A Seriate Fratelli e sorelle ritorna Quattro pellicole il ...«lunga vita alla Nepios»), Roby...
1
L’ECO DI BERGAMO Spettacoli 55 VENERDÌ 3 OTTOBRE 2014 MARCO OFFREDI Bergamo sempre di più capitale del clubbing: sono infatti passati ormai cinque an- ni da quando, per la prima volta, centinaia di giovani bergama- schi si sono riuniti davanti alla consolle del Sabotage Sound System, un esercito di «sabota- tori» sempre pronto a seguire e sostenere questo progetto che va ben oltre la classica serata in discoteca. Ballare divertendosi e scoprire nomi nuo- vi della scena under- ground nazionale e mondiale è infatti il ritornello di ogni se- rata firmata Sabota- ge, che torna stasera all’Upset Club di Se- riate (inizio ore 23,30; ingresso 10 euro, 15 dopo la mez- zanotte, consuma- zione inclusa) per inaugurare la sua sesta stagione consecuti- va. Sul palco, o meglio alla consol- le, ci saranno i resident dj del Sabotage Sound System affian- cati da Astronomar, ospite di lusso e nome di punta della sce- na clubbing statunitense. Un altro pezzo raro si va quindi ad aggiungere al mosaico degli ar- tisti ospitati da Sabotage che in questi anni ha diffuso ricerca e cultura musicale, soprattutto nel mondo hip hop, a Bergamo una forte influenza hip hop. Non a caso i più grandi dj e produttori mondiali, da Diplo a Skrillex passando per A-Trak, hanno supportato la sua musi- ca e suonato le sue tracce in giro per il mondo. Da un anno è ormai di casa a Los Angeles dove è salito alla ribalta delle scene dando vita, insieme a Neoteric e Bot, alla Main Course, etichetta da tene- re d’occhio se si cercano produ- zioni alternative e d’avanguar- dia. Con Astronomar sarà quin- di una serata in puro stile Sabo- tage, amplificata da un potente impianto audio e un innovativo visual mapping (disegni rap- presentati sui schermi e muri) elaborato da Framed.Vision che insieme colpiranno occhi e orecchie del pubblico. Le serate si susseguiranno poi due volte al mese da ottobre a giugno con ingresso non vin- colato da alcuna tessera. E dopo la festa la musica prosegue sulla rete, dove il progetto Sabotage è attivo su più fronti: la pagina Facebook, il blog iwantsabota- ge.com e, ovviamente, l’ac- count @iwantsabotage su Twitter, SoundCloud e Insta- gram. n ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il dj americano Astronomar A Seriate ritorna il Sabotage Sound System Nel segno dell’underground al via la sesta stagione da stasera all’Upset Club ma anche al di fuori dei confini provinciali. Nei club di Milano, Roma e Bo- logna Sabotage ha infatti porta- to artisti lontani dai circuiti commerciali e dai soliti stan- dard organizzando serate in- sieme agli esponenti della cul- tura hip hop italiana come Big Fish, Bassi Maestro, Ensi e Club Dogo e ad alcune star in- ternazionali del calibro di dj Shiftee, Major Lazer, Flosstra- damus e dj Sliink. L’obiettivo è sempre quello di diffondere musica underground e accendere i fari sui migliori dj dei club delle capitali euro- pee e di quelle statu- nitesi, proprio come nel caso di Astrono- mar, che dai locali di Los Angeles approda a Seriate per lanciare subito in orbita la sesta stagione di Sabo- tage. Precursore e innovatore del- la musica elettronica, Astrono- mar ha spinto il suo sound in tutto il mondo: partito dal- l’Alaska, sua terra d’origine, do- ve ha cominciato a farsi cono- scere per il suo approccio fre- sco e innovativo alla musica dance, nel 2008 ha lasciato la terra del Sole di mezzanotte per approdare a Seattle perfezio- nando il suo stile permeato da Alla consolle un ospite di lusso della scena americana: Astronomar «Sorelle o l’equilibrio della felicità» si intitolava un bel film della regista tedesca Margarethe Von Trotta, un film che indagava proprio i meccani- smi quasi di sdoppiamento, di attrazio- ne e di repulsione che si instaurano nei rapporti tra fratelli o sorelle. Proprio a questo tema è dedicata la nona rassegna cinematografi- ca organizzata dalla Nepios – Associazione a tutela dell’infan- zia (www.nepios.org) e curata con la consueta passione da Ste- fano Conte, neuropsichiatra in- fantile dell’Ospedale Papa Gio- vanni. «L’amore condiviso – Storie di fratelli e sorelle: un difficile equilibrio affettivo» presenterà quattro film, ogni giovedì (ore 20,30) al cinema Capitol di via Tasso 41, ognuno accompagnato dall’intervento di uno o più spe- cialisti. La rassegna è stata presentata nel corso di un conferenza stam- pa nella Sala Cutuli di Palazzo Frizzoni da Tullia Vecchi, presi- dente di Nepios, insieme a Maria Carolina Marchesi, assessore al- le Politiche Sociali del Comune di Bergamo, Stefano Conte, neu- ropsichiatra infanti- le, Carlo Nicora, di- rettore generale del- l’Azienda Ospedaliera «Papa Giovanni XXI- II», Mara Azzi, diret- tore generale dell’Asl, Claudio Rozzoni, di- rettore del Centro per il bambino e la fami- glia dell’Asl, e da Gu- glielmo Benetti in rappresentanza di Patrizia Gra- ziani, dell’Ufficio scolastico per la Lombardia. Ognuno per le proprie com- petenze ha elogiato l’iniziativa, sottolineato la sua importanza sia in campo culturale che in quello educativo, auspicato una sempre maggiore attenzione a questi temi. Testimonial di lusso e grande amico da sempre del- l’associazione (il suo motto è «lunga vita alla Nepios»), Roby Facchinetti è intervenuto sotto- lineando l’importanza dei pro- getti sostenuti da Nepios: «Oggi – ha raccontato il musicista – non ho molto tempo per andare al cinema, ma da giovane ne ve- devo anche tre o quattro al gior- no. E allora perché non essere qui a dare un minimo di visibilità a questa iniziativa?». Il via giovedì 9 con il film di Gianni Zanasi «Non pensarci» con Valerio Mastan- drea. A seguire ver- ranno proiettati, il 16, «Rachel sta per spo- sarsi» di Jonatham Demme; giovedì 23, «Pulce non c’è» di Giuseppe Bonito e in- fine, giovedì 30 «Elle s’appelle Sabine» di e con Sandrine Bonnai- re. La rassegna, patrocinata da Regione, Comune, Provincia, Asl, Azienda ospedaliera Papa Giovanni XXIII e in collabora- zione con l’Ufficio scolastico per la Lombardia e il Centro per il bambino e la famiglia, è ricono- sciuta dal Centro servizi e dal- l’Asl di Bergamo come monte ore destinato all’aggiornamen- to. n Andrea Frambrosi ©RIPRODUZIONE RISERVATA Fratelli e sorelle Quattro pellicole con gli esperti Tullia Vecchi con Roby Facchinetti FOTO MARIA ZANCHI Iniziativa di Nepios con Roby Facchinetti come testimonial Al Conca Verde cinema dall’Asia fra guerre e karma Torna per il terzo anno con- secutivo al Conca Verde il «cinema del- l’altro mondo», cioè quello asiatico. Do- po i primi due anni dedicati al continen- te africano, il 2014 contempla il Sud-Est asiatico, portando per la prima volta a Bergamo una selezione delle più inte- ressanti opere, premiate in molti festi- val internazionali, provenienti da Filip- pine, India, Sri Lanka, Taiwan. Al centro i temi legati alle migra- zioni e al dialogo fra le tradizioni. Da martedì 7 ottobre, per tutti i martedì successivi, fino al 4 no- vembre, saranno presentati cin- que film, in lingua originale con sottotitoli in italiano (inizio ore 20,45). Sono possibili proiezioni scolastiche su prenotazione allo 035-320828. Si comincia appunto il 7 otto- bre, eccezionalmente alle ore 20 perché, prima della proiezione, a cura di Filipino Children Cul- tural Group di Bergamo, si po- tranno degustare specialità della cucina asiatica come zuppa alla tartaruga, prodotti della pesca, l’uru, il frutto dell’albero del pane e, ovviamente, riso in tutte le salse. Seguirà il film «Batad», opera prima di Benji Garcia (Fi- lippine), storia di un quattordi- cenne che, invogliato dai turisti, sogna di lasciare il suo villaggio per raggiungere l’Occidente. Se- gue, il 14 ottobre, «With You, Without You» (Con te, senza di te) di Prasanna Withanage (Sri Lanka), tratto da «La mite» di Dostoevskij, riportato nello Sri Lanka dove la guerra tra esercito e popolo Tamil è terminata da poco. Il 21 ottobre tocca a «The Mir- ror Never Lies» (Lo specchio non mente mai) di Kamila Andin (In- donesia), dove la piccola Pakis spera di vedere, come per magia, l’immagine del padre pescatore lontano nello specchio che le ha regalato. Il 28 ottobre sarà la volta di «The Rice Bomber» (Il terrorista del riso) di Cho Li (Taiwan), sto- ria vera di Yang Rumen, diventa- to un eroe in patria per la resi- stenza contro il governo che vuo- le impoverire i coltivatori locali di riso. Il 4 novembre c’è «Capti- ve» (Prigioniero) di Brillante Mendoza (Filippine) dove un commando di terroristi cattura quindici ospiti di un hotel su un’isola dell’arcipelago filippino (tra gli attori Isabelle Huppert). Ha scritto Tiziano Terzani nel suo libro «La fine è il mio inizio»: «Tutte le scelte che fai sono de- terminate da qualcosa dentro di te che innanzi tutto è il tuo istin- to, e poi forse da qualcosa che gli amici indiani chiamano il “kar- ma” e con cui spiegano tutto, an- che ciò che a noi è inspiegabile». Prendiamone atto assistendo ai film «dell’altro mondo», dove ap- punto arriva il «karma». n Franco Colombo ©RIPRODUZIONE RISERVATA
Transcript of A Seriate Fratelli e sorelle ritorna Quattro pellicole il ...«lunga vita alla Nepios»), Roby...
L’ECO DI BERGAMOSpettacoli 55VENERDÌ 3 OTTOBRE 2014
MARCO OFFREDI
Bergamo sempre dipiù capitale del clubbing: sonoinfatti passati ormai cinque anni da quando, per la prima volta,centinaia di giovani bergamaschi si sono riuniti davanti allaconsolle del Sabotage SoundSystem, un esercito di «sabotatori» sempre pronto a seguiree sostenere questo progetto cheva ben oltre la classica serata indiscoteca. Ballare divertendosie scoprire nomi nuovi della scena underground nazionale emondiale è infatti ilritornello di ogni serata firmata Sabotage, che torna staseraall’Upset Club di Seriate (inizio ore23,30; ingresso 10euro, 15 dopo la mezzanotte, consumazione inclusa) per inaugurarela sua sesta stagione consecutiva.Sul palco, o meglio alla consolle, ci saranno i resident dj delSabotage Sound System affiancati da Astronomar, ospite dilusso e nome di punta della scena clubbing statunitense. Unaltro pezzo raro si va quindi adaggiungere al mosaico degli artisti ospitati da Sabotage che inquesti anni ha diffuso ricercae cultura musicale, soprattuttonel mondo hip hop, a Bergamo
una forte influenza hip hop.Non a caso i più grandi dj eproduttori mondiali, da Diploa Skrillex passando per ATrak,hanno supportato la sua musica e suonato le sue tracce in giroper il mondo.
Da un anno è ormai di casaa Los Angeles dove è salito allaribalta delle scene dando vita,insieme a Neoteric e Bot, allaMain Course, etichetta da tenere d’occhio se si cercano produzioni alternative e d’avanguardia. Con Astronomar sarà quindi una serata in puro stile Sabotage, amplificata da un potenteimpianto audio e un innovativo
visual mapping (disegni rappresentati sui schermi e muri)elaborato da Framed.Visionche insieme colpiranno occhie orecchie del pubblico.
Le serate si susseguirannopoi due volte al mese da ottobrea giugno con ingresso non vincolato da alcuna tessera. E dopola festa la musica prosegue sullarete, dove il progetto Sabotageè attivo su più fronti: la paginaFacebook, il blog iwantsabotage.com e, ovviamente, l’account @iwantsabotage suTwitter, SoundCloud e Instagram. n
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Il dj americano Astronomar
A Seriateritornail Sabotage Sound SystemNel segno dell’undergroundal via la sesta stagioneda stasera all’Upset Club
ma anche al di fuori dei confiniprovinciali. Nei club di Milano, Roma e Bologna Sabotage ha infatti portato artisti lontani dai circuiticommerciali e dai soliti standard organizzando serate insieme agli esponenti della cultura hip hop italiana come BigFish, Bassi Maestro, Ensi eClub Dogo e ad alcune star internazionali del calibro di djShiftee, Major Lazer, Flosstra
damus e dj Sliink.L’obiettivo è semprequello di diffonderemusica undergrounde accendere i fari suimigliori dj dei clubdelle capitali europee e di quelle statunitesi, proprio comenel caso di Astronomar, che dai locali diLos Angeles approda
a Seriate per lanciare subito inorbita la sesta stagione di Sabotage.
Precursore e innovatore della musica elettronica, Astronomar ha spinto il suo sound intutto il mondo: partito dall’Alaska, sua terra d’origine, dove ha cominciato a farsi conoscere per il suo approccio fresco e innovativo alla musicadance, nel 2008 ha lasciato laterra del Sole di mezzanotte perapprodare a Seattle perfezionando il suo stile permeato da
Alla consolleun ospite
di lussodella scenaamericana:
Astronomar
«Sorelle o l’equilibrio della
felicità» si intitolava un bel film della
regista tedesca Margarethe Von Trotta,
un film che indagava proprio i meccani
smi quasi di sdoppiamento, di attrazio
ne e di repulsione che si instaurano nei
rapporti tra fratelli o sorelle.
Proprio a questo tema è dedicatala nona rassegna cinematografica organizzata dalla Nepios –Associazione a tutela dell’infanzia (www.nepios.org) e curatacon la consueta passione da Stefano Conte, neuropsichiatra infantile dell’Ospedale Papa Giovanni.
«L’amore condiviso – Storiedi fratelli e sorelle: un difficileequilibrio affettivo» presenteràquattro film, ogni giovedì (ore20,30) al cinema Capitol di viaTasso 41, ognuno accompagnatodall’intervento di uno o più specialisti.
La rassegna è stata presentatanel corso di un conferenza stampa nella Sala Cutuli di PalazzoFrizzoni da Tullia Vecchi, presidente di Nepios, insieme a MariaCarolina Marchesi, assessore alle Politiche Sociali del Comunedi Bergamo, Stefano Conte, neuropsichiatra infantile, Carlo Nicora, direttore generale dell’Azienda Ospedaliera«Papa Giovanni XXIII», Mara Azzi, direttore generale dell’Asl,Claudio Rozzoni, direttore del Centro peril bambino e la famiglia dell’Asl, e da Guglielmo Benetti inrappresentanza di Patrizia Graziani, dell’Ufficio scolastico perla Lombardia.
Ognuno per le proprie competenze ha elogiato l’iniziativa,sottolineato la sua importanzasia in campo culturale che inquello educativo, auspicato unasempre maggiore attenzione aquesti temi. Testimonial di lussoe grande amico da sempre dell’associazione (il suo motto è«lunga vita alla Nepios»), Roby
Facchinetti è intervenuto sottolineando l’importanza dei progetti sostenuti da Nepios: «Oggi– ha raccontato il musicista –non ho molto tempo per andareal cinema, ma da giovane ne vedevo anche tre o quattro al giorno. E allora perché non esserequi a dare un minimo di visibilitàa questa iniziativa?».
Il via giovedì 9 con il film diGianni Zanasi «Non pensarci»
con Valerio Mastandrea. A seguire verranno proiettati, il 16,«Rachel sta per sposarsi» di JonathamDemme; giovedì 23,«Pulce non c’è» diGiuseppe Bonito e infine, giovedì 30 «Elles’appelle Sabine» di econ Sandrine Bonnaire.
La rassegna, patrocinata daRegione, Comune, Provincia, Asl, Azienda ospedaliera PapaGiovanni XXIII e in collaborazione con l’Ufficio scolastico perla Lombardia e il Centro per ilbambino e la famiglia, è riconosciuta dal Centro servizi e dall’Asl di Bergamo come monteore destinato all’aggiornamento. n Andrea Frambrosi
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Fratelli e sorelleQuattro pellicolecon gli esperti
Tullia Vecchi con Roby Facchinetti
FOTO MARIA ZANCHI
Iniziativadi Nepioscon Roby
Facchinetticome
testimonial
Al Conca Verdecinema dall’Asiafra guerre e karma
Torna per il terzo anno con
secutivo al Conca Verde il «cinema del
l’altro mondo», cioè quello asiatico. Do
po i primi due anni dedicati al continen
te africano, il 2014 contempla il SudEst
asiatico, portando per la prima volta a
Bergamo una selezione delle più inte
ressanti opere, premiate in molti festi
val internazionali, provenienti da Filip
pine, India, Sri Lanka, Taiwan.
Al centro i temi legati alle migrazioni e al dialogo fra le tradizioni.Da martedì 7 ottobre, per tutti imartedì successivi, fino al 4 novembre, saranno presentati cinque film, in lingua originale consottotitoli in italiano (inizio ore20,45). Sono possibili proiezioniscolastiche su prenotazione allo035320828.
Si comincia appunto il 7 ottobre, eccezionalmente alle ore 20perché, prima della proiezione,
a cura di Filipino Children Cultural Group di Bergamo, si potranno degustare specialità dellacucina asiatica come zuppa allatartaruga, prodotti della pesca,l’uru, il frutto dell’albero del panee, ovviamente, riso in tutte le salse. Seguirà il film «Batad», opera prima di Benji Garcia (Filippine), storia di un quattordicenne che, invogliato dai turisti,sogna di lasciare il suo villaggioper raggiungere l’Occidente. Segue, il 14 ottobre, «With You,Without You» (Con te, senza dite) di Prasanna Withanage (SriLanka), tratto da «La mite» diDostoevskij, riportato nello SriLanka dove la guerra tra esercitoe popolo Tamil è terminata dapoco.
Il 21 ottobre tocca a «The Mirror Never Lies» (Lo specchio non
mente mai) di Kamila Andin (Indonesia), dove la piccola Pakisspera di vedere, come per magia,l’immagine del padre pescatorelontano nello specchio che le haregalato.
Il 28 ottobre sarà la volta di«The Rice Bomber» (Il terroristadel riso) di Cho Li (Taiwan), storia vera di Yang Rumen, diventato un eroe in patria per la resistenza contro il governo che vuole impoverire i coltivatori localidi riso. Il 4 novembre c’è «Captive» (Prigioniero) di BrillanteMendoza (Filippine) dove uncommando di terroristi catturaquindici ospiti di un hotel su un’isola dell’arcipelago filippino(tra gli attori Isabelle Huppert).
Ha scritto Tiziano Terzani nelsuo libro «La fine è il mio inizio»:«Tutte le scelte che fai sono determinate da qualcosa dentro dite che innanzi tutto è il tuo istinto, e poi forse da qualcosa che gliamici indiani chiamano il “karma” e con cui spiegano tutto, anche ciò che a noi è inspiegabile».Prendiamone atto assistendo aifilm «dell’altro mondo», dove appunto arriva il «karma». n Franco Colombo
©RIPRODUZIONE RISERVATA
