1 DISTRETTO 2072 ROTARY INTERNATIONAL

Presidente: arch. Andrea Trebbi

ANNO ROTARIANO LXXXVIII, 02/12/2014:

NOTIZIARIO UFFICIALE N. 9 DEL ROTARY CLUB BOLOGNA, RISERVATO AI SOCI www.rotarybologna.it

Presidente:

Vice Presidenti:

Presidente uscente (2013/14):

Presidente eletto (2015/16):

Segretario:

Prefetto:

ANNO ROTARIANO

2014/2015

GARY C. K. HUANG Presidente del Rotary International

FERDINANDO DEL SANTE Governatore del Distretto 2072 R.I.

ANDREA ZECCHINI Assistente del Governatore

GABRIELE STEFANINI Presidente del Rotary Club Bologna

Istruttore del Club: prof. Angelo Andrisano

Consigliere Tesoriere: dott. Renato Zanotti

Consiglieri: ing. Fausto Arcuri,

avv. Gianvito Califano,

dott. Giovanni Camerini,

prof. Francesco Piazzi,

geom. Alberto Venturi

prof. Marco Zoli

dott. Gabriele Stefanini

ing. Filippo Canetoli

avv. Gianluigi Laus

arch. Andrea Trebbi

dott. Fabio Raffaelli

ing. Mauro Negrini

dott. Giuseppe Gobbi

2

LE RIUNIONI DI DICEMBRE 2014

martedì 9 dicembre 2014, ore 13,00, Circolo della Caccia il socio Prof. Giovanni Brizzi

“Augusto: genesi di un potere straordinario ed echi nell’età contemporanea” Buffet con familiari ed ospiti, è gradita la prenotazione

martedì 16 dicembre 2014, ore 20,00, Circolo della Caccia Festa degli Auguri di Natale

familiari e ospiti: è necessaria la prenotazione entro il 10/12/14

martedì 23 dicembre 2014, ore 13,00, Circolo della Caccia il socio Padre Vincenzo Benetollo o.p.

“Natale, la possibile felicità”

Buffet con familiari ed ospiti, è gradita la prenotazione

LE RIUNIONI DI GENNAIO 2015

martedì 13 gennaio 2015, ore 13,00, Circolo della Caccia il Socio Arch. Francesco Montanari

“ Restauro, recupero e riuso. Un esempio Palazzo Fava” Buffet con familiari ed ospiti, è gradita la prenotazione

martedì 20 gennaio 2015, ore 20,00, Circolo Ufficiali, Via Marsala 12

il Socio Gen. Antonio De Vita

"L'Esercito degli italiani, del passato, nel presente e in futuro" familiari e ospiti: è necessaria la prenotazione entro il 15/01/15

3 RIUNIONE CONVIVIALE DI MARTEDI’, 25 NOVEMBRE 2014, CIRCOLO DELLA CACCIA DI BOLOGNA PRESIEDE: IL PRESIDENTE, DOTT. GABRIELE STEFANINI Presenze : 96 Soci: 56; percentuale di presenza: 50,41%

Barbiera, Bettoli, Bruzzi, Buono, Caletti, Camerini, Canetoli, Carroli, Cartabellotta, Carullo, Casadei, Casali, Cavalli, De Sanctis, De Virgiliis, De Vita, Destro, Fabbri, Falciasecca, Farruggia, Finzi, Furlanetto, Ghiacci, Laus, Lodi, Manaresi, Marcheselli, Marescotti, Mastragostino, Menarini, Minguzzi, A.Montanari, Morselli, Nanetti, Negrini, Nonni, Pedrelli, Piazzi, Pignatti, Postacchini, Raffaelli, Raggi, Re, Salvioli, Stefanini, Stupazzini, Tabanelli, Tagariello, Tattara, Trebbi, Vecchietti Massacci, Venturi, Volterra, Zanelli, Zanotti, Zoli.

Ospiti del Club: Signora Alberta Ferretti, Stilista (relatrice); Avv. Gianluca Spigolon. Socio del Rotary Club Rimini; D.ssa Giovanna Rifelli, Dott. Elvino Signorini, Dott. Paolo Picchioni.

Familiari dei Soci: signore: Barbiera, Bettoli, Bruzzi, Camerini, Carroli, Cartabellotta, Casadei, Cavallari, De Sanctis, De Vita, Fabbri, Furlanetto, Laus, Manaresi, Marcheselli, Mastragostino, Morselli, Negrini, Nonni, Pignatti, Postacchini, Raffaelli, Stupazzini, Trebbi, Vecchietti Massacci, Zanelli, Zanotti, Zoli. ospiti: del Prof. Caletti, la figlia Lucia Carlotta; del Dott. Cavalli, la D.ssa Donatella Schilirò e la figlia Giulia Cavalli, della D.ssa Farruggia, la D.ssa Anna Maria Baietti.

Rotarani in visita: Avv. Giacomo Fontana del Rotary Club Bologna Valle del Samoggia; D.ssa Vittoria Fuzzi del Rotary Club Bologna Galvani; Avv. Antonio Cappuccio del Rotary Club Bologna Ovest G.Marconi.

In visita presso altri club: il Dott. Stupazzini al Rotary Club Bologna Est il 20/11/2014; il Comm. Postacchini al Rotary Club Bologna Ovest G. Marconi, relatore della serata il 24/11/2014. Hanno partecipato al Congresso del Rotaract, Bologna, 22 novembre 2014: la Past President D.ssa Patrizia Farruggia, il Delegato Giovani Not. Raffaele Vannini, il Presidente incoming Dott. Fabio Raffaelli.

Comunicazioni Invito dal Comune per un workshop sul progetto “Casa e Accoglienza” Giovedì 27 novembre 2014 Ore 9.30 – 13.00 , Bologna, Palazzo D’Accursio, Piazza Maggiore 6, Sala Tassinari 9.30 Accoglienza 10.00 – 11.30 - Andrea Trebbi: Past Presidente del Rotary Club Bologna e Architetto progettista della struttura - Marco Cecchini: Presidente di Fare Insieme Onlus e CEO myDonor Italia - Marco Iazzolino: Senior Policy Officer e Coordinatore del Network Housing First Italia, Fio.PSD. 11.30 – 11.45 Pausa 12.00 – 13.00 - Daniele Bergamini: Presidente dello Zaccarelli, Piccola Carovana. - Amelia Frascaroli: Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Bologna

4

Alberta Ferretti, stilista

Alberta Ferretti è una delle più rinomate firme del Made in Italy nel mondo. Il suo stile, fatto di cromatismi sofisticati e lavorazioni accurate, ha da anni varcato i confini della nostra regione, divenendo un tratto distintivo e riconoscibile nel panorama della moda internazionale. Il travolgente successo del marchio "Philosophy di Alberta Ferretti", nato nel 1984, è ben documentato dall’apertura – oltre a quelle esistenti a Milano e Roma – di boutiques monomarca a Mosca, Parigi, Londra, Tokyo, New York, Los Angeles, Taipei, Jeddah.

Lunghissima è la serie dei prestigiosi riconoscimenti. Nominata Cavaliere del lavoro dal Presidente Oscar Luigi Scalfaro nel 1998, insignita della laurea honoris causa in Conservazione dei Beni Culturali per il recupero di Montegridolfo, dove ha riportano alla vita il piccolo borgo medievale: un restauro filologicamente impeccabile, che attesta, accanto alle doti di creatività e imprenditorialità, anche una particolare sensibilità per il patrimonio artistico del nostro paese, e un profondo amore per la sua Romagna.

Sintesi (m.n.) “Considerazioni a ruota libera sulla Moda”. Alberta Ferretti ha sottolineato inizialmente come abbia respirato “moda” fin da piccola frequentando la sartoria della madre, luogo in cui ha potuto verificare la propria passione e imparare il mestiere. Appena potè, inaugurò la sua prima ‘boutique’, proponendo diverse grandi firme e affinando, attraverso il contatto con le clienti, la propria conoscenza specifica. Capì inoltre come occorressero qualità, stile, perfetta puntualità nelle consegne, intuito nell’interpretare gli stilisti giusti. La relatrice ha poi identificato i punti essenziali per mantenere costantemente ad alto livello un’azienda di moda: “occorre curiosità in ogni circostanza, serve anticipare l’orientamento della moda, é necessaria l’azione autocritica per confrontarsi con gli altri ed essere esigenti con se stessi, occorre un accentuato spirito di osservazione per capire cosa possano desiderare le donne, bisogna cogliere le pretese di una platea femminile diversissima per carattere, fisicità e ambientazione, serve una rigida disciplina perché la moda non è soltanto frivolezze, feste e party, ma è fatta di tempistica ferrea e ossessiva e di scadenze improrogabili che ordinano di concentrare mesi di lavoro in circa 15 minuti di sfilata, occorre il rispetto della personalità della clientela senza invaderne l’intimità”. La relatrice ha poi ricordato come occorra sfruttare tutta la bellezza dell’Italia (arte, paesaggio, colori) e l’abilità unica dei nostri artigiani tessitori per fronteggiare la forte concorrenza francese, inglese e anche americana che viene fortemente supportata dai loro media. Al termine della relazione sono state poste domande dai soci Caletti, Postacchini e dal presidente Stefanini sulla situazione generale italiana, sul comparto manifatturiero marchigiano e sul ‘made in Italy’, argomenti sui quali Alberta Ferretti ha ragionato esprimendo la necessità che tutti debbano contribuire al miglioramento del Paese e delle sue infrastrutture, come sia positivo ricreare lo spirito di emulazione tra i produttori italiani e come occorra conservare gelosamente il valore dell’unicità della capacità manifatturiera delle aziende italiane.

5 RIUNIONE CONVIVIALE DI MARTEDI’, 2 DICEMBRE 2014, SEDE DI VIA S. STEFANO, 43 PRESIEDE: IL PRESIDENTE, DOTT. GABRIELE STEFANINI Presenze: 59 Soci: 34; percentuale di presenza: 33,06%

Barbiera, Belvederi, Bruzzi, Caletti, Camerini, Canetoli, Casadei, Casali, Cavalli, Comelli, De Virgiliis, Finzi, Laus, Manaresi, Marcheselli, Menarini, Nanetti, Negrini, Nonni, Ospitali, Pannuti, Piazzi, Pieragostini, Salvioli, Santoro, Spinelli, Stefanini, Tabanelli, Tagariello, Tattara, Vecchietti Massacci, Volterra, Zanelli, Zanotti.

Ospiti: D.ssa Fiorella Falavigna De Leo, Presidente del Garden Club “Camilla Malvasia”, relatrice, con il Consorte Ing. Giuseppe De Leo; Dott. Franco Stupazzini e Signora Giovanna Stupazzini del Club Bologna Est. Familiari dei Soci: signore: Barbiera, Bettoli, Bruzzi, Camerini, Cartabellotta, Casadei, Cavallari, Laus, Manaresi, Marcheselli, Negrini, Santoro, Stefanini, Tagariello, Trebbi, Vecchietti Massacci, Zanelli, Zanotti. ospiti: del Dott. Vecchietti Massacci la figlia Giulia Vecchietti Massacci; dell’ Ing. Canetoli la D.ssa Chiara Poletti.

Rotarani in visita: D.ssa Maria Francesca Delli del Rotary Club Bologna Galvani. In visita presso altri club Ing. Sandri al Rotary Club Bologna Carducci il 26/11/14; Dott. Caletti al Club di Imola il 20/11. D.ssa Fiorella Falavigna De Leo Presidente del Garden Club “Camilla Malvasia” Fiorella Falavigna De Leo, laureata in Scienze Politiche all'Università di Bologna, intraprende la strada della Decorazione floreale occidentale nel 1970, quando nasce il Garden Club di Bologna ad opera della Contessa Camilla Malvasia, fondatrice alla quale il Club è intitolato. Ha conseguito i più prestigiosi diplomi di insegnamento di Decorazione floreale e il titolo di 1° Master di Ikebana della scuola Ohara di Tokio. Oltre a svolgere la sua attività di insegnante al Garden Club di Bologna e di altre numerose città,è anche giudice internazionale di Flower Arrangement con diploma conseguito alla Scuola di Giudici di Bruxelles e dimostratrice internazionale di Decorazione floreale e di Ikebana. Dal 2006 è Presidente del Garden Club Camilla Malvasia di Bologna.

Sintesi (a cura di Grazia Laus) Si è svolta nella nostra sede, la lezione di decorazione floreale tenuta dalla presidente del Garden Club "Camilla Malvasia ", dott.ssa Fiorella Falavigna De Leo, organizzata a nome del comitato consorti, al fine di cementare sempre più i legami interni al Club, estendendoli ai nuclei familiari. Ha partecipato con grande entusiasmo a questa attesa lezione teorico- pratica di composizione floreale un nutrito numero di consorti dei nostri soci, insieme a qualche altra ospite, e tutte le "improvvisate allieve" hanno avuto la soddisfazione di produrre corone natalizie di grande effetto, fiere della loro manualità " riscoperta". Per suggellare questo piacevole incontro, come comitato consorti, si è colta l'occasione di costituire già da ieri quel fondo che andrà completato la sera della Festa degli auguri, destinato quest'anno all'Opera di Padre Marella,una realtà a cui tutti i Bolognesi sono molto legati.

6

Al termine del corso di composizione floreale il Dott. Stefanini interviene per ringraziare la Sig.ra Fiorella Falavigna De Leo, Presidente del Garden Club “Camilla Malvasia” per i suoi insegnamenti e per aver regalato, nel vero significato del termine, una piacevolissima ed interessante giornata alle consorti. Un particolare grazie va alla Signora Giovanna Stupazzini, Vice Presidente del Garden Club, che si è messa disposizione delle Signore per aiutarle nel difficile compito di creare la composizione. Ricorda che dicembre è il mese rotariano dedicato alla Famiglia e questa iniziativa mirava proprio al coinvolgimento dei famigliari alle iniziative rotariane . Ringrazia con particolare calore la signora Grazia Laus che è stata promotrice dell’evento e per essersi impegnata in prima persona per l’allestimento della sala e per il reperimento del materiale necessario affinchè tutte le consorti presenti avessero la possibilità di eseguire la decorazione floreale. Si complimenta infine con tutte le Signore che, partecipando, hanno consentito il successo di questa iniziativa: Grazia Laus, Nicoletta Barbiera, Marina Bettoli, Anna Bruzzi, Paola Camerini, Ileana Casolari, Giuseppina Cartabellotta, Angiola Casadei, Chiara Cavallari, Carlotta Manaresi, Ileana Marcheselli, Domenica Negrini, Chiara Poletti, Renata Tagariello, Anna Trebbi, Giulia Vecchietti Massacci, Antonella Zanelli, Luisa Zanotti, Gianna Stefanini. La Socia del Rotary Club Bologna Galvani Maria Francesca Delli.

7

Ferdinando Del Sante Governatore 2014-2015 DICEMBRE: Mese dedicato alla Famiglia Carissime Rotariane e carissimi Rotariani, scrivo questa mia lettera del mese di dicembre, dedicato alla Famiglia, mentre sto ascoltando Radio Rai 3 che trasmette in diretta da Roma il concerto organizzato e voluto dal Presidente del Senato, al Teatro Argentina, per il “Semestre italiano di Presidenza del Consiglio dell’Unione Europea”. Il concerto a cui partecipa come violinista mia figlia Maria Vittoria, è eseguito dall’Orchestra, Coro Mani Bianche e Coro Voci Bianche, del Sistema delle Orchestre e dei Cori Giovanili e Infantili in Italia-Onlus e del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infatiles de Venezuela, con la direzione del giovane talento internazionale Dietrich Paredes. All’esecuzione e al canto dell’inno italiano e di quello europeo, l’emozione è fortissima. L’Orchestra di 130 elementi interamente composta da giovanissimi italiani e venezuelani; sono bravissimi! I nostri figli, i nostri ragazzi, i nostri giovani, il futuro è adesso! La rilevanza del ruolo della Famiglia nel Rotary e per il Rotary è di rilievo assoluto per la vita della nostra Associazione. La Famiglia nel Rotary è composta dai soci, i loro nuclei familiari, con i figli, i congiunti di rotariani scomparsi, il Rotaract, l’Interact, i borsisti e così via. Occorre che vi sia piena sintonia sugli intenti da perseguire nelle Famiglie dei Rotariani, così da poter percepire il naturale contributo di energia e gioia, che può pervenire dalle “Famiglie” intese, nel senso più ampio. Questa condivisione è necessaria, perché se non c’è condivisione non c’è comprensione. La nostra Famiglia Rotariana deve essere il “luogo”, per così dire, dove si dibattono problemi comuni, si progettano soluzioni sinergicamente costruite, dove si condividono, anche, le, purtroppo, eventuali, sconfitte subite, ma anche la felicità dei successi costruiti insieme. La nostra Famiglia, argine al male dilagante, deve essere rifugio di pace e serenità, di comunione di intenti nell’indirizzo del servire gli altri. E così i nostri coniugi, si devono sentire parte di un progetto comune, e condiviso nel superiore ideale di fare del bene, nel rispetto dei principi di etica rotariana. La Famiglia così svolge un forte e necessario ruolo educativo sia al proprio interno che nella società. In questa ottica credo che la funzione di guida educazionale ben si attagli anche al ruolo che il Rotary deve svolgere verso tutti ma, in particolare verso le “Nuove Generazioni”, componente fondamentale della Famiglia rotariana. Del resto, mi pare evidente, fuori discussione, e del tutto banale riaffermare che i protagonisti dei grandi cambiamenti, nel bene e nel male, della Società, saranno i giovani di oggi e domani, che dobbiamo preparare per il loro futuro. E’, perciò, fondamentale che poniamo in essere come Rotariani, ma non solo, tutti gli sforzi possibili per esercitare le nostre attività e professioni nella maniera più degna e promuovere il più alto livello dell’etica, in un corretto spirito di servizio per poter dare, concretamente, un vero esempio di fare rotariano, con riferimento ai valori che Paul Harris ha indicato, fuori dalla retorica e dall’autoreferenzialità. Concludo ricordando alcune parole di Paul Harris, che danno una immagine rappresentativa della Famiglia particolarmente incisiva interpretando i nostri sentimenti, di rotariani, più veri e profondi: << La vita è ben più che acciaio, motori e rotaie, è ben più che affari. E’ padre, madre, figli, figlie, amici >>.* Non dimentichiamolo mai. Cari saluti a tutti e Light Up Rotary. Ferdinando

8 Il Rotary Club San Giorgio di Piano-Giulietta Masina invita gli amici a partecipare al Concerto del maestro Organista Diego Cannizzaro, che si terrà venerdì 12 dicembre alle ore 21,00, presso la Basilica dei Servi a Bologna (ingresso libero).

PROGRAMMA DELLE RIUNIONI DEI CLUB FELSINEI

Rotary Club Bologna Ovest G. Marconi lunedì, 15 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Festa degli auguri di Natale. lunedì, 22 dicembre, ore 19,30, Circolo della Caccia, Apericena. Brindisi Natalizio con scambio auguri.

Rotary Club Bologna Est giovedì, 4 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari, Visita del Governatore Avv. Ferdinando Del Sante. giovedì, 11 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Dott. Giovanni Xilo. “La nuova città metropolitana di Bologna”. giovedì, 18 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Festa degli Auguri e del Cinquantenario.

Rotary Club Bologna Nord mercoledì, 10 dicembre, ore 20,15, via S. Stefano, 43, familiari ed ospiti. Giovanna Bo. “Imprenditoria digitale: come fare fumetti in mezzo mondo”. mercoledì, 17 dicembre, ore 20,15, Circolo Bononia, familiari ed ospiti. Cena degli Auguri.

Rotary Club Bologna Sud martedì, 9 dicembre, ore 20,00, Nonno Rossi, familiari ed ospiti Dott. Antonio Patuelli. “Nuove logiche del risparmio”. martedì, 16 dicembre, ore 20,00, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Club Day. La nostra Festa degli auguri. martedì, 30 dicembre, ore 18,30, Sede di via S.Stefano,43, familiari ed ospiti. Caminetto Club Day. Buon Anno Italia. Auguri, Bologna.

Rotary Club Bologna Valle dell’Idice giovedì, 11 dicembre, ore 20,00, Rist. Giardino, familiari ed ospiti. Sig.ra Monica Neri, Sig.ra Giorgia Marzi, Sig.ra Silvia Capelli. “Dalla Comunità alla Famiglia”. L proposta di soluzione Kairos… giovedì, 18 dicembre, ore 20,00, Rist. Giardino, familiari ed ospiti. Serata degli Auguri di Natale.

Rotary Club Bologna Valle del Savena lunedì, 15 dicembre, ore 20,00, Hotel Savoia, Familiari ed ospiti. Festa degli Auguri.

Rotary Club Bologna Carducci martedì, 9 dicembre, ore 20,15, Hotel Savoia, Familiari ed ospiti. Diego Lopez, allenatore Bologna F.C.. “Da Calciatore ad allenatore”. martedì, 16 dicembre, ore 20,15, Hotel Savoia, Familiari ed ospiti. Festa degli Auguri.

Rotary Club Bologna Valle del Samoggia mercoledì, 10 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Gen. D. Antonio Li Gobbi. “Attività dell’esercito sul territorio nazionale a favore della comunità”. mercoledì, 17 dicembre, ore 20,15, Nonno Rossi, familiari ed ospiti. Festa degli auguri.

Rotary Club Bologna Galvani lunedì, 15 dicembre, ore 20,15, Golf Club Casalunga (Castenaso). Festa degli auguri con fam. ed ospiti.

Rotaract Club Bologna Service Stelle di Natale ANT : domenica 7/12 in via Farini dalle 9 alle 14; sabato 13/12 in piazza Mercanzia dalle 9 alle 14.

Rotary Club Bologna, 40125 Bologna, via Santo Stefano 43

Tel. 051/234747, Fax 051/224218, Cell.348 2783149 email:bologna@rotary2072.org; web: www.rotarybologna.it