22.11.2003 1

Nella terra di Georgios Maniakes ….

22.11.2003 2

Elementi bizantini nella

sigillografia normanno-sicula

Adrano 2003/

Catania

22.11.2003 3

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• gruppi etnici e politici – Longobardi Greci Saraceni– arrivano „quei maledetti normanni“– impiego dei quadri dirigenti, applicazione delle

strutture amministrative, anche in campo documentario

– continuità del rito greco nelle aree grecofone

22.11.2003 4

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• duchi di Puglia

• conti di Sicilia– Ruggero II. 1128 duca di Puglia

• Re di Sicilia 1130• Rex Sicilie, ducatus Apulie et principatus Capue

(ca. 1136)

22.11.2003 5

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• Roberto Guiscardo, duca di Puglia dal 1060 1079 luglio

per Puglia

22.11.2003 6

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Ruggero Borsa 1085 – 1111, duca di Puglia

cambio di lingua 1086

S.Pietro sostituito da Matteo, patrono di Salerno, intorno all‘anno 1100

22.11.2003 7

Per gentile concessione di Errico Cuozzo

22.11.2003 8

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Guglielmo, duca di Puglia 1111 - 1127

testimonianze conservate dal 1116

22.11.2003 9

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• Ruggero I.

22.11.2003 10

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Ruggero II. : 1130 rex Sicilie

per il confronto: Niceforo III. (2), Alessio I., Andronicoi, Costantino XI.

22.11.2003 11

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• Ruggero II, bolla di piombo 1144• recto titolo greco, verso iscrizione latino + greca

22.11.2003 12

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• Il titolo greco sostituito da quello latino:+ W DI GRA REX SCL DVCAT APVL ET PRINCIP CAP

Guglielmo II 1166 - 1189

22.11.2003 13

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Guglielmo II 1166 – 1189,

sigillo di cera su mandato 1172

stesso tipo anche con Tancredi e Federico II fino al 1212

22.11.2003 14

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

sigilli ecclesiastici

Messina 1174

Mazara 1176

Monreale 1172

Agrigent 1178

in parte iconografia bizantina,. scritture greche

sigilli laici Giorgio di Antiochia 1143

Roberto comes palatinus (1148)

Gosfridus imperialis sevasto (1100)

22.11.2003 15

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Federico II, 1212

22.11.2003 16

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

• Federico II 1212• Il regnum Siciliae

- la porta di una città ?

22.11.2003 17

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Capua speciosa

22.11.2003 18

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

22.11.2003 19

Elementi bizantini nella sigillografia normanno-sicula

Lo stretto di Messina

22.11.2003 20

Potrete trovare questo contributo sotto l‘ URL

www.uni-bamberg.de/ggeo/hilfswissenschaften/berlin/adrano/

da scaricare in formato .ppt o .pdf

... e a tutti ancora buon divertimento e buona informazione