07 Strainers IT - · PDF file• Attacchi: Diametro e spessore della flangia conformi alla...

1
B D A • Diametri disponibili : DN65/2½”, DN80/3”, DN100/4”, DN150/6”, DN200/8”, DN250/10” e DN300/12”. • Pressioni: Pressione di esercizio: 12,1 bar (175 psi). Pressione di prova dell’involucro: 24 bar (348 psi). • Finitura: Minio approvato per l’impiego d’acqua. • Attacchi: Diametro e spessore della flangia conformi alla norma ANSI B16.1 classe 125. La foratura della flangia varia in base al numero di riferimento. Vedere le caratteristiche fisiche riportate nella tabella sottostante. Caratteristiche tecniche Prodotto per Viking SupplyNet da Fivalco™ Inc. Fare riferimento alla scheda tecnica del produttore. Le specifiche possono subire modifiche senza preavviso. Articolo Descrizione Materiale Specifica 1 Corpo Ghisa BS 1452 Gr.220 ASTM A126-Cl.B 2 Coperchio Ghisa BS 1452 Gr.220 ASTM A126-Cl.B 3 Cestello Acciaio inos- sidabile BS 970 304 S15 AISI 304 4 Guarnizione PTFE/grafite Esente da amianto Esente da amianto 5 Tappo Ferro malleabile Diametro nominale Dimensioni (mm / pollici) Tappo di scarico Riferimento* Peso (kg / lb) SI USA A B D Filettatura NPT ANSI PN10 PN16 Tabella E DN65 2½” 273 / 10.8 206 / 8.1 178 / 8.1 1” YFUL-0250 YFUL-0250PN YFUL-0250PN YFUL-0250E 16 / 35 DN80 3” 292 / 11.5 222 / 8.8 191 / 7.5 1” YFUL-0300 YFUL-0300PN YFUL-0300PN YFUL-0300E 24 / 52 DN100 4” 352 / 13.9 241 / 9.5 229 / 9.0 1” YFUL-0400 YFUL-0400PN YFUL-0400PN YFUL-0400PN 34 / 75 DN150 6” 470 / 18.5 321 / 12.6 279 / 11.0 1½” YFUL-0600 YFUL-0600 YFUL-0600 YFUL-0600E 70 / 154 DN200 8” 543 / 21.4 416 / 16.4 343 / 13.5 1½” YFUL-0800 YFUL-0800PN10 YFUL-0800PN16 YFUL-0800E 110 / 243 DN250 10” 660 / 26.0 483 / 19.0 406 / 16.0 2” YFUL-1000 YFUL-1000PN10 YFUL-1000PN16 YFUL-1000E 185 / 408 DN300 12” 762 / 30.0 559 / 22.0 483 / 19.0 2” YFUL-1200 YFUL-1200PN10 YFUL-1200PN16 YFUL-1200E 295 / 650 * La foratura della flangia della valvola (misura e posizione dei fori per bulloni e diametro della circonferenza dei bulloni) consente la combinazione con i seguenti tipi di flange: ANSI = ANSI B16.1 classe 125 PN10 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN10 PN16 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN16 Tabella E = BS10-1962 Tabella E Filtro a Y (flangiato) - YFUL Caratteristiche fisiche Filtro a Y (flangiato) - YFUL Materiali Diametro nominale Diametro del foro (mm / pollici) Area libera di passaggio (cm 2 %) SI USA 3” DN80 1.2 / 0.047 36 4” DN100 3.2 / 0.125 40 6” DN150 3.2 / 0.125 40 8” DN200 3.2 / 0.125 40 10” DN250 3.2 / 0.125 40 12” DN300 3.2 / 0.125 40 Filtro a Y (flangiato) - YFUL Dati sul cestello 1 3 2 5 4 Worldwide Fire Protection www.vikinggroupinc.com Filtri Avvertenza: Il presente documento è una traduzione di cui non si garantisce la precisione e l’esaustività. L’originale in lingua inglese del 2008-01-14 resta il documento di riferimento. 2005-04-30 Versione italiana Filtro a Y (flangiato) YFUL

Transcript of 07 Strainers IT - · PDF file• Attacchi: Diametro e spessore della flangia conformi alla...

Page 1: 07 Strainers IT - · PDF file• Attacchi: Diametro e spessore della flangia conformi alla norma ANSI B16.1 classe 125. La foratura della flangia varia in base al numero di riferimento

B

D

A

• Diametri disponibili : DN65/2½”, DN80/3”, DN100/4”, DN150/6”, DN200/8”, DN250/10” e DN300/12”.

• Pressioni:Pressione di esercizio: 12,1 bar (175 psi).Pressione di prova dell’involucro: 24 bar (348 psi).

• Finitura: Minio approvato per l’impiego d’acqua.• Attacchi: Diametro e spessore della flangia conformi alla norma ANSI B16.1 classe 125. La foratura della flangia varia in base al numero di riferimento. Vedere le caratteristiche fisiche riportate nella tabella sottostante.

Filtro a Y (flangiato)YFUL

Caratteristiche tecniche

Prodotto per Viking SupplyNet da Fivalco™ Inc. Fare riferimento alla scheda tecnica del produttore. Le specifiche possono subire modifiche senza preavviso.

Articolo Descrizione Materiale Specifica1 Corpo Ghisa BS 1452 Gr.220 ASTM A126-Cl.B2 Coperchio Ghisa BS 1452 Gr.220 ASTM A126-Cl.B

3 CestelloAcciaio inos-sidabile

BS 970 304 S15 AISI 304

4 Guarnizione PTFE/grafite Esente da amianto Esente da amianto5 Tappo Ferro malleabile

Diametro nominale Dimensioni (mm / pollici)Tappo di scarico

Riferimento*Peso

(kg / lb)SI USA A B D

Filettatura NPT

ANSI PN10 PN16 Tabella E

DN65 2½” 273 / 10.8 206 / 8.1 178 / 8.1 1” YFUL-0250 YFUL-0250PN YFUL-0250PN YFUL-0250E 16 / 35DN80 3” 292 / 11.5 222 / 8.8 191 / 7.5 1” YFUL-0300 YFUL-0300PN YFUL-0300PN YFUL-0300E 24 / 52DN100 4” 352 / 13.9 241 / 9.5 229 / 9.0 1” YFUL-0400 YFUL-0400PN YFUL-0400PN YFUL-0400PN 34 / 75DN150 6” 470 / 18.5 321 / 12.6 279 / 11.0 1½” YFUL-0600 YFUL-0600 YFUL-0600 YFUL-0600E 70 / 154DN200 8” 543 / 21.4 416 / 16.4 343 / 13.5 1½” YFUL-0800 YFUL-0800PN10 YFUL-0800PN16 YFUL-0800E 110 / 243DN250 10” 660 / 26.0 483 / 19.0 406 / 16.0 2” YFUL-1000 YFUL-1000PN10 YFUL-1000PN16 YFUL-1000E 185 / 408DN300 12” 762 / 30.0 559 / 22.0 483 / 19.0 2” YFUL-1200 YFUL-1200PN10 YFUL-1200PN16 YFUL-1200E 295 / 650* La foratura della flangia della valvola (misura e posizione dei fori per bulloni e diametro della circonferenza dei bulloni) consente la combinazione con i seguenti tipi di flange:

ANSI = ANSI B16.1 classe 125 PN10 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN10 PN16 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN16 Tabella E = BS10-1962 Tabella E

Filtro a Y (flangiato) - YFUL Caratteristiche fisiche

Filtro a Y (flangiato) - YFUL MaterialiDiametro nominale Diametro del

foro(mm / pollici)

Area libera di passaggio(cm2 %)SI USA

3” DN80 1.2 / 0.047 364” DN100 3.2 / 0.125 406” DN150 3.2 / 0.125 408” DN200 3.2 / 0.125 4010” DN250 3.2 / 0.125 4012” DN300 3.2 / 0.125 40

Filtro a Y (flangiato) - YFUL Dati sul cestello

1

32

54

Worldwide Fire Protection www.vikinggroupinc.com

Filtri

Avvertenza: Il presente documento è una traduzione di cui non si garantisce la precisione e l’esaustività. L’originale in lingua inglese del 2008-01-14 resta il documento di riferimento.

2005

-04-

30

Vers

ione

ital

iana

Filtro a Y (flangiato)YFUL