10 anni di evoluzioni - milanoweekend.it · Università di Milano, Piero Sardo Presidente...

12
R R 10° FESTIVAL 10 anni di evoluzioni 9-19 settembre 2016 www.festivalbiodiversi ta.it Via Clerici, 150 - Sesto San Giovanni Via Clerici, 150 - Sesto San Giovanni

Transcript of 10 anni di evoluzioni - milanoweekend.it · Università di Milano, Piero Sardo Presidente...

RR

10° FESTIVAL

10 anni dievoluzioni

9-19 settembre 2016www.festivalbiodiversita.it

Via Clerici, 150 - Sesto San Giovanni Via Clerici, 150 - Sesto San Giovanni

Y

BCASCINA CENTRO PARCOVia Clerici, 150 - Sesto San Giovanni.Telefono 02.241016-1-232-243.> MM5 fermata Bignami poi accedere a piedi al Parco (500 mt)> Tram 31 fermata Parco Nord Torre�a (limite tari�a urbana) o Parco Nord Clerici (interurbana)

ORTO COMUNE NIGUARDAIngresso Parco di via Tremi� - Milano. > Tram 4 Capolinea Parco Nord – 500 m a piedi

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMAViale Fulvio Tes�, 121 – Milano c/o ex Manifa�ura Tabacchi. Telefono 0287242114.> MM5 fermata Bicocca

OXY.GENVia Campestre ang. Via Meucci - Bresso. Telefono 02.665241. > Tram 4 Capolinea Parco Nord – 1 km a piedi scavalcando la passerella ciclopedonale > Autobus 708

VILLA LONATIMUSEO BOTANICO Via Zubiani, 1 / via Margaria, 1 - Milano. Telefono 028853462. > Tram 4 fermata Ospedale Maggiore> Autobus 83> Autobus 51 fermata Ospedale Maggiore

¡

µ

i luoghi del fes�val

YCASCINA CENTRO PARCO

WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITIONA cura di Idea e Coolture.Questa mostra-laboratorio riproduce in vivo ed in 3D la foresta pluviale amazzonica con l’impiego della realtà aumentata. In seguito al successo dei primi 3 mesi di apertura, la mostra si rinnova per il Fes�val con una nuova isola tema�ca, nuovi animali e piante, grazie al contributo di Centro Verde Caravaggio, nuovi laboratori che approfondiscono le tema�che legate al tema dell’anno: i legumi e la fer�lità dei suoli.Da martedì a venerdì 16.00-19.00; sabato e domenica 10.00-19.00Inaugurazione 10/9 ore 18.30

SEMI PER NUTRIREIL FUTURO 40 opere appositamente create da 13 pi�ori e da 1 fotografo del Circolo culturale Il Sestante. Da martedì a venerdì 16.00-19.00; sabato e domenica 10.00-19.00Inaugurazione 10/9 ore 17.00

ALBERO DEI LEGUMIInstallazione di Giuseppe Portella.I legumi e i cereali ingloba� in piccoli scrigni di luce, appariranno come gioielli proprio per il grande valore che in e�e� portano con se per la salvezza della razza umana. Fru� e doni di un albero che rappresenta Madre Natura. Un invito a conservare ed amare il nostro vero patrimonio sul Pianeta.Da martedì a venerdì 16-19; sabato e domenica 10-19Inaugurazione 10/9 ore 18.00

VERDI RISATE THE BEST OFDirezione ar�s�ca di Giovanni Beduschi.Le migliori vigne�e degli ul�mi anni sui temi del fes�val e una nuova sezione inedita sull’Anno Internazionale dei Legumi, con disegni originali di Athos Careghi, Pierpaolo Perazzolli, Enrico Biondi, Al�o Leo�a, Oscar Sacchi, Tiziano Riverso, Mario Airaghi, Vladimiro Di Stefano, Paola Tos�, Danilo Paparelli, Luca Ricciarelli, Agos�no Longhi e le decine di vigne�s� e il loro umorismo.

I legumi sono piante generose. Sembrano aspe�are, con la pazienza di tu� i vegetali, che qualcuno le u�lizzi. Mangiamo i loro fru� e i lori semi….Fru� acerbi come taccole, fagiolini e pia�oni, oppure semi come fagioli, soia, ceci, len�cchie , fave, lupini, piselli, arachidi.Che sono de�nite leguminose da granella e a cui l’UNESCO dedica questo anno intero.Le facciamo mangiare anche dai nostri animali , quando por�amo le mucche nei pra� in cui cresce il trifoglio. Come ben sanno contadini, inoltre, il terreno dove sono cresciute acquisita fer�lità. Lo arricchiscono di sostanze azotate in cui, alcuni microrganismi che vivono a livello delle radici di queste piante, trasformano l’azoto atmosferico, preso dire�amente dall’aria. Fanno bene alla salute sia perché contengono sostanze bene�che al nostro organismo, sia perché possono sos�tuire la carne nella nostra dieta. Sono inoltre piante bellissime, alcune col�vate per i �ori, altre in forma di albero, come l’albero di giuda, la sophora, la robinia e la mimosa. Bello e buono, insomma, o – per dirla con la scienza – straordinario ada�amento all’ambiente naturale.

le mostredel fes�val

µ Y>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

il programma del fes�valINGRESSO LIBERO(gli even� a pagamento sono speci�ca�).

Alcuni even� sono a numero chiuso: prenota sul sito www.fes�valbiodiversità.it o conta�a i numeri o le mail indicate nel programma.

Alcuni even� potrebbero subire modi�cazioni del programma: CONTROLLA SEMPRE SUL SITO l’esa�a data, ora e luogo di incontro.

Informazioni 02241016.1 o 02241016.232

SPECIALE SCUOLE Per le scuole primarie e secondarie durante la se�mana dalle 10.00 alle 18.00 è possibile prenotare la visita alla mostra Welcome to the Jungle special edi�on e il laboratorio dida�co Legumi! Dalla cucina al laboratorioA�vità 1h30'costo 50€ a classe. Info e prenotazioni: [email protected] o 3293831029

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ

Y

¡

B

B

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ

¡

B

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ µ

Y Y Y

¡ ¡ ¡

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ µ

Y

Y

Y

¡

¡

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ

Y

¡

B

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

µ

µ

¡

BB

>venerdi 9MIC MUSEO INTERATTIVO DEL CINEMA

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria 0287242114

18.00 APERTURA DEL FESTIVAL 10 ANNI DI EVOLUZIONI Modera Riccardo Gini. Intervengono Claudia Terzi Assessore Regione Lombardia, Anna Scavuzzo Vicesindaco di Milano, Siria Trezzi Sindaco di Cinisello, Giuseppe Manni Presidente Parco Nord Milano, Ma�eo Pavese Dire�ore MIC, Annastella Gambini Università di Milano-Bicocca, Stefano Bocchi Università di Milano, Piero Sardo Presidente Fondazione della Biodiversità di Slow Food, Andrea Sonnino FAO

19.30 DEGUSTAZIONE DI LEGUMI IN TERRAZZA MICQua�ro �pologie di legumi rari servi� in preparazioni alimentari della tradizione italiana - in collaborazione con COOPERATIVA ARCIPELAGO – ANFFAS – Slow Food

20.30 FILM. COW SPIRACY, THE SUSTAINABILITY SECRET – Anteprima - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ Prodo�o da Leonardo Di Caprio (5,5€/4€; adulto +bambino 6€)

>sabato 10CASCINA CENTRO PARCO

APERTA ALLE 10.00 ALLE 19.00. MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO -Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION – Ass. Idea e Coolture; Verdi Risate .

15.00 LABORATORIO COLTELLO E PROVETTA LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

16.00 SPETTACOLO PER RAGAZZI: C’ERA UNA VOLTA…UN CECE, UN PISELLO, UN FAGIOLO E UNA LENTICCHIA – Pandemonium Teatro di Bergamo. Qua�ro storie, qua�ro “protagonis�” fra i legumi più conosciu� della cultura culinaria italiana. 1€

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTOAss. Vango Anch’io

17.00 INAUGURAZIONE MOSTRA DI QUADRI - SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante

18.00 INAUGURAZIONE ALBERO DEI LEGUMI di Giuseppe Portella

18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA WELCOME TO THE JUNGLE – Special edi�on - Ass. Idea e Coolture

19.00 IL MONDO DEI PIPISTRELLI - Mar�na Spada Breve conferenza sulle principali cara�eris�che dei pipistrelli e sulle curiosità che li riguardano, per poi proseguire con una passeggiata nel Parco “a caccia” di questo simpa�co mammifero volante muni� di un rilevatore di ultrasuoni.

19.30 CLAIR OBSCUR - LEGAMI DI LEGUMI - Performance i�nerante serale, tra spiritelli del bosco e diverten� avvenimen�.Con Michele Cafaggi, Roberto Raimondo, Davide Mo�a, Andrea Quaglierini, Marcello Seregni, Ma�a Venturella e Davide Fossa� - Centro Dimensione Corporea Asd

20.00 RAGLIARE ALLA LUNA – coop. A passo d’asino Camminata no�urna a dorso d’asino. 5€ prenotazione obbligatoria a [email protected]

21.00 CUCURBITA SAPIENS ORCHESTRA. Direzione ar�s�ca Danilo Raimondo, Cris�na Bolla. Con Marco Tosto, Riccardo Loprevite, Marco Fossa�, Olmo ManzanoLa cucurbita lagenaria è un�po di zucca che ha scarso valore alimentare, ma ha la par�colarità di seccare e diventare dura e legnosa: con essa vengono realizza� strumen� presen� nelle tradizioni musicali dei cinque con�nen�: dal sitar indiano all'hulusi cinese, la kora e il balafon africani, il guiro e lo shekerè afroamericani e tan� altri.Alcuni di ques� strumen�, insieme ad altri realizza�

appositamente per lo spe�acolo, saranno u�lizza� per suonare composizioni originali ispirate alla musica folklorica in un ipote�co viaggio intorno al mondo!

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 LABORATORIO PRATICO IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO – con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

16.00 VISITA GUIDATA AL PERCORSO BOTANICO IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE - Se�ore Lavoro e Formazione – corso Operatore del Verde

MUSEO BOTANICO

14.00 VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: IL FRUTTETO DEI PATRIARCHI, IL LABIRINTO DI MAIS-FAGIOLI E ZUCCA, L’ORTO OMEOPATICO, IL PERCORSO D’ACQUA

15.00 GIOCHI NEL LABIRINTO

16.00 GRUPPI DI LETTURA, con interpre� e autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 LÀ DOVE SCORRE IL MINCIO - Franco Piavoli, Italia, 2011, 12’A seguire

COZZE IN AMORE -Willemiek Kluij�out,Belgio/Olanda, 2012, 73’, v.o. so�. it.

17.00 LAND GRABBING - Anteprima Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 11CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previs� un laboratorio di aquiloni a cura di Edoardo Borghe� e la pigiatura dell’uva. Inoltre viene aperto uno speciale percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi

naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali.

10.00 FORUM DEI GIARDINI E DEGLI ORTI COMUNITARI - Ass. Ortocomune Niguarda - Incontro per condividere buone pra�che di or�coltura colle�va urbana. Prenotazione sul sito

10.00 LABORATORI PER BAMBINI E FAMIGLIE SEMINA LA VITA - CONOSCIAMO I LEGUMI? - A caccia di legumi - Trova le di�erenze - Reach Italia

10.00 PERCORSO SUGLI ALBERI – Reach Italia e Gruppo Scout. Viene richiesto un contributo per il proge�o contro la deser��cazione in Burkina Faso

11.00 (REPLICA 15.00) LABORATORIO NATURALISTICO COLTELLO E PROVETTA, LA SCIENZA IN CUCINA - Ass. Idea

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 324 9598176 5€

15.00 AL MERCATO DEI LEGUMI - gioco di bara�o “alimentare” di Egle Varisco.

16.00 EYE CONTACT EXPERIMENT - Flash Mob , un esperimento sociale per di�ondere l'empa�a e il conta�o verso il prossimoa�raverso sguardi, sorrisi ed abbracci - Ass. LaB Flash Mob Eye contact experiment e Ass. Lab

16.30 LABORATORIO PERFOMANCE TOMBOLA! - Lucy Lab di e con Rosita Mariani e Cinzia Severino. Ambo, terno, quaterno e cinquina diventano piccole coreogra�e vincen�.

17.30 SPETTACOLO ITINERANTE TEMPESTA - O’Thiasos Teatronatura di Roma Di e con Sista Bramini, Valen�na Turrini e Camilla dell’Agnola. Dalle Metamorfosi di Ovidio, sono narra� tre mi� che da una situazione di catastrofe raccontano la generazione della vita in nuove forme. 5€ - prenotazione consigliata sul sito

18.30 THE TRIBE - Elegan� danze e movenze che prendono origine dalla bellydance fondendosi con altre danze orientali, indiane e del NordAfrica - corpo di ballo Tribal Fusion Dancers - Ass. LaB

ORTOCOMUNE NIGUARDA

13.00 FORUM DEGLI ORTI COLLETTIVI - Passeggiata all’Orto

DALLE 15.30 ALLE 19.00. MOSTRA R-USE CON MATERIALI RICICLATI

– Ass. R-use Materiali e ogge� di scarto e di recupero diventano protagonis� nella proge�azione e costruzione di ambien�, materiali per la bioedilizia, utensili, complemen� d'arredo, abbigliamento.

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li a cura Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

14.00 MANDALA, GIOCODEL MERMORY, Laboratoriodi Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 IL PIANETA AZZURRO - Franco Piavoli, 1981, Italia, 90’

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE -Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’

19.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’. Presen� in sala i protagonis� del �lm Lucio, Anna e Gaia(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 12CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

>martedì 13CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 L’ORTO DI FLORA - Franco Piavoli, Italia, 2009, 26’ a seguire

BLACK OUT - Eva Weber, Uk, 2012, 42’, v.o.so�.it.

17.00 UN MONDO IN PERICOLO - Markus Imhoof, Germania/Austria, 2012, 94’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>mercoledì 14CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVDEL CINEMA

15.00 THE HAPPY POET -Paul Gordon, usa, 2010, 85’, v.o.so�.it

17.00 VIVAN LAS ANTIPODAS

-Victor Kossakovsky, Ger., Arg., Ned., Cile, 2011, 100’(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>giovedì 15CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTUROIl Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

OXY.GEN

IL RESPIRO DELLA BIODIVERSITÀ: SCIENZA E CUCINA A CONFRONTO. Paola Pales�ni, medico nutrizionista e Riccardo Germina�, agricoltore e referente comunità del cibo di Slow Food della Bassa Bresciana. Prenotazione: [email protected] - 02 665 241. Aperi�vo 4€ presso Oxy.gen Bar a base di legumi

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 VOCI NEL TEMPO - Franco Piavoli, 1996, Italia, 87’

17.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’ (replica)(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>venerdì 16CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

VILLA LONATI

9.00-17.00 VISITA LIBERA AI PERCORSI BOTANICI DEL PROGETTO COMUNEMENTE VERDE

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE – promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 LABORATORIO DI RIPRODUZIONE DAL VERO - SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Ass. Pithekos

15.00 INCONTRO PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 LABORATORIO ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

16.00 INCONTRO NOMEN OMEN: ALLE RADICI DEI NOMI BOTANICI – Ass. Fragaria Onlus

16.00 VISITA GUIDATA IL GIRO DEL MONDO IN 80 PIANTE – Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 AL PRIMO SOFFIO DI VENTO - Franco Piavoli, 2002, Italia, 85’

17.00 UNLEARNING - Gaia e Lucio Basadonne, Italia, 2016, 73’

19.00 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anteprima. Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>sabato 17CASCINA CENTRO PARCO

APERTURA DELLE MOSTRE DALLE 16.00 ALLE 19.00. SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

10.00 HUNGER GAME - CACCIA AL TESORO AD EQUIPAGGI �no a 4 persone. Supera insieme ai tuoi amici le prove nei 5 luoghi del Fes�val, coi mezzi, a piedi, in bici o coi roller! Ricchi premi e gadget a

tu� gli equipaggi. Iscrizione obbligatoria sul sito 20 € a equipaggio. Info: info@fes�valbiodiversita.it

15.00 BIKE TOUR ALLA SCOPERTA DEL PARCO DELLA BALOSSA. I�nerario di 12 km ada�o a tu�, con il Servizio GEV del Parco Nord, alla scoperta dell’acqua e del suo valore naturalis�co. Tappe ai Laghe� di Bresso, al Lago Niguarda, lungo il Seveso, al Lago di Oxy.gen, al Lago Bruzzano, ai Fontanili della Balossa. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria allo 02241016.214

15.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo - Ass. Idea

15.30 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO: DALLE MIMOSE ALLE ARACHIDI, DALLE CARRUBE AL TAMARINDO, DALLA LIQUIRIZIA AL GLICINE - Emanuele Bargelli

16.00 PREMIAZIONE DI HUNGER GAME – CACCIA AL TESORO A EQUIPAGGI

16.30 SPETTACOLO PER RAGAZZI FAGIOLI - TEATRI SOFFIATI E FINISTERRAE TEATRI DI TRENTO – con Alessio Kogoj e Giacomo Anderle (1€). Ispirato alla favola inglese Jack e il fagiolo magico, lo

spe�acolo viene integrato da un piccolo laboratorio ideato in collaborazione con il MUSE Museo delle Scienze Naturali di Trento

17.00 ITINERARIO MITICO FILOSOFICO E POETICO PER NUTRIRE SÉ STESSI E IL MONDO - Ass. Eupsichia – con Andrée BellaCamminata �loso�ca sui legumi, le loro proprietà nutri�ve per gli esseri viven� ed il suolo,le storie, le tradizioni e il ricco immaginario ad essi collegato. 5€ prenotazione consigliata sul sito

17.00 PICCOLI SEMI CRESCONO - Ass. Eupsichia – con Silvia Stella. Camminata �loso�ca dedicata ai bambini osservando e ascoltando le favole legate ai legumi partendo dalla più famosa Giacomino e i fagioli Magici

17.00 LABORATORIO LENTICCHIE A CONTATTO – Ass. Vango Anch’io

18.00 SPETTACOLO NELLA NATURA PININ E GLI SPIRITI DELLA NATURA - Teatro degli Acerbi di As� di e con Massimo Barbero. Pinin è un solitario abitatore dei boschi; per incontrarlo è necessario andare nei suoi luoghi, distan� dalla civiltà…. e se non si è troppo rumorosi o curiosi vi racconterà della sua vita. 5€ prenotazione consigliata sul sito

19.30 GUFI, CIVETTE E ALTRI UCCELLI NOTTURNI. Camminata un po’ fantas�ca e un po’ naturalis�ca per bambini di ci�à - coop. Koinè

21.30 SPIRALI VITALI. Gruppo Alomardanza di Sondrio guidato da Ilaria Atena Negri.La danza, lenta, spontanea, spiralata di un gruppo di donne coraggiose che ha fa�o della danza una terapia, metafora del superamento della mala�a a�raverso la bellezza del movimento organico

23.00 – 8.00 SLEEPING CONCERT. Gamelan gong cenik, Enten Hi� e Vincenzo ZitelloUna no�e di suoni dal mondo aperta dal gamelan balinese che accompagna la danza dei demoni della no�e; si prosegue con melodie ipno�che ed evoca�ve degli Enten Hi� e la sugges�va arpa bardica di Zitello. Un concerto lungo una no�e intera in cui il pubblico, portando da casa materassino e sacchoapelo , alternerà momen� di sonno e sogno a momen� di veglia e ascolto. Al risveglio, per chi vuole, si condivide tè, pane, marmellata e … sogni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

ORTOCOMUNE NIGUARDA

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 PASSEGGIATA BOTANICA ALL’ORTO con gli agronomi Luciano Cre� e Fabio Campana

VILLA LONATI

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO PIANTE GUERRIERE - Pithekos

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, Laboratorio di Semina e Germinazione, Indovina chi viene a cena- Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ CON IL LUDOBUS DI SPLUF - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

15.00 PRESENTAZIONE DELLA PUBBLICAZIONE PIANTE VELENOSE - Volontari di Comunemente Verde

16.00 PERCORSO A SQUADRE ESPLORATORI IN…ERBA - Volontari di Comunemente Verde

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

15.00 POESIE IN 8MM - Franco Piavoli, raccolta di cortometraggi, Italia, b/n, 62’Raccolta edita da Cineteca Italiana contenente cortometraggi introvabili di Franco Piavoli: Le stagioni (1961), Domenica sera (1962), Emigran� (1963), Evasi (1964), Ambulatorio (1952).

17.00 10 BILLION WHAT’S ON YOUR PLATE – Anteprima - Valen�n Thurn, Germania, 2015, 103’ (replica) (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>domenica 18CASCINA CENTRO PARCO

10.00 ALLE 19.00 MOSTRE: SEMI PER NUTRIRE IL FUTURO - Il Sestante; WELCOME TO THE JUNGLE SPECIAL EDITION - Ass Idea e Coolture; Verdi Risate

MERCATI: Qb-Quanto Basta mercato dei piccoli produ�ori di biodiversità alimentare, seleziona� da Slow Food. Agricoltori, casari, pani�catori, apicoltori, pastai e mol� altri che hanno deciso di incontrare dire�amente coloro che acquistano e mangiano i loro prodo�. E non solo: per perme�ere di conoscere tu�o ciò che ruota intorno alla produzione del cibo e scoprire le mille curiosità legate alla terra e ai suoi fru�. Durante la giornata sono previste visite allo speciale Percorso nel Giardino con piante erbacee in �ore, or�cole e alberi da fru�o a cura di COOP�ON. Presso la stand Slow Food, mostra dida�ca sui legumi con una cinquan�na di varietà in esposizione.

EXPO DELLA BIODIVERSITÀ – Ass. LAB. Banchi di vendita lega� a proge� di riuso, benessere, cosmesi naturale, ar�gianato ar�s�co, economia solidale, prodo� naturali

10.00 RUN & LIFE. 3° edizione. Anche quest'anno torna la corsa non compe��va e interamente

naturale a favore di A�vecomeprima Onlus. Si può scegliere tra un percorso di 5 o 10 km + un percorso a piedi nudi di 2 km, per sperimentare un conta�o più auten�co e divertente con la natura. A seguire rinfresco con prodo� bio e premi ad estrazione per tu�

11.00 LABORATORIO DI BASE SULLE TECNICHE DEGLI ACQUERELLI: disegno di animali e piante del Parco - Elena Manazza e Chiara Giudice – Ass. Amici Parco Nord

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO LEGUMI… da Mendel a Linneo – (replica ore 15.00) - Ass. Idea

11.00 LABORATORIO NATURALISTICO ALIMENTI A FAGIOLO - Emanuele Bargelli

11.00 (REPLICA ORE 15.00) VISITA GUIDATA AI BUNKER BREDA PARCO NORD-EUMM - Ecomuseo EUMM - prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 5€

16.00 BIKE TOUR: UNA PEDALATA ATTRAVERSO NATURA E STORIA DEL PARCO - Ecomuseo EUMM – I�nerario ada�o a tu� della durata di 2,5 ore per 3,5 km interamente su percorso ciclabile. Il tour consente di apprezzare di�erenze e cambiamen� nel paesaggio naturale e urbano: partenza Cascina Centro Parco; tappe previste ai Bunker, al Monumento del Deportato, a Villa Manzoni costeggiando il �ume Seveso, ad Oxy.gen e ai Giardini della scienza, dove un piccolo gelso ci ricorda la fragilità e il valore della memoria. Prenotazione obbligatoria [email protected] o al 3249598176 – 8€

17.30 SPETTACOLO TEATRALE ITINERANTE - 94 PASSI IN GIARDINO – casa degli Al�eri – di e con Lorenza Zambon. La storia della nascita e della crescita di un giardino, un percorso visionario in un luogo accogliente ma segreto, messo in scena da una delle più intense protagoniste del fes�val di tu� ques� dieci anni. 5€ prenotazione consigliata sul sito.

18.30 PYSOCO PHONO - MUSICA E CONTAMINAZIONI - Esplorando la world music con selezione accurata di vinili anni 60, 70 e 80 provenien� da Africa, America La�na, Caraibi e Asia.

ORTO COMUNE NIGUARDA

MOSTRA CON MATERIALI RICICLATI – Ass. R-use

10.30 ATTIVITÀ PRATICA IL MERAVIGLIOSO MONDO DELLE API

16.30 LABORATORIO ESPRESSIVO LEGUMI MONDIALI – Tavole ta�li con Maura Carboni e Valeria Malvicini

VILLA LONATI

10.00 SCAMBIO DI SEMI E PIANTE promosso da Adipa e Comunemente Verde

10.00 RIPRODUZIONI DAL VERO SCUOLA DI ACQUERELLI - Lucia Sester

14.00 MANDALA, GIOCO DEL MERMORY, LABORATORIO DI SEMINA E GERMINAZIONE, INDOVINA CHI VIENE A CENA - Ass. AmbienteAcqua

14.00 IL GIOCO ALIMENTA LA BIODIVERSITÀ con il Ludobus di Spluf - Coop. Tu�nsieme

14.00 LUDOBUS con Nello Panico

MUSEO BOTANICO

DALLE 14.00 ALLE 20.00. VISITA NELLE AREE DEL MUSEO: il fru�eto dei patriarchi, il labirinto di mais-fagioli e zucca, l’orto omeopa�co, il percorso d’acqua

14.00 ATTIVITÀ PER BAMBINI- Associazione AmbienteAcqua

15.00 VISITE GUIDATE AL MUSEO BOTANICO

16.00 GRUPPI DI LETTURA CON LETTORI, interpre� e Autori

MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA 15.00 ANCHE GLI ANGELI MANGIANO FAGIOLI, Enzo Barboni, Italia, 1973, 120’. Con Bud Spencer, Giuliano Gemma - Ingresso gratuito

17.15 UN’ALTRA STRADA (CON LA VERDURA) – Anne Closset, Belgio, 2015, 67’, v.o.so�.it. Replica

19.00 COW SPIRACY - THE SUSTAINABILITY SECRET - Kip Andersen, Keegan Kuhn, USA, 2014, 85’. Replica (5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

>lunedì 19MIC MUSEO INTERATTIVODEL CINEMA

17.00 PASSION FOR PLANET – Anteprima - Werner Schuessler, Germania, 2015/16, 97’.

19.00 LAND GRABBING - Kurt Langbein, Austria, 2015, 94’. Replica

21.00 FESTA – Anteprima - Franco Piavoli, Ita., 2016.Anteprima nazionale dell’ul�mo lavoro di Franco Piavoli, maestro del documentario naturalis�co, che torna con un’opera dedicata alle feste di paese. Presente in sala il regista Franco Piavoli.

A SEGUIRE FESTA DI CHIUSURA DEL FESTIVAL SULLA TERRAZZA MIC.(5,5€/4€; adulto+bambino 6€)

DAL PRODUTTORE AL RISTORATORE

Durante il periodo del Fes�val sono propos� pia� a base di legumi dei Presidi Slow Food.I pia� sono segnala� sui menu con una nota “Fes�val della Biodiversità 2016 – anno internazionale dei legumi”.Gli acquiren� riceveranno piccoli libre� divulga�vi di Slow Food sull’u�lizzo dei legumi.

BISTROT LA BAITELLAVia Giuseppe Garibaldi, 104 Cinisello Balsamo

PANIFICIO COLOMBOVia della Libertà, 13Cinisello Balsamo

RISTORANTE COSTAP.zza Andrea Costa, 44Cinisello Balsamo

OSTERIA ARMONIE DI GUSTO Via Giacomo Ma�eo�, 5 Cusano Milanino

RISTORANTE HORTUS Viale Cooperazione, 5Cusano Milanino

RISTORANTE LA BUATTA DEL KAGAROOVia Valassina, 6 - Cormano

OSTERIA DEL RICCIOVia Renzo del Riccio, 75Sesto San Giovanni

Presidente: Giuseppe Manni

Comitato scientifico: Riccardo Gini, Tomaso Colombo, prof.ssa Annastella Gambini, prof.ssa Marina Carpineti, prof. Mario Zannoni, Antonio Greco, Maּמeo Pavesi, Giuliana Daniele, Luca Marchionni;

Organizzazione: Nicole Del Soldato, Paola Fiano, Simona Manzo, Rosita Pisani, Daniele Presti, Simone Re, Melania Teּמi.

Comitato promotore: Comune di Milano Seּמore Verde e Agricoltura - Villa Lonati e Museo Botanico, Fondazione Cineteca Italiana, Mercato Qb-Quanto Basta, Slow Food Nord Milano, Oxy.gen, Associazione OrtoComune di Niguarda, Circolo Il Sestante, Verdi Risate, Progeּמo Ascuoladaglialberi, Germogli edizioni, Associazione A passo d’asino, Associazione Amici Parco Nord, Associazione Quarto Paesaggio, Reach Italia, Aּמivarti.org, Centro Dimensione Corporea, Associazione Leone Nano, Aּמivecomeprima Onlus, Associazione Lab, Associazione Last, Associazione Shambala Shiatsu, Associazione Idea, Ecomuseo Eummn, Associazione Eupsichia, Associazione TAA, Creature Creative, Enten Hiּמi, Teatro degli Acerbi, Casa degli Alfieri, Pandemonium Teatro, Teatro del Vento, O’Thiasos teatro natura, AIAPP, Associazione artigiana Il Tarlo, Associazione Orti di via Padova, Associazione Dévelo, ADIPA, Associazione Amici del Milanino, Associazione Il filo di Aurora, Fondazione Casa Testori, Volontari amici del festival della biodiversità.

MEDIA PARTNER: