Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2009€¦ · Isak Vahl, Narsaq Siu. tullia Johan...

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 2009 1

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2009

Namminersornerullutik Oqartussat

2 Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 2009

ØVRIGE FUNKTIONER: • Kraftfuld udgangseffekt på 5 watt • Dual-/Triwatch”-funktion • 4 trins batteriindikator • 2 trin batterisparefunktion • 70 programmerbare kanal pladser • ”Auto Scan”-funktion • Hurtigtast til kanal 16 eller de forprogrammerede kanaler • Tørbatterikassette som tilvalg til brug af normale alkaline batterier

Flyde og bærebar Icom M33 vhf radioVHF Radio Puttasartoq

Vejl.salgspris 1.995,-

Forårspris 1.595,-

Spar 400,-

Icoms første bærbare VHF-radio der flyder! Hvis uheldet er ude og du skulle tabe din IC-M33 i vandet dukkerradioen op til overfladen igen, og så tager du den bare op igen. Da radioen har en hårdfør vandtæt konstruktion er det bare at fortsætte kommunika-tionen som intet var hændt. IC-M33 er en robust marinestation som fungerer under de allerfleste forhold, uanset om du opholder dig inde i båden eller uden for rælingen.

“AQUAQUAKE” Funktionen ”AquaQuake” fremkalder en rystende effekt der frigør eventuelt vand fra højttalergitteret. Dette er for at genskabe den generel gode lyd-kvalitet hvis radioen bliver våd.

VHF.indd 1 3/26/2009 15:10:13

Toqusumik nalunaarutKNAPK-mi Siunnersuisoqarfi mmi ukiu ni arlaqartuni angallate qarnermut teknik ki-mullu siunnersortaasimasoq Klaus Ged ion -sen nappaassuarmik eqqorneqarluni decem-berimi 2008 toqukkut qimanguppoq, Klaus

Gedionsen suleqataasa sullissimasaasalu ma qaasissaqaat. Klaus Gedionsennip ataq-qil lugu eqqaasas savarput.

Aaqqissuisut

Klaus Gedionsen

KN

APK

Sineriassortoq nr. 1-2009KNAPK, Postboks 386, Aqqusinersuaq 31, 3900 NuukTelefon: 32 24 22, Fax: 32 57 15Mail: [email protected]: John BiilmannKukkunersuisoq: Niels BoassenAssit: KNAPKAmerl.: 1.500 eks.Isikkulersuisoq suliarinnittorlu:AtuagagdliutitAningaasaliisoq: Namminersornerullutik OqartussatSaqqaani asseq: ARC-PIC.COM

Adam Dahl, Sisimiut

Hans Nielsen, Qaarsut

Jens Sandgreen, Qasigiannguit

Peter Olsen, Ilulissat

Siverth Amondsen, Siunnersorti

Aksel Blytmann, Siunnersorti

Ole Petersen, Upernavik

Isak Vahl, NarsaqSiu. tullia

Johan Uitsatiktseq, Kuummiut

Lars Mathæussen, Nuuk

John Biilmann, Pisortaq

Ludvig Hansen, Siunnersorti

Niels Boassen, Siunnersorti

Ejnar Jakobsen, Arsuk

Jens Danielsen, Qaanaaq

Otto Storch, Aasiaat

Leif Fontaine, SisimiutSiulittaasoq

Lars Dahl, Aningaa-serisoqSiunnersuisarfi k

Sulisut Sulisut

Siulersuisuunnernut ilaasortat

Ulluinnarni aqutsisut


Siulequt

Asasakka aalisartut piniartullu

Maanna ataaatsimeersuarneq isummersorluarfi usimasoq qaangius-simalerpoq. Siulersuisunngortullu suliassaat aaliangersar ne qa-reerput. Peqatigiilluta angusaqarniaqatigiinnis sarput tulliin nguup-poq.

Ulluni ukiunilu makkunani aalisartutut piniartutullu inuussutis-sarsiuteqarneq amerlanertigut ilungersunartunik atugas saqar-titsisoq qularutigineqarsinnaanngilaq.

Nunarsuarmi aningaasaqarniarnerup ilungersunartumik inissi-si manerata ukiuni tulliuttuni inuuniarnikkut inuussutis sar-siornikkullu inuiaqatigiit kalaallit qularnanngitsumik suli sak-kortunerusumik eqqortussaagai naatsersuutigisariaqarparput.

Kultooritta ataqqinartup piniartuunerup nunatta avataanit sak-kortuuliorfi gineqarnerata aammalu avataanit piumasaqaatit amer ligaluttuinnartut amerlasuutigullu Issittumi pissutsinik ilisimaatsuunerup kingunerisaanik piniakkanik inuussutissar siu-teqarnerput ulorianartorsiortinneqartoq tamatta miser rati gi sin-naanngilarput.

Nunatsinni aalisarnikkut piniarnikkullu pissutsit ukiorpas suan-ngulersuni naalakkersuinikkut naammaginartumik siun ner fe -qannginnerisa maannamut ersarissarpaa inuiaqatigiit kil lif-fi at. Tamatumalu amerlasuutigut piffi nni amerlasuuni inuu niar-nikkut ilungersunartumik inuuttaasunut sunniuteqarnera miser ra-tigineqarsinnaanngilaq.

Pissutsit tamakku saniatigut nunarsuarmi mingutsitsinerup kingunerisaanik Issittumi najukkatsinni pinngortitap sukkasuumik allanngoriartornerata pingaartumik piniarnerinnarmik inuutissar-siuteqartunut sunniuteqarnerlunnera eqqaamasariaqarpoq.

Pissutsit qulaani taariikkakka KNAPK-p ataatsimeersuarnerani sakkortuumik eqqartorneqarput ukiunilu tulliuttuni pissutsit ilorraap tungaanut saatinniarneqarnissaanut tunngaviullutik.

Taamaattumik nassuerutigisigu KNAPK-p ataatsimeersuarnerani ilaasortat siulersuisuuninngortunut anguniaqqusaat siumut allo-riar nermik kinguneqassappata aatsaat angusaqarsinnaasugut ta-matta inuiaqatigiit sussassaqaqatigiittutut suleqatigiikkutta ataat-simoorluta.

Naak inuutissarsiornikkut inuuniarnikkullu pissutsit amerlasuuti-gut ilungersunaraluaqisut siunissaq qaamanerusoq ornitsigu up pe-ralugu pissutsit allanngortissinnaagigut ataatsimoornikkut sule qa-tigiinikkullu.Aatsaat ataatsimoornissarput taamak pisariaqartigaaq!

Suleqataalluarnissassinnik siunissamilu angusaqarluarnissassinnik kissaappassi.

Leif Fontaine, siulittaasoq

KN

APK

Leif Fontaine


KNAPK-mi Siulersuisuuninngortut assimiittut tunorlerniit saamerlerniit : Ole Petersen Upernavik, Lars Mathæussen Nuuk, Otto Storch Aasiaat, Leif Fontaine Sisimiut, Ejnar Jakobsen Arsuk, Jens Danielsen Qaanaaq.Saarlerni saamerlerniit : Adam Dahl Sisimiut, Iisaavaraq Vahl Narsaq, Johan Uitsatikitseq Kuummiut, Jens Sandgreen Qasigiannguit, Peter Olsen Ilulissat, aamma Hans Nielsen Qaarsut.

KN

APK

KN

APK

KNAPK ileqquusumik ataatsimeersuarnera aallartippoq Ilu-lissani Hotel Arctic-mi ulloq 12. marts 2009 nalunaaqutaq 08.30 Zionip Oqaluffi ani naalagiaqatigiinnermik nuannivissumik katinngatilisaarnertalimmillu aallarnerneqarluni.Naalagiaqatigiittoqareermat nal. 10.00 ataatsimeersuarneq aal-larnerlugu siulliulluni oqaaseqarpoq Aalisarnermut Piniar ner mut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq Finn Karlsen.Qaaqqusissummut qujaatigaluni qularutiginngilaa ataatsi meer -suarneq annertuunik pingaarutilinnillu oqaluuse risas saqar toq. Aalisarnermut inatsissisissaq upernaaq-manna Inat sisartuni oqaluuserineqartussaasoq pillugu Finn Karlsen nalu naarpoq upernaaq manna 2009 inatsisissatut siunnersuut Inatsisartut oqaluuserisassaaniimmat oqaluuserineqarnissaa pin ngitsoorna-vian ngitsoq – tulaassisussaatitaanerunngooq atorun naar sinne - qarnissaa naalakkersuisut isumaqataaffi gaat; aali sar nerun ngooq imminut akilersinnaasuunissaa pisariaqarmat kisian ni gooq

nam mineq tunisassiulinngitsut aamma nuna mut tu laas si vis-saqarnissaat aamma pisariaqarumaartoq taamaam mallugooq atorunnaarsitsiartuaarnissaq aalisartut tunisassiortullu suleqa-tigiinnerisigut piviusunngortikkiartuaarneqarumaartoq. Finn Karl-sen erseqqis sumik oqaatigaa avataasiorluni aali sarnerup aamma sineriassorluni aalisarnerup suli immik koor tinneqartuarallarnissaat naalakkersuisuniit aalajangiu si ma ne qar toq.

Piniarnermut tunngatillugu Aalisarnermut naalakkersuisup ava titsinniit piumaffi gineqartorujussuunerput erseqqissaa ti -gaa, taamaattuminngooq uagut kisitta isummavut ator niar -sin naanngilavut. Finn Karlsen oqaluttuaraa 1) qila luk kat pi-sassiissutinit amerlanerungaatsiartorujussuit pisassiis su ti gi-ne qartartut 2) timmissat piniagaasarnerat sivitsorneqartoq 3) pui sit amii tunineqarsinnaanngitsut aamma EU-mit suli suliniutigineqartoq puisit amiisa EU-mut eqqunneqassanngitsut

KNAPK-p 2009-mi ileqquusumik ataatsimeersuarnera


eqquteqqusaajunnaarnissaalli ilimanartoq EU ataatsimut taa-siffi usussaammat. Tamakku tamaasa pillugu IWC-miit ani-sinnaanissaq massakkut misissorneqartoq Finn Karlsen-imit oqaatigineqarpoq.

Finn Karlsenip naggataatigut oqaatigaa ukiuni kingullerni sisamani KNAPK-mut suleqatiginninneq ajunngitsuusoq, naal-lu tusagassiutitigut taamatut oqaatiginiarneqartaraluartoq assor-tuunnerit pisanngitsut oqaatigineqarpoq. Finn Karlsen-ip KNAPK ukiunut sisamanut qutsavigaa.

Tulliulluni oqaaseqarpoq Inuutissarsiornermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann.Siverth K. Heilmannip nunannaarutigineqararpaa alaatsi naat-tussatut aamma peqataatineqarnini iluatsillugulu toqukkut qi ma-guttut eqqaaniarpai, soorlu angani Mikael Heilmann. Erseqqissaatigaalu biologit qanimut suleqatigineqartuar ta ria -qarmata, kiisalu naalakkersuisuniit pisassiissutigineqartut, pi-ngaartumik qilalukkat pisarineqartarnissaat innersuus suti gaa taamaalillunigooq pisassaqarsinnaanissarput eqqarto raa ngat-sigu pisassiissutigineqartut tamakkersinnaagivut oqariartuu ti-gisarniassagatsigu.Siverth K. Heilmannip eqqaavaa aalisakkat nungukkiartornatik amerliartoraluartut nunarsuarmi aningaasarsiornikkut pis sut-sit tamatsinnut eqquisuummata aamma neriuutigaa aningaa sar-siornerup ajortumik eqquinera sivisunaassanngitsoq, tamakkua qaavisigut oliap akia.Siverth K. Heilmannip naggataatigut oqaatigaa atukkavut ajoraluartut ornitarput aamma qaamammat – aalisakkat tak-kukkiartornerat eqqaallugu, taamaattumillu peqatigiilluta ajo-nartorsiutit qaangerniartariaqarivut kajumissaarutigaa.

Ataatsimeersuarnerup ingerlanissaa allaffi up pisortaanit John Biilmann-imit nassuiaatigineqareermat, KNAPK-p siulittaasuata Peter Olsen-ip siulittaasup / siulersuisut nalunaarutaat quppernerit 21-iusut saqqummiuppai. Naggataagut taasissutigineqarluni akuersissutigineqartoq.KNAPK-mi suliat killiffi i saqqummiunneqarput peqataasunillu apeqqarissaarnermik ilaqartumik.

KNAPK-p ukiuni 2005-miit 2008-mut naatsorsuutai saqqum-miunneqarput, akuersissutigineqarlutillu.KNAPK-p immikkoortortaanit ataatsimeersuarnissami oqaluu-serisassanngortitat immikkoortut qulingiluaasut oqallisigine-qarput, taasissutigineqartarlutillu ingerlanneqarlutik, kiisalu aamma kat tuffi mmut proceteerutaasussaq allannguute qassan ngit-soq aala jangiunneqarluni. Ullup aappaani siulersuisuunissanik qinersisoqarpoq imatut inerneqartumik.

Ukiuni sisamani tulliuttuni siulittaasussatut qineqarpoq Leif Fontaine siulittaasullu tulliatut Isak Vahl qinerneqarluni.

Siulersuisunut qinigaasut ataani taaneqartut ukuupput:• Ejnar Jakobsen• Adam Dahl • Lars Mathæussen• Otto Storch • Jens Sandgreen• Peter Olsen ( Ilulissat )• Hans Nielsen • Ole Petersen • Jens Danielsen • Johan Uitsatikitseq

Ataatsimeersuarneq naggaserlugu tallimanngornermi martsip 13-ani unnukkut ataatsimeersuaqataasut qaaqqusallu peqa-taaffi gisaanik Hotel Arctic-mi nerersuaqatigiittoqarpoq.Nerersuaqatigiinnermi siulittaasuusimasoq Peter Olsen qujas-suteqarluni oqaaseqarpoq, siulittaasunngortorlu Leif fontaine aamma qujassuteqarluni oqaaseqarluni unnuup nuannersumik naaneqarnissaa neriuutigalugu, kiisalu peqataasut aamma ataa-siakkaat qujassuteqarlutik oqaaseqaqattaarput.Unnuk nuannersumik torersumillu quianartunillu aliikku ser sui-nertalimmik ingerlanneqarpoq naammassilluarneqartumik.

Aaqqqissuisut

Ataatsimeersuartut ilaat


5. november 2008 Niels Boassen Nuummeersoq KNAPK-p Siunnersuisoqarfi ani teknikkikkut, angallatitaarniarnermi, aali -sarnermik piniarnermillu atortunik siunnersortitut atorfi nit-sinneqarpoq.

Niels Boassen-ip taarserlugu atorfi nippoq Klaus Gedionsen ajoraluartumik nappaassuaq anigunngitsoorlugu toqukkut qi ma-guttoq.

Niels Boassen siornatigut aalisarnermik aallutaqarsimavoq, siullermik ummiatsiaararsortutut, kingusinnerusukkullu angal-la tinut anginerulaanut ilaasarsimalluni soorlu makkununnga: raajarnianut, ningittagarsuutinut anginerusunut, kisiannilu saa-rulliit tammakarnerisa kingorna aalajangerluni allaffi mmiutut ilinniagaqarniarluni tassanilu aalisarneq aallaaviginerullugu ingerlasimalluni.

Naammassigamilu Royal Greenland-ip qaluleriviani Nuum miit-tumi atorfi nilluni allaffi up ulluinnarni ingerlatsisuatut, kingu-

ninnguatigullu qaluleriveqarfi it Nuuk, Sisimiut aammalu Ilulissa-niittorlu akisussaasutut ikkulluni taassumallu saniatigut Royal Greenland kilisaataanut atortulersorneqarnerannut pisor taalluni. Qaluleriviup Savalimmiormiunut tunineqarnissaasa tungaanut.Niels-illu iluatillugu namminersorluni misileerusulersimavoq taannalu ingerlataa Nibo Nuuk Aps ateqarluni. Tassanilu ukiuni pingasuni ingerlareerluni KNAPK-miit neqeroorfi gineqariarami siunnersortitut atorfi mmut tassani aallartilluni.

Tassanilu suliassatut pingaarnertut suliarineqartassapput soorlu makkua: Angallatitaarniarneq, motorinillu nutarneriniarnermi ikiuuttassalluni attuumassuteqartut suleqatigalugit, qamutillillu nakkutigineqarnerat isumagisassallugu, aammalu immikkut so qutigisarivaa aalisarnermik piniarnermillu atortunik pisi-niar nermi aqquutissiuussinissaq, kingusinnerusukkullu angal -latit ingerlannerini aningaasanik ingerlatsineq pillugu paasi sit-siniaasarnissaq, Ludvig Hansen suleqatigalugu.

Aaqqissuisut

Niels Boassen-imik ilisarititsineq

KN

APK

Niels Boassen

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat · nr. 1 · 2009

Najukkanni Pilersuisuminiuertumut neqeroorutit uku paasiniakkit...

Høre mere om disse tilbudhos din Pilersuisoq købmand..


Høre mere om disse tilbud


Pakketilbud poca 570 med motor og udstyr.

•Poca

570medsid

estyring,h

ydrauliksty

ring,

120lt

rrustfrita

nk,studso

gslange.8

9.995,-

•Marine

r90ELPT

Oinclprop

el46.995,

-

•AceL

inelinehale

rmed120kg

trækkraft11.9

95,-

•Raych

artA50D

fish/plotter

medhækXD

7.995,-

•Navion

icselektro

nisksøkort

XL920XG

Grønland2

.495,-

•Celwa

veVHFant

ennemedm

etalfodog

kabelogg

psgevind7

99,-

•Anten

nestikvhf1

9,95

•Celwa

vevippebes

lagudførti

forcrometmessin

g299,-

•RAY4

9Evhfdsc

Dvhfradio

medmikrofo

n2.495,-

Samlet pris 163.087,95

Pakkepris 148.000,-



mikrofon 2.495

,-

Spar 15.087,95

Pakketilbud poca 570 med motor og udstyr. RAY49Evhfdsc

Dvhfradiomedmikrofon

RaychartA50D

fish/plotterMariner90ELPTO

incl.propel

AceLinelinehaler

med120kg.

trækkraft

POCA.indd 1 3/26/2009 13:52:16


Savalimmiuni innuttaasut niisarnat neqaannik ”nereq qu saa-junnaarput.” Tassangooq niisarnat neqaat toqunarto qarpal-laa qimmata, tamatumalugooq kingunerisaanik Savalimmiuni meeqqat inuusuttuaqqallu ”sianiilliartuinnarmata” tamaatut aalajangiussineq tusagassiutitigut tutsiusimatsiaannartoq aamma ilisimatuut kajumisaarutingaat Nunatsinni arferit neqaasa nerineqartarnerat inerteqqutaasariaqartoq. Tassagooq Nunatsinni arferit neqaat mattaat orsuilu toqunartoqarpallaarmata.Savalimmiuni inuit sianiilliartuinnartutut nalilerneqarnerannut niisarnanik nerisaqartarneq ilumut kisimi pissutaasimava? Qanoq akulikitsigisunik savalimmiormiut niisarnat neqaannik orsuanillu nerisaramik?

Kalaallit uvagut arferit neqaannik mattaannik orsuannillu nerisaqarluartuuvugut, taamaakkaluartorli nunatsinni inuit pik -korisiartuinnarput, inuusuttut ilinniartut pikkorissullu ilinniar-nerminnik naammasillutik angusaqartartut angusari saartartullu amerlaqaat, inuusuttuaqqallu ilinniarfi nnut soquti gisaminnullu annguttartut amerliartuinnarlutik, uffalu neqituumallutalu mat-tatorluattaraluarluta.

Imaani uumasut mingutsitsinersuup kingunerisaanik toqunar-toqalersimappata taavami nunami uumasut nerisangaat naasut mingutinneqartanngillat? Oqaatingineqartarlunilu mingutitsineq silaannakkut ingerlaartinneqartartoq. Makkumi kukkukuut ner-sussuit puulukit qanoq toqunartumik akoqartingippat ?

Atagu takussutissiuilaaritsi soorlu qilalukkap mattaa, mattaap akui vitamiinit orsup akui peqqinnartut ulorianartullu neqip akui peqqinartut ulorianartullu.

Kukkukuup neqaa peqqinnartua ulorianaataalu, nersussuup neqaa peqqinnartua ulorianaataalu, pulukip neqaa peqinartua ulorianaataalu il.il.

Atagu tamakku sanileriisillugit kiatoruna takussutissanik erseqqisunik sanaatilaarsigut.

Pavia Nielsen , Uummannaq

Naak takussutissartai ?

KN

APK

Pavia Nielsen


Maannakkut naalakkersuisut qilalukkanik qerner tanik qaqor-tanillu pisassinneq qinneqarnissamik piumasa qaallattoqartorlu (tamanna uanga ajo riffi ssaqartinngilara) iikasik pisassiisaraat. Uffa ilisimatuussutsikkut (taamammi oqartarmata)siun ner-sui sut qilalukkanik amerlanernik pisassiinissaq inassu tigi san-ngikkaluaraat. Aajukuli qipoqqaat amerliartuinnartut, ilanngar ne qarnissaat ilisimatuussutsikkut siunnersuisut ajoriffi ssaqartinngikkaluaraat, sooruna pisassii so qan ngitsoq? Naalakkersuisunut siunnersortaasutit eqeerniarit, nunattalu im-minut – neqinik – pilersornera iller sorfi ssaqarluartoq angine ru-jussuarmik sorsuu ti gi nia ruk!

Maannakkut nal. 14:14-inngorpoq, pisassiisoqartuuppat suli taarsinngitsoq qipoqqarmik pisaqareerluta tunummut kaleru-juussagaluarpugut, avatitsinni piniagassaagaluit tamakkua ukioq naallugu takussaajualermata.Tamannalu neqissaqarniarnikkut – nunatsinnut – assut ilua-qutaassagaluarpoq, kalaallit qipoqqagulersimaqimmata, ilami ukiut 20-t sinnerlugit utaqqilooreeramik nuai kuuttuinnaapput. Piniarnermut Naalakkersuisoq siunnersorniaruk imminut tatigi-nerulluni iliuuseqassasoq qipoqqartassinneqarnermik.

Thimothæus Poulsen, Atammik

Qipoqqartassinneqannginneq pakatsinarluinnartuuvoqK

NA

PK

Thimothæus Poulsen


Allattoq : Leif Fontaine, knapk.

Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffi at sinnerlugu qujavunga piorsarsimassuserput (kultoorerput) ataqqinartoq piniartuuneq tassungalu tunngatillugu puisinniarnermik inuutis-sarsiuteqarnerput aallaavigalugu kattuffi pput maani Bruxelles-mi oqariartuuteqarnisaminut periarfi ssinneqarmat. Kalaallit Nu -naanni Aalisartut Piniartullu Kattuffi ata pingaartilluinnarpaa Issittup nunartaani aalisarnikkut piniarnikkullu atukkat pis sut-sillu aallaavigalugit inuutissarsiutip ineriartortuarnissaata qulak-keernissaa. Soorlu tamatta nalunngereeripput ukiuni makkunani Isit tu-mi pinngortitaq sukkasuumik allanngoriartorpoq. Tama tu manassataraa Issittumi uumasunik pinngortitamillu inuutis sar-siuteqarnerup allanngoriartornera pingaartumillu piniakkat eqqar-saatigalugit pissutsit ilungersunarsiartornerat. Taassuma saniatigut avatitsinniit piumasaqaatit amerliga lut-tuinnartut ilaatigullu Issittumi pissutsinik ilisimaatsuunerup kingunerisaanik Issittumi uumasunik inuutissarsiuteqarnitta apeq-qusersorneqartarnerata maannamut kinguneraa uumassusilinnik inuuniuteqarnitta uloriartorsiortinneqarnera. Soorlumi piffi ssami massakkut atuuttumi puisit amiinik nunatsinni inuutissarsiu-teqarnerput allaat EU-p iluani naalagaaffi nnit naalakkersuinikkut malersorneqarluni apeqqusersorneqarpoq.

Erseqqissartariaqarpoq Issittumi inuusugut pisinnaatitaaffeqaratta nammineq avatangiisitta pinngortitaassutsimigut inuuniarnikkut periarfi ssiissutaanik inuuniuteqassalluta. Tamannami nunar-suarmi kikkulluunnit inuiaat pissaqarniarnikkut isumalluuteqarnikkullu inunnguutsiminnit aal-laaveqartumik pisinnaatitaaffi gaat. Pissutsit tamakku nunarsuarmi Nunat Peqatigiit Kat-tuffi anni FN-mi isumaqatigiissutaallutik atsiugaapput akuerineqarlutik.Qangaaniit maannamut nunatsinni inuit puisinik inuuniarnikkut isumal-luuteqarlutik inuupput. Pingaartumillu natsiit aataallu ilaqutariinnit ikinngitsu-nit maannamut isumalluutaapput ulluin-narni pingitsoorneqarsinnaanngitsut. Taamaattumillu nunatsinni pisortat aaq qissugaannik inoqarfi nni tamanipuisit amiinik tigooraa veqarpoq pui -sinniarnerup ataa var tumik inuutissar-siutaa nera pingaarute qarluinnar mat.

Ilanngullugu erseqqissartariaqarpoq nunarput nunarsuup avan-naarsuani inis sisimasoq pinngortitaassutsimigut amerlasuutigut qangaaniilli imaannaangitsuummat inuuffi gineqarsinnaasup uu-maf fi gineqarsinnaasullu killinganiilluni pingaartumillu ukiakkut ukiuuneranilu piniarnikkut atukkat ilungersunarsinnaasarlutik.– Taamaattumik ukiakkut pinngortitap atoruminaannerata nalaani kaperlanneranilu ukiukkullu sikuusarnerata nalaani qangaaniilli nalinginnaasuvoq qassusersorluni natsernik piniartarneq. Ta-mannalu ullumannamut pinngitsoorneqarsinnaanngilaq inunnut neqissaqarniarneq qimminullu nerukkaatissaqarniarneq eqqar-saatigalugit.Tamatumap EU-p tungaaniit apeqqusersorneqarnera tupigusuuti-galugulu akuersaarsinnaanngilluinnarparput. Nunatsin ni piniartut pinngortitap pissusaa allanngor tissinnaanngilaat. Aamma EU-mi nunat ilaasortaasut Issittumi pinngortitaq imaannaanngitsoq naalakkersorsinnaanngilaat.Nunatsinni aataat natsiillu inuussutissarsiutaanerat EU-mi nunaatillit naasorissaasullu uumasuutiminnik inuutissar siute-qar nerattulli assersuunneqarsinnaavoq. Nalunngilarput EU-p iluani nunaatilinnut anneertoorujussuarmik aningaasatigut tapiis-suteqartoqartartoq. Qularutiginngilarpullu tamatumap EU-mi innuttaasunut pingaaruteqassasusia tunngavigalugu taamatut aaqqiisoqartartoq.

Nunatsinni aataat natsiillu amiinut aningaasatigut tapiissu te- qartarnerup ersersippaa inuiaqatigiit iluanni puisinik inuu niu-teqarnerup qanoq pisariaqartiginera pingaaruteqartigineralu.

Tassami ulluinnarni neqissaqarniarnikkut pi -ngaarute qaannarani aammattaaq nunatsinni

inuit peqqis su saannut sunniuteqarpoq pinngit soor ne qar sinnaanngitsumik.

Ilisima tuussut sikkut suliat erserse -reer pat puisip neqaanik orsuanillu

nerisaqarneq ”anaanap immua-tulli” peqqinnartigisoq.

Taamaattumik europamiut nu-nat sinni Issittumi puisinik inuu-tissarsiuteqarnerput siunissami kingumut soorlu 80-kikkunitut innarleqqissagunikku massakkut paasisariaqarpaat inuuniarnikkut annertoorujussuarmik Issittumi inunnut kingunerlutsitsinissartik.

Leif Fontaine-p Bruxelles-mi oqalugiaataa

siutaa nera pingaarute qarluinnar mat.

KN

APK


Kalaallit Nunaanni Aalisartut Pi niartullu Kattuffi ata qularu ti gin -ngilluinnarlugu maanna erseqqis saatigeriissavaa taamatut ki-ngumut pisoqaqqissappat isumaqarami inuttut pisinnaatitaaffi it unioq qitinneqassasut. Taamaattoqassappallu KNAPK-p nukini tamaasa atorlugit suliniutigissavaa EU-p Inuit Pisinnaatitaaffi i Pillugit Eqqartuussivissuarmut unnerluutigineqarnissaa.

Tamatta maani najugaqartugut nalunngilarput Amerika-mi, Asia mi Europa-milu mingutsitsinerujussuup kingunerisaanik ukiuni kingullerni Issittumi silaannaap kissarnerulerneratigut pinngor-titap allanngoriartupiloorneranik sunniuteqartumik pingaartumik piniarnikkut inuutissarsiornikkut inuuniarnikkullu atukkat oqi-maal liartornerat.Nunat pisuut taamatut sunniutilimmik mingutsitsinerat akuer-saarneqarsinnaangilaq. Tassami ullumikkut nalunngisatsituut Issittumi pinngortitap allanngoriartupiloorneranik kingune-qaan narani aammali uumasut, aalisakkat, tappiorarnartullu, allaallumi inuit Issittumi najugallit timaasa kviksølvimik PCB-mik dioxi-mik allanillu akuutissanik arrortikkuminaatsunik sarfaq anorilu aqqutigalugit nunanit tamakkunaneersunit mi -ngutsitinneqarnerannik kinguneqarpoq. Ilisimatusar nikkut ili -simatuussutsikkullu tamanna aamma miserratigine qarsin naan-ngit sumik uppernarsarneqareerpoq. Kvilsølvip nunatsinni inun nut sunniutai assersuutigiinnaraanni siorna ilisimatuuniit

uppernarsarneqarpoq nunatsinni inuit kvilsølvimik mingut sin-neqarnerat ukiumut 320 mill.kr.-nik inuiaqatigiinnut nale qar-tartoq. Tassunga tunngatillugu inuttut pisinnaatitaafi it malissagaanni eqqorneqartut taarsiivigineqarnissaat suliutigineqartariaqartoq piniartut isumaqarput.

Nunatsinni piniartut isumaqarput Issittumi inuunerput najuga-qarnerpullu ingerlaqqissappat akiuuttariaqartugut ulluinnarni inuussutissaqarnerput eqqarsaatigiinnarnagu aammali kiffaan-ngissuseq inuunermi isumalluuteqarnermilu tunngavipput pil-lugu. Piniarnermik inuutissarsiuteqarnerput tassaanngilaq nunar suar-miut ”katersugaasiviattut” takussutissiaq!

Qangaaniilli puisinik inuuniuteqarnerput mannammut ki-nguaariippassuit ullumikkut piulersimanerannut tunngaviuvoq, nuna manna siuaasatta Guutillu tunniutarimmassuk kinguaariinnut innunnut siunissami inuuffi geqqullugu pisuussutaalu atoqqullugit, inuuffi gissallugu nuannersoq peqqinnartunillu piniagassanik pisuussutinik pigisalik qaqugorsuarmut atuuttussamik!

Qujanaq.

TASTE THE DIFFERENCE

www.royalgreenland.com


Igaassat inunnut tallimanut (5-6) naatsorsuussat. Atortussat:1 kg saarulliup nerpia uulleriigaqIffi assat (rugmel) alussaat marloriarlugu inngilerlugu (toppi-lerlugu)Mannik angisuujuppat ataaseq – mikisut marlukAlussaateeraq ataaseq taratsutCitron peber imm. qasilitsut nammineq uuttuineq najoqqu ta-ralugu(piumagaanni aamma krydderi atorneqarsinnaapputsoorlu merian imall. aamma basilikum)Krydderiit aamma atorusunngikkaanni pisariaqanngillat Margariina 50 gr. siatsissutigineqassaaq

Uanitsut pingasutMargariina 20 gr. siatsissut

1 kg. Naatsiat (skraldikat) qalipaajakkat - taratsut Miseqqamut akussat:50 gr. MargariinaAlussaat marloriarlugu qajuusatImmuk alussaatit marluk imall. alussat ataaseq fl ødeNaatsiat qajuatmiseqqap akussaa (kulør)uku aamma ilanngunneqarsinnaapput:(krydderi merian, basilikum aamma citron peber)

Suliarinera: Naatsiat qalipaajariikkat uunneqassapput 20 min. miss. Naatsiat qalangajalerpataUanitsut sianneqassapput kusanartumik kajortillugit qitutunngorlugit. Tulliullugu mannimmut taratsut qasilitsullu (citron peber, merianAamma basilikum) aalaterneqassaput, aalisakkat uulleriikkat iffi assanut ulittaqattaariarlugit sianneqassapputkusanartumik kajortillugit immaqa illua tungaa 4 min.missaani taamatut aamma illua tungaa.Aaamma miseqqiornini kissarsuumi kissassimaartinne qar si naap-put50-100 grader kissartigisumi (sianilagalugit panerpallalinnginni-saai pillugu)

Miseraq – margariina igaaqqamut aatsinnneqassaqQajuusanit immummillu akullattaarlugu, taanna naamattippat naatsiat Qajua akulerunneqassaaq, kinissusaa nammineq aalajangissavat,miseqqap akussaa ( Kulør ) naggataatigut akulerutissaaq.

Nerisassiornermut ilitsersuummik tunniussisuuvoq Amanda Kalia Nuuk, tunniussisoq Sineriassortumiit qutsavigaarput.

Aalisakkanut siatanut iganermut ilitsersuut

KN

APK

Amanda Kalia


Ulloq 1. oktober 2008 Alluitsup Paani Aalisartut Piniartut Peqatigiiffi at AAPP ukiunik 60-liillutik nalliuttorsiorput.

Ullaakkut nalunaaqutaq 08.00 erfalasoq amuneqareermat nalunaaqutaq 09.00 imaani ajunaarsimasut siulittaasumit naa-sortalerneqarput, oqaluffeqanngimmat ajoqi peqataasoralugu peqatigiiffi mmik aallartitsisimasut eqqaamallugit qutsavi ga-lu gillu oqaaseqartoqarpoq, qinnummik atuaasoqarluni tus siar-toqarlunilu, aammalu iliveqarfi mmi pisoqaanermi siulittaasup tul lianik naasortaliisoqarpoq. Oqaaseqartoqareermat tussiut ajunaarsimasunut tunngatitaq nuannersumik alianaatsumillu atorneqarpoq. Aammalu tassani oqaaseqaatit nunaqarfi nni aqutsisunit, KNI-mit, fabrikkimiillu ONC-Polar-imit aammalu KNAPK-mit oqaaseqaatit ingerlanneqarlutik.

Ajunaarsimasut sanningasortaata eqqaani siulersuisunut ilaa-sortat ilaata aamma nunaqqatigiit toqukkut qimagussimasut qutsavigai tussiaqatigiinnermillu naggaserlugu, taamasilluni ulloq pingaartoq alianaatsorlu naammassilluarneqarluni.

Nalunaaqutaq 11.00-miit 14.00 tungaanut nunaqqataasut meeqqallu kaffi mik tiimik kaginik, meeqqanullu sutugassanik pillertoqarluni.

Oktoberip aallaqqaataa sisamanngornerummat nerersuarnissaq arfi ninngornermut pisussanngortinneqarpoq, nerersuaanerlu timersortarfi mmi ingerlanneqarluni nalunaaqutaq 18.00-miit 02.00 tungaanut. Ukiup taamaalinerani savat neqaat qiri -titsivimmit pinngitsut sungiusimaneqartarmata pilliutigineqarput, eqquiniaasoqarpoq peqatigiiffi mmilu ilaasortat qutsavigi ne-qarlutik. Erinarsortoqartarlunilu imeruersaatinik soorunami ilallugit, aammalu qummoroortartoqarluni.

Nipilersortoqarlunilu, soorunami tiimit atukkagut soorlu sekund-it.

Aammalu Unnuk taanna unnussiuaarnermi nunaqqatigiit katersaat Alluitsup Paata oqaluffi ttaarnissaanut 1.500,00 koruunit tunniunneqarput.

Allattoq Alluitsup Paani Aalisartut Piniartullu Peqatigiiffi anni siulittaasoq

Kristian Isaksen

Alluitsup Paani ukiunik 60-nngortorsiorluni ullorsiorneq

KN

APK

KN

APK

Kristian Isaksen

Alluitsup Paani ataatimiittut


»Suliffi utillit, savaatillit, aalisartut piniartullu kaammattorumavakka sulisilluni ajoqusersin-

naanermut sillimmaseqqullugit. Tamanna illit pisussaaffi gaat akisussaaffi galugulu. Marloriarlunga

sulisukka ajoqusermata atornikuuara. Aningaasarpassuit sipaassavatit«.

»Toqqissisimanaraara sillimmasersimagama« sillimmasersimagama«

Suliffi utilik Malaaraq Nielsen »Aalisariut PP Nielsen«.

Nalunngiliuk: Sulisitsisutut pisussaaf-fi gigakku sulisutit sulisillutik ajoqusersinnaanerinut sillimmasertussaagakkit?www.nanoq.gl alakkaruk.imaluunniit sianerlutit tlf. 345000 nal. 10-12.

CENTER FOR ARBEJDSSKADESIKRING

PLAKAT.indd 2 05/01/09 11:31:01


Annoncenut akit nutaat

Sineriassortukkut neqerooruteqarit

Qalipaatit sisamat:Qupperneq iluitsoq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kr.

Qupperneq affaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kr.

Qupperneq 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 kr.

Qupperneq kingulleq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kr.

Qalipaateqartinnagit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 15%

Normut tamaasa neqeroorotinik ilanngussaqarneq -20%

Aalisartunik Piniartunillu aamma tapersersuilluartoq

Kalaallit Nunatsinni, nunanilu allani aalisartillugillu tunisassiarisartakkagut makkuupput:

Raajat, Saarulliit, Qalerallit, Nataarnat, Sej/Saarulliussaat, Kuller/Saarullernat, Tupissutit, Suluppaakkat itisoormiut aamma ikerinnarmiut, Qeeqqat, Saattuat aammalu Nipisat suaat,

Qaleruallillu assigiinngitsut.

Angallataatigut makkuupput:Polar Nattoralik, Polar Amaroq, Polar Princess, Polar Nanoq,

Nanoq Trawl, Polar Nataarnaq, Acadienne Gale II, Polar Nuka, Nilak, Natseq, Atilukoq

Piginneqatigiiffi it, Nunamilu tunisassiorfi it makkuupput:Polar Seafood Trawl A/S, Polar Princess A/S, Saattuaq A/S,

Sigguk Greenland A/S, Polar Raajat nUUK, Polar Raajat Aasiaat, ONC Polar Alluitsup Paa, Upernavik Seafood,

Saattuaq Kangersuatsiaq, Saattuaq Upernavik Kujalleq, Naajaq Seafood Esbjerg

Imaneq 24, Postboks 1616, 3900 NuukOqarasuaat +299324411 Fax +299324460

AALISAKKANIK TUNISASSIORNERMUT ILINNIARFIK

Kalaallit tunisassiaat nunatsinni sulifeqarfi nnut naleqqussagaqEt grønlandsk produkt til grønlandske fi rmaer

ATI · Postboks 95 · 3912 Maniitsoq · Tlf. +299 81 39 99 · +299 81 38 39 · [email protected] · www.ati.gl

ATI sunaana? tassa pitsaassuseq

Inuussutissalerinermik suliffi ssuarnut siunnersuineq• HACCP programmit• Pitsaassutsimik aqutsineq• Avatangiisinik nakkutilliineq

ATI er kvalitet

Rådgivning til Levningsmiddelindustrien• Egenkontrolprogrammer• Kvalitetsstyring• Miljøstryring


Allattoq: Bikki P. Kleist

Ningittagarsuutit pisinnaasaqarluartut, automatimatinik taane-qartartut aamma ningittagarsuutit pisinnaasakinnerulaartut, halv- automatit, 35 fodsinit qummut aalisariutaatilinnit atorne-qaleraluttuinnarput.Naak sineriak tamakkerlugu aalisariutaatillit ningit tagar suu - titaarsimasut qanoq amerlatiginersut ilisimaneqan ngik kaluar toq taamaattoq aalisariutaatillit, Qasigiannguaneersup, Niels Nielsen-ip aamma Nuummeersup, Anthon Egedep ningit tagarsuutitaatik iluarisimaarpaat.

Aalisartutoqaq nutarsaasoqQasigiannguaneersoq, Niels Nielsen, ukiut 30-t sinnerlugit aalisartutut inuussutissarsiuteqartoq, maanna Nuummi naju ga-qarallartoq, ningittagarsuutinik pisinnaasaqqortuunik iluare qisa-minik piginnittuuvoq.Nielsep angallataa, ”Niels”, 47 fodsimik angissuseqartoq, 2006-p `07-llu akornanni ningittagarsuuteqalersoq, qaleralinniutaallunilu saarullinniutaasoq, tallimanik inuttaqartarpoq. Naak aalisarfi ssaalatsiffi ullunilu aalisakkat akiisa nalee ruk kiar-tornerat akunnattoorfi usaraluartoq taamaattoq ningit tagarsuutinik pisinnaasaqqortuunik atortoqalerluni pitsaaqaaq, Niels Nielsen oqarpoq.

Pisariitsumik aalisarneq aqqutissiuunneqartoqQangatut ningittakkerinermi ataasiakkaaraluni oqummersanik neqitsersuisoqartarpoq, atortorissaarutilli nutaat, angallatit aqua-niitinneqartartut namminneq neqitsersuisartunngorlugit ni ngit-siisoqarsinnaanngorpoq, pisanillu amoornermi oqummersat ningitseqqinnissamut piareerlugit ilioqqarneqarneqartarput. Ningittagarsuutinik halvautomatinik atortoqalersimasut ilagaat, ukiorpassuarni aamma aalisartutut inuussutissarsiuteqartoq, nuummioq, Anthon Egede. Anthon Egedep, angallataa qisummik sanaajusoq, ”Maria Egede” 42 fodsiuvoq. Angallat 1963-mi sananeqarsimasoq Nuup Kapisillillu eqqaanni saarullinniartarpoq, aasakkullu bund garner-sortarluni.Ningittagarsuutitaat assut malugusunnarput pisa riilli saa taal -lutillu. Kapisillit eqqaanni saarulliniarluta oqum mer sanik 8.000-nik amerlassusilinnik ningitsigaangatta ilaatigut akun-nerit marlussuit atorlugit ningitseqqasinnaasarpugut, suk ka-suu millu pisat amuarsinnaasarlutigit, taamaattumik aalisa ga-

qassuseq apeqqutaalluni iluatsitsilluaraanni pisaqalertor fi ul-luarsinnaasarpoq. Anthon Egede qungujulluni oqaluttuarpoq nangillunilu. Inuttat nutaat ikisimatillugit ningittakkersuutitaat pillugit ilit-sersueqqissaartarpunga sillimaniarnissaq pingaaruteqarmat, taa-maattumik amoorisussanngoraangatta inuttallu suleqa tigeeq qin-naarluta suleqatigiittarpugut, ukiorpassuarni aalisartutut inuus-sutissarsiutilik oqaluttuarpoq.

Siunnersuinissaq pingaaruteqartoqKNAPK ningittangarsuutitaarniartunut qinnuteqaassussisarlunilu siunnersuisarpoq. Aalisariutaatillit ningittagarsuutitaarniartut, pisinissamut akilersuinissamullu KNAPK qinnuteqaassussillunilu siunnersuisarlunilu aalisartut ningittagarsuutitaarniartut arlallit, soqutiginnillutik atortutaarsimasut, KNAPK-mi siunnersorti, Niels Boassen oqarpoq. Ningittagarsuutit pisinnaasaqqortuut pisinnaasakinnerulaartullu, Islandimit, Norgemit, Danmarkimit, Savalimmiuniillu pisia-rineqarsinnaasarput. Ningittagarsuutit pisinnaasaqqortuut katil-lugit 750.000 koruuninik aamma pisinnaasakinnerulaartut 300.000 koruuninik missaannik akeqarsinnaasarput.

Piumasaqaatit apeqqutaapputSiunnersorti, Niels Boassen aamma oqarpoq, ningitta gar -suutitaarsimasut tunisaasa 15-20 procentiisa missaat tuni si ner-mi ilanngaassorneqartartut Royal Greenlandimut akiler suu-ti gineqartartut, Tassanilu Royal Greenland A/S aqqutigalugu pisisimasut pineqarput. KNAPK imaluunniit namminersortut ilaat qinnute qaas-sussissappat qinnuteqartup missingersuusiorsi manis saa angal-la taatalu qanoq pisoqaatiginera piumasaqaatit naapertorlugit nalilersorneqartarput. Ningittagarsuutitarniartup angallataata pisoqaassusaa apeq-qutaalluni 80 procentit angullugit aningaasanik, soorlu ani-ngaaseriviit aqqutigalugit qulakkeerinnissimaguni taava Nam-mi nersornerullutik Oqartussanit tapiffi gineqarsinnaassaaq, taa maalilluni ningittagarsuutitaarniartup piumasaqaataasut naammassisimassavai. Glasfi berimik angallatillit, ukiut 20-t ataallugit, angallatillu qisuit, ukiut 30-t ataallugit pisoqaassuseqarsimappata Nam-minersornerullutik Oqartussat 20 procentit angullugit tapiis-suteqarsinnaasartut, KNAPK-mi siunnersorti, Niels Boassen oqarpoq.

Ningittagarsuutitaat aalisartunit atorluarneqaleriartorputNingittagarsuutit piginnaasaqqortuut piginnaasakinnerulaartullu aalisartunit arlalinnit

aalisaatigineqaleraluttuinnartut iluarineqaqaat

KN

APK

Nigittagarsuutit Beitir

Aalisartoq Anthon Egede


Carl Egede-p aningaasaateqarfi anit Nuummi decemberimi nersornaasissoqarpoq, tassani nersornaaserneqarluni Nuka Johan Petersen.

– Nersornaasiinermi Carl Egede-p aningaasaateqarfi ani siulittaasoq Hans Enoksen oqaaseqarpoq Nuka Johan tassaasoq inuk aalisartunut piniartunullu malingassiuisoq taamatut inuu-tissarsiuteqarnerup ilungersunarseruttorfi ani suli takutitsisoq aali sarnermik piniarnermillu inuutissarsiuteqartoqarsinnaasoq allanik pisortanillu ikiorneqanngikkaluarluni. Aammalu ilaqutai tapersersuilluarsimammata qutsavigalugit ulloq nuannersumik tussiaqatigiinnermik tamusseqatigiinnertalimmillu naggaser-neqarluni. KNAPK-p siulittaasua Peter Olsen aamma pilluaq-qussuteqarluni oqaaseqarpoq.Naggataagut nersornaaserneqartoq qujassuteqarluni oqaa se qar-poq.

Sinerissami nersornaaserneqartut:1. Pele Eliassen, Innaarsuit2. Pele Møller, Ilulissat3. Nuka Johan Petersen, Nuuk4. Johannes Lindenhann, Qeqertarsuaq5. Gerth Skifte (Mate), Maniitsoq6. Talilanguaq Peary, Qaanaaq7. James Utuánge, Sermiligaaq Augo Lynge-p aningaasaateqarfi aniit 1. Anthon Street, Saattut

Taamatut naattunnguamik nalunaaruteqalaarpugut.

Aaqqissuisut

Carl Egede-p aningaasaateqarfi aniit nersornaasikkat

Nuummi Carl Egede-p aningaasaateqarfi aniit nersornaaserneqartoq Nuka Johan Petersen nulialu, Naalakkersuisut siulittaasuat Hans Enoksen, aamma Peter Olsen KNAPK-p siulittaasua.

KN

APK


Kaaleeraq Heilmann, Henrik Nielsen, Pavia Nielsen, William Kristiansen, Ulrik Rosing, David Broberg, Niels Carlo Heilmann, Nikolaj Karlsen.

Tunorliit: Augunnguaq Josefsen, Peter Davidsen, Johannes Egede, Job Heilmann, Johannes Heilmann. Saarliit: Morten Heinrich, Karl Nielsen, Anda Karl Egede. Ataqqinaammik ilaasortat. Saarliit pingasut ataqqinaammik ilaasortanngortut.

KNAPK-p siulersuisuunerisa assingat 1973-ip missaani assilisat

Nuummi NAPP-mi ullorsiornerani assilisat

KN

APK

KN

APK


Matumuuna nalunaarutigissavarput ukioq manna 2008-mi Niels Carlo Heilmann-ip Nersornaasiinermut Aningaasaateqarfi a-ni siulersuisut aalajangiummassuk inuit ukua nersornaaserneqas-sasut: (Maligassiuvisimasutut nersortariaqartut.)

Henrik Petersen Paamiut.Frans Petersen Maniitsoq.Marius Olsen Sisimiut.Otto Storch Aasiaat.(Inunnik annaassisimasutut nersorniarneqartut )Simion Løvstrøm Uummannaq.Ole Qvist Uummannaq.Aningaasaateqarfi up malittarisassaani § 2-mi Aningaasaateqarfi up siunertaa aalajangersarneqarpoq, imatullu oqaasertaqarpoq:

”Aningaasaateqarfi up siunertaraa KNAPK-mi KNAPK-illu immikkoortortaqarfi ini inunnut maligassiuilluarnermikkut ner-sortariaqartunut sulilluarnermikkullu aalisarnermi piniarnermilu peqatigiiffeqarnermut eqiasuitsumik ingerlatsisimasumut aam-mattaaq inunnut aalisartunik piniartunillu ajunaalersunik annaas-sisimasunut” nersornaasiisarnissaq.

Nersornaat diplom-imik takussutissartalik aammalu aningaa-sartalik kr. 5.000,00-inik nersornaasigaasunut ingerlatinneqarput.

Aaqqissuisut

Niels Carlo Heilmann-ip Nersornaasiinermut Aningaasaateqarfi anit 2008-mi nersornaasiinerit

OILWIND Postbox 9 FO-370 Miðvágur Faroe Islands Phone: +298 332 422 Fax: +298 333 222 [email protected] www.oilwind.fo

www.oilwind.fo

Neqitsersuuterput aammalu ningittagarsuutigut aalisarnerup

iluani saqqummerluarnikuupput / Atugaallualernikuupput.

Nittartakkatsinni aalisarnermut atortuutigut takusinnaavatit taakkulu

kalaallisut atuarneqarsinnaapput.

A Revolution in Longline fishing

Get a better price per kg of fish

Our new fishing equipment helps you

KRE

A

Otto Storch, Aasiaat


KNAPK-mi nuna tamakkerlugu aallartitat, KNAPK-milu atorfi llit naalagiaqatigeereerlutik assigi K

NA

PK


KalaallitForsikringSILLIMMASIISARFIATwww.forsikring.gl


Kr. 130,00Amerlassusaat: ______

T-shirt pitsaasoq logo-talikAngissusaa krydsileruk M L XL XXL

Kr. 100,00Amerlassusaat:___

TujuulukAngissusaa krydsileruk M L XL


T-shirt bomuld logo-talikAngissusaa krydsileruk M L XL XXL

Neqerooritinik inniminniiffi ssiaq


Savissuaq ukusartoq(Ataqq. Ilaasort. tunissutigineqartup assinga)

KNAPK´s ilisarnaataanik naqitsivigineqarnikut makku maana nioqqutigineqarput:


Saqqarmioq mersuuttagaq(Atitussusaa 76 mm)


Nasaq teqqialik siutequtitalik(Ilusaa nutaaq pukusummut aamma assiisartoq)

Nioqqutissanut ataasiakkaanut atatillugu paasissutissanik annertunerusunik paasisaqarusukkuit KNAPK-mut oqarasuaatikkut 32 24 22-imut sianerlutit paasiniaasinnaavutit. Nioqqutissat inniminnerneqartut pisisumut nassiunneqarnerat KNAPK-miit akilerneqassaaq.

Inniminniisoq:

Uunga (Inuttalerlugu):

Nunaqarfi k (B-nr-lerlugu)

Illoqarfi k:

Ulloq: Atsiorneq:

Inniminniiffi ssiaq uunga nassiunneqassaaq: KNAPK, Postboks 386, 3900 Nuuk, Fax 32 57 15. E-mail: [email protected]


Tujuuluk assuut logo-talikAngissusaa krydsileruk M L XL XXL


Saveeraq ukusartoq(Tuniniarneqartartoq)

Kr. 10,00 Amerlassusaat: ______

Saqqarmiuaraq savimineq

Kr. 75,00Amerlassusaat: ______Nasaq teqqialik siutequtilik(Mikiumik logo-talik)


Ipissaat-Victorinox


Kuglepen (KNAPK logo-talik)

Kr. 3.995,00Amerlassusaat: ______

Katinngat – pisatai/atorui tamaasa ilanngullugit(Katinngat, erfalasoq, nooqutaaa, piialu)


Ipissaat-Victorinox(Saviup ipuatut isikkulik)

Kr. 60,00Amerlassusaat: ______Tiitorfi k / Krus(KNAPK logo-talik)

Kr.995,00Amerlassusaat: ______Katinngatip nooqutaa kanngussaq(KNAPK-mik ilisarnaatitalik - assut kisarnartoq)


50stk Pakket patronerTilbud så længe lager haves

TANKEERAQTLF:943388/943390 E-mail: [email protected] Mobil:546560

6,5x55 FMJ

30-06 FMJ

Kr.120,-Normal pris Kr.299,-

Rød punkt sigte

Bærbar ”Værksted”Kvalitets værktøjI kuffertKr.3.995,-Normal PrisKr.5.995,-

SavageKaliber 22-250Inkl. KikkertKr.4.499,-

Kr.3.999,-CZ 527 Kaliber:22hornet/222rem/223rem

Kr.1.699,- Kr.1.799,-

Kr.1.099,-Kr.1.799,-

Telte fra ColemanPris fra Kr.2.999,-

4-takt Marine Olie, 2LtrKr.153,-

Sikkerheds solbrillerFra Revision.Brillerne er skudsikreFra 5m afstandPris fra. Kr.399,-

Hydraulisk linespil 5,5Kr.41.990,-

AmuarfikKr.475,-BådstativKr.350,-

IsstativKr.220,-Aluminiums våben kuffert

Kan indeholde 2 rifler m/Kikkert Kr.899,-

TurningPointPropeller

Generator8-900w230v 50Hz4 taktKr.1.799,-Normal Pris:Kr.2.699,-

Pris fra: Kr.899,-

VÆRKTØJSSÆT 46 DELE Kr.349,-Normal Pris:Kr.599,-

BærbarVHFKr.799,-

Fra6Pers.Til 12Pers.

Akiliuteqaqqaarnat Pisisinnaavutit

StationærVHF RadioPris fra:Kr.1.599,-

Bærbar VHF radioVandtæt og som flyderPris fra: Kr.1.699,-

GPS plottere m/farveKan fås som stationær Eller Bærbar

Kan fås som Alu eller Rustfrit stålFra 25hk til 350hk

Kan tilsluttes til motor Via SmartGraft eller NMEA 2000 Så du

har din personlig Motorfejl finder ombord

Pris fra: Kr.2.999,-

Tamatta kalaallisut oqaluppugut

Poca500/550GR570/600GR

Pris fraKr.899,-

Kraftige antenner,

beregnet til motorbåde som

er lavet af kraftigt

glasfiber, med inbygget

støj fjerner. Kan fås i 3db

6db& 9db

Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2009€¦ · Isak Vahl, Narsaq Siu. tullia Johan...

Documents

Transcript of Aalisartunut piniartunullu nutaarsiassat nr. 1 · 2009€¦ · Isak Vahl, Narsaq Siu. tullia Johan...