ANO XLII - No. 471 - AGOSTO DE 2001

8/9/2019 ANO XLII - No. 471 - AGOSTO DE 2001

1/54

^ v m g a x m

^ A V B Q @ X AV A _ ^ M @ H A V A I M _

M @ ) C D @ A

E ~ m s x m c e h m Z a v d x e x d s _ ~ d a ` h m vo m e q x m v d w e o m h

H m A s x z m X e z e v a s F a x x a ` o m q v x # m s + 2 - 2 i a i m v d e i $


2/54

E ^ V A _ A @ X E U MH A H D U M M @ ) C D @ A

H d _ e ^ a h v m u q h a z a i m s a s x e v~ v a ~ e v e h m s ~ e v e h e v e w m h ` m s s ea s ~ a v e ` b e e x m h m e u q a c a u q ` m ) c e ~ a h d v+ ^ a h v m ? # 5 1 $ .

A s x e ` a o a s s d h e h a h a h e v i m s o m ` x eh ` m s s e a s ~ a v e ` o e h ` m s s e j k m g ai e d s ~ v a i a ` x a h u q m q x v m v e # z d s x m u q s m i m s f m i f e v h a e h m s ~ m ` q i a v m s e so m v v a ` x a s j d c m s j d o e s v a c d b d m s e s o m ` x v e v d e sj o e x c d o e . _ m i m s e s s d i d ` o d x e h m s ~ v m o q v e vo m ` s m c d h e v ` m s s e o v a ` o e o e x c d o e i a h d e ` x aq e ~ v m j q ` h e i a ` x m h ` m s s m a s x q h m .

A d u q ` a s x a s d x a ^ a v b q ` x ap V a s ~ m ` h a v a i m s ~ v m ~ a e m s a q s c a d x m v a s 7

e f m v h e u q a s x m a s h e x q e c d h e h a" o m ` x v m z a v x d h e s # a c q o d h e ` h m ) e s h ~ m ` x m h

z d s x e o v d s x m j d h u q e h z d h e s s h d s s d ~ a i a z d z a ` o d e o e x c d o e s j m v x e c a b e ` F v e s d c a ` i q ` h m . U q a d v e H a q s e f a ` o m e va s x a x v e f e c k m e s s d i o m i m a u q d ~ a h Z a v d x e x d s _ ~ c a ` h m v u q s a ` o e v v a b e h v a s ~ a o x d z m s d x a .

V d h G e ` a d v m # ? h g q c k m h 6 > > ? .^ a A s x a z m F a x x a ` o m q v x # M _

@ M X E H M E ^ M _ X M C E H M Z A V D X E X D _ _ ^ C A @ H M VO a c a f v e i m s o m ` z a ` d m o m h A s x a z m F a x x a ` o m q v x

~ e s s e i m s e h d s ~ m ` d f d c d w e v ` a s x e v a e # a { o a c a ` x a s a i ~ v a e x q e co m ` x a h m h v a z d s x e x a m c b d o m j d c m s j d o e & ^ a v b q ` x aV a s ~ m ` h a v a i m s & # u q o m ` x e o m i e d s h 8 e ` m s h ~ q f c d o e o m .

h A s x z m F a x x a ` o m q v x e b v e h a o a i m s o m ` j d e o e h a ~ m s d x e h ea ` m s s m x v e f e c k m # f a o m i m ~ a c e b a ` a v m s d h e h a a w a c m ~ e s x m v e ce s s d i h a i m ` s x v e h m s .


3/54

_ ) Z ) d

L ) S d

. = ) .

E ` { c d d E b m s x m 6 > > 5& . . . ^ e v e u q s a g e i m s x e i f ib c m v d j d o e h m s & + V ; 5 2

O d a ` o d e O m ` s o d ` o d e h G a s sU q e v x e ^ a s s m e h _ s i e . X v d ` h e h a =

& B v e ` h a X a ` x e h m v &E h m A z a { d s x d v e i z a v h e h a v e i a ` x a =

I e Z a v i a c k m s e f v d q v a e c i a ` x a =c d z v m h G m e s 7 o m i m m a ` x a ` h a v =

& ^ s d o m b v e j d e e f s m c z a V q &A q x e ` e s d e c a b e c d w e h e ` K m c e ` h e^ m u q z d z a v = U q k h a ~ m d s h i m v x a =


4/54

^ A V B Q @ X A V A _ ^ M @ H A V A I M _^ q f c d o e b m I a ` s e c

E B M _ X M 6 > > 5@ ; 8 2 5

H d v a x m v V a s ~ m ` s z a cA s x z m F a x x a ` o m q v x M _ E q x m v V a h e x m v h x m h e i e x a v d e~ q f c d o e h e ` a s x a ~ a v d h d o m

H d v a x m v ) E h i d ` d s x v e h m v 7H K d c h a f v e ` h m ^ I e v x d ` s M _

E h i d ` d s x v e o m H d s x v d f q d o m 7A h 4 a s & C q i a ` O k v d s x d &V H m B a v e v h m # 8 1 e ` h e v s e c e 1 > X a c . 7 + > [ [ 6 5 $ 6 4 5 ) 2 5 6 6J e + > [ [ 6 5 $ 6 : ? ) 1 : 2 4

A ` h a v a w m ~ e v e O m v v a s ~ m ` h a ` o d e 7A h & C q i a ` O k v d s x d &O e d { e ^ m s x e c 6 : : :O A 6 > > > 5 ) 4 2 > V d h G e ` a d v m V

Z d s d x a I M _ X A D V M H _ E M F A @ X M& ^ A V B Q @ X A V A _ ^ M @ H A V A I M _ &

` D @ X A V @ A X 7 k x x ~ 7 - - r r r . m s f . m v b . f va ) i e d c 7 c q i a ` . o k v d s x d N m s f . m v b . f v

_ Q I E V D M& . . . ^ e v e u q a s a g e i m s x e i f i b c m v d j d o eh m s & | V ; 5 2 ? ? U q a i ~ m h a ~ a v s o v q x e v 7

O d a ` o d e o m ` s o d a ` o d e h G a s s ? ? I e v e _ _ i e . . .

U q e v x e ^ a s s m e h _ _ i e . X v d ` h e h a = ? 8 _ a v a e c m j d o o m i a ` x e c =& M B v e ` h a X a ` x e h m v & ? 8 @ m z e s d ` x a v ~ v a x e v a s 7E h d A z a { d s x d v e i z a v h e h a v e i a ` x a = . ? 1 I d c e b v a d ` h d x m =

I e Z a v i a c k m s e f v d q v a e c i a ` x a = . ? 1 K d s x m v d e m ~ e v f m c e =

c d z v m h G m e s 7 o m i m a ` x a ` h a v = . . ? : ^ v e { a g q h d o d v d e ~ s d o m b v e j d e 7& ^ s d o m b v e j d e e f s m c z a v q & ? 2 q s e h e h a o d s m 7A q x e ` e s d e c a b e c d w e h e ` K m c e ` h e ? 2 ^ a v b q ` x e s f s d o e s 7^ m u q z d z a v = U q k h a ~ m d sh i m v x a = ? ;

O M E ^ V M Z E O M A O C A _ D _ X D O E@ ^ V [ D I M @ I A V M 7

& A q v m ~ e s a H a q s & + Z A G E $ . ) & d ` z a ` o m h O v d s x d e ` d s i m & + V a z d s x e B E C D C A Q $ . E M f v e s O e v d x e x d z e s h G m m ^ e q c m D a 6 > > > . ^ m c d b e i d e ` m A s x e h m s Q ` d h m s .O e s m I Z a d b k . D v i m s m ^ v d i m s = . ) & J d h I q ` h m & + ~ m v O e v c m s V e a $ .

+ ^ E V E V A @ M Z E O M M Q @ M Z E E _ _ D @ E X Q V E V ? 1 # > > $ .+ @ I A V M E Z Q C _ M V ? # 1 > $ .

~ e b e i a ` x m ~ m h a v s a s q a s o m c k e 75 A ` z d e v # a o e v x e # o k a u q a ` m i d ` e c e I M _ X A D V M H A _ E F A @ X M - V G .6 H a ~ s d x m a u q e c u q a v e b a ` o d e h F E @ O M H F V E _ D C # ~ e v e e b a ` o d e > 8 ? 1 ) 4 V d m `

O - ? 5 . ? > 8 ) 5 h I m s x a d v m h _ F a ` x m - V G # a ` z d e ` h m a s a b q d h e ~ m o e v x e m j e o m i ~ v m z e ` x a h h a ~ s d x m # ~ e v e ` m s s m o m ` x v m c a .

? A u q e c u q a v e b a ` o d e h m O m v v a d m s . Z E C A ^ M _ X E C # a ` h a v a b e h m s A H D O A _ & C Q I A @O K V D _ X D & O e d { e ^ m s x e c 6 : : : 6 > > > 5 ) 4 2 > V d h G e ` a d v m ) V G

M f s . 7 O m v v a s ~ m ` h a ` o d e ~ e v e 7 A h d o a s X q v ` a ` O k v d s x d &O e d { e ^ m s x e c 6 : : :6 > > > 5 ) 4 2 > V d h G e ` a d v m V


5/54

& ^ E V E U Q _ A G E I M _ B C M V D J D O E H M _ . &+ V ; # 5 2 $

E o m ` s d h a v e v e s m v x a j d ` e c h o v d s x m # e ~ m s x c m x a o m i m o m k a v h a d v m h ^ e o m O v d s x m # o m ` h d o m h ~ e s s e v ~ a c e z d v a b d e ~ m u q ~ e s s m q _ a ` k m v G a s s 7 z d h o v q w . & . . . o m ` x e ` x m u q o m i ~ e h a o e i m s~ e v e u q s a g e i m s x e i f i b c m v d j d o e h m s & + V ; 5 2 $ .

_ a ` k m v G a s s u q d s j e w a v h m ~ e h a o d i a ` x m h i m v x a + o m ` s a )u ` o d e s h ~ a o e h m $ a s x v e h e v a e c u q c a z e b c m v d e . _ m j v a v o m O v d s x mo m ` j d b q v e v ) s a e J d c k m x m v ` e v ) s a o m ) k a v h a d v m h ^ e d .

X e h a s d b ` d m h H a q s x m o m q h a i e d s ~ a v x m e q x m v h a s x a j e s o o q c m` m c x d i m s x a i ~ m s . A d ~ m u q m o m v v a e x v e s m h a s x a o e h a v ` m h a ^ V _ a g e H a q s e s s d i b c m v d j d o e h m %

E b v e h a o m z d z e i a ` x a e x m h m s u q m v e v e i ~ m i d ` a s x a x a i ~ m h v a o a s s m ~ a o m e H a q s u q D k a s v a x v d f q e ` s q d ` j d ` d x e c d f a v e c d h e h a .

i d ` k e d ` x a ` o m o m ` x d ` q e v ~ q f c d o e v m ` i a v m s h ^ V s j m h e b v e h m h a H a q s . E m e i d b m s c a d x m v a s b v e x m ~ a c e o m i ~ v a a ` s m # s a v z dh m d v i m s e h e a j q s d z e i a ` x a a O v d s x m .

A s x z m F a x x a ` o m q v x # M _

? ?


6/54

& ^ A V B Q @ X A V A _ ^ M @ H A V A I M _ &E ` [ C D D ) @ 8 2 ) E b m s x m h 6 > > 5

U q a i ~ m h a ~ a v s o v q x e v =

O D A @ O D E O M @ _ O D @ O D E H G A _ _

A s ` x a s a 7 G a s s # s a b q ` h e ^ a s s m e h _ _ i e . X v d ` h e h a j a d x ek m i a i # ` e h e ~ a v h a q h u q o m i ~ a x a e H a q s . O m i m H a q s k m i a i # A c v a s s q s o d x e z e i m v d m s s e f d e x q h m u q H a q s s e f a . O m i m k m i a i # x d ` k eq d ` x a c a o x m u q j q ` o d m ` e z e v e o d m o d ` e ` h m o m i m h u q e c u q a v k m i a i . A ` u q e ` x m o v d e x q v e s ~ q v e i a ` x a a s ~ d v d x q e d s # s e h m x e h e s h d x a c d b a ` o d e h z m ` x e h a < s e o v d e x q v e s ~ a s s m e d s i m v e d s . _ q ~ a v e i a ~ a v j a d b e m x m h e s e o v d e x q v e s z d s z a d s . H d s x m h x a s x a i q ` k m m j q c b m v h a s q eb c m v d e & .

_ a b q a i ) s a x a { x m s f f c d o m s v a c e x d z m s e m e ` g m s . ^ m c x d i m # e c b q ` sd ` o d s m s s m f v a u q a h e h m e ` g m s 7

? 4 5 . ^ m x v e s h m ~ b m h h a s m f a h d a ` o d e h a ` m s s m s ~ v d i a d v m s ~ e d sk q v ` e z m s a h q x m v e # u q s m ~ a e H a q s # u q a # ~ m d ` z a g e # m j e o e d v` i m v x a . A s o v d x q v e a X v e h d b m h D b v a g e z a i ` a s x a s a v q e ` g mh a s x v m ` e h m # o k e i e h m _ e x e ` s m H d e f m . D b v a g e a ` s d ` e u q a c x d ` k es d h m e ` x a v d m v i a ` x a q e ` g m f m i # o v d e h m ~ m H a q s % " H d e f m c q s a ` d i a e c c h e a i m ` a s H a u q d h a i ` e x q v e o v a e x d s q ` x f m ` d # s a h d ~ s d ~ a v s a j e o x d s q ` x

? 8


15/54

& B V E @ H A X A @ X E H M V & 5 i e c d O m a j a d x m # H d e f m a m q x v m s h a i m ` d m s j m v e i ~ m H a q s o v d e h m s f m ` sa + s q e $ ` e x q v a w e # i e s x m v ` e v e i i e q s ~ m s q ~ v ~ v d e d ` d o d e x d z e " .

? 4 6 . A s o v d x q v e j e c e h q i ~ a o e h m h a s s a s e ` g m s . A s x e " u q a h e " o m `s d s x a ` m ~ b m c d z v a h a s s a s a s ~ v d x m s o v d e h m s # u q v a g a d x e v e i v e h d o e cd v v a z m b e z a c i a ` x a H a q s s a V a d ` m . X a i m s q v a j c a { m h a s x e v a f a c d m e ~ e c e z v e s h X a ` x e h m v h d x e s ` m s s m s ~ v d i a d v m s ~ e s 7 " z m s a v d so m i m h a q s a s " + B ? # 1 $ . H d e f m " ~ a o e h m v h a s h a ~ v d ` o d ~ d m " + Q ? # ; $ #" ~ e d h i a ` x d v e " + G m ; 8 8 $ .

? 4 ? . o e v x a v d v v a z m b z a c h e s q e m ~ b m # ` e q v ` e h a j d o d a ` o d eh d ` j d ` d x e i d s a v d o m v h d e h d z d ` e # u q j e o m u q ~ a o e h m h m e ` g m s ` e ~ m s s e s a v ~ a v h m e h m . @ e a { d s x a e v v a ~ a ` h d i a ` x m ~ e v e a c a s h a ~ m d s h u q h e o m i m ` e a { d s x a e v v a ~ a ` h d i a ` x m ~ e v e m k m i a ` s e ~ s i m v x a .

? 4 8 . A s o v d x q v e e x a s x e d ` j c q a ` o d e ` a j e s x e h e u q a c a u q G a s s o k ei h " k m i d o d h e h a s h a ~ v d ` o d ~ d m " + G ; 8 8 $ # u q e x o k a b m q x a ` x e vh a s z d e v G a s s h s q i d s s m v a o a f d h e h ^ e d . ^ e v e d s x m u q J d c k m h H a q s s i e ` d j a s x m q # ~ e v e h a s x v q d v e m f v e s h H d e f m " + Q m ? # 4 $ i e d sb v e z a h a s s e s m f v e s # h a z d h m e s q e s o m ` s a u ` o d e s # j m s a h q b m i a x d v m s e u q d ` h q w d q k m i a i h a s m f a h a o a v H a q s .

? 4 1 . O m ` x q h m # ~ m h a v h a _ e x e ` s ` e d ` j d ` d x m . A c ` e ~ e s s e h q v ` e o v d e x q v e # ~ m h a v m s e ~ a c m j e x m h s a ~ q v m a s ~ d v d x m # i e s a i ~ v a o v d e x qv e ` e o e ~ e w h a d i ~ a h d v a h d j d o e b m h V a d ` m h H a q s . A i f m v e _ e x e` e x q a ` i q ` h m ~ m m h d m o m ` x v e H a q s a s a V a d ` m a G a s s O v d s x m #

a i f m v e s q e b d m o e q s a b v e z a s h e ` m s h ` e x q v a w e a s ~ d v d x q e c a d ` h d v a x e i a ` x a # e x h ` e x q v a w e j s d o e ) ~ e v e o e h e k m i a i a ~ e v e s m o d a )h e h a # a s x e e b m ~ a v i d x d h e ~ a c e H d z d ` e ^ v m z d h a ` o d e # u q o m z d b m vh m b q v e h d v d b a k d s x m v d e # h k m i a i h i q ` h m . ~ a v i d s s m h d z d ` e h e x d z d h e h a h d e f c d o e q b v e ` h a i d s x a v d m # i e " ` m s s e f a i m s u q H a q so m m ~ a v e a x q h m ~ e v e f a h e u q a c a s u q e i e i " + V i ; 6 ; $ & .

O m ` o c q d ` h m a s x a ~ a v o q v s m h x a { x m s h i e b d s x a v d m h D b v a g e # ~ v o q v a i m s o m ` h a ` s e v s a o m ` x a h m a o d ` o m ~ v m ~ m s d o a s 7

, $ ) M s h m o q i a ` x m s o d x e h m s o m ` z a v b a i a s q ~ m v a { d s x a ` o d e h m e ` g m s o m i m s a v a s v a e d s # m ` x m c m b d o e i a ` x a f m ` s # h m x e h m s h d ` x a c d b a ` o d ez m ` x e h a # o e ~ e w a s h e b d v ` i q ` h m . A s x a q h e h m h j @ e ~ m h a is a a ` x a ` h d h m s o m i m ~ a v s m ` d j d o e o m i d x m c b d o e h f a m q h m i e ` i q ` h m .

6 M e ` g m s h a ~ a ` h a i h H a q s O v d e h m v . J m v e i o v d e h m s ~ m H a q s > 5? ^ m v ~ a v i d s s m h H a q s # h d e f m e x q e e s x q o d m s e i a ` x a # x a ` x e ` h m

c a z e v k m i a i e i e c # s a ~ m h a v e ` q c e v c d f a v h e h a k q i e ` e . k m i a i #e ~ a o e v # a ` x v a b e ) s a d ` j c q a ` o d e h I e c d b ` m .

8 O v d s x m V a h a ` x m v ` m s v a s b e x m q h h m i d ` d m h I e c d b ` m .1 I e b d s x a v d m h D b v a g e ` e s o m i ~ v m i a x a o m m q x v e s e j d v i e )

o a s # o m i m e u q a x e s e x d ` a ` x a s e x d ~ m h ~ a o e h m h m e ` g m s i e q s # e ` i a v m k d a v e v u q d e h m e ` g m s f m ` s i e q s # e s i m h e c d h e h a s h s q e x q e o e m ` i q ` h m . _ e c b q i h a s a g e q c x v e ~ e s s e v m c d i d x a s h m h e h m sj q ` h e i a ` x d s ~ v m ~ m s x m s ~ a c m i e b d s x a v d m h D b v a g e # & a ` x v e # o m i m h d ^ e q c mZ D ` q i q ` h m i d s x a v d m s m # i e v o e h m ~ m q h v e i e i q d x m d ` j a c d w # h u q e c~ m q o e o m d s e o m ` k a o a i m s & + 5 1 - 5 5 - 2 : $ .

6 H a o c m b m h O e v h a e c X a x x e i e ` w d^ m m o e s d m h U q e v a s i e h e ` 6 > > 5 m O e v h a e c ) e v o a f d s ~ m h

B a ` m z e # I m ` s . H d m ` d b d X a x x e i e ` w d # ~ q f c d o m q q c d z v m h a 8 > ~ b d ` e sd ` x d x q c e h m & B v e ` h a X a ` x e h m v & # a u q a { ~ c e ` e x a i x d o e h h a i m ` d ma x a v i m s o c e v m s s d i ~ c a s # o m i a o e ` h m ~ a c m v a c e x m h e x a ` x e o m a s h G a s s # c d h m ` h m i d ` b m h e U q e v a s i e . X e a s o v d x m o e q s m q d i ~ e o x m ` m ~ d ` d m ~ f c d o e d x e c d e ` e # u q j m v e e f e c e h e ~ m q a ~ d s m h d m i e o e f v m m o m v )v d h m a @ ~ z d C d b q v d 7 ` a s s e o d h e h a q v ` e e h m c a s o a ` x a h 5 e ` m s # o m s a ` m d z m # i e s s e o v m q s q i e s a q d v i m i a ` m v ` q v d x q e c o c e v e i a ` x a s x ` d o m .

E 8 ~ b d ` e s h c d z v m ~ m h a i s a s d ` x a x d w e h e s ` H a o c m b m u q z e d # s a b q d v # x v e ` s o v d x m o m i a ` x e h m 7

& 5 @ e a s u q a o e s u q h d e f m a { d s x a # u q a c i a ` x d v m s m a u q s q ~ v d i a d v e i a ` x d v e o m ` s d s x a a x j e w a v o v a v u q a c ` e a { d s x a .

6 @ e a s u q a o e s u q h d e f m x a ` x e h m v u q x m h m s s m i m s z q c ` av z a d s .

? @ e a s u q a o e s u q h d e f m i q d x m d ` x a c d b a ` x a e s x q x m # o m i mm o m v v a q ` o e s m h E h e m A z e # ~ v d i a d v m k m i a i a ~ v d i a d v e i q c k a v #u q s q o q i f d v e i x a ` x e h m s ~ a c e s a v ~ a ` x a .

8 _ z d b d c e ` x a j m v x a o m ` x v e m a s ~ v d x m s h i e u q k e f d x e i e v a b d m a s o a c a s x a s .

1 O v j d v i a i a ` x a ` z d x v d e h O v d s x m s m f v a x a ` x e h m v # x e o m i mh a s o v a z a m A z e ` b a c k m .

: C a i f v e ) x a h u q O v d s x m x j e w ~ e v x d o d ~ e ` x a h s q z d x v d e ~ a c m ss e o v e i a ` x m s ~ a c m s s d ` e d s s e o v e i a ` x d s # o m i m e b q e f a ` x e .

2 A ` x v a b e ) x a a s o q x e h ^ e c e z v e h H a q s o m i m h a o m v v a h e v a s )~ m s x e s h G a s s O v d s x m _ e x e ` s h q v e ` x a m h a s e j d m s ` h a s a v x m .

? 8


17/54

& B V E @ H A X A @ X E H M V & 5 ; ^ e v e z a ` o a v e x a ` x e o e m h a s o m c k a v o e i d ` k m h a b m s i m # s

k q i d c h a ~ v e x d o e i m v x d j d o e o e m # o m ` s o d a ` x a h ~ v ~ v d e j v e b d c d h e h a # i e s #e i a s i m x a i ~ m # o m ` j d e ` x a ` _ a ` k m v .

4 V a w e s a i ~ v a s a h a s j e c a o a v # ~ m v u q a d s x m c a z e Z d x m v d e o m ` x v eI e c d b ` m .

5 > E h m v e _ a ` k m v x a H a q s s m i a ` x a A c ~ v a s x e o q c x m # d ` x a ` s dj d o e ` h m e h m v e o m h H a q s z d z m z a v h e h a d v m # u q h e v e j m v o e ~ e v ez a ` o a v x a ` x e o m u q ` m e x v e d ~ e v e i e m ~ e v e m h m c m s z e m sz e w d m s & .

A s x a d ` x a v a s s e ` x a x a { x m s q b a v a e c b q i e s v a j c a { a s .? O m i a ` x e ` h m . . .

^ v m o q v a i m s s a b q d v e v x d b m ~ m e v x d b m h h a o c m b m e s s d i ~ v m ~ m s x m .5 a { d s x a ` o d e h h d e f m e j d v i e h e ~ a c e A s o v d x q v e X v e h d o m #

o m i m z d s x m e x v s . G a s s o k e i e & ~ e h i a ` x d v e & u q i q d x m s d b ` dj d o e x d z m 7

& Z m s s m d s h h d e f m # z m s s m ~ e d # u q a v d s v a e c d w e v m h a s a g m s h z m s )s ~ e d . A c j m k m i d o d h e h a s h a m ~ v d ` o d ~ d m ` e ~ a v i e ` a o a q ` z a v h e h a #~ m v u q a ` a c a ` e k z a v h e h a < u q e ` h m a c i a ` x a # j e c e h m u q a D k ~ v ~ v d m #~ m v u q a i a ` x d v m s m ~ e h i a ` x d v e & + G ; 8 8 $ .

i e d s v a o a ` x a i a ` x d v e h h d e f m o m ` s d s x a a j e w a v o v a v u q a c ` e a { d s x a # i e i a v e j d o o m i a ` x e c m q ~ a v s m ` d j d o e b e m ~ m x d o e h j m v o e h i e ` i q ` h m .

6 . h a i m ` d m x a ` x e h m v # i e s ~ m h a e b d v ~ m ~ a v i d s s m h H a q s #u q x q h m h d s ~ a ~ e v e m f a h e s s q e s o v d e x q v e s < e x a ` x e o e m ~ m h a h a z aj m v x e c a o a v j d h a c d h e h a h e ~ a s s m e x a ` x e h e H a q s . A d u q h d _ e ^ e q c m 7

& E x a ` x e b a s u q z m e o m i a x a v e i x d z a v e i i a h d h e k q i e ` e . H a q sj d a c < ` e ~ a v i d x d v u q s a g e d s x a ` x e h m s o d i e h e z m s s e s j m v b e s . I e s #

o m x a ` x e b m # a c z m s h e v m i a d m s h s e d v h a c e a j m v b e ~ e v e e s q ~ m vx e v & + 5 O m v 5 > # 5 ? $ .

? h a i m ` d m # s a ` h m e ` g m s a o m v ~ m # i e d s ~ a v s ~ d o e w h m u q ak m i a i . _ e f a h d s s d i q c e v ) s a s m v v e x a d v e i a ` x a j e w a v o v a v u q i e q f a a z d o a ) z a v s e # f a q i e c . M ~ v d i a d v m s ~ e s j m v e i x a ` x e h m s~ a c e ~ a v s ~ a o x d z e h s a v a i b q e d s H a q s # e v f d x v e ` h m a ` x v a f a a i e c .

8 o v a ` o e h m e ` x d b m s u q m a s ~ v d x m s i e q s k e f d x e i e m e v a b d a s o a c a s x a s . X e o v a ` o e h a v d z e ) s a ~ v m z e z a c i a ` x a h m ~ d ` d m h m e x d b m s s a b q ` h m u q e c m a s ~ v d x m s b m z a v ` e z e i m e s x v m s a ~ m a c a s # x m h m

q ` d z a v s m . _ e ^ e q c m j e e c q s m x e i m h m h z a v # s a x a ` o d m ` e v j e w a vh a c a q e v x d b m h j E s s d i 7

? 8


18/54

5 & ^ A V B Q @ X A V A _ ^ M @ H A V A I M _ & 8 2 5 - 6 > > 5& Z d z a d s m q x v m v e o m ` j m v i a ` h m c a h a s x a i q ` h m # o m ` j m v i a ^ v ` o d

~ h ~ m h a v h m e v a s ~ d v d x m u q e b m v e m ~ a v e ` m j d c k m s h e h a s m f a h d a `o d e & + A 6 # 6 $ .

& @ m s s m o m i f e x a . . . o m ` x v e m a s ~ d v d x m s h i e u q ~ m z m e i e v a b d ) a o a c a s x d e d s & + A j . : 5 6 $ .

o e v h a e c X a x x e i e ` w d v a x m i e c d ` b q e b a i h _ e ^ e q c m s a ~ v x a ` h a v h e v ) c k a s a ` x d h m h m b i x d o m .

1 O v d s x m z a ` o a q x a ` x e h m v # o m i m A c i a s i m h d w d e 7& e b m v e m g q c b e i a ` x m h a s x a i q ` h m # e b m v e ~ v ` o d ~ a h a s x a i q ` h m

s a v c e ` b e h m j m v e a u q e ` h m a q j m a c a z e h m o d i e h e x v v e # e x v e d v a d x m h m se i d i & + G m 5 6 # ? 5 s $ .

: M s e o v e i a ` x m s s e s a x a s d ` e d s s e b v e h m s u q e ~ c d o e i m f v e h V a h a ` o e m u q a i m v a o a f a < ~ m v a c a s O v d s x m o m ` x d ` q e a { a v o a v s a q s eo a v h m o d m . U q e ` x m e m s e o v e i a ` x d s # s e m f g a x m s s m f v a m s u q e d s D b v a g em v e # ~ a h d ` h m H a q s u q e u q a c a s u q m q s e v a i o m j h a z m o m s a g e iv a o m f a v x m s h b v e ~ e s f ` o m s < a ` x v a x e d s m f g a x m s a s x m e b q e f a ` x e #u q a # q s e h e h a z d h e i a ` x a # ~ m h a o m ` x e v o m a j d o e o d e h m v e o m h D b v a g e+ s a i ~ v a e b v e h z a c e H a q s $ .

2 ^ e c e z v e h H a q s q s e o v e i a ` x e c < i q d x m m ~ m v x q ` m q x d c d w ) c e` i m i a ` x m h x a ` x e o . m < ~ e v e x e ` x m i q d x m s v a o m i a ` h e u q o v d s x ms e d f e h o m e c b q ` s z a v s o q c m s h F d f c d e x d h m s o m i m i e d s e h a u q e h m s ~ e v ee j e s x e v i e h x a ` x e o m .

; i m v x d j d o e b m i q d x m d i ~ m v x e ` x a ~ e v e e i m v x a o a v e ~ e d { a su q a e x a ` x e o m ~ v m o q v e h a s ~ a v x e v . _ e ^ e q c m i a s i m o m ` j a s s e 7

& @ e m s e f d s u q e u q a c a s u q o m v v a i ` a s x e h d m # o m v v a i x m h m s # i e q s b e ` k e ~ v a i d m = O m v v a d # ~ m v x e ` x m # h i e ` a d v e o m ` s a b q d ) c m . M e x c a x e s s e f s x i h a x q h m < a c a s # ~ e v e b e ` k e v q v ` e o m i e ~ a v a o z a c < ` m s #~ m v i # ~ e v e b e ` k e v q v ` e o m v m e d i ~ a v a o z a c . U q e ` x m i d i # e s s d i u q o m v v m # ` e e d ` o a v x m < e s s d i u q a ~ v e x d o m ~ q b d c e x m # i e ` e o m i m u q a ij a v a e v X v e x m h q v e i a ` x a i a o m v ~ m v a h q w m ) m s a v z d h m # j d h u q ` e e o m ` x a b e u q a # x a ` h m ~ v m o c e i e h m i a ` s e b a i e m m q x v m s # z a ` k a i a s i m e s a v v a ~ v m z e h m & + 5 O m v 4 6 8 ) 6 2 $ .

4 a { m v x e o m e v a w e v s a h a s j e c a o a v ` e v e v e ` @ m z m X a s x ei a ` x m 7

C 5 ; # 5 7 & O m ` x m q ) c k a s e ` h e q v ` e ~ e v f m c e ~ e v e i m s x v e v e ` a o a s s d )h e h a h m v e v s a i ~ v a s a g e i d s a s i m v a o a v & .

& _ a i g e i d s a s i m v a o a v & x v e h q w b v a b m u q h d w 7 i a ` l e l a d ` # d s x m ` q ` o e g q c b e v u q l e l ` m m i e c g z a ` o a q # h i m h m u q a ` e h e i e d sk e z a v d e u q j e w a v .

5 X 1 5 2 & M v e d s a i o a s s e v &? 1


19/54

& B V E @ H A X A @ X E H M V & 5 Z a v e d ` h e V i 5 # 5 > < 5 6 # 5 6 < A j : # 5 ; < J 5 ? s 8 # : < O 5 ?

m v e o m s a i ~ v a ~ v d i a d v m c x d i m v a o q v s m h o v d s x m .5 > U q a i ~ v a s x e o q c x m H a q s m s j e i d c d e v d w e o m H a q s # e z d z e

a s m s e f m v h e o m d s e s h H a q s # u q x m v ` e d ` s m s s e s e s e x v e o m a s h ~ a o e h m . e i m v h e x ~ a o e i d ` m s m m i e s z a ` o a i a h d e ` x a e i m vh m f a i . s a k q i e ` m j m j a d x m ~ e v e e i e v < s ` e e i e v e v h a ` x a i a ` x af a i # s a v o m c k d h m ~ a c e s s a h q o a s h e i m v h i e c .

E s s d i a ` x a ` h d h m # h a o c m b m h O e v h a e c X a x x e i e ` w d z a s a v q v ` ea { m v x e o m z d b d c e ` o d e s m f v d a h e h a # ~ e v e u q o v d s x m ` e s a g e a ` z m c z d h m~ a c e s e v x d i e ` k e s h ~ a o e h m # a s x a s d ` s d ` e ` a s a i ~ v a h i e ` a d v e h a o c ev e h e ~ e x a ` x a # i e b a v e c i a ` x a s m z a v ` d w h q v ` e g q s x d j d o e x d z e & v e o d m ` e c & .

b q d s e h o m i ~ c a i a ` x m # z e e d ` h e e f m v h e h m q e s ~ a o x m o m ` x v mz a v x d h m h u q a s x m 7

8 G a s s m a { m v o d s i m sK u q a i g q c b q a u q G a s s m A z e ` b a c d s x e s # e x e c e v h ~ m s s a s )

s m # s e o m i m h e v e i e m o m ` o a d x m s s d i ~ c v d m s h m ~ m z m h s q ~ m o e #u q e x v d f q e e h m a ` o e s d ` x a v z a ` o e h d e f c d o e .

e M f s a v z a ) s a # ~ m v i # u q a s s e e o m i m h e o m a u q d z e c a v d e o m ` j d vi e q a v v m a v v m d i ~ m v x e ` x a . M v G a s s z a d m ~ v a o d s e i a ` x a ~ e v e h e x a s x a i q ` k m h Z a v h e h a 7 & @ e s o d z d a s x a i q ` h m # ~ e v e h e x a s x a i q )` k m h e z a v h e h a . X m h m e u q a c a u q h z a v h e h a # m q z a i d ` k e z m w & + G 5 ; ? 2 o j 5 8 # : $ .

G a s s s a ` o e v v a b e z e h a h d s s d ~ e v e d c q s a s h s a q s h d s o ~ q c m s` e s ` x m o e ` x a e a { ~ a o x e x d z e s i a s s d ` d o e s # i e x e i f i a m q x v m ss a x m v a s . X a ` k e ) s a a z d s x e h i m h m a s ~ a o d e c m o e s m h m o a b h a ` e s o a ` )o e m h d s o ~ q c m s ~ a v b q ` x e v e i e m _ a ` k m v s a c m m ~ e s h a c a k e z d e i~ a o e h m # h i m h m a { ~ c d o e v e o a b q a d v e a j m o m < G a s s a ` x m h d s s d ~ m qa v v m o m i q i s a b q ` h m u q e c x m h e h m a ` o e a v o m ` s a u ` o d e h a q ~ a o eh ~ a s s m e c m h j e i d c d e h a ` j a v i m < o j G 4 # 5 ) ? . M v O v d s x m # u q a x e o e s m e s s d i ~ v m o a h a q # ` e x a v d e o m ` j d v i e h m s d s x a i x d o e i a ` x a q v ` e o v a ` )4 ~ m ~ q c e v a v v ` a e o m ` o a v ` a ` x a ~ m s s a s s m h d e f c d o e .

f I e d s e d ` h e 7 u q e ` h m m j e v d s a q s e o q s e v e i _ a ` k m v h a { ~ q c s e vh a i m ` d m s a ` m i a h F a a c w a f q c # G a s s # c m ` b a h v a ~ c d o e v u q o v a ` o ea a { m v o d s i m s a v e o m d s e z m q h a s x d x q d h e h a j q ` h e i a ` x m v a e c # i q d x m e o m ` x v e v d m v a d z d ` h d o m q ~ e v e s ~ m h a v h a o d s d z m a e f s m c q x m h a { m v o d w e v < a s q e s ~ e c e z v e s # ` e h e x v e ` s ~ e v a o a q u q j m s s a e x a ` q e o e m h a s x v d x m o m ` )o a d x m h a { m v o d s i m a o m ` s a u a ` x a i a ` x a # h a ~ m s s a s s m h d e f c d o e + o j . C 5 5 5 2 ) 6 6 < I ? 6 ? ) 6 2 < I 5 6 6 1 ) 6 4 $ .

o M f s a v z a i m s x e i f i u q G a s s ~ v m o a h a i q d x m h d z a v s e i a ` x aa ~ v a s a ` o e h q h m a ` x a a ~ v a s a ` o e h q ~ m s s a s s m # i a s i m

? 1


20/54

5 & ^ A V B Q @ X A V A _ ^ M @ H A V A I M _ & 8 2 5 - 6 > > 5u q e ` h m h m a ` x a s ~ m s s a s s m s e ~ v a s a ` x e i m i a s i m s s ` x m i e s < x a ` k e )s a z d s x e # ~ m a { a i ~ c m # o q v e h s q v h m ) i q h m a i I a 2 ? 6 ) ? 1a { m v o d s i m e ~ c d o e h m e ~ m s s a s s m i q h m a I 4 5 2 ) 6 4 . E h m a ` x a_ a ` k m v s a e ~ v a s a ` x e o m i m i h d o m o m i ~ e s s d z m # u q D k h d v d b a ~ e c e z v e

~ v e x d o e b a s x m s s d i f c d o m s s m f v a i a s i m + o m c m o e ) c k a m h a h m s ` m m q z d h m s x m o e c ` b q e h a ` j a v i m $ < z a g e i ) s a x e i f i o e s m h m o a b h F a x s e d h e a I ; 6 6 ) 6 : h s a v z m ~ e v e c x d o m h o a ` x q v d m h O e j e v ` e q i a I ; 1 ) 5 ? . E o m ` x v e v d m # h d e ` x a h m ~ m s s a s s m G a s s s az m c x e o m ` x v e q s a v i e c j e w a g m m o q c x m # u q o c e v e i a ` x a h a s d b ` e h m o m i mo e q s e h m v h a s x e h m ~ e x m c b d o m + o j . I 4 6 1 s $ . A m q x v m s o e s m s h a ~ m ss a s s m # G a s s d ` x a v v m b e h m ~ a c m I e c d b ` m + o j . I 5 6 8 1 : ) ; $ j d ` e ci a ` x a a { ~ q c s e ) m + o j . I 5 6 : 1 # 5 ? $ . E z x d i e s s m j v a i # ~ a c e c x d i e z a w #x m h e j q v d e d i ~ m x a ` x a h e u q a d a u q e ~ m s s q d + o j . I 5 6 : 4 6 : $ # i e a s x e x a i u q a o a h a v ~ m h a v m s e h a j d ` d x d z e m v h a i h _ a ` k m v .

A d ~ m u q a ` e m s ~ m h a v d e # s a x v e d v e ` m v i e s h e a { a b a s a s a v a` m f g a x d z e # ` a b e v v a e c d h e h a h e ~ m s s a s s m h d e f c d o e ` m A z e ` b a c k m s 7& X m h e s a s s e s e j d v i e o a s h m A z e ` b a c k m s x m v ` e i d i ~ m s s z a c e a { a b a x e #

i a s i m e k d s x m v d e h m v o m ` s o d a ` o d m s m # ~ m a h z d h e v a e c d h e h a h ~ m s s a s s m h d e f c d o e & + G F F e q a v # & H d o d m ` v d m h X a m c m b e F f c d o e & # D D _ e ^ e q c m 5 4 2 ? # z a v f a x a & ^ m s s a s s m & # ~ ; 2 8 $ .

^ e v a o a m ~ m v x q ` m x v e ` s o v a z a v x e i f i ~ m s o m h H J v e d ` a ` z a v f a x a & ^ m s s a s s m s & h & H d o m ` v d m A ` o d o c m ~ h d o m h F d f c d e & h E z e h a F m v ` # ^ a x v ~ m c d s 5 4 2 5 # o m c . 5 6 > 8 7

& M s a { a b a x e s v e o d m ` e c d s x e s x a ` x e v e i h e q v ` e a { ~ c d o e b m ` e x q v e c h ~ m s s a s s m h m a { m v o d s i m s + o m i m k d s x a v d e m a ~ d c a ~ s d e $ . O m ` x v e x e ~ m s d b e m a s x e f a c a o a i m s s a b q d ` x a 7

E ` e v v e x d z e s a z e ` b c d o e s s m f v a ~ m s s a s s a s a { m v o d s i m s ` e m s e mv a c d b d m s e i a ` x a ` a q x v e s < x i # ~ a c m o m ` x v e v d m # q s d b ` d j d o e h m d i ~ m v x e ` x a ` s m x a v d m c m b d e h @ m z m X a s x e i a ` x m # o m ` j m v i a ~ v ~ v d m G a s s d ` h d o e ` ~ a v j a m ~ a s m f v a F a a c w a f q + I 5 6 6 6 ) ? > $ . E o q s e h m h i e b d e # o m i m s a { ~ q c s e s s a m a s ~ v d x m s i e q s ~ m q v ` e e c d e ` b e o m _ e x e ` s + o j . x e i f iG ; 8 ; 5 > 6 > $ # G a s s h a o c e v e u q m a s ~ v d x m s i e q s j m v i e i q V a d ` mm v b e ` d w e h m s m _ e x e ` s # o m ` x v e H a q s # i e u q ` s q ~ a s s m e e ~ e v a o a qm V a d ` m h H a q s . A c i e d s ~ m h a v m s m h u q a _ e x e ` s ~ m x a v i m s a h m i d ` d m d i ~ a v x q v f e h m . E a { ~ q c s m a s h h a i m ` d m s d ` e q b q v e v e i # ~ m v x e ` )x m x v d q ` j m h a G a s s s m f v a " ^ v ` o d ~ a h a s x a i q ` h m " . A s s e s d h d e s ~ a v )x a ` o a i # o m i m k m g a q i z a v s e c i a ` x a e h i d x d h m # e o e v ` e h e s i e d s e ` x d b sh x v e h d b m s d ` x d o e & .

h b v e ` h a ~ a s m x e i f i x a s x a i q ` k m h x a c m b m e c a i m I d o k e a c_ o k i e q s # u q a 5 4 : 4 ~ q f c d o m q q o m i ~ a ` h d m h a X a m c m b e _ d s x a i x d o ed ` x d x q c e h m & H a v B c e q f a h a L d v o k a & + J h e D b v a g e $ a h m d s z m c q i a s . @ a s )x ` m x z a c m f v e # c ) s a s a b q d ` x a 7

? 1


21/54

& B V E @ H A X A @ X E H M V & 5 & E c b q ` s u q d s a v e i a ` x a ` h a v o m i ~ m v x e i a ` x m h a O v d s x m + a { m v o d s x e $

o m i m e h e ~ x e o m e m ~ d ` c a s h ~ m z m m o m i m s d ` e c h j e c x e h o m ` k a o d )i a ` x m s i h d o m s . @ z a v h e h a # ~ m s s a s s m h d e f c d o e a i q c x m s o e s m s s i e ` d j a s x e o m i m o a v x e s h m a ` o e s . @ e ~ m s s z a c o m ` s x e x e v o m o a v x a w e e~ m s s a s s m e ~ a ` e s i a h d e ` x a v a o q v s m e o v d x a v d m s ` e x q v e d s . X m h e z e # ~ e v ej d a c o v c s x m # O v d s x m ~ m ` x m h v a j a v a ` o d e h s a i m h m h ~ a ` s e v g q c b e v .^ m i q d x m a s x v e ` k m s u q a # ~ v c i a d v e z d s x e # D k ~ e v a o e i m a { m v o d s i m s #o v d s x m s q f i a x a s a g q w m e g q w m h O v d s x m # u q j q ` h e i a ` x m h m s a i m h m s m f v a ` e x q v e c h s a v # ~ a ` s e v z d z a v . . . A s x j m v e h ~ v m ~ s d x m x a ` x e va ` x a ` h a v o m i ~ m v x e i a ` x m h a G a s s o m i m e o m i m h e o m i d x m c m b e h m h a i m ` d m s h e ~ m o e # ~ m d s c q x e o m ` x v e h a i m ` d m a s x D ` x d i e i a ` x aa ` x v a c e w e h e o m i c s s m h G a s s . O v d s x m e j d v i e j v a u a ` x a i a ` x a u q a c z a d m ` e m e ~ a ` e s a ` s d ` e v q v ` e ` m z e h m q x v d ` e # i m s x v e v q o e i d ` k m #x v e w a v ` m z e z d h e # i e z a d m x e i f i u q a f v e v q v ` e ^ m x a ` o d e ~ a s s m e c i u q o m ` x v e v d e H a q s . @ e s h a z a a s u q a o a v u q G a s s ` e e ~ c d o m q~ v x c o e s h i e b d e # i e d i ~ a v m q e I e c d b ` m o m q v ` e s s d i ~ c a s ~ e c e z v e s &+ z m c . D 5 a h . # ~ 8 6 ; $ .

A o m ` o c q s m # h d v a i m s 7 h a ` x v m h e v a s a v z e s u q e ~ v q h a ` o d e i ~ m a # _ D b v a g e e h i d x a o e s m s h a ~ m s s a s s m h d e f c d o e # m u q e d s a b a v e cm o m v v a i e s s m o d e h m s h m a ` o e s ` a v z m s e s i e d s m i a ` m s h a o c e v e h e s .i a s i e _ D b v a g e v a o m ` k a o a u q a # a ~ m o e s ~ e s s e h e s # k m q z a u q a i # o m h a i e s e j e o d c d h e h a # e ~ a c e s s a ~ e v e d ` x a v z a ` o a s h a i m ` e o e s j d h a { ~ c d o e v j a ` i a ` m s a { x v e m v h d ` e v d m s + x a ` k e i ) s a a z d s x e ~ v d ` o d ~ e c i a ` x ae & k d s x m v d e s h f v q { e s & # i q d x m a z m b e ` m j d ` s h D h e h a I a h d e $ . A ` m s s m s h d e s h a i m ` d m ` e i a ` m s e x z m ` i q ` h m h u q m q x v m v e

ANO XLII - No. 471 - AGOSTO DE 2001

Documents

Transcript of ANO XLII - No. 471 - AGOSTO DE 2001