ameba6_10
1
7/23/2019 ameba6_10 http://slidepdf.com/reader/full/ameba610 1/1 Inedito Ameba n.3 Gilles Deleuze / Félix Guattari Mai 68 n’a pas eu lieu Introduzione di Luca Cremonesi Il breve testo di Gilles Deleuze e Fé- lix Guattari, che qui presentiamo per la prima volta in traduzione italiana, è stato scritto nel 1984. 1 I due autori, dopo un silenzio di quattro anni 2 , ri- prendono la parola per commentare la vicenda Maggio ‘68 . Afferma più volte Deleuze di non aver mai rinun- ciato al ’68 3 e, anche sulla base di alcune testimonianze 4 , credo sia dif- ficile separare lo stesso Guattari da quell’epoca. Sarebbe però banale, e filosoficamente ingiusto, ridurre la portata della loro opera ad un sem- plice fenomeno di costume, e di cul- Immagini del maggio ’68 francese. Foto © Michel Baron. Reperita dal sito: http://membres.lycos.fr/photocanon/mai68/05-cherch.html 1 Deleuze, Gilles, Guattari, Félix, Mai 68 n’a pas eu lieu in “Les Nouvelles”, 3-10 Maggio 1984, pp. 75 – 76. Questo testo è da poco disponibile nel secondo volume degli scritti di Gilles Deleuze, Deux régimes de fous et autres textes, Les Éditions des Minuit, Paris 2003. 2 Deleuze e Guattari sono co-autori di: L’anti-Œdipe, Les Éditions de Minuit, Pa- ris 1972; tr. it, L’anti Edipo, Einaudi, Tori- no 1975 e 2003; Kafka. Pour une littérature mineure, Les Éditions de Minuit, Paris 1975 ; tr. it. Kafka. Per una letteratura minore, Quodlibet, Macerata 1996; Rhizome, Les Éditions de Minuit, Paris 1976; Rizoma , Pratiche Editrice, Parma 1977; Mille plateaux , Les Éditions de Minuit, Paris 1980 ; tr. it, Millepiani , Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 1987 ora Castelvecchi Cooper, Roma 2003; Qu’est que la philosophe?, Les Éditions de Minuit Paris 1991; tr. it, Che cos’è la filosofia?, Einaudi, Torino 1996 e 2003. Vi sono poi numerose interviste ai due autori. Le più significative sono nel volume della rivista “L’Arc” n. 49, Aix en Provence 1972, alcune delle quali sono poi state tradotte nel testo Deleuze, Gil- les, Pourparler , Quodlibet, Macerata 2000. Il testo qui proposto, pertanto, vie- ne redatto quattro anni dopo l’opera Mille plateaux . 3 Cfr. Eribon, Didier, Le ‘Je me souviens’ de Gilles Deleuze in “Le Nouvel Observateur” n. 1619, 11/95, pp. 114 - 115. 4 M. Guareschi, Gilles Deleuze popfiloso- fo, Shake Edizioni, Milano 2001; F. Be- rardi, Félix , Sossella Editore, Roma 2001; A. Negri, Du retour , Calmann- Lévy, Paris 2002, tr. it. Il ritorno, Rizzoli, Milano 2003. 6
-
Upload
rocco-lacitignola -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
Transcript of ameba6_10
7/23/2019 ameba6_10
http://slidepdf.com/reader/full/ameba610 1/1
Inedito
Ameba n.3
Gilles Deleuze / Félix Guattari
Mai 68 n’a pas eu lieuIntroduzione
di Luca Cremonesi
Il breve testo di Gilles Deleuze e Fé-
lix Guattari, che qui presentiamo per
la prima volta in traduzione italiana,
è stato scritto nel 1984.1 I due autori,
dopo un silenzio di quattro anni2, ri-
prendono la parola per commentare
la vicenda Maggio ‘68 . Afferma più
volte Deleuze di non aver mai rinun-
ciato al ’68 3 e, anche sulla base di
alcune testimonianze4, credo sia dif-
ficile separare lo stesso Guattari da
quell’epoca. Sarebbe però banale, e
filosoficamente ingiusto, ridurre la
portata della loro opera ad un sem-
plice fenomeno di costume, e di cul-
Immagini del maggio ’68 francese. Foto © Michel Baron.Reperita dal sito: http://membres.lycos.fr/photocanon/mai68/05-cherch.html
1 Deleuze, Gilles, Guattari, Félix, Mai 68
n’a pas eu lieu in “Les Nouvelles”, 3-10Maggio 1984, pp. 75 – 76. Questo testo èda poco disponibile nel secondo volumedegli scritti di Gilles Deleuze, Deuxrégimes de fous et autres textes, LesÉditions des Minuit, Paris 2003.2 Deleuze e Guattari sono co-autori di:L’anti-Œdipe, Les Éditions de Minuit, Pa-ris 1972; tr. it, L’anti Edipo, Einaudi, Tori-no 1975 e 2003; Kafka. Pour unelittérature mineure, Les Éditions deMinuit, Paris 1975 ; tr. it. Kafka. Per unaletteratura minore, Quodlibet, Macerata1996; Rhizome, Les Éditions de Minuit,
Paris 1976; Rizoma, Pratiche Editrice,Parma 1977; Mille plateaux , Les Éditionsde Minuit, Paris 1980 ; tr. it, Millepiani ,Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma1987 ora Castelvecchi Cooper, Roma2003; Qu’est que la philosophe?, LesÉditions de Minuit Paris 1991; tr. it, Checos’è la filosofia?, Einaudi, Torino 1996 e2003. Vi sono poi numerose interviste aidue autori. Le più significative sono nelvolume della rivista “L’Arc” n. 49, Aix enProvence 1972, alcune delle quali sonopoi state tradotte nel testo Deleuze, Gil-les, Pourparler , Quodlibet, Macerata2000. Il testo qui proposto, pertanto, vie-ne redatto quattro anni dopo l’opera Mille
plateaux .3 Cfr. Eribon, Didier, Le ‘Je me souviens’de Gilles Deleuze in “Le NouvelObservateur” n. 1619, 11/95, pp. 114 -115.
4M. Guareschi, Gilles Deleuze popfiloso-fo, Shake Edizioni, Milano 2001; F. Be-rardi, Félix , Sossella Editore, Roma2001; A. Negri, Du retour , Calmann-
Lévy, Paris 2002, tr. it. Il ritorno, Rizzoli,Milano 2003.
6
