Cubertero variable, gris plateado, con elementopara botes de especias demadera maciza

Portaposate variabile,grigio argento, con porta-spezie in legno massello

3

Cubertero variable Scoop,gris plateado

Portaposate variabileScoop, grigio argento

4

Cubertero variable Scoop,gris plateado, con bloque de cuchillos de madera maciza

Portaposate variabile Scoop,grigio argento, con porta-coltelli in legno massello

5

Cubertero variable, gris plateado

Portaposate variabile,grigio argento

2Cubertero de madera defresno negro con bloquepara cuchillos, 5 cuchillos, 6 molinillos de especias,5 botes de especias y 5 especieros

Portaposate in frassinonero con blocco porta-coltelli, 5 coltelli, 6 macinaspezie,5 barattoli spezie e5 saliere

1

42

3 51

94 95

Accesorios Accessoires

Cubertero de madera de haya con bloque de cuchillos

Portaposate in legno di faggio con blocco portacoltelli

7

Cubertero de madera dehaya con elemento para botes de especias

Portaposate in legno di faggio con portaspezie

8

Cubertero de madera de haya con elemento para desenrollador de lámina

Portaposate in legno di faggio con portarotoli

9

Cubertero de madera de haya

Portaposate in legno di faggio

6

Cubertero de madera deroble con bloque de cuchillos,elemento para desenrolladorde lámina y con estera antideslizante en antracita

Portaposate in legno di rovere con blocco portacoltelli, portarotoli e tappetino antiscivolo antracite

13Cubertero de madera deroble con elemento parabotes de especias con esteraantideslizante en antracita

Portaposate in legno di rovere con portaspezie e tappetino antiscivolo antracite

11

Cubertero de segmento demadera de roble con esteraantideslizante en antracita

Portaposate con inserto inlegno di rovere con tappe-tino antiscivolo antracite

12Cubertero de madera de roble con estera anti -deslizante en antracita

Portaposate in legno di rovere con tappetino antiscivolo antracite

10

7

6 8

1311

1210

9

Organización universal de haya con lingotes de madera maciza para la división individual del espacio

Organizzatore universalein faggio con pioli inlegno massello per la suddivisione personaliz-zata dello spazio

2 Organización universalgris plateado con depósito para utensilios

Organizzatore universalegrigio argento, con portautensili

3 Organización universal de haya con lingotes de madera maciza para la división individual del espacio

Organizzatore universalein faggio con pioli inlegno massello per la suddivisione personaliz-zata dello spazio

4

2

31

4 6

5

Armario bajo con gaveta de gran volumen

Base con elemento estraibile di grande capacità

5 Mueble para horno con cajón

Base per forno da incasso con cassetti

6

Organización universal defresno negro con barritasde madera maciza para la división del espacio y 6 recipientes

Organizzatore universalein frassino nero con pioliin legno massello per lasuddivisione persona-lizzata e 6 contenitori per alimenti

1

96 97

Armarios bajos Basi

10

97

8 11

Armario de gavetas con 2 cestas de metal

Base a cestone estraibile con 2 cestelli in metallo

9 Armario de gavetas con sujetabandejas

Base a cestone estraibilecon porta tegami e teglieda forno

10Revestimiento lateral de vidrio o metal, opcional para armarios de gavetas

Rivestimento laterale in vetro o metallo, opzionale per basi con cestoni estraibili

8 Lámparas LED en el interior de los armariosbajos, opcional

Lampade interne a LEDper basi, opzionali

11Armario de gavetas con cesta de metal extraíble para botellas

Base a cestone estraibilecon cestello portabottigliein metallo

7

Armarios de rincón Angoliere

1

2

3

4

5

6

Armario de rincón con carrusel y estantes giratorios de madera y barandilla de metal

Base angolare a carosellocon ripiani girevoli in legnoe ringhiera in metallo

1

Armario con carrusel diagonal con estantes giratorios de madera y barandilla de metal

Base angolare diagonalecon ripiani girevoli in legnoe ringhiera in metallo

2

Semiarmario de rincóncon estantes giratorios de madera

Base semiangolare con ripiani girevoli in legno

3

Armario de rincón con estantes

Base angolare con ripiani

4

Semiarmario de rincóncon gaveta basculante

Base semiangolare con ripiani estraibili e orientabili

5

Semiarmario de rincóncon estantes

Base semiangolare con ripiani

6

98 99

Accesorios Accessoires

Cortadora eléctrica universal para montaje en el cajón

Affettatrice elettrica damontare nel cassetto

7

Zócalo de escalera, escalera plegable de aluminio para montaje en armarios bajoso columnas

Zoccolo a gradino, gradino ribaltabile in alluminio per il montaggioin basi e colonne

9

Enchufe doble retractableEVOline BackFlip con cargador USB, para elmontaje en la encimera

Presa multipla a scom-parsa EVOline BackFlipcon porta USB per incasso nel top

8

EVOline V-Port, tomacorriente doble con cargador USB

EVOline V-Port, presa doppia con caricatore USB

10

Estera antideslizante, antracita

Tappetino antiscivolo, antracite

11

Bastidor de banco y demesa en óptica de aceroinoxidable para encimeras

Telaio per tavoloe panca effetto inoxper piani di lavoro

12

10

7 9

7 8

11

12

Armario con gaveta consistema de separación de basura1 x 15 y 2 x 7 litros,Altura del cubo: 25,5 cm1 biotapa, 1 depósito para utensilios,3 divisores de comparti-miento, 60 cm de ancho

Cestone per raccoltadifferenziata 1 x 15 e2 x 7 litri, alt. 25,5 cm1 coperchio bio,1 portautensili,3 separatori,largh. 60 cm

2 Armario con gaveta con colector de materiales1 recipiente de metal con tapa para saco de materiales 40 litros, An. 30 cm

Base a cestone estraibilecon contenitore per materiale riciclabile1 contenitore in metallocon coperchio per materiale riciclabile,40 litri, largh. 30 cm

5Armario con gaveta con sistema de separación de basura1 x 20 y 1 x 10 litros1 biotapa, 30 cm de ancho1 x 20 y 2 x 10 litros1 biotapa, 45 cm de ancho

Cestone con pattumiere1 x 20 e 1 x 10 litri1 coperchio bio,largh. 30 cm1 x 20 e 2 x 10 litri1 coperchio bio,largh. 45 cm

3 Armario con gaveta consistema de separación de basura1 x 20 y 2 x 10 litros,Altura del cubo: 35 cm1 biotapa, 1 depósito para utensilios,3 divisores de comparti-miento, 60 cm de ancho

Cestone con pattumiere1 x 20 e 2 x 10 litri,alt. 35 cm1 coperchio bio,1 portautensili,3 separatori,largh. 60 cm

4

1

4

5

Armario de fregadero consistema de separación debasura de 4 posiciones Separato4 x 14 litros, 1 biotapa 1 elemento de organiza-ción detrás, 1 recogedorcon escobilla 2 depósitos para utensi-lios, 120 cm de ancho

Base lavello per raccoltadifferenziata quadruplaSeparato 4 x 14 litri, coperchio bio, 1 organizzatore posteriore, scopino e paletta,2 vaschettelargh. 120 cm

1

2

3

100 101

Sistemas de separación de basura Sistemi di raccolta differenziata

Armario de fregadero con sistema de separación debasura Separato2 x 14 y 1 x 4 litros,1 depósito para utensilios,60 cm de ancho2 x 14 y 1 x 4 litros,1 biotapa,3 depósitos para utensilios,80 cm de ancho

Base lavello con sistema raccolta differenziata Separato2 x 14 e 1 x 4 litri,1 vaschetta, largh. 60 cm2 x 14 e 1 x 4 litri,1 coperchio bio,3 vaschette, largh. 80 cm

6 Soporte para abrir Liberooperación sencilla con elpie mediante un sensoren la zona del zócaloadecuado para los siste-mas Separato-K, SeparatoM y Zargen-Cargo

Meccaniso di aperturaautomatica Libero,azionamento mediantesensore ad altezza zoccolo, adatto per i sistemi Separato-K, Separato-M e Cargo

13Armario de fregadero consistema de separación debasura Sockel-Cargo2 x 24 y 2 x 10 litros,1 biotapa, 60 cm de ancho2 x 24 y 1 x 10 litros,1 biotapa, 1 depósito para utensilios,80 cm de ancho

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Cargo2 x 24 e 2 x 10 litri1 coperchio bio, largh. 60 cm2 x 24 e 1 x 10 litri1 coperchio bio,1 vaschetta, largh. 80 cm

10 Armario de fregadero consistema de separación debasura Zargen-Cargo2 x 14 litros, 45 cm de ancho1 x 20 y 1 x 12 litros, 50 cm de ancho1 x 20 y 2 x 10 litros, 60 cm de ancho

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Cargo2 x 14 litri, largh. 45 cm1 x 20 e 1 x 12 litri,largh. 50 cm1 x 20 e 2 x 10 litri,largh. 60 cm

11 Armario de fregadero consistema de separación debasura Sockel-Cargo2 x 24 y 2 x 10 litros90 cm de ancho2 x 24 y 2 x 10 litros1 recogedor con escobilla,100 cm de ancho3 x 24 y 2 x 10 litros1 recogedor con escobilla,120 cm de ancho

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Cargo2 x 24 e 2 x 10 litrilargh. 90 cm2 x 24 e 2 x 10 litri1 scopino e paletta, largh. 100 cm3 x 24 e 2 x 10 litri1 scopino e paletta, l. 120 cm

12Armario de fregadero consistema de separación debasura Separato-K1 x 18 y 2 x 8 litros,45 cm, 50 cm y 60 cm de ancho50 cm y 60 cm de ancho además con organizaciónlateral

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Separato-K1 x 18 und 2 x 8 Liter,largh. 45 cm, 50 cm, 60 cmlargh. 50 cm e 60 cmcon mit vaschette laterali

9Armario de fregadero consistema de separación debasura Separato-M2 x 20 litros, 45 cm de ancho2 x 24 litros, 50 cm de ancho2 x 28 litros, 60 cm de anchoAltura del cubo: 35 cm

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Separato-M2 x 20 litri, largh. 45 cm2 x 24 litri, largh. 50 cm2 x 28 litri, largh. 60 cmalt. pattumiera: 35 cm

7 Armario de fregadero consistema de separación debasura Separato con recogedor con escobillay depósitos para utensilios2 x 14 y 1 x 4 litros, 90 cm de ancho3 x 14 litros, 100 cm de ancho4 x 14 litros, 120 cm de ancho

Base lavello con sistemaraccolta differenziata Separato scopino e paletta, vaschette,2 x 14 e 1 x 4 litri, largh. 90 cm3 x 14 litri, largh. 100 cm4 x 14 litri, largh. 120 cm

8

7

6 8

11

1210

9 13

Armario de vajilla y despensa

Colonna dispensa

2 Armario de farmacia

Colonna estraibile "da farmacista"

5Armario de despensaCargo con estantes

Armadio per provvisteCargo con ripiani

3 Armario para escoba y aparatos domésticos

Colonna portascope

4Armario despensa con gavetas interiores

Colonna dispensa con cassetti interni

1

1 2 3 4 5

102 103

Columnas Colonne

6

Bien guardado.Ben riposto

Las columnas son verdaderos milagros de almace-namiento. Cómodas para equipar, siempre fáciles deacceder y con mecanismos refinados y robustos, y detalles inteligentes para el empleo diario. Aquí le pre-sentamos una pequeña selección.

Le colonne sono veri e propri miracoli di capienza. Comode da riempire, tutto sempre a portata di mano,dotate di raffinati e resistenti meccanismi, attrezzatecon pratici accessori utili per l'utilizzo quotidiano. Vi presentiamo una piccola selezione.

Si se desea, se puede aplicar un elegante revestimiento de vidrio alos laterales de las cestas.

Su richiesta, i cestoni vengono dotati di un elegante rivestimento laterale in vetro.

6