8a Festa dell’associazionismo e del volontariato12 maggio-25 novembre

La Provincia di Bologna, i Comuni dei Distretti di Casalecchio di Reno, Imola, Pianura Est, Pianura Ovest, Porretta Terme, San Lazzaro di Savena, il Comune di Bologna, le Associazioni di Promozione Sociale, le Organizzazioni di Volontariato della

provincia di Bologna, VOLABO – Centro Servizi per il Volontariato della provincia di Bologna presentano:

olontassociate

Programma

2012

PresentazioneTorna Volontassociate, la tradizionale festa del volontariato e dell’associazionismo bolognese che, come ogni anno, anima le piazze, le vie e i giardini dei Comuni della provincia… Quest’an-no il calendario di eventi sarà ancor più ricco con un’ampia proposta di iniziative da maggio a novembre.Tante associazioni hanno voglia di incontrarsi, conoscersi e mettersi in gioco per condividere insieme anche ai cittadini le esperienze, i progetti, le iniziative e la cultura del volontariato e della solidarietà. Venti feste distribuite su tutto il territorio provinciale saranno un’occasione per partecipare a spettacoli, laboratori, incontri, dimostrazioni, mostre e tanto altro ancora. Qualcuno magari de-ciderà di provare un’esperienza nuova ed entusiasmante come quella del volontariato, qualcun altro diventerà più sensibile a certe tematiche riguardanti il benessere della società; sarà un’oc-casione per stare insieme e divertirsi riflettendo.

Rassegna estiva:12 e 13 maggio Granarolo dell’Emilia Festa del volontariato 18 e 19 maggio Castenaso Festa del volontariato 201228 luglio Loiano 2° Festa del Volontariato

Per forza e per amore, ovvero piccoli gesti di reciprocità, per grandi risultati di solidarietà

Sabato 1 e domenica 2 settembreDalle 9.00 alle 13.00 L’evento è promosso dalla Consulta del volon-tariato sociale in collaborazione con l’Asso-ciazione Mano Tesa e il patrocinio del Comu-ne di Marzabotto. Nelle giornate di sabato 1 settembre e domenica 2 settembre si svolgerà in piazza a Marzabotto il mercatino della soli-darietà con abiti e accessori di seconda mano donati da cittadini e commercianti.Il ricavato del mercatino sarà devoluto in fa-vore del progetto di sostegno sociale Il buon raccolto che darà la possibilità di offrire una spesa gratuita mensile a famiglie che si trova-no in particolare difficoltà.Saranno presenti Associazioni di Promozione Sociale e Organizzazioni di Volontariato, hob-bisti e artigiani locali.

Porretta Terme | Marzabotto Centro storico

1 e 2 settembre

Per informazioni: www.comune.marzabotto.bo.it

Provincia di BolognaAssessore alla Sanità, Servizi Sociali,

Volontariato e Cultura Giuliano Barigazzi

VOLABO - Centro Servizi per il Volontariato della provincia di Bologna

Presidente di A.S.Vo.Giancarlo Funaioli

Per informazioni: www.comune.pianoro.bo.itsociali@comune.pianoro.bo.it

Comune Pianoro Eventi CulturaliTel. 051.652.9163

Sabato 8 settembreDalle 15.00 a tarda notteNoi di Pianoro ed il Buskers Festival - Insieme significano un paese in festa! Rappresentano l’opportunità per i cittadini di incontrare le As-sociazioni di Volontariato, Sportive e Culturali del territorio, di farsi coinvolgere per un giorno (e magari anche più...) in attività sportive, la-boratori e mostre in tutto il centro del paese, tra gustosi stand gastronomici ed interessanti banchi informativi, divisi nelle tre aree temati-che dedicate alle Associazioni.Zona Blu - Sport: Arti Marziali, Basket, Softball, Baseball, Calcio, Ciclismo, Podismo;Zona Verde - Benessere, Salute e Volontariato: dimostrazioni di Yoga, Pilates, Shiatsu, AVIS, Assistenza agli Anziani e Disabili;Zona Arancione - Cultura: esibizioni teatrali e musicali, mostre fotografiche e artistiche, dan-za, antichi mestieri, armi ed armature medievali.In più, l’allegria e l’esuberanza del Busker Fe-stival, organizzato dal Comitato dei Commer-cianti di Pianoro, in sinergia con la festa delle

Associazioni, aggiungerà alla manifestazione spettacoli ed esibizioni fino a mezzanotte, tra banchi di Hobbysti e Mestieranti.Tutti insieme per le popolazioni terremotate: mostriamo la nostra solidarietà!

noi di Pianoro and buskers Festival 2012Insieme significano un paese in festa!

Distretto di San Lazzaro di Savena | Pianoro Piazza dei Martiri – Piazzetta Falcone Borsellino – via Risorgimento – via Gramsci

8 settembre

Per informazioni: www.comune.castello-d-argile.bo.itsociali@comune.castello-d-argile.bo.itsportellosociale@comune.castello-d-argile.bo.itTel. 051.686.8864 - 882

il volontariato in Piazza 2012

Domenica 9 settembreDalle 16.00 alle 22.00Apertura della festa Il volontariato in Piazza 2012. Allestimento di un campo medioevale a cura del Gruppo Storico del Reno.A seguire: laboratori per bambini, ragazzi e adulti organizzati dalle Associazioni giovanili del territorio; Il musichiere gara musicale pro-posto dalla Compagnia della Fucina; Storie a quattr’occhi a cura dell’Associazione teatrale Tea(L) tro.Dalle 17.00Apertura stand gastronomico: stuzzichini, salsiccia, crescentine, dolci dal mondo.Ore 17.30Intervento delle Autorità. Presentazione del progetto Ben… “Essere” promosso dall’As-sociazione A.M.A Amarcord in collaborazione con il Comune di Castello d’Argile.A seguire, fino alle 22.00Giochi sportivi organizzati dalle Associazioni sportive del territorio.

9 settembreDistretto Pianura Est | Castello d’Argile

Parco Grassilli, via Europa Unita

Per informazioni: blog: http://volontariatocspt.wordpress.com/

Coordinamento-Volontariato-Castel-San-Pietro-TermeTel. 348.886.9179

Solidando Cantando

Venerdì 14 settembreDalle 17.30Mettiamo le Associazioni in piazza serata del coordinamento del volontariato di servizio alla persona. Le Associazioni si ritroveranno in piazza con le loro attività e i loro banchetti.

Dalle 20.45 …un gran finale! Sul palco spettacolo coro Casual Gospel dal titolo Solidando Cantando brani tradizionali di RnS e del Gen Verde. Dirige: Silvia Gisani.

Il ricavato sarà devoluto per un progetto a sostegno delle associazioni di volontariato di San Felice sul Panaro (Mo) colpite dal terre-moto.

14 settembreDistretto di Imola | Castel San Pietro Terme Piazza XX Settembre

Per informazioni: www.casalecchiodelleculture.itwww.comune.casalecchio.bo.itinfo@casalecchiodelleculture.itTel. 051.598.243 - 800.011.837

Sabato 15 settembreDalle 15.30 alle 19.00Pista polivalente: esibizioni di pattinaggio, danza classica, moderna e popolare, ginnasti-ca artistica e calcio ragazzi.Tatami arti marziali: esibizioni di difesa per-sonale, Aikido, Tae Kwon Do, Judo, Daito-Ryu.Prove libere ed esibizioni: campi di gioco e attrezzature disponibili per prove libere, esi-bizioni, giochi organizzati di Badminton, Mini-basket, Ultimate Frisbee, Minivolley, Tiro con l’Arco, Shiatsu, Scacchi, Ciclismo, Arrampica-ta e Golf.E inoltre: passeggiata di Nordic Walking e stand informativi delle Associazioni sportive.

Domenica 16 settembreDalle 15.00 alle 19.00Spettacoli: sketch teatrali, concerto corale, esibizioni di danze popolari, giocoleria e tea-tro di strada.Per bambini: animazione e laboratori artistici.

E inoltre, per tutta la durata della manife-stazione: esposizione dei mezzi della Prote-zione Civile e della Pubblica Assistenza, stand espositivi e informativi delle Associazioni di Volontariato e di Promozione Sociale.

volontassociate incontra Sport in centro

Distretto di Casalecchio di Reno | Casalecchio di RenoPiazza del Popolo e vie limitrofe

15 e 16 settembre

Per informazioni: www.comunemonterenzio.euservizisociali@comune.monterenzio.bologna.itTel. 051.654.8911Assessore al Volontariato Gianna Buscaroli

Sabato 16 settembreDalle 14.00 alle 20.00 Saranno presenti diverse Associazioni di Vo-lontariato del territorio con i propri stand ed il mercatino degli hobbisti.Vi aspettano attrazioni per bambini e stand gastronomici.Alle 16.00All’interno del Cinema Teatro G.Lazzari esi-bizione a cura della Sezione Danza dell’Asso-ciazione Polisportiva Valle Idice di Monterenzio.

Le associazioni in piazza

Distretto di San Lazzaro di Savena | Monterenzio Piazza De Giovanni 1 – Parco Dr. Irio Lodi

16 settembre

Per informazioni: www.informagiovanni.itinformagiovani@comune.sanlazzaro.bo.itTel. 051.622.8075 – 051.622.8066 051.622.8068

Festa delle associazioni

Domenica 16 settembre Dalle 10.00 alle 23.00San Lazzaro festeggia le Associazioni con l’ot-tava edizione di Volontassociate. Domenica 16 settembre sarà una grande occasione per stare insieme, per conoscere e conoscersi. Eventi, attività, mercatini e stand gastro-nomici ci accompagneranno durante tutta la giornata e contribuiranno a finanziare le tante iniziative di solidarietà proposte e realizzate da numerosi enti no profit. Le Associazioni no profit sono infatti le protagoniste di Volontas-sociate, che avranno modo durante la festa di illustrare i loro progetti o proporre i loro pro-dotti e servizi. Al centro dell’attenzione ci saranno i giovani sanlazzaresi, grandi protagonisti della festa.

Distretto di San Lazzaro di Savena | San Lazzaro di Savena Piazza Bracci 1

16 settembre

Domenica 23 settembreDalle 11.00 alle 18.30 I viali e i prati dei Giardini Margherita faranno da cornice ad una domenica speciale e ricca di eventi, tra i suoni e i colori dei banchetti di oltre cento associazioni, musica, spettacoli e attività per tutti i gusti.Prato dell’infanzia: favolette animate, fiabe co-miche, truccabimbi e giochi di gruppo, laboratori manuali, di argilla e di esplorazione plurisensoria-le, costruzione di strumenti musicali, improvvisa-zioni di gioco-danza, peluches giganti.Prato del benessere: trattamenti Shiatsu e al-tre discipline bio-naturali, laboratorio di contat-to genitori-figli e lezione aperta di Qi-Gong, di-mostrazioni di Tai Chi stile Chen e di Kettlebell.Prato dei popoli: laboratorio pratico di Orto bio sul balcone, canti della tradizione ki-shwaili, at-tività ludico-informative sull’immigrazione ita-liana all’estero, prove gratuite della vista e della pressione oculare.Piazzale Jacchia: La mattina - esibizione ginni-co-sportiva e prove libere, performance teatrale,

laboratorio psicofisico di lotta-danza. Il pomerig-gio - voci e ritmi dal mondo, spettacoli di danza, musica d’autore e tributo a Fabrizio De André.Riva dei pensieri: conferenza sulla ricerca biop-sicocibernetica, dibattito su cittadini e cittadi-nanza, letture ad alta voce, musica live sulle note del blues, esibizioni canore, balli latino-americani.E ancora: mostre fotografiche, parate riciclanti e bande itineranti, sbiciclata in tandem per ipo-vedenti, camminata aperta al pubblico sui colli bolognesi, caccia al tesoro alla ricerca della sele-nite, POLAricordiAMOci, MemoTest, dimostra-zioni di cani guida per non vedenti, armature e combattimenti medievali e rinascimentali, gio-chi sulla lingua e cultura spagnole e ispanoame-ricane, allestimento mezzi della protezione civi-le e posto di soccorso avanzato, degustazione di cibi offerti dalle associazioni.E tanto altro da scoprire...Per informazioni: www.volontassociate.itTel. 051.659.8276 | 051.340.328

volontassociate 2012

23 settembreBologna | Comune di Bologna Giardini MargheritaIn caso di pioggia la manifestazione è rinviata al 14 ottobre

Per informazioni: www.comune.imola.bo.itolivato.r@comune.imola.bo.itTel. 0542.602.590

Domenica 23 settembreDalle 15.00Le Associazioni di Promozione Sociale, le Or-ganizzazioni di Volontariato e il Gruppo Volon-tari Promozione Sociale Anziani incontreranno la cittadinanza in un momento di festa in conco-mitanza con la presentazione del programma di iniziative culturali, ricreative e sociali per an-ziani Dall’autunno all’estate. Verranno allestiti banchetti, punti informativi e mostre fotografiche nell’intento di far cono-scere alla città il variegato e prezioso mondo del volontariato e per favorire una conoscenza reciproca tra i soggetti che a vario titolo si de-dicano ad attività solidali.Saranno proposti, per grandi e piccini, giochi, laboratori creativi ed espressivi e verranno organizzate:• un’esibizione di ginnastica terapeutica ci-

nese a cura di un gruppo di anziani sotto la guida dell’Accademia Europea di Wushu;

• percorsi di gimkana a cura dell’Associazio-ne Ciclistica Santerno;

• una Camminata al buio a cura dell’Associa-zione Univoc.

• Il pomeriggio sarà inoltre allietato dal Grup-po Teatrale Bottega del Buonumore, dal Grup-po Corale Anziani e da gruppi musicali.

Tutti insieme solidarmente

Distretto di Imola | Imola Centro storico – Piazza Matteotti

23 settembre

Domenica 30 settembreDalle 10.00 alle 19.00Diversamente Insieme giunge alla sua 5° edi-zione e rientra nell’ambito del più vasto Pro-getto Lavoro di comunità che ha preso avvio nel nostro Quartiere all’inizio del 2012 con l’adesione di 39 Associazioni del territorio, raggruppate in 5 aree tematiche: Sociale, Cul-turale, Educativo, Tutela Ambientale, Sport e Tempo libero.L’intera organizzazione della giornata di festa sarà il frutto del lavoro di rete di tutte le realtà partecipanti che collaboreranno nell’ambi-to delle rispettive specificità organizzando eventi e allestendo propri punti informativi ed espositivi. Ci saranno momenti di spettacolo, musica, teatro, laboratori, giochi ed altro per grandi e piccini, inoltre la sera ci sarà la possibilità di fermarsi a cena con le rinomate crescentine e tigelle di Villa Bernaroli. Si potrà raggiungere la festa anche con la bici-clettata, il cui percorso e orari, insieme al pro-

gramma dell’intera giornata, saranno resi noti sul sito del Quartiere.In questa occasione speriamo che tra i citta-dini nascano nuovi volontari.

Diversamente insieme 5a edizioneFesta del volontariato del Quartiere Borgo Panigale

Per informazioni: www.comune.bologna.it/quartiereborgopanigaleTel. 051.641.8224

Bologna | Quartiere Borgo Panigale Villa Bernaroli, all’interno del Parco Città Campagna, via Morazzo 3

30 settembre

Martedì 2 ottobre Alle 21.00 Centro Culturale (tE:Ze)Mafie in Pentola di Tiziana Di Masi, spetta-colo di impegno civile contro la mafia.

Venerdì 5 ottobre Alle 19.00 A cena con l’Autore Varesi ValerioAlle 21.00 Presentazione del libro La Senten-za di Varesi Valerio.

Sabato 6 ottobre 2012Nel pomeriggio CicloCamminata per la salu-te Memorial Luca Gabrieli, Iniziativa promos-sa dall’Associazione Bentivoglio Cuore per la promozione di stili di vita sani per la preven-zione delle malattie cardiovascolari.Alle 19.00 presso il Centro Feste, saluto di benvenuto alle delegazioni di protezione civi-le AVPCB di Bentivoglio e Il Gabbiano di Calo-pezzati (CS), aperitivo con i prodotti di Libe-ra, prodotti calabresi e di cooperative sociali locali, a seguire cena a cura del centro sociale Il Mulino incontro e scambio di sapori: menù

della tradizione emiliana e calabrese. A se-guire, sempre nel Centro Feste intratteni-mento musicale emiliano e calabrese a cura dell’associazione culturale Il Temporale.

Domenica 7 ottobreDalle 10.00 e per tutta la giornataBanchetti espositivi delle Associazioni lun-go via Marconi e nel centro del paese, con esposizioni, musica, intrattenimenti, labora-tori artistici, gonfiabili, musica, crescentine in piazza e tanto divertimento.Alle 16.00 presso il Piazzale di via Berlinguer, sfilata canina Quattro zampe in passerella.

Stand gastronomico a pranzo e cena presso il Centro Feste in via Berlinguer 5/a a cura del Centro Sociale Anziani Il Mulino.

Distretto Pianura Est | Bentivoglio Centro storico e varie sedi

2-7 ottobre

ben ti voglio

Per informazioni: www.comune.bologna.it/quartieresaragozza/Servizio Cultura Sport Giovani L.F.A. Quartiere Saragozza Tel. 051.526.311 (centralino)Tel. 051.526.312 (ufficio) dalle 9.30 alle 13.00 (dal lunedì al venerdì)

Giovedì 4 ottobreDalle 14.00 alle 18.00 Volo anch’io è lo slogan che vuol essere un invito alla partecipazione sociale e alla possi-bilità di volare/volontariare consentita a tutti. Per il sesto anno nel parco di Villa Spada vie-ne organizzata la festa dell’associazionismo e del volontariato. L’intento è di far conoscere alla città il variegato e prezioso mondo delle Associazioni e di favorire una conoscenza re-ciproca dei soggetti coinvolti a livello locale, incoraggiando la partecipazione sociale e so-lidale dei cittadini. Le Associazioni si mettono in gioco proponendo dalle 14.00 e per tutto il pomeriggio laboratori di Tai Chi, difesa perso-nale; laboratori creativi ed espressivi, gioco-leria, animazioni per bambini e illustrazione fiabe, trattamenti Shiatsu, esibizioni di danze classiche e brasiliane, cori. Alle 16.30 un sa-luto con ospiti ed autorità e premiazione bambini atleti. Verranno allestiti banchetti e punti informativi. Saranno presenti anche Centri Sociali del Quartiere Saragozza ed As-

sociazioni in rete per Progetto Saragozza In...rivolto ad anziani fragili. La festa si concluderà alle ore 18.00.

volo anch’io 2012 6a edizione Festa dell’Associazionismo e del Volontariato del Quartiere Saragozza

Bologna | Quartiere SaragozzaParco di Villa Spada, via di Casaglia 1In caso di pioggia o di contemporanea partita del Bologna FC 1909 la festa sarà spostata a domenica 7 ottobre

4 ottobre

Per informazioni: comune@ozzano.bo.itTel. 051.791.332

Venerdì 5 ottobreDalle 20.00 alle 22.00 Serata La magia della musica con mago Andrei Ignat e band giovanili della scuola di musica Outgunned e Nata’s Funky & Soul Band.

Sabato 6 ottobreDalle 15.00 alle 23.00 Banchetti Associazioni, premiazione as-sociati AVIS, mostre, biciclettata paesana, esibizione Minivolley, sfilata animali, esibi-zioni ginnastica artistica e arti marziali. Dalle 20.00 intrattenimento dialettale bolognese e per finire serata musicale e ballo per tutti i gusti.

Domenica 7 ottobreDalle 9.00 alle 21.00 Banchetti Associazioni, esibizione gruppo cinofilo, burattini, karaoke per bambini con merenda-party, pattinaggio, dimostrazioni Shiatsu-Kundalini, Yoga, visita scavi archeo-logici, spettacolo bambini Favole e racconti

del territorio, danze area celtica, concerto gruppo musicale. Per tutta la durata della manifestazione è aperto lo stand gastro-nomico con gustosi piatti e crescentine. Vi aspettiamo numerosi per conoscerci e diver-tirci insieme.

Tutti insieme… volontariamente6a edizione

Distretto di San Lazzaro di Savena | Ozzano dell’Emilia Piazza Allende

5-7 ottobre

Per informazioni: www.comunepersiceto.itwww.terred’acqua.net mailcturci@comunepersiceto.it Tel. 051.681.2764 dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Sabato 13 ottobreDalle 9.00 alle 22.00La giornata del Volontariato e dell’Associa-zionismo è quest’anno dedicata ai temi del dono e della solidarietà. Il programma della giornata prevede:dalle 9.00 alle 12.00 attività di animazioni interculturali, musicali, teatrali, ludiche, mo-torie, laboratori scientifici ed espressivi, eser-citazioni di assistenza sanitaria , dedicate agli alunni delle scuole primarie.Dalle 15.00 alle 19.00 attività di animazio-ne interculturali, musicali, teatrali, ludiche, motorie, laboratori scientifici ed espressivi, esercitazioni di assistenza sanitaria per tutti i cittadini.Il tema del dono sarà rappresentato con la premiazione dei/delle ragazzi/e delle scuole secondarie del sei comuni di Terre D’Acqua che hanno fatto l’esperienza prima donazione all’AVIS. Il tema della solidarietà sarà proposto con l’organizzazione di una cena dedicata alla

raccolta fondi per le popolazioni dei territori comunali colpite dall’evento sismico.Il programma dettagliato della giornata verrà pubblicato sul sito del Comune di San Gio-vanni in Persiceto e sul sito dell’Unione di Terred’Acqua.

volontassociate……nel dono e nella solidarietà

Distretto Pianura Ovest | Terre d’acqua | San Giovanni in Persiceto Piazza del Popolo - Piazza Cavour - Voltone del Comune di San Giovanni in Persiceto

13 ottobre

Per informazioni: www.comune.zolapredosa.bo.itServizio Famico Tel. 051.616.1666 famico@comune.zolapredosa.bo.it

Sabato 25 agostoAlle 20.00 via Pascoli 1, Riale di Zola PredosaInaugurazione della Casa delle AssociazioniNell’ambito di Riale in Festa le Associazioni del territorio presentano la Casa delle Associazioni, nuovi spazi messi a disposizione dall’Ammini-strazione per promuovere e favorire le attività delle numerose realtà dell’associazionismo e del volontariato che operano sul territorio. Dopo l’inaugurazione ufficiale è in programma una kermesse di iniziative organizzata dalle Associazioni.

Venerdì 12 ottobre Dalle 17.30 Sala dell’Arengo, Municipio di Zola PredosaL’iconografia della solidarietà : la mediazio-ne delle immagini (secoli XIII-XVIII)Uno sguardo storico sulla solidarietà, attra-verso le immaginiPresentazione del libro di Mauro Carboni alla presenza dell’autore.

Domenica 14 ottobre Dalle 9.00 alle 17.00 Centro diurno Biagini, via Predosa 27Fiera del Bianco e Festa delle AssociazioniGrande festa con animazioni e musica delle As-sociazioni sociali e sanitarie del territorio che presenteranno le loro attività e intratterranno i cittadini. A tutti sarà offerta una merenda. Un gemellaggio fra i centri diurni e le Associazioni per nell’anno europeo dell’invecchiamento atti-vo e della solidarietà tra le generazioni.

Luoghi e idee per la solidarietà a Zola Predosa

Distretto di Casalecchio di Reno | Zola Predosavia Pascoli 1, Riale di Zola Predosa – Sala dell’Arengo, Municipio di Zola Predosa Centro diurno Biagini

12 e 14 ottobre (Inaugurazione 25 agosto)

Il Comune di Budrio e la Consulta Comunale delle Associazioni aderiscono con piacere al progetto Volontassociate 2012. Confortati dal buon successo dello 2011, an-che quest’anno la festa a Budrio viene realiz-zata con un programma di eventi e spettacoli che si snoderanno a novembre, per un’intera settimana. Il programma dettagliato sarà pubblicato a settembre sul sito del Comune. Il tema che si vuole sviluppare è affascinante e articolato: Madre Terra.È uno degli archetipi umani che da sempre hanno ispirato riti, culti e mitologie in ogni parte del mondo. Gaia, o Gea, per i greci era la dea immortale che dal caos primordiale ge-nerò senza congiungersi con nessuno, tutti gli dei dell’Olimpo. Pachamama è il nome con cui la chiamano i popoli andini, e significa madre tempo-spazio, ad indicare che è eterna, è co-smica poiché è madre di tutti, ed è unica.Parlare ai nostri giorni di Madre Terra, per-mette alle nostre Associazioni di esplorare

e ripensare alle modalità di definizione dei rapporti e relazioni tra le persone e i gruppi sociali.Inoltre diventa il punto di partenza per ragio-nare e riflettere sulla connessione indissolu-bile che l’umanità ha con l’ambiente naturale e su quali percorsi possono essere intrapresi per salvaguardarlo e proteggerlo.Nella psicologia di Jung la Grande Madre è una delle potenze luminose dell’inconscio, un archetipo di grande ed ambivalente potenza, distruttrice e salvatrice, nutrice e divoratrice. La potenza distruttrice della terra si è manife-stata nei mesi scorsi in Emilia nella modalità devastante del terremoto. La comunità di Budrio ha adottato Cavezzo per aiutarla nella difficile opera di ricostruzio-ne. La raccolta fondi pro-Cavezzo continuerà anche durante tutti gli eventi della settimana dedicata a Volontassociate.

Per informazioni: www.comune.budrio.bo.it

madre Terra

Distretto Pianura Est | BudrioCentro storico

19-25 novembre

Festa d’autunno

Per informazioni: www.comune.medicina.bo.itwww.prolocomedicina.net

Domenica 28 ottobre Volontassociate è inserita nella tradizionale Festa d’Autunno, che si svolge la IVa domenica di ottobre comprendendo una serie di appun-tamenti che coinvolgono il capoluogo e le Fra-zioni con mostre, incontri,serate musicali....Tradizionalmente il Centro storico viene alle-gramente occupato dalle meritorie Associa-zioni di Volontariato di Medicina con l’espo-sizione di mezzi ed attrezzature di intervento e soccorso delle Unità Speciali dell’Arma dei Carabinieri e dell’Associazione Nazionale Ca-rabinieri, della Polizia Municipale, dei vigili del fuoco, della Croce Rossa italiana e della Prote-zione Civile di Medicina.Viene coinvolta con spettacoli vari anche la Piazzetta Argentesi, collegata al Centro stori-co da uno speciale trenino per i bambini.

Distretto di Imola | Medicina Centro storico – Piazzetta Argentesi

28 ottobre

Con il patrocinio dei Comuni di:

BentivoglioBolognaBudrio

Casalecchio di RenoCastel San PietroCastello D’Argile

Castenaso

Granarolo dell’EmiliaImola

LoianoMarzabotto

MedicinaMonterenzio

Ozzano dell’EmiliaPianoro

San Lazzaro di SavenaTerre D’Acqua

(Anzola dell’Emilia, Calderara di Reno, Crevalcore,

San Giovanni in Persiceto, Sala Bolognese,

Sant’Agata Bolognese)Zola Predosa

Per informazioni:

VOLABO Centro Servizi per il Volontariatodella provincia di Bologna

Tel. 051.340.328 | Cell. 320.664.7704 | Fax 051.341.169volontassociate@volabo.it | www.volabo.it

Provincia di Bologna Ufficio Terzo SettoreTel. 051.659.8276 | 051.659.9239 | Fax 051.659.8620

ufficio.terzosettore@provincia.bologna.itwww.provincia.bologna.it/nonprofit

www.volontassociate.itProgetto grafico: www.robertorubbi.com | Stampa: tipografia metropolitana bologna