Animali e bizzarre abitudini - Beisler · bizzarre abitudini Io sono soltanto un cane Jutta Richter...

2
20/1/2017 Io sono soltanto un cane - http://www.liberweb.it - Il mondo dell'editoria per bambini e ragazzi, in rete http://www.liberweb.it/News-article-sid-6887-topic-25.html 1/2 home | chi siamo | contatti | prodotti | bookshop | newsletter | RSS Seleziona lingua I canali di LiBeRWEB: editori | biblioteche | librerie | libri&ragazzi Servizi LiBeR Cosa è LiBeR Abbonamenti e acquisti LiBeR Indici di LiBeR Scrivi a LiBeR La galleria degli amici di LiBeR Schede Novità La bibliografia del libro per bambini e ragazzi Inserto di LiBeR Rubriche e argomenti di letteratura per ragazzi Argomenti La cassetta degli attrezzi Interviste d'autore Segnali di lettura Strumenti infanzia Scelti per voi Rassegna di risorse online Gallerie di illustrazioni Speciale progetto del mese la cassetta degli attrezzi segnali di lettura scelti per voi zoom editoria + i migliori del trimestre Animali e bizzarre abitudini Io sono soltanto un cane Jutta Richter Trad. di B. Rinaldi Beisler, 2013, p. 91 (Il serpente a sonagli) € 10,00 ; Età: da 8 anni Il linguaggio è ciò che contraddistingue gli esseri umani dagli animali. Lo sa molto bene Anton, cane pastore ungherese, protagonista di Io sono soltanto un cane, ultimo libro di Jutta Richter. Anton sa però altrettanto bene che gli uomini hanno la lingua troppo corta ed è convinto che forse sia questa la causa, per la quale alcune volte i loro pensieri sono stupidi. Non hanno semplicemente il tempo di completarli. Gli umani sono tendenzialmente troppo veloci nel dare ordini e poco propensi a comprendere il mondo in cui vivono. Come se Anton, per esempio, non avesse coscienza delle proprie azioni, per richiamarlo all’“ordine” Friedbert, il suo padrone, utilizza un fischietto, che oltre a stordirlo gli provoca un fastidio tremendo: “L’eleganza e il saper vivere non sanno nemmeno cosa siano. Forse è perché hanno la lingua più corta della mia.” Con questa piccola battuta si apre il racconto che Jutta Richter affida direttamente ad Anton. Il cane pastore, narratore d'eccezione, mostrerà vizi e virtù di un piccolo nucleo familiare, padre, madre e figlia, quest'ultima in verità è l'unico bipede che riesce a capire Anton e ne è riamata di amore fraternamente canino. Presto al nucleo familiare si aggiungerà un altro componente: un gatto. Per fortuna però Anton è ben preparato, suo zio Ferenc ha fatto in tempo a insegnargli le cose della vita e a proposito dei gatti, gli aveva detto di guardarsene bene perché: “non conoscono né colpa né compassione”. L’arrivo della gatta movimenta il tran tran quotidiano Informazioni Login Abbonamenti Nuova ed. Vai alla scheda Twitter IncorporaVisualizza su Twitter Tweet di @LiBeR_Rivista Un'eccezionale #offerta per aderire a LiBeR Database riservata agli abbonati alla rivista LiBeR #danonperdere: liberweb.it/CMpro-v-p-1190… LiBeR @LiBeR_Rivista LiBeR su Facebook Cerca nel sito

Transcript of Animali e bizzarre abitudini - Beisler · bizzarre abitudini Io sono soltanto un cane Jutta Richter...

Page 1: Animali e bizzarre abitudini - Beisler · bizzarre abitudini Io sono soltanto un cane Jutta Richter Trad. di B. Rinaldi Beisler, 2013, p. 91 (Il serpente a sonagli) € 10,00 ; Età:

20/1/2017 Io sono soltanto un cane - http://www.liberweb.it - Il mondo dell'editoria per bambini e ragazzi, in rete

http://www.liberweb.it/News-article-sid-6887-topic-25.html 1/2

home | chi siamo | contatti | prodotti | bookshop | newsletter | RSS Seleziona lingua

I canali di LiBeRWEB: editori | biblioteche | librerie | libri&ragazzi

Servizi LiBeR

Cosa è LiBeRAbbonamenti e acquisti LiBeRIndici di LiBeRScrivi a LiBeRLa galleria degli amici di LiBeR

Schede Novità

La bibliografia del libro per bambini eragazzi ­ Inserto di LiBeR

Rubriche e argomentidi letteratura per ragazzi

ArgomentiLa cassetta degli attrezziInterviste d'autoreSegnali di letturaStrumenti infanziaScelti per voiRassegna di risorse onlineGallerie di illustrazioni

Speciale

progetto del mese la cassetta degli attrezzi segnali di lettura scelti per voi

zoom editoria + i migliori del trimestre

Animali ebizzarre abitudini

Io sono soltanto un caneJutta RichterTrad. di B. RinaldiBeisler, 2013, p. 91(Il serpente a sonagli)€ 10,00 ; Età: da 8 anni

Il linguaggio è ciò checontraddistingue gli esseri umanidagli animali.Lo sa molto bene Anton, canepastore ungherese, protagonistadi Io sono soltanto un cane,ultimo libro di Jutta Richter. Antonsa però altrettanto bene che gliuomini hanno la lingua troppocorta ed è convinto che forse siaquesta la causa, per la qualealcune volte i loro pensieri sonostupidi. Non hannosemplicemente il tempo dicompletarli. Gli umani sonotendenzialmente troppo veloci neldare ordini e poco propensi acomprendere il mondo in cuivivono.Come se Anton, per esempio,non avesse coscienza delleproprie azioni, per richiamarloall’“ordine” Friedbert, il suopadrone, utilizza un fischietto,che oltre a stordirlo gli provocaun fastidio tremendo:“L’eleganza e il saper vivere nonsanno nemmeno cosa siano.Forse è perché hanno la linguapiù corta della mia.” Con questapiccola battuta si apre il raccontoche Jutta Richter affidadirettamente ad Anton. Il canepastore, narratore d'eccezione,mostrerà vizi e virtù di un piccolonucleo familiare, padre, madre efiglia, quest'ultima in verità èl'unico bipede che riesce a capireAnton e ne è riamata di amorefraternamente canino.Presto al nucleo familiare siaggiungerà un altro componente:un gatto. Per fortuna però Antonè ben preparato, suo zio Ferencha fatto in tempo a insegnargli lecose della vita e a proposito deigatti, gli aveva detto diguardarsene bene perché: “nonconoscono né colpa nécompassione”. L’arrivo della gattamovimenta il tran tran quotidiano

Informazioni Login Abbonamenti

Nuova ed.

Vai alla scheda

Twitter

IncorporaVisualizza su Twitter

Tweet di @LiBeR_Rivista

Un'eccezionale #offerta per aderire a LiBeR Database riservata agli abbonati alla rivista LiBeR #danonperdere: liberweb.it/CMpro-v-p-1190…

LiBeR @LiBeR_Rivista

LiBeR su Facebook

Cerca nel sito

Page 2: Animali e bizzarre abitudini - Beisler · bizzarre abitudini Io sono soltanto un cane Jutta Richter Trad. di B. Rinaldi Beisler, 2013, p. 91 (Il serpente a sonagli) € 10,00 ; Età:

20/1/2017 Io sono soltanto un cane - http://www.liberweb.it - Il mondo dell'editoria per bambini e ragazzi, in rete

http://www.liberweb.it/News-article-sid-6887-topic-25.html 2/2

La bibliografia di base per labiblioteca dei ragazzi

Saggio leggere

Catalogo della Sezionedocumentazione di letteratura perl’infanzia della Biblioteca TizianoTerzani

Gli indirizzari

Biblioteche

Editori

Librerie

I sondaggi di LiBeR

Tutti i sondaggiIl miglior libro dell'annoI libri più prestatiI libri più venduti

Produzione editoriale

Dati 1987­2015Il Rapporto LiBeR 2016

La guida Librazzi

e qualsiasi cosa accada a farne

le spese è sempre Anton, fino a

quando i suoi padroni dovranno

fare un passo indietro.

Confessiamolo: gli amanti degli

animali, in particolar modo di

quelli domestici sono persone

alquanto bizzarre, si adoperano

in tutti i modi per umanizzare le

povere bestie che dicono di

amare, cercando di allontanarle

dalla loro natura.

Una delle prime cose a cui i

cuccioli devono sottoporsi è un

bel bagno profumato, per far

andar via “la puzza di cane”, poi

ci sono i corsi per mantenersi in

forma, e magari qualche bel

vestitino. Un racconto godibile

per tutti, e come sempre le storie

narrate da Jutta Richter hanno

una lingua di una bellezza

poetica che ti fa venir voglia di

rileggere il libro appena giunti

all’ultima parola.

Agata Diakoviez

(da LiBeR 99)

LiBeR su Facebook

Servizi di LiBeRWEB

ShopPubblicazioni IdestDownloadRassegna stampaContattiIdest s.r.l.StaffStatistiche del sitoGuida al portale

RSSLiBeRWEB Video

Convegni

Iniziative del Centro regionale di serviziper le biblioteche per ragazzi di CampiBisenzioElenco delle iniziative Iscrizioni on­line

Newsletter

La newsletter mensile che puoi riceveregratuitamente nella tua casella di postaelettronicaArchivio delle newsletterIscriviti alla newsletter

1999­2013, LiBeRWEBIdest srl, via Ombrone 1 ­ 50013 Campi Bisenzio (FI)

Tel. 0039 055.89.66.577 ­ Fax. 0039 055.89.53.344 ­ e­mail:

[email protected]://www.liberweb.it/

P.I. 04731390482 ­ R.E.A. 475170 ­ Capitale interamente versato 63.750,00 Euro

Sito realizzato con MD­Pro. MD­Pro è un software libero rilasciato sotto la licenzaGNU/GPL.

Piace a te e ad altri 313 amici

LiBeR9015 "Mi piace"

Ti piace

Questo sito utilizza cookies tecnici e di profilazione e consente l'uso di cookies a "terze parti" che permettono diinviare informazioni inerenti le tue preferenze. Se non desideri riceverli ti invitiamo a non navigare questo sito

ulteriormente. Leggi l'informativa completa Ho capito, desidero proseguire la navigazione