1

EIC IT375

L ’Europa di domani ’Europa di domani...

Prodotti IndustrialiProdotti IndustrialiACCORDI ACCORDI di MUTUO di MUTUO

RICONOSCIMENTORICONOSCIMENTO

Nicoletta Marchiandi, Euro Info Centre IT375

2

EIC IT375

Dal mercato a 15 ...

sigla apposta in modo visibile e indelebile per attestare la presenza dei requisiti essenziali fissati da una o più direttive comunitarie.

Vendere un prodotto industriale

nell’UE: standard

MARCHIO

Ricevuto il marchio nello stato X il prodotto può circolare in tutti gli altri Stati membri

3

EIC IT375

... a quello a 25...

Vendere un prodotto industriale nei Paesi Paesi candidaticandidati….

MARCHIO

Ostacoli tecnici

ACCORDI DI

MUTUO RICONSCIMENTO

(PECA)(PECA)

4

EIC IT375

ACCORDI DI MUTUO RICONOSCIMENTO

PECAPECA ((PProtocolsrotocols to the Europe Agreements on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products))

ACCORDI EUROPEIACCORDI EUROPEI• Base giuridica : Base giuridica : art 310 Trattato

UE

• Firmatari: UEFirmatari: UE-Paesi candidati

• ScopoScopo: Associazione all’UE - dialogo politico - definizione graduale di un’area di libero

scambio; - avvicinamento delle norme nazionali a

quelle comunitarie

Addendum operativi a

5

EIC IT375

ACCORDI DI MUTUO RICONOSCIMENTO

PECAPECA

Garantire la libera circolazione dei beni nell’UE-25 ANCHE prima dell’adesione

Adottare, nei Paesi candidati, standard legislativi sui prodotti industriali analoghi ai quelli comunitari

Creare le infrastrutture amministrative capaci di realizzare l’acquis comunitario

Definire accordi quadroaccordi quadro per stabilire principi e procedure generali, simili per tutti i Paesi firmatari, corredati da allegati tecniciallegati tecnici settorialisettoriali selezionati

OBIETTIVIOBIETTIVI

segue

6

EIC IT375

ACCORDI DI MUTUO RICONOSCIMENTO

PECAPECA

applicazione delle direttive dell'Unione Europea nel territorio dei Paesi candidati

accettazione reciproca dei requisiti necessari per poter legalmente collocare sul mercato i prodotti industriali oggetto di accordo

riconoscimento reciproco dei risultati della valutazione di conformità da parte degli Organismi Notificati: le parti non possono chiedere la ripetizione delle procedure né imporre requisiti tecnici o amministrativi ulteriori, qualora il prodotto risulti certificato nel Paese d’origine [VALIDO solo per i settori coperti dall’accordo]

CONTENUTI ed IMPLICAZIONI CONTENUTI ed IMPLICAZIONI

7

EIC IT375

ACCORDI DI MUTUO RICONOSCIMENTO

PECAPECA

Requisiti linguistici. Etichettatura ed istruzioni d'uso redatte nella lingua ufficiale del territorio di destinazione. Documentazione tecnica redatta in una lingua dell'UE o nella lingua del Paese di produzione (su richiesta: anche nella lingua del Paese di destinazione)

Clausola di salvaguardia. In caso di sospetta violazione della sicurezza e la salute degli utilizzatori, possono essere adottate misure atte a ritirare il prodotto dal mercato, proibirne l'immissione o limitarne la libera circolazione.

CONTENUTI ed IMPLICAZIONICONTENUTI ed IMPLICAZIONI

8

EIC IT375

PECA:PECA: SITUAZIONE al 30.11.2003 SITUAZIONE al 30.11.2003

Accordi conclusiAccordi conclusi

REP. CECA

UNGHERIA

LITUANIA

LETTONIA

ESTONIA

SLOVACCHIA

SLOVENIA

Accordi avviatiAccordi avviati

MALTA

Accordi in Accordi in negoziazionenegoziazione

BULGARIA

ROMANIA

9

EIC IT375

PECAPECA conclusi al 30.11.2003 conclusi al 30.11.2003CZ HU LV EE LT SK SLO BG RO MT

Materiale elettrico di bassatensione

X X I

C.E.M. X X IAPEX-

Apparecchi e sistemi diprotezione destinati ad essereutilizzati in atmosferapotenzialmente esplosiva

X X X X I

Macchine X X X IAscensori X X X X IDispositivi di protezioneindividuale

X X X I

Apparecchiature radio… X X X X IApparecchi a Gas X X X XRecipienti semplici a pressione X X X X X XAttrezzature a pressione X X X X X XDispositivi medici impiantabiliattivi

X X X X

Dispositivi medico diagnosticiin vitro

X X X

Prodotti da costruzione X X X XEsplosivi per uso civile X XStrumenti per pesare afunzionamento nonautomatico

X

Strumenti per pesare afunzionamento nonautomatico

X X X X X

Imballaggi e rifiutid'imballaggio

X X

Giocattoli X X X X X IImbarcazioni da diporto X X XImpianti di trasporto pubblicoa fune

X X

= accordo operativo

I= negoziati stati avviati, ma accordi non ancora adottati

X = accordi sono in fase di negoziazione o sono stati proposti

10

EIC IT375

PECAPECA stato dei negoziati e ratifiche stato dei negoziati e ratifiche

Fonte: Commissione Europea

11

EIC IT375

Informazioni e dettagliInformazioni e dettagli

http://trade-info.cec.eu.int/tbt/peca.cfm?idpeca=23

http://europa.eu.int/comm/enterprise/regulation/pecas/pecas.htm

12

EIC IT375

Informazioni e dettagliInformazioni e dettagli

EURO INFO CENTRE IT-375EURO INFO CENTRE IT-375Camera di commercio di TorinoVia S. Francesco da Paola 2410123 TORINOTel. 011-5716.343/2Fax 011-5716.346

eic@to.camcom.ithttp://www.to.camcom.it/allargamentoMondoNews n. 4, aprile 2003http://www.to.camcom.it/mondonews