1

1 Zampogne Se comandasse lo zampognaro Che scende per il viale,

sai che cosa direbbe il giorno di Natale? “Voglio che in ogni casa spunti dal pavimento un albero fiorito di stelle d'oro e d'argento”.

2 All i want for Christmas is you Entrata scuola media

3 Sleigh Ride Entrata scuola elementare 4 Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Año y Felicidad. ( 2 volte ) I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom of my heart. ( 2 volte )

2

5 Joy to the world Joy to the world! the Lord is come; Let earth receive her King; Let every heart prepare him room, And heaven and nature sing, And heaven and nature sing, And heaven, and heaven, and nature sing. Joy to the world! the Saviour reigns; Let men their songs employ; While fields and floods, rocks, hills, and plains Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, Repeat, repeat the sounding joy No more let sins and sorrows grow, Nor thorns infest the ground; He comes to make His blessings flow Far as the curse is found, Far as the curse is found, Far as, far as, the curse is found. He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of His righteousness, And wonders of His love, And wonders of His love, And wonders, wonders, of His love.

3

6 Adeste fideles Adeste fideles læti triumphantes venite venite in Bethleem: natum videte Regem angelorum Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. En grege relicto, humiles ad cunas vocati pastores adproperant: et nos ovanti gradu festinemus: Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. Æterni parentis, splendorem æternum velatum sub carne videbimus: Deum infantem, pannis involutum. Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum. Adeste fideles læti triumphantes venite venite in Bethleem: natum videte Regem angelorum Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum.

4

7 Jingle bells La renna al polo nord scampanellando va, le strenne porterà a tutti i bimbi buoni e dalle alpi al mar i bimbi di quaggiù aspettano quei doni che regala il buon Gesù Din don dan din don dan din don din don dan il Natale arriverà: tutti buoni renderà... Din don dan din don dan che felicità! oggi è nato il buon Gesù tra la neve che vien giù Dashing through the snow in a one-horse open sleigh, o'er the fields we go, laughing all the way. Bells on bobtail ring, making spirits bright. What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh! Com'è bello andar sulla slitta insieme a te in quest'atmosfera dolce di Natal. Suonano così le campane che ci fan cantare in coro BUON NATALE A TUTTI VOI Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!

5

8 White Christmas Quel lieve tuo candor, neve discende lieto nel mio cuor, Nella notte santa il cuore esulta d'amor: È Natale ancor! E viene giù dal ciel, lento, un dolce canto ammaliator che ti dice: "Spera anche tu, È Natale non soffrire più I'm dreaming of a White Christmas just like the ones I used to know where the treetops glisten and children listen to hear: sleigh bells in the snow. I'm dreaming of a White Christmas With ev'ry Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmas be white.

6

9 Astro del ciel

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!

Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar

luce dona alle menti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!

Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo, mistico fior,

luce dona alle menti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!

Tu disceso a scontare l'error, Tu sol nato a parlare d'amor,

luce dona alle menti, pace infondi nei cuor!

7

10 Dall’alto del ciel Dall’alto del ciel scese un messo divin

l’annuncio ad umili pastori recò:

è nato Gesù, è nato l’agnel

il gregge lasciate, correte a Bethlem.

Rit. Nowel, Nowel, Nowel, Nowel,

oggi è nato il Re d’Israel.

La stella guidò i Re Magi a Bethlem

splendente di luce la grotta indicò.

Nel fieno, al gel giaceva Gesù,

a lui adoranti offrirono i don.

Rit. Nowel, Nowel, Nowel, Nowel,

oggi è nato il Re d’Israel.

Su cantate con noi, esultate ognor

un grande mistero a noi si svelò.

Gesù Redentor a noi venne quaggiù

donando salvezza e pace nei cuor.

Rit. Nowel, Nowel, Nowel, Nowel,

oggi è nato il Re d’Israel.

8

11 I TRE RE

Dall’Oriente noi veniam da un paese molto lontan

traversando monti e fiumi la stella noi tre seguiam.

Stella che ci guidi in ciel è regale il tuo splendor

ci conduci ad occidente da Colui che ti creò.

Nella piana di Betlem oggi è nato il Re dei re

e per questo oro e argento abbiamo portato a Lui

Stella che ci guidi in ciel è regale il tuo splendor

ci conduci ad occidente da Colui che ti creò.

Egli è l’Unto d’Israel col dolore ci salverà

e per questo olio e mirra abbiamo portato a Lui.

Stella che ci guidi in ciel è regale il tuo splendor

ci conduci ad occidente da Colui che ti creò.

Ci conduci ad occidente da Colui che ti creò. (pianissimo)

9

12 LET IT SNOW AUGURIAMOCI BUON NATALE

STRINGENDOCI LE MANI,

FUORI NEVICA, MA NEL CUOR

C'È UNA CALDA ATMOSFERA D'AMOR.

QUANDO SCENDE DAL CIEL LA NEVE

NEL GIORNO DI NATALE,

LASCIA, LASCIA CHE VENGA GIÙ:

E' UN TAPPETO PEL BIMBO GESÙ.

E' UN TAPPETO CHE SCENDE DAL CIEL,

COME SCENDE DAL CIELO IL SIGNOR,

E' UNA NEVE SPECIALE, LO SAI?

E' UNA NEVE SPECIALE PERCHÉ

MENTRE GLI ANGELI DALL'ALTO

LA SPARGON SULLA TERRA

PIAN PIANINO LA LUCE DEL SOL

LA TRASFORMA IN CORIANDOLI D'OR!

OH THE WEATHER OUTSIDE IS FRIGHTFUL, BUT THE FIRE IS SO DELIGHTFUL, AND SINCE WE'VE NO PLACE TO GO, LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! IT DOESN'T SHOW SIGNS OF STOPPING AND I BROUGHT SOME CORN FOR POPPING, THE LIGHTS ARE TURNED WAY DOWN LOW, LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! WHEN WE FINALLY KISS GOOD NIGHT, HOW I'LL HATE GOING OUT IN THE STORM! BUT IF YOU'LL REALLY HOLD ME TIGHT ALL THE WAY HOME I'LL BE WARM.

SFARFALLANDO CADE LA NEVE

SUI MAGI E SUI PASTORI.

LASCIA, LASCIA CHE VENGA GIÙ:

E' UN TAPPETO PEL BIMBO GESÙ

10

13 Jingle bell rock Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock, jingle bell swing and jingle bell ring. Cantate tutti, cantate con me e risplenderà il sole. Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock, jingle bell swing and jingle bell ring. Tornar bambino ognuno potrà se cantar saprà.

Hippi hippi ye, hippi hippi ya!

Oh che felicità.

Lo dovrà saper

tutto il mondo che

cantare è bello ad ogni età!

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock,

jingle around the clock

Con un ritmo ed una frase d’amor torna giovane il cuor! FINALE: torna giovane, torna giovane, torna giovane il cuor!

11

14 Aggiungi un posto a tavola

Aggiungi un posto a tavola che c'e' un amico in piu'

se sposti un po' la seggiola stai comodo anche tu

gli amici a questo servono a stare in compagnia

sorridi al nuovo ospite non farlo andare via

dividi il companatico raddoppia l'aaaa l'allegria!

Aggiungi un posto a tavola che c'e' un amico in piu'

se sposti un po' la seggiola stai comodo anche tu

gli amici a questo servono a stare in compagnia

sorridi al nuovo ospite non farlo andare via

dividi il companatico raddoppia l'aaaa l'allegria!

La porta sempre aperta

la luce sempre accesa

La porta sempre aperta

la luce sempre accesa

Il fuoco sempre vivo

la mano sempre tesa

Il fuoco sempre vivo

la mano sempre tesa

la porta sempre aperta

la luce sempre accesa

E se qualcuno arriva

non chiedergli chi sei

12

no! no! no!

no! no! no! no!

E se qualcuno arriva

non chiedergli che vuoi

no! no! no! no! no! no! no!

no! no! no!

E corri verso lui

con la tua mano tesa

e corri verso lui

spalancagli un sorriso e grida

evviva! evviva!

Evviva! evviva!

evviva! evviva! evviva!

EVVIVA! EVVIVA!

EVVIVA! EVVIVA! EVVIVA!

Aaaaggiungi un posto a tavola che c'e' un amico in piu'

se sposti un po' la seggiola, se sposti un po' la seggiolaaa

….starai piu' comodo tu……………….

gli amici a questo servono a stare in compagnia

sorridi al nuovo ospite non farlo andare via

dividi il companatico raddoppia l'allegria

aggiungi un posto a tavola

e cosi'... e cosi'... e cosi'... e cosi'...

cosi' siaaa! 15 E Pippo Pippo non lo sa che quando passa ride tutta la città e le sartine dalle vetrine gli fan mille mossettine.

Ma lui con grande serietà saluta tutti fa un inchino e se ne va si crede bello come un Apollo e saltella come un pollo.

13

16 Ritmo Famiglia Addams

17 O Torero!...

O Torero cu' sti basette a' sudamericano, cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!.. Torero!...Torero!...Ole'!... Tu pierde 'o suonno 'ncopp''e giurnalette e mamme te minaccia e patete s'arraggia. Te fanno gira' a' capa sti ''fumette,'' guardannote 'into' 'o specchio vuoi fare il Toreador comme fanno a Santafe', comme fanno ad ''Ollivud" e cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'!... O Torero! te si' piazzato 'ncapo stu sombrero, dice che si' spagnuolo e nun e' overo che nacchere 'in t''a sacca vai a balla' mescolando bolero ca 'a salsa e 'o cha cha cha. Torero!.. cu' sti basette a' sudamericano cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!... Torero!...Torero!...Ole!..

14

Te fatto 'a giacchettella corta, corta, 'o cazunciello astritto e 'o ricciurillo 'n fronte te ride 'a gente areto e nun te 'mporta ti senti un Marlon Brando che a spasso se ne va per le vie di Santafe' per le strade di "Ollivud." e 'a 'nnammurata toia nun te vo' cchiu'!... O Torero!... e levatillo 'a capo stu sombrero, nun si' spagnuolo e nun si' cabballero... sti nacchere tu nun 'e saie suna' e sti nacchere tu che ne 'a fa?... belo 'e mamma!...

O Torero!.. cu' sti basette a' sud americano, cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!... Torero!...Torero!...Ole!...

cha cha cha … cha cha cha … cha cha cha …

O Torero!... cu' sti basette a' sud americano, cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!... Torero!...Torero!...Ole!...

15

18 "Alleluja"

I heard there was a secret chord That David played and it pleased the lord But you don't really care for music, do you Well it goes like this the fourth, the fifth The minor fall and the major lift The baffled king composing hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... Well your faith was strong but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew you She tied you to her kitchen chair She broke your throne and she cut your hair And from your lips she drew the hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... . Well, maybe there's a god above But all i've ever learned from love Was how to shoot somebody who outdrew you It's not a cry that you hear at night It's not somebody who's seen the light It's a cold and it's a broken hallelujah Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah .... Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah ....

16

19 "Healt the world"

There's a place in your heart And I know that it is love And this place could be much Brighter than tomorrow And if you really try You'll find there's no need to cry In this place you'll feel There's no hurt or sorrow There are ways to get there If you care enough for the living Make a little space, make a better place

Heal the world Make it a better place For you and for me and the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me

If you want to know why There's a love that cannot lie Love is strong It only cares for joyful giving If we try we shall see In this bliss we cannot feel Fear or dread We stop existing and start living Then it feels that always Love's enough for us growing Make a better world, make a better world

Heal the world Make it a better place

17

For you and for me and the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me

And the dream we would conceived in Will reveal a joyful face And the world we once believed in Will shine again in grace Then why do we keep strangling life Wound this earth, crucify it's soul Though it's plain to see, this world is heavenly Be God's glow

We could fly so high Let our spirits never die In my heart I feel You all are my brothers Create a world with no fear Together we'll cry happy tears See the nations turn Their swords into plowshares We could really get there If you cared enough for the living Make a little space to make a better place

Heal the world Make it a better place For you and for me and the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me

18

Heal the world Make it a better place For you and for me and the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me Heal the world Make it a better place For you and for me and the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me There are people dying If you care enough for the living Make a better place For you and for me

You and for me / Make a better place You and for me / Make a better place You and for me / Make a better place You and for me / Heal the world we live in You and for me / Save it for our children You and for me / Heal the world we live in You and for me / Save it for our children You and for me / Heal the world we live in You and for me / Save it for our children You and for me / Heal the world we live in You and for me / Save it for our children

19

20 "LET IT BE"

When I find myself in times of

trouble,

Mother Mary comes to me

speaking words of wisdom, let it be.

And in my hour of darkness

she is standing right in front of me

speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken harted people

living in the world agree,

there will be an answer, let it be.

For though they may be parted,

there is still a chance that they will

see

there will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

There will be an answer, let it be.

STRUMENTALE

Let it be, let it be, let it be, let it be.

There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,

there is still a light that shines on

me.

Shines until tomorrow, let it be.

I wake up to the sound of music.

Mother Mary comes to me

speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

Whisper words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

Whisper words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

There will be an answer, let it be.

There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.

20

21 "The magic of Christmas day" Deck the halls with boughs of holly It's the season to be jolly And be thankful for all that we have All the lights and decorations Put up in the anticipation Of the joyful celebration That's on its way We're counting the days ' Til it's time for Christmas day

Oh and God bless us everyone The good and the bad The happy; the sad Oh and God bless us everyone Here's to family and friends It's good to be here again

On the streets there's children laughing People smile as they are passing Christmas time is here, our waiting is done Wishing it could last forever Not just twelve days in December Through the year let's try to remember That special way That everyone feels It's the magic of Christmas day Oh and God bless us everyone… . So fill your heart with love and joy And through the eyes of girls and boys Share their wonder, live through their joy It's easy to do, just open your heart The spirit will come to you Oh and God bless us everyone…

21

22 IL DOMANI G. Grottoli – A. Vaschetti-A. Visintainer

SOLISTA: Scende la sera qui nella mia città Lentamente tante luci si riaccendono Una preghiera per quello che sarà E in silenzio chiudo gli occhi mentre immagino… Io son sicura che, sarà bellissimo Esprimo un desiderio, è tutto quel che voglio SOLISTA: Vorrei ci fosse più armonia TUTTI: Per il domani che verrà SOLISTA: Restare e non andare via TUTTI: Da chi un sorriso non ce l’ha SOLISTA: Sento che si avvererà Questo sogno dentro me Perché il domani… CORO: Il domani… SOLISTA: In un istante TUTTI: Chiaro diventerà SOLISTA: Come i giorni ancora nuovi che mi aspettano E allora scoprirò che una risposta c’è Il mio mondo è un magnifico spettacolo Io son sicura che sarà bellissimo Esprimo un desiderio è tutto quel che voglio SOLISTA: Vorrei ci fosse più armonia TUTTI: Per il domani che verrà

22

SOLISTA: Restare e non andare via TUTTI: Da chi un sorriso non ce l’ha SOLISTA: Sento che si avvererà Questo sogno dentro me È il mio domani… CORO: Vorrei ci fosse più armonia Per il domani che verrà Restare e non andare via Da chi un sorriso non ce l’ha SOLISTA: Questo sogno dentro me CORO: Questo sogno dentro te SOLISTA: È già il domani… CORO: Il domani SOLISTA: Spengo la luce, chiudo i miei occhi CORO: Perché domani, il domani, SOLISTA: Il mio domani è già!

23

23 "Friends will be friend"

Another red letter day

So the pound has dropped

and the children are creating

The other half ran away Taking all the cash and leaving you with the lumber Got a pain in the chest Doctor's on strike what you need is a rest It's not easy love but you've got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friendsq When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends ………….. right till the end Now it's a beautiful day The postman delivered a letter from your lover Only a phone call away You tried to track him down but somebody stole his number As a matter of fact You're getting used to life without him in your way

24

It's so easy love cos you got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends ………… right till the end It's so easy love cos you got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos friends will be friends …………right till the end Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hands cos right till the end …………right till the end

25

24 Sottofondo saluti finali

25 Oh Happy Day Oh happy day, (oh happy day) Oh happy day, (oh happy day) When Jesus washed (when Jesus washed) Oh, when he washed (oh when Jesus washed) when Jesus washed (when Jesus washed) he washed my sins away (oh happy day) Oh happy day, (oh happy day)

(all the verse 2 times)

He taught me how to watch, fight and pray, fight and pray And live rejoicing everyday, everyday Qui finisce lo spettacolo.

Ai miei amati alunni, con tutto l'amore di cui sono capace. Adriano Ferrari