3 IPSEOA DI ADRIA MODULI DIDATTICI QUINTO ANNO ANNO … · meeting report, la presentazione...
Transcript of 3 IPSEOA DI ADRIA MODULI DIDATTICI QUINTO ANNO ANNO … · meeting report, la presentazione...
2
PROGRAMMAZIONEMODULI DIDATTICI CLASSE QUINTA
INDICE
Area comune PAG.
Italiano 3
Storia 10
Matematica 16
DTA 21
Educazione fisica 23
Religione 27
Attività alternative alla religione cattolica 28
Articolazione enogastronomia PAG.
Inglese 29
Francese 31
Tedesco 33
Spagnolo 36
Laboratorio di enogastronomia 40
Scienza e cultura degli alimenti 43
Articolazione sala e vendita PAG.
Inglese 47
Francese 49
Tedesco 51
Spagnolo 54
Laboratorio di sala e vendita 58
Enogastronomia in sala 61
Scienza e cultura degli alimenti 63
Articolazione accoglienza turistica PAG.
Inglese 67
Francese 71
Tedesco 73
Spagnolo 76
Laboratorio di accoglienza turistica 79
Scienza e cultura degli alimenti 81
Tecniche di comunicazione e relazione 84
3
Anno scolastico 2015/2016
CLASSE V Area comune
Anno scolastico 2015/2016
CLASSE : 5° MATERIA : Italiano
PERIODO
Scansione temporale
ORE CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE/
FEBBRAIO
Unità1: UDA
EVENTO
FUTURE DAY
Previste: 5/6 ore
1)Tecniche compositive per diverse
tipologie di produzione scritta
anche in ambito professionale.
2) Consolidamento delle
competenze linguistiche.
3) Strumenti e strutture della
comunicazione in rete.
4) Criteri di accesso e consultazione
strutturata delle fonti di
informazione e documentazione.
5) Strumenti e codici della
comunicazione e loro connessioni
in contesti formali, organizzativi e
professionali.
6) Forme e funzioni della scrittura:
strumenti, materiali, metodi e
tecniche dell‟”officina letteraria”
( a scelta: la scheda cliente, la
scheda prodotto, la relazione
tecnica, la newsletter, il dépliant,
l‟abstract, la lettera formale, l‟e-
mail, il curriculum vitae, la lettera
di presentazione, l‟inserzione di
lavoro, ilverbale di assemblea, il
meeting report, la presentazione
attraverso slide, il microcontent, il
blog, il brief, il profilo aziendale).
Utilizzare ed applicare
categorie, strumenti e metodi
della ricerca in contesti
laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche
legate al LAVORO.
Produrre e redigere testi scritti
informativi e argomentativi
funzionali
Utilizzare i diversi registri
linguistici con riferimento alle
diverse tipologie dei destinatari
Contestualizzare le nuove
tendenze dell’OPERATIVITA’
TERRITORIALE.
Saper valorizzare gli aspetti
culturali, artistici del territorio.
Saper utilizzare il patrimonio
lessicale ed espressivo della
lingua italiana secondo le
esigenze comunicative nei vari
contesti: sociali, culturali,
scientifici, economici,
tecnologici e professionali. Saper scrivere una inserzione per la
ricerca di lavoro.
-Saper scrivere una mail per
rispondere ad un annuncio di lavoro
o per proporsi.
Per l’intero anno scolastico:
Leggere e comprendere testi scritti di vario
tipo.
Padroneggiare gli strumenti espressivi e
comunicativi indispensabili per gestire
l‟interazione verbale in vari contesti.
Produrre testi di vario tipo in relazione a
differenti scopi comunicativi
Utilizzare gli strumenti culturali e
metodologici acquisiti per porsi con
atteggiamento razionale, critico, creativo e
responsabile nei confronti della realtà, dei
suoi fenomeni e dei suoi problemi, anche ai
fini dell‟apprendimento permanente
Utilizzare il patrimonio lessicale ed
espressivo della lingua italiana secondo le
esigenze comunicative nei vari contesti
sociali, culturali, scientifici, economici,
tecnologici e professionali
Utilizzare e produrre strumenti di
comunicazione visiva e multimediale anche
con riferimento alle strategie espressive e
agli strumenti tecnici della comunicazione in
rete
Individuare e utilizzare gli strumenti di
4
-Saper rispondere ad un annuncio
sul giornale per la ricerca del
personale . -Saper redigere il curriculum vitae.
-Saper scrivere una lettera formale
di presentazione legata al
curriculum.
-Saper affrontare un colloquio di
selezione ( comunicare con
linguaggio chiaro, corretto e tecnico,
utilizzando le
terminologie specifiche delle
singole discipline).
-Saper presentare il proprio lavoro
durante un colloquio.Argomentare
su tematiche predefinite in
conversazioni e colloqui secondo
regole strutturate
Avvio alle scritture d’esame: saggio breve e articolo di giornale
comunicazione e di team working più
appropriati per intervenire nei contesti
organizzativi e professionali di riferimento.
Consultazione strutturata di fonti di
informazione per approfondimenti sul
territorio dal punto di vista turistico e dei
suoi prodotti enogastronomici.
Tecniche di ricerca in rete
Parlare in pubblico:preparare un‟esposizione
orale per presentare il proprio prodottoe il
territorio oggetto di studio.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio
SETTEMBRE/
OTTOBRE
Previste: ore 14
Unità 1b:(4h)
Guida alla
produzione di testi
scritti: saggio breve
e articolo di
giornale
Verifica scritta:
(3 h)
Lingua
Conoscere le tappe
essenziali dello sviluppo storico-
culturale della lingua italiana.
Tipologie e caratteri
comunicativi dei testi multimediali.
Strumenti e strutture della
comunicazione in rete.
Conoscere le caratteristiche
delle tipologie dei testi proposti ed
essere in grado di produrle per
iscritto.
Rinforzare competenze di
tipo grammaticale, sintattico e
lessicale
Produrre testi scritti in
Lingua
Saper identificare le tappe
essenziali dello sviluppo storico-
culturale della lingua italiana
dall‟Unità nazionale ad oggi.
Saper utilizzare il patrimonio
lessicale ed espressivo della lingua
italiana secondo le esigenze
comunicative nei vari contesti:
sociali, culturali, scientifici,
economici, tecnologici e
professionali.
Saper utilizzare gli strumenti e
codici della comunicazione e
loro connessioni in
contesti formali, organizzativi e
professionali.
Saper utilizzare i diversi
registri linguistici con
Lingua
Leggere e comprendere testi scritti di vario
tipo.
Padroneggiare gli strumenti espressivi e
comunicativi indispensabili per gestire
l‟interazione verbale in vari contesti.
Produrre testi di vario tipo in relazione a
differenti scopi comunicativi.
5
Unità 1a:(7h)
Dal Positivismo
al Decadentismo
Verifica: 1h
preparazione alla prima prova
scritta dell‟esame di stato: saggio
breve e/o articolo di giornale
Letteratura L‟età del Positivismo
e della Scapigliatura
UD 1: L’età del Decadentismo
Le Avanguardie
La poesia simbolista
C. Baudelaire, da “I fiori del
male”, Corrispondenze
UD 2: Il romanzo estetizzante
J.K. Huysmans, da “A ritroso”,
Una vita artificiale
O. Wilde: da “Il ritratto di Dorian
Gray”Il vero volto di Dorian
UD 3: Il romanzo naturalista
E. Zola:”L‟Assommoir“ (cenni)
UD 4: G.Verga: presentazione
dell’autore
Da “I Malavoglia”: La famiglia
Malavoglia,
L‟arrivo e l‟addio di „Ntoni
Da “Novelle rusticane”, La roba
Da “Mastro don Gesualdo”,
L‟addio alla roba
riferimento alle diverse tipologie
dei destinatari dei servizi.
Saper argomentare su
tematiche predefinite in
conversazioni e colloqui secondo
regole strutturate
Avvio alle scritture
d‟esame: saggio breve e articolo
di giornale (Scrittura e scritture)
Letteratura
a) essere in grado di utilizzare le
conoscenze acquisite
integrandole in modo
pluridisciplinare
b) comprendere le implicazioni
etiche, sociali, scientifiche,
produttive, economiche,
ambientali dell‟innovazione
tecnologica e delle sue
applicazioni industriali,
artigianali e artistiche.
Letteratura
Riconoscere le linee essenziali della storia
delle idee, della cultura, della letteratura, e
orientarsi fra movimenti, generi, opere e
autori fondamentali
Stabilire collegamenti tra le tradizioni
culturali locali, nazionali ed internazionali in
una prospettiva interculturale
Analizzare e commentare un testo poetico
Utilizzare gli strumenti culturali e
metodologici acquisiti per porsi con
atteggiamento razionale, critico, creativo e
responsabile nei confronti della realtà, dei
suoi fenomeni e dei suoi problemi, anche ai
fini dell‟apprendimento permanente
Utilizzare il patrimonio lessicale ed
espressivo della lingua italiana secondo le
esigenze comunicative nei vari contesti
sociali, culturali, scientifici, economici,
tecnologici e professionali
OTTOBRE/
GIUGNO
Titolo:
IL QUOTIDIANO
IN CLASSE
Lezioni
14 ore
trimestre
+
14 ore pentamestre
Conoscere il linguaggio
giornalistico.
Conoscere le tematiche
dell‟attualità.
UD 2: Consultazione di due
testate giornalistiche, a scelta
tra“Il Corriere della sera” , “Il
Resto del Carlino” e “Il Sole
Saper scrivere un articolo di giornale
6
Conoscere la struttura dell‟articolo
di giornale.
24ore”
NOVEMBRE -
MAGGIO
A.S.L–ricaduta
professionale Ricaduta
professionale del
modulo “Stage”:
realizzazione di una
lista relativa all‟offerta
del territorio e
conseguente
realizzazione di un
piatto/servizio
significativo del
territorio dove è stata
svolta l‟attività si
stage.
8 ore
Conoscere le tradizioni e la
cultura enogastronomica del
territorio dove è stata svolta
l‟attività di stage.
Comunicare in contesti
professionali con i linguaggi
settoriali.
Redigere testi a carattere
professionale utilizzando un
linguaggio tecnico specifico.
Sostenere dialoghi e
argomentazioni con
interlocutori professionali e
con destinatari del servizio del
settore di riferimento.
Leggere e interpretare testi letterari
per l‟arricchimento personale e per
l‟approfondimento di tematiche
coerenti con l‟indirizzo di studio.
Scegliere e utilizzare le forme di
comunicazione multimediale
maggiormente adatte all‟ambito
professionale di riferimento
Stabilire collegamenti tra le tradizioni
culturali locali, nazionali ed internazionali
in una prospettiva interculturale.
Utilizzare il patrimonio lessicale ed
espressivo della lingua italiana secondo le
esigenze comunicative nei vari contesti
sociali, culturali, scientifici, economici,
tecnologici e professionali
NOVEMBRE
/DICEMBRE
Previste: 26ore
Unità2:
TITOLO: Il
Decadentismo e
l’età delle
Lingua
Forme e funzioni della
scrittura; strumenti,
materiali,metodi e tecniche
dell‟”officina letteraria”.
Criteri per la redazione di
un rapporto e di una relazione o di
un saggio breve.
Letteratura:
La narrativa della crisi.
U.D. 3: G. Pascoli: presentazione
dell’autore.
Lingua
Redigere testi
informativi e argomentativi
funzionali all‟ambito distudio
Produrre testi scritti
continui e non continui.
Sviluppare ed esprimere
le proprie qualità di relazione,
comunicazione, ascolto,
cooperazione e senso di
responsabilità nell‟esercizio del
proprio ruolo
Letteratura
Saper identificare le tappe
fondamentali e gli autori che
Impostare e articolare un testo scritto
Contestualizzazione dell‟evoluzione della
civiltà letteraria italiana dall‟Unità d‟Italia
ad oggi in rapporto ai principali processi
sociali, culturali, politici e scientifici di
riferimento.
7
Avanguardie
(22 h)
Verifica: 4h
da “Myricae”,X agosto,;
da “Canti di Castelvecchio”, Il
gelsomino notturno.
Da “Il Fanciullino”,E‟dentro dinoi
un fanciullino.
U.D. 4:
G.D’Annunzio:presentazione
dell’autore.
Da “Il piacere”, Il ritratto diun
esteta;
da “Laudi del cielo, della terra, del
mare, degli eroi”,La pioggia nel
pineto.
U.D. 5: La poesia crepuscolare
(cenni) e futurista
F.T.Marinetti:, da “Zang,
TumbTumb”, Il bombardamento di
Adrianopoli.
Verifiche: orali e scritta: analisi e
commento di un testo poetico
(Tipologia A).
Rinforzo delle tecniche di analisi e
commento dei testi poetici e
narrativi.
hanno caratterizzato il processo
di sviluppo della cultura
letteraria italiana.
Saper analizzare il processo
storico e le tendenze evolutive
della letteratura italiana nel
periodo preso in esame.
Saper riconoscere i modelli
culturali e le poetiche del
periodo oggetto di studio.
Saper comprendere gli elementi
di continuità e mutamento nella
storia delle idee.
Identificazione delle relazioni tra i principali
autori della tradizione italiana e altre
tradizioni culturali, anche in una prospettiva
interculturale.
GENNAIO
Periodo: dal 7 al
17 gennaio 2016
Titolo:RIPASSO
(6h)Rinforzo obiettivi
minimi e recupero del
programma svolto nel
Trimestre, anche ai fini
del superamento del
debito
Letteratura
U. D. 1: Il Decadentismo e le
Avanguardie.
U. D 2: Autori rappresentativi del
periodo
U. D. 3: Le tipologie della scrittura
d‟esame
Rinforzo delle tecniche di analisi
e commento dei testi poetici e
narrativi.
Orientarsi nella storia delle idee, della
cultura, della letteratura.
8
GENNAIO/
FEBBRAIO/
MARZO
Previste: 20 ore
Unità 3:
Guida alla
produzione di testi
scritti: analisi e
commento di un testo
poetico Stesura di un
saggio breve o
articolo di giornale,
analisi e commento
poesia
(2 h)
Verifica: 3h
U. D. 4: Italo Svevo :
presentazione dell’autore
Da “La coscienza di Zeno”letture a
scelta.
U.D. Luigi Pirandello:
presentazione dell’autore.
Da “L‟umorismo”: Il sentimento
del contrario
“Il fu Mattia Pascal”: analisi
dell‟opera (letture a scelta)
“Uno, nessuno e centomila”: analisi
dell‟opera (letture a scelta)
Da “Novelle per un anno”: letture a
scelta
U. D. 5: G.
Ungaretti:presentazione
dell’autore.
Da “L‟allegria”.Veglia,Fratelli.
U. D. 6: E. Montale:presentazione
dell’autore.
Da “Ossi di seppia”, Meriggiare
pallido eassorto,
Spesso il male di vivere ho
incontrato.
La poesia e la prosa dal primo al
secondo dopoguerra
U. D. 7 L’Ermetismo.
S. Quasimodo: presentazione
dell’autore.
Da “Giorno dopo giorno”: Uomo
del mio tempo
U. Saba: presentazione
dell’autore. Da “Il Canzoniere”:
poesia a scelta
Letteratura
Saper identificare le tappe
fondamentali e gli autori che
hanno caratterizzato il processo
di sviluppo della cultura
letteraria italiana.
Analisi del processo storico e
delle tendenze evolutive della
letteratura italiana nel periodo
preso in esame, a partire da una
selezione di autori e testi
emblematici.
Riconoscimento dei modelli
culturali e delle poetiche del
periodo oggetto di studio.
Comprensione degli elementi di
continuità e mutamento nella
storia delle idee.
Studio di testi e autori
fondamentali che caratterizzano
l‟identità culturale nazionale, con
riferimenti europei, nelle varie
epoche.
Saper contestualizzare
l‟evoluzione della civiltà
letteraria italiana dall‟Unità
d‟Italia ad oggi in rapporto ai
principali processi sociali,
culturali, politici e scientifici di
riferimento.
Identificazione delle relazioni tra
i principali autori della tradizione
italiana e altre tradizioni
culturali, anche in una
prospettiva interculturale.
Confrontare, interpretare e commentare testi
in relazione a epoche, movimenti, generi e
autori.
9
P. Levi: presentazione
dell’autore.
Letture a scelta da “Se questo è un
uomo”.
MARZO/ APRILE/
Previste: 16ore
Unità 5 :
(6 h)
Verifica: 1h
Dagli anni Cinquanta ai giorni
nostri
Autori e opere a scelta
I. Calvino :presentazione
dell’autore
Da “Il sentiero dei nidi di ragno “
La pistola
La poesia, la prosa e il teatro del
secondo Novecento in Italia
letture a scelta
MAGGIO/Attività
di ASL e sua
ricaduta
Al termine della “ RICADUTA
ASL “verifica e valutazione dei
compiti assegnati .
10
Anno scolastico 2015/2016
CLASSE : 5° MATERIA : Storia PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE/
MAGGIO
Previste: 5/6 ore
Unità1:
UDA
EVENTO
FUTURE DAY
Unità1 UDA EVENTO
Titolo: ORIENTAMENTO- FUTURE DAY
Compito prodotto : Realizzazione di un
approfondimento culturale multidisciplinare
sulleTecniche compositive per diverse tipologie di
produzione scritta anche in ambito professionale in
forma multimediale (filmato, power- point, tesina di
classe, ecc …da inserire in un evento culturale.
Conoscere le trasformazioni e le innovazioni
scientifiche e tecnologiche (con particolare
riferimento all‟artigianato, alla manifattura,
all‟industria e ai servizi). Conoscere i fattori e i
contesti di riferimento.
Approfondire la conoscenza del territorio come fonte
storica, in particolare il suo tessuto socio-produttivo e
il suo patrimonio ambientale, culturale ed artistico.
Conoscere alcuni aspetti della storia locale come
configurazioni della storia generale.
Conoscere ed utilizzare il lessico delle scienze
storico-sociali.
Conoscere alcune categorie e i metodi della ricerca
storica (es.: analisi di fonti; modelli interpretativi;
periodizzazione).
Conoscere alcuni strumenti della ricerca storica (es.:
vari tipi di fonti, carte geo-storiche e tematiche,
mappe, statistiche e grafici).
Conoscere alcuni strumenti della divulgazione
Relazionare e socializzare l‟esperienza
di ricerca svolta.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio.
Ricostruire processi di trasformazione
individuando elementi di persistenza e
discontinuità.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio con
riferimenti ai contesti nazionali e
internazionali.
Interpretare gli aspetti della storia locale
in relazione alla storia generale.
Utilizzare il lessico di base delle scienze
storico-sociali.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
Sa leggere, comprendere ed interpretare testi
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Conoscere il territorio come fonte
storica, il suo tessuto socio-produttivo,
il suo patrimonio ambientale,culturale ed
artistico.
Conoscere alcuni spetti della storia
locale quali configurazioni della storia
generale.
11
storica (es.: testi scolastici e divulgativi, anche
multimediali; siti web).
Consolidare le conoscenze di base nell‟ambito storico
per affrontare i test di ammissione ai corsi universitari
scritti di vario tipo.
SETTEMBRE/
Previste: 5/6 ore
Metodo di
studio. (1 h)
Unità 2::
L’Italia tra
Ottocento e
Novecento
Verifica: 1/2
ore
Accoglienza: presentazione del programma, della
metodologia di lavoro e di verifica. Verifica del
metodo di studio. (1h)
Recupero dal libro di
Quarta degli ultimi argomenti Come per la
quarta non penso sia necessario recupera i
contenuti perduti.
UD 2:L’Italia tra Ottocento e Novecento
Sviluppo e crisi. La Sinistra al governo,
Depretis, Crispi
L‟età giolittiana.
Per l’intero anno scolastico
Ricercare e trovare informazioni in un
documento iconografico o scritto
attraverso l‟analisi del testo e del
contesto.
Interpretare le opinioni e le tesi degli
studiosi della disciplina.
Contestualizzare correttamente le
informazioni acquisite.
Distinguere fatti, opinioni, giudizi.
Sintetizzare gli argomenti in modo
schematico per un‟efficace
memorizzazione.
Elaborare scritti articolati.
Ricostruire i processi di trasformazione
individuando elementi di persistenza e
discontinuità.
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Analizzare contesti e fattori che hanno
favorito le innovazioni scientifiche e
tecnologiche.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio.
Utilizzare il lessico di base delle scienze
storico-sociali.
Cogliere diversi punti di vista presenti
in fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Conoscere il territorio come fonte
storica, il suo tessuto socio-produttivo,
il suo patrimonio ambientale,culturale ed
artistico.
Conoscere alcuni spetti della storia
locale quali configurazioni della storia
generale.
12
produrre ricerche su tematiche storiche.
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Unità 3:
La grande
guerra e la
Rivoluzione
russa
Previste: 8/10
ore
Verifica: 1 h
Unità
3:La grande guerra e la Rivoluzione russa
La prima guerra mondiale
La Rivoluzione russa e la crisi degli imperi coloniali
Il declino europeo e il primato americano
Ricostruire processi di trasformazione
individuando elementi di persistenza e
discontinuità.
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
configurazioni della storia generale
NOVEMBRE-
MAGGIO
RICADUTA
ASL
Ricaduta professionale del modulo stage: QUANTO
MI SENTO CAPACE Storia dell‟alimentazione e
dell‟enogastronomia del territorio
Eventuale riferimento del prodotto oggetto
di studio con le religioni (religione/storia).
Collegare i fenomeni storici con
l‟evoluzione dell‟alimentazione del
territorio.
GENNAIO
Previste: 6 ore
Unità4:
Ripasso
Verifica: 1 h
Unità4: RIPASSO
PROGRAMMA DEL TRIMESTRE
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politici del territorio.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
13
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Relazionare e socializzare l‟esperienza
di ricerca svolta.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
configurazioni della storia generale.
GENNAIO
FEBBRAIO
MARZO
Previste: 6 ore
Unità5:
I regimi
totalitari
europei e la
seconda guerra
mondiale
Verifica: 1 h
(facoltativa)
Unità5:
I regimi totalitari europei e la seconda guerra
mondiale
La crisi del 1929 negli Stati Uniti e in Europa
Il fascismo in Italia
La Germania dalla crisi al nazismo
L‟Urss di Stalin:
La seconda guerra mondiale
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politici del territorio.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Relazionare e socializzare l’esperienza
di ricerca svolta.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
configurazioni della storia generale.
FEBBRAIO
MARZO
Previste: 6 ore
Unità6:
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
14
Unità6:
Il mondo
bipolare
Il mondo bipolare:
Il mondo diviso
L‟Italia ricostruita
Dalla guerra fredda alla coesistenza pacifica
Il tramonto del colonialismo e i nuovi
equilibri mondiali.
Le trasformazioni in Asia e in America
Latina (cenni).
L‟indipendenza dell‟Africa e del Medio
Oriente (cenni).
Nuove tensioni nel mondo: il Sessantotto
negli U.S.A. e in Europa .
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politici del territorio.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
configurazioni della storia generale.
APRILE
Previste: 6 ore
Unità 7:
Verifica: 1 h
Europa, Urss e
Usa tra XX e
XXI secolo
Unità7:
Europa, Urss e Usa tra XX e XXI secolo
Lo sviluppo dell‟Occidente europeo e la svolta
democratica nell‟Europa comunista.
La fine dell‟Imperosovietico e la crisi del
bipolarismo.
L‟Italia che cambia
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politici del territorio.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale del territorio.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Relazionare e socializzare l’esperienza
di ricerca svolta.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
15
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
configurazioni della storia generale.
MAGGIO
Previste: 8 ore
Unità8:
Nuovi scenari
mondiali
Verifica: 1/2 h
Nuovi scenari mondiali (cenni)
Il villaggio globale
Sviluppo e conflitti in Asia, America Latina e
Africa(cenni)
Verso una nuova coscienza politica ed ecologica
(cenni)
Ricostruire processi di trasformazione
individuando elementi di persistenza e
discontinuità.
Riconoscere la varietà e lo sviluppo
storico dei sistemi economici e politici e
individuarne i nessi con i contesti
internazionali e gli intrecci con alcune
variabili ambientali, demografiche,
sociali e culturali.
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politico istituzionali.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e fonti storiche e storiografiche.
Relazionare e socializzare l’esperienza
di ricerca svolta.
Individuare gli elementi di identità e di
differenza legati alle offerte turistiche ed
enogastronomiche di un territorio.
Cogliere diversi punti di vista presenti in
fonti e semplici testi storiografici.
Utilizzare ed applicare categorie,
strumenti e metodi della ricerca storica
in contesti laboratoriali e operativi e per
produrre ricerche su tematiche storiche.
Per l’intero anno scolastico
Correlare la conoscenza storica generale
agli sviluppi delle scienze, delle
tecnologie e delle tecniche negli
specifici campi professionali di
riferimento.
Riconoscere gli aspetti geografici,
ecologici, territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico.
Riconoscere le connessioni con le
strutture demografiche, economiche,
sociali, e le trasformazioni intervenute
nel corso del tempo.
Territorio come fonte storica: tessuto
socio-produttivo e patrimonio
ambientale,culturale ed artistico.
Aspetti della storia locale quali
configurazioni della storia generale.
MAGGIO
GIUGNO
Previste: 3/4 ore
Azione di
ripasso
+
Modulo
Ricaduta ASL.
Ripasso
UDA: ASL
Rapportarsi con persone altre
Individuare i cambiamenti culturali,
socio-economici e politico istituzionali.
Individuare l‟evoluzione sociale,
culturale ed ambientale di un territorio.
Utilizzare il lessico delle scienze storico-
sociali e delle fonti storiche e
storiografiche.
Al termine della “ RICADUTA ASL “verifica
e valutazione dei compiti assegnati
16
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: 5° MATERIA : Matematica Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5^ MATERIA : Matematica
PERIODO
Scansione temporale
ORE CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZA
SETTEMBRE
7 ore
RIPASSO
funzioni: definizione e proprietà
proporzionalità diretta e inversa
dominio, codominio e classificazione delle funzioni
principali funzioni continue: retta, parabola, funzione esponenziale e logaritmica (grafico e caratteristiche)
OTTOBRE
NOVEMBRE
25 ore
FUNZIONE REALE DI VARIABILE
REALE
simmetrie: funzioni pari e dispari
funzioni crescenti, decrescenti, monotòne
funzioni definite a tratti
studio iniziale di semplici funzioni intere
e fratte: (dominio, simmetrie,
intersezione, segno)
FUNZIONE REALE DI VARIABILE REALE
riconoscere e classificare una funzione
saper tracciare il grafico di una funzione
elementare
descrivere le proprietà di una funzione
utilizzare il linguaggio e i metodi della
matematica per organizzare e valutare
adeguatamente informazioni qualitative e
quantitative
utilizzare le strategie del pensiero razionale
negli aspetti dialettici e algoritmici per
affrontare situazioni problematiche,
elaborando opportune soluzioni
DICEMBRE 10 ore
U.D.A.: "Future day"
test di ingresso all'università
INTORNO DI UN PUNTO
intorno di un punto e di infinito
saper analizzare e risolvere esempi di test di
ingresso alle facoltà universitarie
saper riconoscere e definire l'intorno di un
punto e di infinito
utilizzare i concetti e i modelli delle scienze
sperimentali per investigare fenomeni sociali e
naturali e per interpretare dati;
utilizzare le reti e gli strumenti informatici
nelle attività di studio, ricerca e
approfondimento disciplinare
GENNAIO 10 ore RIPASSO PER IL RECUPERO
FEBBRAIO 10ore
I LIMITI
concetto di limite di una funzione
concetto di limite finito di una funzione
in un punto e all'infinito
concetto di limite infinito di una
funzione in un punto e all'infinito
proprietà dei limiti, limite destro e limite
sinistro
calcolo dei limiti
I LIMITI
saper esporre con parole proprie il concetto di
limite
calcolare semplici limiti di funzioni
riconoscere graficamente i quattro tipi di limite
utilizzare il linguaggio e i metodi della
matematica per organizzare e valutare
adeguatamente informazioni qualitative e
quantitative
utilizzare le strategie del pensiero razionale
negli aspetti dialettici e algoritmici per
affrontare situazioni problematiche,
elaborando opportune soluzioni
MARZO 12 ore CONTINUITA' E DISCONTINUITA' DI CONTINUITA' E DISCONTINUITA' DI UNA utilizzare il linguaggio e i metodi della
17
UNA FUNZIONE
definizione di funzione continua
punti di discontinuità di 1^, 2^ e 3^
specie
forma indeterminata ∞/∞
forma indeterminata 0/0 (cenni)
FUNZIONE
saper riconoscere i tipi di discontinuità di una
funzione
saper applicare strategie risolutive alle forme
indeterminate del quoziente di limiti
matematica per organizzare e valutare
adeguatamente informazioni qualitative e
quantitative
utilizzare le strategie del pensiero razionale
negli aspetti dialettici e algoritmici per
affrontare situazioni problematiche,
elaborando opportune soluzioni
APRILE 12 ore
ASINTOTI E STUDIO DI FUNZIONE
definizione ed individuazione di asintoti
verticali, orizzontali e obliqui di una
funzione
studio di semplici funzioni razionali
intere e fratte (dominio, simmetrie,
intersezioni, segno, eventuali
discontinuità, asintoti e comportamento
agli estremi del dominio)
ASINTOTI E STUDIO DI FUNZIONE
saper calcolare gli eventuali asintoti verticali,
orizzontali e obliqui di una funzione
data una funzione intera o fratta saperla
rappresentare graficamente attraverso lo studio
di funzione
dato il grafico di una funzione saperne
individuare le caratteristiche e il
comportamento
utilizzare il linguaggio e i metodi della
matematica per organizzare e valutare
adeguatamente informazioni qualitative e
quantitative
utilizzare le strategie del pensiero razionale
negli aspetti dialettici e algoritmici per
affrontare situazioni problematiche,
elaborando opportune soluzioni
MAGGIO (fino al 15) 7 ore
OPZIONALE/FACOLTATIVO: LA
DERIVATA
concetto di derivata
derivata di funzioni elementari
applicazioni del concetto di derivata
OPZIONALE/FACOLTATIVO: LA DERIVATA
sa calcolare la derivata di una funzione in un
punto in base alla definizione
sa calcolare la derivata della somma, del
prodotto e del quoziente di due funzioni
studio della derivata prima
utilizzare il linguaggio e i metodi della
matematica per organizzare e valutare
adeguatamente informazioni qualitative e
quantitative
utilizzare le strategie del pensiero razionale
negli aspetti dialettici e algoritmici per
affrontare situazioni problematiche,
elaborando opportune soluzioni
MAGGIO (dal 15)
GIUGNO 9 ore
RIPASSO E APPROFONDIMENTO DEI MODULI PRECEDENTI
18
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: 5° – enogastronomia-sala e vendita – accoglienza turistica MATERIA : DTA
PERIODO
Scansione temporale CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE-OTTOBRE ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: 30 ore di cui: 16 ore di contenuti 10 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: 36 ore di cui: 20 ore di contenuti 12 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day
UDA FUTURE DAY CONOSCENZE PER RAGGIUNGERE LE COMPETENZE: (Gli argomenti saranno trattati in modo approfondito a seconda dell’indirizzo) Testo classe IV – mod 3 ud 2 – CONTRATTI E CERTIFICAZIONI DI QUALITA’ I contratti di base I contratti tra proprietario dell’immobile e gestore dell’attività I contratti di aggregazione tra le imprese Il contratto d’albergo Il contratto ristorativo Testo classe V - MOD 4 – Normativa del settore UD 1 – Le norme internazionali e comunitarie di settore UD 2 - Il contratto di viaggio e di trasporto
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: - Utilizzare i principali contratti per la
gestione dell’impresa turistico ristorativa - Comprendere il linguaggio giuridico e
applicare la normativa vigente nei contesti di riferimento Individuare gli elementi fondamentali e procedurali delle strutture turistico-ristorative
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA - Utilizzare i principali contratti per la
gestione dell’impresa turistico ristorativa - Comprendere il linguaggio giuridico e
applicare la normativa vigente nei contesti di riferimento
- Individuare gli elementi fondamentali e procedurali delle strutture turistico-ristorative
COMPETENZE LINEE GUIDA --ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: - Intervenire per la parte di competenza
con l’utilizzo di strumenti tecnologici, nelle diverse fasi e livelli del processo per la produzione della documentazione richiesta per l’esercizio del controllo di qualità
COMPETENZE LINEE GUIDA -- ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURIST. - Intervenire per la parte di competenza
con l’utilizzo di strumenti tecnologici, nelle diverse fasi e livelli del processo per la produzione della documentazione richiesta per l’esercizio del controllo di qualità
19
NOVEMBRE-DICEMBRE ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: 30 ore di cui: 16 ore di contenuti 10 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: 36 ore di cui: 20 ore di contenuti 12 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day
MOD 1 - Mercato turistico internazionale UD 1 - Turismo internazionale ed enti statistici UD 2 - Le dinamiche e i flussi del mercato turistico internazionale
- Analizzare il mercato turistico e interpretare le dinamiche
- Individuare le risorse per promuovere e potenziare il turismo integrato
- Individuare le interazioni tra turismo ed economia
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: - adeguare e organizzare la produzione e
la vendita in relazione alla domanda dei mercati, valorizzando i prodotti tipici.
- Riconoscere nell’evoluzione dei processi dei servizi, le componenti culturali, sociali, economiche e tecnologiche che li caratterizzano, in riferimento ai contesti locali e globali
- Svolgere la propria attività operando in èquipe e integrando le proprie competenze con le altre figure professionali, al fine di erogare un servizio di qualità
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: - adeguare e organizzare la produzione e
la vendita in relazione alla domanda dei mercati, valorizzando i prodotti tipici.
- Riconoscere nell’evoluzione dei processi dei servizi, le componenti culturali, sociali, economiche e tecnologiche che li caratterizzano, in riferimento ai contesti locali e globali
- Svolgere la propria attività operando in èquipe e integrando le proprie competenze con le altre figure professionali, al fine di erogare un servizio di qualità.
GENNAIO – FEBBRAIO
Testo classe III – mod 5 ud 2 – La normativa su sicurezza e prevenzione nelle imprese turistico-ristorative (per la verifica dell’argomento è
fissata Relazione Tecnica individuale a fine febbraio) La sicurezza nelle imprese Il TU sulla sicurezza del lavoro Il documento di valutazione dei rischi Il rappresentante dei lavoratori per la
- Individuare le fasi e le procedure per redigere un business plan
- Comprendere il linguaggio giuridico e applicare la normativa vigente nei contesti di riferimento con particolare attenzione alle norme di sicurezza, alle certificazioni obbligatorie e volontarie
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: - interpretare i sistemi aziendali nei
processi di gestione e nei flussi informativi delle imprese
- utilizzare strumenti gestionali nella produzione dei servizi turistico-ristorativi
- risolvere casi e organizzare progetti - utilizzare le reti e gli strumenti informatici - applicare le normative vigenti nazionali
20
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: 30 ore di cui: 10 ore di contenuti mod sicurezza 14 ore di contenuti 2 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: 36 ore di cui: 12 ore di contenuti mod sicurezza 20 ore di contenuti 2 ore di verifica 4 ore competenze UDA Future Day
sicurezza Le sanzioni La prevenzione degli incendi L’uso di attrezzature munite di videoterminali Testo classe IV – mod 3 ud 2 – Contratti e certificazioni di qualità Le certificazioni di qualità e le norme d’igiene Le norme relative all’igiene nelle imprese Gli organi di controllo Testo classe V – mod 4 ud 3 – La tutela dei consumatori Le informazioni sugli alimenti La tracciabilità I prodotti a k 0 I marchi di qualità I sistemi di qualità Gli organi di controllo MOD 2 - Business Plan UD 1 - La pianificazione, la programmazione aziendale e il controllo di gestione
che disciplinano i processi di servizi, con riferimento alla riservatezza, alla sicurezza, e salute sui luoghi di lavoro, alla tutela e alla valorizzazione dell’ambiente e del territorio
- ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: - interpretare i sistemi aziendali nei
processi di gestione e nei flussi informativi delle imprese
- utilizzare strumenti gestionali nella produzione dei servizi turistico-ristorativi
- risolvere casi e organizzare progetti - utilizzare le reti e gli strumenti informatici - applicare le normative vigenti nazionali
che disciplinano i processi di servizi, con riferimento alla riservatezza, alla sicurezza, e salute sui luoghi di lavoro, alla tutela e alla valorizzazione dell’ambiente e del territorio
MARZO-APRILE ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA 35 ore di cui: 25 ore di contenuti
MOD 2 - Business Plan UD 2 - La redazione del business plan MOD 3 - Marketing dei prodotti Turistici UD 1 - Il marketing
- Predisporre budget di imprese turistico-ristorative
- Individuare le risorse per promuovere e potenziare il turismo integrato
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: - interpretare i sistemi aziendali nei
processi di gestione e nei flussi informativi delle imprese
- utilizzare strumenti gestionali nella produzione dei servizi turistico-ristorativi
- risolvere casi e organizzare progetti - utilizzare le reti e gli strumenti informatici - redigere relazioni tecniche e
documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali
- cogliere criticamente i mutamenti culturali sociali, economici e tecnologici che influiscono sull’evoluzione dei bisogni e sull’innovazione dei processi del servizio
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA –
21
10 ore di verifica ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA 42 ore di cui: 30 ore di contenuti 12 ore di verifica
SALA E VENDITA: - lavorazione e strumenti gestionali nella
produzione dei servizi e prodotti enogastronomici, ristorativi e di accoglienza turistico-alberghiera
- integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle linguistiche utilizzando le tecniche di comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità del sevizio
- redigere relazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo relative a situazioni professionali
- cogliere criticamente i mutamenti culturali sociali, economici e tecnologici che influiscono sull’evoluzione dei bisogni e sull’innovazione dei processi del servizio
MAGGIO-GIUGNO ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: 25 ore di cui: 8 ore di contenuti 7 ore di verifica 10 ore di ripasso ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: 30 ore di cui: 8 ore di contenuti 12 ore di verifica 10 ore di ripasso
MOD 3 - Marketing dei prodotti Turistici UD 2 - Le strategie di marketing e il marketing plan Ripasso del Programma Annuale (20 Ore)
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA Utilizzare le tecniche di marketing con particolare attenzione agli strumenti digitali ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: Utilizzare le tecniche di marketing con particolare attenzione agli strumenti digitali
ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA: - applicare le normative vigenti nazionali e
internazionali, in fatto di sicurezza, trasparenza e tracciabilità dei prodotti , tutela e valorizzazione dei posti di lavoro
- applicare le direttive che disciplinano i processi di servizi, con riferimento alla riservatezza, alla sicurezza e salute sui luoghi di vita e di lavoro, alla tutela e alla valorizzazione dell’ambiente e del territorio
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: - applicare le normative vigenti nazionali e
internazionali, in fatto di sicurezza, trasparenza e tracciabilità dei prodotti , tutela e valorizzazione dei posti di lavoro
22
- -applicare le direttive che disciplinano i processi di servizi, con riferimento alla riservatezza, alla sicurezza e salute sui luoghi di vita e di lavoro, alla tutela e alla valorizzazione dell’ambiente e del territorio
SETTEMBRE - FEBBRAIO (si dedica il monte ore di 12 alla realizzazione del progetto Future Day. Ogni docente suddivide il monte ore nei mesi indicati, secondo le proprie esigenze didattiche. Per i mesi di settembre e ottobre, la scansione temporale è quella riportata sotto. Le ore rimanenti saranno suddivise dai singoli docenti.)
UDA - FUTURE DAY CONOSCENZE PER RAGGIUNGERE LE COMPETENZE PER “FUTURE DAY”: (Gli argomenti saranno trattati in modo approfondito a seconda dell’indirizzo) Contratti e Certificazioni di qualità (modulo 3 testo vol 2) - Contratti per la gestione dell’impresa
turistico-ristorativa - Le certificazioni di qualità e norme
d’igiene nelle imprese turistiche Contenuti: - I contratti di base - I contratti tra proprietario
dell’immobile e gestore dell’attività - I contratti di aggregazione tra le
imprese - Il contratto di viaggio - Il contratto d’albergo - Il contratto ristorativo
ARTICOLAZIONE ENOGASTRONOMIA – SALA E VENDITA: Tecniche di organizzazione degli eventi (Evento di febbraio/marzo “Future Day”) ARTICOLAZIONE ACCOGLIENZA TURISTICA Tecniche di organizzazione degli eventi (Evento di febbraio/marzo “Future Day”)
-
COMPETENZE DEL PRIMO PERIODO “FUTURE DAY”: - Analizzare i bisogni di orientamento degli
alunni per aiutarli e sostenerli nel processo di costruzione
- Sviluppare le capacità di orientamento per favorire le inclinazioni e le attitudini degli studenti
- Far acquisire una conoscenza della realtà nel mondo del lavoro a livello di macro-scenario e di contesto locale. Orientare gli studenti degli ultimi due anni verso la scelta di un percorso lavorativo e verso l’iscrizione responsabile e ragionata all’università
- Valorizzare e certificare tutte le attività extra curriculari che permettono la crescita e la capacità progettuale
- Acquisire gli strumenti per la ricerca attiva del lavoro o di opportunità formative
- Valutare le proprie capacità, i propri interessi e le proprie aspirazioni nei confronti del lavoro e o di un ruolo professionale specifico
- Riconoscere i cambiamenti avvenuti nel sistema della formazione e del mercato del lavoro
- Sviluppare competenze metodologiche finalizzate alla presa di decisione e dell’elaborazione
- di un piano di azione per l’inserimento del mondo del lavoro
23
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° MATERIA : SCIENZE MOTORIE e SPORTIVE
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
Da Settembre Prevenzione e sicurezza in palestra
Comportamenti corretti in ambito
igienico personale e in funzione
della sicurezza personale e
ambientale per prevenzione
Oltre alle abilità del 2° biennio:
Tutela della salute: lo sport e l‟attività fisica come mezzo
per raggiungere e preservare un buono stato di salute
psico-fisica
Il Riscaldamento
Stretching
Rilassamento
Prevenire autonomamente gli infortuni e saper applicare i
protocolli di primo soccorso
1 - salute, benessere, sicurezza e
prevenzione.
Agire nel sistema di qualità relativo alla filiera
produttiva di interesse
Riconoscere i principali aspetti comunicativi,
culturali e relazionali dell’espressività corporea
ed esercitare in modo efficace la pratica sportiva
per il benessere individuale e collettivo”
Da Settembre Regole e regolamenti
Comportamenti corretti nel
rispetto delle regole
Rispetto delle regole dei giochi
cooperando e interagendo
positivamente con il gruppo
Conoscere le regole principali
delle varie attività sportive
Conoscere il regolamento specifico della disciplina
Utilizzare con perizia e autocontrollo il materiale e gli
oggetti negli spazi attrezzati e non
Attivare i principali sistemi di assistenza diretta e indiretta
Acquisire e sviluppare attraverso giochi di squadra e
gioco-sport qualità individuali (lealtà, valutazione del
rischio, impegno, autocontrollo) e capacità sociali (senso
di appartenenza al gruppo, collaborazione, solidarietà) in
vista del raggiungimento di un obiettivo comune
Applicare i vari regolamenti (arbitrare, misurare,
cronometrare…)
1 - salute, benessere, sicurezza e
prevenzione.
Applicare le normative vigenti, nazionali e
internazionali, in fatto di sicurezza,
trasparenza e tracciabilità dei prodotti.
Settembre-Ottobre
La gestione del linguaggio corporeo
come tecnica di comunicazione
Interazione, integrazione e
collaborazione con i compagni
Leggere ed interpretare il
linguaggio, l‟atteggiamento e
l‟intenzionalità motoria dei
compagni per elaborare una
risposta motoria adeguata )
Comprendere la descrizione di
gesti e attività motorie
Esercizi a coppie, a gruppi
Dato uno schema o una descrittiva decodificare e
interpretare la richiesta di esecuzione motoria proposta
dall‟insegnante
Giochi di squadra
2-La percezione di sé e il completamento
funzionale delle capacità motorie ed
espressive.
Integrare le competenze professionali orientate
al cliente con quelle linguistiche, utilizzando
le tecniche di comunicazione e relazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il
coordinamento con i colleghi
24
Conoscere la terminologia
specifica
Comprendere segnali uditivi e
gestuali connessi alla disciplina
Interpretare una
rappresentazione grafico-
descrittiva
Ottobre- Novembre
Dicembre
Attività ludico/sportive
dall’antichità ad oggi
Attività ludico/sportive
Capacità coordinative e
condizionali: circuit-training
per sviluppare, migliorare
Forza, Velocità e rapidità,
Resistenza; mobilità ed
equilibrio in generale e nei
giochi di squadra.
Esercitazioni tecniche
specifiche, con la palla,
individuali, a coppie, a gruppi, e
di gara dei giochi sportivi di
squadra: pallavolo, calcetto,
pallacanestro, pallamano,
badminton, pallatamburello,
ping-pong, baseball.
(Sett-Ott-Nov-Dic)
4- Lo sport, le regole e il fair play.
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali,
nazionali e internazionali individuando le
nuove tendenze di filiera.
Approfondimento e personalizzazione C.T.: saper
progettare e proporre un semplice programma di
allenamento.
Trasferire autonomamente tecniche sportive proponendo
varianti.
Gennaio Recupero e ripasso
Gennaio-Febbraio
La gestione del linguaggio corporeo
come tecnica di comunicazione
Linguaggio del corpo
Acrosport in forma
dinamica e con
collegamenti tra le
varie piramidi, con e
senza musica
Esercizi ai grandi
attrezzi: quadro
svedese, parallele
simmetriche, palco di
salita, spalliere, anelli.
Esercizi individuali a
corpo libero e con l‟
ausilio di grandi e
piccoli attrezzi.
(Genn-Febb-Mar-
Aprile)
2-La percezione di sé e il completamento
funzionale delle capacità motorie ed
espressive.
3- Integrare le competenze professionali
orientate al cliente con quelle linguistiche,
utilizzando le tecniche di comunicazione e
relazione per ottimizzare la qualità del servizio
e il coordinamento con i colleghi
Marzo-Aprile -
Maggio
Attività ludico-sportive dall’antichità
ad oggi. Attività per centri di interesse
Creazione ed esecuzione di attività personalizzate
3-Lo sport, le regole e il fair play.- Integrare
le competenze professionali orientate al cliente
25
Attività sportive
Sviluppare le strategie tecnico-
tattiche dei giochi e degli sport
Approfondimenti proposti, elaborati e presentati dagli
allievi.
Approfondimento Giochi sportivi e alternativi
Trasferire e realizzare autonomamente strategie o tattiche
nelle attività sportive
Esercitazioni tecniche specifiche, con la palla,
individuali, a coppie, a gruppi, e di gara dei giochi
sportivi di squadra: pallavolo, calcetto, pallacanestro,
pallamano, badminton, pallatamburello,
ping-pong, baseball.
con quelle linguistiche, utilizzando le tecniche
di comunicazione e relazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i
colleghi
Tutto l‟anno
La gestione del linguaggio corporeo
come tecnica di comunicazione
Interazione, integrazione e
collaborazione con i compagni
Leggere ed interpretare il
linguaggio, l‟atteggiamento e
l‟intenzionalità motoria dei
compagni
Terminologia specifica
Interpretare una
rappresentazione grafico-
descrittiva
Esercitazioni a gruppi
Interpretare l‟atteggiamento pratico di un compagno per
elaborare una risposta motoria adeguata.
2-La percezione di sé e il completamento
funzionale delle capacità motorie ed
espressive –
Integrare le competenze professionali orientate
al cliente con quelle linguistiche, utilizzando
le tecniche di comunicazione e relazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il
coordinamento con i colleghi
Tutto l‟anno Attività ludico-sportive dall’antichità
ad oggi.
Attività sportive
Giochi sportivi
Attività proposte da enti o associazioni sportive presenti
nel territorio: nuoto, fit box, kick boxing…
Conoscere tecnica e fondamentali individuali e di squadra
dei principali giochi sportivi: pallavolo, pallacanestro,
calcetto;
dei giochi minori: badminton, ping-pong, go back,
unihockey, baseball
3-Lo sport, le regole e il fair play.
4- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera.
Tutto l‟anno
Teoria
Argomenti in preparazione all‟esame di stato
Regolamenti attività e sport
Nozioni di primo soccorso
.Anatomo-fisiologia del corpo umano
26
Fonti energetiche del movinento
VERIFICHE: pratiche e strutturate
Le verifiche pratiche saranno effettuate tramite test, percorsi, circuiti.
La valutazione sarà fatta tramite:
- osservazione diretta e sistematica
- griglie specifiche di valutazione oggettiva
Per gli alunni esonerati le verifiche saranno effettuate esclusivamente tramite prove scritte e/o orali e sarà valutata la collaborazione nell‟organizzazione e negli arbitraggi.
Si effettueranno verifiche periodiche “in itinere” attraverso osservazioni sistematiche su prove individuali o collettive. Le verifiche tenderanno a stabilire il livello di
acquisizione, consolidamento e sviluppo di conoscenze, abilità e competenze specifiche. Discipline collegate :
Su progetti UDA approvati dai vari Consigli di Classe
I docenti di educazione fisica si impegnano a rispettare la seguente PDM nei tempi indicati (in azzurro programmazione comune, in grigio programmazione specifica del prof. Sansone)
ADRIA, 30 settembre 2015
27
Anno scolastico 2014 - 2015
CLASSE: 5° MATERIA : RELIGIONE
Per esigenze didattiche la scansione temporale può subire variazioni. PERIODO
Scansione
temporale
ORE CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE
OTTOBRE
ORE: 4
Riconoscere il ruolo della religione nella
società contemporanea:
secolarizzazione, pluralismo, nuovi
fermenti religiosi e globalizzazione.
Motivare le proprie scelte di vita,
confrontandole con la visione cristiana, e
dialogare in modo aperto, libero e
costruttivo.
Sviluppare un maturo senso critico e un
personale progetto di vita, riflettendo sulla
propria identità nel confronto con il
messaggio cristiano, aperto all‟esercizio della
giustizia e della solidarietà
NOVEMBRE
DICEMBRE
ORE: 6
Verifica: 1 ora
Conoscere l‟identità della religione
cattolica in riferimento ai suoi
documenti fondanti, all‟evento centrale
della nascita, morte e risurrezione di
Gesù Cristo e alla prassi di vita che essa
propone.
Individuare gli aspetti più significativi
delle grandi verità della fede cristiano-
cattolica, tenendo conto del rinnovamento
promosso dal Concilio ecumenico
Vaticano II
e verificare gli effetti nei vari ambiti della
società e della cultura.
Utilizzare consapevolmente le fonti
autentiche del cristianesimo, interpretandone
correttamente i contenuti nel quadro di un
confronto aperto ai contributi della cultura
scientifico-tecnologica.
GENNAIO
FEBBRAIO
ORE: 6
Conoscere le principali novità del
Concilio ecumenico Vaticano II, la
concezione cristiano-cattolica del
matrimonio e della famiglia; scelte di
vita, vocazione, professione.
Riconoscere il rilievo morale delle azioni
umane con particolare riferimento alle
relazioni interpersonali, alla vita pubblica
e allo sviluppo scientifico e tecnologico.
Cogliere la presenza e l‟incidenza del
cristianesimo nelle trasformazioni storiche
prodotte dalla cultura del lavoro e della
professionalità.
MARZO
APRILE
ORE: 7 ore
Verifica: 1 ora
Conoscere il Magistero della Chiesa su
aspetti peculiari della realtà sociale,
economica e tecnologica
Acquisire una progressiva maturità e
autonomia di giudizio nelle scelte
personali ed etiche
Utilizzare consapevolmente le fonti
autentiche del cristianesimo, interpretandone
correttamente i contenuti nel quadro di un
confronto aperto al mondo del lavoro e della
professionalità.
MAGGIO
GIUGNO
ORE: 3 ore
Attività ASL
Studiare il rapporto della Chiesa con il
mondo contemporaneo, con riferimento
ai totalitarismi del Novecento e al loro
crollo, ai nuovi scenari religiosi, alla
globalizzazione e migrazione dei popoli,
alle nuove forme di comunicazione.
Confrontare con la testimonianza cristiana
alcune figure significative di ieri e di
oggi.
Cogliere la presenza e l‟incidenza del
cristianesimo nelle trasformazioni storiche
prodotte dalla cultura umanistica, scientifica e
tecnologica.
L
28
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE:tutte le classi MATERIA : Ora alternativa alla ReligioneCattolica PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
Tutto l‟anno scolastico
Cittadini consapevoli:
dal diritto
all‟alimentazione al
dovere di evitare lo
spreco
Conoscere e comprendere l‟importanza di
alcuni dei principali documenti nazionali e
internazionali in tema di spreco alimentare;
Migliorare il metodo della ricerca attraverso
l‟approfondimento di alcune problematiche
d‟attualità attraverso la lettura di documenti,
la lettura di articoli di giornale o saggi, la
visione di documentari o inchieste;
Acquisire consapevolezza e conoscenza delle
problematiche legate allo spreco alimentare e
alle iniziative per prevenirlo o ridurli.
Documenti proposti:
1945: Nascita dell‟organizzazione delle nazioni
Unite per l‟alimentazione e l‟agricoltura (FAO)
1948: Dichiarazione universale dei diritti
dell‟uomo (art.25)
1966: Patto internazionale sui diritti economici,
sociali e culturali
1974: Conferenza Mondiale delle Nazioni Unite
sull‟alimentazione
1981: Nascita della giornata mondiale
dell‟alimentazione
1989: Nascita Banco alimentare
2003: Legge n.155 “legge del buon Samaritano”
2014: PINPAS
2015: Carta di Milano.
Esempi di esperienze in atto:
Progetto Coop
Progetto Carta Equa di Coop Lombardia
Progetto Conad
Esperienza Caritas
Saper essere disponibili e
partecipi al confronto
dialettico con gli altri
rispettandone i diversi punti
di vista;
Saper ricostruire
l‟evoluzione storico-politica,
giuridica, economica,
sociale, culturale dei temi
trattati.
Saper leggere, analizzare e schedare i
documenti e i testi proposti nella loro
specificità;
Acquisire e/o consolidare la capacità
argomentativa;
Saper realizzare collegamenti
pluridisciplinari e interdisciplinari;
Saper utilizzare le conoscenze acquisite
per costruire e illustrare percorsi
tematici.
29
CLASSE V Enogastronomia
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA– ENOGASTRONOMIA MATERIA : Lingua Inglese
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
8 ore
Banqueting and special events menus. Religious menus: Hindus, Buddhists,
Halal, Kosher, Sikhs, Christianity.
Saper parlare di argomenti
collegati alle tematiche svolte in
classe.
Comprendere sia le idee principali
che i dettagli specifici di testi
relativamente complessi,inerenti il
settore di indirizzo
- Padroneggiare la lingua straniera
utilizzando i linguaggi settoriali relativi ai
percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e contesti professionali.
OTTOBRE
12 ore
Food and religious festivals
Holidays and religious menus (group work)
Orientalcuisine (fotocopie)
Moroccan Ramadan soup (fotocopie)
Saper parlare di argomenti
collegati alle tematiche svolte in
classe.
Comprendere sia le idee principali
che i dettagli specifici di testi
relativamente complessi,inerenti il
settore di indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera
utilizzando i linguaggi settoriali relativi ai
percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e contesti professionali.
NOVEMBRE
10 ore
Food stores and supplies. Sourcing suppliers. Different kinds of suppliers.
Ordering and storing food.
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali.
30
DICEMBRE
9 ore
UDA Orientamento .
Getting a job
How to write a curriculum vitae. How to write a covering letter. Job ads and
interviews.
Saper compilare e presentare il
CV europeo
Saper redigere una lettera di
presentazione
Essere in grado di sostenere un
job interview.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali.
Redigere relazioni e documentare
esperienze di studio e di lavoro.
GENNAIO
Ripasso: 5 ore.
Lezione: 6 ore
Ripasso dei principali argomenti svolti nel primo periodo
Diet and Nutrition. The eatwell plate
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
FEBBRAIO
10 ore
Organic food and GMOs. The Mediterranean diet. Food intellerances and
allergies. Alternative diets. Macrobiotics and Vegetarianism.
UDA sicurezza: Skills and duties of a banqueting manager (pp. 153-154
“Chefs and manager”)
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
MARZO/APRILE
15 ore.
Health and Safety. HACCP. HACCP principles. Critical control points and
critical limits. Food transmitted infections and food poisoning. Risks and
preventing measures to combat food contamination part 1 and part 2.
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni
professionali
.
MAGGIO
13 ore
UDA: Modulo ricaduta ASL,
Ripasso dei principali contenuti svolti durante l‟anno
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Redigere relazioni e documentare le attività
individuali e di gruppo che si riferiscono a
situazioni professionali.
31
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA ENO / SALA E VENDITA MATERIA : Lingua Francese
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
Settembre ( ore 6 )
Ottobre ( ore 12 )
Novembre ( ore 14 )
Révision
Les intoxications alimentaires : qui
sont les vrais responsables ?
UDA Orientamento
- Il curriculum-vitae
- I pronomi interrogativi
- Il lessico relativo al mondo del
lavoro
- VIAGGIO D‟ISTRUZIONE
La conservation des aliments
La démarche HACCP
Saper applicare le strutture
grammaticali e le funzioni
comunicative già oggetto di studio
Riconoscere informazioni ,
parafrasare un testo ,riassumere un
articolo di giornale , spiegare uno
schema , esprimere la propria
opinione
Dare informazioni , comprendere e
redigere una lettera per ottenere un
impiego , redigere una candidatura
tramite e-mail , esprimere la propria
opinione
Riconoscere informazioni ,
parafrasare un testo ,riassumere un
articolo di giornale , spiegare uno
schema , esprimere la propria
opinione
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
conoscenze acquisite
Analizzare , trovare analogie e differenze ,
valutare , argomentare e fare un discorso il
più possibile coerente ed articolato
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
conoscenze acquisite
Dicembre ( ore 6 )
Les différents types de menus
Riconoscere le diverse tipologie di
menus
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
32
conoscenze acquisite
Gennaio ( ore 9 )
Febbraio ( ore 9 )
Révision ( sospensione attività
didattica per recupero / ripasso)
L'équilibre alimentaire
Dare consigli sulla scelta di un
menu , redigere un menu , dare
consigli dietetici , commentare un
testo
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
conoscenze acquisite
Marzo ( ore 6 )
Aprile ( ore 9 )
Maggio ( ore 4 )
Maggio-Giugno ( ore 12 )
La pyramide alimentaire
Preparazione prova esperta
Ripasso programma svolto
Saper reperire informazioni
utilizzando anche strumenti
multimediali di ricerca
Saper reperire informazioni
utilizzando anche strumenti
multimediali di ricerca
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
conoscenze acquisite
Effettuare collegamenti con altre discipline
ed utilizzare in situazione reale le
conoscenze acquisite
Discipline collegate :
33
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA– ENOGASTRONOMIA, SALA e VENDITA, ACC. TURISTICA MATERIA : Lingua Tedesca
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
Ripasso
grammaticale e
lessicale: 7 ore
RIPASSO GRAMMATICALE E LESSICALE: Perfekt, verbi modali, Passiv,
preposizioni di luogo (verbi di stato e moto, declinazione articoli, moto a luogo e
stato in luogo), declinazione aggettivi, frasi secondarie.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
OTTOBRE
7 ore.
Verifica orale:4
ore / verifica
scritta: 1 ora
Preparazione viaggio d‟istruzione: Praga o Provenza.
Reiseprogramme und Texte aus dem Internet.
Grammatik: frasi secondarie temporali con als, wenn, bevor.
Comprendere ed effettuare semplici
descrizioni di città d‟arte e di
cultura.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti il
settore di indirizzo
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera, inerenti al settore
d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e contesti professionali.
NOVEMBRE
Lezione: 7 ore
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
UDA d‟Orientamento: Future day: Werbung: Anzeigen in Tageszeitungen und
im Internet: Erarbeitung einer Werbeanzeige in einer Zeitung bzw auf einer
Webseite.
-Saper presentare / illustrare in L2 le
caratteristiche dei prodotti turistici
locali individuati.
- conoscere le caratteristiche
comuni dei locali ristorativi in Italia
e nei paesi di lingua tedesca.
-Saper interagire in brevi
conversazioni riguardanti l‟ambiente
di lavoro.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi riguardanti
argomenti di lavoro
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
34
DICEMBRE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore /
verifica scritta: 1
ora
UDA d‟Orientamento: Future day: rund um die Arbeitswelt: Erste Kontakte mit
der Arbeitswelt . Das Praktikum. Auf der Suche nach Personal: Stellenangebote.
Grammatik: Il passivo (ripasso e completamento)
Descrivere, raccontare situazioni di
lavoro in modo chiaro e semplice
utilizzando un lessico relativamente
appropriato. (Parlare di stage
professionali ed esperienze
lavorative.)
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
GENNAIO
Ripasso: 5 ore.
Lezione: 5 ore.
Verifica orale:2
ore
Lokale und Gaststätten. Essengehen in Italien und in den deutschsprachigen
Ländern. Das Restaurant. Das Selbstbedienungsrestaurant. Die Enothek.
UDA d‟Orientamento: Future day: Berufliche Kontakte: von der Autobiographie
zum Lebenslauf.. Der europäische Lebenslauf und die Bewerbung. Das
Vorstellungsgespräch
Grammatik: il Präteritum, la frase relativa.
- conoscere le caratteristiche comuni
dei locali ristorativi in Italia e nei
paesi di lingua tedesca.
Produrre testi scritti professionali
(es. la domanda di lavoro:
rispondere ad annunci di lavoro di
strutture ricettive di lingua
straniera). Elaborazione di un
curriculum vitae in lingua straniera.
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa
sicurezza e autonomia, utilizzando
strategie compensative in caso di
difficoltà. ( Affrontare un colloquio
di lavoro in lingua straniera.)
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione.
FEBBRAIO
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
Verifica scritta: 1
ora
Typisch italienische Lokale: die Pizzeria; die Trattoria, die Bar.
HACCP: sicurezza
Schadstoffe in der Nahrung, Konservierung, Hygiene, Grundlagen der Hygiene.
Grammatik: i verbi a reggenza fissa, le frasi infinitive, le frasi finali con damit, e
la costruzione um … zu.
-Descrivere in lingua tedesca i tipici
locali italiani.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
35
sociale, lo studio o il lavoro.
Descrivere in lingua la
composizione degli alimenti, i
metodi di conservazione e il sistema
di controllo HACCP e del rispetto
delle norme di igiene e sicurezza
negli ambienti di lavoro.
MARZO
Lezione : 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Typische Lokale der deutschsprachigen Ländern:die Gaststätte, das Cafè, die
Kneipe,der Biergarten.
Grammatik: Praeteritume e frasi relative (cenni)
-Conoscere e descrivere i locali
tipici dei Paesi di lingua tedesca
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Chiedere e dare informazioni su
attività sportive invernali,
manifestazioni, tempo libero,
gastronomia.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
APRILE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Die Harry‟s Bar in Venedig
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace.
Riconoscere la dimensione culturale
della lingua ai fini della mediazione
linguistica e della comunicazione
interculturale.
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
MAGGI0
Lezione : 1 ora
Verifica orale: 2
ore
Im Laufe der Zeit: Die doppelte Staatsgründung, Unruhige Jahre,Deutsche
Einheit, Parteien und Politik. Visione dei Film “Das Leben der Anderen” o
“Goodbye Lenin”
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace
Ripasso e implementazione del programma svolto.
-Saper produrre testi brevi, semplici
e coerenti, per descrivere esperienze
ed eventi di lavoro.
Redigere relazioni e documentare le attività
individuali e di gruppo che si riferiscono a
situazioni professionali. (materie correlate:
lab di enogastronomia e sala)
GIUGNO
Ore: 3
Ripasso
36
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA– ENOGASTRONOMIA MATERIA : Lingua Spagnola
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMRE - Recupero contenuti culturali, lessicali e
grammaticali classe precedente
Culturali: la restauración española
Lessicali: los profesionales de la comida
y sus servicios
Grammaticali: el condicional simple y
compuesto, por/para, a/en
Illustrare brevemente i prodotti
tipici e le varie figure professionali
della gastronomia spagnola
Utilizzare forme di cortesia
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
OTTOBRE Culturali: la restauración española
Lessicali: los profesionales de la comida
y sus servicios;
Grammaticali: Hay que/Tener que +
Infinitivo; subjuntivo presente, verbos
regulares e irregulares
La brigada de cocina y sus profesionales
El uniforme del cocinero
Parlare di azioni, progetti e piani
futuri.
Parlare di azioni nel passato.
Saper interagire in brevi
conversazioni relative alla natura ed
alle caratteristiche di alcuni
prodotti locali
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
NOVEMBRE Culturali: la restauración española
Lessicali: los profesionales de la comida
y sus servicios;
Grammaticali: Hay que/Tener que +
Infinitivo; subjuntivo presente en funcion
de imperativo; imperativo + pronombres
personales átonos complemento directo e
indirecto
Dare ordini, esprimere obblighi.
Distinguere i diversi tipi di
professionisti della cucina e i diversi
tipi di ristorazione.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
DICEMBRE
UDA: “Normativa della sicurezza,
prevenzione e igiene nelle imprese
alberghiere e della ristorazione”.
Reglas y normas de seguridad para los
profesionales de la cocina, dar ordenes, hacer
Dare ordini, esprimere obblighi.
Parlare dei sistemi di prevenzione di
incidenti e sicurezza.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
37
prohibiciones; Normas HACCP; Seguros en
la cocina. Ollas, utensilios y materiales en la
cocina.
Imperativo afirmativo y negativo, perifrasis
de obligatoriedad y necesidad, verbos
modales
Muoversi negli ambienti di lavoro
seguendo le raccomandazioni e le
norme igieniche e di sicurezza
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
GENNAIO/
FEBBRAIO
7-17 gennaio
Ripasso dei principali argomenti svolti
nel primo periodo.
UDA: “Future Day”: Orientación para
el empleo
Lessico e fraseologia convenzionale per
affrontare situazioni di lavoro; varietà
di registro e contesto.
Struttura di un CV e modalità di
compilazione del CV europeo. Modalità
di compilazione di una lettera di
presentazione e saper sostenere un
colloquio di lavoro in spagnolo.
Aspetti socio-culturali ed economici dei
Paesi in cui è parlata la lingua, con
particolare riferimento all‟organizzazione
del sistema dei servizi turistici,
alberghieri ed enogastronomici
El Curriculum Vitae
La Carta de Presentación
La Entrevista de trabajo
Parlare di stage professionali ed
esperienze lavorative.
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa
sicurezza e autonomia, utilizzando
strategie compensative in caso di
difficoltà. ( Affrontare un colloquio
di lavoro in lingua straniera.)
Comprendere idee principali,
dettagli e punti di vista in testi scritti
relativamente complessi riguardanti
argomenti di lavoro (es.
Comprendere depliant pubblicitari e
pagine web di aziende ristorative e
turistiche. Comprendere annunci
mirati alla ricerca di personale in
ambito turistico e ristorativo)
Produrre testi scritti professionali
(es. la domanda di lavoro:
rispondere ad annunci di lavoro di
strutture ricettive di lingua
straniera).
Elaborazione di un curriculum vitae
in lingua straniera.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Redigere relazioni e documentare esperienze di studio e di lavoro.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
MARZO
- Armonía en un vaso: aperitivos y
cócteles
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
38
Culturali: i vari tipi di coktail
Lessicali: preparazione di cocktail e
aperitivi, strumenti utilizzati
Grammaticali: Futuro Simple y
Compuesto
Los cócteles
Los cócteles sin alcohol más consumidos
en España
Utensilios y cristalería para los cócteles
El Daiquiri y el Mojito
relativamente complessi.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Riconoscere e parlare di diversi tipi
di cocktail.
Confrontare e classificare tipi di
coktail.
Parlare di azioni, progetti e piani
futuri.
Saper interagire in brevi
conversazioni relative alla natura ed
alle caratteristiche di alcuni
prodotti locali
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
APRILE Destilados, licores y fermentados
Culturali: I diversi tipi di distillati e
liquori spagnoli e italiani
Lessicali: preparazione e presentazione
dei distillati e liquori più diffusi
Grammaticali: Gli avverbi interrogativi
ed esclamativi
Los aguardientes
Aguardientes a base de residuos de uva y
plantas azucaradas
La cerveza
Los licores españoles
Los licores y los destilados italianos más
consumidos
Riconoscere e parlare di diversi tipi
di distillati e liquori spagnoli e
italiani
Confrontare e classificare tipi di
distillati e liquori.
Saper elaborare domande ed
esclamazioni.
Saper interagire in brevi
conversazioni relative alla natura ed
alle caratteristiche di prodotti
stranieri e nazionali.
Individuare e descrivere le caratteristiche di un prodotto tipico
nazionale
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali
MAGGIO
Catering ybanquetes
Culturali: I diversi tipi di catering
Lessicali: tipi di buffet
Grammaticali: Pronomi e avverbi relativi
Riconoscere e presentare diversi tipi
di catering e buffet.
Saper interagire con il cliente in
brevi conversazioni relative alla
natura e alle caratteristiche dei
servizi e dei prodotti offerti e della
Individuare e descrivere le caratteristiche di un servizio nella sua
implementazione.
Comprendere e dare spiegazioni sul tipo di servizio elargito.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
39
Bufé y banquetes
Tipos de bufés
Bufé y banquetes para bodas y eventos
El catering a través de la red
loro organizzazione.
ambiti e situazioni professionali.
GIUGNO
Ripasso dei principali contenuti svolti
durante l‟anno.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Redigere e documentare le attività individuali e di gruppo che si
riferiscono a situazioni professionali.
VERIFICHE: saranno effettuate due verifiche scritte e due verifiche orali nel Trimestre; tre verifiche scritte e due verifiche orali nel Pentamestre
Si precisa che il docente, per esigenze didattiche, potrà eventualmente integrare la suddetta programmazione didattica modulare con ulteriore materiale fornito ai ragazzi sotto forma di
documento cartaceo e/o materiale in formato digitale.
40
Anno scolastico 2014-2015
CLASSE: QUINTA– ENOGASTRONOMIA MATERIA Laboratorio di enogastronomia
PERIODO CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE Cucina e salute
La corretta prassi igienica
Manuale di autocontrollo
h.a.c.c.p.
Riconoscere il contesto culturale in cui l‟attività
enogastronomica si inserisce
Individuare le esigenze della clientela
Controllare e utilizzare gli alimenti e le bevande sotto il profilo
organolettico, merceologico, chimico-fisico, nutrizionale e
gastronomico
Adeguare e organizzare la produzione e vendita in relazione
alla domanda dei mercati, valorizzando i prodotti tipi
Applicare le normative vigenti in fatto di sicurezza
Dal15\09 al 29\09
Tot.8 . Ore
…4.Ore contenuti
…4 Ore prodotti
…… Ore verifiche
OTTOBRE Le caratteristiche del mercato
ristorativo
Tecniche di cottura per
immersione
Tecniche di cottura per
irraggiamento
Tecniche di conservazione
Eseguire le fasi di lavorazione nella corretta sequenza per
compiti assegnati.
Eseguire le principali tecniche nella produzione gastronomica
di cucina Presentare i piatti nel rispetto delle
regole tecniche.
Utilizzare i corretti strumenti di lavoro
Attuare strategie di sanificazione, compensazione,
monitoraggio per ottimizzare la produzione di beni e servizi in
relazione al contesto.
Agire nel sistema di qualità relativo alla filiera produttiva di
interesse
Dal 04 al 31
Tot. 20. Ore
…10.Ore contenuti
…10 Ore prodotti
…… Ore verifiche
NOVEMBRE
Varie forme di menu
Tecniche di cottura al vapore
Tecniche di mantenimento del
prodotto finito
Eseguire le fasi di lavorazione in autonomia
Eseguire le principali tecniche utilizzando la strumentazione
adeguata Presentare i piatti nel rispetto delle
regole tecniche.
Tecniche di cottura e presentazione piatti.
Software di settore lessico e fraseologia di settore. Dal03 al 29
Tot. 20. Ore
…8.Ore contenuti
…8 Ore prodotti
…4 Ore verifiche
DICEMBRE Gestione delle risorse umane
Controllo dei costi
Tecniche di cottura al salto
Tecniche di conservazione del
prodotto
Progettare menu compatibili con le risorse a disposizione,
elaborati nel rispetto nel rispetto delle regole
enogastronomiche, in relazione a tipicità e stagionalità degli
alimenti e tipologia di clienti
Predisporre menu coerenti con il contesto e le esigenze della
clientela Dal 01 al 22
Tot. …16. Ore
…8.Ore contenuti
…4 Ore prodotti
…4 Ore verifiche
GENNAIO Il catering e il banqueting
La cucina polesana e veneta
Tecnica di cottura fritto
Definire menu adeguati alle tipologie di ristorazione.
Simulare nuove forme di ristorazione. Utilizzare il lessico
adeguato
Controllare gli alimenti e le bevande sotto il profilo
organolettico Dal 7 al 31
Tot. 20. Ore
…8.Ore contenuti
…8 Ore prodotti
…4 Ore verifiche
41
FEBBRAIO Le principali materie prime della
cucina Italiana
I prodotti a km 0
Tecniche di cottura per
irraggiamento
Classificare gli alimenti in base alle qualità organolettiche e
alle relative certificazioni di qualità
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali.
Dal 2 al 28
Tot. 16. Ore
…8.Ore contenuti
…4 Ore prodotti
…4 Ore verifiche
MARZO Le cucine del mondo e i loro
ingredienti
Piatti tipici
Il piatto unico
Le componenti sociali e culturali del cibo e della
gastronomia. Il mutamento delle tendenze alimentari dei
consumi odierni.
Individuare le diverse forme di cucina.
Utilizzare le produzioni agroalimentari nei piatti tipici.
Presentare piatti delle cucine più rappresentative. Dal2 al 28
Tot. 20…. Ore
…8.Ore contenuti
…8 Ore prodotti
……4Ore verifiche
APRILE Ristorante didattico
Identificare le attrezzature di cucina e utilizzarle nel rispetto
delle regole di igiene e sicurezza. Comprendere l‟importanza
dell‟organizzazione del lavoro in relazione alle caratteristiche
dell‟utenza.
Comprendere le dinamiche del lavoro del reparto cucina.
Collaborare positivamente ai diversi sistemi di produzione.
Programmare il lavoro in base alle caratteristiche del tipo di
servizio
Dal1 al 30
Tot. 20. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
MAGGIO Ristorante didattico
Ricaduta A.S.L.
Future day
I metodi di cottura. I cambiamenti indotti negli alimenti dalle
cotture.
Comprendere le dinamiche del lavoro del reparto cucina.
Collaborare positivamente ai diversi sistemi di produzione.
Programmare il lavoro in base alle caratteristiche del tipo di
servizio
Applicare i sistemi di cottura agli alimenti in modo corretto.
Dal4 al 30
Tot. 16…. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
GIUGNO Ristorante didattico Tecniche di preparazione, cottura e presentazione degli
alimenti.
Comprendere le dinamiche del lavoro del reparto cucina.
Collaborare positivamente ai diversi sistemi di produzione.
Programmare il lavoro in base alle caratteristiche del tipo di
servizio
Illustrare il piatto al cliente.
Dal…… al………
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
42
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° ENOGASTRONOMIA MATERIA: SALA E VENDITA
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
UNITA‟ 1 “ L‟AZIENDA ENOGASTRONOMICA “
SETTEMBRE
OTTOBRE
TECNICHE DI GESTIONE
DELL‟AZIENDA TURISTICO
RISTORATIVA.
CRITERI E STRUMENTI PER LA
SICUREZZA E LA TUTELA DELLA
SALUTE NEL LUOGO DI LAVORO
Operare nel rispetto delle norme relative
alla sicurezza e alla tutela della salute
UTILIZZARE TECNICHE DI LAVORAZIONE E STRUMENTI GESTIONALI NELLA PRODUZIONE DI SERVIZI E PRODOTTI ENOGASTRONOMICI
RISTORATIVI
APPLICARE LE NORMATIVE VIGENTI IN FATTO DI SICUREZZA
UNITA‟ 2 “IL VINO IN ITALIA E NEL MONDO”
NOVEMBRE
DICEMBRE
ENOGRAFIA NAZIONALE ED
INTERNAZIONALE
Riconoscere il sistema enologico nazionale
ed internazionale
CONOSCERE CONTROLLARE E UTILIZZARE GLI ALIMENTI
VALORIZZARE I PRODOTTI ENOGASTRONOMICI DI QUALITA‟
UNITA‟ 3 “ENOLOGIA LA PRODUZIONE DEL VINO “
DICEMBRE
GENNAIO
ANALISI SENSORIALE E
DEGUSTAZIONE
PRINCIPI DI ANALISI
SENSORIALE E DELLA
DEGUSTAZIONE DI UN VINO
Distinguere le varie tecniche di
degustazione
Eseguire una degustazione con analisi
sensoriale
CONTROLLARE E UTILIZZARE LE BEVANDE SOTTO IL PROFILO
ORGANOLETTICO MERCEOLOGICO CHIMICO FISICO NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO
UNITA‟ 4 “OPERARE DAVANTI AL CLIENTE “
FEBBRAIO
MARZO
TECNICHE PER LA
PREPARAZIONE E IL SERVIZIO
DELLA CUCINA DI SALA
Esecuzione di piatti alla lampada dal
primo al dessert
ATTUARE STRATEGIE DI PIANIFICAZIONE PER OTTIMIZZARE LA
PRODUZIONE DI BENI E SERVIZI
UNITA‟ 5 “TECNICHE DI GESTIONE “
APRILE MAGGIO TECNICHE DI GESTIONE
DELL‟AZIENDA TURISTICO
RISTORATIVA
SOFTWARE DEL SETTORE
Simulare la gestione di un azienda turistico
ristorativa, con riferimento alle risorse4
umane economiche e finanziarie.
Simulare le attività di gestione finalizzate
alla valorizzazione delle risorse territoriali
e dei prodotti tipici
Utilizzare il sistema informatico/
informativo di un impresa ristorativa
VALORIZZARE E PROMUOVERE LE TRADIZIONI LOCALI NAZIONALI INTERNAZIONALI INDIVIDUANDO LE NUOVE TENDENZE DI FILIERA
VERIFICA IN ITINERE
43
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° MATERIA : Scienza e cultura dell’alimentazione
Articolazioni: "ENOGASTRONOMIA" E "SERVIZI DI SALA e VENDITA"
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
L’ALIMENTAZIONE EQUILIBRATA:
Bioenergetica e Calorimetria. Il Fabbisogno
Energetico totale e il Metabolismo Basale. Il
bilancio energetico. La valutazione dello stato
nutrizionale e della composizione corporea.
Calcolo del BMI. L‟alimentazione equilibrata
e i nuovi LARN 2012 e 2014. Gli alimenti e
la loro classificazione funzionale. La
Piramide Alimentare della Dieta Mediterranea
2009. Altre piramidi alimentari.
UDA: FUTURE DAY
ORIENTAMENTO IN USCITA.
ALIMENTAZIONE NELLE DIVERSE
CONDIZIONI FISIOLOGICHE: in
gravidanza, durante l‟allattamento,
Alimentazione nell‟Età Evolutiva: dalla prima
infanzia all‟adolescenza.
Alimentazione in Età Adulta e in Età Senile.
L‟Alimentazione dello Sportivo.
Alimentazione nella ristorazione collettiva:
tabelle di composizione degli alimenti e
formulazione di menù equilibrati nella
ristorazione collettiva.
Ripasso del Calcolo Calorico.
Formulare menù funzionali
alle esigenze fisiologiche o
patologiche della clientela.
Classificare gli alimenti in
base alla loro funzione e alla
loro origine
Utilizzare l‟alimentazione
come strumento per il
benessere della persona
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche
Controllare utilizzare gli alimenti e
le bevande sotto il profilo
merceologico e nutrizionale
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche.
Controllare utilizzare gli alimenti e
le bevande sotto il profilo
merceologico.
44
TIPOLOGIE DIETETICHE: Dieta
Mediterranea, Dieta Vegetariana e Vegana,
Dieta a Zona e principali diete maggiormente
diffuse.
DIETA IN PARTICOLARI CONDIZIONI
PATOLOGICHE:
Indicazioni dietetiche in caso di Obesità e
Patologie Cardiovascolari: Iperlipidemie,
Aterosclerosi, Ipertensione.
Il Diabete: varie tipologie, metabolismo
glucidico, indice e carico glicemico,
indicazioni dietetiche.
Dieta in caso di patologie dell‟apparato
digerente: Reflusso gastroesofageo, Gastrite e
Duodenite. Malattie metaboliche: Celiachia e
Gotta.
Alimentazione e Cancro: fattori alimentari
cancerogeni e anticancerogeni, il Danno
Ossidativo e gli alimenti antiossidanti.
Allergie e Intolleranze alimentari: le differenti
reazioni avverse al cibo. La Normativa
vigente relativa agli Allergeni per i Servizi
Ristorativi.
Patologia genetica: il Favismo.
Dieta in caso di disturbi del comportamento
alimentare: Anoressia e Bulimia.
Malnutrizioni da carenza di nutrienti.
L‟Alcol Etilico e le patologie epatiche.
Mettere in relazione le
principali e più diffuse
Patologie contemporanee con
l‟Alimentazione per saperle
prevenire.
Elaborare semplici schemi
dietetici in relazione alle
diverse patologie.
Utilizzare l‟alimentazione
come strumento per il
benessere della persona.
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche.
DICEMBRE
LA FILIERA NEL SISTEMA
AGROALIMENTARE E LA SICUREZZA
ALIMENTARE: Concetti di Pericolo e
Rischio e Contaminante. Il Sistema di
Tracciabilità e Rintracciabilità.
Classificazione delle Contaminazioni.
Comprendere la pericolosità
degli agenti patogeni per la
salute pubblica
Agire nel sistema di qualità
relativo alla filiera di produttiva di
interesse
Applicare le normative vigenti,
nazionali ed internazionali in fatto
45
Contaminazioni Fisiche.
Contaminazioni Chimiche: Pesticidi,
Fertilizzanti e Pratiche Zootecniche e
Veterinarie. Metalli Pesanti, PCB e IPA.
Fattori Antinutrizionali.
CONTAMINAZIONI BIOLOGICHE:
Conoscenza e classificazione dei
Microrganismi responsabili, modalità di
contaminazione e fattori di crescita microbica.
Classificazione e valutazione dei fattori di
rischio di tossinfezioni: le malattie veicolate
dagli alimenti.
Le Infezioni e Tossinfezioni specifiche da:
Salmonella, Staphylococcus,
Clostridiumbotulinum, E. coli, Listeria
monocytogenes, Hepatitis A.
Parassitosi da Protozoi: Amebiasi.
Parassitosi da Metazoi: Taeniasolium,
Anisakis simplex.
Intossicazioni da Muffe: Micotossine.
Prevenire e gestire i rischi di
tossinfezione connessi alla
manipolazione degli alimenti.
Distinguere i diversi tipi di
tossinfezione.
di sicurezza, trasparenza e
tracciabilità dei prodotti
Operare nell‟ambiente di lavoro
con consapevolezza sui rischi
fisici, chimici e biologici
GENNAIO
FEBBRAIO ( 4 ORE )
RECUPERO / POTENZIAMENTO
LE CERTIFICAZIONI DI QUALITA’:
Il concetto di qualità e la qualità totale, le
certificazioni di qualità, le certificazioni di
sistema e di prodotto.
IGIENE ALIMENTARE E SISTEMA
HACCP: Il Pacchetto Igiene. Igiene degli
Ambienti di lavoro. Igiene del Personale.
Il sistema HACCP: le 5 fasi preliminari e i 7
principi. Criteri di applicazione del Metodo.
Le “FIVE KEYS FOR SAFER FOODS” della
WHO.
Consolidare gli argomenti
trattati.
Distinguere le diverse
Certificazioni di qualità e i
criteri di attribuzione.
Individuare i pericoli di
contaminazione nelle
produzioni
enogastronomiche.
Prevenire il rischio sanitario
mediante l‟autocontrollo di
processo.
Agire nel sistema di qualità
relativo alla filiera di produttiva di
interesse.
Applicare le normative vigenti,
nazionali ed internazionali in fatto
di sicurezza, trasparenza e
tracciabilità dei prodotti.
Operare nell‟ambiente di lavoro
con consapevolezza sui rischi
46
16 FEBBRAIO
PROVA D’ASSE
UDA ASSE TECNOLOGICO
HACCP/SICUREZZA: La struttura di un
Manuale HACCP.
CONSUETUDINI E CULTURA DEL
CIBO NELLE GRANDI RELIGIONI: il
significato dell‟alimentazione nella religione;
l‟Ebraismo e la divisione tra carne e latticini;
il Cristianesimo e il venerdì; l‟Islamismo e il
digiuno rituale; l‟Induismo e la sacralità degli
animali; il Buddismo e la liberalità
alimentare. I Prodotti di Ricorrenza legati alla
tradizione cristiana.
(In collaborazione con Religione)
Sapere come si redige un
piano HACCP.
Individuare le prescrizioni
alimentari in relazione alle
consuetudini alimentari nelle
grandi religioni.
fisici, chimici e biologici.
MARZO
APRILE
NUOVE TENDENZE DI FILIERA DEI
PRODOTTI ALIMENTARI: l‟evoluzione
dei consumi alimentari degli italiani; i nuovi
prodotti alimentari, alimenti arricchiti o
fortificati, alimenti dietetici, novelfood,
salutistici, light, funzionali.
Nuove gamme alimentari.
Le nuove tendenze alimentari: il mercato
equo e solidale, lo sviluppo sostenibile, slow
food, alimenti a km 0.
(In collaborazione con DTA)
Individuare le nuove tendenze
della filiera alimentare
Individuare le caratteristiche
organolettiche,
merceologiche e nutrizionali
dei nuovi prodotti alimentari.
Valorizzare e promuovere le
tradizioni locali, nazionali ed
internazionali individuando le
nuove tendenze alimentari
47
CLASSE V SALA E VENDITA Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° SALA E VENDITA MATERIA : Lingua Inglese
PERIODO
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE /
OTTOBRE
Ripasso: Welcoming guests.
Taking care of guests.
Serving guests.
Complaints.
End of the meal.
-Saper interagire in brevi conversazioni
su argomenti concernenti la sfera
lavorativa.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi, inerenti il settore di
indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
- Integrare le competenze professionali orientate al cliente
con quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione per ottimizzare la qualità del servizio e il
coordinamento con i colleghi
NOVEMBRE
UDA: Future Day
CVs and job interview
Organic food vs GM food
- Saper compilare e presentare il CV
europeo
- Saper sostenere un colloquio di
lavoro in lingua inglese
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e contesti professionali.
- Documentare esperienze di studio e di lavoro
DICEMBRE Food, health and fitness:
Healthy eating
The Food Pyramid
The Mediterranean diet
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e contesti professionali.
GENNAIO
Ripasso dei principali argomenti
svolti nel primo periodo
Vegetarian Diets
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e contesti professionali
FEBBRAIO HACCP: - Comprendere idee principali e Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
48
Catering management
The f&b manager.
Skills and duties of a banqueting
manager.
Planning a banquet.
Buffet
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e contesti professionali
MARZO
Fast food
Slow food
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e contesti professionali
APRILE/MAGGIO
Food, Religions and Culture
Jewish, Indian and Islamic
eating habits.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi relativamente
complessi
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio,
per interagire in diversi ambiti e situazioni professionali
MAGGIO/GIUGNO
UDA: Ricaduta ASL
Brush up: ripasso dei principali
contenuti svolti durante l‟anno
- Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di indirizzo
Redigere relazioni e documentare le attività individuali e di
gruppo che si riferiscono a situazioni professionali.
49
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° ENOGASTRONOMIA; SALA e VENDITA MATERIA : Lingua Francese
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
Settembre ( ore 6 )
Ottobre ( ore 12 )
Novembre ( ore 14 )
Révision
Les intoxications alimentaires : qui
sont les vrais responsables ?
UDA Orientamento
- Il curriculum-vitae
- I pronomi interrogativi
- Il lessico relativo al mondo del
lavoro
- VIAGGIO D‟ISTRUZIONE
La conservation des aliments
La démarche HACCP
Saper applicare le strutture
grammaticali e le funzioni
comunicative già oggetto di studio
Riconoscere informazioni ,
parafrasare un testo ,riassumere un
articolo di giornale , spiegare uno
schema , esprimere la propria
opinione
Dare informazioni , comprendere e
redigere una lettera per ottenere un
impiego , redigere una candidatura
tramite e-mail , esprimere la propria
opinione
Riconoscere informazioni ,
parafrasare un testo ,riassumere un
articolo di giornale , spiegare uno
schema , esprimere la propria
opinione
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
Analizzare , trovare analogie e
differenze , valutare , argomentare e
fare un discorso il più possibile
coerente ed articolato
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
50
Dicembre ( ore 6 )
Les différents types de menus
Riconoscere le diverse tipologie di
menus
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
Gennaio ( ore 9 )
Febbraio ( ore 9 )
Révision ( sospensione attività
didattica per recupero / ripasso)
L'équilibre alimentaire
Dare consigli sulla scelta di un
menu , redigere un menu , dare
consigli dietetici , commentare un
testo
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
Marzo ( ore 6 )
Aprile ( ore 9 )
Maggio ( ore 4 )
Maggio-Giugno ( ore 12 )
La pyramide alimentaire
Preparazione prova esperta
Ripasso programma svolto
Saper reperire informazioni
utilizzando anche strumenti
multimediali di ricerca
Saper reperire informazioni
utilizzando anche strumenti
multimediali di ricerca
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
Effettuare collegamenti con altre
discipline ed utilizzare in situazione
reale le conoscenze acquisite
Discipline collegate :
51
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° ENOGASTRONOMIA; SALA e VENDITA MATERIA : Lingua Tedesca
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
Ripasso
grammaticale e
lessicale: 7 ore
RIPASSO GRAMMATICALE E LESSICALE: Perfekt, verbi modali, Passiv,
preposizioni di luogo (verbi di stato e moto, declinazione articoli, moto a luogo e
stato in luogo), declinazione aggettivi, frasi secondarie.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
OTTOBRE
7 ore.
Verifica orale:4
ore / verifica
scritta: 1 ora
Preparazione viaggio d‟istruzione: Praga o Provenza.
Reiseprogramme und Texte aus dem Internet.
Grammatik: frasi secondarie temporali con als, wenn, bevor.
Comprendere ed effettuare semplici
descrizioni di città d‟arte e di
cultura.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti il
settore di indirizzo
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera, inerenti al settore
d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e contesti professionali.
NOVEMBRE
Lezione: 7 ore
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
UDA d‟Orientamento: Future day: Werbung: Anzeigen in Tageszeitungen und
im Internet: Erarbeitung einer Werbeanzeige in einer Zeitung bzw auf einer
Webseite.
-Saper presentare / illustrare in L2 le
caratteristiche dei prodotti turistici
locali individuati.
- conoscere le caratteristiche
comuni dei locali ristorativi in Italia
e nei paesi di lingua tedesca.
-Saper interagire in brevi
conversazioni riguardanti l‟ambiente
di lavoro.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi riguardanti
argomenti di lavoro
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
DICEMBRE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore /
verifica scritta: 1
ora
UDA d‟Orientamento: Future day: rund um die Arbeitswelt: Erste Kontakte mit
der Arbeitswelt . Das Praktikum. Auf der Suche nach Personal: Stellenangebote.
Grammatik: Il passivo (ripasso e completamento)
Descrivere, raccontare situazioni di
lavoro in modo chiaro e semplice
utilizzando un lessico relativamente
appropriato. (Parlare di stage
professionali ed esperienze
lavorative.)
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
52
GENNAIO
Ripasso: 5 ore.
Lezione: 5 ore.
Verifica orale:2
ore
Lokale und Gaststätten. Essengehen in Italien und in den deutschsprachigen
Ländern. Das Restaurant. Das Selbstbedienungsrestaurant. Die Enothek.
UDA d‟Orientamento: Future day: Berufliche Kontakte: von der Autobiographie
zum Lebenslauf.. Der europäische Lebenslauf und die Bewerbung. Das
Vorstellungsgespräch
Grammatik: il Präteritum, la frase relativa.
- conoscere le caratteristiche comuni
dei locali ristorativi in Italia e nei
paesi di lingua tedesca.
Produrre testi scritti professionali
(es. la domanda di lavoro:
rispondere ad annunci di lavoro di
strutture ricettive di lingua
straniera). Elaborazione di un
curriculum vitae in lingua straniera.
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa
sicurezza e autonomia, utilizzando
strategie compensative in caso di
difficoltà. ( Affrontare un colloquio
di lavoro in lingua straniera.)
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione.
FEBBRAIO
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
Verifica scritta: 1
ora
Typisch italienische Lokale: die Pizzeria; die Trattoria, die Bar.
HACCP: sicurezza
Schadstoffe in der Nahrung, Konservierung, Hygiene, Grundlagen der Hygiene.
Grammatik: i verbi a reggenza fissa, le frasi infinitive, le frasi finali con damit, e
la costruzione um … zu.
-Descrivere in lingua tedesca i tipici
locali italiani.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
Descrivere in lingua la
composizione degli alimenti, i
metodi di conservazione e il sistema
di controllo HACCP e del rispetto
delle norme di igiene e sicurezza
negli ambienti di lavoro.
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
53
MARZO
Lezione : 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Typische Lokale der deutschsprachigen Ländern:die Gaststätte, das Cafè, die
Kneipe,der Biergarten.
Grammatik: Praeteritume e frasi relative (cenni)
-Conoscere e descrivere i locali
tipici dei Paesi di lingua tedesca
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Chiedere e dare informazioni su
attività sportive invernali,
manifestazioni, tempo libero,
gastronomia.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
APRILE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Die Harry‟s Bar in Venedig
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace.
Riconoscere la dimensione culturale
della lingua ai fini della mediazione
linguistica e della comunicazione
interculturale.
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
MAGGI0
Lezione : 1 ora
Verifica orale: 2
ore
Im Laufe der Zeit: Die doppelte Staatsgründung, Unruhige Jahre,Deutsche
Einheit, Parteien und Politik. Visione dei Film “Das Leben der Anderen” o
“Goodbye Lenin”
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace
Ripasso e implementazione del programma svolto.
-Saper produrre testi brevi, semplici
e coerenti, per descrivere esperienze
ed eventi di lavoro.
Redigere relazioni e documentare le attività
individuali e di gruppo che si riferiscono a
situazioni professionali. (materie correlate:
lab di enogastronomia e sala)
GIUGNO
Ore: 3
Ripasso
54
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° SALA e VENDITA MATERIA : Lingua Spagnola
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE - Recupero contenuti culturali, lessicali e
grammaticali classe precedente
Culturali: la restauración española
Lessicali: los profesionales del comedor
y sus servicios
Grammaticali: tiempos del pasado,
por/para, a/en
Illustrare brevemente i prodotti
tipici e le varie figure professionali
della gastronomia spagnola
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
OTTOBRE
Lessicali: los profesionales del comedor
y sus servicios;
Grammaticali: Hay que/Tener que +
Infinitivo
La brigada de comedor: El camarero;
La camarera, El uniforme
La brigada de un bar
Establecimientos de bebidas: Lugares de
trabajo
Parlare di fatti ed esperienze
passate.
Distinguere i diversi tipi di
professionisti del ristorante e del bar
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
NOVEMBRE
- Armonía en un vaso: aperitivos y
cócteles
Culturali: i vari tipi di coktail
Lessicali: preparazione e presentazione di
cocktail e aperitivi, strumenti utilizzati,
norme di comportamento nel servizio di
Riconoscere e parlare di diversi tipi
di cocktail.
Confrontare e classificare tipi di
coktail.
Saper interagire in brevi
conversazioni relative alla natura ed
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
55
bevande
Grammaticali: subjuntivo presente,
verbos regulares e irregulares
Los cócteles y normas para sus
preparaciones
Utensilios y cristalería para los cócteles
El Daiquiri y el Mojito
Creacción, presentación y servicio de un
cóctel
alle caratteristiche di alcuni
prodotti locali
Applicare norme di comportamento
nel servizio delle bevande
DICEMBRE UDA: “Normativa della sicurezza,
prevenzione e igiene nelle imprese
alberghiere e della ristorazione”.
Reglas y normas de seguridad para los
profesionales de la cocina, del bar y del
comedor, dar ordenes, hacer prohibiciones;
Normas HACCP; Seguros en la cocina, en el
comedor, en el bar. Ollas, utensilios y
materiales.
Imperativo afirmativo y negativo, perifrasis
de obligatoriedad y necesidad, verbos
modales
Parlare dei sistemi di prevenzione di
incidenti e sicurezza.
Muoversi negli ambienti di lavoro
seguendo le raccomandazioni e le
norme igieniche e di sicurezza
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
GENNAIO/
FEBBRAIO
7-17 gennaio
Ripasso dei principali argomenti svolti
nel primo periodo
UDA:“Future Day”: Orientación para
el empleo
Lessico e fraseologia convenzionale per
affrontare situazioni di lavoro; varietà di
registro e contesto.
Struttura di un CV e modalità di
compilazione del CV europeo. Modalità
di compilazione di una lettera di
presentazione e saper sostenere un
Parlare di stage professionali ed
esperienze lavorative.
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa
sicurezza e autonomia, utilizzando
strategie compensative in caso di
difficoltà. ( Affrontare un colloquio
di lavoro in lingua straniera.)
Comprendere idee principali,
dettagli e punti di vista in testi scritti
relativamente complessi riguardanti
argomenti di lavoro (es.
Comprendere depliant pubblicitari e
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Redigere relazioni e documentare esperienze di studio e di lavoro.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare
la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
56
colloquio di lavoro in spagnolo.
Aspetti socio-culturali ed economici dei
Paesi in cui è parlata la lingua, con
particolare riferimento all‟organizzazione
del sistema dei servizi turistici,
alberghieri ed enogastronomici
El Curriculum Vitae
La Carta de Presentación
La Entrevista de trabajo
pagine web di aziende ristorative e
turistiche. Comprendere annunci
mirati alla ricerca di personale in
ambito turistico e ristorativo)
Produrre testi scritti professionali
(es. la domanda di lavoro:
rispondere ad annunci di lavoro di
strutture ricettive di lingua
straniera).
Elaborazione di un curriculum vitae
in lingua straniera.
MARZO Destilados, licores y fermentados
Culturali: I diversi tipi di distillati e
liquori spagnoli e italiani
Lessicali: preparazione e presentazione
dei distillati e liquori più diffusi
Grammaticali: futuro simple y
compuesto, condicionalsimple; pronomi
e avverbi interrogativi
Los aguardientes
Aguardientes a base de residuos de uva y
plantas azucaradas
La cerveza
Los licores españoles españoles
Los licores y los destilados italianos más
consumidos
Riconoscere e parlare di diversi tipi
di distillati e liquori spagnoli e
italiani
Confrontare e classificare tipi di
distillati e liquori.
Parlare di azioni, progetti e piani
futuri.
Saper elaborare domande ed
esclamazioni.
Usare formule di cortesia.
Saper interagire in brevi
conversazioni relative alla natura ed
alle caratteristiche di prodotti
stranieri e nazionali.
Individuare e descrivere le caratteristiche di un prodotto tipico
nazionale
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali
APRILE /
MAGGIO
Catering y organización de banquetes
Culturali: I diversi tipi di catering
Lessicali: tipi di buffet
Grammaticali: Pronomi e avverbi relativi
Bufés y banquetes
Riconoscere e presentare diversi tipi
di catering e buffet.
Saper interagire con il cliente in
brevi conversazioni relative alla
natura e alle caratteristiche dei
servizi e dei prodotti offerti e della
loro organizzazione.
Individuare e descrivere le caratteristiche di un servizio nella sua
implementazione.
Comprendere e dare spiegazioni sul tipo di servizio elargito.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
57
Tipos de bufés
Distribución de mesas para banquetes
Servicios de boda y eventos
Servicios de catering a través de la red
Analizzare e descrivere un tipo di
servizio.
GIUGNO
Ripasso dei principali contenuti svolti
durante l‟anno.
Esporre in forma scritta e orale
argomenti inerenti il settore di
indirizzo.
Redigere e documentare le attività individuali e di gruppo che si
riferiscono a situazioni professionali.
VERIFICHE: saranno effettuate due verifiche scritte e due verifiche orali nel Trimestre; tre verifiche scritte e due verifiche orali nel Pentamestre
Si precisa che il docente, per esigenze didattiche, potrà eventualmente integrare la suddetta programmazione didattica modulare con ulteriore materiale fornito ai ragazzi sotto forma di
documento cartaceo e/o materiale in formato digitale.
58
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5° MATERIA : SALA e VENDITA
CLASSE Quinta 5^ SALA VENDITA CURRICULARE
PERIODO CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
IN ITINERE PROGRAMMAZIONE INTERDISCIPLINARE RICADUTA ASL LA PROGETTAZIONE E BASATA SUL RIORDINO E SUL UTILIZZO
DELLE CONOSCENZE/COMPETENZE PER RENDERE FRUIBILE IN MODO LOGICO E FAVORIRE L’ACCESSO DEGLI ALLIEVI
AL SAPERE PROFESSIONALE ESSENZIALE PER UN PROFICUO INSERIEMNTO NEL MONDO DEL LAVORO O
DELL’UNIVERSITA’
SETTEMBRE
OTTOBRE
DALLA GASTRONOMIA
ALL’ENOGASTRONOMIA
il valore culturale del cibo e il
suo rapporto con la società
La corretta prassi igienica
Manuale di autocontrollo
Riconoscere il contesto culturale in cui l‟attività
enogastronomica si inserisce
Individuare le esigenze della clientela al fine di
organizzare un servizio adeguato
CONTROLLARE E UTILIZZARE GLI
ALIMENTI E LE BEVANDE SOTTO IL
PROFILO ORGANOLETTICO,
MERCEOLOGICO, CHIMICO-FISICO,
NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO ADEGUARE E ORGANIZZARE LA
PRODUZIONE E VENDITA IN RELAZIONE
ALLA DOMANDA DEI
MERCATI,VALORIZZANDO I PRODOTTI TIPI
APPLICARE LE NORMATIVE VIGENTI IN FATTO DI
SICUREZZA
NOVEMBRE
DICEMBRE
PRINCIPI DI MARKETING
ENOGASTRONOMICO
Conoscere gli strumenti
utilizzabili per studiare il
mercato di riferimento
Conoscere i mezzi per
comunicare le specificità di
una attività enogastronomica
Promuovere i prodotti tipici come valore
aggiunto dell‟attività enogastronomica
Elaborare nuove bevande in vista della loro
commercializzazione
ADEGUARE E ORGANIZZARE LA
PRODUZIONE E VENDITA IN RELAZIONE
ALLA DOMANDA DEI
MERCATI,VALORIZZANDO I PRODOTTI TIPI
PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL
CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA
CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONE A
SPECIFICHE NECESSITÀ DIETOLOGICHE.
59
Conoscere le tecniche per
valorizzare le produzioni locali
in chiave di promozione del
territorio
GENNAIO
FEBBRAIO
MARZO
TECNICHE DI GESTIONE
Principi che guidano la definizione dell’offerta gastronomica
Organizzare e programmare la produzione in base alla propria offerta gastronomica
Individuare e utilizzare tecniche di
approvvigionamento volte all‟abbattimento dei
costi
Gestire gli approvvigionamenti e stock
CONTROLLARE E UTILIZZARE GLI
ALIMENTI E LE BEVANDE SOTTO IL
PROFILO ORGANOLETTICO,
MERCEOLOGICO, CHIMICO-FISICO,
NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO
APRILE
MAGGIO
IL VINO IN EUROPA E NEL MONDO
Conoscere le caratteristiche dell’enografia estera
Individuare la produzione enologica internazionale
Saper collocare eventuali abbinamenti
CONTROLLARE E UTILIZZARE GLI
ALIMENTI E LE BEVANDE SOTTO IL
PROFILO ORGANOLETTICO,
MERCEOLOGICO, CHIMICO-FISICO,
NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO
CASI DI STUDIO
RISTORANTE DIDATTICO
La gestione del cliente
dall’accoglienza al commiato
ARRICCHIRE L’OFFERTA
GASTRONOMICA CON PRODOTTI
CERTIFICATI
Evoluzione della qualità
alimentare
I nuovi menu di tendenza
Saper gestire in modo autonomo un servizio
Saper gestire le nuove richieste del cliente
ADEGUARE E ORGANIZZARE LA
PRODUZIONE E VENDITA IN RELAZIONE
ALLA DOMANDA DEI
MERCATI,VALORIZZANDO I PRODOTTI TIPI PREDISPORRE MENU COERENTI CON IL
CONTESTO E LE ESIGENZE DELLA
CLIENTELA, ANCHE IN RELAZIONE A
SPECIFICHE NECESSITÀ DIETOLOGICHE.
CONTROLLARE E UTILIZZARE GLI
ALIMENTI E LE BEVANDE SOTTO IL
PROFILO ORGANOLETTICO,
MERCEOLOGICO, CHIMICO-FISICO,
NUTRIZIONALE E GASTRONOMICO
Asl PERIODO itinere Giornata lavorativa al bar; Ristorante didattico.(da febbraio)…..
60
UDA UDA “ FUTURE DAY “ Febbraio marzo.
PROVA D’ASSE
TECNOLOGICO
SICUREZZA/HACCP APPLICAZIONE DEL MANUALE DI AUTOCONTROLLO La gestione delle aziende turistiche ristorative -
Aspetti peculiari dei servizi enogastronomici (costi, haccp, risorse umane, …) - Pulizia e disinfezione degli ambienti -Pianificazione attività in relazione
all‟evento
61
Anno scolastico 2014-2015
CLASSE: 5 sala e vendita MATERIA : Laboratorio di servizi enogastronomici
PERIODO CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE La stesura del menu
La definizione del menu
Le portate
La presentazione del menu
Distinguere i diversi tipi di menu e le funzioni che
assumono. Riconoscere i diversi momenti di
servizio nella ristorazione commerciale.
Riconoscere il ruolo dei menu e delle carte nelle
aziende della ristorazione.
Predisporre menu coerenti con il sistema di
ristorazione attuato.
Dal 22 al 30
Tot. ……. Ore
2 .Ore contenuti
2… Ore prodotti
…… Ore verifiche
OTTOBRE Aspetti nutrizionali del menu
Alimenti principi nutritivi e calorie
Costruire menu rispettosi dei principi dietetici e
rispondenti alle necessità nutrizionali della clientela
Predisporre menu coerenti con le esigenze della
clientela, anche in relazione a specifiche necessità
dietetiche. Dal 1 al 31…
Tot. 8…. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
NOVEMBRE L‟organizzazione della cucina
La progettazione della cucina
Le attrezzature di cucina
Programmare il lavoro in base alle caratteristiche
dell‟azienda, dell‟utenza e del tipo di servizio.
Comprendere l‟importanza dell‟organizzazione del
lavoro in relazione alle caratteristiche dell‟utenza.
Organizzare il lavoro. Dal 3… al 29…
Tot. 8…. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
DICEMBRE Organizzazione e gestione della produzione
L‟organizzazione della produzione
Le regole di buona prassi igienica
Identificare le attrezzature di cucina e utilizzarle nel
rispetto delle regole di igiene e sicurezza.
Comprendere le dinamiche del lavoro in cucina
Dal 1 al 22…
Tot. …6. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
GENNAIO La programmazione del lavoro
Orari e turni di lavoro
L‟organizzazione per regole e per eccezioni
Elaborazione dei menu e carta dei vini. Usufruire delle funzionalità del software per le
attività gestionali tipiche della cucina Dal…7… al 31…
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
62
FEBBRAIO Tecniche di cottura e presentazione dei piatti
I metodi di cottura
Fornire spiegazioni tecniche e motivazioni culturali
con particolare attenzione all‟evoluzione del gusto e
della cucina.
Illustrare i piatti ai clienti, fornendo anche consigli
nutrizionali e suggerimenti per l‟abbinamento con il
vino. Dal 2… al… 28
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
MARZO La presentazione delle vivande
L‟uso delle decorazioni
La decorazione dei vassoi e dei piatti
Valorizzare i piatti attraverso un adeguata
spiegazione al cliente
Illustrare il piatto al cliente
Dal 2 al 31
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
APRILE Il buffet
L‟allestimento dei buffet
Il racconto dei piatti
Riconoscere i diversi momenti di servizio nella
ristorazione commerciale.
Predisporre menu coerenti con il sistema di
ristorazione attuato Dal 1 al 30
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
MAGGIO Sicurezza e salubrità del luogo di lavoro
Il tusl
I D.P.I.
Rispettare le direttive per la sicurezza sul lavoro. Applicare le normative vigenti i materia di sicurezza
nei luoghi di lavoro Dal 4… al…30
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
GIUGNO I rischi lavorativi nella ristorazione Individuare e prevenire i rischi e i pericoli per
garantire la sicurezza sul lavoro.
Tenere un comportamento adeguato e responsabile
sul posto di lavoro Dal 3 al…13…
Tot. ……. Ore
…….Ore contenuti
…… Ore prodotti
…… Ore verifiche
63
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE : 5 MATERIA : Scienza e cultura dell‟alimentazione
Articolazioni: "ENOGASTRONOMIA" E "SERVIZI DI SALA e VENDITA"
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
L’ALIMENTAZIONE EQUILIBRATA:
Bioenergetica e Calorimetria. Il Fabbisogno
Energetico totale e il Metabolismo Basale. Il
bilancio energetico. La valutazione dello stato
nutrizionale e della composizione corporea.
Calcolo del BMI. L‟alimentazione equilibrata
e i nuovi LARN 2012 e 2014. Gli alimenti e
la loro classificazione funzionale. La
Piramide Alimentare della Dieta Mediterranea
2009. Altre piramidi alimentari.
UDA: FUTURE DAY
ORIENTAMENTO IN USCITA.
ALIMENTAZIONE NELLE DIVERSE
CONDIZIONI FISIOLOGICHE: in
gravidanza, durante l‟allattamento,
Alimentazione nell‟Età Evolutiva: dalla prima
infanzia all‟adolescenza.
Alimentazione in Età Adulta e in Età Senile.
L‟Alimentazione dello Sportivo.
Alimentazione nella ristorazione collettiva:
tabelle di composizione degli alimenti e
formulazione di menù equilibrati nella
ristorazione collettiva.
Formulare menù funzionali
alle esigenze fisiologiche o
patologiche della clientela.
Classificare gli alimenti in
base alla loro funzione e alla
loro origine
Utilizzare l‟alimentazione
come strumento per il
benessere della persona
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche
Controllare utilizzare gli alimenti e
le bevande sotto il profilo
merceologico e nutrizionale
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche.
Controllare utilizzare gli alimenti e
le bevande sotto il profilo
merceologico.
64
Ripasso del Calcolo Calorico.
TIPOLOGIE DIETETICHE: Dieta
Mediterranea, Dieta Vegetariana e Vegana,
Dieta a Zona e principali diete maggiormente
diffuse.
DIETA IN PARTICOLARI CONDIZIONI
PATOLOGICHE:
Indicazioni dietetiche in caso di Obesità e
Patologie Cardiovascolari: Iperlipidemie,
Aterosclerosi, Ipertensione.
Il Diabete: varie tipologie, metabolismo
glucidico, indice e carico glicemico,
indicazioni dietetiche.
Dieta in caso di patologie dell‟apparato
digerente: Reflusso gastroesofageo, Gastrite e
Duodenite. Malattie metaboliche: Celiachia e
Gotta.
Alimentazione e Cancro: fattori alimentari
cancerogeni e anticancerogeni, il Danno
Ossidativo e gli alimenti antiossidanti.
Allergie e Intolleranze alimentari: le differenti
reazioni avverse al cibo. La Normativa
vigente relativa agli Allergeni per i Servizi
Ristorativi.
Patologia genetica: il Favismo.
Dieta in caso di disturbi del comportamento
alimentare: Anoressia e Bulimia.
Malnutrizioni da carenza di nutrienti.
L‟Alcol Etilico e le patologie epatiche.
Mettere in relazione le
principali e più diffuse
Patologie contemporanee con
l‟Alimentazione per saperle
prevenire.
Elaborare semplici schemi
dietetici in relazione alle
diverse patologie.
Utilizzare l‟alimentazione
come strumento per il
benessere della persona.
Predisporre menù coerenti con il
contesto e le esigenze della
clientela, anche in relazione a
specifiche necessità dietologiche.
DICEMBRE
LA FILIERA NEL SISTEMA
AGROALIMENTARE E LA SICUREZZA
ALIMENTARE: Concetti di Pericolo e
Rischio e Contaminante. Il Sistema di
Comprendere la pericolosità
degli agenti patogeni per la
salute pubblica
Agire nel sistema di qualità
relativo alla filiera di produttiva di
interesse
65
Tracciabilità e Rintracciabilità.
Classificazione delle Contaminazioni.
Contaminazioni Fisiche.
Contaminazioni Chimiche: Pesticidi,
Fertilizzanti e Pratiche Zootecniche e
Veterinarie. Metalli Pesanti, PCB e IPA.
Fattori Antinutrizionali.
CONTAMINAZIONI BIOLOGICHE:
Conoscenza e classificazione dei
Microrganismi responsabili, modalità di
contaminazione e fattori di crescita microbica.
Classificazione e valutazione dei fattori di
rischio di tossinfezioni: le malattie veicolate
dagli alimenti.
Le Infezioni e Tossinfezioni specifiche da:
Salmonella, Staphylococcus,
Clostridiumbotulinum, E. coli, Listeria
monocytogenes, Hepatitis A.
Parassitosi da Protozoi: Amebiasi.
Parassitosi da Metazoi: Taeniasolium,
Anisakis simplex.
Intossicazioni da Muffe: Micotossine.
Prevenire e gestire i rischi di
tossinfezione connessi alla
manipolazione degli alimenti.
Distinguere i diversi tipi di
tossinfezione.
Applicare le normative vigenti,
nazionali ed internazionali in fatto
di sicurezza, trasparenza e
tracciabilità dei prodotti
Operare nell‟ambiente di lavoro
con consapevolezza sui rischi
fisici, chimici e biologici
GENNAIO
FEBBRAIO ( 4 ORE )
RECUPERO / POTENZIAMENTO
LE CERTIFICAZIONI DI QUALITA’:
Il concetto di qualità e la qualità totale, le
certificazioni di qualità, le certificazioni di
sistema e di prodotto.
IGIENE ALIMENTARE E SISTEMA
HACCP: Il Pacchetto Igiene. Igiene degli
Ambienti di lavoro. Igiene del Personale.
Il sistema HACCP: le 5 fasi preliminari e i 7
principi. Criteri di applicazione del Metodo.
Consolidare gli argomenti
trattati.
Distinguere le diverse
Certificazioni di qualità e i
criteri di attribuzione.
Individuare i pericoli di
contaminazione nelle
produzioni
enogastronomiche.
Prevenire il rischio sanitario
Agire nel sistema di qualità
relativo alla filiera di produttiva di
interesse.
Applicare le normative vigenti,
nazionali ed internazionali in fatto
di sicurezza, trasparenza e
tracciabilità dei prodotti.
66
16 FEBBRAIO
PROVA D’ASSE
Le “FIVE KEYS FOR SAFER FOODS” della
WHO.
UDA ASSE TECNOLOGICO
HACCP/SICUREZZA: La struttura di un
Manuale HACCP.
CONSUETUDINI E CULTURA DEL
CIBO NELLE GRANDI RELIGIONI: il
significato dell‟alimentazione nella religione;
l‟Ebraismo e la divisione tra carne e latticini;
il Cristianesimo e il venerdì; l‟Islamismo e il
digiuno rituale; l‟Induismo e la sacralità degli
animali; il Buddismo e la liberalità
alimentare. I Prodotti di Ricorrenza legati alla
tradizione cristiana.
(In collaborazione con Religione)
mediante l‟autocontrollo di
processo.
Sapere come si redige un
piano HACCP.
Individuare le prescrizioni
alimentari in relazione alle
consuetudini alimentari nelle
grandi religioni.
Operare nell‟ambiente di lavoro
con consapevolezza sui rischi
fisici, chimici e biologici.
MARZO
APRILE
NUOVE TENDENZE DI FILIERA DEI
PRODOTTI ALIMENTARI: l‟evoluzione
dei consumi alimentari degli italiani; i nuovi
prodotti alimentari, alimenti arricchiti o
fortificati, alimenti dietetici, novelfood,
salutistici, light, funzionali.
Nuove gamme alimentari.
Le nuove tendenze alimentari: il mercato
equo e solidale, lo sviluppo sostenibile, slow
food, alimenti a km 0.
(In collaborazione con DTA)
Individuare le nuove tendenze
della filiera alimentare
Individuare le caratteristiche
organolettiche,
merceologiche e nutrizionali
dei nuovi prodotti alimentari.
Valorizzare e promuovere le
tradizioni locali, nazionali ed
internazionali individuando le
nuove tendenze alimentari
67
CLASSE V ACCOGLIENZA TURISTICA
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : Lingua Inglese
PERIODO
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
GRAMMAR REVIEW: Simple Past e
Present Perfect per chiedere informazioni
riguardanti le esperienze personali e
lavorative
Lessico e fraseologia di settore
codificati da organismi internazionali
convenzionali
UDA: Future Day
Getting ready for work page 306
Where to look for jobs page 308
Applying for work in the UK and Ireland
page 310
Writing a Curriculum Vitae page 312
Going for an interview page 315
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa sicurezza e
autonomia, utilizzando strategie
compensative in caso di difficoltà
Padroneggiare la lingua straniera per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali.
OTTOBRE Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
U:D:1: Organisation of tourism
Tour operators and travel agencies page
16-17
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Padroneggiare la lingua straniera per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali.
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali
68
U.D.2 Destinations the UK and Ireland
Scotland and Edinburgh page 224-225
Lochness page 226
The Wallace Monument page 227
Scotland and its festivals page 335
NOVEMBRE Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
Two great tours of England page 220-221
Wales: page 222 -223
Ireland page 228-229-
St.Patrick‟s day page 334
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto.
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
DICEMBRE Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
U.D.3 London
About London pages 208-209-210-213-
212-214-215-216-217-218-219-
Trafalgar Square page 332
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali,
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
GENNAIO Ripasso dal 7 al 17 Gennaio 2015
Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
U.D.4 New York
Location and geography page 232
The five boroughs page 233-234
History page 235
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
69
Arriving in New York and getting around
page 236-237
The Big Apple: top ten sights page 238-
239-240-241
FEBBRAIO Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
U.D. 5 Destination the USA
The state of California page 242
San Francisco page 244-245
On the east coast :Florida page 246
UDA: HACCP E SICUREZZA
Skills and duties of a banqueting manager
(da Chef and Manager, pp.153-154)-
competenze e funzioni del banqueting
manager
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
Padroneggiare la lingua straniera e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai
percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e contesti professionali
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
MARZO Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali
The Grand Canyon page 248
Yellowstone National Park page 251
The contribution of native inhabitants to
tourism page 336
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali,
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
APRILE Comprensione di testi
Aspetti socio-culturali della lingua e dei
Paesi in cui è parlata
Strategie di esposizione orale e
d’interazione in contesti di studio e
lavoro anche formali
Modalità di produzione di testi
comunicativi scritti e orali.
Comprendere idee principali, dettagli e
punto di vista in testi scritti relativamente
complessi riguardanti argomenti di
attualità di studio e di lavoro.
Utilizzare strategie nell‟interazione e
nell‟esposizione orale in relazione agli
elementi di contesto
Produrre testi scritti e orali anche tecno
Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
70
U:D: 6 Air Travel
Main types of flights page 64
Tickets page 66
Air Fares and Electronic tickets 67
Travel Insurance page 68
Flight timetables page 70
Heathrow „s terminal page 71
Security measures page 72
Arrival areas page 73
Where‟s my suitcases? Page 74
Customs rules page 75
The success of Ryanair page 76
UD.7 Positive and negative effects of
tourism
Positive and negative effects of tourism
page 10-12-13-14
Responsible tourism page 278
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Utilizzare il lessico del settore dei servizi
turistici
MAGGIO U.D.8 Water and land transport
Water transport page 78
Cruises page 80
Inland waterways page 82
Produrre testi scritti e orali anche tecno
professionali riguardanti esperienze
situazioni e processi relativi al settore per
acc.turistica
Comprendere test orali in lingua
riguardanti argomenti di attualità di studio
e lavoro
Padroneggiare la lingua straniera, per
scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi
settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e contesti
professionali
71
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : Lingua Francese
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
Settembre ( ore 7 )
Ottobre ( ore 10 )
-Révision
Comment présenter une région
UDA Orientamento
-Il curriculum-vitae
-I pronomi interrogativi
Il lessico relativo al mondo del
lavoro
VIAGGIO D‟ISTRUZIONE
Ripasso / recupero strutture
linguistiche e funzioni comunicative
Saper dare informazioni al cliente su
una regione
Saper dare informazioni , saper
comprendere e redigere una lettera
per ottenere un impiego , saper
redigere una candidatura tramite e-
mail , saper esprimere la propria
opinione
Saper reperire informazioni : mezzi
di trasporto, pernottamento ,
ristorazione
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
Analizzare ,trovare analogie e differenze ,
valutare , argomentare , fare un discorso
coerente ed articolato
Relazionare col cliente in un‟agenzia
viaggi virtuale
Novembre ( ore 12 )
Dicembre ( ore 4 )
-Les agences de voyage et les Tours
Opérateurs
-Comment présenter un itinéraire , un
circuit , une croisière
Le bien-être sur le lieu de travail
(L’accueil des clients à l’occasion
d’un banquet )
Saper individuare i ruoli dell'agente
di viaggi / Saper descrivere i
principali prodotti turistici offerti e
presentare servizi complementari
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
72
Dicembre ( ore 4 ) Les Centres “Bien-Être” : santé et
remise en forme
Conoscere e presentare un centro
benessere
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
Gennaio ( ore 12 )
Révision ( sospensione dell'attività
didattica per recupero / ripasso
-Vacances et nature
- L'art italien à travers les siècles :du
Moyen Age à la Renaissance
Conoscere il linguaggio relativo ad
un'opera d'arte o un monumento;
comprendere semplici brani su
aspetti enogastronomici e periodi
storico-artistici
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
Febbraio ( ore 8 )
Marzo ( ore 6 )
Aprile ( ore 12 )
Maggio ( ore 4 )
L'avion , le bateau
Le train
L'accueil
Conoscere i mezzi di trasporto
Les différentes formes et formules
d'accueil
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
Utilizzare in situazione reale le
conoscenze e le abilità acquisite
Maggio - Giugno ( ore 12 ) Révision (ripasso programma svolto)
Discipline collegate :
73
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: v ENOGASTRONOMIA; SALA e VENDITA, ACC. TURISTICA MATERIA : Lingua Tedesca
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
Ripasso
grammaticale e
lessicale: 7 ore
RIPASSO GRAMMATICALE E LESSICALE: Perfekt, verbi modali, Passiv,
preposizioni di luogo (verbi di stato e moto, declinazione articoli, moto a luogo e
stato in luogo), declinazione aggettivi, frasi secondarie.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
OTTOBRE
7 ore.
Verifica orale:4
ore / verifica
scritta: 1 ora
Preparazione viaggio d‟istruzione: Praga o Provenza.
Reiseprogramme und Texte aus dem Internet.
Grammatik: frasi secondarie temporali con als, wenn, bevor.
Comprendere ed effettuare
descrizioni di città d‟arte e di
cultura; organizzare visite guidate
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti il
settore di indirizzo
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera, inerenti al settore
d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e contesti professionali.
NOVEMBRE
Lezione: 7 ore
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Reiseprogramme: Kunst-und Kulturstädte (Rom, Wien, Florenz, Muenchen,
Venedig, Berlin)
UDA d‟Orientamento: Future day: Werbung: Anzeigen in Tageszeitungen und
im Internet: Erarbeitung einer Werbeanzeige in einer Zeitung bzw auf einer
Webseite.
-Saper presentare / illustrare in L2 le
caratteristiche dei prodotti turistici
locali individuati.
Comprendere e produrre un
itinerario turistico; gestire
l‟accoglienza di piccoli gruppi,
reagire per iscritto o oralmente a
reclami di clienti ed agenzie.
-Saper interagire in brevi
conversazioni riguardanti l‟ambiente
di lavoro.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi riguardanti
argomenti di lavoro
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
74
DICEMBRE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore /
verifica scritta: 1
ora
Stadtführungen in den Kunststädten.
UDA d‟Orientamento: Future day: rund um die Arbeitswelt: Erste Kontakte mit
der Arbeitswelt . Das Praktikum. Auf der Suche nach Personal: Stellenangebote.
Grammatik: le frasi infinitive, finali, Konjunktiv II
Descrivere, raccontare situazioni di
lavoro in modo chiaro e semplice
utilizzando un lessico relativamente
appropriato. (Parlare di stage
professionali ed esperienze
lavorative.)
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
GENNAIO
Ripasso: 5 ore.
Lezione: 5 ore.
Verifica orale:2
ore
Reiseprogramme mit Gruppenreisen
Fokus auf die Korrespondenz. Beschwerde.
Urlaub am Meer: Im Feriendorf. Sardinien ein Paradies für Familie.
UDA d‟Orientamento: Future day: Berufliche Kontakte: von der Autobiographie
zum Lebenslauf.. Der europäische Lebenslauf und die Bewerbung. Das
Vorstellungsgespräch
Grammatik: Konjunktiv II
Comprendere ed effettuare la
descrizione di un villaggio turistico.
Gestire prenotazioni, check-in e
proporre visite ed escursioni.
Produrre testi scritti professionali
(es. la domanda di lavoro:
rispondere ad annunci di lavoro di
strutture ricettive di lingua
straniera). Elaborazione di un
curriculum vitae in lingua straniera.
Sostenere una conversazione con un
parlante nativo con relativa
sicurezza e autonomia, utilizzando
strategie compensative in caso di
difficoltà. ( Affrontare un colloquio
di lavoro in lingua straniera.)
- Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione.
FEBBRAIO
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
Verifica scritta: 1
ora
HACCP: sicurezza
Schadstoffe in der Nahrung, Konservierung, Hygiene, Grundlagen der Hygiene.
Urlaub am Meer: Apulien.
Grammatik: i verbi a reggenza fissa, le frasi infinitive, le frasi finali con damit, e
la costruzione um … zu.
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
- Valorizzare e promuovere le tradizioni
locali, nazionali e internazionali individuando
le nuove tendenze di filiera (materie
correlate: lab di enogastronomia e sala)
inerenti al settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
75
sociale, lo studio o il lavoro.
Descrivere in lingua la
composizione degli alimenti, i
metodi di conservazione e il sistema
di controllo HACCP e del rispetto
delle norme di igiene e sicurezza
negli ambienti di lavoro.
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
MARZO
Lezione : 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Die Harry‟s Bar in Venedig.
Eine Skiwoche im Gebirge: Skifahren wie schön
Grammatik: le frasi interrogative indirette, i comparativi e i superlativi
- Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
- Chiedere e dare informazioni su
attività sportive invernali,
manifestazioni, tempo libero,
gastronomia.
- Saper interagire in brevi
conversazioni su argomenti
concernenti la sfera personale e
sociale, lo studio o il lavoro.
Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali con
quelle linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione
APRILE
Lezione: 7 ore.
Verifica orale:4
ore
verifica scritta: 1
ora
Geschäfsreise.
Buchun und Korrespondenz.Grammatik: le frasi secondarie temporali con wenn e
als, le frasi relative.
Im Laufe der Zeit: Die doppelte Staatsgründung, Unruhige Jahre,Deutsche
Einheit, Parteien und Politik. Visione dei Film “Das Leben der Anderen” o
“Goodbye Lenin”
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace.
Riconoscere la dimensione culturale
della lingua ai fini della mediazione
linguistica e della comunicazione
interculturale.
Comprendere depliant di hotel
congressuali, chiedere e dare
informazioni su fiere ed esposizioni
Comprendere idee principali e
specifici dettagli di testi
relativamente complessi, inerenti al
settore d‟indirizzo.
-Padroneggiare la lingua straniera, per scopi
comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali
relativi ai percorsi di studio, per interagire in
diversi ambiti e situazioni professionali.
MAGGI0
Lezione : 1 ora
Verifica orale: 2
ore
Im Laufe der Zeit: Die doppelte Staatsgründung, Unruhige Jahre,Deutsche
Einheit, Parteien und Politik. Visione dei Film “Das Leben der Anderen” o
“Goodbye Lenin”
UDA: Ricaduta ASL: Quanto mi sento capace
Ripasso e implementazione del programma svolto.
-Saper produrre testi brevi, semplici
e coerenti, per descrivere esperienze
ed eventi di lavoro.
Redigere relazioni e documentare le attività
individuali e di gruppo che si riferiscono a
situazioni professionali. (materie correlate:
lab di enogastronomia e sala)
GIUGNO
Ore: 3
Ripasso
76
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : Lingua Spagnola
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE - Recupero contenuti culturali, lessicali e
grammaticali classe precedente
- Resérvaloya
Culturali: tipos de turismo y de alojamiento en
España, apuntes de geografía de España
Lessicali: los viajes, los tipos de turismo, los
alojamientos, ofertas y reservas
Grammaticali: los tiempos pasados de indicativo:
morfología y uso de pret. perfecto/imperfecto/
indefinido/pluscuamperfecto, el futuro simple y
compuesto.
Illustrare brevemente le
differenti tipologie di viaggio
e turismo, riportare
informazioni su alloggi e
strutture ricettive tipiche della
Spagna.
Gestire relazioni tra cliente e
agenzia viaggi e tra agenzia
viaggi e struttura ricettiva.
Parlare di azioni, progetti e
piani futuri.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
OTTOBRE
- Un billete de ida y vuelta
Culturali: A conocer España: el norte y la España
verde; el Camino de Santiago, naturaleza y arte, vino
música y deportes.
Lessicali: el aeropuerto, la facturación y el equipaje,
la estación de trenes y autobuses, los trenes
españoles, viajar por mar
Grammaticali: Perífrasis verbales de
obligatoriedad/necesidad: Hay que/Tener que +
Infinitivo; deber; necesitar, hacer falta; el condicional
simple y compuesto.
Chiedere e dare informazioni
su voli, treni e mezzi di
trasporto differenti. Comprare
e vendere biglietti.
Esprimere obblighi, doveri,
necessità.
Dare consigli e suggerimenti
usando formule di cortesia.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
NOVEMBRE
- Elderecho a reclamar
- Disculpe la molestia
Culturali: A conocer España: el sur, Andalucía y los
Arabes, flamenco y corrida, gastronomía y fiestas
Lessicali: las reclamaciones, las soluciones, la
habitación de un hotel, los empleados
Dare informazioni al cliente,
reagire di fronte alle sue
lamentele, giustificarsi,
trovare soluzioni, rispondere
ad una lettera di reclamo.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
77
Grammaticali: el subjuntivo presente, morfología y
uso; uso de indicativo/subjuntivo con expresiones de
probabilidad y deseo; uso del futuro y del
condicional de cortesía para expresar probabilidad o
duda.
Esprimere obblighi, doveri,
necessità.
Dare consigli e suggerimenti
usando formule di cortesia.
Parlare di azioni e fatti nel
passato.
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
DICEMBRE
UDA: “Normativa della sicurezza e della prevenzione
nelle imprese turistiche”.
Reglas y normas de seguridad en la empresa turistica,
dar ordenes, hacer prohibiciones
Lessicali: La seguridad en el trabajo; Normas
higiénicas y reglas HACCP
Grammaticali: perifrasis verbales, imperativo
afirmativo y negativo, verbos modales
Imperativo + Pronombres personales átonos
complemento directo e indirecto
Dare ordini, esprimere obblighi.
Parlare dei sistemi di
prevenzione di incidenti e
sicurezza.
Muoversi negli ambienti di
lavoro seguendo le
raccomandazioni e le norme
igieniche e di sicurezza
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e utilizzare i
linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi
ambiti e situazioni professionali.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per ottimizzare la
qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
GENNAIO/
FEBBRAIO
7-17 gennaio
- Ripasso principali argomenti lessicali e
grammaticali svolti nel primo periodo
Culturali: A conocer España: el centro, las dos
Castillas, gastronomía y fiestas
UDA: “Future Day”: Orientación para el empleo
Lessico e fraseologia convenzionale per affrontare
situazioni di lavoro; varietà di registro e contesto.
Struttura di un CV e modalità di compilazione del
CV europeo. Modalità di compilazione di una lettera
di presentazione; saper sostenere un colloquio di
lavoro in spagnolo.
Aspetti socio-culturali ed economici dei Paesi in cui
è parlata la lingua, con particolare riferimento
all‟organizzazione del sistema dei servizi turistici,
alberghieri ed enogastronomici.
Parlare di stage professionali
ed esperienze lavorative.
Sostenere una conversazione
con un parlante nativo con
relativa sicurezza e
autonomia, utilizzando
strategie compensative in
caso di difficoltà. ( Affrontare
un colloquio di lavoro in
lingua straniera.)
Comprendere idee principali,
dettagli e punti di vista in
testi scritti relativamente
complessi riguardanti
argomenti di lavoro (es.
Comprendere depliant
pubblicitari e pagine web di
aziende ristorative e
turistiche. Comprendere
annunci mirati alla ricerca di
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
Redigere relazioni e documentare esperienze di studio e di lavoro.
Integrare le competenze professionali orientate al cliente con quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di comunicazione per
ottimizzare la qualità del servizio e il coordinamento con i colleghi.
78
- Escribir el propio Curriculum Vitae
- La Carta de Presentación de un CV
- La Entrevista de trabajo
personale in ambito turistico
e ristorativo)
Produrre testi scritti
professionali (es. la domanda
di lavoro: rispondere ad
annunci di lavoro di strutture
ricettive in lingua straniera).
Elaborazione di un
curriculum vitae in lingua
straniera.
MARZO - Los viajes de negocios
Culturali: A conocer España: Barcelona y el este, el
modernismo, folclore, gastronomía y fiestas
Lessicali: eventos profesionales, salas y material de
apoyo, servicios especializados
Grammaticali: subordinadas temporales,
subordinadas causales y finales
Saper organizzare una riunione
professionale, mostre, congressi,
fiere
Individuare e descrivere le caratteristiche di un prodotto tipico
nazionale
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali
APRILE /
MAGGIO
- Paseando por la ciudad
- Lugares por conocer
Culturali: A conocer España: Las Islas Baleares y las
Canarias, riqueza natural, diversión, gastronomía y
fiestas
Lessicali: los monumentos, los detalles, el interior, el
circuito, la naturaleza
Grammaticali: subordinadas de relativo,
subordinadas consecutivas.
Saper presentare una città o
un paese, organizzare un
percorso urbano o
extraurbano, presentare una
zona turistica. Depliant e materiale informativo
turistico.
Individuare e descrivere le caratteristiche di un servizio nella sua
implementazione.
Comprendere e dare spiegazioni sul tipo di servizio elargito.
Padroneggiare la lingua straniera per scopi comunicativi e
utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per
interagire in diversi ambiti e situazioni professionali.
GIUGNO
Ripasso dei principali contenuti svolti durante l‟anno. Esporre in forma scritta e
orale argomenti inerenti il
settore di indirizzo.
Redigere e documentare le attività individuali e di gruppo che si
riferiscono asituazioni professionali.
VERIFICHE: saranno effettuate due verifiche scritte e due verifiche orali nel Trimestre; tre verifiche scritte e due verifiche orali nel Pentamestre
Si precisa che il docente, per esigenze didattiche, potrà eventualmente integrare la suddetta programmazione didattica modulare con ulteriore materiale fornito ai ragazzi sotto forma di
documento cartaceo e/o materiale in formato digitale.
79
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : LABORATORIO SERVIZI DI OSPITALITA’-ACCOGLIENZA TURISTICA
PERIODO
Scansione temporale
CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE OTTOBRE
RIPASSO DEI NUCLEI ESSENZIALI DEGLI ANNI PRECEDENTI: o la comunicazione come strumento
strategico nel mercato del lavoro; o Ripasso: le agenzie di viaggio, i tour
operator e web agency nel contesto del mercato turistico.
Progettare pacchetti turistici utilizzando coerenti strategie di vendita.
Promuovere e gestire i servizi di accoglienza turistico -alberghiera anche attraverso la progettazione dei servizi turistici per valorizzare le risorse ambientali, storico-artistiche, culturali ed enogastronomiche del territorio;
OTTOBRE
PROGETTAZIONE DI PACCHETTI TURISTICI: cenni per l’elaborazione di viaggi d’istruzione;
PROGETTO “IL BUON MUSEO”: valorizzazione delle risorse culturali nel territorio.
Verifiche, ripasso, recupero
NOVEMBRE IL FENOMENO TURISTICO NEL CONTESTO DELLA GLOBALIZZAZIONE.
Il turismo sostenibile
Verifiche, ripasso, recupero
DICEMBRE-GENNAIO
Le risorse umane e l’inserimento nel mondo del lavoro:
L’organizzazione di progetti, per favorire all’orientamento degli studenti nella prospettiva della transizione al
Progettare laboratori d’impresa con riferimento alle fasi di costituzione, organizzazione e funzionamento di significative realtà aziendali.
Adeguare la produzione e la vendita dei servizi di accoglienza e ospitalità in relazione alle richieste dei mercati e della clientela;
80
mondo del lavoro o dell’acquisizione di ulteriori specializzazioni o titoli di studio a livello post secondario.
Verifiche, ripasso, recupero
FEBBRAIO LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI E IL TURISMO: cenni generali
MARZO IL SISTEMA MONDIALE DEI TRASPORTI
e delle comunicazioni.
Verifiche, ripasso, recupero
APRILE La comunicazione del territorio e del prodotto turistico;
MARKETING TERRITORIALE e promozione dell’immagine di un territorio. Il marketing turistico
Verifiche, ripasso, recupero
Progettare piani di marketing ipotizzando casi significativi riferiti ad imprese turistico-ricettive.
Sovrintendere all’organizzazione dei servizi di accoglienza e di ospitalità, applicando le tecniche di gestione economica e Finanziaria alle aziende turistico-alberghiere.
MAGGIO GIUGNO
LE FASI OPERATIVE DELL’IMPRESA TURISTICO-RICETTIVA, pacchetti turistici: modalità di vendita e personalizzazione del prodotto;
Verifiche, ripasso, recupero
Progettare pacchetti turistici utilizzando coerenti strategie di vendita.
81
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : SCIENZA E CULTURA DELL’ALIMENTAZIONE
PERIODO
Scansione
temporale
CONOSCENZE ABILITA’ COMPETENZE
SETTEMBRE
Ore lezione 4
Il cibo nell‟arte antica, dal cinquecento al novecento
che svelano usi e costumi alimentari dei nostri
antenati . Analisi di alcune opere pittoriche religiose
e non ,dove il cibo ha un determinato valore
simbolico. Cenni al cibo nella letteratura e nei film.
Collegare l‟evoluzione
dell‟alimentazione con la cultura
del territorio.
Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici e territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche,
economiche e sociali, culturali e le trasformazioni avvenute nel tempo.
OTTOBRE
Ore lezione
7
Cultura enogastronomica in
Europa:Francia,Germania,Spagna e Inghilterra.
Iniziare con lo Stato o regione in cui si effettuerà la
gita.
Gita
Turismo enogastronomico nel nord Italia con le
strade del vino e dei sapori(scegliere 3-4 regioni).
Individuare e promuovere
prodotti enogastronomici
internazionali
Riconoscere le nuove tendenze
dell‟enogastronomia e della
domanda turistica.
Contribuire all‟elaborazione di
pacchetti turistici, in base alle
risorse culturali ed
enogastronomiche del territorio.
.
Identificare i prodotti tipici e il
loro legame con il territorio,
riconoscendone la qualità di
filiera.
Marchi di qualità e sistemi di
tutela dei prodotti
enogastronomici di eccellenza
Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici e territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche,
economiche e sociali, culturali e le trasformazioni avvenute nel tempo.
Promuovere gestire i servizi di accoglienza turistico-alberghiera anche
attraverso la progettazione dei servizi turistici per valorizzare le risorse
ambientali, storico-artistiche, culturali ed enogastronomiche del territorio .
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera.
NOVEMBRE
Ore lezione 8
Turismo enogastronomico nel centro e sud Italia
con le strade del vino e dei sapori(scegliere 5-6
regioni).
Contribuire all‟elaborazione di
pacchetti turistici, in base alle
risorse culturali ed
enogastronomiche del territorio.
Marchi di qualità e sistemi di
Promuovere, gestire i servizi di accoglienza turistico-alberghiera anche
attraverso la progettazione dei servizi turistici per valorizzare le risorse
ambientali, storico-artistiche, culturali ed enogastronomiche del territorio .
.
82
Gastronomia americana e orientale.
UDA. ORIENTAMENTO
tutela dei prodotti
enogastronomici di eccellenza
Identificare i prodotti tipici e il
loro legame con il territorio,
riconoscendone la qualità di
filiera.
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
DICEMBRE
Ore lezione 6
L‟alimentazione nelle diverse fasce di età e stati
fisiologici(lattante,adolescente,adulto, gravida,
nutrice,menopausa, anziano
Tipologie dietetiche:Dieta
mediterranea,vegetariana,eubiotica,macrobiotica,cro
nodieta,dieta per lo sportivo.
Predisporre menu funzionali alle
esigenze della clientela
Riconoscere le nuove tendenze
dell‟enogastronomia e della
domanda turistica
Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici e territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche,
economiche e sociali, culturali e le trasformazioni avvenute nel tempo
GENNAIO
Ore 3
recupero
Ore 2
lezione
PROVA
D‟ASSE 16
FEBBRAIO
Recupero
UDA ASSE TECNOLOGICO ,SICUREZZA:salute
, sicurezza e benessere nei luoghi di lavoro.
Significato di frode alimentare
commerciale e sanitaria,effetti
del tabacco e dell‟alcol,legge
antifumo,sistema RASFF,testo
unico 81/2008
Applicare le normative vigenti, nazionali e internazionali, in fatto di
sicurezza, trasparenza e tracciabilità del prodotto.
FEBBRAIO
Ore lezione
7
Tipologie di ristorazione: commerciale e
collettiva(scuole, ospedali, case di riposo).
Predisporre menu funzionali alle
esigenze della clientela con
determinate patologie
Adeguare la produzione e la vendita dei servizi di accoglienza e ospitalità in
relazione alle richieste dei mercati e della
Clientela
MARZO
Ore lezioni 7
Alimentazione e malattie cronico -degenerative
(malattie cardiovascolari, diabete,
cancro,osteoporosi).
Predisporre menu funzionali alle
esigenze della clientela con
determinate patologie
Adeguare la produzione e la vendita dei servizi di accoglienza e ospitalità in
relazione alle richieste dei mercati e della
clientela .
APRILE
Ore lezioni 7
. Danni provocati da cattive abitudini
alimentari(obesità,disturbi alimentari) Principi di
dietoterapia.
.
Predisporre menu funzionali alle
esigenze della clientela
Adeguare la produzione e la vendita dei servizi di accoglienza e ospitalità in
relazione alle richieste dei mercati e della
clientela
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera
83
MAGGIO
Ore lezioni 8
Reazioni avverse al cibo:allergie, celiachia,
intolleranze, fenilchetonuria,favismo
UDA: ricaduta ASL( alternanza scuola lavoro)
Predisporre menu funzionali alle
esigenze della clientela
Contribuire all‟elaborazione di
pacchetti turistici, in base alle
risorse culturali ed
enogastronomiche del territorio.
Riconoscere le nuove tendenze
dell‟enogastronomia e della
domanda turistica.
Identificare i prodotti tipici e il
loro legame con il territorio,
riconoscendone la qualità di
filiera.
Adeguare la produzione e la vendita dei servizi di accoglienza e ospitalità in
relazione alle richieste dei mercati e della clientela .
Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici e territoriali dell‟ambiente
naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche,
economiche e sociali, culturali e le trasformazioni avvenute nel tempo .
Valorizzare e promuovere le tradizioni locali, nazionali e internazionali
individuando le nuove tendenze di filiera .
Promuovere e gestire i servizi di accoglienza turistico-alberghiera anche
attraverso la progettazione dei servizi turistici per valorizzare le risorse
ambientali, storico-artistiche, culturali ed enogastronomiche del territorio .
84
Anno scolastico 2015-2016
CLASSE: QUINTA-ACCOGLIENZA TURISTICA MATERIA : TECNICHE COMUN. E RELAZIONE PERIODO CONOSCENZE ABILITA‟ COMPETENZE
SETTEMBRE
RIPASSO DEI NUCLEI ESSENZIALI
DEGLI ANNI PRECEDENTI:
o la comunicazione come strumento
strategico nel mercato del lavoro;
Saper riconoscere gli elementi che caratterizzano le
dinamiche comunicative dei mezzi di
comunicazione con il supporto anche della rete.
Apprendere e distinguere le tecniche di
comunicazione per la promozione e
pubblicizzazione del prodotto turistico.
Utilizzare le tecniche di promozione, vendita,
commercializzazione, assistenza, informazione e
intermediazione(front office) turistico-alberghiera.
OTTOBRE LA COMUNICAZIONE SOCIALE:
I mezzi di comunicazioni di massa:
tradizionali (televisione, stampa, radio),
nuovi (es.,Internet, Tablet, Smartphone,
IPad, YouTube ecc)
In breve, il concetto di massa, di società di
massa e di medium, mezzo
il linguaggio dei media: il virtuale nella
Rete
Utilizzare tecniche di comunicazione verbale e non
verbale per
promuovere servizi e prodotti turistici.
Valorizzare le competenze professionali, anche
digitali, orientate al cliente con l‟ausilio di quelle
linguistiche, utilizzando le tecniche di
comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità
del servizio e il coordinamento con i colleghi.
NOVEMBRE
Le funzioni dei media e gli effetti
L‟avvento dell‟inconscio con la Psicoanalisi
(S. Freud) e gli effetti nella pubblicità
Storia e funzioni di Internet
Strategie di comunicazione e pubblicizzazione
orientate al cliente: attirare attenzione ed interesse.
Integrare le competenze professionali orientate al
cliente con quelle linguistiche, utilizzando le
tecniche di
comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità
del servizio e il coordinamento con i colleghi.
DICEMBRE- LE RELAZIONI UMANE ED
INTERPERSONALI con un sintetico
contributo della Psicologia cognitiva:
la motivazione ed i bisogni: riferimento
alla piramide di A. Maslow
la motivazione all‟ascolto, attenzione
la comunicazione motivante: interesse
e curiosità.
I principi psicologici di autostima,
autocoscienza, consapevolezze del sé,
autodeterminazione, autonomia e
autogestione dell‟emotività: effetti sul
sé
Acquisire i concetti di empatia, assertività e
comunicazione ecologica, nonché il rapporto tra
processi cognitivi ed affettivi. Elaborare strategie di
comunicazione funzionali alle tipologie di
eventi turistici da valorizzare.
Integrare le competenze professionali orientate al
cliente con quelle linguistiche, utilizzando le
tecniche di
comunicazione e relazione per ottimizzare la qualità
del servizio e il coordinamento con i colleghi.
GENNAIO Ripasso e approfondimento
85
GENNAIO UDA Future Day: la comunicazione in relazione
all‟orientamento post diploma
Elaborare strategie di comunicazione funzionali alle
tipologie di
eventi da valorizzare.
Individuare le linee essenziali di un evento: natura e
caratteri.
· Valorizzare e promuovere le tradizioni locali,
nazionali e internazionali individuando le nuove
tendenze di filiera, i trends più diffusi e i moods del
momento.
FEBBRAIO
MARZO
IL FATTORE UMANO IN AZIENDA
Le relazioni umane in azienda:
cooperazione e fiducia
Comunicazioni efficaci in azienda
Le pubbliche relazioni e altre figure
professionali nel rapporto interno ed
esterno per una buona immagine del
prodotto turistico
Cogliere importanza e ruolo delle relazioni umane
in azienda come elementi di qualità
Individuare e utilizzare gli strumenti di
comunicazione e di team working più appropriati
per intervenire nei
contesti organizzativi e professionali di riferimento.
APRILE -MAGGIO
LA COMUNICAZIONE AZIENDALE:
Internet, new media nel marketing con
impatto turistico
La comunicazione pubblicitaria:
immagine aziendale.
Comprendere i fattori strategici che determinano la
comunicazione aziendale
Utilizzare le tecniche di marketing nella
comunicazione dei servizi/prodotti turistici
Redigere relazioni tecniche con un lessico specifico
e documentare le attività individuali e di gruppo
relative a situazioni professionali:
i database in archivi digitali, le mails, le newsletter
i report