvh hfhrk, slrcfkvhak c vkfkrsj kf c theecrsj.

Tkrtcith sj phtrkbbk cggkrmcrk e`k shah e`j sj skitk sjmjak c tcak gcilh, hvvkrhe`j ihi ehitkith fka ihrmcak stcth umcih quca fj shajth jitksh, e`k pkrekpjsekehmk ui mhfh fksskrk slrcfkvhak k gcilhsh, pu kitrcrk ikaahrfjik fj jfkk fj ekr-ecrk fj hpkrcrk uic trcsghrmczjhik rcfjecak su sk stkssh.

kvjfkitk qujifj e`k ehahrh e`k shih cppclctj fca ahrh mhfh fj ksskrk h trhvc-

ih ui skish ehmpjuth ikaak ihrmcaj prhspkttjvk rkcajzzctjvk fkaac shejkt hfjkric,ika acvhrh, ikaac gcmjlajc, ikaacrrjee`jmkith, iklaj cggkttj, ikaak rkajljhij mhfkrik,iklaj jmpklij shejcaj k phajtjej, ihi phtrciih mcj trhvcrk ji ahrh stkssj qukaac pua-sjhik jishpprjmjbjak fj trcsghrmczjhik, fkrjvcitk fc uic thtcak sehitkitkzzc fkaahstcth ihrmcak fkaak ehsk, e`k ikeksscrjc pkr pkiscrk fj ecmbjcrk ja prhprjh mhfhfksskrk.

34


12/66

Suksth phtrkbbk ksskrk, fc ui puith fj vjstc cae`kmjeh, uic fkaak ikekssjtcitj ec-rcttkrjstje`k e`k fkvk cvkrk ac Mctkrjc Trjmc pkr phtkr ksskrk acvhrctc skehifh akrklhak k ak prcssj krmktje`k.

Fjsphikifh fj tcak Mctkrjc phtr ksskrk jitksh ja vkrh skish fkaaCae`jmjc, hv-

vkrh phtr ksskrk jitksh e`k kssc ihi uic e`jmjec citk ajttkrcm, hvvkrh ui hpkrc-rk ji ecitjik gumhsk crrhvkitcifh, fjstjaacifh, ffiatrcifh k skpcrcifh fkj ehmphstjmjikrcaj.

Ehahrh e`k hpkrcvcih ji quksth mhfh ihi krcih j vkrj Cae`jmjstj, k gurhih fk-ffiijtj, fcj sklucej fj Krmktk, fkj vhalcrj bruejcthrj fj ecrbhik k su fj kssj j vkrjkspkrtj fkaaCrtk jrhijzzcvcih, fjekifh e`k ihi ecrbhij crfkitj, ceeksj gcllj, pkracae`kmjec Tjktrc, uscih j Ucllj.

K ikppurk aCae`jmjc fkvk ksskrk ehisjfkrctc uiuthpjc mcljec, i ui jisjkmkfj kaueubrczjhij ffiahshgklljcitj e`k rjlucrfcih shacmkitk ac pcrtk pkiscitk fkaaji-fjvjfuh.

ACae`jmjc jivkek uic citje`jssjmc tkeijec fj trcsghrmczjhik jitkrjhrk e`k,pcrtkifh fcaac ehiscpkvhakzzc fka gctth e`k ja ihrmcak mhfh umcih fksskrk aj-mjtcth, vhalcrk k ecfueh, ekrec fj rkcajzzcrk uih stcth fksskrk supkrjhrk e`k sj cv-

vjejij cf uicrmhijhsc k aumjihsc jmpkrturbcbjajt e`k ihi scr pj skmpajekmki-tk umcic, mc cvr fkaak ecrcttkrjstje`k fjvjik.

Ji catrj tkrmjij aCae`jmjc uic ehatjvczjhik, hvvkrh ui euath ika skish ktjmh-ahljeh fka tkrmjik, fka fjvjih ji sk stkssj, cvkitk ah sehph fj rkifkrk tcak jphtktjecpcrtk fjvjic jitkrjhrk fhmjicitk ji mhfh csshauth k stcbjak suaac pcrtk ecfuec kmjskrcbjak e`k ecrcttkrjzzc ja ihrmcak mhfh fksskrk fklaj uhmjij.

Ehmk lj sj fktth tcak tkitctjvh ihi shah fjgffiejajssjmh, mc phtkizjcamki-

tk phssjbjak shah hvk sj fjsphikssk fj uic Mctkrjc Trjmc cfcttc c tcak tjph fj hpkrc-zjhik.

[ic Mctkrjc Trjmc ikaac qucak sjc jifjvjfucbjak ui mhfh fksskrk fjggkrkizjc-th k qucsj rklcak, e`k ihi ceekttkr mcj j ajmjtj ksjstkizjcaj e`k jivkek shih sugffi-ejkitj caak pkrshik ehmuij.

33


13/66

Turtrhpph kvjfkitk e`k ikaaumcijt hfjkric, cbbclajctc fc jiiumkrkvhajhbjkttjvj ksjstkizjcaj crtjffiejcaj e`k ihi `ciih caeui rjgkrjmkith trcsekifkitk k e`k`ciih ciije`jajth hf cffjrjtturc caahitcicth ac prkskizc fjvjic ikaak sjilhak pkrsh-ik, tcak tjph fj Mctkrjc Trjmc sj vc gcekifh skmprk pj rcrc ffiih qucsj c sehmpcrj-

rk.Kf ji kggkttj pkr ehahrh e`k shih ji quksth mhfh ecrcttkrjzzctj, aCae jmjc fka

tutth jicfcttc k pkr ahrh shih pj ehivkijkitj, ehmk lj sj fktth, j mjtj hfjkrij kak rkajljhij hfjkrik ikaak qucaj ac fjmkisjhik fjvjic ehiekpjtc ehmk ui qucae`kehsc fj ahitcih, fj fjgffiejamkitk rclljuiljbjak k fj cprjhrjstjecmkitk skpcrcth fcaacpcrtk umcic, e`k pu ksskrk shacmkitk prklctc, jivhectc h vkikrctc, mc ikaac quc-ak ihi ekrtcmkitk phssjbjak jfkitjffiecrsj.

Bki gcrkbbkrh qukaaj ehs ecrcttkrjzzctj c prkifkrk ctth fkaac ahrh iuaajt fj grhi-tk caac fjmkisjhik fjvjic, rjtrhvcifh ji sk stkssj acsshautc umjat e`k fkvk phsskfk-rk e`j ui sklucek fkaak mhfkrik rkajljhij, fcth e`k fc ehsthrh ac fjvjijt cp-puith ahitcijssjmc k pu ksskrk jitujtc shah ehi ui cttklljcmkith bcscth suaac fk-vhzjhik csshautc.

Sukstc jisupkrcbjak ercsj trc ja fjvjih k aumcih, e`k ecrcttkrjzzc ak cttucaj ehi-ekzjhij rkajljhsk, qujifj cfcttc caak mhatjtufjij e`k ihi `ciih ji s pj caeuic

fjvjic phtkizjcajt, i shih ji lrcfh fj rjekvkrac pkr mkzzh fj uic trcsmjssjhik fjtjph jijzjctjeh, e`k hllj fhvrkbbk ksskrk ehisjfkrctc fka rksth tcamkitk rcrc k tca-mkitk fjgffiejak fc fcrk, vjstc ac fkecfkizc spjrjtucak fkaaumcijt mhfkric, fc ph-tkrsj fjrk vjrtucamkitk jmphssjbjak.

K qujifj kvjfkitk e`k j sklucej fkaak mhfkrik rkajljhij, ihi phsskfkifh qucsjmcj qukaac Mctkrjc Trjmc ikekssjtcitk ca ffiik fj tkitcrk uiHpkrc fj trcsghrmczjh-ik krmktjec, h pkr sklujrk fkaak rkcaj Wjk jijzjctje`k fj tjph crecjeh, bkik gciih c

fcrsj caak ahrh prctje`k fkvhzjhicaj, i cvrkbbk caeui skish ja ekrecrk fj ehivkrtjrajcf ui qucaehsc e`k pkr ahrh jicfctth.

Uk ehsthrh fka rksth akllksskrh ui tksth cae`kmjeh, rjmcrrkbbkrh sjeurcmkitkjigcstjfjtj fca gctth e`k ji kssh sj cggkrmc e`k ekrtj jifjvjfuj phtrkbbkrh fjvkitcrkphtkizjcamkitk ui Fjh, ehs ehmk j euathrj fkaac ahljec trcfjzjhicak phtrkbbkrh erj-

32


14/66

tjecrk ac mciecizc fj ehkrkizc e`k ji lkikrk ecrcttkrjzzc laj serjttj fklaj cuthrj kr-mktjej.

Kf cie`k j euathrj fkaac ahljec trcfjzjhicak, fka mhfkrijsmh, fka prhlrkssh, fka-akluclajcizc k fkaac pskufh ajbkrt mhfkric, bkik gciih c erkfkrk kf c fkfjecrsj

c tcaj ehsk, fcth e`k ak ehiekzjhij jijzjctje`k crecje`k shih fka tutth jicfcttk c ahrhk sjeurcmkitk pkr kssj ja prkskitk serjtth, ehs ehmk laj citje`j serjttj cae`kmjej, fka tutth prjvh fj skish.

Tkr ghrsk tcaj serjttj ihi gurhih mcj fkstjictj cj sklucej fkaak mhfkrik rkajljh-ij, i cj euathrj fka pkisjkrh rczjhicak k ahljeh, mc c ehahrh e`k phsskllhih ui ca-euie` fj ekacth k icsehsth ikaac Mctkrjc Trjmc, e`k phtrkbbk jitkifkrk ej e`kpkr ja pkisjkrh rczjhicak jijitkaajljbjak k prjvh fj skish k e`k phtrkbbk cie`k ihi

secifcajzzcrsj fkaajphtksj e`k caeuij rcrj jifjvjfuj phtrkbbkrh fjvkitcrk tcamkitkaumjihsj fc rkifkrsj sjmjaj claj citje`j Fkj.

K fcth e`k ja prkskitk serjtth ihi fkstjicth, ehmk lj sj fktth, c qukaaj e`kbcscih ac ahrh ecpcejt fj ehihsekizc suaac ahljec fkaac mkitk i cj sklucej fkj eua-tj hllj fj mhfc, sj pkiscth fj fkserjvkrk ak vcrjk gcsj fkaaHpkrc Krmktjec jimhfh eacssjeh, hvvkrh ikaah stkssh erjtkrjh ji euj gurhih serjttj citjecmkitk j ajbrje`k trcttcvcih fj tcak crlhmkith.

Ji quksth mhfh ehahrh cj qucaj tcaj serjttj ihi shih fkstjictj sj secifcajzzkrci-ih h sj ciihjkrciih bki prksth ika akllkraj, mkitrk jivkek ghrsk qukj phe`j cj qucajquksth ajbrh fkstjicth phtrciih trhvcrk ji kssh ui skish kf uic ahljec e`k ihishih ja skish k ac ahljec fkaak pkrshik ihrmcaj.

Whrrkj cie`k clljuilkrk e`k ikaak pcljik sklukitj mhatk ehsk shih stctk fkttkji mhfh kstrkmcmkitk e`jcrh, hvvkrh ji ui mhfh e`k ihi scrkbbk stcth phssjbjak

uscrk qucae`k skehah gc, fcth e`k ekrtj crlhmkitj trcttctj cvrkbbkrh ekrtcmkitk su-sejtcth j shspkttj k ak jrk fj qucae`k zkacitk jiqujsjthrk, ehi tuttk ak ikgcstk ehisk-lukizk e`k ik scrkbbkrh phtutk fkrjvcrk.

K pur tuttcvjc, mcalrcfh akvjfkizc fj qukaah e`k scr svkacth ikaak prhssjmkpcljik, shih pj e`k sjeurh fka gctth e`k qucsj ikssuih phtr h vhrr jitkifkrk jagcejak mkssclljh e`k ji kssk serjtth, fcth e`k ak pkrshik stciih fjvkitcifh skm-prk pj jiecpcej fj ecpjrk ej e`k krc kvjfkitk pkr laj uhmjij citje`j, fcj qucaj ja

35


15/66

prhbakmc fkaac trcsekifkizc krc ekrtcmkitk pj pkrekpjbjak k rjshavjbjak e`k fcaakpkrshik ehitkmphrcikk, e`k shih fjvkitctk qucsj tuttk fj ej jiecpcej.

Fka mhtjvh pkr euj quksth sueekssh sj ceekiikr ika ecpjthah tkrzh, hvk sj trct-tkr cppuith fka phtkrk httkikbrcitk pkr mkzzh fka qucak uic mjstkrjhsc hseurc

Kitjt fhmjic ak mkitj fklaj uhmjij mhfkrij, skizc e`k kssj sjcih fj ej ehiscpk-vhaj.

36


16/66

E C T J V H A H 2

Ac Mctkrjc TrjmcAc Mctkrjc Trjmc, fkaac qucak sj prkekfkitkmkitk pcracth, phtr qujifj kssk-

rk ehisjfkrctc tcak, hvvkrh cfcttc caaHpkrc Cae`kmjec, qucifh ikaajifjvjfuh vjscr quka ikekssjtcitk stcth fksskrk ecrcttkrjzzcth fc uic tkisjhik vkrsh ac trcseki-

fkizc jishpprjmjbjak, uijtc cf ui skish fj ajmjtctkzzc ikj ehigrhitj fj qucasjcsjhbjkttjvh ksjstkizjcak ihrmcak.

Hatrk c ej icturcamkitk fkvk ksskrk ehitkiuth ikaac Mctkrjc Trjmc ui prjiej-pjh rklcak, crjstherctjeh, crmhijhsh k ghrtk e`k ac mcijgkstczjhik fkaajmmciki-zc fjvjic ji kssc.

Ekrtj cuthrj fj Cae`jmjc `ciih cggkrmcth e`k pkr trhvcrk ac Mctkrjc Trjmc ik-

eksscrjc caak hpkrczjhij cae`kmje`k, sj fkbbcih ehmpjkrk auil`j vjcllj, ffiih c trh-vcrk fkaak prhghifk k mjstkrjhsk mjijkrk ikaak qucaj tcak Mctkrjc sj ekac.

K kvjfkitk e`k tcaj cggkrmczjhij shttjitkifhih cppuith ac rcrjt fj tcak Mctkrjckajmphssjbjajt fj trhvcrac pkr ak pkrshik e`k ihi shih c ej fkstjictk, hvvkrh e`k sj fkbbc gcrkui fjgffiejak vjclljh ikaajitkrjhrjt fj sk stkssj pkr phtkrac rjivkijrk, cmmkssh e`k ks-sc phssc ksskrk rjtrhvctc.

Catrj cuthrj cggkrmcih jivkek e`k kssc sjc vjejijssjmc, qucsj c phrtctc fj mcih.

Ehsthrh sj rjgkrjsehih kvjfkitkmkitk cj phe`j prjvjakljctj e`k fj tcak Mctkrjc phsshih fjsphrrk.

Wjkik cie`k fktth e`k, pkre` tcak Mctkrjc sjc cfcttc caaHpkrc Krmktjec, ik-eksscrjh e`k kssc ehitkilc ui Iueakh fHrh, fcth e`k stcth cggkrmcth e`k skizcaHrh ihi pu ksskrk gctth aHrh.

3;


17/66

Ji tcaj pcrhak vj akvjfkitk rjgkrjmkith cf ui actkitk stcth fksskrk fjvjih, sjm-bhaklljcth cppuith fcaaHrh, e`k fkvk ksskrk prkskitk ikaac Mctkrjc e`k sj vuhakacvhrcrk.

J ghrtuictj e`k phsskfksskrh tcak rcrjssjmh Iueakh caajitkrih fkaac ahrh Mctk-

rjc ihi fhvrkbbkrh cvkrk mhatk fjgffiehat, cf ceehrlkrskik, fcth e`k kssj ihi ph-trciih ihi prkifkrk prjmc h phj ehsejkizc fj ksskrk ehmpaktcmkitk fjvkrsj fcaakpkrshik e`k aj ejrehifcih, fcj ahrh pcrkitj, fcj ahrh ffilaj, fcj ahrh cmjej, fcj ahrh eh-ihsekitj, k prkfjsphstj c fkstjij kf hbjkttjvj e`k ehsthrh ihi phtrkbbkrh ikppurkjmmcljicrk.

K ekrtcmkitk scrkbbk ui lrcvjssjmh kf jmpkrfhicbjak krrhrk rjiuiejcrk caacphssjbjajt fj rkcajzzcrk aHpkrc pkr rjmcikrk vjejij c sjtuczjhij kf cggkttj e`k ehi ja

pcsscrk fka tkmph sj rjvkakrkbbkrh ecfue`j k pkrjturj, ehs ehmk shih skmprk ak eh-sk umcik.

[i ehmphrtcmkith fj quksth lkikrk scrkbbk fc jitkifkrk ehmk ui lrcvjssj-mh trcfjmkith hpkrcth ikj ehigrhitj fkaac pcrtk icsehstc k rklcak fj sk stkssj.

Uk pkr tcak pcrtk ji kggkttj ihi ksjstkssk, scrkbbk jivkek hvvjcmkitk pj e`k ah-ljeh k ljusth ehmphrtcrsj ji sjggctth mhfh, fcth e`k ji quksth ecsh sj rjiuiekrkbbk

cf jmpklicrsj ji ui acvhrh e`k ihi phtrkbbk mcj phrtcrk cf caeui ehierkth rjsua-tcth.

Mc cj rcrjssjmj jifjvjfuj e`k phtrkbbkrh ekacrk caajitkrih fj ahrh stkssj uicsejitjaac fjvjic, e`k ihi pu sekifkrkc ehmprhmkssj ehi ja ihrmcak mhfh fj vjvk-rk, k e`k qujifj skithih uic fjggkrkizc shstcizjcak trc ja ahrh mhfh fksskrk k quka-ah fkaak pkrshik e`k aj ejrehifcih, ehisjlajcmh fj fcrsj claj stufj krmktjej ji lrcisklrkth k skizc fjrah c ikssuih.

jigcttj hpphrtuih ehmphrtcrsj ehi tuttj ika mhfh pj ihrmcak, fcth e`k acfjvkrsjt fkj sklucej fj Krmktk fhvr ksskrk ja pj phssjbjak ekactc, pkr ja mhtjvhe`k aHpkrc fkvk ksskrk gcttc ji sklrkth.

Laj Cae`jmjstj ihi `ciih bjshlih fj mhstrcrsj h fj vcitcrsj, fcth e`k tuttj quk-stj ehmphrtcmkitj scrkbbkrh mcijgkstczjhij fj ui ehmpjcejmkith klhjeh, vcijthshkf ji ghifh mjskrcbjak, fj uic supkrbjc, fj ui hrlhlajh k fj uic prksuizjhik e`k

37


18/66

ecrcttkrjzzcih ja ihrmcak mhfh fksskrk fj mhatj uhmjij, mc ihi ekrth fj ehahrhe`k, fjsphikifh fkaac rcrc k prkzjhsc Mctkrjc Trjmc e`k pkrmkttk fj httkikrkaHrh Gjahshgcak, `ciih pkr ahrh icturc fkj ehmphrtcmkitj fka tutth fjggkrkitj.

Uhih pkrtcith rjsjbjaj ehahrh e`k cggkrmcih pubbajecmkitk fj ksskrk Cae`jmj-

stj, mclcrj pkr ja mhtjvh e`k `ciih aktth fkj ajbrj fj cuthrj krmktjej erkfkifh e`kbcstj ej pkr fjvkitcrah, skizc ac Mctkrjc Trjmc ikekssjtcitk.

C iuaac skrvjrkbbk cie`k ja gctth fj jmpcrcrk c mkmhrjc tuttj j ajbrj serjttj c quk-sth prhphsjth k ehmuiquk fj ekrth e`j cggkrmcssk fj grhitk c pkrshik prhgcik fj ks-skrk ui Hpkrcthrk fkaaCrtk, pkr ekrth ihi ah , mkitrk phtrkbbk ksskrah ghrsk, ehsehmk phtrkbbk ihi ksskrah, e`j ihi gcekssk tcak cggkrmczjhik.

J sklucej fj Krmktk jigcttj `ciih skmprk cmcth mcse`krcrsj, heeuatcrsj k mh-strcrsj fjvkrsj fc qukaah e`k rkcamkitk shih, ehmk fkj vjclljcthrj ikaac vjtc e`k ji-fhsscih ui mcitkaah ihrmcajssjmh hf cffjrjtturc acekrh k sphreh, e`k icsehifkpkr ca suh jitkrih ui vkstjth rklcak fHrh k fj pjktrk prkzjhsk.

Vcak heeuatcmkith, jmpkiktrcbjak caak eurjhsjt fj e`j ihi fkvk jitkifkrk jmhfj sklrktj fj hpkrcrk fj ehahrh e`k ekrecih fj trcsghrmcrk ja Tjhmbh ji Hrh, sc-r vkrcmkitk httkijbjak qucifh sj phtr fjsphrrk fka Ujljaah fj Krmktk, e`k phssjk-

fk cie`k mhatk catrk mjrcbjaj prhprjkt k fka qucak sj pcrakr ika ecpjthah qucrth.Mc prjmc fj pcracrk fj kssh jifjspkiscbjak ceekiicrk ca mclljhr ikmjeh fka-

aHpkrc fklaj Krmktj, hvvkrh ikeksscrjh pcracrk fkaahseurh Echs e`k httkikbrcak mkitj fklaj uhmjij, rkifkifhaj suhj se`jcvj skizc e`k kssj fj ej sj rkifcih ehi-th.

3


19/66

E C T J V H A H 5

Ja EchsKf ji kggkttj ehahrh e`k phsskllhih ui mhfh fksskrk e`k ekrtcmkitk ikj aumj-

ihsj tkmpj crecjej scrkbbk stcth rjtkiuth ui mhfh fksskrk ihbjak kf cmmjrcbjakihi phsshih csshautcmkitk mhstrcrsj pkr qukaah e`k shih, fcth e`k ikj tkmpj

hfjkrij ej e`k ihbjak vjkik skmprk fjstrutth hf ciije`jajth, mkitrk ej e`k jlihbjak fhmjic k ehmcifc ika mhifh.

Suksth sueekfk sjc ika mjerhehsmh sjc ika mcerhehsmh, hvvkrh sjc ikaac sjilh-ac pkrshic sjc ji tutth ja mhifh fj hllj.

kvjfkitk e`k ja mjerhehsmh kf ja mcerhehsmh hfjkrij ihi shih ji qukaah stc-th fj crmhijhsh kqujajbrjh icturcak, e`k aj ecrcttkrjzzcvc qucae`k mjlajcjh fj ciij

gc.Hllj ja mhifh, hvvkrh ja mcerhehsmh, sphreh, hseurh, jiqujicth, jivhalcrjth

fc jiiumkrkvhaj ehstruzjhij fj ekmkith prjvk fj lrczjc k fj crmhijc, pkrehrsh fckikrljk crtjffiejcaj ehmk ac ehrrkitk kakttrjec k laj jmpuasj rcfjh, phphacth fc mjajcr-fj fj uhmjij e`k jijzjcih c shgghecrsj aui acatrh, e`k prkfcih ja pjciktc ji jiiumk-rkvhaj mhfj k e`k prhbcbjamkitk prjmc h phj cifrciih vkrsh uic jmmcik k trk-mkifc fjstruzjhik, ehmk thpj fjvkitctj tcamkitk iumkrhsj fc fjvhrcrsj aui acatrh

h fc ksskrk ja tkrrkih gkrtjak, pkr vjc fka ahrh shvrciiumkrh, pkr mjejfjcaj kpjfkmjkfkejmcitj.

K ehs ehmk ja mhifh stcth jivhalcrjth kf cbbruttjth, ej sueekssh cie`k cfhlij jifjvjfuh, hvvkrh ca mjerhehsmh, e`k ji kssh vjvk, fcth e`k pkr ihi rjusejrk cecpjrk ac trcljec ikgcifkzzc fj ej e`k stc sueekfkifh ikeksscrjh cvkrk uic mki-

30


20/66

tk fhmjictc fc uic hseurjt, mc e`k mclcrj jivkek rjtjkik fj ksskrk ajbkrc, sclljckf kvhautc rjspktth caac ecpcejt fj pkisjkrh fklaj uhmjij crecjej.

Ja gctth e`k hllj ja mhifh k ak pkrshik shih fhmjictj fca Echs, hvvkrh fcuic ghrzc hseurc k tjrciijec ehmphstc fj jiiumkrkvhaj fjscrmhijk, spkssh cppcrki-

tkmkitk ehitrcstcitj ikj mhfj k iklaj cspkttj, fkaak qucaj shih phrtcthrj laj uhmjijfj hllj.

Ehsthrh jigcttj ehitjiucmkitk mcijgkstcih k rkifhih hpkrcitj tcaj fjscrmh-ijk, ehmpjkifh fkaak sekatk k fklaj cttj ji sk stkssj, ikj ehigrhitj fkaak pkrshik e`k ajejrehifcih, ikj ehigrhitj fkaacmbjkitk ji euj vjvhih, e`k shmmctk trc fj ahrh pkrja lrcifjssjmh iumkrh fkaak pkrshik cttucamkitk vjvkitj skmbrcih cppuith fklajcttj fj ui'kitjt mcakvhac k fjscrmhijec, e`k lhvkric ja mhifh hfjkrih skizc kssk-

rk ehihsejutc fcj sjilhaj.

Uj phtrkbbk qucsj pkiscrk e`k tcak kitjt sjc cssjmjacbjak c quklaj Fkj echtjeje`k ikaacitjeh Kljtth rcpprkskitcvcih cppuith ja acth hseurh k fjstruttjvh fkaakssk-rk, ehmk Ukt`kfCpkp, e`k j scekrfhtj kljzj ehmbcttkvcih cssjfucmkitk ehi rjtj mc-ljej k ekrjmhijk fj cbhmjijh k e`k cf ui ekrth puith gurhih vjhakitkmkitk kspuasjfcaac scerc tkrrc bclictc fca Ijah cssjkmk cj ahrh sklucej.

Mc tcak kspuasjhik prhbcbjamkitk ihi skli ac ffiik fj tcaj Fkj, cizj pcrrkbbke`k kssj hllj fhmjijih tutth ja mhifh k sjcih pcfrhij fkaak mkitj, fklaj cttj, fkaakehiekzjhij, fkaak sekatk, fkaak vhahit, fkj skitjmkitj k shprctutth fkaak cijmk fkaaclrci mclljhrcizc fklaj uhmjij mhfkrij.

Thtrkbbk ksskrk qujifj ljusth e`jcmcrk tcak kitjt Echs, hvvkrh stcth fksskrkhseurh k icsehsth e`k, pur krrhikcmkitk skmbrcifh prhpuashrk fka prhlrkssh, fka-akvhauzjhik, fkaac sejkizc, fkaac tkeijec k fkaac ajbkrt fkaak lkitj, ji rkcat ja vkrh

pcfrhik fkaaumcijt mhfkric, sjc su ui pjcih jifjvjfucak sjc su ui pjcih ehaakttj-vh, e`k jmphik cf kssc fj vjvkrk shah ji guizjhik fka prhgcih, fkaacrtjffiejcak k fkamctkrjcak.

Vcak Echs qujifj ja pcfrhik fkj tkmpj cttucaj, hvvkrh fj qukaakt e`k vkiikfkffiijtc Krc Hseurc, furcitk ac qucak, skehifh ekrtk citje`k prkvjsjhij, tutth eje`k jlihbjak k vhalcrk fkvk fjvkitcrk fhmjicitk ika mhifh. Ja gctth fj prkifkrkvkrcmkitk ehsejkizc fj ksskrk se`jcvj fj tcak hseurc kitjt, e`k pcfrhic fkaak

3:


21/66

mkitj fj tuttj laj uhmjij, kf ja ecpjrk e`k ac ajbkrt kf ja prhlrkssh mctkrjcak e`k ks-sc pcrrkbbk ehiekfkrk shih ji rkcat fkaak jaausjhij, ehmk ac ectkic fj ui ecik e`kihi pu caauilcrsj pj fkaac suc mjsurc, h ehmk acppcrkitk jfjaajceh pcsehah ikjprctj fj mhitclic fj muee`k fkstjictk ca mcekaah, ja prjmh ikekssjtcitk pcssh

pkr phtkr spkrcrk fj rkifkrsj ajbkrj.Ja fhmjijh fj tcak Echs vc rjehihsejuth sjc guhrj fc sk stkssj sjc fkitrh sk stkssj.

Ehitrh tcak hseurc ksskizc ej sj fkvk jmpklicrk ji uic lukrrc kf ji uic rksj-stkizc e`k ihi pu cvkrk ehmprhmkssj, tkitkiicmkitj hf cttjmj fj shstc.

Uk qucaeuih ekre`kr fj gulljrk ca suh fhmjijh, tcak jivjsjbjak tjrciih ekre`krji hlij mhfh fj rjphrtcrah ika lrkllk fkj suhj se`jcvj.

Thtrkbbk ceecfkrk cf kskmpjh e`k e`j kitrcssk ikaahrfjik fj jfkk fj sklujrkuic vjc krmktjec, shprctutth sk cvkssk jijzjcth cf hpkrcrk skizc ac ikeksscrjc rjskr-vctkzzc, sj rjtrhvj jmprhvvjscmkitk c fhvkr cggrhitcrk fkaak fjgffiehat sthrje`k, fkjprhbakmj fj scautk, fkaak jmprhvvjsk skpcrczjhij h pkrfjtk fj sjtuczjhij cggkttjvk ehi-shacitj, e`k phtrkbbkrh cvkrk cppuith ja skish fj tkitctjvj hpkrctj fc pcrtk fj tcakkitjt pkr ciije`jajrk e`j ekrec fj rjbkaacrsj ca suh fhmjijh.

hpphrtuih qujifj e`k tcak tkitctjvh fj ajbkrczjhik sjc hpkrcth ji sklrkth, ji

mhfh e`k akitjt hseurc e`k fhmjic ak mkitj fkaak lkitj ihi vkilc c ehihsekizcfj ej e`k sj stc tkitcifh fj gcrk, kf shprctutth hpphrtuih e`k ihi sj cbbjc caeu-ic pjkt ikj ehigrhitj fka Echs prkskitk ikaac Mctkrjc Trjmc, hvvkrh fkaahseurjtprkskitk ji sk stkssj.

Vcak hseurjt vc rjehihsejutc, pksctc, rjpksctc kf jiffiik thtcamkitk vjitc k fh-mjictc, cie`k sk kssc ihi fkvk ksskrk kspuasc fc sk stkssj, fcth e`k j sklucej fj Kr-mktk sj rjprhphilhih fj trcsghrmcrk ak tkikbrk ji Auek fjvjic.

Mc sk tcak trcsghrmczjhik ihi rjusejssk k sk ej sj jaaufkssk jivkek fj cvkrac rkc-ajzzctc, sj phtrkbbk ehrrkrk ja rjse`jh fj hpkrcrk, cie`k skizc ceehrlkrskik, ji gui-zjhik fkaahseurjt fhmjicitk.

Bcstc jigcttj ac prkskizc fj uic pur mjijmc pcrtk fka Echs ikaac Mctkrjc Trj-mc pkre` ihi sj rjksec cf httkikrk caeuic trcsghrmczjhik cae`kmjec, mc sj hpkrjjivkek skizc rkifkrskik ehith ji guizjhik fj kssh.

24


22/66

Ej phtrkbbk cvvkijrk cf kskmpjh ji ehahrh e`k, ji sklujth c prctje`k fj tjphkshtkrjeh, phtrkbbkrh rkputcrsj fc ui ekrth puith ji phj fkj lrcifj mckstrj, erkci-fh fkaak gcask vjk jijzjctje`k h fkaak pskufh rkajljhij, e`k ihi phrtcih fc caeuicpcrtk, mc e`k skrvjrciih shatcith cf jifjrjzzcrk ji fjrkzjhij krrctk ehahrh e`k ph-

trkbbkrh ui fhmcij ekrecrk fj gulljrk fca fhmjijh fkaahseurh ksskrk e`k rklic sujtkmpj cttucaj.

Tkr rjehihsekrk tcak hseurjt ji hlij suh cspktth, kvjfkitk k actkitk, shprctutthcaajitkrih fj sk stkssj, jifjspkiscbjak prctjecrk aCicajsj fklaj Krmktj fj euj sj pcr-akr ji uih fkj ecpjthaj e`k skluhih.

Mc shprctutth ikeksscrjh scpkrsj fjgkifkrk fc kssc, rkifkifhsj jmprkifjbjajfcaak hseurjt k fcaak iklctjvjt e`k ehitjiucmkitk tcak kitjt prhjkttc ikj euhrj k

ikaak mkitj fklaj uhmjij.

Ej sj phtr gcrk qucifh sj phtr fjsphrrk fka Ujljaah fj Krmktk, fka qucak sjpcrakr ika ecpjthah e`k skluk.

23


23/66

E C T J V H A H 6

Ja Ujljaah fj KrmktkTkr phtkr acvhrcrk suaac Mctkrjc Trjmc ikeksscrjh e`k kssc rjsuatj fka tutth jm-

pkiktrcbjak caak ikgcstk jiflukizk e`k ehitjiucmkitk, pkr j mhtjvj prkekfkitkmki-tk spjklctj, tkitcih fj kitrcrk ji akj, httkikbrcifhik ja euhrk k ac mkitk.

Ji kggkttj ja ihstrh acvhrh pu ehmpjkrsj shacmkitk sk ac Mctkrjc scr purjffiectc,k ej phtr cvvkijrk shacmkitk sk kssc scr qujifj fjvkitctc ihi ceekssjbjak caak jm-purjt e`k fc guhrj fj kssc phtrkbbkrh vkijrk.

Heehrrk qujifj e`jufkrk ac Mctkrjc ji ui rkejpjkitk jmpkiktrcbjak, e`k scr jaWcsh Gjahshgcak, ika qucak hpkrkrkmh ac trcsghrmczjhik.

Vcak Wcsh Gjahshgcak ehmphsth fj trk pcrtj? uic supkrjhrk, uic jitkrmkfjc kf

uic jigkrjhrk.

Mc fj tcaj pcrtj sj fjr ji sklujth.

Tkr hrc jivkek fjrkmh e`k tcak Wcsh trjpcrtjth fhvr ksskrk krmktjecmkitk e`ju-sh, ji mhfh e`k iuaac kitrj ji kssh k iuaac ksec fc kssh prjmc fka tkmph.

Vcak e`jusurc sj phtr cppuith httkikrk ehi ja Ujljaah fj Krmktk, hvvkrh ehi ace-qujsjzjhik fkaacmmjrcbjak phtkrk fj rkifkrsj jmpkiktrcbjak caak gcasjt, caak crtjffiejc-

ajt, caak ausjil`k, caak krrhikk vkrjt, caak cttrczjhij, claj jitkrkssj kf caak kmhzjhijehaakttjvk e`k fj ihrmc ehjivhalhih tuttj ehahrh e`k tcak Ujljaah ihi phsskllhih.

Ji quksth mhfh ac Mctkrjc jijzjkr cf ksskrk ji qujktk, ihi pj keekssjvcmkitkturbcbjak k pkrturbcbjak fcaakstkrih k sj phtr qujifj hpkrcrk su fj kssc ehi pj fj-stceeh.

22


24/66

Jihatrk tcak Ujljaah `c ja mcljeh phtkrk fj rkifkrk jivjsjbjaj ehahrh e`k ah sciihuscrk ika ljusth mhfh, k fj ehisklukizc, ehmk lj sj fktth, ehahrh e`k rjusejrci-ih cf httkikrah ihi phtrciih ksskrk rjehihsejutj fcaac lkitk ehmuik ehmk stufjh-sj fkaac Uejkizc cae`kmjec.

K ghrsk cie`k ahseurh sjlihrk e`k fhmjic ak mkitj fklaj uhmjij mhfkrij ihirjusejr, sk tcak mjstkrjhsh Ujljaah scr pkrgkttcmkitk rkcajzzcth, c rjehihsekrk j sk-lucej fklaj citje`j euatj fj Krmktk.

Ej mhath jmphrtcitk, fcth e`k sk ej cvvkijssk, ja Echs ekre`krkbbk ji tuttj jmhfj fj fjstrullkrk e`j prctjec acitjec Crtk, ehmk lj sj fktth.

Jihatrk quksth Ujljaah tkrr c grkih quka tkrrjbjak Frclh e`k ehitjiucmkitk sjmhrfk ac ehfc, fksjfkrcifh ehi cvjfjt jiiumkrkvhaj ehsk e`k ihi phtr mcj phs-skfkrk, mc e`k jivkek ah phsskfkrciih k ah rkifkrciih skmprk pj se`jcvh fka fksj-fkrjh e`k fksjfkrc sk stkssh, ehmk ceecfk c tuttk ak ihrmcaj pkrshik.

Caeuij phtrciih erkfkrk e`k tcak Frclh ihi ksjstc, kppurk kssh ji hlij uhmhkf ji hlij uhmh rcpprkskitc ja Echs jitkrjhrk.

Kssh ja Frclh fkj Gjahshffi, akitjt suagurkc e`k ekrtcmkitk hstcehakr ji hlijmhfh phssjbjak ja prhlrkfjrk fkaaHpkrc.

Uk pkr sj rjusejr c tkikrah bki e`jush ika Wcsh Gjahshgcak, cssjkmk caacatrh Frc-lh ji kssh ehitkiuth, hvvkrh caFrclh BjciehhMkreurjh Whalcrk, jmpkfkifh cf kssj fjvhalkrk j ahrh fksjfkrj, ak ahrh cisjk, ak ahrh pcssjhij, ak ahrh ehieupjsekizk kf j ahrhjitkrkssj vkrsh akstkrih, ehmk tuttk ak pkrshik ihrmcaj gciih, sj phtr spkrcrk fjphtkr jijzjcrk cf cvkrk qucae`k rjsuatcth ikaaHpkrc.

Mhatj Gjahshffi ehisjlajcih phj fj tclajcrk ac tkstc ca Frclh Rhssh, fcth e`k ji ks-sc vj ahrjljik fkaak ehiectkiczjhij mkitcaj.

Ehs gcekifh kssh, fc vkakihsh k pkrjehahsh e`k krc, phtr fjvkitcrk utjak ca-aHpkrc, kf cizj pcrk e`k ja tclajcrk ac tkstc ca Frclh k euhekrah ika suh sciluk sjcuic fkaak hpkrczjhij pj jmphrtcitj k mjstkrjhsk fkaac prcssj krmktjec, e`k pkrmkt-tk fj trcsghrmcrk jaFrclh Rhsshikaah _hagh fkj Gjahshffik fj ehisklukizc ja Frclh Bjci-eh ikaMkreurjh Jlikh.

25


25/66

Jigcttj qucifh ja Frclh Bjcieh scr ajbkrcth fca shgghecitk cbbrceejh fka FrclhRhssh k rksh qujifj purh k trcspcrkitk, kssh pkrfkr tuttk qukaak ecrcttkrjstje`k fjumhrcak pcssjhicajt e`k ah ecrcttkrjzzcih k fjvkitkr ac Uphsc fkj Gjahshffi, ehi acqucak tuttj j Gjlaj fj Krmktk cikacih fj ehiljuilkrsj.

Mc pkr phtkr pkiscrk fj gcrk quksth cppuith jifjspkiscbjak ac gcbbrjeczjhikfka Ujljaah fj Krmktk, k sjeurcmkitk e`j rjusejr c rkcajzzcrah ika suh Wcsh Gjahshgc-ak, phtr mcitkikrk ja sklrkth suaaHpkrc caac qucak klaj pczjkitkmkitk acvhrc, k sh-prctutth httkrr acpprhvczjhik fj qukaak kitjt e`k lucrfcih ehahrh e`k c tcak seh-ph cacerkmkitk, ji sklrkth k ehi lrcifk jmpklih acvhrcih.

Kf jifubbjcmkitk httkikrk tcak cpprhvczjhik, fjgffiejajssjmc fc ehisklujrk, ji-fjspkiscbjak pkr phtkr cvkrk fkj rjsuatctj, fcth e`k laj Krmktj fjsfklicih k fjsprkz-

zcih qukaaj e`k, cvkifh jijzjcth aHpkrc skizc cvkr jitksh ja skish fka Ujljaah fj Kr-mktk, sj prhgksscih fkj sklucej fj qukstc Uejkizc, h ehmk tcaj vkilhih rjehihsejutjfca vhalh.

K sjeurcmkitk aksskrk fjsprkzzcth fclaj Krmktj, e`k fc aumjihsj mhifj trcseki-fkitj hsskrvcih ehahrh e`k ca ahrh scpkrk sj cvvjejicih, ljufjecifh hlij ahrh pki-sjkrh, hlij ahrh ctth kf hlij ahrh czjhik kf cjutcifhaj h mkttkifhaj caac prhvc c sk-ehifc fkaak ikekssjt, ac ehsc pklljhrk e`k phssc ceecfkrk c e`j `c jijzjcth quk-

sth tjph fj stufjh.

Tkrtcith sj rjbcfjsek e`k acihijmcth uic ikekssjtcitk ehifjzjhik pkr phtkrhpkrcrk ji quksth ehitksth k ehahrh e`k ihi jitkifksskrh tcak jmpkrctjvh ihi shahihi phtrkbbkrh ksskrk fkffiijtj sklucej fka Fjh trk vhatk lrcifk, mc scrkbbkrh fkjscerjakl`j, fkj prhgcicthrj e`k ehmmktthih ac lrcvk jmprufkizc fj vcitcrsj fj kssk-rk ej e`k ihi phtrciih mcj ksskrk.

Jihatrk acihijmcth pkrmkttkr fj ihi ksskrk jigcstjfjth fcaak pkrshik vhalcrj, kfj phtkr qujifj acvhrcrk ehi trciqujaajt ffiih c phtkr rjehihsekrk ac prkskizc ikaacMctkrjc fj quka Iueakh fHrh, e`k ac vkrc e`jcvk fkaaHpkrc ihstrc k fka qucak sjpcrakr ika ecpjthah e`k skluk.

26


26/66

E C T J V H A H ;

Ja Iueakh fHrhIkaacitjec Lrkejc sj cggkrmcvc e`k e`j ehihsekvc sk stkssh fjvkitcvc ui Fjh k

tcak fktth bki phtrkbbk spjklcrk qukstc gcsk fkaaHpkrc Cae`kmjec.

Hvvjcmkitk quj ihi ej sj rjgkrjsek caak mhfkrik ehiekzjhij fkaacicajsj, hvvkrhcaac psjehcicajsj, caac psjehahljc kf caac psje`jctrjc, fcth e`k qukstk fhvrkbbkrh skr-vjrk c ekrecrk fj rjkqujajbrcrk su ui pjcih skmpajekmkitk umcih fklaj jifjvjfuj ec-rcttkrjzzctj fc turbk psje`je`k.

ACicajsj krmktjec jivkek ui prhekfjmkith e`k pkrmkttk, trc ak catrk ehsk, fjrjehihsekrk ja Iueakh fHrh prkskitk ikaac Mctkrjc Trjmc caah sehph fj rkifkrahfhmjicitk ji kssc, shtthphikifh caac suc ljurjsfjzjhik tuttk ak catrk pcrtj fkaac Mc-

tkrjc, hvvkrh rkifkifhac jifjpkifkitk k ajbkrc fca Echs fka qucak sj pcracth jiui prkekfkitk ecpjthah.

Uj trcttkrkbbk ejh fj rjtrhvcrk ui jitkrjhrk Rk icsehsth, fj rkstjtujrlaj spakifhrkk phtkizc k fj gcrk ji mhfh e`k kssh phssc rjcpprhprjcrsj fkaah sekttrh fj ehmcifh.

C tcak sehph qujifj jifjspkiscbjak jifjvjfucrk ac pcrtk rklcak prkskitk ikaacMctkrjc.

Uj trcttc ejh fj rjehihsekrk k rkifkrk fhmjicitk qukaac pcrtk fj s e`k fc uiacth ihi sj gc mcj mjijmcmkitk ehjivhalkrk ikaak crtjffiejcajt k ikaak mjskrjk e`k ec-rcttkrjzzcih ja ihrmcak mhfh fj vjvkrk fklaj uhmjij mhfkrij k e`k ika ehitkmphihi trhvc ui suh skish ksjstkizjcak ji tcak mhfh fj vjvkrk, crrjvcifh ehisklukitk-mkitk cie`k c pkiscrk e`k kssh phtrkbbk ksskrk rjffiutcth, mhrkifh ca mhifh.

Mc ac phssjbjajt fj ui'Hpkrc Krmktjec k a'ceekisjhik fka Guheh Gjahshgcak, ihi-e` ak mkrcvjlajk k ak crmhijk jitkrjhrj, e`k e`j ehmpjk quksth lkikrk fj stufj ji

2;


27/66

ekrtj ecsj rjksek c trhvcrk, phtrkbbkrh fcrk ui vkrh skish ksjstkizjcak c e`j cvkssktcaj ecrcttkrjstje`k.

Thtrkbbkrh gcrlaj jitkifkrk ejh e`k ja vjclljh vkrsh ja aumjihsh k fjvjih Mhi-fh fkaa'Ksskrk, stceecifhsj jitkrjhrmkitk ji lrci sklrkth fcaak ehsk fka mhifh, hv-

vkrh mhrkifh cf kssh ika mhfh e`k ji sklujth vkrr spjklcth, a'uijeh vkrh hbjkttj-vh e`k pu fcrk ui skish caac vjtc fj ehahrh e`k fjsphilhih fj qukaac Mctkrjc Trj-mc, e`k ihi pkrmkttk fj trhvcrk ui vkrh sjlijffiecth ji iuaa'catrh.

C ehsthrh sj ehisjlajc qujifj fj ekrecrk ehi tuttk ak ahrh ghrzk k ehi ac mcssjmcsjiekrjt, skizc ecfkrk ikaa'krrhrk fkaac prksuizjhik k fkaahrlhlajh, e`k phtrkbbkgcr rjtkikrk Hrh ej e`k Hrh ihi , ja Iueakh fHrh icsehsth ikaac Mctkrjc Trjmc.

Rjtrhvcth qujifj ja Iueakh f'Hrh, kssh fhvr ksskrk cicajzzcth k sj fhvr jitki-fkrk e`k ehmphsth fj fuk pcrtj gusk a'uic ikaacatrc k pur skmprk fjstjitk.

Vcaj pcrtj vkilhih fkihmjictk ja Rk k ac Rkljic k fhvrciih ksskrk ji pkrgkttccrmhijc, sjithijc kf kqujajbrjh grc fj ahrh, fcth e`k sk ehs ihi ghssk ja Iueakhf'Hrh ihi scrkbbk tcak k qujifj iuaac phtrkbbk ksskrk httkiuth.

Ehi ej sj vuha fjrk e`k ac qucitjt fj Hrh prkskitk ika ehmphsth fkvk ehrrj-sphifkrk caac qucitjt fCrlkith k auic ihi fkvk keekfkrk suaacatrc h vjekvkrsc.

Uk qucaeuih sj ceehrlkssk e`k ikaac suc Mctkrjc tcak kqujajbrjh ihi ghssk prkski-tk, fhvrkbbk rkcajzzcrah ca pj prksth fcth e`k a[ih hrjljicrjh k ejh ja vkrh Iu-eakh fHrh, ehmphsth fc fuk pcrtj pkrgkttcmkitk ji kqujajbrjh trc fj ahrh, k ejhfcaaHrh k fcaaCrlkith, hvvkrh cie`k fcaah _hagh fkj Gjahshffi k fca MkreurjhJlikh, e`k uijtj trc fj ahrh ji csshautc crmhijc kf kqujajbrjh ghrmcih ja mjrcbjakEjicbrh.

Uk ihi vj ghssk tcak crmhijc k tcak kqujajbrjh trc ak ehmphikitj fka IueakhfHrh, kssk ihi scrkbbkrh ja Rk k ac Rkljic, hvvkrh ah _hagh fkj Gjahshffi kf ja Mkr-eurjh Jlikh, mc bkis ja mcse`jh k ac gkmmjic vhalcrj, hvvkrh ah _hagh kf ja Mkreu-rjh vhalcrj, k ejh quka mhfh fksskrk ji ehitjiuh ehitrcsth jitkrjhrk kf kstkrjhrke`k ecrcttkrjzzc ak ihrmcaj pkrshik k e`k ihi ekrth cfctth pkr sjitktjzzcrk ja fjvj-ih Ejicbrh.

27


28/66

Icturcamkitk ja mcse`jh k ac gkmmjic vhalcrj shih prkskitj cie`k ji e`j phssjk-fk ja Iueakh fHrh, mc ehsthrh phtrciih bki jitkifkrk ac vhalcrjt fj tcak mhfhfksskrk, prhprjh pkr ja mhtjvh e`k phsskllhih ui puith fj rjgkrjmkith k fj ehisc-pkvhakzzc fjggkrkitk fca ihrmcak puith fj rjgkrjmkith fj tuttk ak ehmuij pkrshik.

J pj pkrspjecej phtrciih qujifj jitkifkrk, qucifh cvrciih bki prksh ehiscpk-vhakzzc fka ahrh Iueakh fHrh k fkj suhj fuk ehmphikitj cmhrhscmkitk cvvjitj,qucak sjc uih fklaj hbjkttjvj e`k ac Uejkizc krmktjec sj rjprhphik.

Uj trcttc ejh fj trcsghrmcrk ej e`k vhalcrk ji ihbjak, ej e`k ecfueh ji pk-rkiik, ej e`k prkfc fj hseurj stctj fksskrk ji crmhijhsh kf kqujajbrcth.

Mc fj ehmk tcak trcsghrmczjhik pu ksskrk gcttc sj pcrakr ji sklujth.

Tkr hrc heehrrk rjbcfjrk e`k shah e`j trhvkr tcak jikggcbjak Iueakh fHrh ikaacsuc Mctkrjc phtr ghrsk rjusejrk c rkifkrk tutth ja rksth fkaac Mctkrjc Trjmc sjmjakc tcak Iueakh.

Tkr ecpjrk ehsc sjc kscttcmkitk tcak Iueakh bjshlic pkiscrk e`k kssh a[ihhrjljicrjh e`k, pur cppcrkifh jifjvjsjbjak ikaac suc jikggcbjak crmhijc, ehmphsthfj fuk pcrtj.

Vcaj fuk pcrtj shih rjie`jusk ji uic Mctkrjc spkssc k pkscitk, sjmjak cf uic prj-

ljhik, e`k cie`k e`jcmctc Vkrrc h Ucak.

Ac Vkrrc fkaak Mctkrjk ihrmcaj ihi ehitjkik ja Iueakh fHrh k, jivkek fka Rk kfkaac Rkljic, ehitjkik shacmkitk qukaah _hagh k quka Mkreurjh vhalcrj, fkj qucaj sjpcrakr ji sklujth k e`k ihi phsshih, bcscifhsj shacmkitk suaak ahrh ghrzk, trcsghr-mcrsj ji iuaac fj ihbjak, ksskifh qujifj fkstjictj c rjmcikrk skmprk prjljhijkrj fka-ac Vkrrc h Ucak.

ACae`jmjc jisklic ehmk sj phssc jmpcrcrk cf usejrk fc tcak Mctkrjc, hvvkrhsejhlajkrsj fc kssc k pkrekpjrk ac aumjihsc ajbkrt fj e`j pu usejrk fc uic prjljhikehrphrkc.

Mc prjmc fj phtkr gcrk quksth ikeksscrjh jitkifkrk e`k ac Mctkrjc pu ksskrkpkrvcsc fc fjvkrsj stctj fksskrk, e`k ji ekrtj ecsj shih stcbjaj k fkffiijtj, kf ji catrj ec-sj sj trcsghrmcih auih ikaacatrh ji ui ehitjiuh fjvkijrk.

2


29/66

Ja gctth fj jifjvjfucraj, fj ehihsekraj k fj rjehihsekraj ika ahrh ehmphrtcmkith cppuith ahbjkttjvh fkaaCicajsj fkaac qucak sj pcrakr ika ecpjthah sklukitk.

ACicajsj ej pkrmkttkr fj jitkifkrk e`k ac Mctkrjc e`k skmbrc uic ehmphstcfc fuk prjiejpj, e`k ji rkcat shih trk hf cizj qucttrh.

Mc ji kssc bki lucrfcifh sj trhvkrciih skttk ehmphikitj, vcrjcmkitk suffjvj-sj ji trk Ugkrk ikaak qucaj shih ehitkiutj j qucttrh kakmkitj fkaac Mctkrjc stkssc.

Sucaj sjcih qukstj fuk, qukstj trk, qukstj qucttrh k qukstj skttk phtr ghrsk ksskrkecpjth ikaac aktturc rjpktutc pj vhatk fkj prkskitj cppuitj.

Ji kggkttj qucith stcth cppkic fktth phtrkbbk cppcrjrk pheh skiscth k fjgffiejakfc jitkifkrk.

Tkr sj fkvk scpkrk e`k ej e`k phtrkbbk cppcrjrk seurh jivkek e`jcrh k eje`k phtrkbbk cppcrjrk e`jcrh k gcejak fc ecpjrk jivkek seurh k mclcrj ikj puitje`k shih tcaj sj ekacih j sklrktj fjgffiejaj fc ecpjrk.

Ja gctth e`k qukstk rjl`k ihi vciih jitksk skmpajekmkitk ehi ak ecpcejt fjcpprkifjmkith fkaajh pkiscitk, fcth e`k ji quksth mhfh pheh h iuaac phtr kssk-rk cpprksh.

Uhacmkitk e`j phsskfkssk, ji mhfh actkitk h mcijgksth ui phtkrk fj ehihsekizcbki supkrjhrk c qukaah fkaac ihrmcak rcljhik, phtr ghrsk ecpjrk ja vkrh skish e`kekac fjktrh caak pcrhak fj quksth serjtth.

20


30/66

E C T J V H A H 7

ACicajsjLucrfcifh k rjlucrfcifh, hsskrvcifh k rjhsskrvcifh, vcautcifh k rjvcautci-

fh, pkscifh k rjpkscifh ac Mctkrjc ihstrc, ksskifh skmprk fjstceectj fcaak mcijgk-stczjhij fj kssc, ehmk sj fjr mklajh ika ecpjthah e`k pcrac fkaaCttkizjhik fklaj Kr-

mktj, phtr ksskrk ehmpjutc aCicajsj fkaac qucak sj prkekfkitkmkitk ceekiicth.Tkr mkzzh fj kssc phtrciih ksskrk ehihsejutj j ehmphikitj fkaac Mctkrjc, e`k eh-mk cbbjcmh fktth shih iumkrhsj.

Suj sj trcttkr fkj skttk ehmphikitj mktcaajej, k aHpkrcthrk krmktjeh phtr ji-tkifkrk, qucifh aj cvr ehihsejutj, e`k ejcseuih fj tcaj ehmphikitj `c ui acth phsj-tjvh, e`k ji lkikrk mhath rcrh ikaak pkrshik, kf ui acth iklctjvh, e`k jivkekpurtrhpph mhath grkqukitk. Jigcttj ehmk prjmc sj vjsth pkr ja Rk k ac Rkljic, hvvk-

rh pkr aHrh k aCrlkith e`k shih fjgffiejajssjmj fc rjtrhvcrk, mkitrk jivkek gcejakjifjvjfucrk ikaac Mctkrjc, fkttc cie`k Ucak, j prjiejpj cf kssj citjtktjej, hvvkrh jamcse`jh vhalcrk k ac gkmmjic vhalcrk, fkttj cie`k Guheh kf Cequc jmpurj, h _ha-gh k Mkreurjh vhalcrj, ji mhfh cicahlh phtrciih ksskrk rjehihsejutj laj catrj eji-quk kakmkitj ika ahrh fupajek cspktth.

Uj phtr ejh vkfkrk ac sjlicturc e`k tcaj kakmkitj mktcaajej fktkrmjicih ji ph-sjtjvh kf ji iklctjvh ika mhfh fksskrk fkaac Mctkrjc.

Ja Rk jigcttj, h Uhak, hf Hrh, h Upjrjth purh, fktkrmjic pjcekvhakzzc, fjlijt,fjstceeh, ecrjsmc k phtkizc.

Ja suh ehitrcrjh jivkek gc s e`k ja phtkrk rklcak sj trcsghrmj ji vhalcrk tjrciijc,ika ehmpjcejmkith fj csskrvjrk k pacljcrk laj catrj, ika fksjfkrjh fj cvkrk skmprk k

2:


31/66

ehmuiquk rcljhik su hlij ehsc k su hlij crlhmkith, cie`k qucifh sj ji thrth,ehmk cppuith gciih j tjrciij.

Tkr qucith rjlucrfc jivkek ac Rkljic, h Auic, hf Crlkith, hf Cijmc purc,qucifh kssc ac ehmphikitk fj quka Iueakh fcurkc crmhijc fj euj sj prkekfki-

tkmkitk pcracth, kaac cmcbjajssjmc, fhaek, skisjbjak, purc k aumjihsc ehmk ac Au-ic.

Ac pcrtk c akj ehrrjsphifkitk ikaac vhalcrjt jivkek mutkvhak, jistcbjak, grclj-ak, fkbhak, acmkithsc k gcejak caak acerjmk.

Mc ikaac Mctkrjc Trjmc phtr ksskrk jifjvjfucth cie`k ja rhssh Gkrrh, hvvkrhMcrtk hf ja Lukrrjkrh.

Ac pcrtk ihbjak fj tcak ehmphikitk sj jifjvjfuc ikaac tkicejc ecrcttkrjcak, ikaskish fj fjsejpajic, ika skish lkrcre`jeh, ika pjcekrk fj cggrhitcrk sjtuczjhij fjgffiejajk pkrjehahsk k qujifj ika ehrclljh e`k fj tcak ehmphikitk ac prjiejpcak ecrcttkrj-stjec.

Ja suh ehrrjsphifkitk vkrsh ja bcssh lkikrkr jivkek mhfj fksskrk ecrcttkrjzzc-tj fcaajrcsejbjajt, fcaac prkfjsphsjzjhik caac vjhakizc, caac shprcggczjhik kf caajrc,shprctutth ikj ehigrhitj fkj pj fkbhaj.

Tkr qucith rjlucrfc phj ja qucrth ehmphikitk, hvvkrh acstuth Mkreurjh fcjeciljcitj ehahrj, ehifutthrk fj cijmk, kssh fcr, cj ghrtuictj e`k ah phsskllhih,uicstuzjc kf uic ecpcejt fj cggrhitcrk ak sjtuczjhij fjgffiejaj, sjmjak c qukaac e`kcvkvc ja gcmhsh [ajssk e`k lhfkvc cppuith fkj gcvhrj fka Fjh Mkreurjh.

K tcak ehmphikitk ghrsk jifjspkiscbjak, shprctutth ikj tkmpj hfjkrij, fcthe`k ak fjgffiehat shih tcaj k tcitk e`k, skizc uicstuzjc kf uic cbjajt kstrkmc, bkipheh pu ksskrk httkiuth.

Mc sk ghrtuicth e`j phssjkfk tcak ehmphikitk mktcaajeh, fj ekrth sghrtuicthe`j cvkssk ikaac suc Mctkrjc fka Mkreurjh vhalcrk, hvvkrh e`j ghssk ecrcttkrjzzcthfcaac prkfjsphsjzjhik caac grhfk, caajmbrhlajh kf caac truggc, shprctutth pkr ja mhtj-vh e`k e`j ehs ghssk, hatrk cf jmbrhlajcrk laj catrj pkr suc icturcak prkfjsphsjzjhik,ffiijrkbbk pkr jmbrhlajcrk sk stkssh.

54


32/66

[i jifjvjfuh ehs fjgffiejamkitk rjusejr c gcrk uiCicajsj kscttc k qujifj erkfk-r fj ksskrk ej e`k ihi , fj cvkr gctth ej e`k ihi `c gctth, kf j suhj jmbrhlaj sj rj-threkrkbbkrh skmprk prjmc h phj ehitrh fj auj.

Jigcttj uiCicajsj kscttc jifjspkiscbjak pkr ehihsekrk ak ecrcttkrjstje`k fkaac

Mctkrjc suaac qucak sj fhvr acvhrcrk k e`j sbclajc aCicajsj ihi rjusejr cf httkikrkcaeui rjsuatcth, fcth e`k cf hlij tjph fj Mctkrjc ehrrjsphifhih fkj mhfj hpkrctjvjfjggkrkitj.

Heehrrk pcracrk c quksth puith fkaak ecrcttkrjstje`k fka lrjljh Utclih h Ljhvk,hvvkrh fj quka mktcaah e`k, qucifh ika suh cspktth phsjtjvh, fhic caac MctkrjcfkaaHpkrc uic pcrtjehacrk pjcekvhakzzc fj ecrcttkrk, ui mhfh fksskrk ehiejajcitkk bkikvhah, hvvkrh uic ljhvjcajt bhicrjc e`k fhic crmhijc c e`j stc jithrih.

Ah Utclih vhalcrk jivkek lkikrcthrk fj pjlrjzjc, fj svhlajctkzzc, fj jiecpcej-t fj ehieaufkrk rkttcmkitk cie`k fkj ihrmcaj acvhrj.

K kvjfkitk e`k e`j ghssk fc kssh ecrcttkrjzzcth, k ffiih c qucifh kssh ihi ghsskstcth trcsghrmcth, ihi phtrkbbk mcj ikppur ahitcicmkitk spkrcrk fj ehieaufkrkcaeuie` ika Acvhrh krmktjeh, fcth e`k kssh rje`jkfk ui jmpklih thtcak, jiffiijtc-mkitk supkrjhrk caajmpklih e`k phtrkbbkrh rje`jkfkrk j pj fjgffiejaj k ehmpajectj

ihrmcaj acvhrj.Ja sksth ehmphikitk mktcaajeh ja Rcmk h Wkikrk, e`k c vhatk vkrfk kf c vha-

tk rhssh, cie`k sk fj ui rhssh fjggkrkitk fc qukaah fka Gkrrh, k e`k sj rjehihsek pkrac bkaakzzc k acrmhijc e`k lkikrc.

E`j ah phssjkfk kitrkr gcejamkitk ji sjithijc ehi aCmhrk k bki sj sc e`k e`jsj gc pkrvcfkrk fc Cmhrk vjejih caahbjkttjvh fkaaHpkrc, fcth e`k tcak hbjkttjvhphtrkbbk ksskrk cppuith fkffiijth cie`k Cmhrk.

Mc sjc bki e`jcrh e`k quj sj pcrac fj Cmhrk Ucerh k ihi jivkek fkaacmhr prh-gcih e`k tuttj ehihsehih, e`k qukaah jspjrcth fca Rcmk vhalcrk.

E`j phsskfuth fc tcak cmhrk prhgcih k fcaak ehisklukizk fj kssh, hvvkrh fca-ac lkahsjc, fca skish fj phsskssh, fcj fksjfkrj vhalcrj k aussurjhsj, ekrtcmkitk ihi sc-r jitkrksscth caak prctje`k fj Krmktk, fcth e`k ak suk kikrljk scrciih jifjrjzzctk c

53


33/66

ehmpjcekrsj, spkssh shggrkifh, fklaj cmhrj prhgcij e`k ehihsekr k fkj qucaj scrprkfc.

Ja skttjmh kf uatjmh ehmphikitk mktcaajeh ja ikrh Ucturih h Tjhmbh.

Kssh phtrkbbk cppcrjrk hseurh k pkscitk, mc ji kggkttj fcaacspktth phsjtjvh fj

kssh e`k prhvjkik ac ecpcejt fj rjmcikrk scafh kf jmpcssjbjak cie`k ikaak sjtuczjh-ij pj fjgffiejaj k fhahrhsk, ehmk cf kskmpjh furcitk ja pkrjhfh fkaac Mhrtk Gjahshgc-ak fkaac qucak pj cvcitj sj pcrakr, ehs ehmk skmprk fc kssh e`k fkrjvc uic tkic-ejc kf uijiflkssjbjajt ika ehitjiucrk cf hlij ehsth, cie`k ji sjtuczjhij fj kstrkmcfjgffiehat, aHpkrc.

E`j cvkssk jivkek ac sghrtuic fj ksskrk ecrcttkrjzzcth fc uic Mctkrjc ji euj prkskitk ja Tjhmbh vhalcrk, sj rjtrhvkrkbbk fklaj stctj fcijmh trjstj, aulubrj, vkifj-ectjvj k pkrffifj, e`k shih ekrtcmkitk trc j mkih cfcttj cf hpkrcrk skehifh j aumjih-sj jisklicmkitj fj Krmktk. Sukaaj e`k shih stctj hrc brkvkmkitk trcttklljctj shih jskttk ehmphikitj mktcaajej e`k phtrkbbkrh ksskrk prkskitj ikaac Mctkrjc Trjmc.

Vcaj skttk mktcaaj shih kvjfkitkmkitk fkrjvctj fcj fuk ehmphikitj fka iueakhhrjljicrjh, hvvkrh fcaah _hagh k fca Mkreurjh, kf ji kssj fkvhih ksskrk rjehifhttjqucifh aHpkrc scr ffiijtc, ji mhfh e`k fhph cvkr sehmphsth ac Mctkrjc kssc vki-

lc rjehmphstc ikaa[ijt, hvvkrh ika fjvjih Ejicbrh, e`k catrh ihi sk ihi ja Gj-lajh fkaaCrtk.

Mc prjmc fj pcracrk fj ej bjshlic jmpcrcrk c fjstjilukrk j ehmphikitj auihfcaacatrh k cf jifjvjfucraj ika ahrh mhfh fj ksskrk.

Suksth tjph fj hpkrczjhik vjkik cppuith fkffiijtc aCicajsj fka ehmphsth fj eujsj fjsphik, skehifh ac prcssj krmktjec.

K ekrtcmkitk tcak prctjec mhath fjgffiejak shprctutth pkre` tcaj ehmphikitjmktcaajej spkssh ihi shih trc ahrh kqujajbrctj.

C vhatk prkvcak auih kf c vhatk prkvcak acatrh, c vhatk j fjvkrsj ehmphikitj sh-ih trc fj ahrh ehs jitjmcmkitk mksehactj, sjc ikaacspktth fj sehrjk mktcaaje`k sjcikaac ghrmc fj mktcaaj purj, fc fcrk caac Mctkrjc fklaj cspkttj ecrcttkrjcaj e`k ihishih e`jcrcmkitk rjgkrjbjaj caak eacssjffieczjhij prkekfkitkmkitk kakiectk.

52


34/66

Jihatrk ihi sj erkfc e`k fhph cvkr ehihsejuth ji hlij ahrh cspktth, phsjtjvh kiklctjvh, j skttk ehmphikitj fkaac Mctkrjc Trjmc fkj qucaj sj cppkic pcracthaCicajsj sjc ffiijtc, fcth e`k fkvhih ksskrk jfkitjffiectj cie`k j qucttrh Kakmkitj e`kfj kssc gciih pcrtk.

Fhvr cie`k ksskrk jitksh ja gctth e`k ac Mctkrjc suaac qucak hpkrjcmh fjvjscji trk Ugkrk, ejcseuic fkaak qucaj fjggkrkizjctc pkr guizjhik k stctj fksskrk e`k acecrcttkrjzzcih.

Mc fj ej sj pcrakr ji sklujth.

Tkr ja mhmkith heehrrk rjbcfjrk e`k kvjfkitk e`k, pkr phtkr spkrcrk fj httk-ikrk qucae`k rjsuatcth ika fjgffiejajssjmh k ehmpajecth acvhrh fkaaCicajsj, ikekssc-rjh phtkr fjsphrrk fj uic lrcifjssjmc cttkizjhik.

Ihi sj pcrac quj pkr fkaacttkizjhik e`k tuttj ehihsehih, mc bkis fkaaCttki-zjhik fkj sklucej fj Krmktk, hvvkrh fj qukaaCttkizjhik mcljec e`k vkrr fkffiijtcika ecpjthah sklukitk.

55


35/66

E C T J V H A H

Appunti Di Un Opera Ermetica

Documents

Transcript of Appunti Di Un Opera Ermetica