18 ottobre 2010

16 ottobre 2010

11 settembre 2010

4 settembre 2010

9^ Stagione dimusica da camerain Villa Truffini

PRIMO APPUNTAMENTO4 settembre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“GIOCHI DI FLAUTI”Alessandro Crosta, flauti (collezione storica di strumenti privata)

Nadia Testa, pianoforte

SECONDO APPUNTAMENTO11 settembre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

Giorgio Samar, flautoPier Luigi Corona, chitarra

TERZO APPUNTAMENTO18 settembre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“DUO FESTA RUSTICA”Giorgio Matteoli, violoncello barocco

Luca Ambrosio, clavicembalo

QUARTO APPUNTAMENTO16 ottobre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“DANZE DAL MONDO”Riccardo Radivo e Chiara Della Porta

duo pianistico

Si ringrazia

Stagione Musicale 2010

GASTRONOMIAVia S. Giulio, 162

21012 Cassano Magnago (VA)Tel. 0331 200074 - Fax 0331 207324

21043 Castiglione Olona (VA)Via Tevere (ang. via Po) - Tel. 0331 690200

www.itwispracontrols.com

Comune di Tradate

INGRESSO LIBERO

Stagione Musicale 2010 Villa Truffini - Tradate (VA)PRIMO APPUNTAMENTO

Sabato 4 settembre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“GIOCHI DI FLAUTI”Alessandro Crosta, flauti (collezione storica di strumenti privata)

Nadia Testa, pianofortePROGRAMMA:

4 settembre 2010

A. Roussel Joeueurs de flute op. 27per flauto e pianofortePan (à Marcel Moyse)Tityre (à Gaston Blanquart)Krhisna (à Louis Fleury)Mr de la Péjaudie (à Philippe Gaubert)

J. B. Vanhal Sonata in Re Maggiore Opus 17 Nr. 1per flauto “Pratten System L. P.” (del 1860 ca.) e pianoforte Allegro ModeratoAndante moderatoAllegretto

O. Messiaen Le merle noirper flauto e pianoforte

A. Jolivet Incantation « Pour que l’image devienne symbole »per flauto in sol

J. Andersen Lucia di Lammermoor di G. DonizettiPer flauto "Bohem system“ (Besson, 1890 ca.) e pianoforte

J. Offenbach Souvenir de réveillon – Galopper ottavino e pianoforte

F. Borne Fantasia brillante sulla Carmen di Bizetper flauto e pianoforte

ALESSANDRO CROSTA. Si diploma in flauto traverso con il massimo dei voti presso il Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellinocon Nicola Caiazza. Prosegue gli studi di flauto in Italia con Jean Claude Masi e in Svizzera con Conrad Klemm.Nel 2003 ottiene due prestigiose borse di studio svizzere e supera l'audizione per l'“Arcenciel”, orchestra di musica contemporanea diZurigo. Nel 2005 consegue il “Konzertdiplom” presso la “Musikhochschule” di Winterthur-Zurigo in Svizzera, studiando conMatthias Ziegler, Marianne Stucki, e Janek Rosset. Nel 2005 consegue, con il massimo dei voti e la lode, la Laurea di II livello in“Discipline della Musica – Flauto” presso l'IMP “G. Braga” di Teramo, sotto la guida del M° Vilma Campitelli. Premiato in numero-se competizioni musicali (4 primi premi assoluti, 7 secondi premi e 3 terzi premi), effettua registrazioni per la RAI Nazionale. Presentein importanti Festival e Rassegne internazionali, tiene concerti in duo, trio o quartetto in ambito internazionale: Svizzera, Belgio,Spagna, Francia, Israele, Egitto, Sud Africa, Brasile, Marocco, Malta, Tunisia, Grecia, Turchia, Ucraina, Portogallo, USA, UK,Argentina, Uruguay. Ottiene numerose idoneità alle audizioni orchestrali tra le quali l'Orchestra Giovanile Italiana, la GiovanileOrchestra di Fiati, l'Arcanciel (Orchestra di musica contemporanea di Zurigo). Dal 2001 avvia la collaborazione con la De AngelisEditore e l'Associazione Stravinsky Editore, per i quali ha curato la pubblicazione di diversi Volumi monografici della Collana “GliAnniversari della Musica” (“Bellini, Verdi e Cimarosa”, “Muzio Clementi”, “Sergei Prokofiev”, “A. Dvorak”, “Luigi Boccherini”,“Mozart e Schumann”, “Grieg, Leoncavallo, Pleyel, Sibelius”) e del primo volume dei “Quaderni musicali del Flauto Traverso”(“Joueurs de flute di A. Roussel”) Collana di analisi musicale sulla letteratura flautistica. Attualmente è docente di Flauto traverso pres-so la Scuola Secondaria di I grado di Solofra (AV). La sua passione per il flauto lo ha portato a collezionare circa 35 esemplari distrumenti d’epoca e moderni, con i quali solitamente si esibisce in concerto.NADIA TESTA. Si diploma in Pianoforte al Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellino con il massimo dei voti e la lode sotto laguida di C. A. Lapegna e successivamente si perfeziona con i maestri Vitale, Medori, Bruno e Ciccolini. Studia Psicologia pres-so l’Università “ La Sapienza ” di Roma ed intraprende lo studio del Canto Lirico. Premiata come pianista in concorsi naziona-li, suona da solista con l’orchestra in varie città italiane ed all’estero. Ottiene prestigiosi riconoscimenti in diverse competizioninazionali ed internazionali di musica da camera e si esibisce in festival e rassegne in diverse città italiane ed in tournée che lavedono esibirsi in Israele, Egitto, Brasile, Sud Africa, Spagna, Marocco, Tunisia, Malta e Grecia. Titolare della Cattedra diPianoforte Complementare presso il Conservatorio “D. Cimarosa” di Avellino, viene regolarmente invitata come pianista accom-pagnatrice alle Master Classes che il maestro Klemm tiene in Italia; ha effettuato registrazioni per la RAI Nazionale e per laTelevisione Svizzera. Autrice di articoli su Clementi, Prokofiev, Dvorak, Schumann, ha curato la collana “L’Irpinia e il suoTeatro”, i cui 5 volumi sono usciti in edicola insieme al quotidiano “Il Mattino”. Direttore di produzione di spettacoli musica-li multimediali e di fiabe musicali prodotte per le scuole, è Direttore artistico dell’Associazione Igor Stravinsky di Avellino.

TERZO APPUNTAMENTO

Sabato 18 ottobre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“DUO FESTA RUSTICA”Giorgio Matteoli, violoncello barocco

Luca Ambrosio, clavicembaloPROGRAMMA:

18 ottobre 2010 16 ottobre 2010

A.Vivaldi Sonata in La minoreper violoncello e basso continuo

D. Gabrielli Ricercare terzoper violoncello solo

A. De Cabezon Diferencias sobre el Canto llano del Caballeroper clavicembalo

J. Cervetto Senior Sonata I in sol maggioreper violoncello e basso

W. Fr. Bach 3 Polacche per clavicembalon. 8 in mi min.n. 4 in re min.n. 1 in do magg.

J.B Reval Sonata in Re maggioreper violoncello e basso

GIORGIO MATTEOLI e FESTA RUSTICA. Diplomato in flauto dolce, violoncello e musica da camera presso il con-servatorio S. Cecila di Roma, Giorgio Matteoli è docente di ruolo di flauto dolce presso il conservatorio di Bolzano.Presidente dell'associazione Earlymusic Italia ed ideatore della rassegna di lezioni-concerto BRIANZA CLASSICA. si èesibito come flauto solista con numerose orchestre (RAI, Orchestra Regionale del Lazio, UECO, ORCHESTRA VERDI,ALESSANDRO STRADELLA CONSORT, MUSICA RARA etc.). Laureato altresì cum laude in Storia della Musicapresso l’Università degli studi LA SAPIENZA di Roma, ha collaborato come articolista con rivista di musica antica a dif-fusione nazionale ORFEO ed è regolarmente invitato, quale giurato, a presiedere concorsi nazionali per la selezione digiovani talenti da tutt’Italia. Solista della colonna sonora de "La Bibbia" (su musiche di E. Morricone e M.Frisina) vinci-trice dell'oscar americano ACE, Matteoli fonda, nel 1992, FESTA RUSTICA / Fête Rustique, ensemble dall'organicovariabile (dalla triosonata alla piccola orchestra) specializzato nell'esecuzione del repertorio strumentale e strumentale-vocale tardo rinascimentale, barocco e galante su copie di strumenti antichi. Oltre ad una intensa attività concertistica, inItalia e all'estero, grande attenzione è stata riservata, da parte dell'Ensemble, al repertorio barocco napoletano cui sonostate anche dedicate numerose incisioni discografiche (tra cui prime assolute mondiali) per ASV-gaudeamus,MusicaImmagine ed Agorà. In particolare la prima incisione integrale mondiale dei concerti per flauto ed archi di F.Mancini (MR 10014) di Festa Rustica è stata segnalata, nel 1995, dalla prestigiosa rivista americana FANFARE come unodei migliori dischi di musica classica prodotti al mondo per quell'anno.

QUARTO APPUNTAMENTO

Sabato 16 ottobre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

“DANZE DAL MONDO”Riccardo Radivo e Chiara Della Porta

Duo pianistico

PROGRAMMA:

J. Brahms Danze ungheresi n° 2 Allegro assai in re minore n° 8 Presto in la minore

A. Dvorak Danze slave n° 2 op. 72 mi minore n° 7 op. 46 do minore

F. Busoni Danze popolari finlandesi op. 27

D. Milhaude Il bue sul tetto

A. Piazzolla Oblivion Adios nonino Milonga de angelLibertango

RICCARDO RADIVO E CHIARA DELLA PORTA. Dopo percorsi formativi e attività concertistica come solisti Riccardo Radivoe Chiara Della Porta formano il duo pianistico nel 2005, nella classe di Musica da Camera presso la prestigiosa Accademia PianisticaInternazionale di Imola, sotto la guida di Piernarciso Masi e Trio Altenberg conseguendo il Diploma Accademico nel giugno 2008.Interpretano un vasto repertorio, al loro attivo hanno esecuzioni in concerto di monografie come l’integrale delle musiche per pia-noforte a quattro mani e due pianoforti di S.Rachmaninov, J.Brahms e G.Gershwin, nonché repertori per due pianoforti ed orche-stra comprendenti opere di W.A.Mozart, C.Saint Saens e F.Poulenc. Particolare il repertorio, da loro prediletto, del novecento, basato sulla ricerca di partiture originali e note trascrizioni di musical eballetti tra il genere classico e la contaminazione jazzistica americana e sud americana. (Astor Piazzolla – Tanghi per due pianoforti,Leonard Bernstein - West Side Story, Darius Milhaud - Scaramuches, Le boeuf sur le toit, David Brubeck - Point of Jazz e GeorgeGershwin - Cuban Overture, Preludi, Rhapsody in blue, Fantasy on Porgy and Bess, Un americano a Parigi). Sono invitati in moltifestival e stagioni concertistiche che li hanno visti protagonisti in molte città italiane (Trieste, Udine, Gorizia, Lucca, Montopoli inVal d’Arno, Pistoia, Imola, Ravenna, Castelfranco Veneto, Como, Roma, Lecce, Torino, Padova ecc.) proponendo programmi daconcerto particolarmente interessanti ed apprezzati dal pubblico e dalla critica specializzata. Sono soci fondatori dell’Associazione concertistica “Il Concerto” e Direttori Artistici del Festival Pianistico Internazionale diTrieste. Collaborano come direttori artistici con l’Accademia Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” di Imola oltre ad orga-nizzare eventi musicali a sostengo di campagne di enti come Emergency e l’Arfve per donne e bambini nel Ciad.

SECONDO APPUNTAMENTOSabato 11 settembre 2010 - ore 21.00 - Villa Truffini - Tradate

Giorgio Samar, flautoPier Luigi Corona, chitarra

PROGRAMMA:

11 settembre 2010

M. Giuliani GRANDE SONATA Op. 85 in La MaggioreAllegro maestosoAndante molto sostenutoScherzo: Vivace - TrioAllegretto espressivo

M. Castelnuovo-Tedesco SONATINA op. 205Allegretto graziosoTempo di siciliana (Andantino grazioso e malinconico)Scherzo - Rondo (Allegretto con spirito)

G. Tortora SERPENTI E SCALEG. Pinto da L’HISTOIRE DU ROCK

II La «Pop music»A. Piazzolla HISTOIRE DU TANGO

Bordel 1900 (Molto giocoso)Café 1930 (Ad libitum / Romantica)Nightclub 1960 (Deciso / Cantabile)Concert d’aujourd’hui (Presto)

GIORGIO SAMAR. Ha studiato flauto traverso sotto la guida del professor Giorgio Blasco all’Istituto di Musica di Gorizia, diplomando-si brillantemente presso il Conservatorio Statale di Musica «Jacopo Tomadini» di Udine. Ha proseguito gli studi perfezionandosi in Italiacon docenti di chiara fama, quali i flautisti Werner Tripp, Conrad Klemm, Enzo Caroli e Roberto Fabbriciani, nonché Gustav Mayer, UgoCividino e Roberto Repini per la musica da camera. Ha iniziato la carriera concertistica nel 1980, sostenendo più di 500 concerti in duo conpianoforte, chitarra, clavicembalo, organo, in varie formazioni cameristiche ed in qualità di solista con accompagnamento d’orchestra, inItalia, Austria, Slovenia e Ungheria. Da diversi anni si dedica ad esecuzioni integrali di raccolte ed opere Settecentesche: Concerti per flau-to solista, archi e basso continuo (opera X di Vivaldi), Quartetti per flauto ed archi (Mozart, Mercadante), Triosonate per flauto, violino ebasso continuo (Johann Sebastian Bach), Trii per due flauti e violoncello (Haydn), Sonate per flauto e basso continuo o clavicembalo(Marcello, Bellinzani, Veracini, Locatelli, Roman, Blavet, Johann Sebastian Bach, Vivaldi, Chedeville, Bodin de Boismortier, de Fesch,Corrette, Händel), Duetti per due flauti (Blavet, Mercadante). Partecipa attivamente alla vita musicale della Regione Friuli Venezia Giuliadirigendo e collaborando con diverse associazioni culturali e musicali: dal 1990 al 1992 è stato presidente della Sezione A.Gi.Mus. diGorizia, nel 1994 degli «Amici della Musica» di Moruzzo (Udine), dal 1985 dell’Associazione «Musica Aperta» di Gorizia, dove ricopre ilruolo di direttore artistico della stagione concertistica «Gorizia Classica». Ha effettuato registrazioni radiofoniche e televisive per RAI tre,nonché discografiche con gruppi cameristici e con l’Orchestra da camera «Jazzy and Classic» di Gorizia. Ha svolto attività didattica dal1983 al 2001, presso la Fondazione Musicale “Città di Gorizia” e presso altri istituti musicali della Regione Friuli Venezia Giulia.

PIER LUIGI CORONA. È nato a Roma dove ha iniziato gli studi musicali con i maestri Mario Cerquozzi e Sergio Notaro. Successivamentesi è perfezionato con Julian Bream e Oscar Ghiglia, del quale è stato allievo tre anni presso l’Accademia Musicale «Chigiana» di Siena, con-seguendovi tre Diplomi di Merito. Ancor prima di diplomarsi in chitarra con il massimo dei voti e la lode, ha iniziato giovanissimo un’in-tensa attività concertistica. Come solista si è esibito con varie Orchestre, quali l’Orchestra della Rai di Roma, la Filarmonica di Udine, ilLaboratorio Ensemble, la International Chamber Orchestra, l’Orchestra di Treviso e l’Orchestra «Ferruccio Busoni».È stato invitato in pre-stigiosi festival internazionali, quali i Festival di Salisburgo, Lubiana, Zagabria e Bucarest. Ha tenuto concerti e tournée in importanti sediconcertistiche italiane e straniere, tra queste ultime da citare i recital a New York, Boston, Washington, Buenos Aires, La Plata, Mar delPlata, Madrid, Barcellona, Siviglia, Cordoba, Malaga, Huelva, Praga, Bruxelles, Vienna, Klagenfurt, Colonia, Monaco di Baviera,Lussemburgo, Tripoli, Nairobi, per un totale di quindici paesi esteri.Ha registrato per la RAI, la BBC e la Radiotelevisione Tedesca. Il reper-torio solistico comprende, tra l’altro, l’opera completa di Heitor Villa-Lobos, Johann Sebastian Bach (trascritta dal liuto) e Joaquín Turina.Per la casa discografica Real Sound ha registrato l’opera completa di Joaquín Turina ed opere di Manuel Ponce. Quale vincitore di concor-so è titolare della cattedra di chitarra presso il Conservatorio Statale di Musica «Giuseppe Tartini» di Trieste.