ALLCO5_NEWAGE
Transcript of ALLCO5_NEWAGE
R
REV. 0/0 Ottobre 2006
A
I DISEGNI E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO CATALOGO SONO FORNITE A TITOLO INDICATIVOE NON COSTITUISCONO TITOLO DI RIVALSA VERSO ALL.CO S.P.A.
LA ALL.CO S.P.A. SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I CONTENUTI DEL PRESENTE CATALOGO SENZANESSUN OBBLIGO DI PREAVVISO
NESSUN PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO NEI NOSTRI CONFRONTI POTRA' ESSERE INTENTATO SULLABASE DI ERRORI DI STAMPA O DALL'USO DI QUESTO CATALOGO
IL PRESENTE CATALOGO E DI NOSTRA PROPRIETA ESCLUSIVA COME COSI PURE I SUOI CONTENUTICHE NON POSSONO ESSERE NE COPIATI, NE MODIFICATI SENZA NS. AUTORIZZAZIONE SCRITTA.
ALL SKETCHES AND INFORMATIONS IN THIS CATALOGUE ARE ONLY INDICATIVE AND CANNOT ENGAGEOUR RESPONSABILITY
ALL FORMS,MEASURES,WEIGHTS AND MATERIALS GIVEN IN THIS CATALOGUE CAN BE MODIFIEDWITHOUTPREVIOSUS NOTICE
WE CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR EVENTUAL MISPRINTS OR TECHNICAL ERRORS IN THISCATALOGUE
ALL MODELS,PROFILES ACCESSORIES IN THIS CATALOGUE ARE PATENTED OR EXCLUSIVE PROPERTYAND MAY IN NO WAY BE COPIED OR CHANGED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
JURIDICAL RESTRICTIONS
DIE IN DIESEM KATALOG AUFGEFUHRTEN DATEN,ZEICHNUNGEN UND HINWEISE ENTESPRECHEN DENUNS BEKANNTEN. INFORMATIONEN bzw.DEM DERZEITIGEN STAND DER TECHNIK ZUM ZEITPUNKT DERDRUCKLEGUNG
SOLLTEN TECHNISCHE NEUERUNGEN VORGENOMMEN WERDEN,BERUHRT DIES NICHT DEN UBRIGENINHALT DES KATALOGES
EINE HAFTUNG FÜR DIE HIER ENTHALTENEN INFORMATIONEN IST AUSGESCHLOSSEN,ES SEI DENN,DIEFEHLER BERUHEN AUF VORSATZ ODER GROßER FAHRLASSIGKEIT SEITEN DES UNTERNEHMENS
EINE GEWAHR FÜR FEHLERFREIHEIT KANN NICHT UBERNOMMEN WERDEN.(Z.B. DRUCKFEHLER O.A.)
JURIDISHES RESTRIKTIONEN
LES DESSINS ET RENSEIGNEMENT REPRIS DANS CE CATALOGUE SONT DONNÉS À TITRE INDICATIFET NE PEUVENT EN AUCUN CAS ENGAGER NOTRE RESPONSABILITÉ
NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER SANS AVIS PRÉALABLE,TOUTES FORMES,MESURESETMATÉRIAUX REPRIS DANS CE CATALOGUE
NOTRE RESPONSABILITÉ NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE ENGAGÉE POUR D'ÉVENTUELLES ERREURSD'IMPRESSION OU AUTRES À CARACTÈRE TECHNIQUE. AUCUNE POURSUITE JUIDICIAIRE NE POURRANOUS ÊTRE INTENTÉE DU FAIT DE L'EMPLOI DE CE CATALOGUE
LES CONTENUS DE CE CATALOGUE SONT BREVETÉS OU DE NOTRE PROPRIETÉ EXCLUSIVE ET NEPEUVENT ÊTRE NI COPIÉS,NI MODIFIÉS SANS NOTRE AUTORISATION ÉCRITE.
RESERVES JURIDIQUES
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 RISERVE GIURIDICHE
C
TRACCIA DI CAPITOLATO PER FORNITURA E POSA IN OPERA DI SERRAMENTIREALIZZATI CON IL SISTEMA ALL.CO 5 GIUNTO APERTO E BATTENTE.
Materiali.- L'esecuzione dei serramenti è in lega d'alluminio (6060) sotto formadi profilati estrusi come indicato dalla disposizione normativa UNI9006/1 (88/09). Lo stato di fornitura è in classe T5. Le tolleranzedimensionali sono conformi alla UNI 3879 (57-02).
Caratteristiche dimensionali.- Giunto aperto e battente.- Altezza battuta vetro: 21 mm (26 mm totale).- Dimensioni del tubolare dei profili base: 45 x 14 mm.- Sovrapposizione aletta: 6,5 mm- Fuga tra i profili: 5 mm.- Sistema di tenuta a giunto aperto, con precamera, con guarnizionecentrale in EPDM con aletta tenuta in appoggio diretto su appositopiano inclinato del profilato mobile.- Fermavetri per alloggiamenti da 11 mm a 38 mm di spessore.- Telaio mobile profondità 45 mm e 52 mm (versione a battente) conaltezza della camera tubolare di 11 mm per profili finestra e di 38mm per profili maggiorati porta.
Protezione superficiale.- La protezione dei profilati potrà essera effettuata medianteossidazione anodica con classe di spessore > a 15 micron come danorma UNI 4522/00 (66-07), oppure mediante verniciatura a polveridi poliesteri termoindurenti e polimerizzate in forno nel rispetto delleprocedure del marchio di qualità Qualicoat e delle disposizioni UNI9983 (92-09).
Resistenza della finitura.- La finitura superficiale non deve subire corrosioni od alterazioni di aspetto per un periodo di tempo adeguato alla vita del manufatto.
Le caratteristiche sufficienti per assicurarne il comportamento in funzione del tipo di ambiente sono specificate dalle norme UNI 4522/00per l'ossidazione e dalle UNI 9983/00 per la verniciatura, ricordando che i principali fattori che influiscono sulla resistenza all'ambientesono la vicinanza al mare, l' inquinamento atmosferico, la manutenzione e pulizia anche da pioggia.
Sicurezza.- Al fine di non causare danni fisici o lesioni agli utenti, i serramenti devono essere concepiti secondo le prescrizioni della normativa in
materia di sicurezza DL. 626 del 19/9/94 - DL. 242 del 19/3/96 - UNI 5832 e UNI 7697/00 (77-09).
Caratteristica della vetrazione.- La scelta della vetrazione deve essere effettuata secondo criteri prestazionali per rispondere ai requisiti di risparmio energetico,
isolamento acustico, controllo della radiazione solare, sicurezza. Riferimento norme: UNI EN ISO 140/3, UNI 6534/00, UNI EN 572/1,UNI 7170, UNI 7172/00,UNI 7142/00, UNI 7143/00, UNI 7144/00.
Guarnizioni.- Le guarnizioni dovranno essere esclusivamente quelle originali studiate per il sistema a garanzia delle prestazioni dello stesso e
rispondenti alle norme di riferimento UNI 3952/00, UNI 9122/1, UNI 9122/2 + FA (89-1), UNI 9729 parti 1.2.3.4.
Sigillanti.- I sigillanti devono corrispondere a quanto prescritto dalle norme di riferimento UNI 9610/00, UNI 9611, UNI 3952/00. Tali materiali non
devono corrodere le parti in alluminio e sue leghe con cui vengono in contatto.
Accessori.- Gli accessori dovranno essere quelli originali prodotti per la serie e rispondenti ai criteri indicati nelle norme UNI e alle disposizioni
normative in materia di sicurezza DL. 626 e DL. 242.
Sezione verticale
Prestazioni.- La serie risponde ai requisiti della norme UNI 7979/00 ed EN42-77-86.
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 CAPITOLATO
D
Isolamento acustico.- La scelta della classe di isolamento acustico di un serramento va correlata alla destinazione d'uso del locale nel quale l'infisso dovrà
essere inserito e al livello del rumore esterno; il comportamento del serramento in opera è influenzato da fattori che non è possibiledefinire a priori (h dal suolo, orientamento delle sorgenti sonore, etc.). Il potere fonoisolante potrà essere quindi stimato con buonaapprossimazione, in base alla permeabilità all'aria del serramento e al potere fonoisolante del vetro. Secondo la classe di appartenenzadell'infisso (A1, A2, A3) si effettuano delle correzioni al potere fonoisolante del vetro sottraendo i valori di DRw: per la classe A1 laperdita di isolamento rispetto al vetro in dB è DRw > 8; per la classe A2 è2 < DRw < 5; per la classe A3 è DRw< 2. Le norme diriferimento sono le: UNI 8204, UNI 7170, UNI 7959, UNI 8270/3 = ISO 140/3, UNI 7979/00.
Isolamento termico.- La scelta della prestazione di isolamento termico deve essere operata in base alle esigenze di risparmio energetico secondo la legge
10/91, e alle esigenze di benessere ambientale in riferimento alla norma UNI 10345. Si può calcolare la trasmittanza termica delserramento a partire dai valori di trasmittanza dei profili e della vetratura secondo il pr. EN 30077 con la formula:
Uw = (Ag Ug + Af Uf + Lg y l) / (Ag + Af)
Resistenza meccanica.- Il sistema e gli accessori saranno resistenti alle sollecitazioni d' uso secondo i limiti stabiliti dalle norme UNI 9158 (88-02) e UNI EN
107/00 (83-03).
Pulibilità.- Per mantenere il più possibile inalterate nel tempo le superfici anodizzate o verniciate, è necessario che le stesse vengano opportunamente
pulite con i prodotti adatti. Le caratteristiche di tali prodotti assieme alla frequenza di pulizia da adottare sono definite nei progetti dinorma UNIMET E12.04.270.0 ed E12.04.277.0.
Certificazioni.- Sarà possibile richiedere al costruttore dei serramenti o in mancanza al produttore dei profilati, delle riproduzioni in fotocopia di
certificazioni di prove di laboratorio relative a determinate prestazioni. La serie all.co 5 è stata oggetto di prove di permeabilità all'aria,tenuta all'acqua e resistenza al vento con prove meccaniche funzionali presso il C.E.B.T.P. di Parigi ottenendo le classi seguenti: A3,E4, V3.
Traccia per capitolato per serramenti in alluminio a giunto aperto realizzati con il sistemaall.co 5Fornitura e posa in opera di serramenti realizzati con il sistema all.co 5 con tenuta a mezzo di giunto aperto e battente.I profilati sono estrusi in lega di alluminio 6060 (UNI 9006/1), stato di fornitura T5 con tolleranze dimensionali e spessori
conformi alla norma UNI 3879.Il telaio fisso avrà dimensioni di 45 x 14 mm, nelle versioni sormonto e complanare, mentre le parti apribili avranno dimensioni
di 45mm per la versione complanare e di 52 mm nella versione sormonto. Il sistema di tenuta sarà del tipo a giunto aperto con guarnizione centrale in EPDM con aletta di tenuta su piano inclinato
del profilo della parte mobile del serramento, la guarnizione centrale dovrà essere raccordata negli angoli con gli opportuniangoli vulcanizzati.
I profili sono stati concepiti con linee arrotondate internamente ed esternamente con la possibilità di accogliere soluzionidi fermavetri con taglio a 45° oppure 90°, nel caso di taglio a 90° con fermavetri arrotondati si potranno usare gli opportuniangoli di raccordo in alluminio pressofuso.
La sigillatura dei vetri dovrà avvenire secondo le indicazioni riportate a catalogo e solo ed esclusivamente con guarnizionifermavetro originali.
Appositi fori di drenaggio dovranno essere previsti sul telaio fisso e su quello mobile al fine di permettere il correttofunzionamento del serramento.
I limiti di impiego dei profili sono funzione delle caratteristiche geometriche degli stessi, della portata degli accessori e deicarichi di esercizio.
Gli accessori utilizzati nella fabbricazione delle diverse tipologie dovranno essere solo ed esclusivamente quelli originalistudiati appositamente per il sistema e riportati a catalogo e distribuiti da all.co S.p.a., l'utilizzo di prodotti diversi da quelliindicati oppure il montaggio parziale o incorretto degli stessi comporterà la nullità dei certificati di prova e garanzia.
La fabbricazione e la posa dovranno avvenire secondo i criteri di lavoro indicati dal produttore di profilati;: L'assemblaggiodei profili avverrà con squadrette in alluminio pressofuso a bottone, in alluminio estruso a cianfrinare o a spinare, i taglidovranno essere protetti a mezzo di sigillanti acrilici o siliconici applicati con le apposite macchinette di sigillatura.
La protezione e finitura dei profilati avverrà a mezzo dei normali trattamenti di superficie, anodizzazione o ossidazioneanodica conforme al marchio di qualità QUALANOD oppure a mezzo di verniciatura con polveri di poliesteri termoindurentie polimerizzate in forno a temperature comprese tra 185 °C e 195°C, in conformità del marchio di qualità QUALICOAT.
Le caratteristiche di tenuta dovranno rispondere alle seguenti classi riferite alle norme UNI 7979 e EN 42-77-86: A3 E4V3.Le sopra indicate caratteristiche dovranno essere comprovate a mezzo di rapporti di prova.
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 RISERVE GIURIDICHE
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
11,7
12,0ANTA COMPLANARE
G.A. MAGGIORATA
Y
I
Pag.
vz 1451 1077 362 127 3
6,5
9,3TELAIO PARI
LISCIO MAGGIORATOvz 1448 917 262 89 5
0,2
2RIPORTO CENTRALE
A SCATTOvz 1445 400 188 16 7
2,4
5,9TELAIO PERSIANA
FISSAvz 1455 661 183 101 11
4,1
9,0
ANTA PANNELLO
vuoto mm 36vz 1450 840 294 93 12
0,3
12,1
PROLUNGA
PER RIPORTO IMBOTTE
vuoto mm 60
vz 1449 549 230 61 22
0,8
3,5RIPORTO PER
vz 1556vz 1453 391 216 36 23
0,8
1,2FERMAVETRO
vuoto mm 16vz 1454 310 174 46 1
0,7
0,7
FERMAVETRO
ARROTONDATO
vuoto mm 24
vz 1446 276 159 25 1
14,1
12,1ANTA PERSIANA GENOVESE
COMPLANARE MAGGIORATAvz 1456 1035 347 146 12
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
15,70
17,1PORTE
TELAIO BATTUTA
Y
II
Pag.
vz 1465 1304 396 161 18
4,8
9,5
ANTA PORTA PANNELLO
vuoto mm40vz 1460 850 308 97 2
0,8
0,7
FERMAVETRO
vuoto mm 30vz 1457 270 160 33 1
0,04
1,4PORTE
RIPORTO BATTUTAvz 1468 235 112 45 18
13,5
18,5
PORTE
TELAIO PARIvz 1464 1160 345 134 18
0,02
1,2
BATTUTA
CON CLIPSvz 1462 210 104 45,7 24
13,8
21,3PORTE ZETA ANTA
COMPLANAREvz 1466 1223 396 155 18
13,2
21,3PORTE T ANTA
COMPLANAREvz 1467 1234 344 155 18
12,9
11,6TELAIO BATTUTA
aletta mm 40vz 1458 1063 372 123 2
87,1
17,2vz 1470 2290 615 199 24SPALLA CHIUSA
mm 102 x 100
48,9
75,4vz 1469 1501 711 157 27
SPALLA APERTA
mm 102 x 100
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
5,7
12,0ANTA SORMONTO
G.A. FV. ARRETRATO
Y
III
Pag.
vz 1480 950 357 109 6
11,7
25,0TELAIO BATTUTA
aletta mm 70vz 1475 1041 376 134 5
0,5
6,0
PORTE COMPLANARI
SOTTOZOCCOLO BATTUTA
FILO-TELAIOvz 1471 401 233 39 20
3,1
1,7SCURETTOvz 1486 540 202 113 11
6,0
9,3
TELAIO BATTUTA
aletta mm 30vz 1477 865 295 92 5
5,3
9,0
TELAIOINFISSI A NASTROvz 1476 830 365 93 3
6,7
10,6RIPORTO CENTRALE
G.A. SORMONTOvz 1481 1060 390 85 7
0,3
13,9CELINO MONOBLOCCO
per vz 1143vz 1485 475 269 44 27
0,6
2,9
PROFILO A SCATTO
FV. PIENOvz 1474 290 181 23 12
0,1
1,3vz 1490 194 112 45 23
PROFILO SCATTO PER
vz 1556
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
1,6
4,2PORTE
INVERSIONE BATTUTA
Y
IV
Pag.
vz 1500 520 226 60 18
13,6
13,6PROFILO CORNICEvz 1496 965 217 98 23
19,3
87,1TUBO COLONNA PER
vz 1556vz 1492 1910 420 212 23
15,6
17,4vz 1503 1235 409 133 21
5,3
25,4GUIDA AVVOLGIBILEvz 1499 820 423 94 26
1,8
4,4
RIPORTO CENTRALE
COMPLANARE G.A.vz 1497 500 289 42,1 4
19,1
59,9FASCIA PERSIANA
vuoto mm 36vz 1501 1540 406 225 14
13,6
15,7PORTE ZETA ANTA
profondità mm 50
vz 1502 1160 383 133 21
7,2
15,4
TELAIO BATTUTA CON
ALETTA FISSAGGIO EST.vz 1495 961 388 130 4
10,4
13,8vz 1505 1030 333 103 21
PORTE ELLE
prof. mm 50
PORTE T ANTA
profondità mm 50
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
11,8
14,9TELAIO BATTUTA
aletta mm 40
Y
V
Pag.
vz 1516 1040 386 123 5
7,4
8,9TELAIO A T
aletta mm 30vz 1512 924 368 103 7
8,1
61,3FASCIA VETRO INFILARE
vuoto mm 24vz 1508 1450 437 241 9
8,9
14,7vz 1520 1230 188 128 8
0,3
8,0CELINO MONOBLOCCO
per vz 8171vz 1514 414 209 72,5 26
49,2
80,2SPALLA APERTA PIANA
mm 92 x 79vz 1513 1625 816 169 26
7,7
13,8ANTA SORMONTO
G.A/ FV. ARRETRATOvz 1518 1029 350 102 6
14,9
17,2vz 1519 1198 376 124 6
7,5
10,5
TELAIO BATTUTA
aletta mm 21vz 1511 950 348 104 5
7,4
14,6vz 1521 1543 442 251 9
FASCIA ZOCCOLO
VETRO INFILARE
vuoto. mm 24
ANTA VETRO INFILARE
vuoto mm 24
ANTA SORMONTO
G.A/ FV. ARRETRATO
MAGGIORATA
vz 1515 ANTA PERSIANA
vuoto mm 36
8,8
11,61020 325 120 14
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
7,1
12,8
Y
VI
Pag.
vz 1530 987 382 102 6
7,4
10,9
ANTA PERSIANA
SCORREVOLE
prof. mm 36vz 1527 960 273 105 16
0,5
6,0
PORTE SORMONTO
SOTTOZOCCOLO BATTUTA
FILO-ZOCCOLOvz 1522 400 233 38 20
5,6
9,9vz 1533 920 351 95 3
14,3
16,8vz 1529 1225 408 131 6
14,6
23,3PORTA ZETA ANTA
SORMONTOvz 1528 1209 406 149 19
11,6
15,3vz 1531 1122 386 135 6
3,3
7,8vz 1532 830 388 70 3
12,5
17,8
ANTA PERSIANA
KOSMICAvz 1523 1265 416 147 15
12,2
12,4vz 1534 1075 379 123 3
TELAIO BATTUTA
ANTA SORMONTO
TELAIO PARI
TELAIO BATTUTA
ANTA SORMONTO
MAGGIORATA
ANTA SORMONTO
G.A/ ARROTONDATA
ANTA SORMONTO
G.A. ARROTONDATA
MAGGIORATA
ANTA SORMONTO
G.A. FV. ARRETRATO
MAGGIORATA
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
14,7
38,7
Y
VII
Pag.
vz 1544 1137 396 150 22
2,2
4,8INVERSIONE DI BATTUTA
G.A.
vz 1541 550 293 57,9 4
0,8
1,4
FERMAVETRO
ARROTONDATO
vuoto mm11vz 1535 312 179 48 1
0,9
1,6vz 1551 340 186 52 1
13,7
19,9vz 1543 1014 330 129 22
20,5
28,1TELAIO IMBOTTEvz 1542 1260 504 108 22
15,3
65,3vz 1545 1240 428 171 22
2,4
4,7vz 1550 723 234 62 5
0,3
10,1CELINO MONOBLOCCO
per vz 8171vz 1539 423 230 79 25
0,8
1,1vz 1552 294 169 45 1
TELAIO PARI
LISCIO
FERMAVETRO
vuoto mm 18
RIPORTO IMBOTTE
vuoto mm 95
RIPORTO IMBOTTE
vuoto mm 135
RIPORTO IMBOTTE
vuoto mm 115
FERMAVETRO
vuoto mm 11
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
5,1
9,1
Y
VIII
Pag.
vz 1560 890 334 98 3
6,5
10,51TELAIO BATTUTA
vuoto mm 21vz 1557 950 342 104 2
0,8
0,8
FERMAVETRO
vuoto mm 24vz 1553 293 169 39 1
4,3
11,1920 323 98 2
5,5
8,8TELAIO A T PICCOLO
PER FISSIvz 1558 939 350 94 4
0,3
0,03vz 1565 140 75 25 1
0,9
4,7vz 1567 562 255 73 20
4,3
11,1TELAIO PARIvz 1556 840 299 80 2
5,2
8,74vz 1569 880 347 123 11
TELAIO PARI CON
RACCOGLICONDENSA
PORTE
SOGLIA G.A.
ANTA PERSIANA FISSA
COMPLANARE
FERMAVETRO
vuoto mm 38
ANTA COMPLANARE
GIUNTO APERTO
vz 1568
3,1
4,8vz 1570 700 259 61 4RIPORTO BILICO
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
1,3
4,2
Y
IX
Pag.
vz 1587 443 228 84 19
0,1
0,7PORTE
SOGLIETTAvz 1582 350 141 67 20
0,2
0,8
PROFILO CELINO
MONOBLOCCOvz 1579 275 148 26 27
28,1
66,12070 499 195 23
0,5
4,4
PORTE COMPLANARISOTTOZOCCOLO BATTUTA
FILO-ZOCCOLOvz 1583 388 219 39 20
9,1
11,3vz 1588 1009 316 123 2
40,7
73,0SPALLA APERTA
mm 102 x 90vz 1580 1455 698 152 25
2,6
7,6vz 1591 710 210 57 16
TUBO COLONNA
PER FV. E APRIBILI
TELAIO PARI
MAGGIORATO.
TELAIO INFERIORE
PERSIANA SCORREVOLE
PORTE A VENTO
RIPORTO SU TELAIO
vz 1589
7,7
10,6vz 1592 930 356 - 16BINARIO SUPERIORE
PERSIANA SCORREVOLE
0,03
2,1vz 1586 255 149 48 19
PORTE A VENTO
RIPORTO SU ANTA
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
11,7
16,6
Y
X
Pag.
vz 3608 1170 361 125 10
16,9
41,3ANTA MAGGIORATA
PERSIANA GENOVESEvz 3604 1321 406 200 8
11,5
22,6
MANTOVANA
PERSIANA SCORREVOLEvz 1593 790 414 140 16
9,0
14,51090 397 114 8
7,8
11,6RIPORTO CENTRALE
SORMONTO ARROTOND.vz 3606 1126 390 85 10
19,3
68,7vz 3609 1475 383 235 10
0,1
1,9BATTUTA
PERSIANA SCORREVOLEvz 1594 215 124 47 16
11,0
16,6vz 3611 1190 441 135 8
TELAIO BATTUTA
COMPLANARE INTERNO
aletta mm 21
FASCIA PERSIANA
EKLI
vuoto mm 36
TELAIO A U
COMPLANARE INTERNO
ANTA PERSIANA EKLI
vuoto mm 36
vz 3610
41,3
16,9vz 3612 930 322 85 8TELAIO PARI
COMPLANARE INTERNO
41,3
16,9vz 3607 1130 417 123 10
TELAIO BATTUTA
COMPLANARE INTERNO
aletta mm 30
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
Y
XI
Pag.
7,4
13,4TELAIO BATTUTA 21 mm
COMPL. INTERNO STILIZZ.vz 3615 1044 388 97 31
12,2
14,9
TELAIO A U
PANNELLO
mm 45
vz 3613 1029 401 141 16
3,5
10TELAIO PARI
COMPL. INTERNOvz 3616 883 311 75 31
5,5
12,1vz 3619 971 392 89 31
13,9
23,4PORTE SORMONTO
TI MAGGIORATOvz 3617 1224 406 150 21
TELAIO PARI "SPAGNA"
SPESSORE 53 mm
0,1
0,2vz 3623 1290 436 153 8
0,6
2,7PORTE
SOTTOZOCCOLO SCATTOvz 3618 293 159 67 21
20,5
28,1TELAIO IMBOTTEvz 3620 1310 504 108 22
ANTA VETRO INFILARE
MODANATA
vuoto mm 24
14,3
17,4vz 3622 1194 392 153 13ANTA PERSIANA
KIKAU
10,8
14,3TELAIO BATTUTA 30,5 mm
COMPL. INTERNO STILIZZ.vz 3614 1085 407 116 31
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
Y
XII
Pag.
15,4
13,41110 437 68 7
11,0
16,6vz 3624 1010 441 135 9
1,9
5,4vz 3631 576 313 56 7
TELAIO CON BATTUTA
PORTACORNICE
PERSIANA
RIPORTO CENTRALE
COMPLANARE
vz 3630
9,0
14,5vz 3637 1022 397 114 9
ANTA VETRO INFILARE
LEGGERA
vuoto mm 24
ANTA VETRO INFILARE
LEGGERA
vuoto mm 24
vz 3626
vz 3627
vz 3628
vz 3629
12,9
15,11337 359 152 28
5,8
13,3990 363 118 28
13,5
14,41216 375 120 28
8
111033 405 148 28
ANTA VETRO INFILARE
vuoto mm 11
TELAIO CON RIPORTO
PER ZANZARIERA
ANTA
TELAIO A T CON RIPORTI
PER ZANZARIERA
13,4
16,3
ANTA PERSIANA
vuoto mm 25
MAGGIORATA
vz 3638 1130 384 150 13
14,5
81,2FASCIA VETRO INFILARE
vuoto mm 25vz 3639 1563 428 259 13
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
Y
XIII
Pag.
12,9
15vz 3640 1226 359 152 29
ANTA PERSIANA "EKLI"
L=58,9
7,9
45,8vz 3641 1364 378 120 29TELAIO L=100 mm
13,8
16,4vz 3642 1142 388 154 29ANTA VUOTO VETRO 24 mm
7,7
37vz 3644 1293 493 124 29
TELAIO L=98,4 mm
PER PARETI MOBILI
0,2
1,6vz 3646 307 154 24 28
TELAIO ARROTONDATO
BATTUTA 30,5 mm
8,6
141039 390 110 32
TELAIO ARROTONDATO
BATTUTA 30,5 mmvz 3647
29,2
28,3vz 3645 1602 453 166 32
TELAIO L=98,4 mm
PER PARETI MOBILI
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
0,3
0,4
Y
XIV
Pag.
vz 0770 225 143 12 17
22
163,9vz 5091 2125 523 313 9
10,5
0,6260 136 10 17
15,7
67,9vz 5092 1420 361 213 9
0,6
0,7vz 0779 250 137 43 1
18,7
63,4vz NA015 1680 459 203 19
RIDUTTORE PERSIANA
vuoto mm 12,5
PORTE
FASCIA PICCOLA
RIDUTTORE
PER PERSIANA FISSA
SU KOSMICA
vz 0786
16,4
46,91385 359 160 19
0,5
0,5vz 0721 280 152 30 1
FERMAVETRO
ARROTONDATO
vuoto mm 29
FERMAVETRO
CON CLIPS
vuoto mm 16
PORTE
FINTO ZOCCOLO
FASCIA VETRO INFILARE
vuoto mm 24
ZOCCOLO
VETRO INFILARE
vuoto mm 24
vz NA016
24,6
147,8
PORTE
FASCIA GRANDEvz NA017 2010 529 274 20
27,4
183,2PORTE
ZOCCOLOvz NA018 2236 586 291 20
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
2,6
1,7
Y
XV
Pag.
vz 1020 500 194 85,4 11
1,5
6,0vz NA019 675 313 53 19
0,01
0,2160 49,5 14 7
12,6
11,8vz NA024 1194 379 124 4
141,7
191,2vz 1143 1620 639 280 27
0,1
0,2vz 1813 142 79 25 7
ASTINA DI COMANDO
GOCCIOLATOIO
vz 1807
0,01
0,4130 81,4 30 24
2,0
1,9vz CE047 416 168 76 11
SCURETTO PICCOLO
ARROTONDATO
PROFILO COPRIVITI
PER vz 1470
PORTE
SOGLIA G.A.
TELAIO A T MAGGIORATO
TI MAGGIORATO PER FISSI
vz 1847
SCURETTO
ARROTONDATO
PROFILO CASSONETTO
ESAGONALE
0,01
0,1PROFILO SCATTO
MONOBLOCCOvz 1877 84 50 17 25
2,6
0,2LAMELLA
mm 50x10vz 2125 307 111 111 11
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
44,2
14,8
Y
XVI
Pag.
vz 3153 1380 250 250 11
8,8
19,8vz 2198 970 212 126 12
14,1
32,81289 312 174 21
1,0
6,4vz 2559 521 197 50 23
11,4
47,4vz 3184 1250 295 233 12
PORTE INTERNE
ZOCCOLO FASCIA
FASCIA PERSIANA
NACO
vz 3183
0,2
3,3450 111 111 11
LAMELLA CON ANIMA
mm 50x10
FASCIA PERSIANA
NACO
COMPENSATORE
LATERALE
TELAIO PARI
vz 3186
TUBO CON ANIMA
mm 80x45
0,3
5,9vz 3143 437 115 115 11
LAMELLA
mm 65x10
0,3
7,2LAMELLA CON ANIMA
mm 65x10vz 3187 528 141 141 11
0,01
0,7vz 1924 184 95 40 24
0,5
0,6RIDUTTORE
vuoto mm 11vz 1907 255 156 17 17
BATTUTA CON CLIPS
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
0,7
0,2
Y
XVII
Pag.
vz 3466 220 134 35 20
0,2
9,4470 149 146 15
0,02
0,2vz 1925 140 73 23 24
15,9
86,71696 467 135 15
LAMELLA
KOSMICA
FASCIA PERSIANA
KOSMICA
vz MC232
11723,0
54,2288 263 15
45,6
107,4vz 1938 1870 578 199 24
SPALLA CHIUSA
mm 110 x 57,4
COPRIGIUNTO
CON CLIPS
PORTE
GOCCIOLATOIO MOBILE
0,3
0,4vz 3465 245 140 13 17
RIDUTTORE
PERSIANA FISSA
vuoto mm 24
vz MC453
vz MC455FASCIA COMPENSATORE
KOSMICA
0,2
1,7
RIDUTTORE
PERSIANA EKLI
vuoto da 36 a 12 mmvz MC472 309 167 24 10
0,5
0,6vz MC579 218 154 17 17
3,8
1,3COMPENSATORE
KOSMICAvz MC577 481 185 115 15
RIDUTTORE
vuoto mm 12,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
2,3
30,2
Y
XVIII
Pag.
vz MC630 923 249 207 15
525 191 135 14
4,6
0,4vz MC618 413 211 108 10
0,5
1,5350 250 50 14
LAMELLA
UNIVERSAL 55
RIDUTTORE
UNIVERSAL 55
vuoto mm 35
vz 6310
370 179 138 14
10,1
0,6vz MC619 545 185 139 10
LAMELLA
MINIMAX
COMPENSATORE
KOSMICA
0,2
5,6vz MC629 414 152 119 15
LAMELLA
KOSMICA
vz 6311
vz 6312
COMPENSATORE
MINIMAX
COMPENSATORE
UNIVERSAL 55
vz 6313 290 178 93 14COMPENSATORE
UNIVERSAL 55
440 167 1175,9
0,4vz MC937
COMPENSATORE
"EKLI - NEK"32
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
0,5
10,5
Y
XIX
Pag.
vz 8056 550 489 158 13
vz 6326 500 188 306 14
0,3
3,5380 185 109 13
1,9
75,9vz 7396 1180 512 157 24
vz 6321 382 195 232 14
56,1
16,41541 489 257,6 13
COMPENSATORE
KIKAU
FASCIA PERSIANA
KIKAU
vz 8057
0,4
5,8470 137 137 13
0,2
5,2vz 7831 421 172 127 12
CASSONETTO
RETTANGOLARE
LAMELLA
KIKAU
0,2
2,0vz 7832 350 168 55 12
RIDUTTORE PERSIANA
NACO
vz 8058
vz 8059
LAMELLA
NACO
COMPENSATORE
UNIVERSAL 55
vuoto mm 35
LAMELLA
UNIVERSAL 55
LAMELLA FISSA
KIKAU
55,1
55,1vz 7810 1800 399 178 23
PROFILO
TRE VIE
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
9,6
35,9
Y
XX
Pag.
vz 8780 910 385 156 17
7,5
0,5vz 8503 520 175 115 10
14,4
173,3vz 8171 1290 568 200 25
6,4
0,4vz 8504 537 197 124 10
167,5
1,3vz 8172 1120 463 212 25
0,6
0,8vz 8628 326 190 40 14
COMPENSATORE
PERSIANA EKLI
RIPORTO IMBOTTE
CAPANNONI
INDUSTRIALI
10,6
98,8vz 8779 1160 488 207 17
TELAIO ESTERNO
IMBOTTE CAPANNONI
RIDUTTORE
UNIVERSAL 55
vuoto mm24
CASSONETTO
ISPEZIONABILE
PROF. SUP.ER + INFER.
LAMELLA
EKLI
CASSONETTO
ISPEZIONABILE
PROF. CENTRALE
55
120vz 8817 2064 698 232 30
TELAIO ESTERNO
CAPANNONI INDUSTRIALI
27,3
60,5vz 8818 1180 457 176 30
RIPORTO IMBOTTE
CAPANNONI INDUSTRIALI
VUOTO 180-200 mm
26,7
36,5vz 8996 1178 416 156 30
RIPORTO IMBOTTE
CAPANNONI INDUSTRIALI
VUOTO 160-180 mm
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILARIO
LAMELLA "LUNA"
PROFILOvz
SEZIONE
X
DESCRIZIONEPESOgr/m
P.E.mm
OXmm
JXJYcm 4
Y
XXI
Pag.
29,9
101vz 8997 1449 496 196 30
RIPORTO IMBOTTE
CAPANNONI INDUSTRIALI
VUOTO 200-180 mm
1,7
49,4vz FN1166 1015 419 79 30
PROLUNGA
CAPANNONI INDUSTRIALI
L= 80 mm
COMPENSATOREPERSIANA "EKLI"
LAMELLA "EKLI" "NEK"
COMPENSATORE PERSIANA "EKLI"
LAMELLA
"KOSMIKASEK"
451 186 1190,5
6,432vz PNO248
7,5
0,5
1,6
1,1
420 235 611,5
1,732vz PNO116
vz FN0840 596 1621700,5
9,5
vz PN0109 177508 119 32
39214404vz PN0108 32
32
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
1
29 12,5
vz 1551 340 gr/m vz 1552 294 gr/m
vz 1553 293 gr/m vz 1565 140 gr/m
11 18
24 38
30,6 23,8
3,417,8
vz 1535 312gr/ml 276 gr/mvz 1446
11 2430,6 17,8
vz 1457 270 gr/m
30 11,6
vz 1454 310 gr/m
16 25,5
vz 0779 250 gr/m
16 25,5
vz 0721 280 gr/m
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
2
gr/ml 840vz 1556 gr/ml 920vz 1568
gr/ml 850vz 1460
vz 1588 gr/ml 1010
vz 1458 gr/ml 1050
vz 1557 gr/ml 950
4545
49.5
2821
,5
28
49.5
40
58
36,5
42
63,5
49.5
21,5
68
40
4921
,5
49.5
21
21,5
21,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
3
vz 1532 gr/m 830
45
44,5
2321
,5
vz 1476 gr/m 830
56,5
3521
,5
vz 1560 gr/m 890
vz 1533 gr/m 920
vz 1451 gr/m 1077
vz 1534 gr/m 1075
5421
,5
5421
,5
4021
,5
4021
,5
58,5
21,5
44,5
21,5
44,5
21,5 58
,521
,5
61,5
75,5
66
80
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
4
45
vz 1558 gr/ml939
2321
,521
,5
66
vz 1570 gr/m 700
394
vz 1541 gr/m 550
621
,5
49
vz NA024 gr/m 1194
80 3721
,521
,5
vz 1495 gr/m 961
25 46,7
21
4921
,5
49,5
vz 1497 gr/m 500
39
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
5
45 45
vz 1511 gr/m 950
49,5
21,5
49
40
vz 1550 gr/m 723
vz 1448 gr/m 917
vz 1516 gr/m 1040vz 1475 gr/m 1041
vz 1477 gr/m 865
40
18,5
21,5
54
32,5
21,5
40
88,5
21,5
70
49,5
40
21,5
68
40
21,5
49
21
30,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
6
56
21,4
57,5
52
52
57,4
46,2
21,5
44,5
21,2
944
,821
,4
43,3
43,0
9
52
52
52
21,4
57,5
56
vz 1518 gr/m.1029
vz 1519 gr/m.1198
vz 1480 gr/m. 950
vz 1530 gr/m.987
vz 1529 gr/m.1225 vz 1531 gr/m.1122
52
21,3
44,5
43,1
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
vz 1481 gr/m. 1060
7
vz 3631 576 gr/m
vz 1445 400 gr/mvz 1813 142 gr/mvz 1807 160 gr/m
41,3
38
61
21,3
48,4
22,7
44,5
62,4
721
,3
74,6
21,5
2330
,145
vz 1512 gr/m. 924
vz 3630 gr/m. 1110
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
8
457
37,549
,521
11,7
37,5
11,7
16,5
vz 3611 gr/m. 1190 vz 3610 gr/m. 1090
vz 3612 gr/m. 930
vz 3604 gr/m. 1321
49,5
96,5
21,5
75
1131
52
vz 3623 gr/m. 1290
49,8
52
72,7
24
vz 1520 gr/m. 1230
60,3
26,7
10,7
24
37 3
11,7
37,5
21
7 45
49,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
9
41
143
24
vz 5091 gr/m. 2125
38
115
24
vz 1521 gr/m. 1543
30
115
24vz 1508 gr/m. 1450
41
100
23,4
vz 5092 gr/m. 1420
52
27,5
vz 3637 gr/m. 1022
60,3
24
vz 3624 gr/m. 1010
60,3
52
24
26,7
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
10
vz 3607 gr/m. 1130
16
vz 3608 gr/m. 1170
36
3711
,621
,4
70
52
vz 8504 gr/m. 537
64,5
12457
40
49,5
30,5
58,7
21,3
80
65,9
vz 3606 gr/m. 1126
49,3
7,6
39,8
11,5
11,2
61
vz 8503 gr/m. 520
vz MC619 gr/m.545 vz MC618 gr/m. 413
vz MC472 gr/m. 309
14
12 12 12gr/m. 1475vz 3609
36,5 45
110
14,181,814,1
73,6
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
11
34,5
1410
,5
ACL 0404
45
vz 1455 gr/m 661
vz 1569 gr/m 880
49,8
2425
,8
45
vz 3153 gr/m 1380
45
80
1060
10
vz 1486 gr/m 540
48
2622
25
11
ACL 0423
vz CE 047 gr/m 416
ACL 0353.9
vz 2125 gr/m 307
50
10
vz 3143 gr/m 437
10
65
vz 3187 gr/m 528
42,522,5
vz 3186 gr/m 450
50
10 10
vz 1020 gr/m 500
ACL 0423
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
12
vz 3184 gr/m 1250
vz 1450 gr/m 840
36,5
vz 2198 gr/m 970 vz 7831 gr/m 421
40
vz 7832 gr/m 350
87
40
63
3121
,5
51,5
vz 1474 gr/m 290
vz 1456 gr/m 1035
45
45
71
31
45
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
13
vz 8058 gr/m 1541
vz 3639 gr/m 1563
120
38
39,3
10
73,9
5
vz 3622 gr/m 1194
51,995
50,9
72,2
9
80
12
vz 8056 gr/m 550
vz 8059 gr/m 470
12
vz 8057 gr/m 380
5562
12
vz 3638 gr/m 1130
52
110
45
652,
520
7020
2,5
25 25 25
25
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
14
6545
35,5
vz 1515 gr/m 1020
vz 6326 gr/m 500
vz 6321 gr/m 382
12
vz 6313 gr/m 290
1212
vz 6311 gr/m 350
12,8
16,8
vz 6312 gr/m 370
vz 6310 gr/m 525
vz 8628 gr/m 326
12,8
104
35,5
45
vz 1501 gr/m 1540
15,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
15
vz 1523 gr/m 1265
vz MC453 gr/m 1696
71
20,7
578
,5
24.5
20,7
5
24.5
40
22,5
120
22,5
52
34,7
5
20,7
547
67,7
5
vz MC630 gr/m 923
vz MC629 gr/m 414
vz MC232 470 gr/m
72,5
8
55,3
22,3vz MC455 gr/m 1172
22
33.7
560
33.7
5
127.
5
vz MC577 gr/m 481
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
16
21,4
56,1
45,5
2117
3877
,5
47
10
vz 1592 gr/m 930
vz 1593 gr/m 790
vz 1594 gr/m 215
vz 3613 gr/m 1029
vz 1591 gr/m 710
40
45
47,6
36,5
vz 1527 gr/m 960
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
17
vz 8779 gr/m 1160
vz 8780 gr/m 910
97
150
55
55
vz 3465 245gr/ml
24
9
19
vz 1907 255 gr/m
24
11
24.8
vz MC579 gr/m 218
12,4
19,8
vz 0770 gr/ml225
21,9
9
vz 0786 gr/m 260
12,6
23,7
19,8
PROFILI PER CAPANNONI INDUSTRIALIPROFILI PER CAPANNONI INDUSTRIALI
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
18
vz 1466 gr/m 1223
gr/m 1234vz 1467
vz 1465 gr/m 1304
45
77
80,5
21,5
2589
21,5
4621
,5
67,5
21,5
67,5
21,5
vz 1500 gr/m 520
44,5
vz 1468 gr/m 235
vz 1464 gr/m 1160
4577
21,5
55,5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
19
vz 1586 gr/m 255
5,5
vz NA016 1385 gr/m
vz 1528 gr/m 1209
7245
21,5
21,5
72
vz 1587 gr/m 443
26,8
5
45
41,5
27,25
120
60 77
vz NA015 1680 gr/m
27,25
41,5
45
77,5
70,5
10045
27,25
36
15
6,5
vz NA019 675 gr/m
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
20
vz 3466 gr/m 220
vz 1582 gr/m 350
27,6
vz 1567 gr/m 562
vz NA018 2236 gr/m
21
vz 1471 gr/m 401
4515
5
95,5 112
41,5
27,25
vz NA017 2010 gr/m
21
vz 1583 gr/m 388
21
vz 1522 gr/m 400
155
29.8
5
45
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
vz 3617 gr/m 1224
21
8054
21,4
54,1
37,2
21,4
21,4
37,2
21,4
58,6
50
50
50
22,8
45
45
50,5
21,5
21,5
93,5
vz 1503 gr/m 1235
vz 1502 gr/m 1160
vz 1505 gr/m 1030
vz 3618 gr/m 293
vz 3183 gr/m 1289
85 54,5
45
41
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
22
37,5 41,5
14,4
vz 3620 gr/m 131044,3
12,4
27,6 21
,363
37,5 41,5
14,4
vz 1542 gr/m 126030,0
516
,927
,6 21,3
53,2
5
62,5
5
14
vz 1544 gr/m 1137
VUOTO 115
84
vz 1449 gr/m 549
PROLUNGA
14
60
104
64,3
5
vz 1545 gr/m 1240
VUOTO 135
14
64
vz 1543 gr/m 1014
VUOTO 95
64,3
5
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
23
45
100
45
vz 1492 gr/m 1910
3826 21
,447
,221
,426
vz 1589 gr/m 2070
44,4
vz 1490 gr/m 194
27,4 21
,55,
9
vz 1453 gr/m 391
60
60
vz 1496 gr/m 965vz 7810 gr/m 1800
45
45
91,8
90
46,6
50
25
vz 2559 gr/m 521
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
24
140
30
vz.7396 gr/m. 1180
vz 1924 gr/m. 184 vz 1925 gr/m. 140 vz 1462 gr/m. 210
vz 1847 gr/m. 13080
,6
vz 1470 gr/m. 2290
100,
621
,4
57
85,6
5
vz 1938 gr/m. 1870
57,4
28,6
81,4
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
25
vz 1580 gr/m. 1455
vz 8171 gr/m. 1290
vz 8172 gr/m.1120
vz 1539 gr/m. 423
vz 1877 gr/m. 084
57 45
29,2 38 7,3
16,5
31.2
68.3
90.1
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
26
vz 1513 gr/m. 1625
24,3 26,4 41,6
15 56,8
78,6
73
92,3
vz 1514 gr/m. 414
21 36,5 12,5
183
9,5
4
39
75
20
vz 1499 gr/m. 820
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
27
vz 1143 gr.ml. 1620
vz 1485 gr.ml. 475
vz 1469 gr.ml. 1501
vz 1579 gr.ml. 275
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
28
15.8
44.5
49.9
41.67
12.7
25.4
52
65.6
21.5
52
28.8
44.9
70.7
11.7
5.421
.1
4512.3
65.8
23.2
1337 gr/mvz 3626 990 gr/mvz 3627
1216 gr/mvz 3628 1033 gr/mvz 3629
12.3
35.1
10.3
307 gr/mvz 3646
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
29
RISERVATA
RISERVATA
RISERVATA
35.824
52
58.9
64.5
52
72.9
40
23.4 23
ACL0421
vz 3640 1226 gr/m
1142 gr/mvz 3642
1293 gr/mvz 3644
RISERVATA
100
55 45
1530
vz 3641 1364 gr/m
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
30
45 45
65
44.5
83.3
2064 gr/mvz 8817RISERVATA
1177 gr/mvz 8818VUOTO 180-200 mm
116,5
79
79,8
13,3
14,3
17,9
1178 gr/mvz 8996VUOTO 160-180 mm
1015 gr/mvz FN1166PROLUNGA 80 mm
1449 gr/mvz 8997VUOTO 180-200 mm
80.8
85
13.3
13,3
80,8
125
105
80.8
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
31
vz 3616 883gr/m
RISERVATAvz 3619 971gr/m
vz 3614 1085gr/m
vz 3615 1044gr/m
45
44.5
7
49.5
52.9
30.5
44.5
45 745
44.5
7
21
Serie brevettata
ALL.CALL.CO 5O 5 PROFILI 1:1
32
45
30.5
44.5
8.2
1039 gr/mvz 3647
22.5
58.5
82.85
49.95
1602 gr/mvz 3645
57
12
508 gr/mvz PN0109
420 gr/mvz PN0116
440 gr/mvz MC0937
404 gr/mvz PN0108
596 gr/mvz FN0840
16
65.9
14.8
72.5
34
39.6
12.6
34
12.6
30
35.723.7
16
451 gr/mvz PN0248
65
��������������
�������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������� ���!"� �##!� �$����������� ����������� �� �����%&$������������������������������ ��������������'#( ��&()�*�$
+���������������������$),�����������������-�*"�����*����������$).�������������������������������������-�/&�0�"/��$)�������������������-�#1&���)2��� ��� ���������-�&��$)�����������������������������1� ������ ���1� ������������� ����������34.5� �������������������������������� ��� �������� ����� �� ������ ���� ���������������$)2��������� ���� ������������ �� ""����� '#��������������$)%���������������������6�&&�����������������������������/�1&������������������������ ������������� ���������������""�����������������������������'#����������������������������$
�����������������������������6�������������������������������������� � ��� �����������������7��"&��� ��� ���� �� ��������� /&**!��� ���)�(�1� ������������������� ����� � �������� ��� ����������� ��������������� ��������������������������������������������� ������������ 8�����9����6�:��� ���������������������������� #'�� *)� �$
���������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������$��� ��������� 8������� ������������� ��������� ���������������������������������������������������� ��� �����������������/&**!������������������������������� #'!�������������� ����1��� ������� 8�������� ������������ 8�������� ��������������������������������������� ����������1������9����������������� �1������������������������ 8����������$
,�������������� �������������� ����������������������1��������������������������� �� �������� ������������ �������������������� �������������� ������.$��*������" ! ! /� )�.$�*/*�����" !'! �� )�����&#'*�������(� (!��� �(()� �$
�� ������������������������������������������ ����� ��������������������������������������9�������������������������� �1����������� ���� �1� ����������������������������1��� �����$�;����������������-�����3����<�"/�!'1���� �&'/!��1� ���� 3�� &(*!"1� ���� ("("1� ���� ("(*!��1���� ("/*!��1� ���� ("/'!��1� ���� ("//!��$
������������������������������ �����������9��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������' &*!��1����� "**!"1����� "**!*�=�2,��# )"�1����� (* ������"$*$'$/$
������������������� ��������������9��������� ������������������������������������ �"�!��1����� �""1�����' &*!��$%��� �������� ���� ������� ��������� ��� ����� ��� ��������� �� ���� ���8�� ��� ��� �������� ��� ������$
+��� ����������������������9���������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������ ������.$��*����.$�*/*$
/�1& #1&
&&
#*1&
"�1&
��
;���������������������
�� �����
>��������� ����������������
+���������
���������
5������
>��������� 8�������������
4����������������� ���
, ������
��������������
��������������
4���������
���������� ���� �
��������������� �
;����������� ��
>������ �����
��������3?),+3��������������9����������������������( ( !��$
���������������� ��������������������������������� ����������������� �������������������������������������� "&#��##)�*��������3��"�(!����#')�'�$
�� ��������� ������������������ ���� �������������������� ���������������������������������� �������9�����������������6�����������������������������������������������@���� ������������������������������������������������ ������� 8����������������������������������� �8���� �����1����������������������������������1��� $�$� �������������������������6��������9������������� ���������������������1���������������������6����������������������������������������������������$��� ������� ��������������������������������,"1�,*1�,'��������������������� ��������������������������������������������������������������A;B-������� ������,"�������������������������������������������C���A;B�D�#@������� �����,*���*E�A;B�F�&@������� �����,'���A;B�F�&$�������������������������������-����#*�/1�����("(�1�����( & 1�����#*(�!'�G���<�"/�!'1�����( ( !��$
�� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��� �������������"�! "1�������������������������������������� ���������������������������"�'/&$������H� � ��������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������$�3�'��((� ������������B�G��,�����=�,������=���������!��,��=�,��
4�����������������I���������������������������������������� ������������������ ���1����� ������� 8��������������������������������������� ������������������$��� ��������� 8�������������������������������9�������������������������������������������������������������53%�3"*$�/$*(�$�����3"*$�/$*(($�$
��6������������� 8��������� �������������������������������� ����������������������������1�������������������������� ������� ������ ����������������������������������������������������������$
4��������6
��������������
�������������� ����������
��������
��������
�������
�������
��������
��������
���
��������
��������
��������
��������
��������
#'&
#&
�&
�&
*(�
*(&
* �
'"&
"�&�
""*�
"*&#
"�#�
'�*
'(*
'&
'&#
"&�
"��
"�'
"(#
' #
/'#
/*/
/&
(*
"��
#
#
'"
'&
/'
/#
""�
"&'
""�
*�/
*
*
*
*
"
"
"
"
'
'
&
'1�
#1�
#1
""1&
�1�
1(
�1(
"�1
(1#
"&1"
#1#
"&1&
���������
������� ��������������������
� � ��
����
�� �J
�
!
�
"�"!#�
%3,�<�4,;�
%3,�<� ���,3%%,������'����
%3,�<�%�
K3%,�,�%,�C,%%3�%3
23;5,L3%;<������*#���
K3%,�,�%,�+$�,$
K3%,�,�%,�+$�,$���������������
23;5,L3%;<������*/���
23;5,L3%;<������"����
23;5,L3%;<������""���
K3%,�,�%,�+$,53.�,
2,�>�,�"*����
"&1�
" 1/
"#1(
�'1/
��������������
�������������� ����������
%3,�<�5,++�<;,%<������*"1&���
K3%,�,�%,5,++�<;,%,
%��,�%,5,++�<;,%<�������������
%3,�<�4,;�5,++�<;,%<
K<>><<�"&&���
2��%<�K<>><<
�<+�,
��������
�������$
��������
�������%
��������
��������
��������
�������
�������
��������
��������
������
"'#&
*�"�
**'�
�(&
"�/&
"*'#
"'/&
"' �
"" /
"�*&
(/
"""&
'&
&*
&#�
'"'
'*/
/"*
/&*
/&*
'(
' �
'*
' �
"��
*(/
* *
&'
"*(
"&'
"�&
"�
"*/
""&
&
#
&
�
�
&
/
/
/
/
'
*/1�
"/(1#
*(1'
"#'
"�1
"'1"
*&
"&1(
*#1/
**1*
'�1�
*"1#
���������
������� �����������������!��
� � ��
����
�� �J
��
!
�
"�"! �/
2,�>�,�"&&���
%��%3,�<3�%;,L3;�<
"*1#
""1
%3,�<� ���,3%%,������/����
%3,�<�4,;��53.�<
"*1#
"*1*
#1�
""1"
;�4<;%<�>3�%;,3�%�4�,;;<%$
��������������
�������������� ����������
,�%��,�.��>M����;,
2,�>�,���������������
2��%<�K<>><<���������������
+<>>�<,%<�<
������
������$
�����%�
�����%�
������
����������
���������%
&��%$
"�/&
"��
*"*�
"&*&
"*�
/�/
&�#
//�
' �
&�
&*'
'�"
(
*"/
""(
"�(
#(
*'
'"/
*"'
*&
'
""
""(
'
'
(
(
'
���������
������� ����������� ������!��
� � ��
����
�� �J
���
!
�
"�"! �/
;�4<;%<�>3�%;,3�%�4
53KK,�,53,�N�3ON&1
�1/
(1&
�1&
"1�
"1"
,53,�P3O�Q�N�3ON
><543��,%$�43;��,�,
�53>>$�>,L,�*/����
��������������
�������������� ��������
"
'��������������'"&���!��
*&1&������"�
"(1&������*/
"'1&������*#
""
"�
*/
*#
'�1&������""
'�� �������* ����!��
'���������������*(&���!��
'���������������*(����!��
��������������
�������������� �������
/"1&
&'
'�
(/1&
//1&
/"1&
/�1&
&
*'
/"1&
��
*'
//1&
/"1&
/�1&
&
*
'���������������#'&���!��
'��������������� #&���!��
'�������������� �&���!�� '��������������� �&���!��
/�1&
&
*"1&
//1&
��
//1&
��������������
�������������� �������''
��
"'1&
&&
/"1&
//1&
&&
*/ "&1&"&1&
*(
��
�"�"
'
'��������������"�&����!�� '��������������""*����!��
'������������"""&���!��'�������������"�/&���!��
'�����$�������"�����!�� '�������������"*����!��
��������������
�������������� �������
/"1&
/�1&
&
&�1&
("1&
/"
&
/"1&
&&
(*
��1&
'1&
/"1&
&&
/
'���������������"'/&���!�� '�������������"' ����!��
'���������������"*'#���!��
'����������������"�/&���!��
(**"1&
(*
'1&
/�1&
��������������
�������������� �������
/"1&
/&
*(1*&
"*� �� ((
*(1*&
/"1&
/&
((1&
(�1&
"��
/&
*(1*&
'�
"&
�1&
&
'������%��������(&���!��
'��������������"'#&���!��
'��������������"�#����!��
��������������
�������������� �������
/&
"&&
&1&
""*
/"1&
*(1*&
�
'������$��������*�"����!������,�"#��**'����!�
"&&
/&
/"$&
"''$&
* $#&
&$'
*($*&
��������������
�������������� �������
#1& */ #1&
/&
*(1*&
���
*/ "1&
*(1&
/"
*/ #1&
*(1*&
(�*/
"�#
(
'����%����������"&*&���!��
'����%����������*"*����!��
��������������
�������������� �������
#
&&
(#1
&(1&
*"1/
'����������������"*&#���!��
'�������������"" /���!�� '����������������"�*&���!��
'�������������� (/���!��
/�1&/&
#�&(1/
/�1&
//1�
/�
"*1�
*'1(
'/
'�
����������������/�/���!�
��������������
�������������� �������
#����
��
���������%�����&�#���!�������������&�����!��
"*1�
*�
����$��������*&#���!��
"�"*
�/1&
/#����!�������
��������������
�������������� �� ����
��������(����"'(
�"&'' & ''
��&��'������� '������� '�������'�������
'�����
�������(�����
��'#
*"1& #*1&
//1& ''&
'������
'������� '�������
&&
#1&
/�1&
������
������
������
������
� �����
�����������������������������������
�'����$$)��
��������������
�������������� �� ����
� �����
�������(�����
��������(����
��'#
*"1& #*1&
//1& '#
/�1&
#1&
/�1&
#1&
'�������'������
'������
"'(
�"'# '#
��&��'������� '������ '������ '�������
'�����
�'������
������
������
������
������
"�
������������������������������
��������������
�������������� �������
.��3+���2�<;���>,,
�������(�����
��������(����
"'(1&
(* ��1&&
*"1& // '1&
'�������
'������� �����
&&
#1&
/�1&
'������� '1&
'�������& '1&
'�������'�������
������
" *
��1& �" ��1&&&
��������������
�����������
�������
�������
""
�����(������(��������(���� �*�(������(������������&� ����(�
�'����$$)��
�����������
�����������
�����������
��������������
�������������� �� ����
�������(�����
��������(���� & &
&�* �" �*
" &
&
&
'�������'������'������'������� '�����
// &
�*(*
"'
& '�������'������
#1&
/�1&
'�������
�������
�������
�������
�������
.��3+���2�<;���>,,"*
�����(������(�����*����(�����(*���'������+��(����
�'����$$)��
����������� �����������
�����������
�����������
��������������
�������������� �� ����
�,�-.�#,/��,##,�,
��������������
&&
*(1*&
/�1& #1&
&1&
'/1&
&
"�
'�������
'�������
�,�-.�.� 01/-,��23�-,
��������������
*(1*&
"*'1&
/&
/�1& #1&
&&
#1&
"&&1&
'�������
'������%
'�������
'�������
"'
�������(*����������(���������������(����������
������
��������������
�������������� �� ����
'�������
'�������
'������
'������%
�,�-.�.�4.--3/-3��������������
/�1&
/�1& #1&
/&
*(1*&
"&&1&
"*'1&
#1&
'�������
'�������
�,�-.�#,/��,##,�,��������������
/�1&
/�1& #1&
"�� &1&
'/1&
&
#1&
"/
K<>><,%�;3�43;�4<;%3�,�*�,�%3><��4;<2���.,�/�1&���
������
*(1*&
��������������
�������������� �� ����
�,�-.�.� 01/-,��23�-,
�3�0,/3�,�0��,/-.�3�53��/,5,��.-3�.�3
�/-36-.-1�.�53��,��,##,�,�61��2�,70�,�./-.�/-36-.-1�.�53��.�6,��0.�61��2�,70�,�-3�.0,
�,�-.�.�4.--3/-3
�3�0,/3�,�0��,/-.�3�53��/,5,��.-3�.�3
�/-36-.-1�.�53��,��,##,�,�61��2�,70�,�./-.�/-36-.-1�.�53��.�6,��0.�61��2�,70�,�-3�.0,
"&
��������������
�������������� �� ����
*(1*&
'�������'�������'������$'�������
'������'�������
*(1*&
'�������'�������'������$'�������
'�������'�������'�������'������
�/-36-.-1�.�53��3�7.6#3�3�53��0��,##,�0�610�2�,70�0�./-.�5.������ �122,�7�363�.�- �&*�� �����
�/-36-.-1�.�53��3�7.6#3�3�53��0��,##,�0�610�2�,70�0�./-.�5.��8���� �122,�7�363�.�- �&*�� �����
�/-36-.-1�.�53��3�7.6#3�3�53��0��,##,�0�610�2�,70�0�-3�.0, �122,�7�363�.�- �&*�� �����
*(1*&
'������%
'�������'�������'������'������'�������'�������
"�
��'��������
��������������
��������������
"(
�������������� ����
�'������+���������� �����������������������34.5�$
�'����,��������� ���������������������,L;�*�*"�34.5�
�'����$$)��
�'������
�'����$+�������������������><3�%;��,��%4;�
�'����$+�����������������������������������$�34.5�
�'����
����4��%������������������������1 �0�""
%������������� �������� 8������������������������$��$$�,L;�*�*"$�+������,�������������'����34.5�$
%������������� �������� 8����������������$���������)����������������"/#"$�4L>�
+�������������������><3�%;��,��%4;�
�'������
�'������
�'�����
�'�����%
�'��$��+���$������������������������������� ������� ���$�����$�"1&����4L>�
�'������
���� �����������������9�
������� ����������� ������ ������� ������
+���$����������������������$�*����34.5�
+���$����������������������$�'����34.5�
+���$����������������������$�/����34.5�
+���$����������������������$�&����34.5�
+���$����������������������$�*����34.5�
�����������
�'������>����������������������'��0�/�����4L>�
��������������
��������������
"#
���������
������ �����������
��� ���� �9�����������������������������������$� � ��� �9������������������I��9���������������������$��� ������ �9��������������������������������$�'� ����� �9���������������������������������$� � ��� �9���������������������$
� � ����� >�������2,�M�'���$� � ���� >�������.<5��,����������#���$� � ����� >������������������������������������$
� � ���$ 5� ����������,!;$
� � ���$� C� ��������������*���������D&/"����F"(�����$� � ��$ >8������������$������ ��� ���M�������"*�����$� � ���$ >8������������$������������ ����������"������$
� � ����� O������ �����������>���������,+���"��/� � ����� 4���������R������ ������������,+���**&��������������� � ����� C�� 8�������� ����������������%,;�.�3����<L,$� � ���� %����������������S���$� � ���% �� �������������������� ������������� ���������$
� � ���$ >��� ��������������$� � �� %��������������������$� � ����� 5����������������C;,L<�*$� � ���� C� ������ ������.<5�������������$� � ��%� ,�������� ��� �,�3;�����������������������$� � ��$�� >�� 8�����+;��CT$
� � ���� >�������2,�M$
� � ���%� >���������3�;<� ���������������
� � ���$ C�� 8�������� ��������������������������$� � ���� >������������������43;�5,�%3;$
� � ���$� C� ����� ���������"���������D'(&����F&/����$
� � ��$� C� ��������������������,!;$
� � ����� >��� ���+�,4�����S������������������������$
� � ���� >����������������������������������
� � ���� �� ����������������� 8�����$$� � ���$ �� �������������������� 8�����$$
� � ��� �� ������=���������������� 8�����$
� � ���$ >��� ���%<%35�������������� � ���$� >��� ���%<%35����������
� � ���� >��������������������� ������������%����>�� �� � ���� C�� 8�������������������������'���������"/#"$
��� ��� �9��������������������,��$
��� ���� >�������'���� �����������"&������ %� ,����������������������������$
��� ��� >�������'���� �����������/����
��������������
��������������
"
���������
��& �%� ������������ �� ��� ���'���������� �� �����$
�����(*��
��& �%$� �������������� ���� �� ��� ���'���������� �� �����$��& �%�� >������������������������ ���& �� ������������������ ��� ����� ��������� �� �����$��& �$� �������������� ������������� ��� ����� ��������� �� �����$��& �� ������������������ ��� ����� �����������������$��& �$� �������������� ������������� ��� ����� �����������������$��& �%�� >�������������������������������& ������ >������������������������� ���& ������ >��������������������������������� %������� ������������ �� ��� ������ �� ���� %������ �������������� ������ �� ��� ������ �� ���� ��%�� >������������������������ ���� $������� ������������������ ��� ����� ��������� �� ���� $������ �������������� ������������ ��� ����� ��������� �� ���� ������������������ ��� ����� �������������
�'� ���� +���������� �����������+������,�������34.5�$
*���������
�'� �� ,��������� ��������������������������+������,�������,L;�*�*"���34.5�$�'� ��$$)�� %������������� ������� �����������+������,�������,L;�*�*"���34.5�$�'� ���� %������������� ������� �������������<;5<�%<)�<;5<�%<���4L>�$�'� ��$ +��������������������������������������34.5�$�'� ��$ +��������������������><3�%;��,���%4;�$�'� �� +��������������������><3�%;��,���%4;�$�'� ���� +��������������������������������$�*�����34.5�$�'� ���� +��������������������������������$�'�����34.5�$�'� ���� +��������������������������������$�/�����34.5�$�'� ��� +��������������������������������$�&�����34.5�$�'� ���% +��������������������������������$�'1&�����34.5�$�'� $�� +��������������������������������$�"1&�����4L>���������� ���$�'� ���� >������ ����������������������������4L>�$�'� ���$ +��������������������><43�3���� �4��%���� ���������������������1 0""���
������
������
&���:��������((�����(*��&�� ������� 4�������� �� ������1�������������������������������
4�������� �� ������1�������������������������������4�������� �� ������1�������������������������������+������������������ �1������������� ���
&&� ����%%&(; �������&*� �����&*� ����� +������������ ����������������,��'� ������������
$�������$�������������%��%���%��%
�������������� ������������ ��� ����� �������������
>�����������������������������>������������������������� �>��������������������������������������������
��������������
��������������
���$�&
���$�*
���$�"
���$�/���$�'
��(��&�4���
(��'���� &��(��(�
����(� ����(� ���(� ���(� ��(� ��� ����(� ))
�)�'' ��)�'#1&��!* ��)�//��!' ��)�/ ��!/ M�)�''M������������
(�����������
&��(��(�(��'����
(��'����
����)�
��(����
M����)�
'�(��(*���23�������(���.�����(�
#*1& "'( #*1&
��� ��� "�1&"�1& &
/ 1&
������
"�1&
M���
"�1&
M���
���
/ 1&
/ 1&
/�1& #1&
&&
�3� ��
�3� ��
,>��/'*
,>��/'*
,L,�*���"
,+����"'/�
,+���"���
,+���*""/
,+���"'�(
,+���*'#(
%3;5��,3�,�%3
>;35<�3�3
>3;��3;,�2,�M
�:�,.;$�,$�,3%%,�,�%,
�:�,.;3%%,�,�%,
�:�,.;3%%,�%3,�<
��><�%;<�,�%,
O�%�.��><3+,53�%<
/
#
#
/)�
"
*
*
"
������ ����������� < -=
���������
,>2� &
,L;�*�*"
,L;�/��/
,L;�*&'(
,L;�**"
,L;�*#��
,L;��"��
+�,;�$�2L���%3;�,
+�,;�$�2L�3�%3;�,
+�,;�$����C,%%�%,���%3;�,
,�+<<�L�>$�����L;�*�*"
+�,;�$�����+���%<�,43;%<
,�+<<�����2L��,+<5,%<
><4;�2<;<�.;3�,++�<
#
/
U�
������ ����������� < -=
,L;���(()�, %,44<������<.<�>3�%;,3 "
����������9�����������������������9�������������������-LK��,��"�)�LK��,���*�)�LK��,��'�)�LK��,��/$
�$C$- 3�2<;5�3�.��%,+�<��<�<�>,><,%3�.,3�:�<%3�%3<;�>M3�.3��4;<2���+;3KK�1�3��><���+�,C�3�4;<>3.3;3�,���,�4;<L,4;,%�>,�4;�5,�.��,LL�,;3����,L<;<$
,+���**"' C<>>M3%%<�43;�;�4$�>3�%;,3
U�-�*�����"�������=�"������&�����
M�)�"�'
*�
������������������������������������������
���������������
�3� � �3� � �3� ��
��������������
���
���
��
���
��
�
��(��&
�4���
(��'��
��&��(��(�
(��'��
��&��(��(�
����(�
����(�
���(�
���(�
��(�
��� ��
��(�
))
��)���>��)�%?���
>��)�%�8��?��>��)���8�?��
:�)���
:�-3�.0,
��-3�.0,
(�����������
'�(��(*���23�����
��(���.����
�(�
(��'��
��
��./-.�)���8�
��(����
:�./-.�)����
���$�/
���$�"
���$�'���$�*
&
" "1&"'(
//���
"'(
//���
((
������
&&
*(1*&
"'#1
M���
M������
�
/&�������
�'�������
� ������
� �������
��&���
��&�������
��&���%�
� ������
�:�,.
;3%%,�%3,�<
���,�%,
�:�,.
;$�,$�,3%%,�,�
%,
>3;
��3;
,�2,�M
>3;
��3;
,�.<5��,����$��"��
�
�3;;$�����5
<�%,�
%3�����$�'����
>���
.;<���>M3,%<
><�%;
<4�,�%;
,
5,�
�+�,�5
,�%3;��>
<44�,�
������
����
�����
��
< -=
�������
��
����%�
�'������
�'����
�'����$$)�
�
�'����$
�'�����%
�'������
����4
��%��
,�+<<
�����2L��,+<5,%<
+�,;
�$�����+
���%<
�,43;%<
,�+<<
�L�>
$�����L;�*�*"
%,44<������
<.<�>3�
%;,3
+�,;
�$����C,%%�
%,���%3;
�,
+�,;
�$�2L�3�%3;
�,
+�,;
�$�2L���
%3;�,
�4,KK<��
<��<
%%<KK<
><<
:�)��
*"
�����
������
���
���������
������
��������
�//)�
/)�**""
#/"
������
����
�����
��
< -=
���
����
��������
�$C$-��3�2<
;5�3�.
��%,+�<
��<�<�>,>
<,%3�.
,3�:�<%3�%3<
;�>M3�.
3��4;<2���+
;3KK�1�3��>
<���+
�,C�3�4;<>3.
3;3�,��
�,�4;
<L,�4;
,%�>,�4;
�5,�.
�,LL�,;
3����,L<
;<$
����������9�����������������������9�������������������-�LK��
,�*��)�LK��,�*"$
�3� ���3� �
�3� ��
�3� �
R