UTENSILI PER FORATURA - MITSUBISHI MATERIALS ......NUOVI PRODOTTI PER FORATURA 2009 - 2010 UTENSILI...
Transcript of UTENSILI PER FORATURA - MITSUBISHI MATERIALS ......NUOVI PRODOTTI PER FORATURA 2009 - 2010 UTENSILI...
-
CHOOSE JAPAN’S NO. 1
www.mitsubishicarbide.com
MITSU
BISH
I CA
RB
IDE
GERMANYMMC HARTMETALL GMBHCOMENIUSSTR. 2, 40670, MEERBUSCH, GERMANY TEL +49-2159-91890 FAX +49-2159-918966 E-MAIL: [email protected]
U.K.MMC HARDMETAL U.K.LTD.MITSUBISHI HOUSE, GALENA CLOSE, TAMWORTH, STAFFS. B77 4AS, U.K. TEL +44-1827-312312 FAX +44-1827-312314 E-MAIL: [email protected]
SPAINMITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A.CALLE EMPERADOR 2, 46136, MUSEROS, VALENCIA, SPAIN TEL +34-96-144-1711 FAX +34-96-144-3786 E-MAIL: [email protected]
ITALYMMC ITALIA S.R.LV.LE DELLE INDUSTRIE 2, 20020 ARESE (MI), ITALY TEL +39-02 93 77 03 1 FAX +39-02 93 58 90 93 E-MAIL: [email protected]
FRANCEMMC METAL FRANCE S.A.R.L.6, RUE JACQUES MONOD, 91400, ORSAY, FRANCE TEL +33-1-69 35 53 53 FAX +33-1-69 35 53 50 E-MAIL: [email protected]
RUSSIAMITSUBISHI HARDMETAL OOO LTD.UL. POCHTOVAJA, 36, BLDG. 1 105082 MOSCOW, RUSSIA TEL +7-495-72558-85 FAX +7-495-98139-73 E-MAIL: [email protected]
POLANDMITSUBISHI HARDMETAL POLAND SP. Z O.O.AL. ARMII KRAJOWEJ 61, 50-541 WROCLAW, POLAND TEL +48 71 335-16-20 FAX +48 71 335-16-21 E-MAIL: [email protected]
HUNGARYMITSUBISHI HARDMETAL HUNGARYKÖZVETLEN MAGYARORSZÁGI, KERESKEDELMI KÉPVISELETE ADY ENDRE UTCA 78, SEMJÉHÁZA, H-8862 TEL +36 93 38 33 64 FAX +36 93 38 33 64 E-MAIL: [email protected]
JAPAN‘S NO.
2009.11(2.5IDD)PRINTED IN GERMANY
KBA RAPIDA 105 HYBRID TECHNOLOGY100% WOODFREE PAPER
D004I
NUOVI PRODOTTI PER FORATURA
NUOVI PRODOTTI PER FORATURA 2009 - 2010
UTENSILI PER FORATURA
-
D006D093
D118
L3øD1(
h7)
L1
øD4(
h6)
140°
L9L3L1
øD4(
h6)
140°
L9
øD4(
h6)
UWC140°VP
L1
L3
øD1
øD4
118°
D1
-
D002
D004D008D012D016D018D020D021
D022D023
D024D030D038D048D059D080D088D092D118D126D136D140
D146D151D164
D178
D185D192D197D204D211D214D217
D221
UTENSILI PER FORATURA PANORAMICA PRODOTTI ........................................................................
P - Acciaio .................................................................................................. M - Acciaio inossidabile............................................................................ K - Ghisa..................................................................................................... S - Leghe speciali ...................................................................................... N - Leghe non ferrose ............................................................................... H - Materiali temprati ................................................................................ X - Punte per applicazioni speciali ..........................................................
IDENTIFICAZIONE CODICE PRODOTTO................................................. DESCRIZIONI DEI SIMBOLI ......................................................................
METALLO DURO MSE .................................[Micro punte]........................................................ MINI-MWS .......................[Mini punte con fori di refrigerazione] ................. MWE / MWS ....................[Punte a doppio margine].................................... MWS ................................[Punte a doppio margine super lunghe].............. MPS .................................[Punte a 4 margini e super lunghe].................... MSL .................................[Punte super lunghe a doppio margine].............. MGS ................................[Micro punte a cannone con fori di refrigerazione]. MNS ................................[Punte per alluminio con 4 fori di refrigerazione]. MAE / MAS .....................[Punte ad alta precisione per alluminio]............... MHS ................................[Punte precise per materiali temprati].................. VCHSM ...........................[Per materiali duri ~ 65HRC]............................... MHE ................................[Punte su misura per mozzi]................................ PUNTE AD INSERTI STAW...............................[Punte ad inserti di piccoli diametri]..................... TAW................................ [Punte ad inserti].................................................. TAF................................. [Punte ad inserti].................................................. PUNTE BRASATE BRS, BRM, BRK, BRA ..[Punte saldobrasate]............................................ PUNTE VIOLET VAPDS ...........................[HSS-Co Punte corte per acciaio]........................ VAPDM ...........................[HSS-Co Punte medie per acciaio]...................... VAPDS-SUS ...................[HSS-Co Punte corte per INOX].......................... VAPDM-SUS ..................[HSS-Co Punte medie per INOX]......................... VEUS ..............................[HSS Punte lunghe per INOX]............................. VSD ................................[HSS Punte lunghe per INOX].............................. VAPDS-CB .....................[HSS-Co Punte per contro alesatura].................. DATI TECNICI FORMULE DI TAGLIO ................................................................................
-
D002
M HK NSP
MPS/MSL
MSE D024 D029
D059 D078
MWE
MWS
MGS
MHE
D030 D056
D038 D056
D091D088
D139D136
D134D126
D144D140
VSD e e u u
e e u u
e e u u
u
u
u
&3.0~ &20.0
&0.10~ &3.00
&3.0~ &20.0
&0.5~ &25.0
&0.5~ &13.0
l/d3 ~ 40
l/d5 ~ 12
l/d2 ~ 3
&3.0~ &12.0
l/d3 ~ 30
l/d5 ~ 12
&2.5~ &16.0
l/d~ 3
&10.0~ &18.0
&0.7~ &3.0
l/d~ 100
l/d~ 12
l/d 1 ~ 30
D214 D216
D192 D196
D185 D196
VP
VP
VP
VP
MAS
MNS
MAE
D116D092
D125D118
D125D118
l/d3 ~ 30
&3.0~ &16.0
&3.0~ &16.0
&3.5~ &14.0
l/d~ 3
l/d~ 3
&0.5~ &13.0
&0.5~ &32.0
l/d~ 3
l/d~ 6
VP
VP
VP
V
V
V
MHS
VCHSM
VAPDS
VAPDM
VP
MNS
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAFORATURA
Mod
alità
di t
aglio
Acc
iaio
dol
ce
Acc
iaio
gen
eric
o
Acc
iaio
tem
prat
o
Accia
io in
ossid
abile
Ghi
sa
Legh
e le
gger
e
Legh
e sp
ecia
li
Dim
ensi
oni
Ref
riger
ante
Riv
estim
ento
Serie
di d
imen
sion
i
Para
met
ridi
tagl
ioCodiceprodotto Forma
Materiale da lavorate
Est
erno
Est
erno
Est
erno
Est
erno
Inte
rno
Inte
rno
Inte
rno
Inte
rno
Pagina
SCH
EDA
PER
LA
SCEL
TA D
ELLA
PU
NTA
FOR
ATU
RA
Est
erno
Prof
ondi
tà fo
ro
MPS=punta pilota per MSE
Met
allo
dur
oA
ccia
io s
uper
rapi
do
-
D003
VAPDMSUS
VAPDSSUS
VEUSM
VAPDSCB
TAF
TAW
STAW
BRS e e e
e e e
e
BRM
BRK
BRA
D181 D184
D182 D184
D183 D184
D184D179
&14.0~ &30.0
&14.0~ &30.0
&14.0~ &30.0
&8.0~ &40.0
UP
UP
UP
UP
D174D164
D162D151
D150D146
&12.0~ &56.0
&14.0~ &30.4
&10.0~ &13.9
l/d3 ~ 5
l/d3 ~ 8
l/d~ 4
l/d~ 3
l/d~ 3
l/d~ 5
l/d~ 7
VP
VP
M HK NSP
D197 D210
D211 D213
D219 D222
D204 D210
&1.0~ &13.0
&0.5~ &20.0
&0.5~ &13.0
l/d~ 5
l/d~ 12
l/d~ 10
&3.0~ &20.0
l/d~ 12
V
V
V
V
Inte
rno
Inte
rno
Mod
alità
di t
aglio
Acc
iaio
dol
ce
Acc
iaio
gen
eric
o
Acc
iaio
tem
prat
o
Accia
io in
ossid
abile
Ghi
sa
Legh
e le
gger
e
Legh
e sp
ecia
li
Dim
ensi
oni
Ref
riger
ante
Riv
estim
ento
Serie
di d
imen
sion
i
Para
met
ridi
tagl
ioCodiceprodotto Forma
Materiale da lavorate
Est
erno
PaginaPr
ofon
dità
foro
Acc
iaio
rapi
doIn
terc
ambi
abile
Sal
dobr
asat
a
SCH
EDA
PER
LA
SCEL
TA D
ELLA
PU
NTA
FOR
ATU
RA
-
D004
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MWE...MA
MWE...SA
MWS...MB
MWS...LB
MPS...S-DIN
MPS...L-DIN
MPS...L8C
MPS...L10C
MPS...L12C
MPS...L15C
MPS...L20C
MPS...L25C
MPS...L30C
MPS...L40C
&20.5-&25.0
&3.0-&10.0
&3.0-&9.0
&3.0-&12.0
&3.0-&20.0
3
5
3
5
2
3
8
10
12
15
20
30
40
25
D047
D047
D062
D062
D038
D038
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D057
D057
D078
D078
D056
D056
D078
D078
D078
D078
D078
D078
D078
D078
(DIN6537)
(DIN6537)
DIN6535HE
DIN6535HA
&3.0-&20.0
&3.0-&14.0
&3.0-&14.0
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
ACCIAIO
h8
h8
IT7
IT7
h8
h8
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
(L/d)
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
l´AC
CIAI
O
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
FOR
ATU
RA
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte HSS Violet
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
DRILLNAVI
-
D005
FOR
ATU
RA
0--0.009
-
0 ~-0.009
0 ~-0.005
0 ~-0.014
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MSP
MSE
MGS
&0.10-&3.0
-100
1
5-12
-
5
12
20
25
30
D033
D033
D033
D026
D028
D090
D035
D035
D035
D056
D056
D056
D029
D029
D091
D056
D056
D056
DIN6535HE
DIN6535HA
&0.70-&3.0
&0.5-&2.95
&1.0-&2.95
&0.5-&2.9
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
MWS...SB
MWS...LB
MWS...XB
MWS..X20DB
MWS...X25DB
MWS...X30DB
ACCIAIO
*
*
*
*
*
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
l´AC
CIAI
O
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
*Punte di guida per MSE
a Punte HSS Violet
DRILLNAVI
(L/d)
-
D006
VAPDM
VAPDS
VSD
&0.5-&13.0
&0.5-&32.0
~12
~6
~12
&0.5-&13.0
(cla
mpi
ng fa
ce)
V
V
V
BRS
BRA
BRM
BRK
3
5
3
7
D181
D182
D183
D184
D184
D184
D187
D192
D214
D196
D196
D216
&14.0-&30.0
&8.0-&40.0
(cilin
drico
)UP
D179 D184UP
UP
UP
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
STEEL
h8
h7
h7
h8
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
l´AC
CIAI
OFO
RAT
UR
A
DRILLNAVI
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie di dimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Punte HSS Violet
a Punte Saldobrasate
ACCIAIO
Tolle
ranz
a di
amet
roTo
llera
nza
diam
etro
(L/d)
(L/d)
-
D007
VP
VP
VP
VP
VP
STAWMN
STAWSN
TAWSN
&10.0-&13.9
3
5
3
5
8
D154
D154
D148
D148
D154
D162
D162
D150
D150
D162
&14.0-&30.4 TAWMN
TAWLN
(cla
mpi
ng fa
ce)
(cilin
drico
)
VP
VP
VP
TAFM
TAFS
TAFL
&12.0-&56.0
4
2
3
D166
D166
D166
D174
D174
D174
(cla
mpi
ng fa
ce)
(cilin
drico
)
Acciaio
~&14.5(0~-0.10)
≥&15.0(0~-0.20)
h7
h7
h7
h8
h8
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
L'A
CCIA
IODRILLNAVI
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
roPr
ofon
dità
foro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte Di Tipo Intercambiabile
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
a Punte di Tipo Intercambiabile
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
Tolle
ranz
a di
amet
ro
FORA
TURA
(L/d)
(L/d)
-
D008
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MWE...MA
MWE...SA
MWS...MB
MWS...LB
MPS...S-DIN
MPS...L-DIN
MPS...L8C
MPS...L10C
MPS...L12C
MPS...L15C
MSL...L20C
MSL...L25C
MSL...L30C
MPS...L40C
&20.5-&25.0
&3.0-&10.0
&3.0-&9.0
&3.0-&12.0
&3.0-&20.0
3
5
3
5
2
3
8
10
12
15
20
30
40
25
D047
D047
D062
D062
D038
D038
D062
D062
D062
D062
D062
D057
D057
D078
D078
D056
D056
D078
D078
D078
D078
D078
h8
h8
IT7
IT7
h8
h8
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
DIN6535HE
DIN6535HA
&3.0-&20.0
&3.0-&14.0
&3.0-&14.0
D082
D082
D082
D086
D086
D086
(DIN6537)
(DIN6537)
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COM
ANDA
TA P
ER L´
ACCI
AIO
INOS
SIDA
BILE
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAACCIAIOINOSSIDABILEPunte in metallo duro
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
FORA
TURA
DRILLNAVI
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
-
D009
FOR
ATU
RA
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MSP
MSE
MGS
&0.10-&3.0
-100
1
5-12
- -
5
12
20
25
30
D091
D056
D029
D029
D056
D056
D056
D056
D056
D090
D033
D026
D028
D033
D033
D035
D035
D035
*
*
*
*
*
DIN6535HE
DIN6535HA
&0.70-&3.0
&0.5-&2.95
&1.0-&2.95
&0.5-&2.9
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
MWS...SB
MWS...LB
MWS...XB
MWS...X20DB
MWS...X25DB
MWS...X30DB
0 ~-0.009
0 ~-0.005
0 ~-0.014
Tolle
ranz
a di
amet
ro
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zion
e in
tern
a
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Micro Punte In Metallo Duro Integrale
*
ACCIAIOINOSSIDABILE
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
*Punte di guida per MSE
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A P
ER L'
ACCI
AIO
INOS
SIDA
BILE
-
D010
(cla
mpi
ng fa
ce)
BRS
BRA
BRM
BRK
3
5
3
7
D181
D182
D183
D184
D184
D184
&14.0-&30.0
&8.0-&40.0
(cilin
drico
)UP
D179 D184UP
UP
UPh8
h7
h7
h8
VAPDM-SUS
VAPDS-SUS
VEUSM
&0.5-&20.0
&0.5-&13.0
~10
~5
~12
*
*
*
&1.0-&13.0 V
V
V D198
D204
D210
D210
D211 D213
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
FORA
TURA
DRILLNAVI
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Punte Saldobrasate
Tolle
ranz
a di
amet
ro
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
a Punte HSS Violet
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAACCIAIOINOSSIDABILE
(L/d)
(L/d)
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A P
ER L'
ACCI
AIO
INOS
SIDA
BILE
-
D011
FORA
TURA
VP
VP
VP
TAFM
TAFS
TAFL
&12.0-&56.0
4
2
3
D174
D166
D166
D166
D174
D174
~&14.5(0~-0.10)
≥&15.0(0~-0.20)
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A PE
R L'A
CCIA
IO N
OSSI
DABI
LE
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Foratura di Tipo Intercambiable
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA ACCIAIOINOSSIDABILE
(cla
mpi
ng fa
ce)
(cilin
drico
)
(L/d)
-
D012
D047
D047
D062
D062
D038
D038
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D062
D057
D057
D078
D078
D056
D056
D078
D078
D078
D078
D078
D078
D078
D078
(DIN6537)
(DIN6537)
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MWE...MA
MWE...SA
MWS...MB
MWS...LB
MPS...S-DIN
MPS...L-DIN
MPS...L8C
MPS...L10C
MPS...L12C
MPS...L15C
MPS...L20C
MPS...L25C
MPS...L30C
MPS...L40C
&20.5-&25.0
&3.0-&10.0
&3.0-&9.0
&3.0-&12.0
&3.0-&20.0
3
5
3
5
2
3
8
10
12
15
20
30
40
25
h8
h8
IT7
IT7
h8
h8
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
h7
DIN6535HE
DIN6535HA
&3.0-&20.0
&3.0-&14.0
&3.0-&14.0
FOR
ATU
RA
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCOM
ANDA
TA P
ER L
A GH
ISA
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte In Metallo Duro
GHISA
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
(L/d)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
-
D013
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MSP
MSE
MGS
&0.10-&3.0
-100
1
5-12
-
5
12
20
25
30
D056
D056
D056
D056
D056
D056
D033
D033
D033
D026
D028
D090
D029
D029
D091
D035
D035
D035
DIN6535HE
DIN6535HA
&0.70-&3.0
&0.5-&2.95
&1.0-&2.95
&0.5-&2.9
MWS...SB
MWS...LB
MWS...XB
MWS...X20DB
MWS...X25DB
MWS...X30DB
*
*
*
*
*
-
0 ~-0.009
0 ~-0.005
0 ~-0.014
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
LA
GHIS
A
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
ro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
*Punte di guida per MSE
a Mini punte integrali
GHISA
Tolle
ranz
a di
amet
ro
Fora
tura
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
(L/d)
-
D014
VAPDM
VAPDS
VSD
&0.5-&13.0
&0.5-&32.0
~12
~6
~12
*
*
*
&0.5-&13.0 V
V
V D194
D194
D214D212
D190
D185
BRS
BRA
BRM
BRK
3
5
3
7
D181
D182
D183
D184
D184
D184
&14.0-&30.0
&8.0-&40.0
UP
D179 D184UP
UP
UPh8
h7
h7
h8
Prof
ondi
tàfo
roPr
ofon
dità
foro
(L/d)
(L/d)
FOR
ATU
RA
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
LA
GHI
SA
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte HSS Violet
GHISA
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Punte Saldobrasate
Tolle
ranz
a di
amet
ro
(cla
mpi
ng fa
ce)
(cilin
drico
)
(cla
mpi
ng fa
ce)
(cilin
drico
)
-
D015
VP
VP
VP
VP
VP
STAWMN
STAWSN
TAWSN
&10.0-&13.9
3
5
3
5
8
&14.0-&30.4 TAWMN
TAWLN
VP
VP
VP
TAFM
TAFS
TAFL
&12.0-&56.0
4
2
3
D162
D162
D162D154
D154
D154
D148
D148 D150
D150
D174
D174
D174
D166
D166
D166~&14.5(0~-0.10)
≥&15.0(0~-0.20)
h7
h7
h7
h8
h8
(L/d)
(L/d)
DRILLNAVI
SCHE
DA P
ER L
A SC
ELTA
DEL
LA P
UNTA
- PI
Ù RA
CCO
MAN
DATA
PER
LA
GHI
SA
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Prof
ondi
tàfo
roPr
ofon
dità
foro
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
a Punte di tipo Intercambiabile
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Punte di Tipo Intercambiabile
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA GHISA
Tolle
ranz
a di
amet
ro
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
FOR
ATU
RA
-
D016
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MWE...MA
MWE...SA
MWS...MB
MWS...LB
MWS...MB
MWS...LB
MWS...X8DB
MWS...X10DB
MWS...X15DB
MSL...L20C
MSL...L25C
MSL...L30C
&20.5-&25.0
&3.0-&10.0
&3.0-&20.0
D047
D047
D038
D038
D038
D038
D038
h8
h8
h8
h8
h8
h8
h7
h7
h7
h7
h7
h7
DIN6535HE
DIN6535HA
&3.0-&25.0
&3.0-&12.0
&3.0-&14.0
&3.0-&16.0
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
D049
D049
D049
D049
D049
D057
D057
D057
D057
D056
D056
D057
D057
D057
D057
D057
D057
2
3
3
5
8
10
15
20
25
30
3
5
SCHE
DA PE
R LA S
CELT
A DEL
LA PU
NTA -
PIÙ R
ACCO
MAN
DATA
PER I
MAT
ERIAL
I DIFF
ICILI
DA TA
GLIAR
EFO
RAT
UR
A
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
DRILLNAVI
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTASUPER LEGHESPECIALIPr
ofon
dità
foro
(L/d)
-
D017
FOR
ATU
RA
0 ~-0.009
0 ~-0.005
0 ~-0.014
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MSP
MSE
MGS
&0.10-&3.0
-100
1
5-12
- -
5
12
20
25
30
D033
D033
D033
D026
D028
D090
D029
D029
D091
D035
D035
D035
D187
D192
D196
D196
D056
D056
D056
D056
D056
D056
*
*
*
*
*
DIN6535HE
DIN6535HA
&0.70-&3.0
&0.5-&2.95
&1.0-&2.95
&0.5-&2.9
MWS...SB
MWS...LB
MWS...XB
MWS...X20DB
MWS...X25DB
MWS...X30DB
VAPDM
VAPDS &0.5-&13.0
&0.5-&32.0
~6
~12
*
* V
V
a Micro Punte In Metallo Duro Integrale
SUPER LEGHESPECIALI
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
Serie didimensioni
(mm) Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
Serie didimensioni
(mm) Riv
estim
ente
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
SCHE
DA PE
R LA
SCEL
TA D
ELLA
PUNT
A - PI
Ù RA
CCOM
ANDA
TA P
ER I M
ATER
IALI
DIFF
ICILI
DA T
AGLIA
RE
Tolle
ranz
a di
amet
roTo
llera
nza
diam
etro
a Punte HSS Violet
*Punte di guida per MSE
DRILLNAVI
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
-
D018
Prof
ondi
tàfo
ro
MAS...MB
MAE...MB
MAS...LB
MNS...S-DIN
MNS...L-DIN
MNS...L8C
MNS...L10C
MNS...L12C
MNS...L15C
MNS...L20C
MNS...L25C
MNS...L30C
&3.0-&16.0
6
3
3
3
5
8
10
IT7
IT7
h8
h8
20
25
12
15
30
D120
D094
D120
D120
D094
D094
D094
D094
D094
D094
D094
D094
D125
D116
D125
D125
D116
D116
D116
D166
D116
D116
D116
D116
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
h8
h8
h8
h8
h8
DIN6535HE
DIN6535HA
&3.0-&14.0
&3.0-&10.0
&3.0-&12.0
&3.0-&14.0
&3.0-&14.0
0~+0.005
0~+0.005
0~+0.005
(DIN6537)
(DIN6537)
BSCH
EDA
PER
LA S
CELT
A DE
LLA
PUNT
A - P
IÙ R
ACCO
MAND
ATA
PER
LE LE
GHE
DI A
LLUM
INIO
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo di punta
Codolo
Serie didimensioni
(mm) (L/d)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte In Metallo Duro
LEGHE DIALLUMINIO
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
FOR
ATU
RA
DRILLNAVI
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
-
D019
FOR
ATU
RA
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
VP
MSP
MSE
MGS
&0.10-&3.0
-100
1
5-12
- -
5
12
20
25
30
*
*
*
*
*
DIN6535HE
DIN6535HA
&0.70-&3.0
&0.5-&2.95
&1.0-&2.95
&0.5-&2.9
MWS...SB
MWS...LB
MWS...XB
MWS...X20DB
MWS...X25DB
MWS...X30DB
VAPDM-SUS
VAPDS-SUS &0.5-&20.0
&0.5-&13.0
~5
~12
*
*
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
D091
D056
D029
D029
D056
D033
D056
D056
D056
D090
D033
D026
D028
D033
D033
D035
D035
D035
D210
D210
D204
D198
0 ~-0.009
0 ~-0.005
0 ~-0.014
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A PE
R LE
LEGH
E DI
ALL
UMIN
IO
a Micro Punte In Metallo Duro Integrale
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
LEGHE DIALLUMINIO
Serie didimensioni
(mm) Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
Serie didimensioni
(mm) Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d) Tolle
ranz
a di
amet
roTo
llera
nza
diam
etro
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTA
a Punte HSS Violet
*Punte di guida per MSE
DRILLNAVI
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
-
D020
DRILLNAVI
VPMHS
VCHSM &2.5-&16.0
&3.0-&12.0
3
1-30
D138
D129
D139
D134IT7
DIN6535HE
DIN6535HA
VCh8
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A PE
R I M
ATER
IALI
TEMP
RATI
FOR
ATU
RA
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie didimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte In Metallo Duro
MATERIALITEMPRATI
-
D021
FOR
ATU
RA
DRILLNAVI
VPMHE &10.0-&18.0 5-12 *
DIN6535HE
DIN6535HA
VAPDS-CB &3.0-&14.0 ~12 *
VP
VPTAWMB
TAWSB
&24.5-&26.7
3
5
h8
h8
D163D163
D220D217
D144D141
D163 D163
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
Prof
ondi
tàfo
ro
(L/d)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(cilin
drico
)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
(whi
stle
notc
h)
(cilin
drico
)
SCHE
DA P
ER LA
SCE
LTA
DELL
A PU
NTA
- PIÙ
RAC
COMA
NDAT
A PE
R AP
PLIC
AZIO
NI S
PECI
ALI
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie di dimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
SCHEDA PER LA SCELTA DELLA PUNTAa Punte Per Applicazioni Speciali
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Serie di dimensioni
(mm)
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
a Punte HSS Violet
Riv
estim
ento
Para
met
ridi
tagl
io
Dim
ensi
oni
Tolle
ranz
a di
amet
ro Pagina
Tipo dipunta
Codolo
Forma
Lubr
ifica
zione
inte
rna
*Nota: Valori standard. Consultare la pagina prodotto per maggiori dettagli.
a Punte Di Tipo Intercambiabile
APPLICAZIONISPECIALI
Serie di dimensioni
(mm)
-
D022
MW E S A0300
VA PD SUS D0300
MW :MS :MP :MA :MN :MH :
E :S :
S :M :L :
X :LppC:
A :
B :
S :M :
SUS :
S
FORATURA
CODICE PRODOTTO PER LE PUNTE
IDENTIFICAZIONE CODICE PRODOTTO
Punte MWE/MWSPunte MSLPunte MPSPunte MAE/MASPunte MNSPunte MHS
*Prodotto disponibile parzialmente.
Nome prodotto per la puntaRefrigerante esternoRefrigerante interno
Tipo di lubrificazione1D / 2D3D5D (Tipo MAE / MAS=6D)
8 D / 12D 8D, 10D, 12D, 15D etc.
L/DGambo con lo stesso diametro della punta Gambo con diametro fisso
Tipo a gamboEs.0300 | & 3.00050 | & 0.5
Diametro
Nome prodotto per la punta ApplicazioneCortoMedia
Lunghezza dell'elica DiametroEs.D0300 | & 3.0D0050 | & 0.5
Per acciaio inossidabile
Materiale da lavorate
*Prodotto disponibile parzialmente.
IDEN
TIFI
CA
ZIO
NE
CO
DIC
E PR
OD
OTT
OFO
RAT
UR
A
VA :
VE :
V :
Punte di precisione rivestite VIOLET (Alto grado, Acciaio super rapido)
Punte rivestite VIOLET (Acciaio super rapido al Cobalto)
Punte VIOLET
SD :
PD :
Punta dritta per uso genericoPer lavorazione ad alta precisione
INFO
-
D023
P M K S N H
UWC
HG HSS
CO HSS
UP
V
150°
VP
HSS
FOR
ATU
RA
RivestimentoMateriale dell’utensile
DESCRIZIONI DEI SIMBOLI
Assottigliamento del nocciolo X
Assottigliamento del nocciolo XR
Angolo tra i taglienti
Angolo e spigolo vivo
Assottigliamento del nocciolo
Tolleranza
Tolleranza diametro
Rivestimento UP
Carburo a ultra-micrograno
Lega alto legata in HSS (acciaio super rapido)
Acciaio super rapido al CobaltoRivestimento VIOLET
Rivestimento MIRACLE
Acciaio rapido
Assottigliamento del nocciolo X usato in punta.
Assottigliamento del nocciolo XR usato in punta.
Indica l’angolo di punta.
Indica la tolleranza sul diametro della punta.
Il carburo a ultra-micrograno è utilizzato come materiale di substrato.
Lega alto legata in HSS è usata come materiale di substrato.
Come sostrato del materiale è utilizzato acciaiosuper rapido al Cobalto.
L’originale rivestimento MIRACLE in (Al,Ti)N.
Come sostrato del materiale è utilizzato acciao super rapido.
DES
CR
IZIO
NI D
EI S
IMB
OLI
Assottigliamento
Assottigliamento
Seconda raccomandazione.Primo suggerimentoClassificazione ISO del materiale da lavorare
DescrizioneSimboli
Suggerimento
-
CHOOSE JAPAN’S NO. 1
www.mitsubishicarbide.com
MSE
Micro punte integrali per micro foratura altamente efficiente, precisa e stabile.
-
D025
100 100
100 100
100 100 100 100 100 100
0 200 400 600 800 1000
0 400 800 1200 1600 2000
0.200.250.300.350.400.450.500.55
1
3
4
2
5
yCaratteristiche
yPerformance di taglio
Utensile : MSE0050SBPezzo : SUS304Velocità di taglio : 9.4m/min (6,000min-1)Avanzamento : 0.015mm/rev (90mm/min)Profondità foro : 5.0mm Profondità incrementalePassate : 0.15mmRefrigerante : Emulsione solubile in acquaMacchina : Centro di lavoro
Utensile : MSE0050SBPezzo : A7075PVelocità di taglio : 25m/min (16,000min-1)Avanzamento : 0.075mm/rev (1,200mm/min)Profondità foro : 5.0mm Profondità incrementaleRefrigerante : Emulsione solubile in acquaMacchina : Centro di lavoro
Valutazione della vita utesile (nella foratura di acciaio inossidabile)
Evacuazione del truciolo (in foratura di leghe di alluminio)
Test di foratura incrementale: è stata aumentata la profontità incrementale di 0.05mm ogni 100 fori.
Concorrente A
Concorrente B
Concorrente
Punta MSE
Punta MSE
Profonditàincrementale
(mm)
Alta resistenza a incollamento, usura e frattura. Lunga vita utensile.
L'elica ampia evita l'intasamento del truciolo.
Forma studiata per le lavorazioni stabili. (Margine ampio e profilo del diametro scaricato)
Una combinazione di rivestimento MIRACLE "VP," espressamente prodotto per micro punte, e di metallo duro a micro grana di elevata durezza, garantisce ottima usura, resistenza alla frattura e lunga vita utensile.
Taglienti : 211 misure in tuttoØ0.10 - Ø2.00 : a intervalli di 0.01mmOltre Ø2.00 - Ø3.00 : a intervalli di 0.05mm
L'elica ampia garantisce buonaevacuazione dei trucioli.
Diametro gambo: Ø3(per tutte le misure)
Punte MSE
Broke after drilling 2Broke after drilling 2Rottura dopo 228 fori.
È possibilecontinuarea forare
Broke after drilling 800Broke after drilling 800Rottura dopo 800 fori.
Rottura dopo 5 fori.
fori
fori
1600fori
CARATTER-ISTICHE
PUN
TE M
SE
FORATURA (METALLO DURO)
FOR
ATU
RA
-
D026
ø D1
L1L2
L3
øD4
130°
L1L2
L3
øD4
UWC VP130°140°
*
ø D1
h6h6
0.100.110.120.130.140.150.160.170.180.190.200.210.220.230.240.250.260.270.280.290.300.310.320.330.340.350.360.370.380.390.400.410.420.43
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
MSE 0010SB 0011SB 0012SB 0013SB 0014SB 0015SB 0016SB 0017SB 0018SB 0019SB 0020SB 0021SB 0022SB 0023SB 0024SB 0025SB 0026SB 0027SB 0028SB 0029SB 0030SB 0031SB 0032SB 0033SB 0034SB 0035SB 0036SB 0037SB 0038SB 0039SB 0040SB 0041SB 0042SB 0043SB
3333333333333333333333333333333333
38383838383838383838383838383838383838383838383838383838383838383838
9.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.79.7
10.210.210.210.211.211.111.111.111.111.112.112.012.012.0
1.21.21.41.42222222.52.52.52.533333355556666667777
D4L1L2L3D1
VP15
TF
VP20
MF
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.440.450.460.470.480.490.500.510.520.530.540.550.560.570.580.590.600.610.620.630.640.650.660.670.680.690.700.710.720.730.740.750.760.77
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
MSE 0044SB 0045SB 0046SB 0047SB 0048SB 0049SB 0050SB 0051SB 0052SB 0053SB 0054SB 0055SB 0056SB 0057SB 0058SB 0059SB 0060SB 0061SB 0062SB 0063SB 0064SB 0065SB 0066SB 0067SB 0068SB 0069SB 0070SB 0071SB 0072SB 0073SB 0074SB 0075SB 0076SB 0077SB
3333333333333333333333333333333333
38383838383838383838383838383838383838383838383838383838383838383838
12.012.011.911.911.911.911.911.811.811.811.811.811.811.711.711.711.711.711.611.611.611.611.611.511.511.512.512.512.512.412.412.412.412.4
7777777777777777777777777788888888
D4L1L2L3D1
VP15
TF
VP20
MF
1111111111111111111122222222222222
2222222222222222222222222222222222
MSED1
0─ 0.009
0.10
-
D027D029
0.78 0.79 0.80 0.81 0.82 0.83 0.84 0.85 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 0.92 0.93 0.94 0.95 0.96 0.97 0.98 0.99 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
a
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
MSE 0078SB 0079SB 0080SB 0081SB 0082SB 0083SB 0084SB 0085SB 0086SB 0087SB 0088SB 0089SB 0090SB 0091SB 0092SB 0093SB 0094SB 0095SB 0096SB 0097SB 0098SB 0099SB 0100SB 0101SB 0102SB 0103SB 0104SB 0105SB 0106SB 0107SB 0108SB 0109SB 0110SB 0111SB 0112SB 0113SB 0114SB 0115SB 0116SB 0117SB 0118SB 0119SB 0120SB 0121SB 0122SB 0123SB 0124SB 0125SB 0126SB 0127SB
33333333333333333333333333333333333333333333333333
38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
12.3 12.3 14.3 14.3 14.3 14.3 14.2 14.2 14.2 14.2 14.2 14.1 14.1 14.1 14.1 14.1 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 13.9 13.9 13.9 13.9 13.9 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5 13.4 13.4
88
101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
MSE 0128SB 0129SB 0130SB 0131SB 0132SB 0133SB 0134SB 0135SB 0136SB 0137SB 0138SB 0139SB 0140SB 0141SB 0142SB 0143SB 0144SB 0145SB 0146SB 0147SB 0148SB 0149SB 0150SB 0151SB 0152SB 0153SB 0154SB 0155SB 0156SB 0157SB 0158SB 0159SB 0160SB 0161SB 0162SB 0163SB 0164SB 0165SB 0166SB 0167SB 0168SB 0169SB 0170SB 0171SB 0172SB 0173SB 0174SB 0175SB 0176SB 0177SB
33333333333333333333333333333333333333333333333333
38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
13.4 13.4 13.4 13.4 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 13.1 13.1 13.1 13.1 13.1 13.1 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.8 12.8 14.6 14.6 14.6 14.6 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4 14.3 14.3 14.3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49 1.50 1.51 1.52 1.53 1.54 1.55 1.56 1.57 1.58 1.59 1.60 1.61 1.62 1.63 1.64 1.65 1.66 1.67 1.68 1.69 1.70 1.71 1.72 1.73 1.74 1.75 1.76 1.77
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D4 L1 L2 L3 D 1 VP
15TF
VP20
MF
D4 L1 L2 L3 D 1
VP15
TF
VP20
MF
Ø 0.78 ~ 1.77
Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est.
Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est. Est.
FOR
ATU
RA
Disponibilità
Tipo
Ref
riger
ante
(In
t./E
st.) Diam.
Punta Codice di ordinazione
Dimensioni (mm) Disponibilità
Tipo
Ref
riger
ante
(In
t./E
st.) Diam.
Punta Codice di ordinazione
Dimensioni (mm)
(mm) (mm)
PUN
TE M
SE
PARAMETRI DI TAGLIO
-
D028
L1L2
L3
øD4
140°
L1L2=L3
øD4
øD1
L1L3
øD4
90°
UWC VP
UWC VP
130°140°
ø D1
ø D1
h6h6
(0-0
,005
)
a 0.1─ 3.0MSP0300SB VP15TF 3381.5
D4
3
D1 L1L3
1.781.791.801.811.821.831.841.851.861.871.881.891.901.911.921.931.941.951.961.971.981.99
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
MSE 0178SB 0179SB 0180SB 0181SB 0182SB 0183SB 0184SB 0185SB 0186SB 0187SB 0188SB 0189SB 0190SB 0191SB 0192SB 0193SB 0194SB 0195SB 0196SB 0197SB 0198SB 0199SB
3333333333333333333333
45454545454545454545454545454545454545454545
14.314.314.214.214.214.214.214.114.114.114.114.114.114.014.014.014.014.013.913.913.913.9
12121212121212121212121212121212121212121212
2.002.052.102.152.202.252.302.352.402.452.502.552.602.652.702.752.802.852.902.953.00
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
a
a
s
s
s
a
a
a
s
s
s
MSE 0200SB 0205SB 0210SB 0215SB 0220SB 0225SB 0230SB 0235SB 0240SB 0245SB 0250SB 0255SB 0260SB 0265SB 0270SB 0275SB 0280SB 0285SB 0290SB 0295SB 0300SB
333333333333333333333
505050505050505050505050505050505050505050
16.916.816.716.616.516.416.316.216.116.015.915151515151515151515
151515151515151515151515151515151515151515
2222222222222222222222
222222222223333333333
MSP
D4L1L2L3D1
VP15
TF
VP20
MF
D4L1L2L3D1
VP15
TF
VP20
MF
MSED1
0─ 0.009
0.10
-
D029
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.1
0.003
0.003
0.003
0.003
0.002
0.006
0.004
0.004
0.004
0.004
0.003
0.02
20000
20000
15000
20000
4000
20000
20000
20000
18000
20000
5000
20000
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.05
0.002
0.002
0.002
0.002
0.001
0.004
20000
20000
20000
20000
7000
20000
P
M
NS
K 0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.3
P
M
NS
K
P
M
NS
K
P
M
NS
K
5.010000MSP0300SB
-
CHOOSE JAPAN’S NO. 1
www.mitsubishicarbide.com
MWE / MWS
Punte multi impiego per acciaio legato einossidabile, ghisa e materiali difficili datagliare
-
D031
MWE/MWS
8
7
6
5
4
3
2
1
0
8
7
6
5
4
3
2
1
0
FOR
ATU
RA
PUN
TE M
WE,
MW
S
Tagliente ondulatoIl bordo ondulato del taglienteproduce tagli affilati sulla periferiadella punta, con un taglio piùrobusto vicino al centro della punta.
Geometria raggiogrande
Geometriaraggio piccolo
Geometria elicoidaleLa geometria raggio piccola genera la curvaturainiziale dei trucioli e si combina con la geometriaraggio più grande per facilitarne l'evacuazione.
CaratteristicheTagliente ondulato e geometria di taglio elicoidale per facilitare l'evacuazione dei trucioli.
a
Sezione trasversale
a Lunga durata dell’utensile grazie al VP15TF rivestito MIRACLE
RivestimentoMIRACLE
RivestimentoMIRACLE(Al, Ti)N
Metallo duromicrograno
TF15
Caratteristiche del VP15TF
Il grado VP15TF con rivestimento MIRACLE è ideale per la foratura grazie alla sua elevata resistenza all'incollamento del truciolo. Adatto per la lavorazione di una vasta gamma di materiali, dall'acciaio dolce e legato all'acciaio inossidabile e alla ghisa.
Punta in metallo duroRivestimento MIRACLE
MWE/MWSPunta
CARATTER-ISTICHE
La compattazione deltruciolo si verifica appena prima della rottura.
Pezzo da lavorareDiametro della puntaProfondità del foroVelocità di taglioAvanzamentoRefrigerantePressione dell'olio
: DIN Ck50 (150-180HB): ø12 (refrigerante interno): 60 mm: 120 m/min: 0.25 mm/giro: W.S.O.: 0.5 MPa
Il tipo di punta MWS riduce la resistenza al taglio e la potenza assorbita.I trucioli vengono ridotti in piccoli frammenti di forma compatta per un'eccellente evacuabilità e per evitare l'intasamento.
Pot
enza
ass
orbi
ta (k
W)
Pot
enza
ass
orbi
ta (k
W)
Punta concorrente
aResistenza al taglio e geometria del truciolo
-
0.3
0.25
0.2
0.15
0.1
0.05
00 10 20 30 40 50
30
20
10
0
-100 10 20 30 40 50
FyFx
Fy
Fx
Fy
Fx
MWE/MWS
'1 '2'1 '2
D032
FOR
ATU
RA
PUN
TE M
WE,
MW
S
Punta MWE/MWS Punta integrale standard
aPrecisione di lavorazione (sovradimensionamento)MWE/MWS- punta è posizionata al centro, è estrememente resistente all'usura e contribuisce alla precisione della dimensione del foro.
aGeometria centripeta della parte superiore del tagliente
Durante la foratura, leforze orizzontali, Fx e Fy,rimangono basse e stabili. Avvio
Avvio
Punta concorrentePunta concorrente
Punta concorrente
Punta concorrente
Processo
Processo
Punta MWE/MWS
Sov
radi
men
sion
amen
to (µ
m)
Lunghezza di taglio (m)
CARATTER-ISTICHE
Pezzo : JIS S50C (150-180HB)Diametro della punta : Ø8 (refrigerante esterno)Refrigerante : Emulsione 10%
Velocità di taglio : 80m/minAvanzamento : 0.2mm/revProfondità foro : 25mm (foro passante)
MWE/MWS-punta
PezzoDiametro della punta Velocità di taglio
: JIS S50C(150-180HB): Ø8(refrigerante esterno): 80m/min
AvanzamentoRefrigerantePressione olio
: 0.2mm/rev: Emulsione 10%: 0.5MPa
La geometria centripeta della parte superiore del tagliente, con un piccolo angolo tra i taglientie l'assottigliamento a X, facilita l'auto centratura per un esatto posizionamento dei fori. ('1< '2)
aVita utensile
Lunghezza di taglio (m)
Punte MWE/MWS altamente resistenti all'usura!
Usu
ra V
B(m
m)
Si può continuare la lavorazione
Fine vita utensile
Immagine ingrandita del margine dopo aver forato 40 m.
Sfaldamento delrivestimento
Geometria della partesuperiore del tagliente
Punta MWE/MWS
FORATURA (METALLO DURO)
MWE,MWS
-
D033D056
UWC VP 140°
øD1
145°
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
140°
øD1
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
MWE,MWS
Ø 0.50 ~ 0.69
P M K S N H
D1 1.0
-
D034
Ø 0.70 ~ 0.89
UWC VP 140°
øD1
145°
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
140°
øD1
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
MWE,MWSP M K S N H
D1 1.0
-
D035D056
Ø 0.90 ~ 1.95
1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
a
s
s
r
s
s
r
s
s
r
s
s
r
s
s
a
s
s
r
s
s
r
s
s
r
s
s
r
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
MWS0090SBMWS0090LBMWS0090XBMWS0091SBMWS0091LBMWS0091XBMWS0092SBMWS0092LBMWS0092XBMWS0093SBMWS0093LBMWS0093XBMWS0094SBMWS0094LBMWS0094XBMWS0095SBMWS0095LBMWS0095XBMWS0096SBMWS0096LBMWS0096XBMWS0097SBMWS0097LBMWS0097XBMWS0098SBMWS0098LBMWS0098XBMWS0099SBMWS0099LBMWS0099XBMWS0100SBMWS0100LBMWS0100XBMWS0100X20DBMWS0100X25DBMWS0100X30DBMWS0105SBMWS0105X20DBMWS0105X25DBMWS0105X30DBMWS0110SBMWS0110LBMWS0110XBMWS0110X20DBMWS0110X25DBMWS0110X30DBMWS0115SBMWS0115X20DBMWS0115X25DBMWS0115X30DBMWS0120SBMWS0120LBMWS0120XBMWS0120X20DBMWS0120X25DBMWS0120X30DBMWS0125SBMWS0125X20DBMWS0125X25DBMWS0125X30DBMWS0130SBMWS0130LBMWS0130XBMWS0130X20DBMWS0130X25DBMWS0130X30DB
4.410 20
4.610 20
4.610 20
4.610 20
4.610 20
4.610 20
4.910 20
4.910 20
4.910 20
4.910 20
5.011 23 24 28 33
5.224 29 35
5.417 23 25 31 36
5.626 32 38
6.017 23 28 34 40
6.229 35 41
6.417 23 30 36 43
8.3 14 24
8.5 14 24
8.5 14 24
8.5 14 24
8.4 14 24
8.4 14 24
8.7 14 24
8.7 14 24
8.7 14 24
8.7 14 24
8.715 27 28 32 37
8.828 33 38
8.921 27 29 34 40
9.130 36 41
9.420 26 31 37 43
9.532 38 45
9.620 26 33 40 46
505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050555555606672686066725555556066725560667255555560667255687482555555687482
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VP15
TFD1
(l/d)
0.90
0.91
0.92
0.93
0.94
0.95
0.96
0.97
0.98
0.99
1.00
1.05
1.10
1.15
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
MWS0135SBMWS0135X20DBMWS0135X25DBMWS0135X30DBMWS0140SBMWS0140LBMWS0140XBMWS0140X20DBMWS0140X25DBMWS0140X30DBMWS0145SBMWS0145X20DBMWS0145X25DBMWS0145X30DBMWS0150SBMWS0150LBMWS0150XBMWS0150X20DBMWS0150X25DBMWS0150X30DBMWS0155SBMWS0155X20DBMWS0155X25DBMWS0155X30DBMWS0160SBMWS0160LBMWS0160XBMWS0160X20DBMWS0160X25DBMWS0160X30DBMWS0165SBMWS0165X20DBMWS0165X25DBMWS0165X30DBMWS0170SBMWS0170LBMWS0170XBMWS0170X20DBMWS0170X25DBMWS0170X30DBMWS0175SBMWS0175X20DBMWS0175X25DBMWS0175X30DBMWS0180SBMWS0180LBMWS0180XBMWS0180X20DBMWS0180X25DBMWS0180X30DBMWS0185SBMWS0185X20DBMWS0185X25DBMWS0185X30DBMWS0190SBMWS0190LBMWS0190XBMWS0190X20DBMWS0190X25DBMWS0190X30DBMWS0195SBMWS0195X20DBMWS0195X25DBMWS0195X30DB
6.631 38 45
7.017 23 32 39 46
7.233 41 48
7.417 23 35 42 50
7.636 43 51
8.022 30 37 45 53
8.238 46 54
8.422 30 39 48 56
8.640 49 58
9.022 30 41 50 59
9.243 52 61
9.422 30 44 53 63
9.645 55 64
9.734 41 48 10.020 26 35 42 49 10.136 43 51 10.220 26 37 45 52 10.338 46 54 10.625 33 39 47 55 10.740 49 57 10.824 32 42 50 59 10.943 51 60 11.224 32 44 53 62 11.345 54 63 11.524 32 46 55 65 11.647 57 66
55687482555555687482556874825555556874826878869568686878869568788695686868788695688494
1026868688494
102688494
1026868688494
102688494
102
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VP15
TF
D1(l/d)
1.35
1.40
1.45
1.50
1.55
1.60
1.65
1.70
1.75
1.80
1.85
1.90
1.95
1.20
1.25
1.30
D4L1L2L3 D4L1L2L3(mm) (mm)
Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.
Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.
(Nota) I tipi MWS superiori a & 5.0 hanno una cavità nell’estremità.
Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante Dimensioni (mm)Profondità
foroDiam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante
FOR
ATU
RA
( Int./
Est
.)
( Int./
Est
.)
PUN
TE M
WE,
MW
S
PARAMETRI DI TAGLIO
Tipo
Tipo
-
D036
UWC VP 140°
øD1
145°
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
140°
øD1
øD4
L1L2L3
øD1
øD4
L1
L3L2
MWE,MWSP M K S N H
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
MWS0200SBMWS0200LBMWS0200XBMWS0200X20DBMWS0200X25DBMWS0200X30DBMWS0205SBMWS0205X20DBMWS0205X25DBMWS0205X30DBMWS0210SBMWS0210LBMWS0210XBMWS0210X20DBMWS0210X25DBMWS0210X30DBMWS0215SBMWS0215X20DBMWS0215X25DBMWS0215X30DBMWS0220SBMWS0220LBMWS0220XBMWS0220X20DBMWS0220X25DBMWS0220X30DBMWS0225SBMWS0225X20DBMWS0225X25DBMWS0225X30DB
10.022 30 46 56 66 10.247 57 68 10.428 38 48 59 69 10.649 60 71 11.028 38 51 62 73 11.252 63 74
11.924 32 48 58 68 12.049 59 69 12.130 40 50 60 71 12.251 62 73 12.529 39 52 63 74 12.653 64 76
6868688494
1027494
107118
74747494
107118
7494
107118
74747494
107118
7494
107118
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
333333333333333333333333333333
VP15
TF
D1(l/d)
2.00
2.05
2.10
2.15
2.20
2.25
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
MWS0230SBMWS0230LBMWS0230XBMWS0230X20DBMWS0230X25DBMWS0230X30DBMWS0235SBMWS0235X20DBMWS0235X25DBMWS0235X30DBMWS0240SBMWS0240LBMWS0240XBMWS0240X20DBMWS0240X25DBMWS0240X30DBMWS0245SBMWS0245X20DBMWS0245X25DBMWS0245X30DBMWS0250SBMWS0250LBMWS0250XBMWS0250X20DBMWS0250X25DBMWS0250X30DBMWS0255SBMWS0255X20DBMWS0255X25DBMWS0255X30DB
11.428 38 53 64 76 11.654 66 78 12.028 38 55 67 79 12 56 69 81 12.228 38 58 70 83 12.659 71 84
12.729 39 54 66 77 12.855 67 79 13.129 39 56 68 80 13 57 70 82 13.229 39 59 71 84 12.659 71 84
74747494
107118
7494
107118
74747494
107118
7494
107118
74747494
107118
81103117132
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBB
333333333333333333333333333333
VP15
TF
D1(l/d)
2.30
2.35
2.40
2.45
2.50
2.55
D1 1.0
-
D037D056
Ø 2.60 ~ 2.95
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
MWS0260SBMWS0260LBMWS0260XBMWS0260X20DBMWS0260X25DBMWS0260X30DBMWS0265SBMWS0265X20DBMWS0265X25DBMWS0265X30DBMWS0270SBMWS0270LBMWS0270XBMWS0270X20DBMWS0270X25DBMWS0270X30DBMWS0275SBMWS0275X20DBMWS0275X25DBMWS0275X30DB
13.033 45 60 73 86 13.261 74 87 13.433 45 62 76 89 13.663 77 91
13.033 45 60 73 86 13.261 74 87 13.433 45 62 76 89 13.663 77 91
818181
103117132
81103117132
818181
103117132
81103117132
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
33333333333333333333
VP15
TFD1
(l/d)
2.60
2.65
2.70
2.75
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
1 5
12 20 25 30
1 20 25 30
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
r
a
MWS0280SBMWS0280LBMWS0280XBMWS0280X20DBMWS0280X25DBMWS0280X30DBMWS0285SBMWS0285X20DBMWS0285X25DBMWS0285X30DBMWS0290SBMWS0290LBMWS0290XBMWS0290X20DBMWS0290X25DBMWS0290X30DBMWS0295SBMWS0295X20DBMWS0295X25DBMWS0295X30DB
14.033 45 64 78 92 14.266 80 94 14.433 45 67 81 96 14.668 83 97
14.033 45 64 78 92 14.266 80 94 14.433 45 67 81 96 14.668 83 97
818181
103117132
81103117132
818181
103117132
81103117132
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
33333333333333333333
VP15
TF
D1(l/d)
2.80
2.85
2.90
2.95
D4L1L2L3 D4L1L2L3(mm) (mm)
Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.
Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.Int.
(Nota) I tipi MWS superiori a & 5.0 hanno una cavità nell’estremità.
Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
DisponibilitàR
efrig
eran
te Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante
FOR
ATU
RA
( Int./
Est
.)
( Int./
Est
.)
PUN
TE M
WE,
MW
S
PARAMETRI DI TAGLIO
Tipo
Tipo
-
D038
140°
øD1(
h8)
øD4
L1
L2 = L3
140°
øD1(
h8)
øD4
L1L2L3
UWC VP 140°
MWE
MWS
10.0
-
D039D056
Ø 4.40 ~ 6.30
D4L1L2L3VP
15TF
D4L1L2L3
VP15
TF
D1(l/d)
D1(l/d)
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2
5.3
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
MWE0440SAMWE0440MAMWS0440MBMWS0440LBMWS0440X8DBMWE0450SAMWE0450MAMWS0450MBMWS0450LBMWS0450X8DBMWE0460SAMWE0460MAMWS0460MBMWS0460LBMWS0460X8DBMWE0470SAMWE0470MAMWS0470MBMWS0470LBMWS0470X8DBMWE0480SAMWE0480MAMWS0480MBMWS0480LBMWS0480X8DBMWE0490SAMWE0490MAMWS0490MBMWS0490LBMWS0490X8DBMWE0500SAMWE0500MAMWS0500MBMWS0500LBMWS0500X8DBMWE0510SAMWE0510MAMWS0510MBMWS0510LBMWS0510X8DBMWE0520SAMWE0520MAMWS0520MBMWS0520LBMWS0520X8DBMWE0530SAMWE0530MAMWS0530MBMWS0530LBMWS0530X8DB
4.44.45.05.05.04.54.55.05.05.04.64.65.05.05.04.74.75.05.05.04.84.85.05.05.04.94.95.05.05.05.05.06.06.05.05.15.16.06.06.05.25.26.06.06.05.35.36.06.06.0
2429365052242936505224324055572432405557263240555726324055572632304857263430486626343048662634304866
2429365052242936505224324055572432405557263240555726324055572632
27.544572634
27.544612634
27.544612634
27.54461
586386
100100
586386
100100
586890
105105
586890
105105
626890
105105
626890
105105
626882
100105
627282
100118627282
100118627282
100118
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6.0
6.1
6.2
6.3
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
MWE0540SAMWE0540MAMWS0540MBMWS0540LBMWS0540X8DBMWE0550SAMWE0550MAMWS0550MBMWS0550LBMWS0550X8DBMWE0560SAMWE0560MAMWS0560MBMWS0560LBMWS0560X8DBMWE0570SAMWE0570MAMWS0570MBMWS0570LBMWS0570X8DBMWE0580SAMWE0580MAMWS0580MBMWS0580LBMWS0580X8DBMWE0590SAMWE0590MAMWS0590MBMWS0590LBMWS0590X8DBMWE0600SAMWE0600MAMWS0600MBMWS0600LBMWS0600X8DBMWE0610SAMWE0610MAMWS0610MBMWS0610LBMWS0610X8DBMWE0620SAMWE0620MAMWS0620MBMWS0620LBMWS0620X8DBMWE0630SAMWE0630MAMWS0630MBMWS0630LBMWS0630X8DB
5.45.46.06.06.05.55.56.06.06.05.65.66.06.06.05.75.76.06.06.05.85.86.06.06.05.95.96.06.06.06.06.06.06.06.06.16.17.07.07.06.26.27.07.07.06.36.37.07.07.0
2834304866283430486628363048662836304866283630486628363048662841304866314135567731413556773141355677
667282
100118667282
100118667482
100118667482
100118667482
100118667482
100118668182
100118708188
109130
708188
109130
708188
109130
283427.54461283427.5446128363048662836304866283630486628363048662841304866314132.55272314132.55272314132.55272
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
DisponibilitàR
efrig
eran
te Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante
FOR
ATU
RA
(mm)
( Int./
Est
.)
(mm)
( Int./
Est
.)
PUN
TE M
WE,
MW
S
PARAMETRI DI TAGLIO
-
D040
140°
øD1(
h8)
øD4
L1
L2 = L3
140°
øD1(
h8)
øD4
L1L2L3
UWC VP 140°
MWE
MWS
10.0
-
D041D056
Ø 7.80 ~ 9.70
D4L1L2L3VP
15TF
D4L1L2L3
VP15
TF
D1(l/d)
D1(l/d)
7.8
7.9
8.0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
MWE0780SAMWE0780MAMWS0780MBMWS0780LBMWS0780X8DBMWE0790SAMWE0790MAMWS0790MBMWS0790LBMWS0790X8DBMWE0800SAMWE0800MAMWS0800MBMWS0800LBMWS0800X8DBMWE0810SAMWE0810MAMWS0810MBMWS0810LBMWS0810X8DBMWE0820SAMWE0820MAMWS0820MBMWS0820LBMWS0820X8DBMWE0830SAMWE0830MAMWS0830MBMWS0830LBMWS0830X8DBMWE0840SAMWE0840MAMWS0840MBMWS0840LBMWS0840X8DBMWE0850SAMWE0850MAMWS0850MBMWS0850LBMWS0850X8DBMWE0860SAMWE0860MAMWS0860MBMWS0860LBMWS0860X8DBMWE0870SAMWE0870MAMWS0870MBMWS0870LBMWS0870X8DB
7.87.88.08.08.07.97.98.08.08.08.08.08.08.08.08.18.19.09.09.08.28.29.09.09.08.38.39.09.09.08.48.49.09.09.08.58.59.09.09.08.68.69.09.09.08.78.79.09.09.0
3748406488374840648837484064883753457299375345729937534572993753457299375345729940554572994055457299
3748406488374840648837484064883753
42.568943753
42.568943753
42.568943753
42.568943753
42.5689440554572994055457299
799094
118142
799094
118142
799094
118142
7996
100127154
7996
100127154
7996
100127154
7996
100127154
7996
100127154
8498
100127154
8498
100127154
8.8
8.9
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
MWE0880SAMWE0880MAMWS0880MBMWS0880LBMWS0880X8DBMWE0890SAMWE0890MAMWS0890MBMWS0890LBMWS0890X8DBMWE0900SAMWE0900MAMWS0900MBMWS0900LBMWS0900X8DBMWE0910SAMWE0910MAMWS0910MBMWS0910LBMWS0910X8DBMWE0920SAMWE0920MAMWS0920MBMWS0920LBMWS0920X8DBMWE0930SAMWE0930MAMWS0930MBMWS0930LBMWS0930X8DBMWE0940SAMWE0940MAMWS0940MBMWS0940LBMWS0940X8DBMWE0950SAMWE0950MAMWS0950MBMWS0950LBMWS0950X8DBMWE0960SAMWE0960MAMWS0960MBMWS0960LBMWS0960X8DBMWE0970SAMWE0970MAMWS0970MBMWS0970LBMWS0970X8DB
8.88.89.09.09.08.98.99.09.09.09.09.09.09.09.09.19.1
10.010.010.0
9.29.2
10.010.010.0
9.39.3
10.010.010.0
9.49.4
10.010.010.0
9.59.5
10.010.010.0
9.69.6
10.010.010.0
9.79.7
10.010.010.0
40554572995055457299405545729940585080
11040585080
11040585080
11040585080
11040585080
11043605080
11043605080
110
8498
100127154
8498
100127154
8498
100127154
84102106136166
84102106136166
84102106136166
84102106136166
84102106136166
89105106136166
89105106136166
4055457299405545729940554572994058
47.576
1054058
47.576
1054058
47.576
1054058
47.576
1054058
47.576
10543605080
11043
60 50 80110
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
DisponibilitàR
efrig
eran
te Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante
FOR
ATU
RA
(mm)
( Int./
Est
.)
(mm)
( Int./
Est
.)
PUN
TE M
WE,
MW
S
PARAMETRI DI TAGLIO
-
D042
140°
øD1(
h8)
øD4
L1
L2 = L3
140°
øD1(
h8)
øD4
L1L2L3
UWC VP 140°
MWE
MWS
10.0
-
D043D056
Ø 11.2 ~ 13.1
D4L1L2L3VP
15TF
D4L1L2L3
VP15
TF
D1(l/d)
D1(l/d)
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
12.0
12.1
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
s
a
a
a
a
r
MWE1120SAMWE1120MAMWS1120MBMWS1120LBMWS1120X8DBMWE1130SAMWE1130MAMWS1130MBMWS1130LBMWS1130X8DBMWE1140SAMWE1140MAMWS1140MBMWS1140LBMWS1140X8DBMWE1150SAMWE1150MAMWS1150MBMWS1150LBMWS1150X8DBMWE1160SAMWE1160MAMWS1160MBMWS1160LBMWS1160X8DBMWE1170SAMWE1170MAMWS1170MBMWS1170LBMWS1170X8DBMWE1180SAMWE1180MAMWS1180MBMWS1180LBMWS1180X8DBMWE1190SAMWE1190MAMWS1190MBMWS1190LBMWS1190X8DBMWE1200SAMWE1200MAMWS1200MBMWS1200LBMWS1200X8DBMWE1210SAMWE1210MAMWS1210MBMWS1210LBMWS1210X8DB
11.211.212.012.012.011.311.312.012.012.011.411.412.012.012.011.511.512.012.012.011.611.612.012.012.011.711.712.012.012.011.811.812.012.012.011.911.912.012.012.012.012.012.012.012.012.112.113.013.013.0
47716096
13247716096
13247716096
13247716096
13247736096
13247736096
13247736096
13251736096
13251736096
132517665
104143
47 71
57.5 92127 47 71
57.5 92127 47 71
57.5 92127 47 71
57.5 92127 47 73 60 96132 47 73 60 96132 47 73 60 96132 51 73 60 96132 51 73 60 96132 51 76
62.5100138
95118122158194
95118122158194
95118122158194
95118122158194
95121122158194
95121122158194
95121122158194102121122158194102121122158194102135128167206
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
13.0
13.1
23358233582335823358233582335823358233582335823358
a
a
a
a
r
a
a
a
a
r
a
a
a
a
r
a
a
a
a
s
a
a
a
a
r
a
a
a
a
r
a
a
a
a
r
a
a
a
a
r
a
a
a
a
s
a
a
a
a
r
MWE1220SAMWE1220MAMWS1220MBMWS1220LBMWS1220X8DBMWE1230SAMWE1230MAMWS1230MBMWS1230LBMWS1230X8DBMWE1240SAMWE1240MAMWS1240MBMWS1240LBMWS1240X8DBMWE1250SAMWE1250MAMWS1250MBMWS1250LBMWS1250X8DBMWE1260SAMWE1260MAMWS1260MBMWS1260LBMWS1260X8DBMWE1270SAMWE1270MAMWS1270MBMWS1270LBMWS1270X8DBMWE1280SAMWE1280MAMWS1280MBMWS1280LBMWS1280X8DBMWE1290SAMWE1290MAMWS1290MBMWS1290LBMWS1290X8DBMWE1300SAMWE1300MAMWS1300MBMWS1300LBMWS1300X8DBMWE1310SAMWE1310MAMWS1310MBMWS1310LBMWS1310X8DB
12.212.213.013.013.012.312.313.013.013.012.412.413.013.013.012.512.513.013.013.012.612.613.013.013.012.712.713.013.013.012.812.813.013.013.012.912.913.013.013.013.013.013.013.013.013.113.114.014.014.0
517665
104143
517665
104143
517665
104143
517665
104143
517865
104143
517865
104143
517865
104143
517865
104143
517865
104143
518470
112154
102135128167206102135128167206102135128167206102135128167206102137128167206102137128167206102137128167206102137128167206102137128167206102144134176218
51 76
62.5100138 51 76
62.5100138
51 76
62.5100138 51 76
62.5100138 51 78 65104143 51 78 65104143 51 78 65104143 51 78 65104143 51 78 65104143 51 84
67.5108149
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.Ext.Ext.Int.Int.Int.
Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
DisponibilitàR
efrig
eran
te Dimensioni (mm)Profonditàforo
Diam.Punta
Codice di ordinazione
Disponibilità
Ref
riger
ante
FOR
ATU
RA
(mm)
( Int./
Est
.)
(mm)
( Int./
Est
.)
PUN
TE M
WE,
MW
S
PARAMETRI DI TAGLIO
-
D044
140°
øD1(
h8)
øD4
L1
L2 = L3
140°
øD1(
h8)
øD4
L1L2L3
UWC VP 140°
MWE
MWS
10.0
-
D045D056
Ø 14.6 ~ 16.6
D4L1L2L3VP
15TF
D4L1L2L3
VP15
TF
D1(l/d)
D1(l/d)
14.6
14.7
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
23358233582335823358233582335823358233582335823358
r
a
a
a
r
r
a
a
a
r
r
a
a
a
r
r
a
a
a
r
a
a
a
a
s
r
a
a
a
r
a
a
a
a
r
r
a
a
a
r
r