· 2013-03-12 · • inclinometro, 6 o 10 gradi • sensore di pressione porosa Strumentazione...

sollecitazioni • deformazioni • dimensioni • spostamentivibrazioni • acustica • pressione • forza • coppia • inclinazione RPM • temperatura • colore • misure ambientali • fluidodinamica acquisizione dati • telemetria • corsi di formazione centro d’esame per la certificazione del personale

w w w . l u c h s i n g e r . i t azienda certificata ISO 9001:2008

www.luchsinger. i twww.luchsinger. i t

Azienda

Fondata nel 1963 dall’Ing. Franco Luchsin-ger, l’azienda sin dagli inizi si è dedicata alla distribuzione di sensori e strumenta-zione elettronica di misura per la ricerca e l’industria. Il nostro obiettivo è quello di essere il vostro punto di riferimento per la consulenza nelle misure e fornitura di strumentazione innovativa con elevate prestazioni. Luchsinger si è posta come impegno quello di fornire strumentazione con elevati standard di qualità, grazie ad una costante ricerca e accurata selezione dei fornitori. Nel 1996 la società ha con-seguito la certificazione ISO 9002:1994, aggiornata successivamente nel 2004 alla ISO 9001:2000 (Vision2000) e nel 2010 alla ISO 9001:2008. Nel 2004 l’azienda ha assunto l’attuale denominazione Lu-chsinger srl. Dal 2011 Luchsinger è Centro d’Esame riconosciuto per la Certificazione del Per-sonale addetto ai controlli estensimetrici.

La società ha la sua sede principale a Cur-no alle porte di Bergamo, dove dispone di un’ampia area di proprietà di oltre 500m2. Oltre all’ufficio commerciale, si trovano qui ubicati un laboratorio per i controlli e le riparazioni, un’area dedicata alle installa-zioni estensimetriche attrezzata con ban-co a flusso laminare e forno, una sala per i corsi di formazione ed un magazzino con i prodotti di pronta consegna. Lo staff è costituito da 20 collaboratori con provata esperienza e preparazione nel campo del-le misure sperimentali, in grado di consi-gliare il cliente nelle varie scelte e di fornire una valida consulenza per la soluzione dei più svariati problemi di misura. L’as-sistenza pre e post vendita sul territorio nazionale è effettuata a partire dalla sede principale di Curno, dall’ufficio di Napoli e dagli agenti per le regioni di competenza.

A supporto della commercializzazione offriamo una serie di servizi: • applicazioni estensimetriche e

fotoelastiche • tarature di sensori e strumenti • riparazioni • noleggio di strumenti • corsi di estensimetria a cura di

personale qualificato CICPND• Centro d’Esame per la Certificazione

del Personale addetto ai controlli con estensimetri elettrici a resistenza

ServiziRisorse

> analisi delle sollecitazioni 3 - 6> telemetria & contatti striscianti 7 > spostamento, distanza 8 - 9 > dimensione 11> colore 12> inclinazione 13 > acustica & vibrazioni 14 - 17 > forza, pressione 18 - 19 > forza, coppia 20 - 21> temperatura 22 - 23 > fluidodinamica 24 - 25> ambiente 26 - 27

Sensori e sistemi

p a r t n e r

w w w. l u c h s i n g e r. i t

correlatedS O L U T I O N S

3

Da oltre 40 anni Vishay Precision Group con il marchio Micro-Measurements fornisce pro-dotti e tecnologie per la misura delle deformazioni e sollecitazioni sui materiali e sulle strutture. Le applicazioni coprono un campo vastissimo che va dalla ricerca applicata alla produzione industriale dei trasduttori. Micro-Measurements offre una grande scelta di estensimetri in grado di soddisfare le più svariate esigenze di misura.

Estensimetri per l’analisi sperimentale delle sollecitazioniGli estensimetri sono disponibili in migliaia di possibili combinazioni di leghe, geometrie, lunghezze, supporti, resistenze e opzioni. Per l’analisi sperimentale delle sollecitazioni, Micro-Measurements ha creato appositamente l’estensimetro della serie CEA. Grazie a comodi e robusti terminali in rame, l’estensimetro CEA semplifica l’installazione consentendo il collegamento diretto dei cavi alla strumentazione e quindi un consistente risparmio sui tempi di preparazione della prova.

• estensimetri mono-direzionali (singola griglia)• rosette a T (doppia griglia)• rosette rettangolari (tripla griglia)• rosette a delta (tripla griglia)• estensimetri per misura di torsione (taglio)• estensimetri SR-4®

• estensimetri per prove su calcestruzzo• catene estensimetriche per misura di gradienti• estensimetri S-T-C per misura su compositi• rilevatori di cricche• estensimetri saldabili• estensimetri per tensioni residue• estensimetri per la misura del modulo al taglio• estensimetri per annegamento nel cemento• estensimetri per campi magnetici• estensimetri per alte temperature serie LZE/LZN• estensimetri con fili terminali serie L2A • estensimetri pre-cablati serie C2A

Estensimetri per trasduttoriL’estensimetro può essere usato per misurare delle grandezze fisiche a partire dalla deformazione di un elemento meccanico. La sua grande precisione consente di ottenere un segnale elettrico proporzionale a una grandezza fisica quale il peso, forza, pressione, coppia o accelerazione e di costituire così un trasduttore. Micro-Measurements ha realizzato gli estensimetri Transducer-Class: un gruppo selezionato di configurazioni standard e speciali progettate specificatamente per la realizzazione di trasduttori, come celle di carico, trasduttori di pressione, torsiometri.

Accessori per l’applicazione estensimetricaPer garantire la necessaria precisione ed affidabilità delle misure, è importante utilizzare accessori di qualità, idonei per le condizioni di prova.• preparazione della superficie: sgrassatori, condizionatori, neutralizzatori, abrasivi• colle e adesivi: del tipo ciano-acrilato o epossidico, mono e bi-componente• protettivi: del tipo poliuretano, acrilico, cere, gomme• collegamento terminali: cavi, leghe per saldatura• resistenze di completamento

Estensimetri per trasduttori - Micro-Measurements

Estensimetri L2A con fili - Micro-Measurements

Estensimetri LZE/LZN per alte temperature - Micro-Measurements

E S T E N S I M E T R I A

Estensimetri della serie CEA - Micro-Measurements

Varie tipologie di estensimetri per l’analisi sperimentale delle

sollecitazioni - Micro-Measurements

analisi delle sollecitazioni

anal is i de l le so l lec i taz ioni

4

Vishay Precision Group offre una vasta gamma di strumenti affidabili e precisi per l’analisi sperimentale delle sollecitazioni, la prova dei materiali e delle strutture.

La famiglia StrainSmart® – i sistemi multicanaleI sistemi digitali StrainSmart® possono essere usati per misure statiche e/o dinamiche, a seconda della loro configurazione e accettano non solo ingressi estensimetrici, ma anche ingressi ad alto livello in tensione o corrente, LVDT, termocoppie e segnali piezoelettrici.Il software StrainSmart®, unico per tutte le piattaforme hardware, mette a disposizione numerose funzioni dedicate all’analisi sperimentale delle sollecitazioni:• compensazione per temperatura e lunghezza dei cavi• correzioni per sensibilità trasversale e non-linearità del ponte• bilanciamento e calibrazione shunt automatica dei canali• elaborazione rosette rettangolari, a T e Delta• conversione delle deformazioni principali in sollecitazioni• calcolo della sollecitazione equivalente per diversi criteri di rottura• banca dati per estensimetri e sensori

System 7000, l’ultimo arrivatoSistema di acquisizione dati innovativo, stabile, preciso, versatile. • risoluzione 24 bit (0,5 microepsilon), precisione 0,05%• schede d’ingresso per estensimetri, trasduttori, LVDT, termocoppie e sensori in tensione• completamento ponte selezionabile per estensimetri a 120, 350 e 1000 Ohm• numero illimitato di canali in incrementi di 8• campionamento simultaneo 2048 campioni/secondo/canale• filtri anti-aliasing e conversione A/D indipendenti per ogni canale• filtri digitali selezionabili• autocalibrazione tramite scheda riferibile e rimovibile

System 6000, hardware per misure dinamicheIl System 6000, dotato di alte velocità di campionamento e filtri digitali, è idoneo per segnali fino a 4 kHz; disponibile in 2 diverse piattaforme hardware:• scanner 6100 per uso in laboratorio con l’ausilio del PC• scanner 6200 per uso remoto o a bordo veicolo, in configurazione stand-alone senza o con PC

System 5000, hardware per misure staticheIl System 5000, dotato di un filtro passa-basso a 5 Hz e di velocità di campionamento infe-riori al System 6000, è idoneo per l’acquisizione di segnali statici o quasi-statici.

Indicatore di deformazione P3P3 racchiude in un solo strumento 3 funzioni: indicazione, registrazione e memorizzazione.• 4 ingressi in qualsiasi configurazione estensimetrica• memoria rimovibile da 16 MB• azzeramento e calibrazione automatiche• trasferimento dati a PC tramite USB• software per la gestione e l’acquisizione

Acquisitore dati D4D4 è uno strumento di precisione, portatile, alimentato tramite USB, per uso con PC.• 4 ingressi espandibili a 24 per estensimetri e trasduttori• Supporto hardware e software per circuiti a 1/4, 1/2 e ponte intero • Completamento ponte per 120, 350 e 1.000 ohm • Velocità di campionamento a 8 Hz • Calibrazione e azzeramento automatici • Controllo di tutte le funzioni con PC tramite interfaccia USB

Amplificatore/Condizionatore di segnale A2Lo strumento ideale per preparare i segnali prima di inviarli all’acquisitore dati.• ingressi per estensimetri, trasduttori e termocoppie• risposte in frequenza fino a 110 kHz• uscita analogica ±10 VDC• funzionamento a 12-15 VDC e 120/240 VAC• espandibile da 8 a 128 canali• controllo da pannello frontale o da PC via Ethernet

I calibratoriQuesti strumenti sono utili per verificare il corretto funzionamento della catena di misura• Modello VE40 decade di resistenze• Modello 1550 simula ponte intero con riferibilità NIST

Amplificatore/Condizionatore di segnale A2 - Micro-Measurements

Indicatore di deformazione P3 - Micro-Measurements

StrainSmart System 7000 - Micro-Measurements

Strumentazione StrainSmart: da sinistra il System 5000, 6200 e 6000 -

Micro-Measurements


S T R U M E N TA Z I O N E


Acquisitore D4 - Micro-Measurements

www.luchsinger. i t

5

La società FiberSensing sviluppa strumentazione di misura basata sulle fibre ottiche e software di gestione dei dati.La tecnologia dei sensori in fibra ottica con reticolo di Bragg (FBG) permette l’integrazione di diversi sensori su un’unica interfaccia, garantendo così una significativa riduzione dei costi del monitoraggio.I principali mercati sono l’ingegneria civile, il settore aeronautico e dell’energia (eolica, nucleare, petrolio, gas).

Sensori FBGI sensori in fibra ottica a reticolo di Bragg (FBG) hanno una capacità intrinseca di commuta-zione (multiplexer) che consente il collegamento di un grande numero di trasduttori su una singola fibra ottica. Una soluzione veramente ideale per il monitoraggio remoto dato che è possibile posizionare i sensori lontano - fino a 10 km - dall’unità di misura. Inoltre, i sensori FBG sono altamente immuni alle interferenze EMI e RFI e non vi sono rischi di dissipazione di corrente o ignizione. I sensori FBG sono idonei per essere usati in ambienti pericolosi (sicurezza intrinseca), difficili da raggiungere e per reti di monitoraggio su grande scala.Ogni sensore è provvisto di un suo codice a barre di identificazione (ID) che permette di configurare automaticamente le loro caratteristiche sull’unità di acquisizione, così da inizia-re immediatamente la misura dopo aver collegato il sensore.

Attualmente FiberSensing produce i seguenti sensori in fibra ottica (FBG):• estensimetri: incollabili, saldabili, annegabili, in composito per uso outdoor• estensimetro atermico• sonde di temperatura, campo di misura da -20 a 80°C• accelerometri mono e triassiale, fino a 15 g• inclinometro, 6 o 10 gradi• sensore di pressione porosa

Strumentazione per sensori in fibra otticaGli strumenti di misura FiberSensing sono dotati di una interfaccia software intuitiva e facile da usare con funzionalità di acquisizione dati come il campionamento automatico, la me-morizzazione e il trasferimento. Un potente database può gestire sia reti di sensori multipli che grandi blocchi di dati. I dati acquisiti possono essere esportati a software di analisi via file in formato compatibile Excel™.

FiberSensing ha sviluppato 2 strumenti per i trasduttori basati sui sensori in fibra ottica a reticolo di Bragg (FBG):• BraggMETERTM – per misure statiche ad alta risoluzione, versioni a 1, 4 o 8 canali, fino

a 25 sensori per canale per un totale massimo di 200 sensori per sistema, campionamento fino a 100 S/s• BraggSCOPETM – per misure dinamiche, versioni a 1, 2 o 4 canali, fino a 4 sensori per

canale per un totale massimo di 16 sensori per sistema, campionamento fino a 20 kS/s

F I B R E O T T I C H E

Estensimetri in fibra ottica - FiberSensing

BraggMETER™ portatile con schermo touch-screen e

PC incorporato - FiberSensing

BraggSCOPE™ in versione industriale - FiberSensing

Accelerometro - FiberSensing

Inclinometro - FiberSensing


BraggMETER™ in versione industriale - FiberSensing


6

La correlazione digitale d’immagini (Digital Image Correlation = DIC) è un metodo ottico senza contatto per misurare lo spostamento, le deformazioni e vibrazioni in oggetti o materiali soggetti a forze applicate. Il metodo confronta 2 immagini, prima e dopo deformazione o spostamento, acquisite in luce bianca con 1 telecamera o 2 telecamere disposte ad angolo (sistema stereoscopico). La correlazione delle 2 immagini consente di determinare gli spostamenti e quindi le deformazioni nel campo bidimensionale o tridimensionale.

Il sistema VIC-3D™ di Correlated Solutions consente allo sperimentatore di ottenere misure precise e tridimensionali:• Coordinate superficiali X, Y e Z• Spostamenti tridimensionali• Tensore di deformazione (longitudinali, trasversali, principali, taglio)• Velocità superficiali• Curvatura superficiale• Analisi vibrazioni e analisi modale (amplitudine vs. frequenza, modi)

Applicazioni• Prove di carico statiche e dinamiche• Superfici curve e piane• Ambienti ostili: caldo, umido, vuoto• Materiali: metalli, compositi, polimeri, legno, schiume, vetro, tessuti biologici• Dimensioni oggetti da 0,8 mm a 50 m• Deformazioni da 0,005% (50 µe) a 2.000%• Uso sia indoor che outdoor, non necessita di sorgenti laser• Validazione di simulazioni numeriche (FEA) per strutture o carichi complessi

Polariscopio LFZ/2 PhotoStress® Plus

Distribuzione delle sollecitazioni in un pannello aeronautico - PhotoStress®

CORRELAZIONE DIGITALE D’IMMAGINI

Rivestimenti fotoelastici PhotoStress®

PhotoStress® di Vishay Precision Group è un metodo ottico, basato sul principio fotoelastico, per l’analisi delle tensioni superficiali delle strutture durante prove statiche o dinamiche. Il me-todo consiste nel ricoprire la superficie con dei rivestimenti plastici sensibili alle deformazioni. Quando la struttura viene sottoposta ad un carico di prova, la deformazione della struttura si trasmette al rivestimento. Osservando il rivestimento, illuminato con una luce polarizzata, attraverso un polaroid, si notano delle frange colorate. In base ad un codice di colori è pos-sibile saper quali sono le zone maggiormente deformate.Il polariscopio LFZ/2 permette di effettuare delle misure accurate delle deformazioni e di cat-turare immagini e filmati che mostrano il comportamento della struttura sotto sforzo.

I vantaggi del PhotoStress®

• determinazione instantanea delle direzioni delle sollecitazioni principali sulla struttura• calcolo istantaneo di deformazioni e sollecitazioni a ogni punto selezionato• individua sollecitazioni di assemblaggio, tensioni residue, plasticizzazioni e verifica modelli FEM• identifica immediatamente aree critiche, sia sovra-sollecitate che sotto-sollecitate• misura precisa di picchi e determina concentrazioni di sollecitazioni intorno a fori, intagli, gole• misure ripetute in diverse condizioni di carico, senza necessità di ripetere la preparazione• trasmissione di immagini PhotoStress® e dati misurati in rete o Internet• metodo veloce per ottimizzare le strutture in applicazioni aeronautiche, automotive, militari,

civili e industriali.

F O T O E L A S T I C I T Á



Deformazioni in un materiale composito rinforzato con fibra di vetro - PhotoStress®

Sistema VIC-3D™ - Correlated Solutions

www.luchsinger. i t

7telemetria e

contatti striscianti

Telemetria per misura su oggetti rotantiMANNER® Sensortelemetrie fornisce soluzioni ai problemi di misura su alberi rotanti o oggetti in movimento. La trasmissione dei segnali avviene senza alcun contatto tra le parti in movimento, il sistema elimina i molti problemi associati all’uso dei collettori a contatti striscianti, tra cui l’usura, la manutenzione e le interferenze.

Telemetria induttivaIl sistema telemetrico è costituito da 4 componenti di base:• un amplificatore posto sul rotore a cui sono collegati i sensori• un'unità di controllo ed elaborazione• un'antenna ricevente sullo statore• un'antenna trasmittente sul rotore

Caratteristiche• tecnologia FM o PCM a 12 o 16 bit• versioni mono e multi-canale• azzeramento, campo di misura e calibrazione remote• assenza di batteria su albero, alimentazione induttiva• larghezza di banda del segnale fino a 40 kHz• misura del numero di giri e calcolo della potenza• ingressi multi-canale multiplexati o simultanei• alimentazione a 12/24 VDC oppure 220 VAC

Radio-telemetriaLa radiotelemetria risolve ardui problemi di misura in ambienti gravosi. Il sistema è composto, oltre che dell’unità di trasmissione radio, da un amplificatore in miniatura per il collegamento diretto di estensimetri e termocoppie. Il segnale del sensore viene amplificato, filtrato per eliminare l’aliasing e digitalizzato a 12 o 16 bit. Ai dati digitali codificati viene aggiunto un codice di sicurezza (CRC) per garantire l’integrità e validità dei dati. I dati sono trasmessi via radio fino ad una distanza di 100 m (senza ostacoli) tramite modulazione FM su una frequenza portante HF di 433 MHz. Grazie al codice CRC di controllo, eventuali disturbi sulla trasmissione sono riconosciuti ed eliminati prima dell’acquisizione. Il sistema è disponibile per 1, 2, 4, 8 o 16 canali di misura, ogni convertitore A/D indipendente.

Contatti strisciantiMichigan Scientific offre collettori rotanti a contatti striscianti in varie esecuzioni per ade-guarsi a svariate esigenze. I collettori rotanti a contatti striscianti (slip rings) consentono la trasmissione di segnali di livello molto basso, quali quelli da estensimetri e termocoppie, da organi rotanti. Una soluzione per la misura di coppia, deformazioni, temperature e vibra-zioni su alberi, ruote, assali, alberi a camme, compressori, centrifughe, macchine agricoleLa selezione corretta del collettore dipende dal numero contatti o circuiti, dal tipo di protezione ambientale, dalla velocità di rotazione RPM e dal tipo di installazione, cioè se a fine albero o tubolare.

Caratteristiche• da 4 a 36 contatti striscianti• terminali codificati con colori• elevata resistenza all’usura• basso livello di disturbo• spazzole e piste in lega preziosa • corpo in acciaio inossidabile• versione tubolare per montaggio su albero

Collettore rotante in versione tubolare - Michigan

T E L E M E T R I A

C O N TAT T I S T R I S C I A N T I Radio-telemetria - Manner®

Sistema telemetrico per la misura della coppia - Manner®

Collettori rotanti a contatti striscianti - Michigan

Amplificatore telemetrico - Manner®

te lemetr ia e contatt i st r isc iant i

8

Sensori elettromagnetici serie VIP - Micro-Epsilon

Sensori serie LVDT - Micro-Epsilon

Sensore di spostamento a tecnologia estensimetrica - Micro-Measurements

Sensori a filo serie wireSENSOR - Micro-Epsilon

Micro-Epsilon propone una vasta gamma di sensori di spostamento usati in diverse ap-plicazioni come in automazione di processo, controllo qualità, banchi prova, cilindri pneu-matici e in ingegneria. I sensori di spostamento possono risolvere una incredibile varietà di problemi di misura e controllo.Spostamento può significare: vibrazione, flessione, gioco, posizione, inclinazione, curva-tura, deformazione, slittamento, forma, eccentricità, tolleranza, larghezza, oscillazione, spessore, profilo. La quasi totalità di questi parametri può essere ricondotta ad una varia-zione di spostamento o distanza e può essere misurata con estrema precisione.

Sensori induSENSOR serie VIPSimili ai convenzionali potenziometri, questi sensori si differenziano per l’assenza di contatti striscianti e quindi per l’assenza di usura. La posizione viene rilevata da un anello che scorre su una asta. Grazie alle dimensioni ridotte sono ideali in spazi ristretti. Corse da 50 a 150 mm.

Sensori induSENSOR serie LVDTSensori di spostamento e tastatori su principio induttivo LVDT. Campi di misura da 1 a 25 mm. Disponibile elettronica di condizionamento mono-canale.

Sensori induSENSOR serie LVPSensori di spostamento con elettronica integrata molto simili ai sensori LVDT, rilevano la posizione di un nucleo ferroso. Assenza di contatti striscianti ed eccellente rapporto della corsa sulla lunghezza del sensore. Campi di misura a partire da 0-50 a 0-200 mm, risolu-zione 0,03%. Velocità di misura fino a 300 Hz.

Sensori induSENSOR serie LIPSensori di spostamento lineare con elettronica esterna per uso ad alte temperature fino a 160°C. Campi di misura da 0-10 fino a 0-50 mm.

Sensori induSENSOR serie EDSI sensori a corsa lunga usano l’effetto delle correnti parassite e sono specifici per appli-cazioni in cilindri idraulici o pneumatici per la misura della posizione di valvole o pistoni.Corse da 100 a 630 mm. Elettronica integrata, uscita 4-20 mA. Disponibili con robusta flangia in acciaio inox.

Sensori estensimetriciQuesti sensori di spostamento lineare sono realizzati con un circuito a ponte intero esten-simetrico su una meccanica di alta precisione. Corse da 5 a 100 mm con linearità dello 0,1%. Molla di ritorno. Risoluzione infinita. Com-patibilità con la strumentazione per estensimetria.

Sensori a filo – wireSENSORI sensori a filo misurano il movimento lineare di un oggetto per mezzo di un filo in acciaio che si avvolge su un tamburo accoppiato ad un potenziometro o un encoder incrementale o assoluto. I campi di misura vanno da 50 mm fino a 50 m. Risoluzione quasi infinita, ele-vata affidabilità e lunga durata di vita.

Sensori serie LIP - Micro-Epsilon

Sensori serie LVP - Micro-Epsilon

spostamento, d istanza

A C O N TAT T O

Sensori a corsa lunga serie EDS - Micro-Epsilon

spostamento, distanza www.luchsinger. i t

9

Sensori a correnti parassite - eddyNCDTI sensori di spostamento a correnti parassite (eddy-current) possono misurare la posizione di qualsiasi materiale elettricamente conduttivo. Insensibili a olio, polvere, sporco, umidità e campi elettromagnetici. Vasta scelta di sensori con campi di misura da 0,4 a 80 mm con risoluzione a partire da 1 nanometro ed elevata linearità da 0,2%. Banda passante fino a 100 kHz (-3dB). Eccellente stabilità in temperatura con possibilità di lavorare fino a 200°C. Disponibili elettroniche a microprocessore per laboratorio e per applicazioni OEM. Uscite analogiche 0-10V e 4-20 mA e interfaccia digitale Ethernet.

Sensori di spostamento capacitivi - capaNCDTI sensori capacitivi della serie capaNCDT misurano senza contatto spostamenti sia di oggetti metallici che isolanti. Sono i più precisi per uso in ambiente pulito. Comportamento lineare con tutti i materiali metallici, elevata stabilità in temperatura e altissime risoluzioni dell’ordine del nanometro. Campi di misura da 0,05 mm fino a 10 mm. Sensori ed elettroniche inter-cambiabili in pochi secondi senza necessità di ricalibrazione. Ideale per misura di spessori con rulli in quanto non richiede la messa a terra del rullo.

Sensori di spostamento confocali - optoNCDTLa tecnologia confocale utilizza la scomposizione del fascio ottico di luce bianca nelle singole lunghezze d’onda monocromatiche per la misura di distanza, profilo e spessore di superfici opache o trasparenti. Il sensore rileva la sola componente che risulta essere a fuoco sul tar-get, l’analizza con uno spettrometro per determinarne la lunghezza d’onda che corrisponde ad una precisa distanza. optoNCDT 2400 è adatto per misure di spessore di materiali trasparenti con impiego di un solo sensore posizionato su un solo lato del prodotto. Campi di misura da 120 µm a 25 mm con riso-luzioni fino a 0,04%. Versione miniatura con diametro 4 mm con uscita raggio a 90° per impiego in fori o zone di difficile accesso. Versione speciale per ispezione di fori fino a 4 mm di diametro.

Sensori laser a triangolazione ottica – optoNCDTLa famiglia dei sensori laser per misure dello spostamento comprende ben 6 famiglie in grado di rispondere a tutte le esigenze di misura, in termini di prezzi e prestazioni. I sensori laser di spostamento optoNCDT funzionano su distanze anche elevate con spot di misura molto piccoli.

• versioni ottimizzate per superfici rugose (versione LL) e per superfici riflettenti (versione DR) • adatti per ambienti relativamente puliti, versione IP69K per uso in campo alimentare • funzione Real Time Surface Compensation (RTSC) per il controllo in tempo reale della

quantità di luce • versioni laser a luce rossa o a luce blu ottimizzata per materiali organici o metalli • campi di misura da 0,5 a 1000 mm con distanze di lavoro (standoff) fino a 1 m• risoluzioni a partire da 0,03 µm • frequenze di campionamento da 500 Hz a 50kHz per applicazioni veloci • elettronica integrata con uscite analogiche in tensione o corrente e/o uscite digitali RS422,

Ethernet, Ethercat e USB.

Per il post-processamento, controller esterno CSP2008 atto a gestire fino a 6 ingressi digitali o analogici o scheda d’interfaccia IF2008 per 8 ingressi da sensori.

Sensori laser per grandi distanze - optoNCDT ILRLa famiglia optoNCDT ILR comprende sensori optoelettronici per misure precise senza con-tatto di grandi distanze e dimensioni. I sensori funzionano misurando il tempo di propagazio-ne della luce. Un diodo laser genera un breve impulso laser che viene proiettato sull’oggetto di misura. La luce riflessa viene rilevata da un sensore. Il tempo di propagazione dell’impulso laser dall’oggetto di misura determina la distanza. L’elettronica integrata nel sensore calcola la distanza a partire dal tempo di propagazione ed elabora il segnale per l’uscita analogica e digitale.I sensori a tempo-di-volo della serie optoNCDT ILR sono progettati in 2 tipologie: sensori dimensionali e sensori di distanza. Nella prima tipologia sono usati per misure dirette verso un oggetto per distanze fino a 10 m. Nella seconda tipologia sono usati per misura a grandi distanze (fino a 3.000 m), ma è necessario applicare un riflettore sull’oggetto da misurare.


spostamento, distanza

S E N Z A C O N TAT T O

Sensori laser per grandi distanze serie optoNCDT ILR - Micro-Epsilon

Sensori di spostamento a correnti parassite serie eddyNCDT - Micro-Epsilon

Sensori di spostamento capacitivi capaNCDT - Micro-Epsilon

Sensori di spostamento confocalioptoNCDT - Micro-Epsilon

Sensori laser a triangolazione ottica - Micro-Epsilon

10


S E N S O R I O E M

Sensori per applicazioni OEMOltre ai sensori standard, Micro-Epsilon sviluppa soluzioni con sensori per specifiche applica-zioni OEM (Original Equipment Manufacturer), alcune delle quali vanno ben oltre la sola misura della spostamento o della posizione. Infatti la misura di uno spostamento può servire indiretta-mente a rilevare anche il numero di giri oppure uno spessore. Questi sensori per applicazioni specifiche sono stati sviluppati e ottimizzati sulla base di un’e-sperienza trentennale per speciali richieste della clientela. Lo sviluppo si focalizza oltre che sulle prestazioni e affidabilità, anche sul prezzo e le altre caratteristiche favorevoli ad un uso OEM.

Sensori per misura carico e sbilanciamentoQuesti sensori di spostamento lineare misurano la corsa di un ammortizzatore. Sono utiliz-zati per esempio nei cestelli delle lavatrici per misurare il carico e lo sbilanciamento durante la centrifugazione. Il sensore lavora sia staticamente che dinamicamente. La lunghezza molto compatta ne permette l’integrazione direttamente nell’ammortizzatore. La geometria della flangia di accoppiamento può essere adattata per l’applicazione OEM.

Sensori per macchine utensiliSensori ed elettroniche per la correzione della deriva termica assiale di elettromandrini e per il controllo della posizione del mandrino nella fase cambio utensile.

Sensori per alzata valvoleNei motori di futura generazione, l’albero a camme sarà sostituito da sistemi elettronici. Il movimento della valvola sarà misurato con sensori di spostamento come il modello LVP di Micro-Epsilon. Questa soluzione consentirà di realizzare un controllo delle valvole in ingresso e uscita, portando a una riduzione dei consumi e delle emissioni.

Sensori per movimento spillo degli iniettori “common rail”Nei motori diesel la pompa a iniezione è stata sostituita dai sistemi “common rail”. Per ottimizzare la configurazione dell’iniettore è necessario conoscere esattamente lo spostamento della valvola a spillo. Questa informazione può essere fornita da un sensore a correnti parassite integrato nell’iniettore. A causa della compattezza dell’iniettore il sensore deve essere molto piccolo. La soluzione è usare il sensore U05 per gli iniettori dei veicoli commerciali e il sensore S05 per gli iniettori delle auto.

Sensori RPM a correnti parassite - turboSPEEDSensore a correnti parassite per la misura della velocità di rotazione dei turbo-compressori. Campo di misura fino a 400.000 RPM. Il sensore può essere installato a 0,5 mm dalla paletta senza necessità di modifica al rotore. Funziona sia con palette in acciaio che in alluminio.

Sensori magneto-induttivi - mainSENSORI sensori mainSensor (magneto-induttivo) è una nuova alternativa nel campo della misura senza contatto della distanza. L’oggetto misurato è un piccolo magnete, che può essere facilmente integrato in un supporto non-ferromagnetico, come per esempio l’ammortizzatore del cestello di una lavatrice. Simile ai sensori ad effetto Hall, il principio di misurazione si basa sulle variazioni del campo magnetico. E’ esente da usura e insensibile alla presenza di materiali non-ferrosi come alluminio, plastica o ceramica. Campi di misura da 20, 27, 35, 45 e 55 mm, risoluzione 0,05%, linearità 3%.

Sensori a filo in miniatura - wireSENSORI sensori a filo misurano il movimento lineare di un oggetto per mezzo di un filo in acciaio che si avvolge su un tamburo accoppiato ad un potenziometro o un encoder. I modelli wireSENSOR serie MK sono ideali per essere integrati in macchine grazie alle loro dimensioni compatte. Sono disponibili con campi di misura da 50 a 1250 mm.

Sensore per misura RPM turboSPEED - Micro-Epsilon

Sensore serie SGS per la correzione della deriva termica - Micro-Epsilon

Sensori magneto-induttivi mainSENSOR - Micro-Epsilon

spostamento, distanza

Sensori di misura carico e sbilanciamento del cestello della lavatrice - Micro-Epsilon

Sensore per il controllo del cambio utensile - Micro-Epsilon

Sensore LVP di misura alzata valvola - Micro-Epsilon

Sensori a filo in miniatura serie MK - Micro-Epsilon

Sensore di misura movimento spillo - Micro-Epsilon

www.luchsinger. i t

11

Profilometro - scanCONTROLscanCONTROL è una famiglia di sensori laser a scansione che misurano con grande pre-cisione e velocità il profilo 2D di una superficie. I Laser Scanner scanCONTROL sono disponibili in 3 classi / 15 modelli:• Compact (3 modelli), versione compatta adatta per integratori di sistema • High-speed (6 modelli), per prestazioni elevate in processi veloci • Smart (6 modelli), con calcolo integrato del profilo per compiti semplici Campi di misura fino a 148 mm sull’asse X e 300 mm sull’asse Z con linearità del 0,2% e risoluzioni da 640 fino a 1024 punti/profilo a seconda del modello. La serie HIGH-SPEED misura fino a 4000 profili/secondo con data rate di 265.000 punti/sec. La serie COMPACT ha dimensioni molto contenute in quanto il controller è integrato. La serie SMART è dedicata ad applicazioni standard che possono essere facilmente con-figurate tramite appositi strumenti software. I profili sono calcolati internamente al sensore e le dimensioni caratteristiche sono inviate alle uscite analogiche o digitali RS422. Per gli integratori/programmatori sono disponibili driver per C/C++ e per NI LabVIEW. Disponibile anche un software 3D-View per visualizzare in linea o fuori linea la superficie tridimensio-nale.scanCONTROL è ideale per il controllo in linea e fuori linea di giunzioni, cordoni di sal-datura, accoppiamenti, guarnizioni, scanalature, angoli, bordi, difetti di superficie, per il monitoraggio di processi e reverse engineering.

Micrometri laser e LED - optoCONTROLoptoCONTROL è una famiglia di calibri laser e a LED ad alta velocità che lavorano sul prin-cipio dello sbarramento. Usano un fascio laser o LED e un sensore CCD per misure in linea di diametri, larghezze, posizioni, rilevamento bordi, distanze tra rulli e ispezione continua di quote di parti in produzione. Campi di misura a partire da 2 mm fino a 100 mm. Dimensione minima misurabile 0,02 mm. Risoluzioni a partire da 0,1 µm. Velocità molto alte fino a 100 kHz. Assenza di usura in quanto optoCONTROL non usa specchi rotanti. Controller CSP2008 per gestire fino a 6 ingressi digitali o analogici.

Micrometri a fibre ottiche - optoCONTROL CLS-KI sensori a fibre ottiche optoCONTROL CLS-K sono una soluzione di misura ideale in ambienti ostili. Il sensore può essere posizionato vicino al punto di misura, mentre l’unità elettronica è installata ad una distanza di sicurezza. Gli amplificatori di misura sono dispo-nibili con luce infrarossa o ultravioletta, a partire da una lunghezza d’onda di 280 nm, con risoluzioni a partire da 0,1 mm e frequenze da 4 a 8 kHz. Applicazioni: rilevamento bordi e intervalli (gap), conteggio, rilevamento vetro e plexiglass, controllo della posizione.

Sistemi di misura di spessorefilmCONTROL e thicknessCONTROL misurano in linea e lo spessore di film piani o estrusi, film in bolla e nastri di vari materiali con sensori combinati a contatto e senza contatto. Riso-luzioni e velocità di misura elevate. Assenza di sorgenti radioattive o a raggi X.

Controlli dimensionali per la siderurgiaPer il settore siderurgico ACCUBAND e ACCUSCAN misurano senza contatto la larghezza di nastri in acciaio in laminatoi a caldo. ACCUSPEED misura la lunghezza del laminato e CROP SHEAR controlla il taglio testa-coda del laminato.

Sistema ACCUBAND e ACCUSPEED per la misura della larghezza e lunghezza del laminato - KELK

dimensioni

S E N Z A C O N TAT T O

dimensioni

Laser a linea per la misura di forme e profili scanCONTROL - Micro-Epsilon

Micrometro laser optoCONTROL - Micro-Epsilon

Micrometri a fibra ottica optoCONTROL CLS-K - Micro-Epsilon

12

Micro-Epsilon Eltrotec ha oltre 40 anni di esperienza nello sviluppo e uso di sensori di riconoscimento dei colori e delle fibre ottiche.

La gamma dei sensori comprende:• sensori di colore universali con fibre ottiche • sensori di colore per superfici speciali • analizzatori di LED

Sensori di colore universali con fibra ottica - colorSENSORUna famiglia sensori con capacità di auto-apprendimento dei colori. L’utilizzo delle fibre ot-tiche consente di posizionare il sensore vicino al punto di misura mantenendo l’elettronica a distanza di sicurezza e di illuminare l’area di misura. Sono disponibili varie tipologie di fibre ottiche con possibilità di scegliere tra diverse lenti, lunghezze, rivestimenti e angoli d’apertura per generare spot di misura più o meno larghi. I sensori usano un rilevatore è del tipo TRUE COLOR con 3 filtri colore, suddivisi secondo i valori RGB e trasformati nel sistema CIE Lab..Applicazioni: ispezione e selezione di colori, confronto tra colori simili, registrazione di codici colorati, rilevamento di posizioni, riconoscimento di sigillanti, riconoscimento dell’intensità.

• WLCS-M-41 misura il colore e la sua intensità con una risoluzione di almeno 12 bit. La va-lutazione è indipendente dalla distanza grazie all’uso di speciali algoritmi basati su intensità e colore. La sensibilità alla differenza di colore o anche risoluzione è pari a 1,5 DeltaE nel sistema CIE Lab. Il sensore può essere programmato memorizzando con una semplice sequenza di tasti fino a 4 colori. La tolleranza al colore può essere impostata premendo più volte lo stesso tasto oppure agendo su dei potenziometri. L’uso delle fibre ottiche permette di lavorare con distanze da 2 a 100mm, anche in aree pericolose. Il sensore dispone di 4 uscite di commutazione digitali con massima corrente di 100 mA, di 4 LED gialli che segnalano il colore e di un’uscita RS-232.

• LT-2-ST memorizza e riconosce fino a 255 colori con una sensibilità alla variazione di colore DeltaE inferiore a 0,8. Programmabile via PC tramite RS-232 o USB, dispone di diversi metodi di auto-apprendimento dei colori e una vasta scelta di algoritmi di riconoscimento.

• LT-3 memorizza fino a 31 colori mediante una procedura di auto-apprendimento gestita via software. La differenza di colore percepita (DeltaE) è inferiore a 0,5, la migliore nella famiglia. Adatto anche per il controllo di oggetti auto-luminosi come LED e displays. Dispo-nibile anche una versione di questo sensore per colori luminiscenti.

Sensori di colore per superfici speciali - colorSENSORcolorSENSOR OT-3 è una famiglia di sensori adatti per misura del colore su superfici speciali. Tutti i sensori possono memorizzare fino a 31 colori mediante procedure di auto-apprendi-mento (Teach-in). La sensibilità percepita alle differenze di colore (DeltaE) è inferiore a 0,5. (DIN5033). I sensori sono dotati di interfaccia RS-232 e forniti con software di controllo.

• serie OT-3-MA misura il colore su superfici opache e su grandi distanze da 10 mm fino a 400 mm. L’illuminazione a LED è focalizzata per adattarsi a distanze variabili.

• serie OT-3-GL è ottimizzata per misura su superfici non omogenee o per superfici a lucide a specchio, distanze di funzionamento da 10 a 300 mm.

• serie OT-3-HR lavora su superfici riflettenti o strutturate. Per ridurre l’effetto lucido l’illumi-nazione è in luce polarizzata. Distanze di misura da 10 a 300 mm.

• serie OT-3-LD misura su distanze molto elevate, fino a 800 mm. L’illuminazione utilizza dei LED bianchi super-luminosi.

• serie OT-3-LU utilizza una illuminazione ad ultravioletti per rilevare colori luminiscenti, come presenza di adesivi, liquidi.

Analizzatore di LED - colorCONTROL MFASistemi multicanale per analizzare la funzionalità, colore e intensità dei LED.

• prova del colore nei sistemi di riferimento RGB e HSI • sensori di tipo True Color o CCD• test simultaneo da 5 fino a 100 canali• collegamento ai punti di misura tramite fibre ottiche• software di controllo e uscita dati su Ethernet, RS232 o USB

Applicazioni: controllo di pannelli o cruscotti, ispezione di oggetti luminosi, prove di schermi.

colore

M I S U R A D E L C O L O R E

colore

Sensore di colore WLCS-M-41- Micro-Epsilon

Sensore di colore colorSENSOR LT-2-ST - Micro-Epsilon

Sensori di colore per superfici speciali serie colorSENSOR OT-3 - Micro-Epsilon

Analizzatore di LED colorCONTRO MFA - Micro-Epsilon

www.luchsinger. i t

13

S T R U M E N TA Z I O N ES T R U M E N TA Z I O N E

Gamma completa di inclinometri ad elevata precisione per la misura di angoli da +/-5° a 360°. I sensori contengono un liquido non tossico che lavora come dielettrico di un con-densatore. L’inclinazione del sensore, rispetto alla gravità terrestre, provoca una variazione proporzionale della capacità che viene rilevata dall’elettronica e convertita in un segnale analogico o digitale. I sensori possono essere forniti in un box in alluminio presso-fuso che include anche il condizionatore di segnale.

Caratteristiche• campi di misura +/-5°, 10°, 30°, 70°, 80° e 360°• elevata risoluzione e linearità (0,1% FS)• elevata resistenza agli urti• isteresi e sensibilità trasversale trascurabili• basso coefficiente di temperatura• insensibilità ai campi elettromagnetici• condizionatore di segnale integrato• esecuzioni mono-assiali e bi-assiali• opzione: allarmi relè

ApplicazioniMisura dell’inclinazione di bracci di gru, escavatori, ruspe, piattaforme, robot, veicoli, control-lo di dighe, pendii, opere civili.

Il condizionamento del segnaleI sensori sono disponibili con uscita analogica in tensione o corrente. I sensori tipo N, NG o NB3, ideali per uso OEM, sono abbinabili a un condizionatore esterno con regolazione di zero e guadagno, filtro attivo e alimentazione protetta da 8 a 30 V; l’uscita condizionata può essere 0-5 V oppure 4-20 mA. Nella famiglia NA, NGU e NGI il condizionatore di segnale è integrato nel sensore.

InstallazioneI sensori della serie N, NB3 e NG sono sigillati in una capsula metallica e rivestiti in plastica per garantire un ottimo isolamento galvanico. Un anello rotante facilita l’orientamento preciso sulle strutture. I sensori sono operativi in un campo di temperatura da –40 a 85°C. I sensori hanno valori molto bassi di deriva dello zero e del guadagno per variazioni della temperatura. Le vibrazioni non influenzano la misura e la sensibilità trasversale è trascurabile, praticamente nulla per il sensore NB3.

Le custodieI sensori possono essere inseriti in una custodia in alluminio presso-fuso, IP65, insieme al condizionatore di segnale. Le custodie SB possono alloggiare 1 sensore NB3, N o NG oppure 2 sensori NB3 o N con il relativo condizionatore di segnale e lavorare come un inclinometro biassiale. La custodia può alloggiare delle uscite relè di allarme. Le custodie, in opzione, possono essere riempite con silicone per una perfetta sigillatura e dotate di un cavo personalizzato. Infine la custodia XB è progettata per immersione in mare; resistente alla corrosione per pressioni fino a 10 bar.

Servo-inclinometro SBS1UIl servo-inclinometro SBS1U è inserito in una custodia IP65 con condizionatore di segnale +/- 5VDC. Campo di misura +/- 1 grado, risoluzione 0,01 arco secondo. Filtri passa-basso attivi per eliminare interferenze. Adatto per applicazioni che richiedono estrema precisione in ambienti ostili: monitoraggio edifici, ponti, torri, tunnel e strtture anti-sismiche.

Inclinometro serie NB3 - Seika

Inclinometro serie N - Seika

Inclinometro serie NGU/NGI con condizionatore di segnale

incorporato - Seika

Custodia SB2 con 2 inclinometri N e condizionatore di segnale - Seika

Custodia SB1 con 1 servo-inclinometro SBS1U e condizionatore di segnale - Seika

Inclinometro miniatura serie NA con elettronica integrata - Seika

inc l inaz ione

I N C L I N O M E T R I

inc l inaz ione

14

DYTRAN Instruments propone una vasta gamma di soluzioni per la misura di accelerazio-ne, shock, vibrazioni, acustica e analisi modale.

Accelerometri piezoelettrici IEPEGli accelerometri IEPE sono sensori piezoelettrici con una elettronica IC integrata che con-verte il segnale ad elevata impedenza generato dal cristallo piezoelettrico in un segnale a bassa impedenza avente una eccellente immunità al rumore e l’abilità di usare cavi di note-vole lunghezza. I cristalli piezoelettrici sono in materiale quarzo o ceramico disposti in confi-gurazione a compressione o al taglio (shear mode).

Accelerometri per uso generico Dytran serie 3055BDisponibili in sensibilità di 10, 50, 100 e 500 mV/g, campi di misura rispettivamente di 500, 100, 50 e 10 g, risposta in frequenza da 1 Hz a 10 kHz, peso 10 g, opzione TEDS.

Accelerometro per analisi modale serie 3097AAccelerometri miniatura a forma di goccia con peso ridotto a partire da 0,2 grammi. Nati per prove ambientali ESS (Environmental Stress Screening) dove la dimensione e massa sono para-metri critici. Sensibilità a scelta 2, 5, 10, 50 e 100 mV/g. Montaggio adesivo con cavo integrale o separato.

Accelerometro miniatura serie 3224 & 3225L’accelerometro miniatura pesa soli 0,6 grammi. Ideale per applicazioni OEM e per prove ambientali ESS (Environmental Stress Screening) dove la dimensione e la massa sono critici. Sensibilità 10 mV/g, montaggio adesivo con cavo integrale.

Accelerometro triassiale miniatura Dytran mod. 3023ASaldato e sigillato con il laser, custodia leggera in titanio di soli 3 g, dimensioni cubo 9,1 mm, sensibilità nominale 10mV/g, campo di misura 500 g, risposta in frequenza fino a 10.000Hz.

Accelerometro per shock Dytran serie 3200Questo accelerometro possiede un’elevata frequenza di risonanza, una notevole robustezza e piccole dimensioni. Disponibile in 6 campi di misura da 2.500 a 70.000 g, isolato elettrica-mente, vite di montaggio integrale 1⁄4-28.

Accelerometri per uso sismico serie 3191A e 3192ADisponibili in sensibilità in 1, 5 e 10 V/g, risposta a partire da 0,1 Hz, custodia isolata in acciaio inossidabile, connettore MIL a 2 pin, ideale per applicazioni di ingegneria civile, su ponti ed edifici.

Accelerometro triassiale per sedile L’accelerometro mod.5313A è stato sviluppato per rispondere alle normative ISO2631 – Whole Body Vibrations. Grazie alla sua struttura in gomma e alluminio anodizzato è facilmen-te posizionabile sul sedile per misurare l’accelerazione nelle 3 direzioni x, y e z. Tra le caratteristiche tecniche annoveriamo una sensibilità di 100 mV/g per un campo di misura di 50 g e la risposta in frequenza da 0,5 a 3000 Hz. L’uscita del segnale è disponibile via 3 connettori BNC, grazie alla sua compatibilità IEPE può essere interfacciato alla maggior parte degli analizzatori presenti sul mercato.

Accelerometri Charge ModeGli accelerometri “charge mode” non contengono elettronica. L’uscita dei cristalli piezoelet-trici è inviata direttamente ad un connettore coassiale. Un cavo coassiale esterno porta il segnale ad un amplificatore di carica esterno che converte la carica elettrostatica in un se-gnale in tensione a bassa impedenza. Dato che non vi è elettronica, la temperatura massima d’utilizzo si estende oltre i 120°C fino a 260°C.

Accelerometro alta temperatura Dytran mod.3088CCon una sensibilità nominale di 10 pC/g, una risposta in frequenza fino a 5.000 Hz questo ac-celerometro “charge mode” può misurare fino a 260°C. La custodia è in acciaio inossidabile, sigillata ermeticamente e con un connettore coassiale radiale 10-32.

Accelerometri capacitivi a tecnologia MEMSUsati in campo aerospace, automotive, ferroviario e industriale, questi sensori integrano in una custodia in titanio un elemento sensibile MEMS (micro-machined). Campi di misura da 2 fino a 200 g, risposta in frequenza a partire dalla continua DC, massimo shock oltre 4.000 g, temperature da -55 a 125°C. Disponbili in versione mono-assiale e triassiale low-cost (serie 7521 e 7523) oppure in versione ad alte prestazioni con uscita differenziale (serie 7500 e 7503).

Accelerometro per uso generico serie 3055B - Dytran

Accelerometro per analisi modale serie 3097A- Dytran

Accelerometro triassiale miniatura serie 3023A - Dytran

Accelerometro per shock serie 3200 - Dytran

Accelerometro per uso sismico serie 3191A - Dytran

Accelerometro triassialeper sedile - Dytran

Accelerometro alta temperatura serie 3088C - Dytran

acust ica & v ibraz ioni

A C C E L E R O M E T R I


Accelerometro miniatura serie 3224 & 3225 - Dytran

Accelerometro capacitivo mod.7521 - Dytran

Accelerometro capacitivo mod.7500 - Dytran

www.luchsinger. i t

15

Trasduttori di vibrazione 4-20 mA - Hansford

Trasduttori di vibrazione Ex/ATEX - Hansford

Sistemi di monitoraggio e protezione - Hansford

Stroboscopio Helio-Strob micro - Elmed

Stroboscopio Helio-Strob turbo - Elmed

Il monitoraggio delle vibrazioni è oggi la tecnica più diffusa per il controllo dello stato di sa-lute delle macchine e delle grandi strutture industriali e civili. L’esame dell’andamento delle vibrazioni nel tempo consente di prevedere l’insorgere di deterioramenti e di intervenire in tempo prima che un’avaria obblighi a fermate non programmate della produzione o generi danni e situazioni pericolose per i lavoratori. Questo tipo di controllo continuo o periodico delle condizioni di servizio di una macchina è anche noto come “manutenzione predittiva”.

Accelerometri e velocimetri industrialiLa gamma dei prodotti Hansford Sensors include sensori di vibrazione con uscita AC per uso con gli acquisitori dati portatili o uscita 4-20mA per uso diretto con i PLC per monitorare i livelli di vibrazione di impianti e macchine. Versioni a sicurezza intrinseca sono disponibili con certificazioni ATEX e IEC Ex per uso in gruppo I (miniere) e II (petrolchimico). • accelerometri industriali a basso costo• accelerometri a basso profilo• accelerometri con doppia uscita• accelerometri per alte temperature• trasmettitori di vibrazioni 4-20 mA• accelerometri approvati ATEX e IEC Ex• vibrometri portatili, commutatori, terminali, trasmettitori, custodie• cavi, basi magnetiche

Trasduttori di vibrazione 4-20 mALa serie HS-420 comprende una vasta e completa gamma di sensori di vibrazione con uscita 4-20 mA direttamente collegabile ai PLC per il controllo industriale.• robusta custodia saldata in acciaio inossidabile • risposta in frequenza da 2 a 10.000 Hz • esecuzione immergibile IP 68 • uscita a scelta su cavo integrale o connettori vari • temperatura da -55 a 80°C • uscita doppia proporzionale a velocità e accelerazione • uscita doppia proporzionale a vibrazione e temperatura

Trasduttori di vibrazione Ex/ATEXHansford Sensors recentemente ha aggiunto una completa gamma di accelerometri indu-striali approvati per uso in ambienti pericolosi. Gli accelerometri sono certificati ATEX e IEC Ex per uso in gruppo I (miniera) e gruppo II (petrolchimico).

Sistemi di monitoraggio e protezioneHansford Sensors offre, a complemento dei trasduttori di vibrazione, la serie HS-500, moduli per montaggio su guida DIN:• modulo display vibrazione con allarmi (ingresso 0-10 VDC o 4-20 mA)• modulo per sensori in tensione 100mV/g, uscita velocità o accelerazione• modulo con tripla uscita (RMS, picco, 4-20 mA o 0-10VDC)• modulo alimentatore (ingresso 240 VAC, uscita 24 VDC)• custodia industriale per alloggiare i moduli HS-500

Vibrometri portatiliIl nuovo vibrometro HS-620 è uno strumento portatile a batteria per la misura di accelera-zione/velocità/spostamento mediante una sonda manuale. Il modello HS-630 ha le stesse caratteristiche con l’aggiunta di un sensore a infrarossi con puntatore laser per la misura della temperatura senza contatto.I vibrometri sono disponibili sotto forma di kit, con una comoda valigetta che include il misu-ratore, la sonda, una base magnetica, i cavi, alimentatore da rete e da auto.

Stroboscopio Helio-Strob micro Innovativo stroboscopio a tecnologia LED. Strumento ottico, senza contatto, per l’osser-vazione di sequenze veloci in produzione o la misurazione di vibrazioni o di numero di giri (RPM). Lunga durata di servizio, assenza di manutenzione, non genera calore. • sfasamento fino a 360 gradi per lo spostamento del punto osservato• visualizzazione del numero di giri o della frequenza di lampeggio• selezione della frequenza da 1 a 2000 Hz con ricerca rapida• funzione di memoria per 4 frequenze di lampeggio• durata di lampeggio del flash regolabile

Stroboscopio Helio-Strob turboStroboscopio a luminosità elevata e stabile fino a 600 lux (a 50 cm) per immagini luminose e ben definite, facile da configurare, trigger interno ed esterno, sfasamento elettronico, alimen-tazione a batteria o a rete.

MANUTENZIONE PREDITT IVA



Vibrometro portatile HS-620 - Hansford

16

G.R.A.S. è specializzata in prodotti front-end per acustica, cioè prodotti per la misura precisa e affidabile dei segnali acustici, dal trasduttore fino all’ingresso del convertitore A/D. La famiglia principale degli strumenti include una vasta gamma di microfoni, pre-amplificatori e condizionatori di segnale, progettati e costruiti in conformità alle normative internazionali. A complemento di questi prodotti sono disponibili anche trasduttori specializzati e accessori per applicazioni specifiche, quali microfoni per intensità sonora, orecchi artificiali, simulatori orecchio-bocca, pistonofoni e calibratori.

MicrofoniI microfoni a polarizzazione esterna sono usati con un preamplificatore standard che è dota-to di connettore LEMO a 7 pin. Il preamplificatore è collegato ad un alimentatore o all’ingres-so di un analizzatore in grado di alimentare il preamplificatore. Il microfono a polarizzazione esterna, essendo il più preciso e stabile, è preferibile per misure critiche.Nei microfoni prepolarizzati la polarizzazione permanente è ottenuta iniettando la carica elet-trica in una sottile membrana di teflon posta sul controelettrodo. Questi microfoni sono usati con preamplificatori del tipo CC (Constant Current), che è completamente compatibile con il circuito IEPE (Integrated Electronic Piezo-Electric). Il preamplificatore CC usa cavi standard coassiali con forte riduzione dei costi.

Tutti i microfoni G.R.A.S. sono realizzati in acciaio inossidabile. Per il diaframma viene usata una speciale lega di acciaio che garantisce eccellenti doti di resistenza e longevità. La gamma dei microfoni G.R.A.S. comprende oggi:• microfoni free-field (1/2”, 1/4”)• microfoni pressure-field (1”, 1/2”, 1/4”, 1/8”)• microfoni random-incidence (1/2”)• microfoni standard a norma IEC 61094-2• microfoni superficiali per misure su superfici piatte o curve• microfoni per array• microfoni TEDS• microfoni ambientali e outdoor• sonde d’intensità acustica• sistemi di misura low-noise

PreamplificatoriL’uscita di un microfono a condensatore è un segnale ad alta impedenza e quindi molto sensibile al carico capacitivo dei cavi. Da qui la necessità di introdurre un preamplificatore che converte il segnale in uscita a bassa impedenza.Oggi esistono 2 tipi di preamplificatori, disponibili in formati 1/4” e 1/2”: • i tradizionali preamplificatori per microfoni polarizzati esternamente anche riferiti come il tipo

“LEMO” a causa del connettore usato. Il preamplificatore “LEMO” è considerato lo standard industriale.

• i preamplificatori a corrente costante (CC), introdotti 10 anni fa, la cui qualità oggi è para-gonabile ai preamplificatori “LEMO”. Il grande vantaggio è l’uso di un cavo coassiale a 2 fili, a scapito di un campo di misura dinamico leggermente inferiore e di una gamma più limitata di microfoni prepolarizzati.

I preamplificatori possono essere forniti con circuito TEDS programmabile con i dati i dati di calibrazione della capsula microfonica.

Pistonofoni, calibratore acustico e attuatori elettrostaticiLa calibrazione della catena di misura è essenziale per una misura precisa.Principalmente sono 2 le proprietà da calibrare in un microfono:• livello o ampiezza• risposta in frequenzaI pistonofoni sono dispositivi in grado di calibrare il livello fino a frequenze di 250 Hz.Il ca-libratore acustico può calibrare un microfono fino a 1.000 Hz senza però la precisione del pistonofono. L’attuatore elettrostatico calibra la risposta del microfono alla pressione.

SimulatoriL’orecchio umano è una struttura acustica con volumi, canali e smorzamenti che determi-nano una impedenza acustica complessa. Per confrontare dispositivi quali cuffie, telefoni, protezioni, auricolari, apparecchi acustici, le norme internazionali hanno definito l’orecchio medio ideale. G.R.A.S. propone orecchi artificiali in conformità alle norme internazionali IEC 60138, IEC 60126 e IEC 60711. Allo stesso modo i simulatori di bocca sono sorgenti sonore che simulano il campo sonoro intorno alla bocca, in conformità alle norme internazionali IEEE 269, 661 e ITU-T Rec. P51. Sono usati per provare microfoni e telefoni.Orecchio e bocca artificiali possono essere incorporati in un simulatore di testa e torso umano come il KEMAR.

Capsule microfoniche - G.R.A.S.

Preamplificatore CC con built-in TEDS - G.R.A.S.

Calibratore acustico e pistonofono - G.R.A.S.

Manichino KEMAR - G.R.A.S.

Microfono superficiale - G.R.A.S.

M I C R O F O N I


acust ica & v ibraz ioni www.luchsinger. i t

17

VBAsuite è lo strumento trasportabile ideale per le esigenze di acquisizione ed elaborazione dei segnali di rumore e vibrazione. Grazie alle molteplici opzioni può garantire la realizzazione di campagne di misura per la caratterizzazione di macchine rotanti, per l’analisi strutturale, per l’analisi acustica senza tralasciare le sue doti di strumento “general purpose” dedicato all’analisi dinamica del segnale dotato inoltre della possibilità di registrazione su memoria di massa del segnale acquisito.VBA è uno strumento particolarmente compatto, grande quanto il palmo di una mano, che può essere collegato ad un PC tramite un’interfaccia USB 2.0 che provvede anche alla sua alimentazione. Il sistema di acquisizione a 4 canali d’ingresso adotta convertitori AD a 24 bit di tipo Delta-Sigma a campionamento simultaneo fra canali a frequenze fino a 50.000 C/s. Ne derivano, fra tutti, tre importanti vantaggi: elevata gamma dinamica degli ingressi analogici che non richiedono quindi la regolazione dei guadagni di ingresso tipica dei sistemi a 16 bit; elevata reiezione di immagine con conseguente estrema purezza spettrale del segnale acquisito che non risulta affetto da alias; grande accuratezza della risposta di fase fra canali tale da con-sentire ottime prestazioni nel calcolo delle funzioni di trasferimento su tutta la banda passan-te. E’ Infine doveroso rammentare che il modulo di acquisizione è in grado autonomamente di alimentare trasduttori di tipo IEPE, semplificando ulteriormente la catena di misura.

Software in italianoVBAsuite comprende una famiglia di prodotti hardware/software per varie applicazioni:

• VBAbase, software entry-level per la gestione di pochi canali ed elaborazione base del segnale: storia temporale, analisi FFT, filtraggio, integrazione, calcolo FRF, analisi ottave e terzi d’ottava, calcolo degli ordini.

• VBAplus, integra tutte le caratteristiche di VBAbase ma con una capacità di post-elabora-zione più potente, grafici con molteplici grandezze, analisi XY (orbite), gestione di qualsiasi tipo di trasduttore.

• VBAimpact, dedicato a misure di impatto con martello strumentato e della risposta con accelerometri, estrazione della FRF

• VBAmodal, estensione del pacchetto VBAimpact gestisce l’uso di shakers, calcola diret-tamente i parametri modali e visualizza le deformate (mode shape).

• VBAmonitoring, dedicato al monitoraggio delle macchineo edifici, possibilità di predispor-re allarmi sia nel dominio del tempo che della frequenza.

• VBArot, serie di moduli per test su macchine rotanti, analisi del tempo, frequenza, ordini, colormap e diagrammi di Campbell.

• VBAcal, sistem di taratura per accelerometri, comprensivo di unità di acquisizione, shaker, accelerometro di riferimento e software per il rilascio del certificato di taratura.

Martelli strumentati DynapulseTM

La serie DynapulseTM di Dytran offre un’ampia scelta di martelli per effettuare l’analisi modale di strutture che siano ultraleggere o grandi. Il martello consiste di una cella di carico piezo-elettrica con elettronica incorporata IEPE, un impugnatura ergonomica rivestita in gomma, degli accessori quali masse aggiuntive e punte di impatto in diversi materiali. La cella di carico utilizza un esclusivo sensore di forza compensato per l’accelerazione per evitare la auto-risonanza del martello. Grazie alle varie masse aggiuntive da fissare alla testa e punte di impatto è possibile generare diversi impatti di frequenza e ampiezza tali da adattarsi alle strutture esaminate.

Analizzatore VBAsuite a 4 canali - Wintek

Visualizzazione on-line 4 finestre Analisi ad ottave per grandezze acusticheVisualizzazione nel dominio del tempo e della frequenza

Martello strumentato DynapulseTM - Dytran

Analizzatore multicanale - Wintek

A N A L I S I



18

La società TEKSCAN fornisce soluzioni ai problemi di misura della pressione e forza di con-tatto. Le soluzioni proposte sono utilizzate nella ricerca e sviluppo, nel controllo qualità e per l’impostazione delle macchine. I settori di applicazione vanno dall’automotive, al packaging, alla robotica, allo sport, allo studio di impatti e allo studio dell’ergonomia e confort in gene-rale.

Sensori tattili a film sottileIl cuore dei sistemi per la misura della distribuzione della pressione di contatto tra 2 superfici è un sensore a film sottile sviluppato presso il celebre MIT di Boston. Questo dispositivo di misura a griglia è estremamente sottile (circa 0,1 mm) e flessibile. Lo spessore ridotto ha numerosi vantaggi, primo fra tutti la minima intrusività che risulta in un minimo disturbo della distribuzione della pressione di contatto. Ogni sensore consiste in una matrice di colonne e righe di materiale semi-conduttivo che cambia la sua resistenza elettrica quando sottoposto ad una forza. All’intersezione delle colonne e righe si trovano i punti sensibili. Mediante una scansione elettronica e la misura della variazione di resistenza a ogni punto, si determina la forza applicata e la sua posizione sulla superficie del sensore. I sensori sono disponibili in una vasta gamma di forme, dimensioni, risoluzioni spaziali, campi di misura fino a 175 MPa.

Caratteristiche dei sensori tattili a matrice:• numero di elementi sensibili: tipicamente 2.288 per sensore• densità spaziale: fino a 248 elementi per cm2

• risoluzione spaziale: da 0,64 x 0,64 a 17 x 17 mm• temperatura di lavoro da -9° a 60°C• dimensioni elemento sensibile da 3 x 3 mm a 578 x 884 mm• campi di misura della pressione da 0 a 175 MPa• spessore del sensore: 0,1 mm

Il sistema I-Scan® con sensori a matriceI-Scan® è un sistema “user-friendly” per la misura della forza e della pressione. I-Scan® visualizza, registra e salva misure statiche e dinamiche direttamente nel vostro PC. Il sistema include il software, una interfaccia hardware e i sensori. Con una scelta di oltre 200 diversi sensori in una ampia varietà di forme e dimensioni, Tekscan è in grado di rispondere alle vostre esigenze.

• visualizzazione in tempo reale e registrazione dati 2-D e 3-D• cattura misure dinamiche di pressione• funzione video play-back• visualizzazione frame-by-frame• esportazione ASCII• isola e analizza specifiche aree• visualizza il centro della forza e la sua traiettoria• vede e confronta più prove in simultanea

Il sensore di forza FlexiForce®

Il sensore di forza FlexiForce® è un circuito stampato ultra-sottile e flessibile, realizzato con 2 strati di poliestere e polimide. Su ogni strato viene applicato un materiale conduttivo (ar-gento) e uno strato di inchiostro sensibile alla pressione. Dopo aver applicato l’adesivo, i 2 strati sono laminati insieme per formare un sensore. L’area sensibile è definita dal cerchio argentato sopra l’inchiostro sensibile. La resistenza elettrica è elevata quando FlexiForce® è scarico. Quando si applica una forza, la resistenza diminuisce. FlexiForce può essere in-collato a molte superfici, combinato con film plastici o metallici per aumentare la rigidità o la resistenza all’abrasione.FlexiForce® è molto versatile, facilmente integrabile e, per applicazioni OEM, può essere personalizzato. FlexiForce® può essere abbinato ai sistemi elettronici di acquisizione ELF, Wireless ELF e Multi-Handle ELF (MELF) per creare dei sistemi di misura della forza o del carico semplici ma potenti. Il software in ambiente Windows consente di vedere e registrare 1 canale (ELF) o 16 canali (MELF) di sensori di forza Flexiforce®.

Caratteristiche del sensore di forza FlexiForce®:• campi di misura da 0 a 4,4/110/440 N• ripetibilità 2,5%• disponibile in 4 lunghezze da 51 a 203 mm• spessore del sensore 0,2 mm

Esempio di sensore tattile a matrice - Tekscan

Sensori di forza FlexiForce® - Tekscan

CONFORMatTM: sensori adattabili a superfici curve per la misura della pressione del corpo umano su un sedile - Tekscan

I-Scan®: misura della forza di contatto della pinza freno - Tekscan

I-Scan® Wiper: profilo della pressione del tergicristallo - Tekscan

forza, press ione

S E N S O R I TAT T I L I

forza, press ione www.luchsinger. i t

19

Celle di carico piezoelettricheDYTRAN Instruments propone una gamma completa di celle di carico per misure dinamiche di forza e impatto. La loro costruzione è robusta, interamente saldata e sigillata, per durare e resistere a operazioni ripetitive in ambienti ostili. Ogni sensore ha una frequenza di risonanza molto elevata e la capacità di misurare sia eventi quasi-statici che fenomeni transienti. Sono ideali per misure di forze in una vasta gamma di ampiezze e frequenze.I sensori di forza IEPE (Integral Electronic PiezoElectric) contengono cristalli piezoelettrici che generano un segnale analogico in tensione in risposta a forze dinamiche applicate. Un amplificatore IC incorporato nel sensore converte il segnale ad alta impedenza in un segnale a bassa impedenza adatto ad essere accoppiato a uno strumento di lettura. Sono disponibili anche sensori di forza “charge mode”, che non contengono internamente elet-tronica e quindi possono essere usati a temperature più elevate.

Celle di carico ad anello serie 1203Le classiche celle ad anello, dimensioni compatte per un peso di soli 50 grammi, campi di misura da 0-100 a 0-10.000 libbre.

Celle di carico per laminatoi e linee di processo• sistemi di misura dello sforzo di laminazione• celle di carico ad anello• celle di carico a disco• celle di carico a T• celle di carico a basso profilo

Gabbia di laminazione con varie tipologie di celle - Kelk

Celle Mono-Bloc per la misura del tiro del nastro - Kelk

Sensori piezoelettrici di pressioneI sensori di pressione dinamica sono progettati per misurare variazioni rapide di pressioni in liquidi e gas quali studi di shock in tubi, misure in motori, test balistici, fenomeni di cavitazione e perturbazione in pompe, nei processi pneumatici e oleodinamici. La loro rigidità e dimensione piccola consente tempi di risposta velocissimi. Tutti i sensori sono compensati per l’accelerazione rendendoli insensibili alle vibrazioni. Sono disponibili in versione IEPE (Integral Electronic PiezoElectric) con amplificatore incorporato o in versione a carica del tipo “charge mode”.

C E L L E D I C A R I C O

S E N S O R I D I P R E S S I O N E

Celle di carico ad anello - Dytran

Celle di carico - Dytran

Sensori di pressione - Dytran

forza, press ione

forza, press ione

20

I sensori di coppia, anche denominati torsiometri, sono utili per provare e controllare motori, pompe, trasmissioni, compressori e altre macchine rotanti.Le condizioni d’utilizzo sono spesso molto gravose e si richiede ai torsiometri una buona resistenza e affidabilità nel tempo.

Torsiometri telemetriciManner realizza delle flange torsiometriche che si distinguono per la trasmissione dei segnali senza contatto e per il ridotto ingombro assiale. Anche la velocità di rotazione viene rilevata senza contatto e la strumentazione calcola in tempo reale la potenza. ll segnale di coppia viene rilevato tramite un circuito estensimetrico che permette di ottenere ottime precisioni. Un amplificatore programmabile montato sull’albero, effettua il condizionamento e la digitalizzazione del segnale. La trasmissione telemetrica ha luogo tramite antenna, con distanze fino a 10 mm. La trasmissione di tipo induttivo é molto stabile e insensibile alle interferenze di tipo elettromagnetico.Caratteristiche:• campi di misura da 50 Nm a 100.000 Nm• ingombro assiale ridotto• assenza di cuscinetti, nessuna usura• trasmissione segnale senza contatto• elevata resistenza assiale e radiale• rilevazione del numero di giri• grado di protezione IP67• alta immunità ai disturbi

Torsiometri MCRT®

I torsiometri della famiglia MCRT® di Himmelstein eccellono in queste applicazioni in quanto:• assenza di contatti striscianti e quindi di usura grazie alla trasmissione del segnale dalla

parte rotante a quella statorica senza contatto secondo il principio del trasformatore rotante• principio di misura basato sull’uso di estensimetri, con precisa risposta, sia statica che

dinamica, ed eccellente comportamento in temperatura• sezione di misura lavorata a partire da un sol pezzo in acciaio inox 15-5PH, avente

un’eccellente resistenza alla corrosione• trasformatore realizzato senza ferrite, quindi in assenza di componenti meccanici fragili• albero calettato su robusti cuscinetti di precisione in grado di sopportare elevati carichi

assiali e radiali• immunità ai campi magnetici e disponibilità di versioni noise-hardened con elevata immunità

alle interferenze EMI generate dagli inverter dei motori a velocità variabile• scelta di varie classi di precisione e di vari gradi di sovraccarico fino a 10 volte il fondo scala• calibrazione riferibile NIST con 16 punti di misuraLa famiglia MCRT® comprende ben 250 modelli con campi di misura da 0,07 a 450.000 Nm con accoppiamento meccanico a chiavetta o flangia.I torsiometri MCRT® sono disponibili con condizionatore di segnale esterno oppure con elettronica interna avente uscita in DC (+/- 5 V) oppure in corrente (4-20 mA). Tutti i torsiometri possono essere abbinati agli strumenti digitali della serie 700 per visualizzare la coppia, il numero di giri e la potenza in varie unità ingegneristiche.

Torsiometri digitaliI torsiometri digitali MCRT® 48200V sono la scelta ottimale per la prova di motori, pompe, trasmissioni, compressori e macchine similari. Precisi e affidabili, non usano contatti striscianti soggetti ad usura, ma trasmettono senza contatto il segnale generato dagli estensimetri incollati su un elemento in torsione di acciaio inossidabile 15-5PH tramite un trasformatore rotante. Sono robusti e immuni ai campi magnetici e al rumore elettrico generato dai controllori a velocità variabile e altre elettroniche di potenza. I torsiometri della famiglia MCRT 48200V sono disponibili in campi di misura da 0 – 2 Nm fino a 1.000 Nm con capacità di sovraccarico del 200% e velocità di rotazione da 6.000 a 15.000 RPM. In opzione può essere equipaggiato di rilevatore di velocità RPM. Tramite interfaccia seriale RS-232 e via software incluso si può visualizzare su PC la coppia con una risoluzione di 14 bit, cambiare le scale, verificare la calibrazione, auto-azzerare, selezionare l’unità di misura, impostare un filtro e inserire una password di protezione. Per uso con PLC o altre unità di controllo si possono usare l’uscita analogica impostabile a +/- 10 V o +/- 5 V. In opzione è disponibile un indicatore serie 700 per l’alimentazione e la visualizzazione di coppia, velocità e potenza.

Torsiometro MCRT® - Himmelstein

Torsiometri telemetrico - Manner

Torsiometro digitale MCRT® 48200V - Himmelstein

forza, coppia

T O R S I O M E T R I

forza, coppia

21

A U T O M O T I V E

Sensori e Sistemi di misura su veicoliVasta scelta di trasduttori di coppia e velocità per la misura sulle ruote di qualunque tipo di veicolo, dalle auto ai camion, sistemi telemetrici per misura su semi-assi, dischi-freno, alberi, frizioni, scatole cambio. Strumenti indispensabili per lo sviluppo, l’ottimizzazione e progettazione degli organi di trasmissione dei veicoli.

Torsiometri su ruota (Torque wheels)I torsiometri misurano con precisione la coppia sulla ruota e la velocità di rotazione durante la guida, il frenaggio e la discesa di un veicolo. L’installazione non richiede la lavorazione della ruota/cerchione. Il montaggio del torsiometro su una ruota standard genera una sporgenza (offset) accettabile, ma che può essere eliminata usando una ruota modificata. I torsiometri, grazie alla eccellente compensazione in temperatura, sono immuni ai gradienti di temperatura, come pure alle forze radiali e di assemblaggio. La trasmissione del segnale dal ponte estensimetrico sulla ruota avviene tramite un sistema a trasformatore rotante. Disponibili anche modelli con trasmissione via collettori a contatti striscianti o per via radio-telemetrica.

Telemetria per misure di coppia e temperature su ruote, semiassi, freniManner realizza trasmettitori telemetrici per rilevare segnali da termocoppie o ponti estensimetrici posti su parti rotanti quali ruote, semi-assi, alberi, dischi freno. L’amplificatore di segnale può essere esterno oppure incorporato nel trasmettitore. Disponibile un trasmettitore divisibile, che può essere rapidamente montato/smontato dal semi-asse. Da segnalare il radio- trasmettitore per montaggio su ruota, avente un profilo molto basso e che non richiede l’intallazione delle ingombranti aste di supporto cavi posti all’esterno del veicolo.

Telemetria per misure su frizioni e cambiManner realizza sistemi di misura completi e personalizzati su cambi e frizioni.• amplificatore su circuito flessibile di spessore di soli 2,5 mm per installazioni con minima

intrusività e senza indebolire o modificare l’albero• misure della coppia dinamica tra motore e cambio via disco frizione modificato con

precisione di 0,1%• misure di temperatura nelle scatole cambio automatiche

Celle di carico triassialiMichigan Scientific propone celle di carico triassiali per misure delle forze nelle 3 direzioni. Ideali per misurare le forze in gioco tra motore, telaio e ruote. Le celle sono progettate per adattarsi facilmente a varie applicazioni. Perfettamente sigillate, resistenti alla corrosione e compensate in temperatura. Campi di misura fino a 7.000 kg.

Torsiometro MCRT® montato su ruota - Himmelstein

Trasmettitori per albero - Manner

Radio-trasmettitore per ruota - Manner

Misura di coppia su albero ingresso cambio - Manner

Disco frizione strumentato - Manner Telemetria su semi-asse - Manner

Celle di carico triassiali - Michigan Scientific

Trasduttori a giunto sferico per la misura delle forze nelle tre direzioni - Michigan Scientific

forza, coppia

forza, coppia

22

Termocamera PI160 - Optris®

Termocamera PI200 con tecnologia BI-SPECTRAL - Optris®

Termometro a infrarossi MiniSight - Optris®

Termometro a infrarossi P20 - Optris®

temperatura

T E R M O C A M E R E A I N F R A R O S S I

temperatura

Termometro a infrarossi LaserSight - Optris®

Termocamere veloci - Serie Optris® PILa termocamere per applicazioni fisse in-linea e portatili serie Optris® PI sono ideali per le ispezioni dei processi veloci, anche ad alte temperature, in quanto combinano alte velocità di acquisizione con elevata sensibilità termica. La famiglia delle termocamere include 4 modelli, in grado di rispondere alle esigenze anche più avanzate:• velocità fino a 120 immagini al secondo (120 Hz)• temperatura da -20° a 900°C (in opzione anche 1500°C)• eccellente sensibilità termica (NETD) a partire da 0.04°K• risoluzione ottica fino a 382 x 188 pixel• dimensioni ultra compatte a partire da soli 45 x 45 x 62 mm per un peso di soli 250 g• varie lenti intercambiabili (standard, tele, grandangolo).La versione PI200 supporta la tecnologia BI-SPECTRAL, che consente una visualizzazione combinata dell’immagine termica (IR) con l’immagine visibile (VIS). Entrambe le immagini sono acquisite in modo sincrone.Le termocamere serie Optris® PI sono facili da installare grazie alle loro dimensioni ultra compatte a partire da soli 45 x 45 x 62 mm per un peso complessivo di soli 250 g ed al loro grado di protezione IP65. Le termocamere sono dotate di interfaccia ed alimentazio-ne USB 2.0 con cavo di lunghezza da 1 m fino a 20 m, di uscite analogiche 0-10 V e di ingresso trigger.Il software incluso e costantemente aggiornato consente di impostare i parametri quali emissività, modalità di misura e gamma di colori, di controllare in remoto la termocame-ra, acquisire video e snapshot e di analizzare le immagini. Il software della termocamera Optris® PI offre numerose modalità di misura tra cui l’inseguimento di un hot-spot o cold-spot, la misura di aree predefinite con visualizzazione automatica di temperatura massima, minima e media, e la modalità Line-Scanner per controllo e misura di oggetti su convoglia-tori a nastro.

Termometri a infrarossi LaserSightIl termometro portatile a infrarossi Optris® LaserSight si pone come standard di riferimento nel mercato dell’infrarosso e come valida alternativa alle termocamere.• campo di misura da -35° a 900°C• doppia focale commutabile (Standard e Close Focus)• misura su oggetti con diametro spot di soli 1 mm• puntatore laser a croce indica posizione e dimensione spot• rapporto distanza a dimensione spot 75:1• display LCD si inverte in funzione alla posizione dello strumento• interfaccia USB e memoria dati per 100 misure• software con funzione oscilloscopio, 20 misure al secondo• termocoppia di tipo K per misure a contatto

Termometri a infrarosso MiniSightI termometri a raggi infrarossi Optris® MiniSight sposano un design elegante con delle ottime prestazioni tecniche. Ideali per misurare accuratamente senza contatto la temperatura superficiale di macchine, motori e dispositivi in applicazioni di manutenzione elettrica, meccanica, HVAC (condizionamento e riscaldamento).• forma angolata per vista simultanea del punto di misura e del display• puntatore laser aiuta a centrare il punto di misura• ottica di precisione in vetro temprato• diametro spot di misura soli 13 mm a 140 mm• interfaccia USB e software inclusoLa famiglia MiniSight comprende 3 modelli:• MiniSight misura la temperatura superficiale senza contatto da -32° a 420°C.• MiniSight Plus misura da -32° a 530°C, inoltre dispone di funzioni quali valori massimo,

minimo, offset, hold, regolazione emissività, allarmi acustici.• MiniSight Pro misura da -32° a 760°C, oltre al Plus ha un rapporto ottico di 40:1 e una

memoria dati per 20 misure.

Termometri a infrarossi Serie P20La Serie P20 è nata per rispondere alle esigenze più avanzate per gli ambienti ostili. Sono disponibili 3 modelli per misure estreme di temperatura e per misure a distanze elevate. Le diverse bande spettrali consentono inoltre la misura di materiali ostici in varie applicazioni, in particolare su metalli caldi. Tutti i modelli sono dotati di interfaccia USB. • campi di misura da 0 fino a 1800°C• risoluzione ottica 300:1 (spot da 12 mm a 3,6 m) • bande spettrali 1 micron / 1,6 micron / 8-14 micron • preciso puntatore laser con canocchiale

T E R M O M E T R I P O RTAT I L I

23

Sensori a infrarossi compatti - Serie CS e CSmicroI sensori a infrarossi della famiglia Optris® CS misurano senza contatto le temperature da -40 a 1030°C. Disponibili in varie esecuzioni:

• Optris® CS LT, con elettronica incorporata avente lunghezza 87 mm e filetto M12x1• Optris® CSmicro, con elettronica esterna, lunghezza sensore soli 28 mm con filetto M12x1 Il rapporto ottico elevato, tipicamente 15:1, garantisce uno spot di misura di soli 0,8 mm a 10 mm di distanza. Campo spettrale 8-14 µm, disponibile anche 1,6 µm (opzione 2M) per misura su metalli. Utilizzabile con temperature ambienti fino a 120°C (versione micro) o 80°C (standard) senza necessità di raffreddamento del sensore. Uscite analogiche in tensione 0-5 Vdc e 0-10 Vdc o corrente 4-20 mA (opzione 2W), in alternativa uscita USB e allarmi, con possibilità di impostare l’emissività e la temperatura ambiente. Alimentazione 5 a 30 VDC. Disponibile kit con interfaccia USB e software di programmazione dei parametri del sensore.

Sensori a infrarossi - Serie CTOptris® CT è uno dei sensori di temperatura a infrarossi più piccoli e compatti disponibili per applicazioni industriali.

• campo di misura da –50 a 2200°C, risoluzione da 0,1°C• campi spettrali: 1 / 1,6 / 2,3 / 5 / 7,9 / 8-14 µm• tempo di risposta da 1msec (opzione Fast)• rapporto ottico fino a 75:1 (distanza /dimensione spot)• lavora fino a 250°C (opzione Hot) senza raffreddamento della testa• elettronica separata dal sensore con display LCD retro-illuminato a 3 colori• regolazione emissività del materiale e tempo di risposta• segnale d’uscita 0/4-20 mA, 0-10 V oppure equivalente termocoppia K/J• interfacce USB, RS-232, RS- 485, CAN, Profibus DP, Ethernet, relè• disponibile anche opzione a sicurezza intrinseca (ATEX)• accessori: lenti CF (Close Focus), staffe di fissaggio a diversi gradi di libertà, custodie e dispositivi di purga dell’aria a flusso laminare

Sensori a infrarossi con laser - CSlaser e CTlaserOptris® CSlaser e CTlaser sono sensori a infrarossi ad elevate prestazioni ideali per la misura istantanea della temperatura in applicazioni industriali in cui la dimensione dello spot è im-portante. CSlaser è molto compatto in quanto l’elettronica è integrata nella testa del sensore, CTlaser è costituito da testa ed elettronica separati.

• puntatore a doppio raggio laser• campi di misura da - 50 a 2200°C (dipende dal modello)• rapporti ottici: 45:1, 50:1, 70:1, 75:1, 150:1, 330:1• campi spettrali: 1 / 1,6 / 2,3 / 5 / 7,9 / 8-14 µm• tempi di risposta a partire da 1 ms• elettronica separata con display LCD retro-illuminato• regolazione dell’emissività del materiale e tempo di risposta• elaborazione del segnale (picco, valle, media). • uscita segnale 0/4-20 mA, 0-5/10 V oppure equivalente TC K/J• interfacce USB, RS-232, RS-485, CAN, Profibus DP, Ethernet, relé• accessori: lenti CF (Close Focus), staffe di fissaggio, custodie e dispositivi di purga dell’aria a flusso laminare

Sensore a infrarossi - CTratioOptris® CTratio è un sensore a infrarossi ad elevate prestazioni per la misura istantanea della temperatura in applicazioni industriali. CTratio è insensibile alla polvere, ai fumi e, siccome la misura non dipende dalla emissività assoluta, insensibile alle variazioni di emissività del materiale. Ideale per misure di alte temperature sui metalli e per il monitoraggio di processi veloci.

• campo di misura da 700 a 1800°C• campo spettrale da 0,7 a 1,1 µm• tempi di risposta da 5 ms• puntatore laser • lavora fino a 250°C senza raffreddamento della testa• risoluzione ottica 40:1

Sensore a infrarossi serie CT laser - Optris®

Sensori a infrarossi CS/CS Micro - Optris®

Sensore a infrarossi serie CT - Optris®

SENSORI A INFRAROSSI

temperatura

temperatura

Sensore a infrarossi serie CTratio - Optris®

24

Sin dal 1966 TSI offre al ricercatore in fluidodinamica e in diagnostica del particolato strumen-ti e trasduttori innovativi. I suoi strumenti forniscono informazioni sui flussi e sul particolato in una grande varietà di applicazioni. I velocimetri laser doppler e i velocimetri ad immagini di particelle sono usati nei più importanti laboratori del mondo. I campi di applicazione sono: combustione, gallerie del vento, vasche navali, motori, turbomacchine, studio del vento.I prodotti TSI sono stati usati per misurare con tecniche non-invasive la velocità di fluidi, la turbolenza e tutte le proprietà associate a un punto o a una superficie in una vasta gamma di ambienti, da semplici a complessi fino a ostili. Essi misurano anche la dimensione delle particelle, la velocità, la densità in numero e la portata volumetrica di particelle sferiche, bolle o gocce. I sistemi TSI misurano inoltre in maniera non invasiva la temperatura, la concentra-zione e altre proprietà.

Velocimetria Laser Doppler (LDV e PDPA)La velocimetria Laser Doppler è una tecnica, ormai consolidata, per misurare la velocità di un fluido in maniera precisa e non-invasiva. Le misure sono fatte in un punto, molto piccolo, definito dall’intersezione di 2 raggi laser. Quando una particella passa attraverso il volume di misura, riflette la luce laser in un rilevatore. La frequenza del segnale Doppler è proporzionale alla velocità della particella.I sistemi TSI LDV usano tecniche brevettate, componenti a fibra ottica e caratteristiche pro-gettuali che garantiscono anni di utilizzo facile e senza problemi, con risparmio sui costi di gestione.I sistemi LDV forniscono misure di velocità precise e affidabili, incluse statistiche sulla tur-bolenza, in varie applicazioni, dalle più semplici, fino ai flussi ad alta velocità, alle fiamme, vicino alle pareti e in altre situazioni con presenza di forti disturbi. Le elettroniche TSI grazie al campionamento di 800 MHz e alla loro altissima sensibilità di conteggio dei fotoni possono gestire tutte le vostre esigenze di misura.

Il sistema PDPA (Phase Doppler Particle Analyzer) è un’estensione del sistema LDV, che consente la misura simultanea di velocità e dimensione della particella in un sol punto. Un ricevitore addizionale, con 3 rilevatori posti in diverse posizioni, produce 3 segnali doppler simili ma sfasati. La variazione di fase è proporzionale alla dimensione della particella o goc-ciolina. Questa tecnica è usata per esempio per misure di velocità e dimensione di gocce in uno spray o per la misura di bolle in un liquido.

f lu idodinamica

V E L O C I M E T R I A L A S E R

f lu idodinamica

Analizzatore di particelle Phase Doppler (PDPA) - TSI

Velocimetro Laser Doppler (LDV) - TSI

Applicazioni• Particle Image Velocimetry (PIV)• Planar Laser Induced Fluorescence (PLIF)• Global Micro Spray Diagnostics (GSD)• Temperature and concentration fields• Global Sizing Velocimetry (GSV)• Global Macro Spray Diagnostics• Simultaneous PLIF/PIV Measurements• Micro flow measurements• Species measurements• Stereoscopic PIV• Time-resolved PIV• Volumetric 3-Component Velocimetry (V3V)

www.luchsinger. i t

25

Sistemi PIV e PLIFLa tecnica PIV di velocimetria ad immagini di particelle (Particle Image Velocimetry) offre una visualizzazione quantitativa di un flusso. Essa combina la precisione della misura puntuale non-intrusiva con la visualizzazione globa-le del flusso per ottenere informazioni sulla velocità su una regione estesa del flusso.Due impulsi raggi laser, in sequenza, a forma di lama, illuminano in un tempo molto breve la regione di interesse. Delle piccole particelle sono immesse per seguire il flusso attraverso la regione di misura. La luce riflessa è catturata da una camera PIV. Il software elabora l’im-magine e, tramite appositi algoritmi di cross-correlazione spaziale, individua lo spostamento delle particelle e calcola la velocità di ogni particella nel piano di misura.

Il sistema PLIF (Planar Laser-Induced Fluorescence) fornisce ulteriori informazioni nel pia-no del flusso misurando instantaneamente, in maniera non-intrusiva, altre proprietà scalari, come concentrazione, temperatura, PH, distribuzione di specie.

Velocimetro 3-D volumetrico (V3V)Il velocimetro V3V misura instantaneamente nello spazio tridimensionale il campo di velocità di una regione volumetrica del flusso. La tecnica utilizza un laser pulsato che spara in successione 2 impulsi laser. La luce difratta dalla regione interessata è capatata dal ricevitore brevettato V3V Camera Probe con 3 aperture diverse. Le immagini sono registrate per ognuno dei 2 impulsi laser e trasmesse ad un computer HyperStreaming alla velocità massima per un tempo di registrazione fino a 17 minuti. Le informazioni sono usate per determinare la posizione tri-dimensionale delle particelle. Gli spostamenti delle particelle sono calcolate tra i 2 impulsi laser fornendo il vettore 3-D velocità (3 componenti).

Velocimetro Global Sizing (GSV)Il velocimetro GSV misura simultaneamente la dimensione delle gocce e la loro velocità negli spray e nei flussi multifase. Un laser Nd:YAG illumina le gocce in un piano, la luce diffratta è captata da una singola camera CCD. La dimensione è misurata usando una tecnica interferometrica, la velocità è estratta dalle immagini usando un potente algoritmo di tracking. L’uso di una singola camera semplifica l’utilizzo e aumenta la precisione.

Le applicazioni: caratterizzazione di spray, studi di cristallizzazione, atomizzazione, genera-zione gocce tramite meccanismo di distacco, gocce di indice di rifrazione diverso o scono-sciuto, gocce inomogenee reattive.

Anemometria a filo caldoTSI offre una completa gamma di sensori e sonde a filo e film caldi, a 1 o 2 o 3 componenti, con il suo sistema di condizionamento del segnale e acquisizione dati IFA-300. L’uso di fili in tungsteno ricoperti da platino del diametro di soli 4 micron combinati con l’uso di una strumentazione avanzata come l’IFA-300 consente la misura di veloci variazioni di velocità e l’analisi della turbolenza dei flussi.

IFA 300 è uno strumento nato per la ricerca avanzata, con funzionamento automatico, con-trollo completo da PC, circuiti ultra-low-noise e una risposta in frequenza fino a 250 kHz. La tecnologia di compensazione SMARTTUNE™ rivoluziona il controllo del ponte, garantendo sempre la massima prestazione senza dover sintonizzare il ponte. Il circuito lavora ad una frequenza fissa, qualunque siano i cambiamenti della velocità del flusso.

Il software THERMALPRO XP™ fornisce all’utilizzatore un controllo completo dello strumen-to, calibrazione, acquisizione e analisi dei dati. L’analisi dei dati include la storia temporale e le distribuzioni di probabilità fino a 3 canali, velocità media e intensità di turbolenza, statisti-che per sonde a 1, 2 e 3 sensori.

f lu idodinamica

Anemometro a filo caldo 3-D con IFA-300 - TSI

Velocimetro 3-D volumetrico (V3V) - TSI

f lu idodinamica

V E L O C I M E T R I A L A S E R

Sistema PIV - TSI

Velocimetro Global Sizing - TSI

26

Trasduttore di velocità aria - TSI

TSI propone una vasta gamma di strumenti portatili e trasduttori per il monitoraggio dei parametri ambientali importanti per l’industria del condizionamento dell’aria (HVAC) e per la misura della qualità dell’aria (Indoor Air Quality) quali velocità aria, temperatura, umidità, pres-sione differenziale, portata aria, concentrazione di gas CO e CO2 e particolato ambientale.

Balometro ACCUBALANCE®

Misura il volume d’aria in mandata o aspirazione da bocchette di ventilazione, griglie o diffusori. La portata d’aria è letta direttamente su un ampio display digitale oppure può essere memorizzata per essere inviata ad un PC.• disegno ergonomico e ultra-leggero• portate da 42 a 4.250 m3/ora• manometro digitale DP-Calc, separabile • memoria dati• dimensione cappa: 610 x 610 mm, altre misure su richiesta• accessori: tubi di Pitot, sensore a 16 punti, temperatura e umidità

Strumento multi-funzione VELOCICALC® serie 9555Non solo anemometri. Lo strumento più completo con sonde intercambiabili.• misura precisa di velocità aria da 0 a 50 m/s con sonda a filo caldo• misura simultanea di velocità aria, portata, temperatura, umidità e pressione• sonde plug-in opzionali tra cui ventola, CO, CO2, Pitot• visualizzazione simultanea di 5 parametri su display grafico• memorizzazione manuale o automatica con data/ora• software TrakProTM per analisi dati• predisposizione per stampante Bluetooth®

TermoAnemometri VELOCICALC® e VELOCICHECK®

Gli anemometri con il miglior rapporto prestazioni/prezzo.• velocità aria da 0 a 30 m/s e temperatura• misura umidità (solo mod. 9545)• calcolo dei valori statistici e della portata• sonda telescopica graduata e articolata (opzione)• versione a sicurezza intrinseca

Anemometri a ventola VELOCICALC® RVAIl principio di misura classico.• velocità aria da 0,25 a 30 m/s e temperatura• calcolo dei valori statistici e della portata• sonda a ventola da diametro di 100 mm• visualizzazione simultanea di velocità e temperatura• memoria dati 12.700 misure con data/ora

Micromanometri DP-CALC®

Ideali per il controllo e la regolazione dei sistemi di condizionamento dell’aria.Pressione statica e differenziale.• campi di misura da -3.735 a 3.735 Pa• conversione da standard a portata attuale• calcolo portata• misura velocità con tubo di Pitot• memoria dati• sonda a 16 punti di misura

I monitor della qualità dell’aria IAQ-CalcTM

La famiglia di strumenti per la misura del confort ambientale.• misura della concentrazione di CO2, 0-5.000 ppm• misura della concentrazione di CO, 0-500 ppm (solo mod. 7545)• calcolo valori statistici -media, massimo, minimo e numero di campioni• misura temperatura, umidità, punto di rugiada e bulbo umido• memoria dati fino a 40.000 misure

Trasduttori di velocità ariaIdeali per installazioni fisse di misura della velocità dell’aria.• campo di misura programmabile da 0-0,5 m/s a 0-50 m/s• uscita analogica continua in tensione oppure in corrente• a scelta 3 diverse sonde a filo caldo (unidirezionali o omnidirezionale)• 4 diverse lunghezze sonda (7,5 o 15 o 22,5 o 30 cm)

Balometro AccuBalance (R) - TSI

Strumento multi-funzione Velocicalc® serie 9555 - TSI

Monitor qualità aria IAQ-Calc™ - TSI

Anemometri a ventola VelociCalc® RVA - TSI

ambiente

C O N D I Z I O N A M E N T O & Q U A L I T À D E L L’ A R I A

misure ambienta l i www.luchsinger. i t

27

Spettrometro NanoScan SMPS – Nanoparticle Scanner NanoScan SMPS apre le porte a misurazioni di routine delle nanoparticelle. Questo spet-trometro rivoluzionario incorpora un SMPS in un pacchetto portatile dalle dimensioni molto contenute. Facile da usare, leggero e alimentato a batteria, NanoScan SMPS consente agli utenti di raccogliere preziosi dati sulle nanoparticelle in breve tempo in posti diversi. Derivato dalla tecnologie avanzate di TSI, SMPS NanoScan è una innovativa e conveniente soluzione per le misure e la distribuzione dimensionale delle nanoparticelle in tempo reale.

• range di misura 10 - 350 nm• numero di canali: 13• due modalità operative: SCAN: distribuzione dimensionale SINGLE: monitoraggio di una singola classe• tempo di scansione 60 secondi• concentrazione massima rilevabile 1.000.000 particelle/cc• schermo touch-screen• pompa interna

Spettrometro Optical Particle Sizer (OPS)Il TSI modello 3330 Optical Particle Spectrometer è un’unità portatile che fornisce la misura rapida ed accurata della concentrazione delle particelle fornendone la distribuzione granulo-metrica attraverso una tecnologia di singolo conteggio su un range 0,3 - 10µm . OPS utilizza un’ottica allo stato dell’arte con angolo di 120° e attraverso la sofisticata elaborazione elet-tronica garantisce una elevata precisione, fornendo dati di alta qualità. Rigorosi standard di calibrazione di fabbrica garantiscono l’accuratezza di misura. Il 3330 OPS può essere usato da solo, oppure può essere posto in una custodia impermeabile per misure all’aperto.

• range di misura: 0,3 - 10 micron con un massimo di 16 canali• canali di misura selezionabili dall’utente sia in numero sia nei diametri • ampio range di concentrazione: 3000 particelle/cc• touch screen a colori con interfaccia utente intuitiva• possibilità di raccogliere il campione su filtro• alimentato a batteria, fino a 12 ore di funzionamento• pompa interna

CertiTest – Automated Air Filter and Respirator TesterI sistemi di misura CertiTest sono completamente automatici, semplici da usare e nati per applicazioni industriali. Sono ideali per il controllo della produzione di filtri, materiale filtrante (HEPA,ULPA), cartucce filtranti e respiratori (PAPR, CBRN). Inoltre TSI è a disposizione per fornire i singoli componenti (generatori di aerosol, rilevatori) per il cliente che volesse realizza-re un banco prova personalizzato.

• 5 modelli disponibili con portate da 5 a 500 l/min• modelli in accordo alle normative NIOSH o EN 1822• misure di efficienza frazionale e/o integrale da 99.999% a 99.999999%• aerosol a base di NaCl o olii (DEHS, DOP, Emery, paraffina)• rilevamento con fotometri o contatori di particelle

Flussometri per aria/ossigeno/azotoNon solo portata, ma anche volume, temperatura e pressione assoluta.

• portata da 0 a 200 l/min con precisione 2% sull’intera scala di misura• temperatura da 0 a 50°C• pressione da 50 a 199 kPa• volume da 0,01 a 99,9 l• tempo di risposta 4 millisecondi• interfaccia RS-232 e uscita analogica

Spettrometro NanoScan SMPS - TSI

CertiTest – Automated Air Filter and Respirator Tester - TSI

Spettrometro Optical Particle Size OPS - TSI

Flussometro per aria/ossigeno/azoto - TSI

ambiente

misure ambienta l i

C O N D I Z I O N A M E N T O & Q U A L I T À D E L L’ A R I A

Sono disponibili altri strumenti TSI per l’analisi del particolato aerodisperso (spettrometri, contatori, nefelometri, generatori). Richiedeteci il catalogo.

28

28

24035 CURNO (BG) - Via Bergamo, 25Tel. 035 462 678 - Fax 035 462 [email protected] - www.luchsinger.it

Febb

raio

201

2

Sensori e strumenti di misura

Analisi sollecitazioni• estensimetri • fotoelasticità• fibre ottiche • correlazione digitale • contatti striscianti

VibroAcustica• accelerometri • martelli strumentati• microfoni• analizzatori

Spostamento & Distanza• sensori laser a triangolazione• LVDT e tastatori• sensori a filo • sensori a correnti parassite• sensori capacitivi • inclinometri

Temperatura• termometri portatili a infrarossi • sensori a infrarossi• termocamere a infrarossi

Forza & Coppia• celle di carico • torsiometri• sensori automotive • telemetria

Pressione• sensori tattili• trasduttori piezoelettrici

FluidoDinamica• sistemi laser LDV/PDPA• sistemi visualizzazione PIV/PLIF• velocimetro 3D V3V• anemometri a filo caldo

Aerosol• contatori di particelle fini• Monitor PM10 - PM2,5 - PM1• spettrometri dimensionali• flussometri

Colore• sensori di colore con fibre ottiche• sensori di colore con lente fissa• sistemi di test per LED

Dimensioni• sensori di profilo 2D/3D • Laser Scanner• micrometri ottici

w w w . l u c h s i n g e r . i t

· 2013-03-12 · • inclinometro, 6 o 10 gradi • sensore di pressione porosa Strumentazione...

Documents

Transcript of · 2013-03-12 · • inclinometro, 6 o 10 gradi • sensore di pressione porosa Strumentazione...