capa DOCUMENTO UNICO2 - IGCP...˘ˇˆ˙ˆ ˝ ? .˙ˆ9 + . 9E ˝ ˇ 1ˆ /˝ˇˆ˘ ˝7 # ˚8 ˛ ˝ˆ2...
Transcript of capa DOCUMENTO UNICO2 - IGCP...˘ˇˆ˙ˆ ˝ ? .˙ˆ9 + . 9E ˝ ˇ 1ˆ /˝ˇˆ˘ ˝7 # ˚8 ˛ ˝ˆ2...
-
��
����������������������������������������
���
������������
���������������������
-
���������������������������
��
�
�
�������
�� ������ !��
�
�� �"#��������$%�������%��
�
&� �"#�����%���������������
� �
'� ���#����������������������
�
(� �"#��������������������������
�
)� ���#������������������������
-
���������������������������
��
����
�%��*���������������������������������
�� ������ !��
�
���������������������������������������������������������������������
� �����������������
� ������� ��������
� ����������!������
� ��������� ����������������������!������"�������
�� ������ ������� ���������� ��� ������ ��������� �� ������ � ��������� ����� ����#� �������� ��� ��
�"$��������������������������������������!��������"��������������������������������������
�����������������%&������#��
����'�� (�� ����� ������� ������ �� ������ � ��������� )�(�� ���"�����#� ���� "��� ��������� �
��$������������#�����"$�����������������������#���������������#������*#����������������$�������������+����#�
����������,)������������������������#�"����������$�����������$����#����������������#�(��
�������� ��� �"$������� �� ��������-� .��� �� �������� ��� �"$������� � ���/�� (�#� ���� ���� �����+�#� ��
�(�����(���(���������������������(������������������������������������-��������������#�
��"*������������������������������������� ���)���(������������������������ �������� $��
���"�����-�
�
�
�� �"#��������$%�������%���
� �
���+�����������,�������
����������� �� ����#� ��� ��(��������� ��� )��&��� )���������� �� ������������ �0"����#� ���� ��� �����
��������������������"������������"$��������������������+����������������������������1�����
���,�����0"����#���"�����'���)���/������)���(��������������"�����������"$�����-�
��������� �� �������� �������������� �(���� 2� �����+�� ��� )���/�� ������� ��� ���������� � ����������
������&��3������������������������������������������)���������������������)���+���
�����������,�����0"����-��
�
-
���������������������������
4�
�
�
���+��������%���-��������,.�.���
����������������"���������&��3����������������������������������0"����#���������"�������
���������&�������(�����#���"�����������"$��������������������������������������
��������������1����-��
�
���+��������%���-������/������01�����
5����� � �)������ ��� �����/�� � ������ ���������������������� � ���������+�#� �����������
)���������������)����������������#������*���� ����������������&������������� �����������
��*�������(��+��������������������#��������(���(����)��������������������������(�����������,�����0"��������������#���������������,��������������������������������+������
������-��
�
���+������.2���3������
��������� �,���� ������+������� �����#� �� ������ � ������ �� (�����#� )������� � )���3����#� �����*�� ��
������� � ����� )�&,���� � )������� ��������#� "������ ���� ������+����� ������ � (�����#�
��$��� ���������� ������6� �� �������"����� ���� ������ � ��������� ��� �������� 6�����#� ���
(�������"$���������������)�������������������������������������-�
�
�
&� �"#�����%����������������
�
���+��������%���-��������,.�.���
���������� �� (����� ����� (�� ���� �� �������� �� �������� � ������� ��7��� �� 8��������� ��
1����#���������������-�
������������ ���������� ��������������������7���71#���$��)����������������������������
���������-�
��������������9�:;������������#�������#��)��������9�"��*"���=-�
�
���+��������%���-������/������01�����
�������� � �� ���� � �����)���:�=� � ���������� �� ,���� �0"����� ���������#� �������� ���
�)������������������������������������:����������)������������������������=-�
��������������9#����������,���������6�-�
7(����������������������������������,�������������:��������/�=-�
-
���������������������������
?�
�
�
1(������������������������&�����������������������������������������������,����
:,�&����<#�������#��@���6�=-�
���+������.2���3������
������������;����������)��������A�����-�
7��������;�����������������!���6�-�
�����+�����������+��������
� �
�
'� ���#������������
�
���� ���� ������ � ���� �������� ��� �)������� �����)�������� � �������� � �� ���������� �� ������+����#�
������'����������������$�����������������(�������3����������������
��9�B�;������������#�������#��)��������9�"��
-
���������������������������
� � � � � � � D�
�
(�*��"#���������������������������
�
�"#��������������� �� &�
%�*�+����
!��������������������������(�������"�������������+���������������� ��)�������(��#�������� � �������� � ������� ),����� (��#� �������������������%�����
�����������-E��"$�����#���������������/�����������������������;������������!��������
�
�4�
1��������������������+��������������0���
� ����������� � ������ � ������ � ��&�� �$���#� ������������������� ��������� �����������
���� ����� ))������ ����,��#� � ���� �� ���������������������������������
�������� ���������� ��� ��� ���������/�� � �������������� � �����/�� � )���� �� ������� ������������ �� ,���� :)����������=#� �������������� � �����/�� � ������ ������� � ������������ � )����#� � ��� )���� ������ �)������ �������� ������� ��� �"$������������*������
����������� ��� ����� ��*���� (�� (������� �� �'���������� �� ������ ������
-
���������������������������
� � � � � � � I�
�"#��������������� �� &�
�������������� �� ������ � ������� �� ����� ���%������"���������)��������������������������
������"���+�����
������������������������������������������9� '� ;����� � ������#� �)������� �9�"��
-
���������������������������
� � � � � � � K�
�"#��������������� �� &�
�5� � �������� � �������� �� ���$���� � �'������������ ����������
%�� �
���������� �� ��)�������� �������� � ������� ���&��� � $���-� .�� ����� �� �1;L5��#� �� ���� *��������� ��� ���� ��� ��&��� �@��#� $�� (�#���������#�������*�����,������������������JG.!-����"$������*��������������������(����������"*�����������@�������#��������������������-�.�� ����� ���1;LJG;�M�H1#������'�'�� ����� �� ���� � )���� ��������� ������/�� � ���� :7��';@���6����5��=#��������� ������� �������������������&�����������������������%����:&������>������=�
����"����� ��� ������ �� ������ C��-� .������������ �������� �� C#� "� ���� ����������� (�� ������ �����#� �� �1;� ��� ��������"�����������������������(������+����� ���$����� � ����� ��"�� �� "��� � ��������� ���)����� �� �� ��)������� ������ �������-����3'�� �� ������"���� ��6���� �� �1;� �����#�����������)����������������"$�����������������������+�������������(����������+��������"��6���������������������)�������:��� C� ��� � &��=#� �������� �� ����+� ���������2���)����������+����������������������������������)�������
��5�6����� ��� ����,������� �� ,���� ������ ��1����� ��� ������-� ��������#� �� �0"����� $�� ���������������$�������*��������������2�,����
��������1�����:�����#����/�#������+��/�#�$����=#�����������'���������,��������%�����������6���%���������)�������������"*��������'����)�����������������:�����"��������)������)������&��=�
��� �
����"�#� �������#� ������� � ��������������� � ��)������� ���� )���� �� �������� ����"$������� )������ ���� ����� ����� �� ������ ��8��������������#������*�#�������#�������� ������ � ������#� ������#� �)����.�� �9�"��
-
���������������������������
� � � O�
�
�.�6������+�.���������������.,�,.����%�1����������+����7�%���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ��������������:���9-������2,��;���������.�?����@� 8�������G-1Q�- ������������������
-
���������������������������
� � � ��
��A.������%���-������/�������������?����@� .� �'����>���'PG7�;8�;�'����>�;���'��� ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 5�������D��
�
5���������=�16�������������.�6����
���������� �� ���� ��*��� (� (������ � �'��������� � ����� �?����@� .� �'������>�;���'�� �����
-
���������������������������
� � � ���
��
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� ���,���.����������������01�������;+.���.�����*����
�
5���������=�16�������������.�6����
�������� ������� ����������� ������3���� �*����� � 1����� �0"�����1��������� ' 1�1 �� F"��� �����/� )���������� >�� )������ �����*��������������������
�����������/��� P��'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� .� �'����>�.15�'��� �����0���������;���E���7���4���
���#�����8 �
����2��9-������.�6�����;+��;����9-����;1����� ;,���+����:�.;����;�.�������,��F.������/�����+01�����+�.�,2,���
�
5���������=�16�������������.�6����
�������+�� � ������� �������� ������ ������ �����)���� ����%����� ����������������������������"�����/�����������������1R8��1J8
�����������/��� P�����������
������������,�-� P��6�������
����.�2����;��>�?����@� ��������
-
���������������������������
� � � ���
�A.�������+�.�9E���7������
�.��9������+�.�9E���7������
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� G�5
�
5���������=�16�������������.�6����
����������� �� ����������� � ����� �@�)� # �����+��� ���������� ������ � ����# ������ ����� C�� �������� �����������
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'����>�.� �'�����>�;���'���� ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 5�������D���
5���������=�16�������������.�6����
7'��������� (� ������� ��� �� ���)�������� ���+ ��� ���� �����#�')����� � ������ ����>���������# �� � �"$����� �6���� ��������������������+�������������
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .;�����>�.� �'������>�.;5�'���>�;���'�4S�>�;�8�'�? ���
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� ��%���5���������=�16�������������.�6����
���� 2 �T )�� 5���� ����# �����*� �� ������������ ����� ��� ;�J;:�8�=
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'�4'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'�� �
-
���������������������������
� � � ���
����#�����8 '
����2��9-������.�6���� ���������*��
�5���������=�16�������������.�6����
����������������������)��������������1��������:���= ������@�)�
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'�I'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'��� ���
���#�����8 (
����2��9-������.�6���� �H�*�����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2
�
5���������=�16�������������.�6����
������"��� �� ��������� �� �������� � ����+�� ���� ������ G1Q�#�����������,����������������������������������������
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'���>�;���'���>�;�8�'���>��;!7�'���>�;���'�� ���
���#�����8 )
����2��9-������.�6���� ��2����,.����J;������.���*����
�5���������=�16�������������.�6����
������6��� �� ����� ����������� �� ���$��� ;1�� # �� �����(�����������������)���������*����������������������-�
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'�? ��
-
���������������������������
� � � �4�
��
���#�����8 K
����2��9-������.�6���� 4��,�������.�����;�����������
�5���������=�16�������������.�6����
�������+���� � 5����� ��������� � ;��# ������ � �������������2�������������1����
�����������/��� ��'�?'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .� �'�4 ���
���#�����8 L
����2��9-������.�6���� �.�2.�;�����.�+�.���+�.��+.����E����������,.�.����������M��
�
5���������=�16�������������.�6����
!���������� � ������� ���� �� �� ������ ���� :���������
�)���� ��N����= �� �������� ����� ��"���
�� � ���������� �)��6����������������������������+��
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'�4'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'K �������
-
���������������������������
� � � �?�
�
�.��9������+�.�9E�������1��/�������7�������
���#�����8 �
����2��9-������.�6������������9-���������� ��������%�C ��:���9-����.�2.���������1���3�9-� � +�.�;��.�3�9-� ��� �+�.�9E�� �� �+����9-� �������1��������>+.��������;��������H?�
�
5���������=�16�������������.�6����
��������� � ����� ������ � ���� �� %����� "������� )���� ���� ��� ����
������� �� ����� �����"��,������ ����(��� �������+���� �� ���������
������"����#������������������������&�����-�
�����������/��� �E�8�����������
������������,�-� 4E�8�����������
����.�2����;��>�?����@� ;���'�4 ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6������.����+�9-�������������;���������������;��H * ����;����������C��:�..�������H�;�1��I��2�
�
5���������=�16�������������.�6����
������6���� � ���������� � %��� �����"���� �� F"��� ����� ����� ��9 ' ;���� ������# �)������ 9�"���?����@� ;���'�D�>�;!7�'���>�;���'���>�.;��'���>�;���'�? �������
-
���������������������������
� � � �D�
����#�����8 &
����2��9-������.�6������.�;��.�3�9-� �� %�4 * %���.�����2�.4��,��C ����..���� ��.��;+��;����9-�����5�������D���
�
5���������=�16�������������.�6����
!������ � ���������� � ����� C�� * ��������� ����� 2��������+�������������������"��,�����������H5�:������H���5���=�
�����������/��� 4E�8�����������
������������,�-� ?E�8�����������
����.�2����;��>�?����@� ���
���#�����8 '
����2��9-������.�6������%���* ���� ����2.����� %���-��.9�;������ ������,.������������
�
5���������=�16�������������.�6����
������6���� � ��������� � 7���71# �� ����� � �����"���+����
�� �����/� ����� ��� �� �����# �� �����"���� � 8��������-�����������������������������T��������������%���-
�����������/��� �E�8�����������
������������,�-� ?E�8������������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�D�>�;�8�'�D�>�;���'�D ���
���#�����8 (
����2��9-������.�6���� 4��,������+.�����;�������5���������=�16�������������.�6����
7����� � ����� ��������� ��� ����� �� ������/� �� ��� �����"���+�����������-
�����������/��� ?E�8�����������
������������,�-� �E�8�����������
����.�2����;��>�?����@� .� �'�4 ���
-
���������������������������
� � � �I�
����#�����8 )
����2��9-������.�6���� �.�����;����������������������2N�����
�5���������=�16�������������.�6����
7����� �� ��������� ����� �������3���� ��� ����� �� ������/�������������������������-
�����������/��� 4E�8�����������
������������,�-� ?E�8�����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'��D ����
�.��9��������.�������������7������
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ��:�.N����� .�;��������.����+.�3��+.�����������������������2�.N����
�5���������=�16�������������.�6����
����������6����������)�3������������������������3����
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'�����:���$�������������=
����.�2����;��>�?����@� ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� �����3�9-����,��;���3�9-�����������9-�1���F.���������;����1.��9�������������*���
�5���������=�16�������������.�6����
�������� ��� 0��� ��������� �� (������� � ���� �� ������ "�������� �����&��-
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� �
-
���������������������������
� � � �K�
����#�����8 &
����2��9-������.�6������������9-���������� ����� ���%�C �� O+����1���F.��C ���:���9-����.�2.���� �����1���3�9-�C ����.����� ������P��� ������1���F.���
�5���������=�16�������������.�6����
���������������������������������������������������������&����
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� ;���'�� ���
���#�����8 '
����2��9-������.�6������.����+�9-��� ����������;���� �� ���������;��H*����;����������C��:�..�������H�;�1��I��2
�
5���������=�16�������������.�6����
������6���� ����������� � %��� �����"���� �� F"��� ����� ����� ��9# ������ �� (� ������ ��� �(������� )��������� �������� �������+����# ��������� 2� ���&�� ������ "�������� �)���� 2�
���
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� ;���'���>�;���'�D�>�;!7�'���>�;�8�'���>�;���'���>�.;��'�� ����
���#�����8 (
����2��9-������.�6���� �����-�������������������2N�����
�5���������=�16�������������.�6����
�������� � ����� �������3���� ��� ����� �� ������/� ��� ���������������������������+������������������:��9=
�����������/��� ��'��'����
������������,�-� 4�'��'����
����.�2����;��>�?����@� .;��'��D �
-
���������������������������
� � � �O�
�A.��������������7�����
�.��9������/������������B��7��������
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H
�
5���������=�16�������������.�6����
!������� � ����� ����� ������ ������# ����+ �������� ��������������,���������6�����������������+�����
�����������/��� P����������
������������,�-� �����������!+�����
����.�2����;��>�?����@� .;��'���>�;���'���>�;���'�D�>�;���'���>�;���'�?�>�;�8�'�� ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ���B�.�����.��9-��%�.���������.�1,�9E������;+������*��%�
�5���������=�16�������������.�6����
!������� �� � !��� �� ���������� ��� ������� ��������� �������� ���6����������)��������)����
�����������/��� P����������
������������,�-� �"��������
����.�2����;��>�?����@� '� ����������
-
���������������������������
� � � ���
�
�.��9�����%���-�����������������,.��7��%����
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H�5���������=�16�������������.�6����
������6�� � ��"������ � ���� ��*��� � ����� ������� � ��9#���"���������(��������������������������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� �����������!+�����
����.�2����;��>�?����@� .;��'���>�;���'���>��;!7�'���>�;���'�D�>�;���'���>�;���'�? ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������Q1�������.������*����5���������=�16�������������.�6����
!����+���� � �����+���� � ;!!# $���� �� ����� ����� ����� �1����
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�����>�;���'�� ���
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� �.;�����������2�;������,��;F�����*���
�5���������=�16�������������.�6����
������� �� �6��� �����/� )�������� 8��# $���� � "����# ��������������������������������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� ;���'�4 ��
-
���������������������������
� � � ���
����#�����8 '
����2��9-������.�6���� 5�������D��
�5���������=�16�������������.�6����
��������� C�����(�3�������������������8����������������
�����������/��� �����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .� �'������>�;���'���>�.;��'����>�;���'�4�>�.;5�'���>�;���'��� ���
���#�����8 (
����2��9-������.�6���� ��%���
�
5���������=�16�������������.�6����
������6�� � ��������� � ������� � ��������� � 1���� �� 7���71 ������������ �0"����� ������ � )������ �� �(������� ��������� ��)�������������1����������"��,������1�����:1�1=
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�D�>�;���'�?�>�;���'D ���
���#�����8 )
����2��9-������.�6���� 4��,�������.�����;�����
�5���������=�16�������������.�6����
�����+���� � 5����� ��������� ��������� �� ��������
��������������;�8
�����������/��� P�����������
������������,�-� P��6�������
����.�2����;��>�?����@� .� �'�4 ��
-
���������������������������
� � � ���
����#�����8 K
����2��9-������.�6���� ����;������1.��9�������������*���
�
5���������=�16�������������.�6����
5�6����� �������� �� ������ ����� �� �������� � � ��"������ �1�����:��--�!�������"������������������)��6�����)�����=
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�� ���
���#�����8 L
����2��9-������.�6���� ����;�����%���-������������..������������,.��*�%
�
5���������=�16�������������.�6����
5�6����� �������� �� ������ ����� �� ������ ������ ��� ������:�-- ��������+��/� ���,)���� � �,�� �� J���/�# ���� $� � �������� � "�������=
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�K ����
�.��9�����%���-����������������������7��%����
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H�5���������=�16�������������.�6����
������6�� � ��"������ � ���� ��*��� � ����� ������� � ��9#���"���������(��������������������������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� �����������!+�����
����.�2����;��>�?����@� .;��'��>��;�8�'���>��;!7�'���>�;���'�D�>�;���'���>�;���'�? �
-
���������������������������
� � � ���
����#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������Q1�������.������*����5���������=�16�������������.�6����
!����+���� � �����+���� � ;!!# $���� �� ����� ����� ����� �1����
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'����>�;�8�'�� ���
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� �.;�����������2�;������,��;F�����*���
�5���������=�16�������������.�6����
!�������������������"���������������������8��������������������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� ;�8�'�4 ���
���#�����8 '
����2��9-������.�6���� �;���-������.�E��
�5���������=�16�������������.�6����
!���������������"�����������/��:*"���>��*���=����������������0"�����
�����������/��� 5����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'��� ����
-
���������������������������
� � � �4�
����#�����8 (
����2��9-������.�6���� ��%���
�
5���������=�16�������������.�6����
������6�� � ��������� � ������� � ��������� � 1���� �� 7���71 ������������ �0"����� ������ � )������ �� �(������� ��������� ��)�������������1����������"��,������1�����:1�1=
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�D�>�;���'�?�>�;�8�'�D ���
���#�����8 )
����2��9-������.�6���� ��2�;��������,.�.�������������*���
�5���������=�16�������������.�6����
������"��� ���� � ��������� � ���� (���� ���� (� ���� � 8�������� �1����
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� ���'��� ���
���#�����8 K
����2��9-������.�6���� �.��:���9-����2����
�5���������=�16�������������.�6����
!���������������)������!�������
�����������/��� P�����������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .;��'��� ���
-
���������������������������
� � � �?�
����#�����8 L
����2��9-������.�6���� 4��,�������.�����;�����
�5���������=�16�������������.�6����
�����+���� � 5����� ��������� ��������� �� ��������
��������������;��
�����������/��� P�����������
������������,�-� P��6�������
����.�2����;��>�?����@� .� �'�4 ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 4��B�.�������H�;�"��I��2
�
5���������=�16�������������.�6����
5�6����� �������� �� ������ ����� �� ������ ������ ��� ������ :������� ������/� ��������� �� ������� � � ������ ����� ���;������.;��=
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� .;��'�O ���
���#�����8 ��
����2��9-������.�6���� 5�������D��
�5���������=�16�������������.�6����
��������� C�����(�3�������������������8����������������
�����������/��� �����������
������������,�-� ;�"��������
����.�2����;��>�?����@� .� �'���>�;���'���>��.;��'�����>�;���'���>�.;5�'���>�;�8�'�� ���
-
���������������������������
� � � �D�
��0�����������.����5�������.��7����5���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 5�������D���*�5������5���������=�16�������������.�6����
���������������$���#���"����������������J�������7(������ #�!�����������)������
�����������/��� ��������
������������,�-� 5������
����.�2����;��>�?����@�;��:?�U=�'����>�;��:��U=�'�4�>�.;5:��U=�'���>��1;:�DU=�'�4�>�;��:��U=�'����>�;�8:��U=�'�? �
��
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 5�������D���*�5�����
�5���������=�16�������������.�6����
7�����������������#����������2������������������#����)��������������������)�����������
�����������/��� ;�"�����
������������,�-� P��������
����.�2����;��>�?����@�;��:���U= ' � > ;��:KDU= ' 4 > .;5:D�U=' � > �1;:�DU= ' 4 > ;��:��U= ' �� >;�8:��U=�'�?�>�;!7:DU=�'����� �
��
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� �P+���-�����+��;�3�9-�������.;����������.��
�5���������=�16�������������.�6����
��������������"����3�����������������������:.�#�.���5�=#�����)�����������������$���������)��������(�����-
�����������/��� P��������
������������,�-� !+"�����
����.�2����;��>�?����@� ;�8:��U=�'�I�>�;��:��U=�'�O�>�;��:��U=�'�K�>�;��:DU=�'�D��;��:DU=�'��� ���
-
���������������������������
� � � �I�
����#�����8 '
����2��9-������.�6���� ��������,�������,����.�������.��
�5���������=�16�������������.�6����
������������0���,����������/������������������>���
�����������/��� P��������
������������,�-� !+"�����
����.�2����;��>�?����@� ��)���� �����
-
���������������������������
� � � �K�
�%�1������������,����7�%������
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 4���������%�.�9-�����,.���R�+
�
5���������=�16�������������.�6����
����'��������������������������O�:��������2���������JG.! =���������������@�� #�����������������������������#��������������������������"��������������@������� -
�����������/��� ��,���������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� ' ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ��2�;��R���B��2�4����
�
5���������=�16�������������.�6����
����'����������������(�������������������������������:���������%���=���������������,�������������������&����$���-
�����������/��� ��,���������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� ' �����������
-
���������������������������
� � � �O�
���
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� ���1�.�.����,+2.�������5�������D��
�5���������=�16�������������.�6����
�����'������"���������������� C#�(��������*����������"����"����
���#�(������������+�����������������)����������-
�����������/��� ��,���������
������������,�-� ����������
����.�2����;��>�?����@� .� �'����� ���
���#�����8 '
����2��9-������.�6���� "���������������������/�����������/����
�
5���������=�16�������������.�6����
����'�����������"���������������,���������,������������1�����
�����,�������������#������%�����������)������#�������"*�����,���6���%����������������-
�����������/��� ��,���������
������������,�-� �������
����.�2����;��>�?����@� ' �����
-
���������������������������
� � � ���
��0������������;�����������2���������:�.;�9-�����;,����9-��*��������
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H
�
5���������=�16�������������.�6����
!������� � ���� ����� (� ����� � ����� ������� ������ ����������� �����- � ���� ����� ��� �������� ��� ����� )������� ���������������������� ����� �����)���� �����%�����# ������� ��������+�� � ����������)����� �)����# ������"���+�� ����� ������� ����6� ��� ������ !,����0"����# ������� � ����� �� ����� � ����� ������# ��"������� �� ������� ������ ������������� 9�"���?����@� ;�8�'���>�;���'���>�;!7�'���>�;���'�D�>�;���'���>�;���'�? ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� �.2�����*��S�:���
�5���������=�16�������������.�6����
��������������8����� �����������������������-��������������8�
�����������/��� ���'�O
������������,�-� �"�'��
����.�2����;��>�?����@� ;���'�4 ���
���#�����8 &
����2��9-������.�6���� ��2����,.����J;������.���*��������;���-������.���:�.N�������
�
5���������=�16�������������.�6����
���������� �� ����� ����� �����)�3����� � ����� ;1�� :;���� 1��� ��N������ =#�������6������������������������������������������J������������
�����������/��� ���'�O
������������,�-� 5��'��
����.�2����;��>�?����@� ;�8�'����>�;���'����>�;���'�I �
-
���������������������������
� � � 4��
��
���#�����8 '
����2��9-������.�6���� ��%����*���2�9-��T����,.�.���>�S�:���?
�
5���������=�16�������������.�6����
!���������� � ������� � 7���71 2 8��������# �� ������� ����� ��������-��������������������������������������������������������������-
�����������/��� P��'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� ;���'�?�>��;�8�'�D�>�;���'�D ���
���#�����8 (
����2��9-������.�6���� ����;������.��,��������:�..��*������������:,�������������
�5���������=�16�������������.�6����
!��������������)���������������;��
�����������/��� P��'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� ;!7�'��� ���
���#�����8 )
����2��9-������.�6���� ����;�����%���-������������..������������,.��*�%��������:,�������������
�5���������=�16�������������.�6����
!��������������)���������������;�8
�����������/��� 5��'��
������������,�-� ;�'��
����.�2����;��>�?����@� ;�8�'�O ��
-
���������������������������
� � � 4��
����#�����8 K
����2��9-������.�6���� H�;�1��I��2�*�H"� �������:,�������������
�5���������=�16�������������.�6����
!��������������)���������������9�"���?����@� ;���'���>�;���'�O ���
���#�����8 L
����2��9-������.�6����
����;��� �1.��9����������* �� 4�2.�9-�����:.����.,�,.�������O2���������:,������������
�5���������=�16�������������.�6����
5����� � ��)���������� �����%���� ������� � )���������� &����� ��)������-
�����������/��� P��'��
������������,�-� ;�'��
����.�2����;��>�?����@� ;�8�'�K ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ����;�������;+����9-��������,.��*�
�5���������=�16�������������.�6����
!��������������)�����������-
�����������/��� 5��'��
������������,�-� ;�'��
����.�2����;��>�?����@� ����
-
���������������������������
� � � 4��
��
���#�����8 ��
����2��9-������.�6���� 5�������D���*��+2.��� ������:.����.,�,.��������O2���
�5���������=�16�������������.�6����
5���������� �������?����@� .� ����� ���
���#�����8 ��
����2��9-������.�6���� G�5�*�����������;������������.:����
�5���������=�16�������������.�6����
!����������������)������������������ C#�;�8��9J�
�����������/��� �'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� .� �'����>�;���'���>�;���'����>�;�8�'��� ���
���#�����8 ��
����2��9-������.�6���� �2,.��9����:�.;F�����*����������.��
�5���������=�16�������������.�6����
��������� � ���$��� �������� ��)�������# �������+��� � ������� �������� � �������-�
�����������/��� �'��
������������,�-� ���'��
����.�2����;��>�?����@� � ����
-
���������������������������
� � � 44�
����#�����8 �&
����2��9-������.�6���� �������.�������.J�U�",������������,��J
�5���������=�16�������������.�6����
��������� � ���$��� !������ 7����N V J������ ���������N# �������� �����������������������%���-
�����������/��� P��'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� � ���
���#�����8 �'
����2��9-������.�6���� ���������������2N����������,���3�9-�
�5���������=�16�������������.�6����
�������+�����������������������3�����������-
�����������/��� �"�'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� .� �'����>�;���'�I�>�;���'�D ���
���#�����8 �(
����2��9-������.�6���� ���,���3�9-�����������;������2���-������.��C�+.�;�9-�����,+�.��������
�
5���������=�16�������������.�6����
;�"��������� �������# �������������# ��������� �@���6� - ��������� ����� )����������� �� ������ ��)%����- 5������� � ����� ������ ����%����-���������� ����� )������� �������+���� ������ �- ��������� �����)���������������������-
�����������/��� P��'��
������������,�-� !+'��
����.�2����;��>�?����@� � ���
-
���������������������������
� � � 4?�
�
�.��9�����%���-����;�����.������7��%�����
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� ���,9-������,�������;�����.������
�5���������=�16�������������.�6����
������� ���,����� )����� �������� ������� �� � ����"������ ������������"�������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� 8��� ���
���#�����8 �
����2��9-������.�6���� 5���,.�9-��������������
�5���������=�16�������������.�6����
7���+�����������������)��������������*������������
�����������/��� P�����������
������������,�-� !+"��������
����.�2����;��>�?����@� W����������
-
���������������������������
����� � � � � � � � � 4D�
&�� 7�������.�3�9-��������������������
��
N.º ÁREA/UE JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGT SET OUT NOV DEZ 2010 �
GA - APOIO1 ��������������:���9-������2,��;���������.
-
���������������������������
����� � � � � � � � � 4I�
N.º ÁREA/UE JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGT SET OUT NOV DEZ 2010 �
SOC
1��������9-� �� ����� �� ����� �� �%�C ��:���9-� ��� .�2.�� �� �����1���3�9-� �+�.�;��.�3�9-�������+�.�9E�������+����9-����������1��������>+.��������;��������H?�
2��.����+�9-�������������;���������������;��H * ����;��� �������C �:�..�����H�;�1��I��2�
3��.�;��.�3�9-���%�4 * %���.�����2�.4��,��C ����..���� ��.��;+��;����9-���5�������D���
4 ��%����*����������2.�������%���-���.9�;���������������,.��������������5 4��,������+.�����;������6 �.�����;��������+��������������2N�����
SCC
1 ��:�.N�������.�;���������.������+.�3���+.�����������������������������2�.N����
2 �����3�9-������,��;���3�9-�������������9-��1���F.�����������;������1.��9�������������*���
3��������9-���������� ����� ���%�C ��O+����1���F.��C � ��:���9-����.�2.���������1���3�9-�C������.�������������P������������1���F.���
4��.����+�9-�������������;���������������;��H * ����;��� �������C �:�..�����H�;�1��I��2
5 �����-�������������������2N�����
SDR1 ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2��*��H2 ���B�.�����.��9-��%�.���������.�1,�9E������;+������*��%� �
�����������
-
���������������������������
����� � � � � � � � � 4K�
N.º ÁREA/UE JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGT SET OUT NOV DEZ 2010 �
SGT1 ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H2 ����;������Q1�������.������*���3 �.;�����������2�;������,��;F�����*���4 5�������D��5 ��%���6 4��,�������.�����;�����7 ����;������1.��9�������������*���8 ����;�����%���-������������..������������,.���*�%
SGC1 ����;������������C������C��:�..�������H�;�1��I��2�*��H2 ����;������Q1�������.������*���3 �.;�����������2�;������,��;F�����*���4 �;���-������.�E��5 ��%���6 ��2�;��������,.�.�������������