N．52

圏CITTA’　DI MONREALE

Provincia di Paiermo

VERBALEDiDELiBERAZiONEDELCONSiGLiOCOMUNALE

COPiA

OGGEITO：Art・194IettAD・Iv0267／2000Liqu，dazioneSPeSeAFA・Di－Sentenzan．1697deiO3．05乱

し’annoduemiIaquattordiciiigiorno29deimeSediLugliO′訓eore1620eseguenti，

neIIaSaIaBiagioGiordanodeICompleSSOMonumentaieGugiie一moi一。diquestoComune，neua

SedutadiaggiOrnamentO riSultanopresenti：

CONSIGL惟Ri ����� � � �CONSiGLIERI �����P �A A

1 �Barna　　　　　　Francesco �����P � �16 �LiCauSi ��RoSario

2 �CoStantini ���Fabioi ��P � �17 �LoCoco ��GiuSePpe

3 �Cucchiara ���Gina ��P � �18 �LoCoco ��Marco

4 �Dav－ ���ignazio ��P � �19 �Naimi ��Paoia ���P �

5 �D �Benきdetto ��Aurelia ��P � �Zb �Pica ��Rosa ���P �

6 �D �Verde　IGiuSePPe ����P � �21 �Quadrante ��Manueia ���P �

7 �Geisomino ���Bartolomeo ��P � �22 �Rincione ��GiorgIO ��� �A

8 �G �annetto ��Rosanna ��P � �23 �Romanotto ��G �uSePPe �� �A

9 �G �uI �ano　　　LAntoneiIa ��� �A �24 �Russo ��Sandro ���P �

10 �G �u �ntano �Fii �PPO �P � �25 �Sanfiiippo ��Chiara ��� �A

11 �Guiioii、 ���Sa �VatOre �P � �、i6 �Terzo ��Si �Vid∴ ��P �

12 �Guzzo ���GiuSePPe’ ��P � �27 �Vaierio ��G �roiamo �� �A

13 �intravaia ���Marco　－ �� �A． �28 �VentureHa ��Ange ��0 � �A

14 �而travaia ���Saivatore ��P � �29 �V �oia �Valer ��a �P �

15 �LaCorte　　　申uSePPe ����� �A �30 �V �ttorino �Giroiamo ��� �A

Percompiessivin．19preSentienllaSSenti．

ASSumeiaPreSidenza言IPreSidenteSig．GiuseppediVerde．

鷺国

IL DIRIGENTE

VISTAladeliberazionen・2／2005／Cons・dell，1103・2005，COnCullesezioniriunitedella

CortedeiContihamoespressoparererelativamenteall，ipotesldiriconoscimentodidebitifuori

bilancioexlett・a）dell也・194delDLvo267／2000jStabilendochegl10rganismiamministratil′i，

accertatalasussistenzadelprowedimentoglurisdlZionaleesec血vo，POSSOnOPrOCederealrelativo

PagamentOanChepnmadelladeliberazioneconsiliarediriconoscimento，Stantechequest，ultima

SVOlgemamerafmZionericognltivaenonautorizzativa，

VISTAladeteminazionedirigenzialeAIGn・126delO2・04・2012フCOnCuisieproceduto

allaliquidazlOnedellasomarisarcltOriadiel・000，00afavoredell，A・FA・DIonlus，Oltre

accessoridilegge，PeruntOtalediel・250？00，giustasentenzan・1697／11，emeSSadalTribunale

AmministrativoRegionaleperlaSicili担Iegataallasopracitatadeteminai土one126／2011，Per

fameparteintegranteesostamale；

RITENUTO didovere procederealriconoscimentodeldebitodicuisopra，ammOntante

COmplessivamenteadも・1・250，00，aisensidell’art194lett．A）delD．Lvo267／2000；

VIST01，0rdmamentoAmm・VOdegliEE・LL・；

VISTAlaL・R．n．30／2000es．m．i．；

VISTOilvlgenteRegolamentodlContabilitえ；

VISTOIID・Lgsn267／2000；

PROPONE

Perquantoinpremessaindicato：

1・diRiconoscere，aisensidell，art・194，1ettA）delD・Lgs267／2000，qualedebitofuoribilancio，la

COmPlessivasommadie・1・250時gluStaSentenZadelTribunaleAmmimStratlVORegionaleperla

Sicllian・1697／11，allegataallasopracitatadeterminazlOnen・126／2011，PerfameparteintegTantee

SOStanZiale；

MON則E日揮雄

e／g

撥撥

′∴′

ノ’

N．勉RE。PR。V．。。．．．N・00570／2011REG．RIC．

R E P U B B LI C A I T A LIA N A

INNOMEDELPOPOLOITALIANO

IITribmaIeAmHhnistradvoRegionalepeflaSici止a

（SezioneSeconda）

hapronmciat01apresente

』∴∴鍍狂74。。d．pf。。．amm．；

SulricoェsonumerodifeglStrOgenerale570de120巧pfOPOStOda：

AFa・Di仏ssociazioneFamighediDisab址），Onlus，mPerSOna、del

PfeSide壇Pf0tempore，‡記PPreSentatoedifesoda此vv・F址ppo

CangeHh・COndonhciliaele壮OPfeSSOilsuostudioinPalemo，Via

Tevefe4；

Comune diMonfeale言n persona delSjndaco pェo tempofe，

raPPreSentatO e dift薬O dAll－aw・Girolamo RizZutO，COn dornic址o

elettopfeSSOHsuostudio亘Palermo，ViaD・Chhnici均

皿eIcoH五oHを（ガ

AfCadiaS・C・R・L言

perlbtteH㌘e搬カー貌a施

SentenzadelTARPALERMOSez－IIn01186de13settembre2001lrJ

五

日

目

出

汁

i

l

エ

ー

－

i

－

I

i

－

．

i

I

i

●

I

i

，

i

i

i

i

、

－

．

－

－

i

－

i

I

－

i

－

′

i

－

，

．

i

′

L

l

visd旺corsoeireladviauega廿；

vist。Iiattodicosdtuzione血生udiziodelCommediMonreale；

vistelememoriedifensive；

Visutu血gliatbdellacausa；

RelatoreneHacamer－diconsigliodelglOrn03maggl02011il

ReferendadodottSSaFrancescaAp血eeuditiperlepardldifensod・

ConHricors〇品宅plgrafe，PartericorrenteaglSCeingiudizioper

pesecuzione delgil通tato fornlatOSisua sentenza diquesto

Tribunalen。1186de13settembre型lconcuiestatapafZialmente

a。。。．．a．a。。man。arisa．．i．。1．gaVanZataneic。nEontidelC。munediJ

LasentenZaSuCCitat裡aSSataingiudicatopermmCataimpugnazlOneプ

haann皿atohdedizionedenalka地元vapHVataPerlH丘damentodel

serviziodiassistenza埋enico－PerSOnalealPOrtatOri（瓦handicapm

ambitopresc01asticoesc01asdcoeha∴aCCertatOlaresponsabihti

precontrattuale de耽mministrazioneintimata∴∴Perlesione

de皿旺damentomgeneratOS皿aprocedundigararisultatapol

me＊血aequindiannuata・Perl，effetto，ilComuneresistenteestato

condannato ahsarcljePerequivalenteni壷糊mO CaglOnatO aua

hcorrente，nei出血deⅡ缶eressenegativo，Perlhu血epa加CIPaZlOne

allaproceduraselettLvadichetrattasi・IIcriteriodihquidazionedel＼

damorisarcibheestat〇五ssatoaisenside耽H・35，SeCOndocommaフ

deld瞭n。80／1998∴individuand010neHadhslOnedelle（擁ed

One高砂0勿dk〟A・E4DLperk′par碑aそkneah楊eprOte易雁訪㌘n

in q財hone伽　C易∫aセone毒巌∫eそ耽18／07／2000，n。495，・

29／09／2000，nO1296がneuやen∠磁擁砂eJal揚〟ar論考放

線nあpa舶知和nealpr鵬あen10夜ah∵

Taleessendoilvinc010confomativoscaturitodalgiudicato，glOVa

Premettereche・nelprocedimentodiottemperanzac’anomala”perla

quan五五cazione del dannoin seg血O a SentenZa di condanna

PfOnunCial岨∴aisenside耽rt・357SeCOndo comma，deld・Igs・n0

80／1998，uninadempimentoinsensoproprioalcomandogl・udizialee

rawisabileesclusivamentenelcasoincuil往ParteCOndannatanon

abblafもmulat01apェopostadLaCCOrdopeflaquan血cazionedel

damo，OWerO，nelcasoincu，fagglunt01，accordo，nOnSiasegultOil

Diversamente adirsinen，ipoteslフVeriacatasineHaspecle，lnCul，

fomulatalapfOPOStadlquan止血azionedeldanno，lepafhnonsiano，

PurtuttaVla，addlVenuteadunaccofd0．

Intaleevenienza，nOnSicon丘guェaunhottemperanzaalgiudicato，ma

lフordjnamento pfeVedel，azione diesecuzione oggヰalvaglio per

addiijrenire aI completamento deua feg01a del caso concret0，

at仕avers01adetem〕jnaZionedellasommadovuta．

Sotto tale pfO皿0，il∴smdacato∴glUnSdizionale pfeSenta un

imprescindibHe contenuto cognltOrio sul qlldnhm deua pretesa

riconosciuta．ft）ndata．

Venendoalcasoconcreto，eStataVerSataina屯una pfOPOStaeXart・

35，SeCOnd。C。mma，del d・lgs・n0　80／1998”，fbrmulata

1

－

i

i

i

1

－

－

「

！

－

！

－

（

（

・

i

′

－

－

－

－

‘

～

－

－

）

！

－

i

－

－

～

－

（

…

－

＼

W

W

O

↓

‖

＼

－

－

－

・

・

′誰侶卑

danhmministrazlOneCOmunaleconnotaPrOt・n021046de130

settembre2003，Chehariscon仕at01anchiestadiquandacazionedel

damOin0ltratadallaricorrentecOn宣ssivLindatallsette］血re

2003，aSSuntaalprotocouodeⅡフenteindata22settembfe2003・

conlasuddetta“pfOPOStaフ珂Comunehariconosciuto，qualesomma

doⅦtaadt010didamoinbaseauasentenzadicuisitratta，lespese

documentateCOnricevutade12novembfe2001delprofessionista

incaricato dellastesuradelprogettctnegandoフPerCOnVerSO，il

血borsodeⅡeparceHeフrlSPettivamentemdata19setternbre2000ed

indata19marz02001emessedalconsulentedella：VC庄OPeranahsidel

costodelpersonale・

RjlevaHCouegioche，PurnOneSSendostatofomahzzatomaCCOrdo

nemmeno pafZiale trale pard stHa somma dovuta・nOn C’e

contestazionesullarifusionedeHespesesostenutePeflastesLmdel

progeHOieSuuaquand丘cazionedellestessecomerisultantedalla

hcevutaindata2novembfe2001・VerSataJhath

TlrハmmF．′主Mnnrealeと、DertantO，耕一utO，entrOnteminedigiorni

ionedellapresentesentenZa・芸謹整整護alpagamentodelcomPenSOSPettantedprofessiohstamCadcatodella

stesuェadelprogettodaⅡapartericorrente，neuarnisuradleurO

皿e／00亘sultantedauaficevutaversataagha血delgiudizio・01吐e

accessoridilegge・

VICeVerSa，nOnPuatrovareacCOg血ent01apretesadipartedcorfente

adottenereiljiInbofSOdeHeparceue・nSPettNamenteindata19

settembfe2000edindata19marz02001emessedalconsthentedel

4

l

し

－

i

－

　

－

　

i

I

I

－

1

－

－

　

I

I

I

－

I

I

1

－

－

－

－

－

－

　

－

－

－

－

－

－

i

‘－－…“．～－…言出日日信Ⅳ時日1－－－－

4

′

i

、

－

－

i

I

し

ー

I

、

lavofOブin quantO nOn Si ravvisano elemen廿Per ritenefela

necessarieti ed u址td，hspetto alla parteqpazione alk procedure

Sele屯vedicuisitra的，denesuddettespesepefanalisidelcostodel

PerSOnale・LeF虹CeⅡe∴reladveadunaconsulenzalegale，eSPefitasu

iniziadva della paHe。corrente，nOn SOnO a∴］ユgOfe hconducib址

all’obbligazione risarcitoria accertata con le statuizioni

SummenZionate deHa sentenza di condanna pef reSPOnSab出会

PreCOntrattuale⊃teSeahmarcaェelanecessa占aconnessionedellespese

e onerisostenudnspetto aHa partecIPaZlOnein ga〔a，COnneSSione

insussistente nelcaso diesbofSiper a血viti o adempmend non

richiesddallepfeSCrizionideⅡaLixpek尻

PerlesuesposteraiチOni・ilhcoェsopueessereacc01toinparteneisensi

SuPeriomentepfeCisah

Lespesede皿，OdiemogiudlZiopossonoesserecompensatestantela

PafZialeェecIPfOCaSOCCOmbenza・

P．Q．M．

II T出unale Amministradv。Regionale pefla Siciha（Sezione

SeCOnd少

de丘nidvamentepfOnmCiandosulricorso，COmemePlgrafepェoposto，

：霊雷雲霊宝窪馨nod丘cazione deⅡa pェesente sentenza，alpagamento deIla∴SOmm

dovuta，determimtainmodvazione．

Spesecompensate・

Ofdma chela presente sentenza sia esegu血　dall，autoriti

ー　　　　　　　　　　　　　　　　　　iiiii！，iiiiiiiii．1－－iiiiiiii・iii．－．．iiiiiiiiiii－iiiiiiiiiiii－iiiiiiii．iiiiiiiii．i～“。。〝．。。。．。。“－、“　－　．－．．．．．．．．．iil。“1「。

amrnlnlStfa廿Va．

CosidecisoinPalemoneuacamefadiconsighodelglOm03maggl0

201lCOnlhtervento”deimaglStrali：

Nicolo－Monteleone，Presidente

CoslmODiPaola，Consigliere

FfanCeSCaAp血e，Referendario，Estensore

隼況・・茹駆＼

DEPOSITATAINSEGRETERユA

壷

PARERI

PropostadidemerazionediCONSIGLIOCOMUNALEaventeperoggetto：′

国璽卑舞上乳上述紅毛．bL泣き．里もヨLぬ出　場哩硯をSP垂らをaLL塙

毒舌JTも／Nをn U・，日をユ鑓妻03．㊧　20i

EspeHtal’istruttohadicompetenza；

Vistol，art・12dellaL・R・n・30de123・12・2000；

IIDirigentedeuTAreaespnmeparereFAVOREVOLE，mOrdineallaregolarititecmca，Sulla

propos絶遠d拙berazionesoprahdcah

D唖02卑，〆

灘シ（／レ′∴

nDirigentedellリLreaGestioneRisorseespnmepameFAVOREVOLE言nOrdineallarego血tA

COntabile，Sullapropostadidehberazionesopramdicata．

。ata　橘！62約布．：

帥督＼＼、、、＿＿／

AllegatoalladellberazioneN．　　DEL

、鷺陰

PartecipaiiViceSegretarioGeneraie，Dott，GiancarioLiVecchi

LaSedutaepubblica．

SidaattodeiiapreSenZadegiiAsSeSSOri CangemieGrana

PoicheneSSunOChiedediintervenireiiPresidenteponeinvotazionei′attoperappeLionbminaie・

ConslglleripreSentin・17

VotifavorevoIin．16（Barna，Cucchiara，DIBenedetto，DiVerde，Geisomino′Giannetto，Giurintano，

Guiio，Guzzo，intravaia，LiCauSLNaimi，PICa，Russo，Terzo，Vioia）・

A5tenutin．1（Co亭antini）・

lICONSIGL10COMUNALE

Vaiutatoi’e5itodeiIa votazione，PrOCiamata daiPreSidentej

ApprovareiasuperiorepropoStadeIiberativa・

Esauritiipunt主用′orclinedeigIOrnOaiieore16・45vienechiuSaiaseduta・

題

／

温子′両町商醜

COMUNE DIMONI

PROVNCIADIPAL

IICollegio deiRevi

轍掘醜弧塙踊0脚的批㊥謂鰹醍醐艦‾‾－－、－－－i一一i、一一′－i－ii　　　一一●一一｝一一

lALIi8LU6．2014

Oggetto：Parere riconoscimento debitlfuoribilancio ex∴art194　d・lgs・267／2000peri

quahPente ha glaprOVVeduto aliquidarelasomma dovuta∴COn appOSite determine．

TICoileglO deiRevisoTi

COlnPOStO dか：

Dott．Alessandro Polizzotto－Presidente，

Dott．VittorlODiSalvo－Componente，

Dott．PietroSiragusa－Componente．

Vistala rjc信esta prot N．69de123luglio2014della Presidenza delConslglio Comunale

ricevutain paridata delle∴Seguentiproposte deliberative、

1・prOPOSta deliberativa diriconoscimento dePitimoribilancio giusto art・194lett A）

del a？lgs．267／200－0’‘Riconoscimento debito　血ori bilanclO a　魚vore dei Sigg．ri

Mandala Gaspare，MandaliVittorio，Mandala Salvatore，Mandala Marla．Sentenza n．

1080／201予afimadelDirigente，Dott．G．LIVecchl．

2．proposta deliberatlVa diriconoscimento debiti台上Orlbilancio giusto art・1941ett．A）

deld．Igs．267／2000“Liquidazioneatto diprecetto dell’Avv．SergioBertuglia．Sentenza

n44／06en．46／06”，a firma delDirigente，Dott G．LIVecchi．

3．propbsta deliberativa diriconosclmentO debitimoribilancio giusto art：194：lett．A）

del q・lgs・267／2000“Llquldazione risarcimento danni e∴SPeSelegall alla Sig・ra

FerraroIrene eRusso Giovanni．Sentenza n．372／11’’，a丘rma delDirigente，Dott．G．

LiVecchi．

4．proposta deIiberativa diriconoscimento debiti血oribilancio giusto art．1941ett．A）

deldlgs．267／2000“Riconoscimento debito血oribllancio－Liquidazione speselegali

alSig．DaviGiovanni一．Sentenzan．644／09’言．a五rma delDirigente，Dott．G．LiVecchi．

5．proposta dellberatlVa diriconosclmentO debitifuoribilancio giusto art194lett・A）

deld．Igs．267／2000“Riconoscimento debito魚10rlbilancio Avv．Francesco Gancl”，a

firma delDirigente，Dott G．LiVecchi．

6．proposta deliberativa diriconoscimento debiti血oribiIancio giusto art．194lett．A）

deldlgs．267／2000‘‘Liquida2，ionespeseAFADi－SentenZan．1697delO3．05．11”，a

丘rmadelDirigente，Dott．G．LiVecchi．

VIStilParerifavorevolidiregolaritatecnicaecontabileespressidairlSPettividlrigentidi

arca）

・idebitih10ribilanciodiculSirichiedeilparererlguardano壷sentenzepassatein

giudicatooimmediatamenteesecutiveeattodiprecetto

．le sentenze passatein giudlCatO・Che comprendono ancheidecreti′ingluntivi

esecutivl，Siintendonoquelleneicuicon五〇mtinon eplu ammessoalcunmezzodi

impugna2・ioneepertantodivengono esecutlVeneiloroeffettl．

・IlriconosclmentO diun debito promanante da una sentenza e atto obbligatorio

assumibileentroenonoltrel，esercizionelqualelasentenzaedivenutanotaall，ente

vIStOil・d・lgs’267／2000，

ESPRIME

parerefavore、′01eaIlepropostasopraelriden2．iata

IEntea trasmettereleproposでedideliberazlOne entrOenOn Oltrel，esercizionelqualela

SentenZa e divenuta nota all，ente

lasegreteriageneraledelI－EnteaprowedereallatrasmissionedelfascicoloalIacompetente

Procura della Corte deiContiexL289／2002．

MonreaIc281uglio2014

IICoIleglO deiRevISOri

f・tODott・Aress叩droPolizzotto－Presidente，

f：toDott・Vittol・ioDiSalvo－Componente，

質oDott・PietroSiragusa－Componente．

COMUNE DI MONREAJE

（ProvinciadiPalermo）

II COMMISSIONE CoNSIJIARE

281ugiio2014

Verbale n。9

0°d“G“：Analisidebitifuoribiiancio，

Art“1941ett“AD“tvo267／2000。LiquidazionespeseA，FA，Di－SentenZa

n，1697del O3，05．2011

Art，1941ett“AD”Ivo267／2000，LiquidazionerisarcimentoDannie

SpeSeIegaliallasig“raFerraroIreneeRussoGiovanni，Sentenzan，372／11．

Art“1941ett“AD“Ivo267／2000“Liquidazioneattodiprecetto

delI’avv“sergioBertugtia，Sentenzan，44／06en，46／06，

Ii giorno　28／07／2014　aiie orelO30　pressoilocali di V用a Savoia，Su

COnVOCaZione del Presidente′　Si e riunitaiaII Commissione Cons出are．Assiste con

f…ZionidisegretarioiiSig．RussoDomenico．

AlieorelO・30sonopresentiicons“LiCausi，Costantini，Barna′eDiBenedetto．

Raggiuntoii…merOiegaieiIPresidenteaPrelaseduta，IiPresidentedaietturadel

VerbaledeiiasedutaprecedenteedeliapropostadeiiberativarIguardanteiidebito

fuoribiiancioafavoredeiiaA・FA－DiiSiprocedeaiJavotaziOneCOn－iseguenteesito：4

（quattro）votifavorevoliel（uno）astenuto．IiPresidentedaietturadeiia

deliberazione′iiqUidazioneerisarcimentodannieSPeSeieg訓aHas一g・raFerraroIrene

eaisig．RussoGiovanni．

Aiieorell・30entra－1PresidentedeiConsigiioComunaie，Sig・DiVerde′edil

PresidenteiaII＾commissiOne′Dott．Barna′daietturadeiverbaiedeiiaseduta

PreCedente，relativamentea巾untoincuisleVidenziaianecessitadiaveregiia出目n

ViapreVentivaperuniorop－uaPPrOfonditostudio・IiPresidentedeiCons－gliofanotare

ChelaconsegnacartaceadeiiadoCUmentaZiOneraPPreSentaunCOStOe－evatoper

rEnte′COnSideratocheoccorreinvlareIadocumentazioneai29Consigiiericomponenti

lecommissioni，eS。mPegnaafflnChesiaresapossibiieefunzionante－aconsegnain

formatodigitaiedeiiadocumentazioneoggettodeiiavorideiiecommiss10ni．La

CommissionedecidediinvitareepaHecipareaiiavoridiunaPrOSSimaseduta′Ii

responsabiiedeil′Areainformatica′SigiMaru帖，PerdlSCutereamPiamenteiatematica

PreCedentementetrattata・Icomponent－iaComm－SSione，VenUtiaCOnOSCenZadelia

mancanzadiunae冊cientepostazionediiavorodeisegretarioiaCommissione chiede

ChevengadotatodegiistrumentinecessariPereSPietareiipropriocompito・SI

PrOCedealiavotazionedeilaiiquidazioneerisarcimentodanniFerraro－Russo，Voti

favoreIi5（Cinque）“VienedataietturadeLiadeiiberazioneperiaiiquidazioneattodi

PreCettOdeii’avv sergioBertugiia，

Ore12・30esceilcons－V虻orino SiprocedeaiLavotazioneconvotifavoreii4

（quattro）“IIpresidenteconvocapermercoled†301ugrioiaprossimasedutadeiia

CommiSSione．

Ore13，30sichiudonoiiavori。

IComponentideliaIICommissiOne：

f〟tOIiCons．LiCausiRosario

f．toIJCons，Costant面Fabio

f．toIICons．VはorinO Giroiamo

f．toIICons．DiBenedettoAureiia

Letto′COnfermato esottoscritto

IIPresidentedelJaII Commissione

f，to Francesco Barna

IIsegretario

f。tO Domenico Russo

一e影

LettoesottoscrlttO

iIPresidente－F．toSig．G．DIVerde

iiConSIgiLereAnziano－F．toArch．R．Giannetto

ii Segr．Gen．ie－FtoDottG．LiVecchi．

pubbii。ata掴b。。。m．nai。dai　三5A60・猫雄

MonreaIe，i一　計AGO，2槻

liMessoComunaie CSAVim