APARTADO 2 ACUSTICO˘ ˇˆ 8 * 2 2 - k 2 ˝#˚0˚#(#g)#1% 2 (1˚" ="ˆ$%" l!$ˇ 3
Transcript of APARTADO 2 ACUSTICO˘ ˇˆ 8 * 2 2 - k 2 ˝#˚0˚#(#g)#1% 2 (1˚" ="ˆ$%" l!$ˇ 3
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
��
������������������������ ���������������������������������������������������������������
����������������������
�������������� �!�"��#�$"��%��&' �(&����������������� �������������������������� �� �������� ��� ���� �������� ���� ����������� ������� �� �������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������� �
���� �� ��&)# � � !( ���($"� � ��� ��� !���� ������� ��� ��������� �������� �������������������� ����������������������� �
"������ ����������������������������#��������������������������������������������$����������������������������������• ����������� ��������������• ����������!��������������������• ���������������������• �������� ���������������������������������������• ����������������������������� ��������������������
������� ���� ����������� ���� ��� ��������� ������� �� ���!��� ��� ��$���������� ����!������������������������������� � �
*������*�� +������,�������� ��������������-���
������#�$"��.�(&% �%&' �(&% ���%���������������������������������
���&� '������� ��� ����� �(����� )����� *� ����� �������&� ��
��������������������������������������������� ���&� +�������� ��� �������� �� ��������� �� ����������
�������������)�$��������!��,�������& ���&� +��������������������������������� ������ �
���������#�"�!�"�#)(!����"���������������������(����������������������������������������!������������ � � �
�&� ����������������� ��)�� �&���������
�&� ���������)���������&������������������ �
�&� -��,������������.����������������������� �
�&� /������������� ����������������������������������� �
�&� 0����������������� � �
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�
����� ���)!(&(/�� %�( 0%&��#(%����'��������������������-��� ��%����������������������!��������������
�&� /�$������������������������������������ ��&� '��� ������������������������������ � ��&� 1������ �� �� ������ �� ���� ����� �� ������ ���� ������� ����� ��� ���
�����(������������#������������������������������������� ��&� -������ �� ���� ������ ��� ���������� �� ��� ������������ ���� �������
�������������������������������������������������������� �
���� �� �#(1%&(!%!� %&' �(&%���� '����� ��!����� ��� !����� ��� ��������� ���� ��������������������
�&� �2��������������������������������������������� ��&� 3����� ����� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ���������� ���� ���������� ��
����������������� � �
���2�������������������3����������� ���-����
�����2)���� �!��#)(!�����%��������������������������������������������������������������������(����������������������� �
�&� 2)���� � �4��#�% � �� 3��������� ������ ��� ����� ���� ������������������������������������������������������� �"����������(����������������������������#�����4����������5������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�������!�����&����� �
��� ����� ���� ������� �������� ��� ������ ��������� ��� ������� �������� ����������#6����4����������������������������������� �4�����������������������������������������������������#�����4� ������������� ������ ���������� ��� ��������6���� ���� �������� �� ��� �������� �������������������������������������������6����������� �
�&� 2)���� � (���#�% � �� %��� ������� ���� ��� ��!���� ������ ��������� ��������� � �
/����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
��� ����������� ��� ���������� �������� ������� ��������� ��� �������������������
• "���������������������������������� �• �����������������������������������7��������� � �• "���������������������������������� �
����5�������������������#����������������������������������������������!������������������������������������������������,����� �
�������5%�%6#�%�7�15%� /"(!%���"��������������������������������������6���5�����������������������������������������������������������������������������������������������5������������#�����������(���������������������������������������������������������6�� ���� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
8�
"�� ��������6���� ��� �����!�� �� �� ��� ������������ ��� �������� ��� ������� ������� ����������������4��������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������� �
��
����� �� �#%� �( (/�� ��#� 15%� !(#�&�%� 7� ��#� 15% � (�!(#�&�% � �� %�� ��������������������������������������������������� ����������������!���� ����� ������� ������������ ����� �������� ���� ��������� ��� ��������� ��������� �������������������!6������� �
��� ����� �� �������� ���� ��� �6�� �������� ���� ��� ����������� ��� ��� ������� ������������ ����������� �������������� ��� ����������� ���� ��� �����4� �� ������������)�����������&��6�����������������������
• �����������������������������������������������4�• ���� ������ ���� ������� ����������� ���� ��������� �� ���� ���� ���
������4��• ��� ����� ������� �� ���� ���� ��� �������� � �� (��� ����� ��� �������
����� .�
���� ���������������������������������� ��������
��� ���(1�"� ���#�� ���� "�� �������� ��� ��� ����� �� ��������� ���� �� +����%������"�����������������������)�0&����!�����������������!��6���� ��"������� ������� ������ ������ ������ ����������� ��� ���� ������ ��� 8� ��9:8��0 �
3����������� ����� �������� ���� ��!����� ���� �� ����������� ��,��� ���� ����������������6���#�������������!��)���������&��������������������������������� ���� ��������� ��� ����� ������ �!��� ���� ������ �������� ����������� ��;-;���������������+����%������'��������������������;-;�)"-���"�����0-&�
�������(1�"� ���#���9)(1%"��������9���3����������������������������������������������������������������"����������������������������������� ���� ��"��� ����� ����� ���� �����6���������������������� !���� �������������!5������������� �����������������������������������������,�������������������� ��;-;�)"����-& �
�������� ��&�#�����0#�&)��&(% ���"��������������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ���������� ��� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ��������� ���� ������ ���������� ������������������������� �
�������1%")%&(/��!�� ��(!� ���'�����������������������!���������������������4� ������� �,��� ��� ��������������������������������������������������<��������������
�&� 3�����������������������������!������������������������������������� ������ ������ ��� ����������� ���� ���� ������ ��� ������ ����������������!����������������,������������� ������������������������� ��� 3����� 3��� )!������ -< 9 9& � � "�� ������������ �� �,��������������������3������������������������������������������������������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
:�
�&� /�����������������!���������������������������;-;�)"-���"�����0-&������������� ���� �������� �� ���� ������� ���������� ����� �������� �������� �������������������������������������������������������)"����-& �
������( "%�(�����%�#)(!� �%6#�� �!��)��&�##%�(�������'���������������������� ������$�� ������� ��� ��� ����������� ����� ����� �5����� �� �������� ���=�������������� ��%����������(�����������0 ���� 6����� �� ��� ���� ����� �� ���6�� ���������������� ���� ��� ���������� �������� � � '��� �� �������� ��������� ��� ���!�� ��� ���������� ��� ���������� ������������������988���:<88�>���� �
3���� ��������!���������������������������������������������������������� ����� �������� �� ������� ��� ������ �?� )@%1� A9A&� �� �� �����!�� %�3�)-%�B� �� C9:& � � "�� ��������� �� ��� ���� ������� �� ������� �!��� ��������������� ���������� ��� ��� ������ @%1� 9C8� �� -%�B� �� ::D�������������� �
3��������������6����������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ����� �5���� ���������� ����������� ���� =����� �� ��� �������� ��� ��� ��� ������ ������� ��� ��� �������� ���� ����������� �� ��� ������������������������������������������� �
����������-< 9 < ����������������������������?��������������������� �
���� �� �( "%�(����� %� #)(!� � !�� (��%&��� !�� )�� ���#��( �� �� '���� ����� ���������� ��� ������$�� ������� ��� ��� �������� ����� ����� ��� �������� �������������+���������������@�������"���(�����������0 �
��������"������������� ��������,��������������������������5�������������������� ������������ ��� ������� )@%1� 9C87D.A& � � %����� ���� "� ���6���������������������� ��� ����������������������������� ��������������������������!���������������988���:<88�>���� ���
3���� �������� !������ ���� ��������� ����� ������� �� ����� ��� ������ "�� ?��
)@%1.A9A& �
����������-< 9 < ���������������������������"��?������������������ �
��������� �����������������;�������
������##%�(����� (��"��7�<���=6������������������������������5�����������������������������������#���!5��������������������������������������������������)E!7�<&���������!����������������������������,��������������������������)��� �����������������& ���
3������������������������������������������$�����������(����������������,������������?������������������������������������6�������������������������������!��988���:<88�>��������������� ����������������� ������������������������6�������������#�����)��#���&����D8���9<8������������4������������6������������������������,�4������������6�����#���! ��������� �
"���������������#�����!��������������������������������������������������������������������������������������������������,���������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
>�
���� �� �##%�(����� <���#�=6���� �� ��� ��������� ��� ��� ����� �5���� ��������������� ��� ����������� #�����!5���� �������� ������������ ��� ���������������������������$�������� �����������������������������������������������������&� "�������������#��������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������� ��&� "���������������������� ��������������?����!����������������#����������������������� ��&� "����,������������������������������������������������������������ �
"�� ���#���� ���� ����� ������� ���������� ��� ���� �6���� ��� �����������#�����!5��� ��'����,�����������������������������98F������������������������ ��� ��������� �������� ���� ���,����� ���� !���� ��� ������ ���� �?� ��� �����������G�98��0�� �������������������������������������� ��������H8F����������#��� ��
�����������%�% �7��)�#�% ���"�������������� ����������������������,����������������� ��������������������������������#���������������������������������� ��'������,�������������$��������������������������������� �
3������ �� ������� �������� ���� ������� ��� �?� � ��� ������ �� �����,������������������������)����I�-< < J& �
��� ��� ���� ��� �������� �� ������� ������ ��������� � �� �������� ������������� �� #���!5���� ��� ����� ������� ��� ��!��� ��� ������� #����� �� ��������� �
���� �� � &") %� %&' �(&%� �� '���� ��� ��������� ����������� �� ���������� �����$�� ���� !������ ��� ���6����� �� �������� ���� �������� ����� �������������� ��!�������� ��� ������ �� ����5� ��� <� ������� ������� ��������������������������������������������� �
������%#�(&(��� ��(1(%�% ���'���������������������$������������������������������������)����I�-< < :&������������������������������ �����������������������������������<������������������������������������������������������������������������� ������������?������������������������������������������������������������������������
�&� "���������������������������� �
�&� "������������������������������������)!����������������������988���& ��
�&� "��������� ������������������������������������������������������������������ �������6�� ���4������,����������������������������������������������������������������� �
�&� %������������������������������������������������������)����3���K�8�AJ& �
���!����������6�������������� ���������������������������������������!�����)988���<88�>�&�����������,������������������������������������������������������#���������������������������������������!��� ��'����������
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
?�
����������������������������������������������������������������������!��������!�����������)������, ������������������������& �
�������%#�(&(��� ��%#&(%"� ���"�������������������������,�����������������������!��������������������������������������������������#�����!5������� ��� ���� ��� ��������� �� ��������� ����� ��� ����������� ��� �?� *� 8 � � "������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��"������������������������������,����������������� ��� ����� ������� ����������,����� ���������� ����$������������������������������ ��������������������������������� �
�����������("%&(/����"��������������������� ��� �����,�������6�������������������������������������6����� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������������� �
'��������!������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �
2��� �����������*���*����������������@��-�����
��� �����"���!�� #�1� �(�(���� �%$ �#$���� ������ ������������(������ ������������� ���������� ���� ����� ��� ��,���� ��� ������$�� ������� ��� ������������� �
/���������� ������������� ���������� ����������� ��� ������������������� ������� �
"�������� ��������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ��� ��� ������ ������������4� ����� �������� ����������4� �� ����� ��������� ��� ��������� ��� �(��� �� ���� ����� ��� ���������������������������������� ������������ �
"�� ����� �� ���� ����� �������� ���� �� ������� ���� ���� ������������ ����������������,�������������������������������98��������� ������������������������������������������������ ����,����������������������� �
���� �� %��#(%"� � 0���%$ �#$���� � �� "�� ����� �� ������ ���6�� ���� ������������ �"�� ��������� ���������� ������ �!��������� �� ����������� ��(����������� ������� ���(���� ���� ����� ��������������� ����������������������#��������!��������������������������988F ��%����������� ����������� �� � �� ������� ������������� ��� ��� �������� ����� �����!������������ ������������������������������!���� �"������������������������� ���������������������������� ��������������� ����� �������� ��� 6����� !������ ���� 3��������� ��� ������ �� ��� �����3��� )��� �!�5� +�3&�� ���� �� ����� ���������� ���� ��� �������� ���� �� ��� �������� �
%� �� ������ �������� ����� !����� �� ����� �� ���������� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �������� ���� ������ �� ���� �������� �������������������������������������������������������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
A�
���������������������� ���-�������3���-������
������#%� �( (/����#�15%� /"(!%���"������� ��������������������������6�� ������������������������������������&� /��������������������������������������������������������������������9 ������� ������������������������< �������� ������������������������&� @������������ ������������ ��� ��� �6�� ��� ����� �� �,����� ��������,��������� ��&� �������� ���� ������� ��� ����� �� ������� ������ ���������� �� �������������������������������������������������������� �
���������#��( � �!��<�#�(=/��%#�%!����������������������������������������� ��� ��������� �������� ��� ��� ����� �5����� ����� ��� ����������������������������������������������������������������!���� ��� �������������� ��� ����� ��� ���� �� ��� �������� ��� ������ � � '���� ���� ���� ����������������������������������!������������������ �
3��������� �������� ���� ���� ��������� ������� �� ��� ��!���� ��� ���������������
����� ������ �� ��� ���� �������� �� ����� ����� ������� ��� ����� ��� ���� ��������������������������4�������������������������������������������������������������5��� �
"�� ���� ��������� �������������� �,�������� )���� I� -< < D&� ������� ���� ��,����������������������������������������5������������������ ��/����������� ����� �������� �� ������� ����,�� ��� ��� ������� �� ������ �������� ������������������������ �
����� �� ���#��( � � !���%!�#%� �� ���� �������� ������������ ��������� ����(�������������5����������������������� ��'������������������������������������������������������������������������������������ �
'����������������������������������������������������������������
�&� ������������� ��� ��� ��� ������ ���##�������� ���� ��!���� ��� ������������• �����������������������������������!���������������������������
������������������������������� �
• ��� ������������ ��� ��������� ���� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ �
• �����������,��6���������������!��!������������,����������������������������������������������)����I�-< < A& ���
�&� ���������� ��� ���������#���5���� �� ������������������� )K�98� E!7�<&�������������������������������<J8���4�������������������������������������� ���� �������� �� �������� ��� 5��� �������� ���������������)����I�-< < H& �
�&� �������������������������������������������J8������������ �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
B�
C������������������������������������������
��� �� �� �%"%&(/�� �"6&�#(&%� �� (")�(�%&(/�� �� "�� ������ �� ��5������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �
�&� ����� ������� -�!���� ����������� ��� ��� ������ �� ��5������ �� ��������� �� ��������� ������ ��� ��������������� ��� ���������� ������������ �� ���5�� ��� � � ���� ����� ���������� ������� ��� ��� �������� �������������������������������������� ��������������������� �
�&� ������ �� ���� ��������� ��� ����� ���������� "�� ���� ��� ��������� �� �� ����5� ��� ��� ����������� ���������� ������������ ������������������!��������������������� ��%����������������������������������� ��� ������� ���� �������������� ���� �������� ��� ��� ��������� �6!��� �������� �� ���� ��� ��������� �������� �������� ���� ��� ����������� ������� ���������������������������������(��� �
"�� ��,��� ������� �� �������� ��� ����� ������� ��� ���� ����� ��� ����������������������������������������� � �������������������������������������������������������9�� ��
"�����������������������������������������������(��� �
"�� ���������� ���6���� �������� ��� ��� ��������� ������������ ���������� � � '���� ����!������� ��� ��������� ��� ����� �� ���������� �������,�� �(������� ��� ���� ���� �� ���(��� � � '���� ��������� �������� ����������������������������������������������,��#���5������� ���������������������������������� �
���� �� �� �%"%&(/�� %�(�%#(%� �� "�� ������ �� ������� !������ ����� ������ ��������� ������ �������� ����������������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������������� ��&� ����� ������� "�� ����� ��� ��� ������ �� ������� �� ���������� ������,�� ��� �6����� �� �� ������� �� ���� ��� ����������� ��� ��� ���������� ���"�� !������ �� ��� ����� �� �������� ����� ��������� ���� ��� ����� ��������������������� ��������!������!�����������!������������� ��
��������$�������������� ��������������������!���������������• "����� ������������� ������������������<:8���:A8�E'�4���������������������!������ �������������������!����������� ��������������������������<:8�E'� �
• ������� ��� �6���� ��� ������� ��� ��������� )������ ���� �������������� &�������������������������� �
• ������� ��� ��������� ���� ���,� � � "�� ��������� ���� �!��� ��� �������������� ��� ����� ��������� <� �7 � � '���� ������� ��� ������ ���������������������������������������$�����������������L; �
• "�� �������� ��� �������� �� �� �����!�� ��� ������ ��� �������� ���������� ���������� ��� ���������� ���� ��� ������ ������ �� ����� ������������������������������������������������� ��• ��� ��� �(������ ��� ���!�� ������ ��� ��$��6�� �� ������ ��� �������� ������ ����������������������������������!������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
D�
�&� "������������������������������������������������������������� ����������� � ������� ������������������������������ � �'���������������
• "�������������� ��� ������ ���� �������������������������������������� ��� �������������� ����������� ��� ��� �������� � � � %�� ������������ ��� ������������ ��� ��� ��������� ����������� ���������������� ������ ����������� ���������� ���������� �6������ �������� �������� ��� ���������� ���� ������ �������� ������������� ��� ���������������������������!������(����������������� �
• -���� ��� ��������� ��� �������� ��������� ����������� ���� �������������� ������������� ��� ��������� ��� ����� ������ � � %�� ������,����������$����������������������������������������)�����������������������& �
• /����������������������������!M��������������������������������� ���� ��� ��� #����� �������� ������� ���� ����������� ����������������������������������������������#����������������������������������������������������������������������������� �
• +���������������������� ������? 3 ����������������������������� ���� ������ ���� �������� ������ ��� ���� � � /���� ��� ������������� ��� ������ �������������� ������������ ����#�����������������������������������������(�������� �
����� �� �� �%"%&(/�� !�� %&��!(&(��%�(����� !�"� %(#���� "�� ��������� ��� �����������������������������������������������������6����!���������������
9 � %����� ������������ � ��� ��� ���� ��� ����������� �� ������ ��� ���������������������������,��������������������������������������������5����������
< � %����� �������� � ��������� ���� ������� ����,������ ��� ���������������������������������������������������������� ��������� �
: � %�������� ������(�������������������������������������������������������������������������������������������������#� �
B��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�� ��4����������������� �� ��� ����� �(������ � ������� ��������� ���������� ��� ������,������ �������������������������������������������� �
%����%"%�!���.9)(�% ��%�����������������������!�������������������
• B�(������������������������������������������������������� �
• '����� ��� �������� �������� ���� ���� ��������� � �(���� ������������������������������ �
• "�� ������� ��� ��� ���� ������ ��� ���� �� ���� � '����� ����������� �������� ������� ������ � #������ ����� ������ ��� ������������ �
• ������,�������������������������������������������������� ���������������������������������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
���
• /���������������������������(�������������������)��������������!���������������������&��������������� �
• "������)���������������$�������������!M�&��������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���������� �� ����� ������ ��� ������ �� ��� ����� ���� ��� ����� ��#���������������������������� �
• ���������������(������������������������������������������������������ �� �������������������������� ����������� ������� ��� ������� ��� ������� ������ ��������� ����� ������ ��� ����� ��� ������5��������������� �
$������(!%!� ��4��#(�#� �!����&<���%�������������������������
• +�� �� ������ ������� ���� ������� ����� ����� ��� ��� ������ ����������������� �
• %�� ������� �� ����� �� ������ ���� ���6������ ���� ������ ��������������������������!������������.��������������������������������� �
• 3������� ������� ����������������������������� �!������� �����������������������������������������������������6��������!�������������������!������������������������������ ������!������������� �
• ��� ��� ������ �� ������������ ������� ���� ��!����� ��� ����������������� ��� �������� � "�� ������ ����(���� ��� ��� ���������5������������������������������������������������� � �
&������(!%!� ��%��E%!�#% ���� ( ���% �!( �#($)(!� ��)��������N-N���'�&��
• '�������������������������������������������������)N-N&�����������������!���� ����������� �����������������������������������������!���� ����������� ���������������������������������,���������!������� �
• "�������������������������������������������������������N-N�������������������������������������������������������������������������������������� �
• "�������� ��������������������������������������������������������#���������������������������������������������� � �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
���
�������2����-�����������F���� ��������,������
�������)(!��%!�( ($"�����"� �"�&%"� �
�(1�"�!��#)(!��!��0��!��%!�( ($"������"�"�&%"��%�������������������������������������������������������������������������������������������������������4������������������ ����������������������!������ �
������������-< 9 9����,���������������(���������������� ��������������������������������������&� ��� ������ ��� ������ 3��� )���� I� -< 8 / � @N� �� !������ -< 9 9&� ���������������������������������������� ���������������&��������!�������������������������)����I�-< 8 / @& �
��� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ������������ �� ��������� ��������� �����(������������������������������������3�� �
��� !�������� ����� ��� ������� �� ��� ��������� ��� ����� !������ ������������������ ���� ��� ������������ ������� �� ��� ���������� ����� ������ ����������������� �������������������������������������������� �
���������� �������������������
%�� �� �( "%�(����� !�� #)(!� � %6#�� � ���#�� "�&%"� � %!7%&���� � �� %�������������� �6���� �� ��� ����� �� ��� ����� �5���� �� ����5� ���� ������������������������5�������������#�������� �
'���� �,��� ������������ �������������������� 6������?� )����I�-< 8 / N& ��-���������������������������������6�����%�3��
��� ������� -< 9 < �� ��������� ��� ��������� ���� �� ��������� ��� ���������������������� ����������������������������������������������� ��
%����������������� ;����������������;������������������� �������� � � �%��� ������� ������������� ���� 6����� �?� �������� ��� ����������� ������������������ ������� ��������������� ��������������������� ������������#�������������� ��� ������������������ ���������,������������������ �������� � ������� ���������������� ����� ������������� �6��#������� ��������� ���������� ��� ������ �� ���� ��� 9� �� :� �04� � � ������� �� ������ ������������������,�����������������6���������������� ���������:���D��0 �
3�����������������������������������������������������������������������)�!���@%1�9C8.C&���������������!���������������
�&� %�� ��������� ���������������������������������������� ���������� ������������������������������ � �
�&� %������������� ��� ����� �� ��������������������������������������������!������������G�
�&� ��������?����������������O�CJ�P�����������*�8�
��?���������������CJ���J8�P�������*�9���<���?���������������J8���JJ�P�������*�:���C�
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
��
����������-< 9 < ����������������������������?��������������������� �
$�� �� �( "%�(����� !�� #)(!� � !�� (��%&��� ���#�� "�&%"� � )��#�)� �� � �� %������������ �6������ ��� ����� ������������� ��������� ����5��������������������� �
'�����,��� �����������������������������������9 < �����$�������!������������ ��� �������� ������������(�������(H�I����������������������� ��������������������������� ������������������������ �����������������������)����I�-< 8 / N@& ��
����������-< 9 < ����������������������������(H�I������������������ �
&�����( "%�(�����!��#)(!� �%6#�� ��%#%��#(1%�(J%#��0(&(�% ���%�������������6�������������� �����������5����������5���������������������������������!������������������������ ����������� �������������� ����������������� �
'���� �,��� ��� ��������� ��������� �� ������ ��� 6����� �?� )���� I-< 8 / N& ��-��������������� �� ������ ������� ��� 6����� %�3� �������� ���� ��� �������������������������������������9��0 �
��� ������� -< 9 < �� ��������� ��� ��������� �6���� ���� �� ��������� ��� �������� ���������������������� ������������������������!��������������������������� ��
%��������������������������������������������������� � ��3��������������������������#�����!5������������������������������������������������������������������=������?�������������������,���� �
3������ �� ������� ������������� ���� 6����� �?� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������#���� ���� ������ ��� � ���� ���������� ��� ��� ������,���� ����������� ��� �������� � � ��� ��������� ����� ��������� ���� �6�� #������� ���� ��������������� ��� ������ �� ���� ��� 9� �� :� �04� ������� �� ������ ��� ���������������,�����������������6���������������� ���������:���D��0 �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�8�
��*����������
���������������������2�������� ����������2���-���������������������
������������������K��������������2����������������������������#�0�#(#G��)#1% ��2�
�(1�"�="�$%"�����������L!$���
3��� <J�:J� ::�C:�-����������� ��� ���������������
:8�:J� :Q�C:�
>��������� ��� #������ ���������
<J�:J� ::�C:�N������
%���� ��� ���� �� �� ������������#������
:8�:J� :Q�C:�
1������,�������������������� <J�:8� ::�:Q�1������������ <J�:J� ::�C:�%����������������������� <8�<J� <Q�::�1���������������������� :8�C8� :Q�CQ������� ����� ��� ������� �������������
C8�CJ� CQ�J:�
%������������������ <J�:J� ::�C:�R��!���� �� �������� )���������� �&�
<J�:J� ::�C:�
1�����
R��!���� �� �������� )������������ �&�
:8�C8� :Q�CQ�
%��������������������� �� <J�:J� ::�C:�%����������������������� �� :8�C8� :Q�CQ�3��������4� %���� ��������� ��
<J�:J� ::�C:�>������� ��3�6����
S�������������4����������� :8�C8� :Q�CQ�
@����!�� �� �� ������ )����6��������������� ������&�
CJ�JJ� J:�D:�
@����!�� �� )��� ������ ������5��������������� �&�
C8�J8� CQ�JQ�
"�����������)������������ ���#���&�
���$��������!����� :J�CJ� C:�J:�
������� ������������� �������� �� <J�:J� ::�C:�
%������ ��� ����� )� ����� ����������A8��<&�
:J�C8� C:�CQ�
%������ ��� ����� )����� ����������A8��<&�-���������)���������� �&�
:8�:J�:8�:J�
:Q�C:�:Q�C:�
0�������� :8�C8� :Q�CQ�T����4�'���� C8�J8� CQ�JQ�
���$�����
-������� !������ ���� ��������������
CJ�JJ� J:�D:�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�:�
%�������������� 9J�<J� <:�::�
%���� ��� ��������� )��������������&�
98�9J� 9Q�<:�
���$������������� 9J�<J� <:�::�'������������� <J�:J� ::�C:������� ��� ����� �� !����� ��)��������������&�
98�<8� 9Q�<Q�
-��������3��������� ��-��6����
�������������� �� <8�<J� <Q�::�
��������� :J�CJ� C:�J:�3��������3������6�� C8�CJ� CQ�J:�
�
�����G� M� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��(��� �������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������� �
MM����!�������� ��� ���!����� ���������������������������������� �����!���������������������������!�� �
MMM�3��� ����� �� �� ��� ������ ������ �������� ���� ���� ������ 3���)!������-< 9 9&������������������������������������������������������������!������������������������������������������������(�������������� ��� #���� <� �0�� ������ ���� ���!�� ��� ��� ������ ������������������������������������������������������9��0 �
MMMM3���������������3������������������������������ ������������� ��������� ��������� ����� �������� ��������� ��� ��!�����������������������������!��������������������������9D���:9�J�>����AJ��04����������������D:>��Q8��0 �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�>�
��+2�����������
�
�
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�?�
�����������%�
����� ������ ��� ������� �;����� �N���*��� ��� �������� �� �������N�������������������� 3�� ������#O��� � �
�����������2����
������������������������������������������������G�
3�� ���I��)/0&�
�+���� >-0@�-3@1+�%� '�@+3@'-"�%� /��/�'-��-B�+�1%�/@%�@+�1%���+��"�B@%B1��/@�@3@1�� J9�
�+���� >-0@�-3@1+�%� '�@+3@'-"�%� /��/�'-��-B�+�1%�1�3-%-%���+��/@�@3@1%�31+�@T21%� J<�
�+����>-0@�-3@1+�%�'�@+3@'-"�%�/��"-�N@N@�+/-�U�S��-%�/��2%1�31BV+�)�W3"2@/-%�"-%�'2���-%&� CQ�
'-��@3@1+�%� @+���@1��%� �+���� >-0@�-3@1+�%�'�@+3@'-"�%� /�� "-� N@N@�+/-� � )�W3"2@/-%� "-%�'2���-%&�
:<���:A�
N@N@�+/-%��
�+����>-0@�-3@1+�%�/��>1��"��%73-��T1�=-�� CJ���CQ�
�+�����%�1%�"13-"�%�U�"1%��/@�@3@1%�31+�@T21%� J<��+���� 1�@3@+-%�� �%�2/@1%� 1� 31+%2"�1�@1%�@+/�'�+/@�+��%���+��"�B@%B1��/@�@3@1� J9�
1�@3@+-%�
�%�2/@1%�
31+%2"�1�@1%� '-��@3@1+�%� @+���@1��%� �+���� 1�@3@+-%� U� 31+�S��-%� /�� 'V0"@31� )%�TV+� "-� '�@N-3@/-/� X2�� %����X2@��-&�
N��I�< :�
�+����-2"-%� CJ���CQ�
�+����-2"-%�U�%-"-%�/��BV%@3-�1�-2/@�1�@1%� J<�
�+���� -2"-%� U� S��-%� /�� 2%1� 31BV+� )�W3"2@/-%�"-%�'2���-%&� C8��/23-3@1+-"�%�
�+����-2"-%�/��BV%@3-�U�"13-"�%�'�@+3@'-"�%�/���/@�@3@1%�31+�@T21%� JD�
�+����>-0@�-3@1+�%�/��@+���+-3@Y+�@+/@N@/2-"�%� CJ���CQ�
�+����>-0@�-3@1+�%�/��@+���+-3@Y+�@+/@N@/2-"�%�U�S��-%�/��2%1�31BV+�)�W3"2@/-%�"-%�'2���-%&� C8�
�+����>-0@�-3@1+�%�/��@+���+-3@Y+�@+/@N@/2-"�%�U�"13-"�%��2@/1%1%� J<�
�+���� >-0@�-3@1+�%� /�� @+���+-3@Y+� 31"�3�@N-%�U��+����Z%�-%�U�S��-%�/��2%1�31BV+�� :J�
%-+-�1�@1%� U�>1%'@�-"�%�
�+����31+%2"�1�@1%��+�'1"@3"=+@3-%�)%�TV+�'�@N-3@/-/�X2��%����X2@��-&� C8���CQ�
32"�2�-"�%� �+����%-"-%�/��-2/@3@Y+�U71��%'�3�S32"1%�U�1��-%�S��-%� JD�
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�A�
�����������*�
��F���� �������������� �������������������� ��������������������
�N����������������������(H�I�� +N� �������*��M�
��&%"�#�&����#�!�"�#)(!����&%"�!��!�� ����&)���#%�"%�
2)�����!��#)(!� �!��(��%&�� �/��������
�
��������������������
3��������$������ �
�
@� /�������� JJ� JJ� J8�
��� �������������� ������� ������������
JJ� JJ� J8�
���� 3������ ��$��� �������������� �
JJ� JJ� J8�
%����������!������������������������������� ���
JJ� JJ� J8�
@N�
���������������������������������������������������
������ ���!��������!���,��� ������� ����������� �
A8� DJ� JJ�
• B�(��� ���������� ������� �� ���� ���� ��� ������� ����������� ��� ��������������� �
��
�����������
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�B�
������������
��F���� �������������� �����������������������
�
���,���������������������������������2�����H��N����������������I� 3�� ��������������-�������������M���
��&%"�%!7%&�����
�L#�&����#���(���!����&%"�L%���#(1%�(J%#��
�#%!��!��
�#(1%&(!%!� �� �� �
����������� JJ� JJ� J8�
������ J8� CJ� CJ���%���� ��� 3����������������
���������� CJ� C8� C8�
�����������
JJ� J8� J8�
������ J8� CJ� CJ�*�%���� ��� 3���������������$���
�1������,����������������� CJ� C8� C8�
�����������
J8� J8� CJ�
������ CJ� CJ� C8�� 1������������
���������� C8� C8� :J�
�����������
J8� J8� CJ�
������ CJ� CJ� C8���1����� ��� ��������������
���������� C8� C8� :J�
• %���������������������������������������������������6������������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�D�
�������������
����� �����������������;�������������������� �������
���N�����������������������#O�M�
[��"�32-/�1�'��%�+�-�"1%���%2"�-/1%��='@31%�/�"� =+/@3��/����/233@Y+� %1+1�-� �?� X2�� %�� 10�@�+�� �+� "1%� �+%-U1%� �+�"-01�-�1�@1 � � �"� -@%"-B@�+�1� ���3�@N1� X2�� %�� 10��+/�S��/�'�+/��/��"-�3-"@/-/�/���R�323@Y+���%'�3@-"B�+����+�"1%�%@%��B-%�31+%��23�@N1%�BS%�31B'"�R1% �
�
!� &#(�&(/��!�"�&�##%�(������
��������)BB&�
% %����)\T7B<&�
�I��)/0&�
B-B'1%���=-�/��0"1X2�%�/��>1�B@TY+�988��'@+�-/1�
988� 9CJ� ::�
B-B'1%���=-�/��0"1X2�%�/��>1�B@TY+�9J8��'@+�-/1�
9J8� 9H8� :>�
B-B'1%���=-�/��0"1X2�%�/��>1�B@TY+�<88��31+�-��+-��'@+�-/1�
<88� <J8� >8�
B-B'1%���=-�/���]�"-/�@""1��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
9CJ� <C8� :A�
B-B'1%���=-�/��"-/�@""1��+���1��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
<JH� CC8� >:�
B-B'1%���=-�/���@3>1"1�9<8��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
9CJ� 9<J� :8�
B-B'1%���=-�/��"-/�@""1���R@""Y+�9A8��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
<88� <J8� >�
>1�B@TY+�-�B-/1�B-3@^1�988�
988� <D8� :D�
>1�B@TY+�-�B-/1�31+�>2�31%�9J8�
9J8� <<8� :B�
>1�B@TY+�-�B-/1�B-3@^1�9J8�
9J8� :DJ� >>�
>1�B@TY+�-�B-/1�31+�>2�31%�<88�G�-"�1B0�-/1�T�2�%1�
<9C� <Q8� >��
>1�B@TY+�-�B-/1�9J8�G�"1%-��"1�-+���/��>1�B@TY+�CJ�
<88� CD8� ?�
'"-3-%�/��U�%1�9:�BB��+�-B01%�"-/1%�/��B1+�-+��%�/��3>-'-�A8�BB��%�'-�-/1%�C88�BB��
HJ� <9� 8:�
=/�B��B1+�-+��%�3-/-�D88�BB�U�"-+-�/��N@/�@1��+�"-�3SB-�-�
HJ� <<� :>�
=/�B�-+���@1���'��1�<�'"-3-%�/��U�%1�9:�BB��+�3-/-�"-/1�
9<8� CC� >8�
N�+�-+-�31+�N@/�@1�%@B'"��C�BB���%�-+X2�@/-/�2%2-"�
C� 98� >�
N�+�-+-�31+�N@/�@1�%@B'"��D�BB��%�""-/-�
D� 9J� 8��
/10"��N�+�-+-��+�B-�31%�@+/�'�+/@�+��%��:�G�9J8�G�D�BB�
9JH� <C� :A�
�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
��
�������������
����� �������������������� �������������������
�N�������������������������HI�
�������-���������� ��������������)BB&�
�������)\T7B<&�
�I��)/0&�
B-B'1%���=-� /�� 0"1X2�%� /��>1�B@TY+�988��'@+�-/1�
988� 9CJ� ::�
B-B'1%���=-� /�� 0"1X2�%� /��>1�B@TY+�9J8��'@+�-/1�
9J8� 9H8� :>�
B-B'1%���=-� /�� 0"1X2�%� /��>1�B@TY+� <88�� 31+� -��+-��'@+�-/1�
<88� <J8� >8�
B-B'1%���=-� /�� � ]� "-/�@""1��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
9CJ� <C8� :A�
B-B'1%���=-� /�� "-/�@""1��+���1�� -B0-%� 3-�-%���N13-/-%�
<JH� CC8� >:�
B-B'1%���=-� /�� �@3>1"1� 9<8��-B0-%�3-�-%���N13-/-%�
9CJ� 9<J� :8�
B-B'1%���=-� /�� "-/�@""1���R@""Y+� 9A8�� -B0-%� 3-�-%���N13-/-%�
<88� <J8� >�
>1�B@TY+�-�B-/1�B-3@^1�988� 988� <D8� :D�
>1�B@TY+�-�B-/1�31+�>2�31%�9J8�
9J8� <<8� :B�
>1�B@TY+�-�B-/1�B-3@^1�9J8� 9J8� :DJ� >>�
>1�B@TY+�-�B-/1�31+�>2�31%�<88�G�-"�1B0�-/1�T�2�%1�
<9C� <Q8� >��
>1�B@TY+� -�B-/1� 9J8� G� "1%-��"1�-+���/��>1�B@TY+�CJ�
<88� CD8� ?�
'"-3-%�/��U�%1�9:�BB��+�-B01%�"-/1%� /�� B1+�-+��%� /�� 3>-'-�A8�BB��%�'-�-/1%�C88�BB��
HJ� <9� 8:�
=/�B��B1+�-+��%�3-/-�D88�BB�U�"-+-�/��N@/�@1��+�"-�3SB-�-�
HJ� <<� :>�
=/�B� -+���@1��� '��1� <� '"-3-%�/��U�%1�9:�BB��+�3-/-�"-/1�
9<8� CC� >8�
N�+�-+-� 31+� N@/�@1� %@B'"�� C�BB���%�-+X2�@/-/�2%2-"�
C� 98� >�
N�+�-+-� 31+� N@/�@1� %@B'"�� D�BB��%�""-/-�
D� 9J� 8��
/10"�� N�+�-+-� �+� B-�31%�@+/�'�+/@�+��%��:�G�9J8�G�D�BB�
9JH� <C� :A�
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
��
��
�����������-�������������������������������)BB&�
���HI��)/0&�
"1%-� /�� >1�B@TY+� -�B-/1�988�-�9J8�
988�-9J8� B>�
=/�B�� "1%-� /�� > -� 31+�'-�X2��� 9:� BB� '�T-/1� -�31+��-'@%1�
99:�-�9D:� ?>�
=/�B�� "1%-� /�� > - � G�-"�1B0�-� T�2�%-� %10���0-%��/��/2+"1'@""1��
99D�-�9DD� 8��
"1%-� > - � 31+� 01N�/@""-%��31+��-'@%1�U�'@%1�N@+="@31��
<9D� B��
"1%-� /�� > - � 9J8� G� "1%-��"1�-+���J8�BB��'@%1�/2�1�
<98� 8D�
'@%1� /�� �-0"-%� %10���N@T2��-%� <88� 31+�3@�"1��-%1� /�� '"-3-%� /��U�%1�
<:8� A8�
=/�B� -+���@1�� G� -"�1B0�-�%10��� 0-R1-"�1B0�-� /��/2+"1'@""1�
<J8� :>�
�������� ���������������������������������������P �������,�����
������%#�(&(��� ��% (1% � (��"� �
�%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ������������� ��� ������������ �� �� ������� �� ��� ��� �� 98� �� ;3����������������������������#�����;���$�������7�!���% %��������������������������� �����������������������)E!7�<&��������������������������������������������������������������������� ��"�������������#�����������������������#������������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������,�������������������������������#������������������������!���!�������� ���� ��� ������� -< < 9 ��� �(���6��� ��� ��� ������ /@+� C98H�� �� ����� ������� ����=������?� ������������������ ���� ����� �������������������������� ������ � � ���� ������� �� ������ �������� ������� ��� �� ������ ���������#�������� �������� ���� ����� � � 3������ �� ������ ��� ��������� ������������ �������� ����� ��� #���! �� ��������� ����� ��������� ��� ������� ��������������<��0 �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
�
�
�
�
������� ���*�
������ ��� �����-�� ������� ��� ����������-���� ����
L� �(�%�(1�H� �='������:��D�L�
% %�)�(�%#(%� 3�!(&���I�
% %�)�(�%#(%� 3�!(&���I�
�LQ=R��� L!*�� �LQ=R�� L!*��
QJ� 8:� <:8� :?�
H8� 8>� <J8� :A�
HJ� 8?� <A8� :B�
98J� 8A� <HJ� :D�
99J� 8B� :<8� >��
9<J� 8D� :J8� >��
9:J� :�� :Q8� >�
9J8� :�� C98� >8�9D8� :� CJ8� >:�9AJ� :8� CH8� >>�9H8� ::� J:8� >?�
<98� :>� JQ8� >A�
�&������""%!��!��"%��%��� ��#5%��������������������������������������������������������������,��������������������������6����������������� � ��%����������������������������������� ����6��������������������������������������������6����������� ��������������������������������<��������������������������� ������!��� �
�
�������%#�(&(��� ��% (1% �!�$"� �
�%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ������������� ��� ������������ �� �� ������� �� ��� ��� �� 98� �� ;3����������������������������#�����;��$������7�!���% %�7�� �� �#�!��&.�%#%���"�������������������������������������� ����������������������������������� �� ������ �� !���������� ���� ������� ������ ���� ��� ������ ������� ������ ����������� � � ���������� ��������� �� �������� �� ������ ���� ��� ����� ��� ��� �!���������������������������������!�����!����������� �"����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ��3������������������
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
8�
������������������������������������������������������ ��'������������������������������������������6����������������������J8��� �"�������� ����� ��������������������������������,���������������������!����������������6��� �&�����#%$% ����#��"% �".�(�% ���"�������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��/�����������������!�������������������������������� ��������������������������������������� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ������ !��� � � ��� ��� ������� �����#��� ����������� ���� �������� ��� ����� �� ����� ��������� �(���$��� ����5�� ���������������������������6!����������������� �3������ ���� ������� ����������� �� ������� ��������� ��� ������� 5�����������������(������������������������ �����9������<��������(�� �!������""����!�� "%�&.�%#%������������������� ����������� ������������������������� ������ �� ���(����� ����� ��������� �� �(����� ��� 3��� *� 8�AJ� )����I-< 8 �& ���������������������������6����������������(���$�������������������,���������������������������� �"�� ������ ��� ����� ��� ����� ���������� ��� ��� �������� ��������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ��� ����� ��������� ���� ��� �������� �� ������ #���� ��� ����������� ���� �� ��""%!�� �� -�� !���� ���� ��� ��� ������� ����� )���� I-< < �&�� �� ������������������������������������(����������������� �
���8����%#�(&(��� �"(1(%�% �����$#%� �&%�
�
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ������������� ��� ������������ �� �� ������� �� ��� ��� �� 99� �� ;3�������������������������������;��$�� �� �( �S�� =���#%"�� "�� ����������� ������ ���� ������ ������ ������������������������������������������������� ������ ��� �������� ����� ����� ���(����� ��� ����� ���� �� ������������6���� �� ���� ������ ���� ���!�� ��� ������ �������� )� � � �� ������ ��� ����������������������������_�9<�J���& ����,�������#������������������� ���������� ����������������!����� ������������������������������������������������������������� �������6�� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������(��� �&�����.�(�% ���'�������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���(���������������� ��� ������������6���������������������������,����� �2�������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������������,��������������� ����������������������������������������6 �!�� �� � �%�9)�(!%!��� '���� ������� ��� ������� ��� ��� ,����� �������� ���� �����������������������������!�������� � �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
:�
��� ������������ ��� ������� ���� �� ������� ������ ��� ��� ,����� ������ ������������������������������������#���5������������� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ����� ��� ,����� ������ ������ �� �������� ������������� �������� ����� ���� ���� ���� ���������� ������������ ���� ��������������������������!��������������������������������������������������������� �� ��� ������ ����� ��������� ��� ���� � � "�� ,����� ����������� ������������ ���� ��� �������� ���� ������!�� �� �������� �� ��� ����������� ���������������������!�������6��� �3��� �����!�� ������������ �� #����������� ��� ,����� ������� ��� �������������������������� ���� �� � �#)&�)#%� �� "�� ���������� ����� ������� ��� ������ �������� ���������� �� ���������� ���� ������� ��� ��� �������6�� ��� �#���� �������� �������� �%� �� ������ ��� �������� ��� ��������� ������ ����������� �� ������ ���� ������������������������������������� ���������!6��������������������������������� ��3�����������������������������!���������������������������������� ���������������������������� ���������������� ������� ���������� � %�� ������ ��!������ ���� ��������� ����������� ����� �������� ������������� �������������!�������� ����5��������������4������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����� ��������� ��� ��������� ����� �� ������� ���������������#��#������������������ ��-������������������(������������������������������������������������!������������������������ ����������� ����� ���� ��� �� ��� ������� ��������� �� ������� ��������� ������������������������������������������������������������6!��������������� ��������� ��������� ���� ��� ��� ������ ���������� ������� � � "�������������������(������������$�������������������������#��������������������������������������������� ����������������6�� ��� ����������� ����� ���(����� � "�� ������� 3� ��� �#���� +`� <J�� ��� DJ� ��A8��������������� ������ ���� ���(������ ���� ���������� ��� �������� �� ���� ������6����� �������� ������� ������� ��� �������� � � ��� ���� ����� ����� ��,����� ����������������� �������� ��� ��������� ������ ������ ���� ������ �� ��� D88��� �0������""����!��"%�&.�%#%������������������������������������������(��� �"�� ������ ��� ����� ��� ����� ���������� ��� ��� �������� ��������� �� ���������� � � ��� ��� ������� ��� ������� ���� 988� ���� ��� �������� ��� ��� �������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ��� !������� ��� �������� ������ ��� �������� ������� ��� <��������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������#��������� �
���:�������%�% � (��"� �
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ������������� ��������������� ���� ��������� ����������9<� � ;-�������;���9C��;N���; �$�����(!#(%!������������������������������������������������������������!���������������������� ������������������������������������������� ������������4�������������������������!������������������������������������
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
>�
���;��������������������;�����������#��������������������� ����������������������;��������;���������������������������������� ������������,����� ���������������������������������������� ��������������������������,������������� ��%��������������������������������������������������������������������������)2��>&������������ ���������������������������$�������$���������������������� �"�� ������� �������� ���� ������� �����#��� �������� ����� ������� ����5������5�����������������,����������������������������������������������������������� ��� ����� ���������� � �% ��� ���� ��������������������������������������������������,������������ �"��������������������������� ������������������������������������������,��������������������������� ����������� !���������������������������������;��������������������;����5�� �&���� %#&�H�<�E% �7�0�#�%�!��%��#�)#%���"���!����������������������������#�,��������������������������������������������������� �����������������5����������������������� ������������������������������������������,���� ��-��������� ���������������������������������� ���� ������� ��� ��������� ������� ��� ��,��� ���� �� �� ��� �������� �,��� ���������� �"�� �������� ��� ��������� ��������� ,����� ���� ������ #�������������������������������� ����������������� �������������������������������� �
�• ����%�% � !�� �%!�#%� �� %�� ������� ������� ������� ��� ���� ������
�������� ���� ���������� �� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ��!����� ������������ ��������� �� �������� ��������� ���� �������� ���#���������������������������������� �"������������������������������������!���������� ���������������� ��� ,����� �� ������ ���� ��� �������� ���������� ���� ��,���������������������������� �
�������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������� � �3������������������������������������������� �
�• ����%�% � !�� %")�(�(�� �� ��� ���� ����� �� ��������� ��� �������6�� ���
�������������������������,�������������������������� ��"�� ��������� ��������� ���� ������� ���� ��$���� ���� �������������� � ��� ����������������������������������������������������������������� �
�• ����%�% � !�� ��� 7� ��#� � �%��#(%"� � �". �(&� � �� "�� ������ �� ���
�����������������������6��������$�������������������������������������������������������������������,�����!����������� �
�• ����%�% � !�� �%��#(%"� � 0�##� � � �� N����� ��� ������� ���������� ��
2������������������������������������������������������(������������� ��� ��� �������� ���� ������� ���� ������� ��� �������� � � � ���������� �������� ��� ����� �������� ��� ����������� ��� ��� �������� ��3������������������������������������������� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
?�
!����� �%�9)�(!%!���'������������������� �����������������������,������������ ���� ���� !���� ��� ��������� ��������� ����� ����� ���� ��� ,���� � � "�����������������(������������������#�������������������������������������������������������������� ��
"������������������������!���������������������������������� ���(����)���� ������ �� ��� �������� �� �����&�� ������������ ���!��� ��� �������������������� ��������������������������������������������!������6���������������� ��������,������������ �
���>�������%�% �!�$"� �
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ������� ��������������� ������������������������������6�������� ��������� ��������������� ��������������� �����������������������9<��;-�������;���9:��;N���; �
$�� �� �(!#(%!� � 7� &.�%#%� �� '���� �������� ��� ��������� ������������������� ,����������� �������������������������������������������� ��� ����� ���� ��� ��������� ���� ����� �� ���� ��� �������������� ���� ��,�� �� ��� ��������� ��� ��� ����� !����� ���������������������������������������������� �
'����������������������#�,�������������������������������)I����-< < C �& �
%� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ����� 988� ���� ��� �������� ����������� ��� ����� ��������� ������� ��� ����� ��� �������� ������ ����������� ���� ���� �������� ����� ���� ��� ������� !���� � � %���������������������� �����9J8��������������� ��'���������������������������������������������� ��������� ������������������������������������� �
��� ��������� ��,���� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ������� )I�-< < C �& � �%������������ �������� ������������������������������ #�,�� ���!��� ��������� ������� )���� �,������� :GC4� :GJ4� CGD4�JGA4�JGQ���& �
��� ����������� ���������� ��� ��� ������� ���� ��� �������������������������������������������������!���������������� �
&�� �� � �%�9)�(!%!� �� ��� ��� ���� ��� �������� ������ �� !������������������� ��!����� ��� ������� �������� � � 3������� ���� ���� ��� ���#�,�� ��� ��� ������ �������� ��� �,�4� � ����� �������� ������ ������� ���������������������������)I�-< < C �& �
���?����� %�0"��%����!��C����
��� ����� ����������� ���� �� �������� �� �������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������� �
3����� ����� ������������ ������� ������� �������� ��������� ����������� ����� ������� ��� ��������� �� ��� ����� ������� �� ������� � � ��� �������� ��� ���� ��������� �� ��������� ������������ ����� ��� ������ ��������������������������� �������������� ���!��������������� ����������� ����������� ���
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
A�
����������������#��������� ������ �����������������������!���������������������������� ��
%������ %�0"��%����!��<�#�(=/�������������������������6��������J8���988��� ��%������������������������DJ��� ����������������������������������!���������������������,����������������������������������� �
3����������#���! ����������� ��������������
9�9�:��)��������' ���������������!�����6��#����98���&�
'��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ���� �,������ ���� ��� ����������� ���� ,����� ����������� �
%���������������������������������� �������������������������9J8�(�9J8�.�a:�����������������������������������������������!����������$�������������������� �
%������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �
-���� ��� �������� ��� ��������� ������ �� ����� ������� ��� ������ ���������������!������������������������!�����!�������������� � �
+��������������������������������������������������������������������������� ��"������������������������������������������ �
$����%�%�#� ("(�������������������������������������������
• �������������������������������������������!�������������� �• �����������(����������������������� �
• ������������������������������������������������
3���������� �� �������� ������� ��� ����� ��� ����� �� ��� �������� ������������������������ � ��%�������������������9:���<J��������������������:D���988�E!7�: ��0�,�������� ��������������������������9:����7�:D�E!7�:������������D������������<J����7�988�E!7�:������������<<��� �
-���������������� �� ������ �������� ������ ��� ���������� ��� �������������������������������������9J�.�<J�E!7�:����������������������������9:��� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������#���������������H8F �
1���� ���������� ����� ������ ��� ����������� �� ����������� ������������������������������ �
"�������������������������������������������������������������������������!����������������� ��%���������������������,���������������������������� �������� ������������ ��� ��� ���� ������������ ����� ���������� ������������ ��� ������� ��� ��� �����6�� ��� ������ ��� �������� ����� ������ ������������� ��������!����������������������������� ��
&�� �� �#� �#1%&(/�� !�� "%� !( &���(�)(!%!� �� "�� ���� ��������� ����� ���������������� ������������ ��� ��� ���������� ���������� � � %�� ����� ������ ���������( �� �6!��� ������ ������ ���� �,������ ���� ��� ��������� ��� ������������ �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
B�
"�� ����� �������� ����� ���������� ��� ��� ���6������ ��� ��� ���� ��������� ���������� ���� ����� ��� ��� �������� � '����� �������� ������������� ��� ������������ ������#����������������������� ��� ���� ����������� ���������������������� ���
��� � ����� �� �,���� �� ��� ������� ����������� J�98� ��� ���� ��� �������� ��'���������� ��� ������ ����� �6�������������������� ��� ��� ,�������������������������������������������������� �
���A����( ��!���%!�#%�0"��%����
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ���������������������������� ��������������
$�����"%�%0�#�%�0"��%������3����������������������������������!�������������������������������������������������������������������� �
"����������������##�������������������������������������<J��� ��%�������������������������������������������������������������!���� �"�� �!����� ��� �� �,����� ��� ����� ��!���� �� ��� ���� ���������� � � %�� ��� ������ ��� :A�J8� ��� ��� ����������� ���� ��� ����� ���� J8� ��� ��� ���#� � � "�������� ���������,������!����������������������C88��� � ��������,������� ����������������������6!���������������������������������!�����������#������J8����������������,���� �
&����%�%�#� ("(�������N���������������������;����������������> -; �)����I�-< �< D �&�
"����������������������������������������������������������� �
!�� �� �#� �#1%&(/�� !�� "%� !( &���(�)(!%!� �� -�� !���� ���� ��� ��� ��� �� I�-< < D ��������������������������������������������� �
������,����������������������������������������������������!���� �
���B���(�"�##% �� ) ���!(!��!���"%&% �0���%$ �#$���� �
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ���������������������������� ������������������� ��<8��;3�������; �
$�� �� �( ���%� !�� ) ��� (/�� �� "�� �!����� ��������� ���� ������ ������������������������������������������� ����������������!���������������������!���������� ��� ������� � � "�� ��������� ���� ��� ��� �������� �����������������������������������������5����#������� �"����������������� ������������������������!��������������������4���������������������������:����������������������!�4���������!��!���6��������+`�9< �
"���!�������������������������������� ��� �������������������9�<8� � � � "�� �,�� �� ��� ��� ������� �� ��� ���������� �������� ���� ������ ������������������!��J�������������������������,� �"����������������������������)���������������������������&���P��������(�������:Q��<:���9C����������#� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
D�
P���������#�������<:���9C����������#� �P���������^���������<:���9H����������#� �
-������(���������������� ��������������������������������������������6��������#���������������)�������DJF& �
&����*%"!� % �7�$%�!�E% �0���%$ �#$���� ���"����������������������������� ��������� ���������� ���� ���������� 3��� )���� 8�� @@&� �� ���� ����� ������� ��%�������������������������3����������������������������������������������,�� )���������� ��� ������!�� ������������������,�� ��������������C88���& � � 3������ �� �������� ��� ������ ��������� ��� �� ��������� ������� ����3�������������8�A8 ��N����������������9�88���������(��������� �
"����������������,����������������)� �������������D88�(�D88�����<b�(�<b�&�����������)���������������������������&��
� 0�����������������������!�������������������4�
� 0�������������������������������4�� 0��������� ���������������������������#��������������6�����
��6����
� 0����,��������������������������������������������� �
%����������������������&���(�������������4���&�3����� ������������4���&�3����4� � �&� ����$�4� � �&� '����� ��� ������ )��� ������� �� ���� ��� ����� ������� �&4���&� 3��4� � !&� ������������ ���6���� )������ ������� �� ����&4� � #&� ����������������� �"������������������������������,� ��'���������������������������������������,���!���������#�������������������� �������������!�����������������������,����(��������������������)��������������������������& �"�� ������� �������� ���� ���� ������ ��6���� �� ��� �����,�� ��������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ��������� ���� ��� ����� ����������� �� ������ �����������������������������������������������������������������������,� �
���D���(�"�##% �� ) ���!(!��!��".�(�% �!��7� ��
%�� �� ��0�#��&(% � &���"�����%#(% � �� "�� ��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� �� ���������� ��� ����� ���6����� ��� ��� ������ � � ���������������������������� ������������������� ��<8��;3�������;��
$�� �� �.�(�% � !�� 7� ���� %�� ���������� ������ ��� 9<�J� ��� ��� ������ ���������� ��#������� ����� �������� ��� ����������� ��� ��� ,����� ���� ���������!� �"������������������������ ��������������#������� �,�� ������������ ������������������������� ����������������� �������� ��������������� ��"��,������������������������������������������������!����������������� ��%�� ��������� �������� ������������ ��� <J� ���� �������� 8�:8� �� � �� ��� ����(��������������� �������������������������������98�������������9:��� �
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
8��
��� ��� ,����� �� ��������� ���� ����� ��� ������ ���������� ��� J8� ��� ��� ���#����#����� �� ������������� ���������� ���� ��� ��������� ��������������������� �
!�� ��� �#)&�)#%���%����������������<��������������������� 2��� ���� ��� ������� 3� ��� �#���� !���������� ��� A8� ��� ��� ��������
�������� 9�<8� �� ������ �,�4� �������� ���� ��������� ���� ����������������9�<8�� ��'��������������������������,������,��������������1����������������������������� �������� �������6�� ����)����8 T&��������������,�������������������� �������������������������������� 8�D8� �� ������ �������� �� �,������� �������� �������� ������ ������������!����������+`�9D4������������)���&��������� �
� 2�����������������3���������������#����!�������������J8���A8�����������������������9�<8����������,�4���������.�����9�<8��.������������ ��� �������� �������� !���������� +`� Q � � ��� ����� ������ ������������� ��� ������� �������� ��������� �� ��� ���!�� �� ���� � ��'��������������������������,������,����������������,�� �����J8�����������������������8�C8�����������������������������,����������������� ��� � � ���� �������� �� �,������� �������� �������� ������ ������������!����������+`�9D4������������)���&�������� �
��� ����� ����� ��� ���������� ���� ��� ����� ��� ��� ���6������ ���� ��������� ����������������������������������,�� ��������������98�������������������������� �� ��� ��������� ��������� ����������� ����� ��������� �� ������������4� ���������� �� ����������� ��� ������ ����� ���� �� ������ ������������� J� �� 98� ��� �������� ��� ��������� ��������� ���4� �� ��������������������������������������,������������������������������#�������������������������������,��������������������!�������6��� ��
!���� %��#(%"�0���%$ �#$��������"%�&.�%#%���'������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����� ��� ����� ��������� � � 2�� �������� ��������� ��� ������ �������������������J8���������������9C�E!7�:���������� ����
P�P�P�P
����������������
������������ ������������������������������������������������������� �����
�
8��
�
�