A.O.R.f.u. AERSV AUSFV ATSFV AMOV ANSFV · giovanni martini, claudio cicognani rossella malisan,...

CALENDARIO UNITARIO 2012

A.O.R.f.u.AERSVAUSFVATSFVAMOVANSFV

Carissimi Appassionati avete tra le mani il Calendario Unitario Nazionale 2012. Le FIERE FIMOV inizieranno a Blessano (UD) il 18 marzo e si dipaneranno do-menica, dopo domenica proponendo oltre alle tradizionali e storiche Fiere Italiane, vari Trofei – Master – Gran Premi e Speciali a carattere interregionale che alimen-teranno l’attenzione dei veri appassionati che seguono la nostra intensa attività. Per questo, organizzeremo pullman per trasferirci di regione in regione a gareggiare e allestiremo frequentemente il goloso “Banchetto dell’Amicizia”. La stagione terminerà il 28 ottobre a Sant’Ambrogio (PD) dopo una cavalcata di ben 7 mesi. Di domenica in domenica, la FIMOV vi attenderà nelle migliori piazze d’Italia per dei momenti destinati a “TANTI, MA NON A TUTTI”. E allora Buone Fiere AI TANTI!

LEGENDA CALENDARIO:■ Fondo bianco: Fiere Uccelli tipiche; ■ fondo giallo: solo gara canora; ■ fondo celeste: solo gabbia e voliera; ■ fondo violetto: speciali interregionali canori; ■ fondo verde: gabbia voliera e cortile; ■ fondo rosa: Campionato Italiano Uccelli Canori; ■ fondo beige: Coppa Italia; ■ fondo arancio: Riunioni e Convegni.

Presidente:

V. Presidenti:

Segretario:

Membri:

FABIO CARLINI .................

GRAZIANO FABRIS ............ MASSIMO ZANARDELLI ......WALTER MORETTI .............GIANCARLO MICCINESI ......RENATO BARTOLINI ...........

MAURIZIO PASINI .............

LUCIANO PUZZINI, ROMANO ZAMBONRENZO SGHERRI, PIERO BRUNIGIOVANNI MARTINI, CLAUDIO CICOGNANIROSSELLA MALISAN, GUIZZARDO VENIERPIERGIORGIO FELINI, CLAUDIO SERUGHETTI

333.1702079

347.3607541 335.64384010432.852159334.5457231347.3809323

346.0847227

MASTER TRIVENETO25 marzo 2012 - BERTIOLO (UD)

Tel. 0432.917302COPPA ITALIA

1 aprile 2012 - TREBASELEGHE (PD)Tel. 380.3573493

COPPA DELLA RIVIERA9 aprile 2012 - FORLÌ (FC)

Tel. 347.3809323TROFEO DELLE REGIONI

21 aprile 2012 - BREMBATE di S. (BG)Tel. 333.5223548

TROFEO TOSCO ROMAGNOLO29 aprile 2012 - VIANOVA (PT)

CAMPIONATO ITALIANOUCCELLI CANORI

4 agosto 2012GRUMELLO del MONTE (GB)

Tel. 392.9780871SALONE NAZIONALE DEGLI UCCELLI

5.6 gennaio 2012 - VARAGO (TV)Tel. 347.3607541

CONSIGLI DIRETTIVI ASSOCIAZIONI REGIONALI

A.T.S.F.V.Presidente:V. Presidente:Segretario:

GIANCARLO MICCINESIRENZO SGHERRIPIERO BRUNI

Consigliere:Consigliere:

RICCARDO NIERIFABIO PUCCI

A.M.O.V.Presidente:Segretario:Res. Giudici:

MASSIMO ZANARDELLIGIANCARLO GOFFICLAUDIO SERUGHETTI


PIERGIORGIO FELINIANDREA SERUGHETTI

A.E.R.S.F.V.Presidente:V. Presidente:Segretario:

RENATO BARTOLINIGIOVANNI MARTINIMARCO CATANI


GIUSEPPE BIANCHIIVO MATTEINI

A.O.R.F.U.Presidente:V. Presidente:Segretario:

GRAZIANO FABRISLUCIANO PUZZINIMAURIZIO PASINI


VALTER BERTANPETRA GIACOMINI

A.N.S.F.V.Presidente:Segretaria:Consiglieri:

WALTER MORETTIROSSELLA MALISANGUIZZARDO VENIER


ERNESTO ZILLIMARTA VIEZZER

Consiglio di Presidenza Nazionale.Il Consiglio di Presidenza Nazionale riunito per discutere le tante novità in programma nel corso dell’anno.

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

COPP

A RI

VIER

A RO

MAG

NOLA

CO

PPA

ITA

LIA

MAS

TER

TRIV

ENET

O A.N.S.F.V.25 MARZO

Giordano MalisanBERTIOLO (UD)Tel. 0432.917302

A.N.S.F.V.18 MARZOMauro Dominici

BLESSANO DI BASILIANO (UD)Tel. 393 9286858

A.T.S.F.V.1 APRILE

Fabrizio GiacomelliMONSUMANO (PT)

Tel. 333.8577599

A.E.R.S.F.V.15 APRILE

Giuseppe SartoniLUTIRANO (FI)Tel. 339.3259056

A.O.R.f.u.1 APRILE - COPPA ITALIA

TREBASELEGHE (PD)Walter Bertan - Tel. 380.3573493


Giuseppe BianchiMILANO MARITTIMA (FC)

Tel. 339 2350241A.O.R.f.u.9 APRILE

Giancarlo Gemelli CAMPODARSEGO (PD)

Tel. 328.6636769


Renato BartoliniFORLÌ (FC)

Tel. 347.3809323A.M.O.V.

15 APRILEStefano Lancini

CAZZAGO S. MARTINO (BS)Tel. 335.6895107

A.T.S.F.V.9 APRILE

Giovanni GrossiVILLA ARCURI (PT)

Tel. 0572.4936125A.T.S.F.V.

14 APRILEPoldino Frediani

CHIESANOVA (PT)Tel. 340.2425409

Commissione Tecnica.

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

PREM

IAZI

ONI

TROF

EO R

OMAG

NACO

PPA

REGI

ONI

CAMP

IONA

TO PR

OVIN

CIALEA.M.O.V.

21 APRILEGiuseppe Crippa

BREMBATE SOPRA (BG)Tel. 333.5223548

A.N.S.F.V.15 APRILERenato Corazza SACILE (PN)

Tel. 392.0223918

A.T.S.F.V.22 APRILERenzo Sgherri

FORNACETTE (PI)Tel. 340.4936125

A.O.R.f.u.25 APRILE

Giuseppe BaseottoTEZZE DI PIAVE (TV)

Tel. 348.5607448

A.O.R.f.u.22 APRILEGraziano FabrisVARAGO (TV)Tel. 347.3607541


Claudio CicognaniFAENZA (RA) - PARCO GATTI

Tel. 320.1115559

A.N.S.F.V.22 APRILE

Livio Rossi S. QUIRINO (PN)

Tel. 331.4823305A.M.O.V.

25 APRILEMassimo ZanardelliGUSSAGO (BS)Tel. 335.6438401


Ivo Matteini FORLIMPOPOLI (FC)

Tel. 338.2715714 STAND FIMOV

27-28-29 APRILEGraziano Fabris

LONGARONE (BL)Tel. 347.3607541

A.T.S.F.V.25 APRILERenzo Sgherri

STAFFOLI S. CROCE SULL’ARNO (PI)Tel. 340.4936125

A.O.R.f.u.25 APRILENarciso Paoletti

ARZIGNANO (VI)Tel. 329.4246120

Una via di Sacile percorsa da secoli da migliaia di appassionati che puntualmente visi-tano la famosa Sagra dei Osei.

30JOLLY

30JOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

TROF

EOTO

SCO

ROM

AGNO

LO

G.P.

FEDE

LTÀ

A.T.S.F.V.29 APRILEPoldino FredianiVIANOVA (PT)Tel. 340.2425409

A.E.R.S.F.V.28 APRILERenato Bartolini

ROCCA SAN CASCIANO (FC)Tel. 347.3809323

A.M.O.V.29 APRILEEmilio Carenini

SANT’OMOBONO (BG)Tel. 035.852073

A.O.R.f.u.6 MAGGIODanilo Salvajo

RUSTEGA (PD)Tel. 347.7252382

A.T.S.F.V.1 MAGGIORenzo Sgherri

LA SERRA (PI)Tel. 340.4936125

A.O.R.f.u.29 APRILE

Aldo ModoloSAN FIOR (TV)Tel. 339.3816682

A.E.R.S.F.V.1 MAGGIO

Pietro ZauliCASTELBOLOGNESE (RA)

Tel. 0546.54082 A.E.R.S.F.V.6 MAGGIORenato Bartolini

FRATTA TERME (FC)Tel. 347.3809323

A.T.S.F.V.6 MAGGIO

Paolo BardiLE MORETTE (PT)

Tel. 339.5337204A.N.S.F.V.

6 MAGGIOLivio Filipuzzi

SPILIMBERGO (PN)Tel. 338.3560726

A.O.R.f.u.1 MAGGIOMatteo Strullato

MALO (VI)Tel. 0445.585213

A.M.O.V.6 MAGGIO

Segreteria ANMOFACOSTA MASNAGA (LC)

Tel. 031.690086

Via Pedron, 4 - 33080 Porcia (PN)Tel. 0434 366319 - Fax 1434 253742C.F. e P.IVA 00446910937

50SUPERJOLLY

30JOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

MAS

TER

VENE

TO U

.C.

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

A.O.R.f.u.13 MAGGIOClaudio MiotelloFOSSÒ (VE)Tel. 041.466381

A.M.O.V.13 MAGGIOSerafino Poloni

CASAZZA (BG)Tel. 346.7576507

A.O.R.f.u.13 MAGGIOGiovanni BrunelloMAERNE (VE)Tel. 335.6987717

A.N.S.F.V.10 GIUGNO

Mario Centis S. VITO AL TAGLIAMENTO (PN)

Tel. 393.9841274

A.O.R.f.u.20 MAGGIO

Romeo QuagliottoFANZOLO (TV)Tel. 338.5775985

A.N.S.F.V.13 MAGGIO

Francesco Morassi MANIAGO (PN)Tel. 338.3360740

A.O.R.f.u.20 MAGGIO

Giorgio BisonVILLA FRANCA (PD)

Tel. 346.8065272A.N.S.F.V.

3 GIUGNOCarlo Del Frate

S. GIORGIO di N. (UD)Tel. 339.6834182

A.O.R.f.u.3 GIUGNO

Giuseppe BaseottoBORGO MALANOTTE (TV)

Tel. 348.5607448A.O.R.f.u.

17 GIUGNORiccardo Dalese

SAN VITO di ALTIVOLE (TV)Tel. 335.7026073

F.I.M.O.V.27 MAGGIO

COMVEGNO FIMOVLATISANA (UD)Tel. 347.3607541

A.O.R.f.u.10 GIUGNO

Michele TarghettaROVARÈ (TV)Tel. 0422.796452

La ScuolaNella foto uno dei tanti momenti dedicati all’insegnamento della passione ornitologico faunistica nella scuola.

AZIENDA AGRICOLA

Bellavista Giovanni & C.

SEDE ALLEVAMENTO: VIA SOPRARIGOSSA, 1318 • 47035 GAMBETTOLA (FC)RESIDENZA: VIA RUBICONE SX, 17 • 47030 S. ANGELO DI GATTEO (FC)

Allevamento di Fauna SelvaticaIl nostro allevamentovende esclusivamente uccelli da richiamoutilizzati ai fini venatori,regolarmente inanellati e certificatisecondo le norme e disposizioni vigenti in materia.

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI 338.7380632

TORDO SASSELLOTORDO BOTTACCIOCESENA • MERLOSTORNO • ALLODOLAPASSERO • PAVONCELLAPASSERA MATTUGIA

La Ditta Azienda Agricola

Bellavista Giovanni & C.acquista da allevatori regolarmente autorizzati“PULLUS” e giovani appartenenti alle seguentispecie di uccelli:

CESENE • TORDIBOTTACCI • TORDI SASSELLI

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

MEM

ORIA

L PR

ESTI

NI

A.O.R.f.u.1 LUGLIO

Andrea BarbisanSPRESIANO (TV)

Tel. 340.9002912

A.N.S.F.V.24 GIUGNOMassimo Enna

VILLA VICENTINA (UD)Tel. 349.6030484

A.O.R.f.u.8 LUGLIO

Alessandro PerinBORGORICCO (VE)

Tel. 348.4749832

A.N.S.F.V.22 LUGLIORoberto Picco

OSOPPO (UD)Tel. 349.1592628

A.O.R.f.u.8 LUGLIODino Presotto

BELFIORE (VE)Tel. 345.4386682

A.O.R.f.u.8 LUGLIOFlavio Zanardo

COLFOSCO (TV)Tel. 347.4804885

A.N.S.F.V.8 LUGLIO

Giordano Malisan BERTIOLO (UD)Tel. 0432.917302

A.O.R.f.u.22 LUGLIOCarlo Cusinato

RIESE PIO X° (TV)Tel. 0423.483959

A.N.S.F.V.15 LUGLIO

Guizzardo Venier S. GIORGIO d. R. RAUSCEDO

Tel. 333.1277254A.M.O.V.

28 LUGLIOGiancarlo Goffi

SOPRAZOCCO DI GAVARDO (BS)Tel. 335.5290413

A.O.R.f.u.15 LUGLIO

Maria Grazia De LazzariODERZO (TV)Tel. 348.0606357

A.M.O.V.22 LUGLIOGiuseppe PasiniPONTIDA (BG)Tel. 035.796285

Il Banchetto Dell’AmiciziaCon una grequenza sempre maggiore gli appassionati amano incontrarsi intorno al tavolo dell’Amicizia con grande serenità.

50SUPERJOLLY

30JOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

COPP

A AL

PI

A.M.O.V.29 LUGLIO

Gianfranco FerrariCLUSONE (BG)Tel. 347.5062156

A.T.S.F.V.29 LUGLIORenzo Sgherri

LAGO DEI SALICI CERRETO GUIDI (FI)Tel. 340.4936125

A.O.R.f.u.29 LUGLIOIlario Coccato

SANT’ANGELO (PD)Tel. 049.5846776

A.O.R.f.u.5 AGOSTOAdriano Da DaltCIMETTA (TV)Tel. 0438.794274

A.N.S.F.V.29 LUGLIOGio Batta Deana

FLUMIGNANO (UD)Tel. 335.6670853

A.O.R.f.u.29 LUGLIOIvano Ramina

VIVARO-DUEVILLE (VI)Tel. 335.8108825

A.O.R.f.u.4 AGOSTOFortunato BonaTAMBRE (BL)Tel. 0437.439710

A.T.S.F.V.5 AGOSTOGiovanni Grossi

VILLA ARCURI (PT)Tel. 0572.45806

A.O.R.f.u.5 AGOSTO

Giovanni BrunelloMAERNE (VE)Tel. 335.6987717

AMOV / FIMOV 4 AGOSTO

CAMP. ITALIANO UCCELLI CANORI GRUMELLO DEL MONTE (BG)

Giorgio Felini Tel. 392.9780871A.M.O.V.

5 AGOSTOStefano Lancini

LODETTO DI ROVATO (BS)Tel. 335.6895107

Il Salone Nazionale degli Uccelli con l’ultima edizione ha toccato vertici da Coppa Cam-pioni.

30JOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

A.T.S.F.V.8 AGOSTORenzo Sgherri

SAN ROMANO (PI)Tel. 340.4936125

A.N.S.F.V.5 AGOSTOGiovanni Santin

FIUME VENETO (PN)Tel. 338.9316350

A.T.S.F.V.11 AGOSTOFabrizio Falteri

MONTESPERTOLI (FI)Tel. 347.5922902

A.N.S.F.V.15 AGOSTOAlcide Collodet

GRADISCA d’ISONZO (GO)Tel. 340.5122146

A.T.S.F.V.12 AGOSTO

GavinoBAGNOLO DI LAMPORECCHIO (PT)

Tel. 349.551593

A.M.O.V.11 AGOSTO

Angelo BonziLENNA (BG)

Tel. 338.8329393

A.O.R.f.u.12 AGOSTO

Aldo ModoloSAN FIOR (TV)Tel. 339.3816682

A.M.O.V.15 AGOSTO

Carlo MorottiSARNICO (BG)Tel. 035.910213

A.O.R.f.u.14 AGOSTOLuciano Puzzini

MOTTA DI LIVENZA (TV)Tel. 0422.747341

A.T.S.F.V.18 AGOSTOAugusto Innocenti

LA CASTELLINA SER.LLE (PT)Tel. 0573.916164

A.N.S.F.V.12 AGOSTORoberto Pinzani

CORGNOLO (UD)Tel. 333.5211078

A.O.R.f.u.15 AGOSTO

Aldo Buosi VITTORIO VENETO (TV)

Tel. 349.6846109

20JOLLY

20JOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

CAM

PION

ATO

LOM

BARD

O

A.N.S.F.V.19 AGOSTORenato Corazza SACILE (PN)Tel. 0434.72273

A.T.S.F.V.19 AGOSTOPoldino Frediani

PIEVE A NIEVOLE (PT)Tel. 340.2425409

A.O.R.f.u.20 AGOSTOLuana Bazzacco

CASELLE D’ASOLO (TV)Tel. 348.3640046

A.N.S.F.V.26 AGOSTO

Domenico Pischiutta VIDULIS DI DIGNANO (UD)

Tel. 339.1887287

A.M.O.V.25 AGOSTO

Manuela VianCASNIGO (BG)Tel. 333.6189608

A.T.S.F.V.23 AGOSTO

Fabrizio GiacomelliMONSUMMANO (PT)

Tel. 333.8577599

A.O.R.f.u.25 AGOSTO

Gilberto ConciPERGINE VALSUGANA (TN)

Tel. 333.8948117A.O.R.f.u.

26 AGOSTOMarcellino Bragagnolo

ANNONE VENETO (VE)Tel. 345.1408856

A.M.O.V.26 AGOSTO

Giuliano PinaCANZO (CO)

Tel. 348.3175391A.T.S.F.V.

31 AGOSTOMarco Dardi

MONTALE (PT)Tel. 338.343.1889

A.T.S.F.V.26 AGOSTO

Bruno TissiMONTEMURLO (PO)

Tel. 335.5915772A.O.R.f.u.

26 AGOSTOGelsomino Pilastro

COSTABISSARA (VI)Tel. 347.2520660

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

50SUPERJOLLY

30JOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

G.P.

FEDE

LTÀ

A.T.S.F.V.2 SETTEMBREGraziano Romanelli

PISTOIATel. 0573.571398

A.M.O.V.1 SETTEMBRE

Franco CastelnoviBIENNO (BS)Tel. 348.2858851

A.T.S.F.V.2 SETTEMBRE

F.I.D.C.SARZANA (SP)Tel. 0187.734376

A.O.R.f.u.9 SETTEMBRE

Graziano FabrisVARAGO (TV)Tel. 347.3607541


Graziano CagnatoRONCADE (TV)Tel. 348.6034829

A.M.O.V.2 SETTEMBRE

Marino ManuiniGHEDI (BS)

Tel. 338.2028243


Walter BertanTREBASELEGHE (PD)

Tel. 380.3573493A.T.S.F.V.

3 SETTEMBREOriano Prosperi

FIGLINE VALDARNO (FI)Tel. 339.4341599

A.N.S.F.V.2 SETTEMBRE

Ernesto Zilli CIVIDALE DEL FRIULI (UD)

Tel. 338.8469847F.I.M.O.V.

9 SETTEMBREPierluigi Catella

CANTELLO (VA)Tel. 347.2103030


Luigino Poletti S. MICHELE AL TAGLIAMENTO (VE)

Tel. 335.5328921A.M.O.V.

9 SETTEMBREWalter Veneziani

GUSSAGO (BS)Tel. 030.2522004

VENDITA PRODOTTI ORNITOLOGICIMANGIMI - GABBIEACCESSORI PER OGNI TIPO DI ANIMALEACQUARI

Via Treviso, 28 - 35010 Trebaseleghe (PD)Tel. 049.9386454 - Cell. 333.5833223www.amicipappagalli.it

50SUPERJOLLY

G.P.

FEDE

LTÀ


Marcello BiagettiCALCINAIA (PI)Tel. 0587.489329


Mario Pendalo TRICESIMO (UD)

Tel. 337.540210

A.E.R.S.F.V.16 SETTEMBRE

Marco CataniMARRADI (FI) Parco Piscina Comunale

Tel. 393.1526839

A.O.R.f.u. 30 SETTEMBRE

Azelio De MartinNERVESA (TV)Tel. 345.2610085


Loris TisoFOSSALTA DI PORT. (VE)

Tel. 388.1734369


Debora MilanCAVAZZALE (VI)

Tel. 333.3196848


Sergio Tesolin PORCIA (PN)Tel. 335.7082569


Piero BruniEMPOLI (FI)

Tel. 339.6552923


Alessandro NazzariNOVENTA PAD. (PD)

Tel. 340.3170469A.O.R.f.u.

28 OTTOBRELuigino Marchetto

SANT’AMBROGIO (PD)Tel. 380.5193329


Giuseppe MarinCORBOLONE (VE)

Tel. 347.3639583A.E.R.S.F.V.

29 SETTEMBRERemo Vigorelli

SANT’ARCANGELO DI ROMAGNA (FC)Tel. 329.6887370

Foto di gruppo durante una delle feste organizzate dall’AMOV. L’Associazione Lombar-da organizzerà a Grumello del Monte il CIUC 2012.

Le Fiere FIMOV sono tutte raccomandate OSCP vale a dire la mas-sima espressione di: ORGANIZZAZIONE, SERIETA’, COMPE-TENZA E PASSIONE. Passione perché NOI e solo NOI, siamo i veri depositari dell’ “Antica Passione”. Perché i nostri Presidenti, sono dei preziosi, straordinari ed esperti organizzatori, che hanno una storia che viene da lontano. Perché i nostri Dirigenti Federali, sono persone molto affidabili e altrettanto credibili, in quanto al di sopra di qualsiasi interesse, mezzuccio, intrallazzo o tornaconto personale. Perché i nostri Giudici, sono sicuramente e senza tema di smentite i più qualificati in quanto gli unici a provenire da speciali corsi di formazione. Perché i nostri Espositori, sono i più capaci, i più seri, i più sereni, i più appassionati e soprattutto i più rispettosi delle regole e delle discipline. E perché in NOI tutti, è presente quel grande sen-timento che è la passione, quella VERA! CONSULTATE IL NOSTRO SITO INTERNET: www.fimov.it

UCCELLI, ANIMALI IN GENEREACCESSORI E MANGIMISTICA

ACQUARIOLOGIA E PESCI TROPICALI

Via Diviglio, 10 - 36030 CALDOGNO (VI)Tel. 0444.985557 - Fax 0444.986657

M I O L O s . r . l .VENDITA ALL’INGROSSO E AL MINUTO

SETTORE MANGIMI SPECIALI PERRICHIAMI

La Gestione Alimentare Programmata del Ciclo AnnualeSchema Scientifico realizzabile con 4 alimentiALIMENTAZIONE - CHIUSA - CANTO - MUTA

Perfettamente integrabili con ROSIGNOLO E FRUTTAVERAPastoni nuovi ed esclusivi per insettivori e frugivori

Informazioni: dott. Livio Vergerio - c/o CANARY PREVEDELLOVia Roma 45/A - 35010 CADONEGHE (PD) - Tel. 049.700622 - 700758 - Fax 049.703440

A.O.R.f.u. AERSV AUSFV ATSFV AMOV ANSFV · giovanni martini, claudio cicognani rossella malisan,...

Documents

Transcript of A.O.R.f.u. AERSV AUSFV ATSFV AMOV ANSFV · giovanni martini, claudio cicognani rossella malisan,...