0480-0617

7/23/2019 0480-0617

http://slidepdf.com/reader/full/0480-0617 1/138

B.

IL KYRIAKODROMION

OIL "CORSO DELLE DOMENICHE"

DALLA PENTECOSTE AL TRIODION

7/23/2019 0480-0617


DALLA PENTECOSTE

ALL'ESALTAZIONE DELLA S. CROCE

Si può chiamare Kyriakodrómion, "Coro !ee Dome#iche"$ oTempo !opo a Pe#%eco%e$ i perio!o i%ur&ico che i i#iia co# i u(

#e!) !opo a Dome#ica !i Tu%%i i Sa#%i. La *uae$pur ee#!o i# e++e%%ia Dome#ica a pe#%eco%e$ i ua compre#!ere a#cora !e#%ro i Pentèkostàrion.

Tae Tempo compre#!e circa !ue %eri !e'i#%ero A##o i%ur&ico$oia$ ame#o i# pri#cipio$ ,- Dome#iche. La erie !i *ue%e$ %e#u%oempre co#%o !ea !a%a a##uae !ea Pa*ua$ %ermi#a a ri!oo !e Pe(rio!o !e Triódion, #o# e#a compe#e%raio#i co# *ue%o.

Termi#a%o *ui#!i i# Pentèkostàrion, i &ra#!e Liro i%ur&ico / a Paraklètikè. Co# eo$ 'A##o i%ur&ico proe&ue co# acu#e cara%%eri(%iche proprie.

a0 La Paraklètikè, !e%%a a#che a Októè!"os &ra#!e"$ compre#!e a ceeraio#e !ea Chiea !ipo%a eco#!o &i 1 To#i$ ia per e Dome#iche #Októè!"os piccoa0$ ia per &i a%ri &ior#i !ea e%%ima#a. 2 'or !i#ame#%o apie#%e$ che aa ceeraio#e i#i#%erro%%a !ea Chiea co#+erice 'i#i%e#a perma#e#%e ua Reurreio#e$ ca#!i%a a#che !a&iE3a#&ei ma%%u%i#i !ome#icai reurreio#ai$ !a&i A$olytikia anastà%

sima e !a a%ri %e%i a++ere#%i.

0 La !ipoiio#e ceera%i3a / che a!eo a e%%ima#a comi#ci co# iu#e!) per &iu#&ere a uo %ermi#e e cumi#e che / a Dome#ica.

e0 Le Dome#iche !i *ue%o %empo poo#o chiamari "!opo a Pe#%eco(%e"$ co# #umeraio#e pro&rei3a !i ee$ o !i u#o !ei !ue E3a#&ei %i(

pici !i *ue%o me!eimo %empo$ Matteo e L&!a.

!0 Le !ue erie !e&i E3a#&ei comi#cia#o co# Matteo, !a u#e!) !opoPe#%eco%e +i#o a'Ea%aio#e !ea S. Croce4 proe&uo#o co#Luca

!a u#e!) che e&ue a Dome#ica 5' !oP6 7a%8io#% !ea S. Croce4

!a u#e!) che e&ue a Dome#ica a!opo' +i#o a Perio!o !e Triódion, co#a Dome#ica !e Puica#o e !e 9arieo. Le !ue erie i# %eoria o#o !i5: Dome#iche4 %e#u%o però co#%o !e'ociaio#e !ea !a%a pa*uae$a Dome#ica 5:a !i Matteo, 6 "!ea Ca#a#ea"$ i può i#erire !e#%ro aerie !i L&!a a ri!oo !e Triódion' e! i Triódion %eo #eeDome#iche !e; A$ókreos e !ea Tiro+a&ia e&&e a#cora Matteo.

e0 L'E3a#&eo !i Ma()M*s(+M- (--#M/M012tà34e 5<a(5=a

!i Matteo, e 5,a(5=a Dome#i(

-1,

7/23/2019 0480-0617


COMMENTO ( CORSO DELLE DOMENICHE

che !e 9arieo e !e Puica#o$ e !e 9i&io !iipa%o$ o !iou%o$ o pro!i&o.

+0 II %ipo !ea "e%%ura" !i Matteo e L&!a / i!eame#%e *ueo "co#%i

#uo". I# pra%ica$ però$ co# acu#e acu#e$ che #e +a##o u#a "e%%ura emi(co#%i#ua".

&0 >ua#%o a? A$óstolos, i mar%e!) !opo a Pe#%eco%e comi#cia i "Perio!o 5 6" !ei = co#%empa%i +i#o a uccei3o Saa%o a#%o e &ra#!e. Sii#iia co# e 5$istolài Pà&lo&, a par%ire!a Romani. I Perio!o 5 6 %ermi(#a a aa%o prima !ea Dome#ica @a !ea Pe#%eco%e. Si !o3r perciò%ro3are empre a poiii% !i accor!are 'E3a#&eo co# YA$óstolos,che o#o !ue e%%ure i#!ipe#!e#%i.

Si ri#3ia *ui a *ua#%o !e%%o #ea Par%e I$ Cap. @. E #o# occorre !ireche i !e3e empre %e#ere 'occhio u Ty$ikón e ue ruriche$ %a3o%aaa%a#a compee.

#o &uar!o i#%e%ico a *ue%a par%e !e Coro !ome#icae che e(&ue a Pe#%eco%e può eere aiu%a%o !a u#a %ema%ica ricorre#%e #ee

pericope e3a#&eiche. La oro ucceio#e eco#!o 'E3a#&eo !i Mat%teo pree#%a *ue%i co#%e#u%i

Dome#ica<M%-$51(<, e prime 3ocaio#i e!i Re&#o4oa Mt $<,(,, %rai ce#i !e mo#!o$ ) !icepoi cerca#o i Re&#o4-a. Mt 1$=(5, &uari&io#e !e er3o !e ce#%urio#e$ e a 3e#u%a aa

Me#a!eRe&#o4 . . . .t o$<1 ( y,i"a &uari&io#e !ei !ue i#!emo#ia%i &erae#i4

67Mt 8,9%:'l a &uari&io#e !e parai%ico e a remiio#e!ei pecca%i4 (Fa Mt @$<=(,: &uari&io#e !ei < ciechi$ !e mu%o e !e'i#!emo#ia%o4&a" Mt 5-$5-(<< a mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci4

5 97 Mt 51$<,(,= a paraoa !ei5G.GGG %ae#%i4 5<a. Mt 5@$5(< 5 i#co#%ro co# i &io3a#e ricco4i oa' Mt <5$,,(-< a paraoa !ei 3i&#aioi omici!i4

5- Mt <<$5(5-i Re&#o e e Noe !e 9i&io !eRe4 .$ .ic a Mt <<$,=(- i maimo coma#!ame#%o$ e i Cri%o$ i Si&#ore !i

Da3i!"4 &a Mt <=$5-(,G a paraoa!ei %ae#%i4Y;< Mt 5= $<5(<1 a &uar i&i6#e !ea +i&ia !ea Ca#a#ea.

L'a3a#ari !ea e%%ura e3a#&eica mo%ra o 3iuppo ricorre#%e !i!i3eri %emi$ che i poo#o ra&&#ippare o%%o *ue%a !ire%%i3a i %empo

484

$ (

( e camm #a u eac*ue4 &uar & o#e eu#a co

7/23/2019 0480-0617


PENTECOSTE (S. CROCE

!opo a Pe#%eco%e mo%ra i !upice Do#o !eo Spiri%o Sa#%o$ a Cri%o#e Ba%%eimo$ e e co#e&ue#e4 ai !icepoi #e oro a%%eimo$ e eco#e&ue#e.

a0 Cri%o e o Spiri%o Sa#%o a 3e#u%a !e Re&#o #ee opere

( Dom. <a a 3ocaio#e !ei primi !icepoi$ per i Re&#o4( Dom -"' P77i ha##o acceo aa Me#a !e Re&#o4( Dom. 1" a mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci$ a#%icipo !e Co#3i%o

!e Re&#o4( Dom. @ai cammi#o ue ac*ue$ prea !i poeo !ea crea%ura per

( Dom. 5 a( 7 7o#o 7 Kiuieo !e Re&#o4( Dom 5-a( 7 Co#3i%o !ee Noe #e Re&#o4( Dom. 5a i %ae#%i$ !o#o !ea Kioia !e Re&#o4

( Dom. 5:" a Me#a !e Re&#o i e%e#!e a#che ai pa&a#i4

0 i !icepoi a%%ea%i$ 3ero i Re&#o

( Dom. <a i chiama%i a##u#cera##o i Re&#o4( Dom. ,a( %o er !e mo#!o$ i !icepoi "cerca#o i Re&#o"4( Dom. =a( S7 i#!emo#ia%i &uari%i come ico#e recupera%e$ %ipoo&ia a%(

( Dom. a( 7 parai%ico "cio%o" e a remiio#e !ei pecca%i$ %ipoo&ia

( Dom. :a &uar i&i6#e !ei < ciechi$ !e mu%o$ !e'i#!emo#ia%o$ ico#e

recupera%e$ %ipoo&ia a%%eimae4 . $ . $ .( Dom. 5 Q K#a%ico &uari%o$ ico#a recupera%a$ %ipoo&ia a%%eimae4

a ma#ca%a+e!e !ei !icepoi4 .( Dom. 5 a( K55G !eRe&#o ei&e a cari% !e Re&#o4( Dom. 5<a" 7 "&i63a#e ricco" e a !i++ico% !i e#%rare #e Re&#o4

( Dom 5=a( 7 maimo !upice coma#!ame#%o$ a co#+eio#e a%%ei

mae e a co#e&ue#%e cari% +ra%er#a4 . $ = ( Dom. 5:a i %ae#%i a%%eimai e a i#er&ia co# a Kraia.

I Coro !i *ue%e Dome#iche !i Matteo ha u#a co#%i&ui%$ e! u#

o#%a#o epio&o

a0 a S. Croce i e3a !ome "Se&#o" !a cui 3e##ero a Reurreio#e e aPe#%eco%e$ i !o#i a%%eimai$ 'aimiaio#e a Si&#ore Croci+io in3i%a !ea per+eio#e che por%a a Re&#o4

0 e !ue o#%a#e Dome#iche !e Triódion, oia dell>A$ókreos e !ei

485

7/23/2019 0480-0617



La%%ici#i$ mo%ra#o co# Mt <=$,5(- che e opere a%%eimai !ea ca(ri% ara##o ma%eria !i &iu!iio +i#ae$ !i 3i%a o !i ro3i#a4 co# Mt $5-(<5 i Si&#ore i#e&#a i per!o#o u#i3erae ei&i%o e! ama%o !a Pa!re$i !i&iu#o !icre%o appro3a%o !a Pa!re$ i procurari i Teoro cee%e

!o#a%o !a Pa!re.

>ui !i e&ui%o i %ro3er per a Dome#ica i Kontàkion Prostàsia tón!"ristianón, per U pre3i%o da7YA$ódosis !ea Croce +i#o ai'1 No(3emre$ e !aa Dome#ica !i Tu%%i i Sa#%i +i#o a <: Lu&io. Si / pre+e(ri%o i#!icare come i Le%%ore %ro3er$ ma co# 'a33er%e#a che occorreco#u%are empre i Ty$ikón. I#o%re$ 3a##o ripe%%a%e a#che e %ra!iio#ie&i%%ime e co#+erma%e$ eco#!o i uo&hi.

-1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA <a DOPO PENTECOSTE

@a !i Matteo

"Sua 3ocaio#e !ei primi !icepoi"

5. A#%i+o#eDea Dome#ica$ o i Ty$ikà e i Makarismói.

50 Si i#%ercaa a! o&#i ?ti!"os' Tàis$res@ias tès T"eotóko&' "Per e i#%erceio#i !ea Ma!re !i Dio$ Sa3a%ore$ a3aci".( ?ai @5$<$ "Aio#e !i &raie comu#i%aria" 'Ora#%e$ co# cui o&&i e

empre 'aemea !e popoo !i Dio i i!e#%i+ica$ procama che iuo u#ico e#e / ceerare #eBomoloComa i Si&#ore$ e ca#%areSami a uo Nome. Si i!e#%i+ica#o co) i ce#%ro !ea 3i%a +e!ee re(!e#%a$ a comu#io#e !ei!era%a e! o%%e#u%a !a Si&#ore$ i cui &ra#!e"e&#o" / a Li%ur&ia4 i %ipo !ea ceeraio#e$ a "co#+eio#e"#eBomoloComai ha *ue%o e#o ori&i#ario0 !e Si&#ore i# *ua#%o "/

Lui"$ i# *ua#%o e ue o#o "opere %upe#!e"$ i# *ua#%o i uoi %i%oio#o ma&#i+ici4 i co#%i#uo ca#%o !ei Sami$ "a pre&hiera" per ecce(e#a !e popoo !i Dio.

( ?ai @5$, *ue%o !ei!erio !e Sami%a i prou#&a !ura#%e 'i#%ero&ior#o$ imoo !ea 3i%a uma#a. I che 3uoe !ire che pere##eme#%e i Sami%a procama e +a co#ocere !e Si&#ore a Miericor!ia$che / i compor%ame#%o a cui E&i i impe&#ò co# 'aea#a 3ero eco# i uo popoo$ e a ua "Veri%"$ oia a 9e!e% i#&oare$ irre3eriie che i Si&#ore ma#%ie#e aa ua aea#a W oia a e %eo$ che *ua#%o prome%%e e para$ *ue%o a%%ua W. Daa ma%%i#a aaera perciò co# a pre&hiera &ioioa e +i!ucioa i +e!ei i co#ce#%ra

#o u *ue%e &ra#!i rea% !i3i#e$ che por%a#o a a#%i%$ !o#o !ea!i3i#a Kraia.( ?ai @5$5 a procamaio#e !e'aemea ha come ce#%ro a Per(

o#a !e Si&#ore co#%empa%a #ei %i%oi ma&#i+ici e #ee opere mira( ii$ co# cui i ma#i+e%a "Kiu%o"$ oia Miericor!ioo$ ar&o #eaTe#erea4 o ripe%e i# +orma u&&e%i3a i ?ai 5--$5, e 5: %ae / iSi&#ore empre. La pre&hiera rico#oce co) che 'u#ica Rupe !ia3ea$ a 9or%ea i#epu&#aie e empre acco&ie#%e$ / i Si(&#ore. I# Lui #ua ei%e che #o# ia !iri%%ura ma#i+e%a$ e emprema#i+e%a%a. Chiu!e 'A#%i+o#a a !o3u%a !ooo&ia "Koria aPa!re". Se&ue a

?yna$t mikrà, a Li%a#ia piccoa !e !iaco#o$ co#cua !a? ek$"ónèsis!ooo&ica !e ceera#%e.

<0 Si i#%ercaa a! o&#i ?ti!"os' ?Eson "èmds, Fyi TeoG, "Sa3a$ 9i&io !i Dio$ i Rior%o !ai mor%i$ #oi$ che a Te amo!iamo Aeuia"

-1:

7/23/2019 0480-0617



( ?ai @<$ a$ "Samo !ea Re&ai% !i3i#a" / a procamaio#e ce#%rae !ea +e!e iica "II Si&#ore re&#a"$ che / i co#%e#u%o !e'E(3a#&eo &i promeo !a'A.T. #Is =<$:0$ e i cui i#iio %a #e'eo!o #5s 5=$510$ i#i%i%o !ai Pro+e%i #Is $=0 e !a Sami%a #?ai H,2, e

i !ue "&e#eri e%%erai" !ei "Sami !ea Re&ai% !i3i#a" e !ei "Ca#%ici !i Sio#"0. Ne re&#are$ E&i appare co# a ua Teo+a#ia pro!i&ioa$ #e ma#%o !ea ua !i3i#a Mae%$ co# a 3e%e re&ae a cui ci#%ura / a Po%e#a$ i "e&#o" !e'aio#e imme!ia%a "ci#&eri" / "acci#&eri" a! u#'imprea0.

( ?ai @<$e a Mae% !i3i#a appare #e mo#!o che i Si&#ore ha crea%o$ e! ha reo %aie per eerci%ar3i a So3ra#i% per i e#e e a &ioia!e&i uomi#i.

( ?ai @<$=c ma i uo&o pri3ie&ia%o !ea So3ra#i% e !ea Mae% /a Caa !i Dio$ i Sa#%uario !i Sio#$ Dimora !o3e a Sa#%i% !i3i#a i+a i#co#%ro a&i uomi#i$ però re%a#!o i#acceiie. La Dimora !i3i

#a propriame#%e co#+erice a mo#!o a %aii%$ per a !ura%a che iSi&#ore ha ae&#a%o aa %oria.L'A#%i+o#a i co#cu!e co# i "Koria a Pa!re". Se&ue i Tropario

Fo MonoCenès, a Li%a#ia piccoa$ e a !ooo&ia !e ceera#%e.

,0 Si i#%ercaa a! o&#i ?ti!"os JA$olytikion anastàsmon !e To#o!ea Dome#ica$ o YA$olytikion !ea 9e%a.( ?ai @-$5$ "Eor%aio#e pro+e%ica" 'Ora#%e co# u# "impera%i3o i##i(

co"$ "Ve#i%e"$ e co# !ue "coor%a%i3i i##ici" i#3i%a 'aemea a!u#iri per ca#%are i##i a Si&#ore$ a &ri!are a Lui i &iuio #alaldó,

perchU / a Rupe e! i Sa3a%ore.( ?ai @-$<(, e! i#i%e co# i "coor%a%i3i i##ici"$ a +i#e che %u%%i &iu#(

&a#o aa !i3i#a Pree#a per a ceeraio#e #"omolóCsis !i Lui$&ri!a#!o a#cora i &iuio co# i Sami$ co# 'oi&a#%e mo%i3aio#eE&i / i Si&#ore$ 'u#ico Kra#!e Dio$ i Re Kra#!e che re&#a ua%erra i#%era.

( ?ai @-$-(= %ae irrei%iie So3ra#i% imoicame#%e / 3i%a i# aio#e come a Ma#o !i3i#a che re&&e a %erra i#%era$ me#%re i Si&#ore

poie!e %u%%o$ +i#o ae cime !ei mo#%i. Suo / a#che i mare come.uacrea%ura c+. en 5$@(5G0$ e e ue Ma#i !i3i#e pamaro#o a#chea %erra aciu%%a ai%aie !a&i uomi#i c+. en 5$5G(5<0.

Ciacu#o !ei , ca#%i i#%ercaa%i a&i ?ti!"oi amici o#o &i 5$"ym%nia, 3ariaii$ ripe%%o aa Dome#ica$ #ee 9e%e e #ei &ior#i +eriai.

Seco#!o i e&i%%imi ui !ee Chiee$ o eco#!o a 3oo#% !e cee( ra#%e$ *ue%e a#%i+o#e poo#o eere o%i%ui%e !ai Ty$ikd e !ai Maka%rismói, i# *ue%o mo!o50 ?ai 5G<$ "I##o !i o!e"$ o%i%uice 'A#%i+o#a a4<0 ?ai 5-=$ "I##o !i o!e"$ o%i%uice 'A#%i+o#a < a4 e m%ro!o%%o !a

488

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA <" DI MATTEO

"Koria a Pa!re" e co#cuo !a'"Orae empre". >ue%i < Sami o#oiTy$ikà,0 Le <,$-<$ e paroe !e La!ro#e ua croce$ a!a%%a%e$ i#%ro!uco#o a

Mt =$,( 5<a$ e "ea%i%u!i#i"$ !a cui i #ome Makarismói.

Ty$ikà e Makarismói i %ro3a#o u#&o 'a##o$ ecue e 9e%e co#a#%i+o#e proprie.

<. 5isodikónDea Dome#ica. La +ormua / D&te $/skynèsEmen, "Ve#i%e$ pro(

%riamoci a Cri%o Sa3a$ 9i&io !i Dio$ i Rior%o !ai mor%i$ #oi che aTe amo!iamo Aeuia". Nee 9e%e i ha J5isodikón proprio.

,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o 56 me#%re i epocro era %a%o i&ia%o !a&i Erei$ e i o!a%i +ace3a#o a &uar!ia a corpo immacoa%o !eSi&#ore$ E&i *uae Sa3a%ore reuci%ò a %ero &ior#o !o#a#!o a 3i%aa mo#!o. Per *ue%o e Po%e#e a#&eiche cee%i &ri!aro#o a Rior%o$i Vi3i+ica#%e "Koria aa Reurreio#e %ua$ Cri%o Koria a Re&#o%uo Koria a'Eco#omia %ua$ o u#ico Ama#%e !e&i uomi#i".

<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea Chiea.

,0 Kontàkion' Prostasia tEn !"ristianón, "Pro%eio#e a#che prei!e#a0 i#3i#ciie !ei cri%ia#i$ Me!ia%rice i#co#cua preo i Crea%ore$#o# %racurare e 3oci !ee uppiche !ei pecca%ori$ e#) a++re%%a%i$ poichU ei Buo#a$ a'aiu%o !i #oi +e!ei che &ri!a#o a Te 9a pre%o a! i#

%erce!ere$ e oeci%a ii #ea a3ea$ Tu$ pere##e Pro%e%%rice$ o Ma!re !i Dio$ !i *ua#%i Ti o#ora#o". H Kontàkion / ua%o o&#i &ior#o aMa%%u%i#o$ ecuo i aa%o. E e&ue 'O!e a !ea Paràklèsis. Si può!ire "or!i#ario".

H.A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai ,<$<<.5$ "I##o !i o!e"L'aemea a#%a i##aa a Si&#ore a ua epicei a++i#ch/ ripoi u

%u%%i i +e!ei a ua Miericor!ia$ eco#!o *ua#%o ei ha##o empre e oopera%o. Lo ?ti!"os, 3. 5$ / i KoinEnikón !ea Dome#ica !i Tu%%i i Sa#%i.

@Rom <$5G(5II mar%e!) prece!e#%e i / comi#cia%a a e%%ura cori3a !e'Epi%oa

ai Romani.>ui 'Apo%oo au&ura i Be#i meia#ici !eo Spiri%o Sa#%o$ oia

"&oria e! o#ore e pace" a chiu#*ue$ +e!ee o pa&a#o$ operi "i e#e"$

489

7/23/2019 0480-0617



che / empre i Die&#o !i3i#o c+. Rom 1$<1(,G0. >ui #o# i !e3e +areacceio#e !i pero#e$ poichU i Si&#ore a ri+iu%a c+. ?a$ $:4 5!!li,=$5<(514 At 5G$,-4 5 Pt 5$5:0 *ui#!i #e &iu!iio u *ue%o ar&ome#(%o$ 'Ereo e#e+a%%ore e i pa&a#o Fllèn, "&reco"0 %a##o uo %eo

pia#o 33. 5G(550. I +e!ee perciò #o# &uar!er co# &eoia i e#e ope(ra%o !a&i "a%ri"$ e #o# &iu!icher.

I#+a%%i o %a%u%o +o#!ame#%ae per %u%%i &i uomi#i pre3e!e che *ua#%i#o# co#oero #U acce%%aro#o a Le&&e a#%a$ e po%ero#o peccare$ ca(!ra##o #ea ro3i#a #o# &iu!ica%i eco#!o a Le&&e. E però chi %a o%%oa Le&&e ar &iu!ica%o ua ae !ea ua oer3a#a$ +e!ee o #o$!ea Le&&e 3. 5<0. I# rea% #ea %ima !i Dio #o# o#o &iu%i e &iu%i(+ica%i i puri "aco%a%ori" !ea Le&&e$ e#) oo *ua#%i a poero i#

pra%ica come ce#%ro !ea oro ei%e#a. Lo a3e3a &i !e%%o i Si&#ore#e "!icoro !ea mo#%a&#a" #Mt :$<50. Paoo %ie#e *ue%a !o%%ri#a ia!a'A.T. a! eempio$ per %u%%o i De&teronomio, ia !aa Tra!iio#e

!e&i Apo%oi !e Si&#ore 3. 5,0.Si ha !'a%ra par%e a i%uaio#e che i pa&a#i che per #aci%a #o# e(

ero i# or%e a Le&&e !i3i#a$ ma !i +a%%o$ i#co#ape3ome#%e e! i# uo#a +e!e$ a po#&o#o i# pra%ica$ !i3e#%a#o "Le&&e" a e %ei$ #eaoro cocie#a 3. 5-0. CoicchU *ua#%i i %ro3a#o i# %ae co#!iio#e$!imo%ra#o che "'opera !ea Le&&e" i# rea% / come i#cri%%a e#%ro ioro "cuore"$ o me#%e$ e a oro cocie#a &ie#e !a a %e%imo#ia#a.E e&ue#!o a cocie#a proce!o#o re%%ame#%e. Aora ara##o accua%io ao%i eco#!o *ue%o compor%ame#%o$ &iu!ice ar i oro %eomo!o !i pe#are$ e !u#*ue !i porre i# a%%o i e#e o i mae !e%%a%o !a!e#%ro 3. 5=0.

Tu%%o *ue%o ar reo 3iiie #e Kior#o !e Kiu!iio$ *ua#!o i Si(&#ore ri3eer "e rea% #aco%e"$ ocure o umi#oe eco#!o 'u#ico e%reme#!o cri%erio$ 'E3a#&eo "!i Paoo" che / *ueo !o#a%o !a Pa!rea&i uomi#i me!ia#%e Ke Cri%o 3. 50$ e che / Ke Cri%o %eoco# o Spiri%o Sa#%o.

I %e%o / !e%ermi#a#%e ieri come o&&i$ poichU o&&i i a&i%a i# mo!o%emiie i proema !ea "a3ea !ei #o# cri%ia#i". I# mo!o peoa%ioo$ uper+iciae$ *uai irri!e#%e$ !a mo%i amie#%i a#che miio#a(ri$ !omi#a%i !a #omi#aimo e !a raio#aimo %eoo&ici$ i#%ee%%uai emorai$ i o%ie#e a #o# #ecei% !e'a##u#cio !e'E3a#&eo$ poichUi cerca !i prope%%are co#%ro a +e!e iica e cri%ia#a che "e rei&io#i

o#o 3ia au%o#oma aa a3ea"$ *uau#*ue ee ia#o$ *uau#*ue!o%%ri#a e morae propo#&a#o$ *uau#*ue ia#o i "+ru%%i" che pro!uco(#o. Ma i a$ e "rei&io#i" o#o u# +rammi%o !i parcee !i +ioca uce$e !i mo%a %e#era e pecca%o$ e i "+ru%%i" !i mo%e !i ee o#o ro3i#oi$come a %oria re&i%ra.

-@G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA <" DI MATT5O

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai 5:$-1.=5$ "Samo re&ae"L'Ora#%e / i Re meia#ico$ che ri3e#!ica a uo Si&#ore$ e #o# a e

%eo$ e 3i%%orie !e uo popoo$ e "3e#!e%%e"$ oia' e 3i%%orie ui #e(mici$ che o#o a#i%u%%o #emici o%i#a%i !i Dio. PoichU &i i#u%i ri3o%ia Re e! a uo popoo i# rea% o#o !ire%%i a#i%u%%o a Si&#ore e a uoDie&#o$ e uor!i#a%ame#%e a'"#%o !i Dio" c+. ?ai 11$=5(=<$ a%ro"Samo re&ae"0.

E co) #?ti!"os, 3. =50 i Si&#ore opera per re#!ere &ra#!i e 3i%%orie!e uo Re c+. ?ai <$=(@$ a%ro "Samo re&ae"0$ ma#i+e%a#!o %u%%a aua Miericor!ia$ che / 'i#%er3e#%o !i3i#o occorri%ore e po%e#%e 3eroi uo Meia.

@Mr -$51(<,

II Si&#ore appe#a a%%ea%o !ao Spiri%o !e Pa!re #Mt ,$5,(5:0$!a me!eimo Spiri%o Sa#%o co#!o%%o ae %e#%aio#i #e !eer%o per u( perare per ui e per #oi -$5(550$ comi#cia i uo mi#i%ero meia#icoa++i#ch/ i a!empia#o e pro+eie -$5<(5$ co# ci%aio#e !i Is 1$<,4@$50. I primo &e%o$ ripor%a%o pi e%eame#%e !a Marco c+. Me 5$5-(5=0$ / a pre!icaio#e !e'E3a#&eo "i Re&#o !ei ciei i a33ici#ò". Iche i&#i+ica %a ormai *ui$ co# Lui che / accompa&#a%o !ao Spiri%oSa#%o. E Lui e o Spiri%o sono i Re&#o !e Pa!re Mt 5<$<1.

I eco#!o &e%o$ come i primo !eri3a%o !a "Pro&ramma a%%eima(e" e perciò &ui!a%o !ao Spiri%o Sa#%o$ / a 3ocaio#e !ei primi !ice(

poi a++i#ch/ co# Lui !i3e#%i#o i pre!ica%ori !e'E3 a#&eo !e Re&#o-$51(<,. Ve!i i paraeo #ea Dome#ica a !i L&!a.

>ui Ma%%eo / e&ui%o re!aio#ame#%e$ come *uai empre$ !a Mar(co. Ame!ue &i E3a#&ei%i +ia#o *uai u#'i%a#%a#ea !ei &e%i 3oca(io#ai !e Si&#ore$ che i poo#o ri!urre i# +o#!o a , 3eri !i impor(%a#a ee#iae e !e%ermi#a#%e E&i $assa % C&arda % !"iama. KiE3a#&ei%i +a##o i#%e#!ere$ e mo%i Pa!ri !ea Chiea o compreeromo%o e#e$ che co) Ke #o# paa pi$ #o# &uar!a pi$ #o# chiama

pi. I uo paa&&io #eo Spiri%o Sa#%o / i "primo(u%imo"$ oia$ mai prima$ e mai pi !opo. Chi aco%a a ua Paroa !i 3ocaio#e e a ac(ce%%a$ Lo e&uir. Chi #o# aco%a #U acce%%a$ #o# rice3er pi a Vii%a!i3i#a. A%ro +a%%o / poi a !i3i#a Miericor!ia per i pecca%ori. Ma ua3ocaio#e che 3ie#e !a'A%o #o# i %ra#i&e.

Ke perciò #ea Po%e#a !eo Spiri%o Sa#%o paa u#&o i Mare!ea Kaiea$ i Mare !i Tieria!e. Ha "io&#o !e&i uomi#i". 9u !e%%oacu%ame#%e #ei !ece##i paa%i$ che #ea miio#e opera me&io u#miio#ario co# e%%e ca%echi%i$ che e%%e miio#ari. Ke #o# 3uoe$#o# !e3e re%are oo #ea ua miio#e !i3i#a$ poichU i uo paa&&io

-@5

7/23/2019 0480-0617



ua %erra ha u# %ermi#e #eceario$ me#%re a#che !opo 'Ace#io#e aua miio#e !e3e proe&uire %ra i popoi e i# %u%%e e re&io#i !ea %erra#At 5$10. I Si&#ore che %a paa#!o 3e!e "!ue +ra%ei$ Simo#e che poi+u !a Ke %eo0 !e%%o Pie%ro$ e A#!rea". Ei %a##o peca#!o i#ie(

me$ e i 3. << !ice che %a3a#o o%%o a &ui!a !e pa!re oro. Ei &e%i(3a#o u#a piccoa aie#!a a co#!uio#e +amiiare$ e co# a peca rica3a(3a#o a oro ui%e#a$ appare#%eme#%e i# mo!o a&ia%o. Ke i co#(ce#%ra per ora a#i%u%%o u "peca%ori" 3. 510. La ce%a #o# / cauae$re%a#!o impercru%aie$ i#pie&aie. Ke i#+a%%i a3ree$ perchU#oJ$ po%u%o co#3er%ire ui%o a Keruaemme i ommo acer!o%e co# iuoi co#+ra%ei. O a Roma 'impera%ore co# a ua cor%e e co# i %re(me#!o eerci%o. D'impro33io$ i mo#!o rei&ioo e poi%ico aree%a%o po%o a er3iio miio#ario !e Re&#o !ei ciei$ i mo#!o are(

e %a%o %u%%o !i cre!e#%i$ a miio#e !e'E3a#&eo a3ree a3u%o iuo u#ico e !e+i#i%i3o a!empime#%o... Ma aree oo +a#%a%eoo&ia.

Ke co#oce 'uomo me&io !i *uau#*ue uomo c+. <$<-(<=0. Co(#oce i +i&i !'A!amo e !'E3a$ ee#!o E&i 'A!amo %imo$ i Dioche acce%%a !i eere omo 3ero e#a mu%aio#e !ee !ue ee#e cheui%o#o #e'u#io#e i#!iciie !e'Ipo%ai !i3i#a.

E a che i Die&#o !i3i#o #o# i può a++i!are ae "rea% a%e"$ po(%e#%i$ upere$ preoccupa%e !ea oa oro "&ra#!ea" uma#a. Ha #e(cei% !ee rea% umii$ po3ere$ 3uo%e !i iuio#i uma#e. S. Paoo *ui

para !ea paia !i Dio$ che / a ua Sapie#a !i3i#a$ e !ea ua !e( oea$ che / a Po%e#a !eo Spiri%o Sa#%o #e "!icoro !ea Cro(ce"$ 5 or 5$5: ( <$50. I Si&#ore !ir pa%icame#%e "chi i ea%a #"y%

$sóE, ar umiia%o #ta$einóE, e chi i umiia #ta$einóó ar ea%a%o#"y$sóó #Mt <,$5<0. E&i %eo !ar a pro3a !ea ua %o%ae umiia(io#e uma#a$ a knEsis !ea ua Di3i#i%$ o 3uo%ari !ee ue prero(&a%i3e e !ei uoi !iri%%i c+. Q <$(550. A#che a Ma!re ua para !eaua ta$inósis #e MeCalynei "e$sy!"è mo& tón Kyrion, Le 5$-0$ maa *ue%a oa i Si&#ore ri&uar!ò compiaciu%o #Le 5$-10.

Pie%ro ar impe%uoo$ i#&omra#%e %a3o%a$ e però &e#eroo e i#(cero$ impe&#a%o a e&uire i uo Mae%ro$ i uo !i3i#o Voca#%e. Lo a(

a#!o#er co# &i a%ri !icepoi a Ke%ema#i$ e !opo %a#%e promee!i +e!e% Lo ri##e&her %re 3o%e. Di *ue%o Pie%ro$ #o# !i u# Simo#ei!eae$ ha #ecei% i Si&#ore. Co) !i uo +ra%eo A#!rea$ che i# Kio(3a##i appare come i $rótóklètos, i primo !ei chiama%i !a Si&#ore$ ecaua !ea 3ocaio#e %ea !i Pie%ro c+. K3 5$,=(-<0.

Ma%%eo a##o%a che Simo#e Pie%ro e A#!rea era#o peca%ori 3. 510.Ke ria#cia 'i#%erpre%aio#e imoica !i *ue%a co#!iio#e$ a#i%u%%oco# 'u%imo !ei , 3eri !ea 3ocaio#e "Se&ui%emi"$ poi co# a

promea$ che / a#che a##u#cio +au%o "Io +arò !i 3oi peca%ori !i uo(mi#i" 3. 5@0. La me%a+ora !ea peca impica u#a erie !i rea% i ma(

-@<

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA <" DI MATT5O

re$ uo&o !ea mor%e !e'uomo$ ma !ea 3i%a !ei peci4 a arca$ uo&o!ea a3ea !e&i uomi#i4 i peci che per !i3e#%are cio !eo#o mo(rire$ e %u%%o i# +a3ore !e&i uomi#i4 i peca%ori$ impe&#a%i #ea peca$che / a mor%e !ei peci e i cio !e&i uomi#i4 a peca e a cer#i%a !e

pece uo#o c+. a paraoa !ea re%e$ Mt 5,$-:(=G$ co# e ue impi(caio#i eca%oo&iche0. Ma a me%a+ora !e pece / a!eo appica%a a('uomo$ a&i uomi#i i mare$ e "&ra#!i ac*ue"$ uo&o !ea %empe%a!e'ira !i3i#a caua%a !a pecca%o$ uo&o !ea mor%e !e&i uomi#i4 &iuomi#i che come peci !eo#o eere "peca%i" !aa mor%e per eere%ra+eri%i aa 3i%a4 i peca%ori$ che o#o a#che i pa%ori e a#%i+ica%oi$a%%ra3ero i "a%%eimo"$ 'immerio#e #ea Mor%e !e Si&#ore per ariemerio#e aa ua Reurreio#e$ co# cui !e3o#o i#3e%ire %u%%i i +e!e(i4 a "peca"$ che / a "pa%orae"$ !o3e i uo#i e i me#o uo#i +a%a(me#%e ara##o !i3ii eco#!o i oro meri%i c+. a#cora$ i# e#o eca%o(o&ico$ Mt <=$,5(-0.

I compi%o aieu%ico$ oia !i peca%ori$ / u# me%iere &ra3oo$ +ia#(ca#%e. Di pi o ar per a peca i# 3i%a !e Re&#o. 9ore Simo#e eA#!rea per ora #o# e #e !a##o co#%o$ e! / proaie che ia#o 3i#%i!a +aci#o %raor!i#ario ema#a%o !aa Paroa ua!e#%e !e Si&#ore.Ma%%eo a##o%a aora i# mo!o api!ario "E! ei$ ui%o$ acia#!o ere%i$ Lo e&uiro#o" 3. <G0.

La !i3i#a 3ocaio#e co# i , 3eri "paò ( &uar!ò ( chiamò"$ i ripe(%e a!eo per a%ri !ue +ra%ei$ Kiacomo e Kio3a##i$ a#che ei i#%e#%ico# i pa!re oro Zee!eo a co#!urre u#a piccoa imprea +amiiare !i

peca$ che i# +o#!o / %u%%o i oro mo#!o 3. <50. I !ue o#o chiama%i a&ra#!i +a%%i. Co# Pie%ro$ ara##o i oi ammei a! epio!i capi%ai$ co(me aa reurreio#e !ea +i&ia !i Kiairo$ i capo !ea i#a&o&a c+. Mt @$51(<4 Me =$<5(-,0$ aa Tra+i&uraio#e Mt 5:$54 Me @$<0$ a'a&o(#ia !e Ke%ema#i c+. Mt <$,(-4 Me 5-$,<(-<0. Per i oro cara%%ereimpe%uoo$ come reoco#%a i oo Marco$ Ke impo#e a! ei 'appe(a%i3o cheroo !i SoanèrCs, i "+i&i !e %uo#o"$ i# aramaico @nai%reCes#M! ,$5:0.

A#che ei$ !'impe%o &e#eroo$ acia#o imme!ia%ame#%e pa!re ere%i e arca e peca$ e e&uo#o Ke 3. <<0. >ue%o aiu%a a compre#!e(re poi 'i#%erro&aio#e pa3e#%a%a !i Pie%ro "Noi che aciammo %u%(%o...J" #e'i#co#%ro co# i "&io3a#e ricco" c+. E3a#&eo !ea Dome#i(ca !i Tu%%i i Sa#%i0.

I 3. <, / i compe#!io !e mi#i%ero meia#ico !e Si&#ore a%%e(a%o !ao Spiri%o Sa#%o 'a##u#cio !e'E3a#&eo !e Re&#o$ e e"opere !e Re&#o"$ oia a cari% !i3i#a che &uarice o&#i i#+ermi%.Ve!i *ui Mt @$,=(,1$ %e%o pie&a%o i# occorre#a !ea Dome#ica !iTu%%i i Sa#%i$ opra.

La pericope !i o&&i / 'i#iio !ea Vi%a puica !i Ke$ e co#%ie#e

-@,

7/23/2019 0480-0617



&i %u%%o i e&ui%o a Comu#i% !ei !icepoi$ e 'aicuraio#e che imi#i%ero meia#ico !i Ke$ pi#%o !ao Spiri%o Sa#%o a%%eimae$ /u#a rea% che proe&uir e# a !i !ei primi e ea%i %empi che i !i(cepoi 3iero co# i Si&#ore. Ma&#i+ica premea aa #o%ra 3i%a !i

+e!e. E impe&#o a proe&uire 'opera meia#ica !e Si&#ore$ #eari##o3a%a pi#%a miio#aria per a Chiea e per %u%%e e Chiee$ o&&i e!oma#i.

. Me&ai#arioDea Dome#ica$ ABón estin. "2 !e&#o reame#%e ea%i+icare Te$

a Ma!re !i Dio$ a Sempre !a ea%i+icare e Tu%%a per+e%%a e Ma!re !eDio #o%ro Te pi o#oraie !ei Cherui#i e! i#comparaime#%e pi&orioa !ei Sera+i#i$ che i#corru%%iime#%e par%ori%i i Dio Vero$ #oima&#i+ichiamo" I %e%o / u# Feirmós, i# rappor%o co# 'O!e @a !e

Ma%%u%i#o$ oia co# i ca#%o !e MeCalynei "e $sy!"e mo& tón Kyrion

#Le 5$-(==0$ come !a##o i#!iio i 3eri makanein i# Le $-10 emeCalynE. 2 a ripo%a a ca#%o !ea Ma!re !i Dio. Nee 9e%e i ha##o i MeCalynària proprii. >ue%o i può chiamare

"or!i#ario".

.KoinEnikón2 i ?ai 5-1$5$ "I##o !i o!e". La "o!e"/ pre&hiera pura$ !ii#%ere(

a%a$ che / o++er%a a Si&#ore i# *ua#%o "/ Lui"$ per i uoi %i%oi e per eue opere miraii i# e %ee. L'Ora#%e co# "impera%i3o i##ico" chia(ma a o!are i Si&#ore &i ai%a#%i !ei "!ei a%iimi"$ che !e re%o &io!a#o. Ne "Pa!re #o%ro"$ a a#%i+icaio#e !e Nome$ a 3e#u%a !eRe&#o e a Voo#% !e Si&#ore &i rice3o#o 'a!empime#%o.

I che i&#i+ica che i ea%i !ei cieli o#o chiama%i a %e%imo#iare a par%ecipaio#e !ei ceera#%i e !ei +e!ei ai !i3i#i 3i3i+ica#%i Mi%eri$ a!u#iri a! ei #ea &ioia !i "comu#icare ai FàCia, ae Rea% Sa#%e.

Nee 9e%e e #e&i %ei &ior#i +eriai i ha##o i Koinónikà propri.>ue%o i può chiamare "or!i#ario".

-@-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ,a DOPO PENTECOSTE

oa !i Matteo

"Su !icoro !ea mo#%a&#a"


. 5isodikónDea Dome#ica.

,.Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o <6 i ca#%o / ri3o%o a Rior%o$ che*ua#!o come Vi%a immor%ae !icee i#co#%ro aa Mor%e c+. 5 Pt ,$51(<G4-$=(0$ aora ree mor%o 'A!e co# i +o&orare !ea Di3i#i%. Ma *ua#!oreuci%ò a#che i mor%ai !ae re&io#i i#+ere$ %u%%e e Po%e#e a#&eiche ce

e%i &ri!a3a#o "Da%ore !ea Vi%a$ Cri%o$ Dio #o%ro$ &oria a Te".

<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea chiea.

2 Kontàkion' Prostasia tón !"ristianón.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 55:$5-.51$ "Aio#e !i &raie comu#i%aria"L'aemea a#%a +a propria a 3oce !e Sami%a$ accama#!o e ri(

co#oce#!o co# imme#a eu%a#a che ua "9ora e Ca#%o / i Si&#o(re"$ i *uae #ea %oria co#cre%a i po#e pere##eme#%e come u#ica e+(+icace imma#caie Sa3ea. >ue%o 3ere%%o / ripreo aa e%%era !a"ca#%ico !i Mo/" !opo i paa&&io !e Mar Roo #5s 5=$<0$ !o3eIraee perime#%ò che i Si&#ore !ipie&a a ua +ora o##ipo%e#%e$ iuo Braccio %eo #5s 5=$0$ e !i3e#%a "Ca#%o"$ u#ico mo%i3o e co#%e#u%o!e'accamaio#e !i o!e e !i aio#e !i &raie !e popoo a!eocrea%o. Perciò 5s 5=$5(51 ar chiama%o a#che "Ca#%ico #uo3o"$ !aSami%a #?ai ,<$,4 ,@$,4 @=$54 @:$54 5-,$@4 5-@$50$ e co) +i#o #e'e(ca%oo&ia !e N.T. c+. A$ =$@4 5-$,4 5=$,0. O&&i i +e!ei appica#o %u%%o*ue%o ae opere miraii che i Si&#ore operò per ei$ !aa Reurre(io#e e Pe#%eco%e a'i#iiaio#e a%%eimae$ *ua#!o a 9ora$ i Ca#%o$a Sa3ea !e Si&#ore Dio %ria!ico u#ico i !ipie&aro#o i# pie#o #ea3i%a re!e#%a !ei a3a%i.

L'aemea i#ieme rico#oce #?ti!"os, 3. 510 co# a#imo !ipo%o a(a co#3erio#e !e cuore$ che i Si&#ore *ua#!o occorre i#3ia a pu#%uae

pu#iio#e "me!ici#ae"$ per u# %empo !a%o$ per &uarire$ poichU mai a( a#!o#a aa mor%e +i#ae. >ue%o a#%icipa i co#%e#u%o !e' A$óstolos.

-@=

7/23/2019 0480-0617



@Rom =$5(5GProe&ue a e%%ura !i Romani. I cap. - i co#cu!e3a co# 'a++erma(

io#e capi%ae !ea +e!e #oi cre!iamo #e Pa!re che "reuci%ò KeCri%o Si&#ore #o%ro !ai mor%i" me#%re *ue%i "i era co#e&#a%o aa

mor%e a caua !ee #o%re %ra&reio#i" ci%aio#e rea%i3a a Ser3oo++ere#%e$ Is =,$-(=0$ e +u reuci%a%o per !o#are a #oi a "&iu%i+icaio(#e" !i3i#a$ oia a Miericor!ia che ricrea 'amiciia !e&i uomi#i re(!e#%i co# Dio -$<-(<=0.

Paoo proe&ue 'ar&ome#%o. Noi iamo *ui#!i "&iu%i+ica%i" !aa+e!e. Che / aa#!o#o aa !i3i#a Miericor!ia$ / "acce%%are !i eere&i %a%i acce%%a%i" !a Pa!re che aa#!o#ò aa mor%e i 9i&io per !o(#arci o Spiri%o Sa#%o$ poichU oo o Spiri%o Sa#%o "&iu%i+ica" re%i(%ue#!o a comu#io#e co# Dio. Perciò ormai !oiamo poe!ere e 3i(3ere a pace$ eirènè, co# i Pa!re empre me!ia%a !a 9i&io 3. 50. La

pace #o# / u# !o#o %a%ico e! appia%%i%o aa !ime#io#e *uo%i!ia#a. I#(

+a%%i Cri%o Si&#ore per a o3rao#!a#a i#+i#i%a !ea &raia !i3i#a cio%%ie#e a#che #ea +e!e a3i+ica !i eere ammei aa $rosaCóCè,'i#&reo a Pa!re che a%%e#!e %u%%i i +i&i 3. <a0. Sopra i / para%o !i*ue%o "i#&reo" !i3i#ia#%e$ che / oma&&io a Re !i3i#o$ / a#!are arice3ere 'aouio#e !a Kiu!ice !i3i#o$ / proceio#e acra +e%oa&ioioa a Dio #o%ro !a a!orare e%er#ame#%e. I Co#!o%%iero !i *ue%oe3e#%o +i#ae e! imme#o / Cri%o Rior%o$ che co# i Pa!re !o#a oSpiri%o Sa#%o ai uoi +e!ei. 2 co#e&ue#%e$ e &uai e #o# o +oe$ cheumime#%e e però &ioioame#%e #oi !oiamo eere +ieri$ kà&!"omai,3a#%arci a#%ame#%e #ea +erma pera#a che iamo !e%i#a%i aa Ko(ria !i3i#a e%er#a 3. <0. Paoo o ripe%er co# a%ri ei%i a#che !opo c+.

Rom 1$<1(,G0.

Tu%%a3ia i reaimo impo#e !i co#i!erare che #oi %iamo %u%%ora 3i(3e#!o a 3i%a !e mo#!o$ #ea %oria co# e ue imma#i mierie e 3i%e %ra!ime#%i e !iiuio#i. Tu%%o *ue%o caua ai +e!ei !e Si&#ore e%rioaio#i$ t"li$seis, e proprio !i *ue%e !oiamo a#che 3a#%arci#kà&!"omai, #o# repi#&ere co# orrore come #o# ei%ee acu# ei%o!a "mo#!o" ma3a&io. A#i$ a par%e#a per compre#!ere i# pie#o o%a%u%o #uo3o !e%i#a%o !a'e%er#i% a chi ama Dio c+. a#cora 1$<1(,G0$/ proprio !a'i#e3i%aie$ e per co) !ire ae&#a%a i%uaio#e$ che ico#ce#%ra #e'u#ica t"li$sis !e%%a a#che meCdlè, "&ra#!e"$ a %rioa(io#e %o%ae$ a33o&e#%e$ +i#ae. Par%e#a per u#a erie !i co#e&ue#e aca%e#a$ e#) i# creci%a. I#+a%%i a "%rioaio#e" pro!uce a 3era e !e(

%ermi#a#%e 3ir% cri%ia#a$ a "paie#a"$ "y$omonè 3. ,0. Si / !e%%o o( pra che "y$omonè / oppor%aio#e$ ma&#a#imi% #ee pro3e$ cora&&io!e o%%o%are e uire *ua#!o ci i !o3ree rieare$ / co%a#a$ %u%%oriau#%o #e %ermi#e compre#i3o !ea "paie#a".

E a paie#a / capo !i +ia !i u# e&ui%o !i e3e#%i che por%a#o aa

-@

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ," DI MATT5O

per+eio#e a paie#a i#+a%%i pro!uce *uea "pro3a" !i i!o#ei% che +auperare piri%uame#%e i#!e##i o&#i a33eri%$ che #o# acia coi$aa%%u%i$ 3uo%a%i e +iacchi4 ma a#i$ paare a ami#a%oio croci+i&&e#%e!ea pro3a uci%a i# #oi$ empre per pura Kraia$ a pera#a$ el$is,

che / a +e!e cer%a !e co#e&uime#%o !ea Promea per !o#o &ra%ui%o3. -0. Ma che a%ro / *ue%o e #o# ripree#%are a "+e!e %e#%a%a" !iAramo$ o%%opo%o aa %rioaio#e !eeiio e !e'a%%ea$ "pro3a%o"!a acri+)cio richie%o&i !i IaccoJ Aramo pa!re #o%ro #ea +e!e$che ci i#e&#a a#cora "co#%ro a pera#a a cre!ere #ea pera#a"#Rom -$510. Ma !e%%e per primo &oria a Dio$ ape#!o e#a ei%aio#eche E&i "*ua#%o prome%%e / po%e#%e a#che #e'a%%uario" -$<<0.

L'u%ima co#e&ue#a / &ra#!ioa. "La pera#a #o# acia co#+u(i"$ ci%aio#e !e ?al <5$$ *ua#!o i Pa!ri !e'A.T. &ri!aro#o a Si(&#ore e +uro#o iera%i. PoichU chi / %rioa%o ma paie#%e$ i acia pro(3are. E a pro3a$ a co#%rario !i come !i oi%o a33ie#e$ pro!uce i# ui

a pera#a. Ee#e$ *ue%o 3ero +i&io !'Aramo / %a%o prepara%o a('E3e#%o a!eo$ e oo a!eo JACa$e !i Dio / !a Dio "3era%a" #ecuore !e +e!ee me!ia#%e o Spiri%o Sa#%o !o#a%o 3. =0.

>ue%o %ra%%o / u#o !ei pai pi ceeri e %u!ia%i !e'i#%era Scri%%u(ra$ +i# !a'epoca !ei Pa!ri$ e !i +a%%o u pia#o %eoo&ico e! a#%ropoo(&ico$ ma a#che ecceioo&ico e! eca%oo&ico$ / u# i#eauriie mo%i3o!i appro+o#!ime#%o. 2 i ce#%rò !e'i#%era 3i%a piri%uae cri%ia#a$ a

par%ire !a a#%o e %ra+orma#%e a%%eimo e !aa co#acraio#e acer(!o%ae che / a co#+ermaio#e.

Ora$ 'i#iiaio#e ai Mi%eri uppo#e u#a "preparaio#e"4 i# &e#ere*ue%a #ei ecoi / !i3e#%a%a piu%%o%o i%ruio#e ca%eche%ica ue pri(

marie 3eri% !ea +e!e$ ua pra%ica !ea pre&hiera$ ua puri+icaio#emorae$ u'ac*ui%o i#iiae !ee 3ir%. Paoo *ui ci i#e&#a piu%%o%ou# ura&a#o perma#e#%e che !oiamo aciar aa%%ere u'i#%era#o%ra ei%e#a$ e u#&o 'i#%era #o%ra ei%e#a$ poichU a %ra+iacauae %rioaio#e(paie#a(pro3a(pera#a #o# / u# mome#%o$ #ee#o che$ ac*uii%a a pera#a$ parico#o a %rioaio#e e a pro3a!a "oppor%are" co# a paie#a come Kraia !i3i#a. A co#%rario$ oc(corre ri+e%%ere ai'i#!ie%ro a pera#a W 3ir% !i3i#a paraea e co#(comi%a#%e co# a +e!e e a cari% 5 or 5,$5,0 W / !o#o e%er#o$ per 'e%er#i%. E #o# / o!!i+a%%a mai !i co#e&uire a promea$ ma iriacce#!e per %e#!eri 3ero 'I#+i#i%o !i3i#o i# e%er#o. >ui#!i i# u#

cer%o e#o i +e!ee ha #ecei% !ea pro3a e !ea %rioaio#e$ cheacce%%a #ea paie#a. No# i ha *ui u# "ri%o !i paa&&io"$ e#) u#aco#!iio#e perma#e#%e che %rae 3ero a Pie#ea. E *ue%a / o Spiri%oSa#%o$ a DEreà, i Do#o upremo !e Pa!re ai uoi +i&i me!ia#%eCri%o Rior%o.

I 3. = co) / ce#%rae. Lo Spiri%o Sa#%o "!o#a%o" !a Pa!re / i#ieme

-@:

7/23/2019 0480-0617



Me!ia%ore e !i3i#o Co#%e#u%o$ poichU i me!eimo Pa!re 3era$ e++o#(!e #ek!"ynnó a ua A&ape !i3i#a pero#ae #e cuore !ei +e!ei. L'im(ma&i#e imoica !e 3erame#%o(e++uio#e richiama u# +ui!o$ oia'ac*ua o i +uoco. I#ieme$ però$ richiama i "uo&o" !o3e a33ie#e %ae

aio#e$ e *ui eo / !e%ermi#a%o %re%%ame#%e "i cuori". Ora$ "aikardiai, i cuori$ o#o co#i!era%i a#che come "recipie#%i" e co#%e#i%ori!e Teoro che co) #o# !e3e !iper!eri. Ma *uae uo&o rice3e3a #e('A.T. 'e++uio#e$ a iaio#e acri+icaeJ L'a%are acri+icae$ !a !o3e#e +uoco i i##aa3a 'oaio#e acce%%a a Si&#ore$ #e'a!oraio#e e#e'amore !e uo popoo. I cuori !ei a%%ea%i !u#*ue o#o *ue%o a(%are 3i3e#%e e perma#e#%e$ u *uae i Pa!re %eo 3era$ a++i#ch/ 3i ri(ma#&a$ i Do#o !e uo Amore$ a !i3i#a E++uio#e$ i 9uoco$ o Spiri%oSa#%o$ o%%e#u%o !a 9i&io. L'imma&i#e me!eima ricorre a#che i# At <$,<(,,$ come co#cuio#e co#cre%a !e primo !icoro erF&ma%ico !iPie%ro i &ior#o !ea Pe#%eco%e !e 9uoco ormai$ !opo a Reurreio(

#e$ &ori+ica%o aa De%ra !e Pa!re$ Cri%o Si&#ore %eo rice3e aPromea !e Pa!re$ o Spiri%o Sa#%o$ e o e++o#!e #ek!"ó ui !icepo(i$ "*ue me!eimo Spiri%o che 3oi 3e!e%e e 3oi aco%a%e"$ co#cu!ePie%ro$ oia #ei !icepoi che o rice3e%%ero. E Pie%ro a 3. ,1 eor%a i

pree#%i a co#3e#iri 3e!i *ui a %ra+ia !e'acce%%aio#e %rioaio#e( paie#a(pro3a(pera#a$ riau#%e #ea metànoia, a +ari a%%eare#e Nome !e Rior%o$ a! acce%%are a Dóreà !eo Spiri%o Sa#%o. E! a3. ,@ pie&a che *ue%a era a Promea per ei$ Erei +e!ei e per i oro+i&i$ a!eo reaia%a #ea 3ocaio#e che i Pa!re por&e co# mie(ricor!ia. Vici#i e o#%a#i o#o chiama%i aa 3i%a #uo3a e comu#i%aria.

I cuore +e!ee / a%are acri+icae u *uae / pree#%e e 3i3e 'Amo(re !i3i#o !i cari% che / o Spiri%o Sa#%o. Spiri%o !i a#%i% e !i pre&hie(

ra e !i acri+)cio e !'o++er%a e !i %ra+ormaio#e$ come i#i%er Paoo#Rom 5<$54 Q ,$,4 a#che Pie%ro 5 Pt <$5(5G0. 2 a#che i &ra#!e i#e(&#ame#%o !i S. Kio3a##i Crio%omo 'a%are !e acri+icio &ra!i%o /'Aemea a#%a !ei +e!ei.

>ue%o Do#o(E++uio#e #eu# uomo mai apr e po%r procurare ae %eo. Eo / i Kra%ui%o !i3i#o &ra%i+ica#%e$ e 3ie#e oo !a 9a%%o!e%ermi#a#%e !ea %oria !e&i uomi#i 'impo%e#a !e&i uomi#i pec(ca%ori +u coma%a *ua#!o$ a "mome#%o oppor%u#o"$ i kairós !ecre%a%o!a Pa!re c+. ai -$-(0$ i 9i&io acce%%ò !i morire i# +a3ore !e&i"empi$ ase@is, *uei che #o# ha##o ri&uar!o per a Mae% !i3i#a 3.0$ &i i#&ra%i$ a#che &ra3eme#%e i#cocie#%i !ea oro or%e !i ro3i#a.

Ora$ chi 3orr mai !are a propria 3i%a per &i "i#i*ui"J A maimo$ e però !i ra!o$ *uacu#o$ moo !a u# empi%o !i &e#eroi%$ acce%%er !imorire i# +a3ore !i u# &iu%o 3. :a0$ e +ore *uache a%ro i# +a3ore !iu# uomo uo#o 3. :0. Di ra!o$ +ore4 e co)$ chi i o%i%u) a Socra%eJ

Neu#o. Epio!i !i eroimo #ea %oria #o# i co#%a#o$ ma empre i#

-@1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ,' DI MATT5O

+a3ore !i pero#e ri%e#u%e &iu%e e uo#e$ come !o##e i##oce#%i$ am( i#i e! a#ia#i i#!i+ei$ e opra%%u%%o a pa%ria$ a "ma!re" &iu%a e uo(#a per eccee#a. Ma per u#o o pi ma3a&iJ Chi a3ree acce%%a%a 'e(ecuio#e capi%ae i# o%i%uio#e !i Baraa$ o !i co#%are a pe#a per

Cai#o$ e !i oe3are !aa ua %ra&e!ia Kiu!a "i %ra!i%ore !e uo Mae(%ro"J Neu#o.

A#i$ #o# / ea%%o #o$ '#ico. E per i#!iciie Die&#o !e Pa!reuo e #o%ro. PoichU i Pa!re ree %aie #synistèmi, ree #o%a$ !imo(%rò$ pro3ò *ue%a ua ACa$e, a Cari% !i3i#a 3ero #oi #e mo!o piaur!o e para!oae per a piccoa me#%e uma#a$ i#acce%%aie perchUripu&#a#%e aa morae !e piccoo e&oimo e !ee icuree +ar morirei 9i&io Mo#o&e#i%o "per #oi"$ &i empi$ pecca%ori$ i#&ra%i$ i#cocie#%i!ea #o%ra or%e !i ro3i#a meri%a%a 3. 10. No# ei%e u#a cari% "a%ra"$"pi &ra#!e". A#i$ a Chiea co#ape3oe +a procamare %u%%o *ue%o i#o&#i ceeraio#e !ei !i3i#i Mi%eri$ #e +a%i!ico tón di>"èmds toGs

ant"rE$o&s kài dia tèn "èmetran sótrian, i *uae a caua a +a3ore0!i #oi uomi#i pecca%ori0 e per a #o%ra impoiie a #oi0 a3ea"comp) %u%%o 'E3e#%o re!e#%ore.

E a!eo$ proe&ue Paoo 3. @0$ ci %ro3iamo #ea i%uaio#e i!eae$ poichU #oi iamo "mo%o !i pi &iu%i+ica%i"$ rei acce%%i a Pa!re$ i#&raia !e Sa#&ue "preioo"$ oia "preo" !ea Re!e#io#e$ e pre(o u#ico$ i pi caro che +oe poiie. >ue%a me!iaio#e !i Mor%eche / Vi%a ci !o#a a +u%ura a3ea #sEt"sómet"a, a +u%uro0$ e *ue%aimme!ia%ame#%e i co#+i&ura come campo !a'ira !i3i#a. La *uae#o# / u# "e#%ime#%o" 3e#!ica%i3o !i u# !io cru!ee e !aa &iu%iiai#aiaie. Be#) / *uea !a #oi pecca%ori pro3oca%a !a'i#iio$ em(

pre e comu#*ue$ e che rica!e u #oi %ei ( i# u# cer%o e#o$ #o# iPa!re Buo#o ci &iu!ica$ ma i pecca%o %eo "#o%ro" ci co#!a##a e#acampo$ e proprio i Pa!re #o# ci ierae #e mo!o pi impe#aie$co# i Sa#&ue !e 9i&io.

La co#e&ue#a +i#ae / e# 3i%a !a'Apo%oo. Era3amo #emici !iDio$ "per #a%ura +i&i !e'ira"$ pro!o%%i !a'ira !e pecca%o c+. 5Ues<$,0$ eppure i Pa!re ci i rico#ciiò #e'amiciia !ea cari% i# &raia!ea Mor%e !e'#ico 9i&io. Ma aora$ %ari%o pi 3i3e#!o *ue%a ri(co#ciiaio#e %ro3eremo a a3ea %o%ae #ea Vi%a !e'#ico 9i&io3. 5G0. >uache capi%oo !opo 'Apo%oo !e+i#ice api!ariame#%e*ue%a #uo3a e! ea%a#%e co#!iio#e "a 3i%a i# Cri%o ( 3i%a #eo Spi(

ri%o" Rom 1$@.=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai 5@$<$ "Samo re&ae"4 <:$@$ "Suppica i#!i3i!uae".L'Ora#%e$ che rappree#%a a a#%a aemea$ i#%erce!e per i Re

-@@

7/23/2019 0480-0617



meia#ico$ a++i#ch/ i Si&#ore o eau!ica opra%%u%%o #ea %rioaio(#e i#e3i%aie$ e &i co#ce!a pro%eio#e come "Dio !i Kiacoe"$ 'a(%ro #ome !i Iraee$ i popoo a#%o$ a cui er3iio %o%ae i Re / %a%o!i3i#ame#%e ae&#a%o.

Vie#e 5'"epicei per a #aio#e" #?ti!"os, ?ai <:$@0$ %a#%e 3o%e ripe(%u%a !aa a#%a Li%ur&ia. Ve!i *ui '++icio re&ae do4 Vrt"ros, i Tro(

pario 56$ e YA$olytikion, To#o 56$ !ea 9e%a !e'Ea%aio#e !eaCroce. 2 u#a pre&hiera che i i##aa !a cuore %rioa%o !e popooa#%o$ che rime%%e o&#i ua pera#a #e Si&#ore$ i Dio !e'aea#a$#ea +ormua "Dio #o%ro ( popoo %uo". Soo !a Lui 3ie#e a a3ea$!a #eu# +a%%o o i#iia%i3a !e popoo %eo$ o !ei uoi capi.

E però i Si&#ore i ac*ui%ò co# i "preo" !e Sa#&ue !e 9i&io5'"ere!i%"$ i poeo peciae$ pero#ae$ che / i uo popoo re!e#%o$come a3e3a comi#cia%o !a'A.T. c+. 5s 5@$,(0 e proe&ue #e %empo!ea Kraia e#a +i#e c+. per i N.T.$ 5Ues 5$5-.514 ol ,$<-4 F@ @$5=4

5 Pt 5$-0. #ica ere!i% !i3i#a$ che %a a#che #e poeo !e 9i&ioEre!e c+. 5@r 5$<4 Rom 1$5:0. Ora$ i popoo(ere!i% %eo chie!e a!i3i#a e#e!iio#e$ eco#!o a e&&e iica che "a e#e!iio#e %or#aempre a Be#e!ice#%e$ e! u#ice a Lui i e#e!e%%o".

@Mt $<<(,,Proe&ue a procamaio#e !i Matteo. Occorre empre ricor!are i

mo!o !i *ue%a procamaio#e i%ur&ica oe##e.I "%empo !opo a Pe#%eco%e" i#+a%%i o++re #e co#%i#uo ceera%i3o

i co#%e#u%i "i%ur&ici"$ empre por%a%i !aa pericope e3a#&eica. Ora$i# pecie Matteo e L&!a *ui o#o procama%i co# u#a rea%i3a "co#%i(

#ui%"$ eco#!o a "e%%ura co#%i#ua" o "emi(co#%i#ua". I che i&#i+i(ca che ciacu# E3a#&eo$ per *ua#%o poiie per co) !ire / i#co#%ra%oe paa%o i# rae&#a %u%%o$ o$ me&io$ 3uoe eo %eo paare !a(3a#%i a #oi #e uo 3o&eri #a%urae. E *ue%o a ua 3o%a i#!ica chea#cora u#a 3o%a a procamaio#e a33ie#e eco#!o o chema ori&i#a(e$ oia a par%ire !aa Reurreio#e$ e ui%o co#%empa#!o i Si&#oreRior%o ( !opo$ a caua$ a par%ire !aa Reurreio#e ( me#%re / a%%e(a%o !a Pa!re co# o Spiri%o Sa#%o$ co#acra%o aa ua miio#e co# i"Pro&ramma !i3i#o" che co#i%e #e'a##u#cio !e'E3a#&eo !e Re(&#o co# 'epici%aio#e !ea ua !i3i#a !o%%ri#a$ #ee "opere !e Re(&#o" che o#o !ea cari% re&ae !i3i#a$ #e cu%o i#i#%erro%%o !i amore+iiae a Pa!re.

A! o&#i a3a#ame#%o !ome#icae$ i #o%ro pe#iero !e3e ria#!areempre aa Reurreio#e e a Ba%%eimo !e Si&#ore$ poichU a perico(

pe !e &ior#o ripor%a i !ue E3e#%i$ i primo come "i Tu%%o"$ i eco#!ocome u#a "Par%e" che rima#!a ma &i co#%ie#e "i Tu%%o". Du#*ue o&#i

pericope ar u#'a%ra "Par%e" iumi#a%a !aa Luce i#crea%a !ea Re(

500

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ," DI MATTEO

urreio#e$ e! epici%a#%e il "Pro&ramma a%%eimae" epio!io !opoepio!io$ empre %e#e#!o co#%o che %ae Pro&ramma co#!uce come a+i#e !i3i#ame#%e !ipo%o aa a#%a Croce e aa Koria.

I# *ue%o mo!o / chiaro che Mt $<<(<,$ che i procama o&&i$ Do(

me#ica !e Si&#ore$ ci o++re i# mo!o preioo a Do%%ri#a !e Si&#ore$a pie&aio#e !e'a##u#cio ori&i#ario !e'E3a#&eo !e Re&#o #Mt H,9 3e!i pie&aio#i aa Dome#ica prece!e#%e a *ue%a0. I co#%e%o /i "!icoro !ea mo#%a&#a"$ Mt =$5 ( :$<@$ per a cui %ru%%ura i ri(ma#!a aa pree#%aio#e !e'E3a#&eo !i Matteo. I# pecie$ i cap. ripor%a a "ca%echei" !e Si&#ore u eemoi#a $5(-0$ pre&hiera $5=$co# a ce#%ro i "Pa!re #o%ro"$ $@(5,0$ !i&iu#o $5(510$ e +i#ame#%eu'impa%%o co# i mo#!o e! i uoi e#i 3eri o uppo%i $ 5@(,-0.

La pericope o!ier#a comi#cia co# u#'a++ermaio#e i#&oare e! a(ou%a co#%e#u%a #ei 33. $<<(<,$ che / e&ui%a !a *uea recia !e 3.<-. Ame e a++ermaio#i uppo#&o#o i 33. 5@(<5$ che i# pra%ica me%%o(

#o i# &uar!ia !ai e#i %erre#i che i !eo#o aa#!o#are co# a mor%e$e i#!iria#o 3ero i Teoro i#a%eraie !e cieo$ co# 'ammo#iio#e&ra3e e per mo%i 3eri !ramma%ica "!o3e i#+a%%i %a i %eoro '%uo'$ )%a a#che i cuore '%uo'" 3. <<0. Oia i cuore %uo a!erice empre a*ua#%o %u ri%ie#i che ia "per %e oo" i %eoro !a co#e&uire e !a poe(!ere. La chia3e !i e%%ura / !u#*ue i cuore. I Pa!ri *ui i#%erpre%aro#o$come empre acu%ame#%e$ che eco#!o a !icreio#e !e cuore(i#%ei(&e#a i !eci!e per ciacu#o a !i3i#iaio#e$ che / a %e#io#e a Te(oro !i3i#o$ o a ro3i#a$ che / i per!eri i# e#i %ra#eu#%i che o#ou#o !ei upremi "o%acoi"$ 3eri !ia+rammi impe!i%i3i 3ero a Vi%ae%er#a i ricchi !i++icime#%e e#%ra#o #e Re&#o$ Mt 5@$<,(<-0.

Ora$ a cuore(i#%ei&e#a come i%a#a !i i#!a&i#e !ea rea% chei pree#%a a&i uomi#i$ corripo#!e a %rume#%ai% #ecearia$ i# ap(

pare#a pi ma%eriae$ !e'occhio. >ue%o / a ucer#a che +a uce #e('i#cer%ea !ee %e#ere$ *ueo che !iri&e i pai 3ero i icuro 3ii(

iia%o per *ua#%o poiie. 2 come 'occhio !e'a#ima$ ucer#a$ly!"nos, !e "corpo"$ oia !e re%o !ea pero#a. L'occhio +e!ee puòa#che +ari aiu%are !aa Luce !i3i#a per po%er 3e!ere a rea% 3era$ co(me !ice i Sami%a "La Paroa %ua$ +iaccoa per i miei pai$ uce umio e#%iero" #?ai 551$5G=0. Ma a#che !a e %eo$ eco#!o e e&&i!ea creaio#e$ / !o%a%o !i po%ere 3ii3o e !icre%i3o. 2 i# o%a#a acocie#a uma#a i# U e per U. La *uae i può %ro3are i# !ue co#!iio(#i$ oppo%e i# mo!o ra!icae. Si può co#+i&urare come "occhio empi(

ce"$ oia #o# mecoa%o co# eeme#%i e%ra#ei ro3i#oi$ perciò u# "oc(chio a#o"$ i# &ra!o !i +u#io#are e&re&iame#%e$ !i cru%are !o3e %a iTeoro 3ero$ e! aora 'i#%ero corpo(pero#a ar irra!ia%o !aa uce

e#e+ica$ ar umi#oo 3. <<0. I Si&#ore %eo a#i precri3e ai !i(cepoi !i eere "i ae !ea %erra e a uce !e mo#!o"$ co) che %u%%i

501

7/23/2019 0480-0617



3e!a#o e opere uo#e e poa#o &ori+icare i Pa!re #ei ciei =$5,(5$*uai a'i#iio !e "!icoro !ea mo#%a&#a"4 e 3e!i *ui i ri%o i#iiae!ea co#e&#a a Veco3o !e trikèrion e !e dikèrion #ea Di3i#a Li(%ur&ia oe##e0.

A co#%rario$ e 'occhio(i#%ei&e#a(cocie#a / ma3a&io #$onèrós, pre!a !e Ponèrós, i Ma3a&io per !e+i#iio#e$ !a cui chie!iamo !i e(ere iera%i #e "Pa!re #o%ro"$ Mt $5,0$ 'i#%ero corpo(pero#a arommero !ae %e#ere$ !i3e#%er %e#era 3. <,a0$ oia #o# 3e!r pi&i o&&e%%i 3eri e #eceari a'ei%e#a a#a$ uo#a$ ra#coer #e'er(rore$ i per!er i# eo. Di *ui a co#e&ue#a "!a ma&&iore a mi#o(re"$ u#o !ei proce!ime#%i !e ra&io#ame#%o rai#ico e 'eeme#%o

poi%i3o "uce" !i3e#%er #ea pero#a 'eeme#%o #e&a%i3o "%e#era"$*ua#%o &ra#!e ar *ue%a %e#eraJ Sar %o%ae$ e ro3i#a %o%ae 3. <,0.Paoo i# u#a pa&i#a %erri+ica#%e mo%ra i# a%%o %ae proce!ime#%o !eacocie#a #Rom 5$5(,<0. Dio ha crea%o 'uomo iero$ co# u#a cocie#(a i#%ei&e#%e$ %ae che cru%a#!o co# or!i#e e opere crea%e &iu#&a aCrea%ore$ !a "co#ocere e rico#ocere" re#!e#!o&i &raie e ae#!o!u#*ue aa comu#io#e co# Lui. L'uomo però può ri+iu%ar3ii$ poichUa#che "co#oce#!o" Dio$ i ri+iu%a !i %riu%ar&i 'oma&&io !o3u%o$ ri(3o&e#!oi i#3ece a !are cu%o ae crea%ure i!ooa%ria0. Aora Dio oaa#!o#a aa ro3i#a i#%ee%%uae e morae$ ai per3eri !ei!eri !ecuore. E i ha *ui 'o%%e#erame#%o 'i#%ee%%o ocura%o !e%ermi#a 'im(morai%$ e *ue%a accrece e %e#ere !e'i#%ee%%o$ +i#o aa ro3i#a +i(#ae. Paoo *ui i ipira a uci!o pao !i ?a$ 5, ua %o%ea !e'i(!ooa%ria$ i ri3o&eri aa crea%ura a#ichU a Crea%ore$ che pure$ ar&o(me#%a#!o re%%ame#%e$ #ea uce$ i può ra&&iu#&ere.

I e#i ma%eriai ro3i#oi$ o%%e#era#%i 'occhio(uce %or#a#o o%%o a(

%ro pro+io #ea eco#!a a++ermaio#e u Mammo#a 3. <-0. Nea 3i%auma#a occorre !eci!eri ra!icame#%e e per empre$ acce%%a#!o !ier3ire u# u#ico "pa!ro#e" e ri&e%%a#!o *uaiai a%ro pa!ro#e4 a%ri(me#%i i !upice er3iio a !ue pa!ro#i por%er a'amore per u#o$ e a('o!io per 'a%ro. Tra i Dio Vi3e#%e e i %erriie %ira##o che chia3ia'uma#i%$ i Mamónds !a'aramaico mamónà>, ucro$ &ua!a&#o0$ oc(corre !eci!ere +i# !a'i#iio co# chi %are$ chi er3ire. La Scri%%ura oa3e3a precri%%o$ come riuo#a #ee %e#%aio#i !e Si&#ore$ aa %era!ee *uai$ che propo#e a Ke !i "&ua!a&#are" oo per U %u%%i i re&#i!e mo#!o e a oro &oria e++imera che / empre 3er&o&#oa0$ a pa%%o!i "a!orare(er3ire" a%a#a$ i Si&#ore ripo#!e !ichiara#!o a ua ce%aori&i#aria e! irremo3iie "2 %a%o cri%%o !a Dio0 Tu a!orerai i Si(

&#ore Dio %uo$ e oo Lui er3irai" #Dt $5,0$ !o3e i "er3ire" iicoi&#i+ica a3orare$ eere chia3o$ !are cu%o c+. Mt -$1(5G0. Dio por%aa U 3ero a 3er%i&i#e uma#ame#%e irra&&iu#&iie !ea ua Koria. IMammo#a %raci#a 3ero 'aio i#aiaime#%e !i3ora%ore !e'a3i(!i% e !e'a3ariia$ che ha##o empre ro3i#a%o a 3i%a !e&i uomi#i.

502

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ,' DI MATT5O

I 3ere%%i che e&uo#o o#o e eor%aio#i e! i#cora&&iame#%i !e Si(&#ore a co#+i!are #ea Bo#% pro33i!e#%e !e Pa!re cee%e. I +i&i uoi!eo#o #o# +ari %ra3o&ere !ae mrimnai, come pre&a a a#%a Li%ur(&ia a mome#%o !ea Kra#!e Wisodos. So#o e preoccupaio#i @iotikài,

!ea 3i%a$ i#%e%ia%e #e "ma#&iare e ere e ri3e%iri"$ oia i 3i3ere*uo%i!ia#o$ i e#eere$ i co#umimo$ o&&i !i3e#%a%o oeio#e chero3i#a a#che i popoi &io3a#i$ ma ieri #o# me#o oei3o 3. <=a0. Ke( a33er%e che "a#ima e corpo"$ oia 'i#%era pero#a !e'uomo$ 3a(&o#o pi !e cio e !ee 3e%i$ !u#*ue 'uomo !e3e preoccupari a#i(%u%%o e opra%%u%%o !ea au%e piri%uae !ea ua pero#a 3. <=0. Iri#3io caico$ co# o *uii%o e#o poe%ico per a creaio#e e e crea(%ure che co#%rae&#a pe#!i!ame#%e a#che 'i#%ee%%uai% e a e#ii(i% uma#e !e Si&#ore$ / a&i uccei$ eeri ieri per eccee#a$ i cui3oo che %u%%o paia / u# miraie &ioco &ioioo4 eppure ei #o# co#(!uco#o u#'a&rico%ura #U u#'i#!u%ria !e'a&rico%ura mie%ere !opo e(

mi#a%o$ racco&iere #e io per a !i%riuio#e e %ra+ormaio#e i# pro!o%%i +i#i%i. Ei 3i3o#o aa &ior#a%a$ #u%ri%i !a Pa!re Buo#o. A#che*ui a co#cuio#e / !i %ipo rai#ico$ "!a mi#ore a ma&&iore" &i uc(cei 3a&o#o me#o$ i#+i#i%ame#%e$ !e&i uomi#i 3. <0$ perciò Dio i

pre#!er cura !e&i uomi#i i#+i#i%ame#%e !i pi. E a#che e &i uomi#i#ea ri3e#!ica%a au%o#omia i preoccupa#o !i %u%%o e empre me%rimndE, #o# ra&&iu#&o#o &ra# che$ %a#%o !a #o# a3ere i po%ere !i cre(cere "u# cui%o" !i %a%ura4 i cui%o$ $è!"ys, era circa cm. - 3. <:0.

L'a%ro rima#!o / ai &i&i !e campo$ che i# Pae%i#a #ea prima3erai#o%ra%a +orma#o u# i#cre!iie %appe%o 3ariopi#%o$ u# "ri3e%ime#%o"che #eppure Saomo#e$ +ami&era%o per a +ro#%a%a ricchea$ ha mai

poe!u%o. I &i&i$ eppure$ creco#o %ra#*uii e pe#!i!i$ #o# i

a++a%ica#o #U %eo#o i oro 3e%i%o. I#3ece &i uomi#i i preoccupa#o%a#%o !i 3e%iri4 o&&i u#a %ermi#a%a i#!u%ria 3i o3ri#%e#!e$ e a "mo(!a" impo#e e ue %ira##ie !i %a&io#e i# %a&io#e 33. <1(<@0. La a#(io#e !i *ue%o / u# a%ro proce!ime#%o "!a mi#ore a ma&&iore" Dioi compiace !i ri3e%ire !i %a#%o pe#!ore u#a 3e&e%aio#e che pre%o i!iecca e! / !e%i#a%a a +uoco$ e !u#*ue %a#%o pi pro33e!er a ri3e(%ire i +i&i uoi$ e#chU "po3eri !i +e!e" 3. ,G0.

La Bo#% !e Pa!re i#+a%%i / i#+i#i%a. Ki uomi#i i preoccupa#o #me%rimnàó &ior#o per &ior#o !ea oro ui%e#a e !e oro !ecoro e%er(#o$ +a%%o che 3a rimoo 3. ,50$ poichU / proprio !i *uei che #o# co(#oco#o i Dio Vi3e#%e$ i pa&a#i i!ooa%ri. I Pa!re i# rea% / 'u#ico

che co#oca e reai #ecei% !ei +i&i uoi$ *uee che e o!!i+a%%e ico#!uco#o 3ero a Vi%a 3. ,<0. Ne co#%e%o !e "!icoro !ea mo#(%a&#a"$ e! i#%ro!uce#!o a "Pa!re #o%ro"$ Ke a3e3a a33er%i%o !i #o#imi%are i pa&a#i che cre!o#o !i eere eau!i%i !ae oro !i3i#i% +aemo%ipica#!o e richie%e

503

7/23/2019 0480-0617



I#+a%%i co#oce i Pa!re 3o%ro *ueo !i cui #ecei%a%e$ prima che 3oi chie!ia%e a Lui #Mt $10.

>ui Ke %a ua !ireio#e %raccia%a !ai Pro+e%i$ come i# Is =$<-

Aora a33err prima che ei chiami#o$ Io ripo#!erò$5Gi eau!irò me#%re ei a#cora para#o.

I Pa!re Buo#o perciò &uar!a ai uoi +i&i a#che me#%re *ue%i #o#&uar!a#o a++a%%o a Lui$ e pro33e!e a! ei a#che *ua#!o ei #eppurea##o o poo#o o 3o&io#o chie!ere a Lui *ua#%o / #eceario$ i#!i(pe#aie per a 3i%a 3era.

55 3. ,, / a a#io#e &e#erae !ee paroe o++er%e ai !icepoi. Occor re "per prima rea%" cercare i Re&#o !i Dio e a ua Kiu%iia. "Cercare" #ea Scri%%ura / u# %ema e#orme. Occorre "cercare Dio"$ i *uae aora oo i +ar %ro3are. Co) i cerca a Sapie#a Spoa$ che i +a poe

!ere. La Spoa a ua 3o%a #e anti!o cerca o Spoo$ +i#chU *ue%o %ro3a ui a Spoa #ea !ipoiio#e !e'i#co#%ro. Cercare i#!ica i e&me#%o !ea 3i%a uma#a$ *ueo che ciacu#o ha a !ipoiio#e per reaiare *ua#%o i Si&#ore !ipo#e per ui. Cercare$ a#cora$ / co#3er%iri echie!ere a comu#io#e. "I Re&#o" *ui i#!ica 'i#%era Rea% !i3i#a$ aoa a3ea per &i uomi#i. I# pecie i# Mt 5<$<1 i Re&#o o#o Cri%oe o Spiri%o Sa#%o$ +i#ame#%e 3e#u%i %ra &i uomi#i c+. Le 55$<G0. LaKiu%iia !i3i#a a ua 3o%a$ ee#!o a Miericor!ia occorri%rice$ !ime#%ica !e #o# meri%o uma#o$ impica che i "cerca%ori" !i ea !i3e#%i#o come i Pa!re$ per+e%%i come Lui #Mt =$-10$ miericor!ioi come Lui#e paraeo !i Le $,0$ %e%i che ri#3ia#o aa oro +o#%e comu#e$ Le5@$< "Sia%e a#%i$ poichU Sa#%o o#o Io$ i Si&#ore Dio 3o%ro".

Soo aora i Si&#ore %eo o%re i !o#o !ea a#%i%$ +ar ai uoi +i(&i i !o#o !i "%u%%o *ue%o"$ e #ecei% !ea 3i%a. Ma *ui occorre %e(#ere pree#%e !i #uo3o i "Pa!re #o%ro"$ poichU i Si&#ore co# eo cii#e&#a a pre&are co) "Pa!re #o%ro...3e#&a i Re&#o %uo...i pa#e #o(%ro !o#a a #oi o&&i" #Mt $@(550$ !o3e a "pa#e" / a&&iu#%o i mi%eriooa&&e%%i3o e$ioGsios, "uperu%a#iae$ uperee#iae"$ a%rime#%i$ e#o# mae$ %ra!o%%o co# "*uo%i!ia#o". 2 i pa#e !o#a%o$ che ha *ue%a%raor!i#aria e++icacia &ior#o !opo &ior#o #u%re i +i&i$ i# mo!o !a +ari&iu#&ere a Re&#o cerca%o$ che però 3ie#e a %ro3arci. E %ae "pa#e" #o#ar che a Paroa che i ma#&ia$ i pa#e a#che corporae$ e i Pa#e !i3i(#o !ei Mi%eri %ra+orma#%i.

. Me&ai#arioDea Dome#ica$ ABión esti.

:. KoinEnikónDea Dome#ica$ ?ai 5-1$5.

=G-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA -a DOPO PENTECOSTE

-a !i Matteo

"Su ce#%urio#e"

5. A#%i+o#eDea Dome#ica$ o i Ty$ikd e i Makarismói.

<. 5isodikónDea Dome#ica.

,.Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o ,6 i ca#%o chiama a! eu%are erea% cee%i$ e! a &ioire *uee %erre%ri$ poichU i Si&#ore operò +a%%i

po%e#%i co# i uo Braccio c+. 5s 5=$0. I#+a%%i co# a ua Mor%e cape(%ò a Mor%e$ !i3e##e Primo&e#i%o !ei mor%i$ !a 3e#%re a3i!o !e'A!e

re!e#e #oi$ e o++r) a mo#!o a &ra#!e Miericor!ia.<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea chiea.

2Kontdkion>. Prostasia tEn!"ristianón.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai -$:.<$ "Samo !ea re&ai% !i3i#a"La &ioia !e'aemea per a Pree#a &orioa !e Si&#ore che i /

ma&#i+ica%o "ace#!e#!o i# a%o" 3. 0$ a por%a a! eor%are %u%%i i popoia++i#ch/ 3e#&a#o e ca#%i#o Sami a Dio$ Re !e uo popoo +ormua!e'aea#a0$ *ui#!i a++i#ch/ par%ecipi#o aa me!eima e pi *uai+i(ca#%e pre&hiera !'Iraee$ i Sami. I popoi perciò #?ti!"os, 3. <0 !eo#oappau!ire a Si&#ore #ea &ioia !ea ceeraio#e u#i3erae.

0 +ora $51(<,L'i#iio !e cap. i e&&e !ura#%e a Vi&iia !ea Reurreio#e$ a

ma%%i#a !e Saa%o a#%o e &ra#!e. O&&i a "e%%ura co#%i#ua" !i Roma%ni por%a a %ermi#are i capi%oo me!eimo.

Ba%%ea%i #ea Mor%e !e Si&#ore$ o#!e co#e&uire a ua Reurre(io#e$ i +e!ei o#o a#che mor%i a pecca%o$ che #o# !e3e re&#are pi#ea oro ei%e#a4 ei era#o chia3i !e pecca%o$ a!eo i o#o +a%%ichia3i !e Si&#ore c+. 5$5$ Paoo %eo0$ per 3i3ere eco#!o a &raia33. 5(5:0. I#ieme$ iera%i !a Cri%o e !u#*ue %rappa%i a pecca%o$ i

+e!ei !eo#o re#!eri a#che chia3i !ea &iu%iia !i3i#a$ a Mieri(cor!ia che corre#!o #ea Kraia !eo Spiri%o Sa#%o ripor%a aa comu(#io#e co# Dio 3. 510. Su pia#o uma#o$ i#+a%%i$ u cui proe&ue Paoo$a !eoea irrime!iaie !ea car#e mi#a%a !a pecca%o$ por%a3a &i

505

7/23/2019 0480-0617



uomi#i u# %empo a! o++rire e proprie memra aa chia3i% !ee %urpi(%u!i#i$ #e proceo ca%a%ro+ico$ irre3eriie$ !i paare !i i#i*ui% i#i#i*ui%$ !o3e "i#i*ui%"$ &reco anomia, i#!ica o&#i +a%%o e! opera e!a%%e&&iame#%o !e&i uomi#i che i co#%rappo#&a e i#+ra#&a i nómos, a

e&&e #a%urae icri%%a #ei cuori !i %u%%i &i uomi#i$ i pa&a#i$ e a Le&&e!i3i#a per &i Erei. Co) u#a 3o%a. Ma a!eo i +e!ei o#o i#3i%a%i a"pree#%are" #$aristèmi, 3ero !e acri+icio che i o++re0 e propriememra a%%ea%e *uai chia3e !'amore o%%opo%e aa !i3i#a Kiu%i(ia(Miericor!ia$ ua 3ia !ea %o%ae a#%i+icaio#e 3. 5@0. 2 epo%aco) i# corcio co#!e#a%o u#a "%eoo&ia !ea %oria" !ea a3ea$#ea 3ioe#%a co#%rappoiio#e %ra allora era3a%e... adesso ie%e"$ #e(a i%uaio#e co#%ra%a#%e !i prima e !i !opo a a#%i+icaio#e a%%ei(mae$ !i mor%e e reurreio#e$ che co#!uce a'a%%uae co#!iio#e !icreci%a #ea a#%i% !o#a%a !i3i#ame#%e. E 'Apo%oo #e !a u%eriorepie&aio#e$ empre o%%o i e&#o !e'"aora" e !e'"a!eo". I +e!ei

a%%uai$ i Roma#i$ pro3e#ie#%i a'i#iio !a&i Erei e pro&rei3ame#%ea#che !ai pa&a#i$ aa +i#e !e'a##o =: !.C$ oia <: a##i !opo a Re(urreio#e !e Si&#ore$ o#o &i u#a comu#i% po%e#%e per a +e!e e eopere !i cari% e miio#arie. Ma o#o u#a comu#i% a#cora #o# "apo(%oica"$ perchU +o#!a%a oo !a miio#ari per3e#u%i !a Keruaemme.Ea re%a pie#a !i proemi$ %ra i *uai a +e!e !o#o !i3i#o$ e e opereuma#e che #o# poo#o procurare #U a +e!e$ #U a &iu%i+icaio#e$ #Ua a#%i%$ #U a a3ea. O&#i +oro uma#o u pia#o rei&ioo / %eriee 3a#i+ica#%e. La &iu%iia / !o#o$ come o o#o a +e!e$ a &iu%i+ica(io#e$ a a#%i%.

Ei%e i# rea% u# prima !e !o#o !i3i#o$ e! u# !opo. I 3. <G o mo(%ra a#cora u#a 3o%a. "Aora" prima !e a%%eimo i +e!ei era#o em(

piceme#%e "chia3i !e pecca%o"$ i pa!ro#e che co#!uce3a e oro ei(%e#e a uo capriccio$ e capriccio ro3i#oo4 e! i#ieme$ i me!eimi +e(!ei era#o "ieri *ua#%o aa &iu%iia"$ oia +uori !ea &iu%iia$ aie(#a%i !a ea. I riie3o amaro che e&ue #o# i#!i&#a 'Apo%oo$ che o

po#e per +ar ri+e%%ere pi a +o#!o i +e!ei$ co# u# a%ro "aora" e "a!e(o" #ea 3i%a a#%ea%%a$ !i pecca%o$ chie!e Paoo$ *uae +ru%%o rica3a%eJ2 mo%o chiaro *ueo !i mor%e e !i !iouio#e. Di cui "a!eo" i a%(%ea%i$ e ci ripe#a#o$ i 3er&o&#a#o. E +ore pe&&io$ e i +i#e a cuico#!uce3a#o *uee aio#i era a mor%e !e'a#ima 3. <50.

E u *ue%o rimao !i co#3erio#e 3er&o&#ari !e paa%o i#!e(&#o0$ "a!eo" Cri%o i ha iera%i #ele&t"eróó !a pecca%o$ ma i ha re(

i chia3i #do&lóó !i Dio oia a3ora%ori e er3i per Lui$ e a!ora%ori!i Lui. Co) oo +i#ame#%e ei ha##o %ro3a%o "i +ru%%o oro" proie%%a%i3ero a a#%i+icaio#e$ i cui +i#e miraie / a Vi%a e%er#a 3. <<0. I# u#%e%o !i pochi a##i prima 3ero i =- !.C0$ a! a%ri +e!ei i# &ra3i !i++i(co% !i +e!e e !i cu%o$ i Kaa%i$ Paoo a3e3a para%o e&uame#%e !i pec(

=G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA-X DI MATT5O

ca%o$ !i mor%e$ !i chia3i%$ e però a#che !i ier% !i Cri%o$ !i 3i%a$ !ia#%i+icaio#e. E! a3e3a a!!i%a%o i co#%e#u%o +i#ae che a 3i%a +e!ee!e3e co#e&uire$ "i 9ru%%o !eo Spiri%o Sa#%o"$ che / !ecri%%o i# , %ri(

pe%%e !i %ermi#i$ i cui primi , o#o "amore &ioia pace" #ai =$<<(<,0.

9ru%%o che / Vi%a e%er#a$ come i# Rom $<<.La Vi%a e%er#a / co#%ra%a%a ra!icame#%e !aa mor%e$ a *uae #o# /

3ou%a !a Si&#ore Crea%ore uo#o c+. ?a$ <$<,(<-0$ che a#i 3uoeche i pecca%ore i co#3er%a e 3i3a$ come procama#o #umeroi %e%i 5,$514 51$<,.,<4 Sap 5$5,4 55$<-4 5<$5@4 5!!li 55$5-4 5 Tim <$-.4 < Pt ,$@. La mor%e / caua%a oo !a'uomo$ e preciame#%e !a uo pecca%o$

poichU !e pecca%o a mor%e / oo "o %ipe#!io$ tà o$sónia, a %ra&icaco#e&ue#a 3. <,a0.

I#3ece i "!o#o &ra%i+ica#%e$ !"àrisma che pro3ie#e !a Dio Vi3e#%e/ u#ico e %o%ae. E a Vi%a e%er#a !eo Spiri%o Sa#%o$ che i co#e&ue "i#Cri%o Ke Si&#ore #o%ro"$ a#cora u#a 3o%a richiama%o #ea

"+ormua !e'aea#a" 3. <,0.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?al ,G$<.,$ "Suppica i#!i3i!uae"L'Ora#%e i# u# mome#%o %rioa%o !ea ua ei%e#a +e!ee$ epri(

me empre a ua %o%ae +i!ucia #e Si&#ore$ uo u#ico Ri+u&io$ a++i!a#(!oi a *uae a !i #o# re%are mai co#+uo$ oia !i #o# eere per!u%oe e#a rime!io aa +i#e !ea ua 3i%a. Perciò i##aa 'epicei upre(ma a a3ea !i3i#a che pro3ie#e !a'i#%er3e#%o miericor!ioo$occorre3oe !e Si&#ore$ *uae ieraio#e !a o&#i pericoo e receio(

#e !e uo &ra#!e leos, a Miericor!ia %ra+orma#%e.Proe&ue 'epicei #?ti!"os, 3. ,0$ che chie!e a Si&#ore !i +ari po%e#%e Di+ea$ u#a 9or%ea i#acceiie e! i#3i#ciie$ !o3e i +e!ee%ro3a icura a3ea per empre.

@Mt 1$=(5,Ma%%eo co#ce#%ra a occhi 'i#e&#ame#%o !i Ke a! eempio$ i

"!icoro !ea mo#%a&#a$ =$5 ( :$<@0$ *uae a##u#cio !e'E3a#&eo!e Re&#o e ua !o%%ri#a !a comu#icare$ e e "opere !e Re&#o"$ oia imiracoi e pro!i&i$ a! eempio i cap. 1.

Ora$ "u#%o !ao Spiri%o Sa#%o" a Ba%%eimo$ Ke "paò come Re e#e+a%%ore" #At 5G$,1$ %e%o capi%ae0$ reaia#!o i Pro&ramma a%%e(

imae E3a#&eo$ opere e cu%o a Pa!re. I# *ue%o !a3a#%i a #oi #o#corre u#a "cro#aca" !i +a%%i aei%i !a #arraio#i e!i+ica#%i. A co#(%rario$ a cru!a rea% !e Si&#ore #e uo mi#i%ero meia#ico #o# +a(cie W &i occorre %u%%a a Po%e#a !eo Spiri%o Sa#%o W$ #o# i po#ecome u#a pia e%%ura Cri%o che paa co# i !icepoi ei&e che #oi$

507

7/23/2019 0480-0617



a%%ea%i co# Lui e! i# Lui c+. Rom 0 !ao Spiri%o Sa#%o$ ci +acciamouoi +e!ei "e&uaci"$ #ea e*uea$ akolo&t"ia, !i Lui !o3u#*ue 3a!a$e +e!ei opera%ori co# Lui !ee opere !i cui E&i !a i "e&#o" a++i#ch/#oi e proe&uiamo "9are%e opere ma&&iori !ee mie" K3 5-$5<0$ e(

co#!o a precia !ipoiio#e !e Pa!re. Se E&i a##u#cia 'E3a#&eo eo i#e&#a$ e opera a cari%$ e !a cu%o +iiae a Pa!re$ !ei!era che#oi iamo i#3e%i%i !e me!eimo a%%e&&iame#%o a%%i3o$ co#%empa#!ooe! imi%a#!oo.

O&&i i Si&#ore compie u#'"opera !e Re&#o" #ea ua Po%e#a a%(%eimae. A Ca+ar#ao$ *ui#!i ui or!i !e Mare !i Tieria!e$ 3ie#e iSi&#ore$ e ui%o / 3ii%a%o !a u# ce#%urio#e roma#o$ u# pa&a#o$ proa(

ime#%e !ea +eri#a LeCio X Qretensis, i cui mii%i era#o ao!a%i i#I%aia$ #e'a%%uae Va !i No#4 i ce#%urio#e perciò / u# A#au#o$ u#a

popoaio#e aora e !opo ar&ame#%e %emu%a per a ua i#!omi%a +ie(rea$ cora&&io e pie%a%ea4 i imoo !i *uea e&io#e era i ci#&hia(

e$ i maiae e3a%ico$ che era %a%o ce%o per pre&io !e co#*ui%a%oreupero perchU era u#o !e&i a#imai che a Le&&e a#%a ri&e%%a3a comeimpuro c+. Le 55$:$ #e co#%e%o !e&i a#imai puri e ma#&iaii$ e im(

puri e co) !a e3i%are e !a ri&e%%are Le 55$5(-:0. E i +a%%o %eo che iSi&#ore acce%%i !i parare$ +ore !i eere %occa%o !a u# pa&a#o$ che !icer%o ma#&ia3a o&#i or%a !i cio impuro$ a&i occhi !ea &e#%e erau#'o++ea$ poichU Ke co# %ae &e%o i re#!e3a e3i%icame#%e impurochi %occa *uau#*ue pero#a$ a#imae$ cio$ o&&e%%o &ra3a%o !a impu(ri%$ i co#%ami#a$ e! / %e#u%o ai ri%i !ea puri+icaio#e0.

I ce#%urio#e ui%o "i#3oca" #$arakaló Ke 3. =0$ i uo i#%er(3e#%o$ e &i pie&a che i $àis uo$ *ui#!i i er3o uo #$ois 3uoi !irea#che +i&io0 %a &e%%a%o i# caa$ i#3e%i%o !a paraii$ e %erriime#%eo++re$ / %orme#%a%o 3. 0. No# !ice !i pi$ #ea ua umi% che i %ro3a!a3a#%i a chi ri%ie#e %a#%o uperiore a ui. Ke &i ripo#!e i# mo!oche e ue paroe poa#o i#%e#!eri i# !ue mo!i "Io$ 3e#e#!o$ o cu(ro" 3. :0$ oppure "Proprio io !eo 3e#ire$ e 3o&io curaroJ" I# &e(#ere i a!o%%a a prima 3erio#e$ ma co#i!era#!o 'epio!io a eco#!a3erio#e / !e %u%%o per%i#e#%e.

La repica !e ce#%urio#e / ceere$ u#a pro+eio#e !i i#!e&#i%$e&ui%a %u%%a3ia !a'i#i%e#a ua richie%a$ e poi !a u#a miraiemo%i3aio#e. L'u++iciae a#i%u%%o !ice !i #o# eere !e&#o$ %a#%e aua e%ra#ei% aa i%uaio#e !i u# Ereo come Ke$ !a %u%%i co#o(ciu%o come !e3o%o e! oer3a#%e !ea Le&&e$ che o%re %u%%o i co#%a(

mi#eree e#%ra#!o i# caa !i u# pa&a#o impuro 3. 1a0. Per *ue%o ico#%e#%a "oo" che Ke pro#u#ci u#a paroa$ !a o#%a#o$ e i er3oar &uari%o$ #o# oo cura%o 3. 10. "Soo u#a paroa". 2 +e!e e +i!u(cia$ e! / a++i!ame#%o e! aa#!o#o aa uo#a 3oo#% !i Ke$ *ue%oe%ra#eo co#ociu%o !a 3ici#o per a prima 3o%a. I ce#%urio#e #ea

=G1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA -" DI MATT5O

ua +e!e #o# remii3a$ i#%uice che Ke ha i po%ere u mae. No#come u#o %re&o#e che opera ri%i$ ua ma%eriai cre!u%i ma&ici$ reci%a+ormue %ra#e$ +a ere poio#i prepara%e co# co#&iuri$ ee&ue u#io(#i co# a#&ue !i a#imai$ e co) 3ia. "Soo u#a paroa" a'u++iciae$ u#

Ame# aa ua +e!e.I ce#%urio#e pie&a come 3e!e i po%ere !i Ke$ i# u# cer%o mo!o

para&o#a#!oi a Lui. E&i i rico#oce mii%are i#appu#%aie$ che haopra !i ui JeBo&sia, i po%ere !i u++iciai uperiori. A#che e&i ha iuo po%ere$ ae&#a%o&i !a *uei uperiori. E o ua !o3u%ame#%e ui"o!a%i o%%opo%i". Ai *uai impar%ice or!i#i pu#%uai$ a! u#o or!i#a"Va"$ a! eempio per u#'aio#e mii%are$ e *ueo ee&ue oe!ie#%e.A! u# a%ro or!i#a "Vie#i"$ a! eempio chie!e#!o&i i reoco#%o !ioperaio#i mii%ari$ e! a#che *ueo &i oe!ice. No# oo$ ao %eoer3o a!eo maa%o !ice$ i# %empo #ormae "9a *ue%o"$ e *ueoee&ue 3. @0.

Che i&#i+ica %a#%a eempi+icaio#e !i po%ere(oe!ie#aJ I ce#%u(rio#e pi che i !icepoi !i Ke ha compreo chi E&i /. Su Ke e3i(!e#%eme#%e$ #oi *ui !i%i#&uiamo i# *ua#%o omo 3ero0 %a Y5Bo&sia!i Dio$ che E&i i# +o#!o #o# +a che ee&uire 3oo#%ariame#%e. I#+a%%iha rice3u%o a "ua" 5Bo&sia a#che *uae 9i&io !e'uomo a cui / a++i(!a%o !i3i#ame#%e i !e%i#o !e mo#!o. Lo !ir me#%re i#3ia i# miio#ei !icepoi !opo a Reurreio#e$ !o%a#!oi !e me!eimo Po%ere Mt <1$51(<G u cui 3e!i opra$ i Saa%o a#%o e &ra#!e0. A#che Ke ri(ce3e &i or!i#i !a Pa!re "Va"$ e 3e##e %ra &i uomi#i4 "Vie#i"$ e riae#ea Koria !e Pa!re4 "9a"$ e! ee&ue %u%%e e opere !i3i#e che haaco%a%o !a Pa!re c+. *ui a %eoo&ia &io3a##ea0. Poi ai !icepoi %ra(

me%%er$ co# i uo Po%ere che / o Spiri%o Sa#%o$ a#che *ue&i impera(%i3i$ e! a%ri. I ce#%urio#e ha coper%o che Ke / i# %u%%o oe!ie#%e aDio$ e &i chie!e che *ue%'oe!ie#a ame#o i# par%e$ "co# u#a paroau#ica"$ ia appica%a a#che a chi a !i "#o# eere !e&#o".

La reaio#e !i Ke / !e %u%%o co#e&ue#%e / a mera3i&ia 3erot"a&mào. Oia a &ioia che i campo !i Dio i ia ormai ampia%o$ a(me#o per u#o paio a#cora piccoo$ +uori !'Iraee$ ae #aio#i pa&a(#e$ ae *uai per U i 9i&io !i Dio #o# / i#3ia%o$ comeo !ice #e%%a(me#%e c+. MM =$<-4 e 3e!i a Dome#ica 5:a !i Matted . Co) i ri3o&e a*ua#%i Lo e&uo#o a++i#ch/ par%ecipi#o aa ua mera3i&ia e! aa ua&ioia "I# 3eri%$ Io paro a 3oi" >ua#%o !ice / #e&a%i3o oo i# par%e

i# Iraee e3i!e#%eme#%e %ro3ò a +e!e$ poichU #ea +e!e e #ea pera#(a Iraee a%%e#!e3a a 3e#u%a !e Re&#o. Però u#a +e!e "co) &ra#!e"#eu#o i# Iraee ha mai mo%ra%o !i poe!ere 3. 5G0.

Perciò a!eo a Rea% !i3i#a che / i Re&#o mo%ra !i ampiarie#a pi co#+i#i. Come i Pro+e%i a3e3a#o a##u#cia%o$ i pa&a#i i# 3a%emae &iu#&era##o "!a&i orie#%i e !a&i occi!e#%i"$ oia !a o&#i par%e

=G@

7/23/2019 0480-0617



!e mo#!o ai%a%o$ a pre#!ere par%e a'E3e#%o +i#ae. Co) era prome(o !a Is -@$5<4 =@$5@4 Mal 5$554 i# s $51(<, ar u# coroario. ICe#%ro / i Co#3i%o meia#ico c+. Is <=$=(5<$ #e co#%e%o !e'"apo(caie !'Iaia"$ <-$5 ( <:$5,0$ a cui preie!e a +i&ura !e Pa!re cee%e$

oia i pa!re Aramo co# a &e#eao&ia re&ae$ Iacco e Kiacoe. Iuo&o$ / i Re&#o !ei ciei$ che ar +i#ame#%e ai%a%o !a "popoo !iDio"$ popoo !i popoi re!e#%i e a#%i+ica%i 3. 550. Tae Co#3i%o !ei po(

poi$ +e%oo e oe##e$ po%r a3ere a#che u# orriie ape%%o #e&a%i3o$ per %emiie co#%ra%o. Se i ce#%urio#e pa&a#o ha %a#%a +e!e$ e ar am(meo a Co#3i%o$ chi !ei "+i&i !e Re&#o"$ oia !'Iraee che a%%e#!e(3a e promee$ #o# ar %ro3a%o co# a +e!e$ po%r eere &e%%a%o +uori$epuo #ee %e#ere$ !o3e re&#era##o co#%ro a &ioia i pia#%o$ e co#(%ro i ma#&iare ao#!a#%e o %ri!ore !ei !e#%i 3. 5<0. Tai epreio#iricorrera##o poi a propoi%o !e Co#3i%o re&ae #Mt <<$5,0$ !i chi arorpreo #o# 3i&ia#%e #ea Ve#u%a +i#ae <-$=50$ !e er3o che haciupa%o i %ae#%o <=$,G0. >ue%a #o# / cru!e% pie%a%a. PoichU / a3(3er%ime#%o pro#u#cia%o i# %empo. Che acia a %u%%i ar&o "paio !ico#3erio#e" !e cuore. Me#%re i Si&#ore !o#a a %u%%i a &raia !eame!eima co#3erio#e.

Ke però !e3e a#cora ripo#!ere a ce#%urio#e$ / u# !o3ere !e Remeia#ico a! u# uo +u%uro "u++iciae". E! / 'eau!ime#%o pu#%uae e%o%ae !ea richie%a "Va. E come a3e%i +e!e$ i# *ue%o %u%%o %i a33e#(&a"$ %i ia +a%%o$ %i ia !o#a%o 3. 5,a0.

H ce#%urio#e ee +e!e che Ke a3ree &uari%o i uo po3ero er(3o &e%%a%o #ei %orme#%i !e mae. E *ue%o +u &uari%o ui%o$ "i# *ue('ora". No# prima !u#*ue !ea ma#i+e%aio#e !i +e!e !e'u++iciae.Ma #eppure mo%o %empo !opo 5'"u#ica Paroa" !i Ke 3. 5,0. Poi(

chU e opere miraii !e Re&#o o#o pro!i&ioe$ e! i pro!i&io / i%a#(%a#eo.

Me&ai#ario DeaDome#ica.

:.Koindnkón DeaDome#ica.

=5G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA =a DOPO PENTECOSTE

=a !i Matteo

"Sui !ue i#!emo#ia%i"



,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o -6 i KèryCma &ioioo !ea Reur reio#e e Do##e +e!ei o eero !a'A#&eo$ ee !icepoe !e Si&#ore$ che co)$ ri&e%%a%a a co#!a##a !ei Pro&e#i%ori$ co# &iu%o 3a#%o

pararo#o a&i Apo%oi "9u !epre!a%a a Mor%e$ +u ri3e&ia%o Cri%o

Dio$ che !o#a a mo#!o a &ra#!e Miericor!iaY.<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea chiea.

2Kontàkion' Prostasia ton !"ristianEn.

H.A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 5G,$<-.5$ "I##o !i Lo!e"Ve!i i Samo $rooimiakós !e Vepro. La o!e ammira%a e empre

#uo3a !e Sami%a / ri3o%a a Si&#ore. E&i #ea ma&#i+ice#a i#!ici( ie !ea ua Mae% crea%rice opera oo reaiaio#i &ra#!ioe$ chei#3e%o#o !i %upore &i uomi#i che e co#%empa#o. I#+a%%i i Si&#orecrea %u%%o empre e oo i#ieme co# a ua !i3i#a Sapie#a$ upremaAr%e+ice e i#&oare Archi%e%%o !ea co%ruio#e or!i#a%a !e como c+.

Pro 1$<<(,0.L'Ora#%e perciò eor%a %u%%a a ua ei%e#a #?ti!"os, 3. 50 a o!are i

Si&#ore co# Ye&loCia, a e#e!iio#e W "a e#e!iio#e %or#a empreu e#e!ice#%e$ e! u#ice a ui i Be#e!e%%o" W$ u#a !ee +orme u(

preme !ea pre&hiera +e!ee$ e a mo%i3aio#e / u#a oa i Si&#oreDio !e'aea#a "Dio mio"0 i ma&#i+ico !a'e%er#i%$ #ee opere!ea %oria$ per 'e%er#i%.

@Rom 5G$5(5G

II co#%e%o / a eio#e !ei cap. @(55 che Paoo !e!ica a &ra3iimo proema i# U e per i +e!ei$ che / i "mi%ero !'Iraee".

A ce#%ro !ea ua %ra%%aio#e$ 'Apo%oo cer%i+ica a *ue%i +ra%ei#ea +e!e comu#e che o#o i Roma#i$ che i uo cuore i compiace

=55

7/23/2019 0480-0617



e#a i#%erruio#e !e&i a%ri uoi +ra%ei #ea car#e che o#o &i Erei4/ Ye&dokia, i pe#are e 3oere i# +a3ore$ che riempie i cuore !i ui.I#o%re$ Paoo pere##eme#%e +a aire a "uppica$ dèsis a Si&#ore i#+a3ore !e&i Erei$ chie!e#!o comu#*ue a oro a3ea 3. 50. E !e&i

Erei pree#%a a#che a co#!iio#e a%%uae$ oia !opo Cri%o.I# @$,(- a3e3a richiama%o i pri3ie&i e%er#i !i Iraee$ che Dio per i

%i%oo !ea Promea e !e'aea#a #o# aoir mai. I# 55$<1(<@ ria(!ir che &i Erei o#o i !ie%%i aCa$ètói !i Dio a caua !ei Pa%riarchii$

per cui "i !o#i e a 3ocaio#e !i Dio o#o e#a pe#%ime#%o" 55$<@0.Aora$ che a33ie#e i# Iraee$ !i cui u#a par%e pera%ro$ e proprio &iApo%oi i# ea$ ha##o acce%%a%o Cri%o *uae Meia !i3i#o !'IraeeJ

H 3. 5G$< %raccia u# ia#cio. Ai Roma#i$ Paoo aicura *ue%o a&iErei %e%imo#ia e#a re%ice#e che ha##o "eo 3ero Dio"$ che / u#i#cero e#%ime#%o !i a!oraio#e$ !i !e3oio#e$ !i a#%i+icaio#e !e

Nome !i3i#o$ e&ue#!o +e!eme#%e a Le&&e a#%a. Tu%%a3ia %a#%o eo

#o# / ri3o%o$ o #o# / !e%%a%o Ua? e$iCnósis, oia u#a %o%ae e pro+o#!a"co#oce#a" #Cnósis Z e$i, che 3ie#e !a u#a %o%ae e pro+o#!a epe(rie#a !ea rea%4 / i#omma 'i&#ora#a !i +a%%i +o#!ame#%ai$ chemu%ereero 'eperie#a piri%uae i# a%ra !ime#io#e.

L'o&&e%%o i&#ora%o / a "Kiu%iia !i Dio". I# paroe !i3ere$ / iKra%ui%o !i3i#o$ i !o#o$ come i acce##ò$ che #o# può eere mai co#(e&ui%o !a #eu#o +oro morae e piri%uae che pro3e#&a !a'i#iia(%i3a oo uma#a. O&#i "meri%o"$ eco#!o i Die&#o !i3i#o$ #o# puòeere ac*uii%o prima$ o pe&&io e#a 'i#iia%i3a !i3i#a4 #eu# uomo

può !i3e#%are amico !i Dio$ e co) &iu%o$ a#%o$ !e&#o$ e &i primaDio #o# o aia reo %ae. Neu#o può a3ari oo i# +ora !ea pro(

pria uo#a 3oo#% e&ui%a !ae proprie aio#i uo#e. PoichU Dio %a prima$ !ura#%e$ !opo o&#i pe#iero e 3oo#% e! aio#e !e&i uomi#i.Paoo i# a%ro co#%e%o$ e !i +a%%o impreio#a#%e$ !opo '"i##o !ei

9iippei" #Q <$(550$ ha !a%o a ripo%a !e+i#i%i3a aa *ue%io#e !ea+e!e e !ee opere

Dio i#+a%%i / 'Opera#%e i# 3oiia i 3oere$ ia 'operare$a caua !ea ua0 5&dokia compiacime#%o0 #Q <$5,0.

I che i&#i+ica o++rire a ouio#e !e proema !ea +e!e e !ee

opere$ e !ea &iu%i+icaio#e. La +e!e / !o#o !i3i#o che pre3ie#e$ ac(compa&#a e e&ue i +e!ee che o rice3e. Le opere a oro 3o%a o#oe&uame#%e !o#o !i3i#o pre3e#ie#%e co#comi%a#%e co#e&ue#%e i +e!e(e che acce%%a !i compiere. Co) e opere o#o a !o3eroa ripo%a a!o#o !ea +e!e che &iu%i+ica$ che re#!e amici !i Dio$ che re#!e a#%i.>ui i pie&a a paraoa !ei %ae#%i$ i *uai a&i uomi#i che !o3ra##o

512

7/23/2019 0480-0617


TAVOLA 5= ( La Metamor$"osis !e Si&#ore ( Chiea !e Croci+io !ea Caa &e#e(raiia !ea Co#&re&aio#e 9i&ie !i S. Macri#a$ Meouo4 moaico !iPa#%aeo Kia##accari !i Mo#reae$ ec. <G6.

7/23/2019 0480-0617


TAVOLA 5(LaNaci%a !ea T"eotókos % Sa#%uario ura#o !i Maria SS.maO!i&hi%ria$ Pia#a !e&i Aa#ei4 !i A+o#o Caccee$ a. 5@1:.

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA =" DI MATT5O

%ra++icari o#o !a%i prima$ e#a che ei #e poa#o ac*uiire a !i%ri( uio#e$ e però i &ua!a&#o W caua%o !ai %ae#%i %ei$ !u#*ue !a"!o#o"$ !aa Kraia W / i premio$ o i meri%o. I# a%ri %ermi#i %eoo&i(ci$ Paoo !ice i me!eimo "a +e!e$ me!ia#%e a cari% %a i# aio#e"

#ai =$0. Oia chi ha a +e!e$ per amore !i Dio e !e proimo W !ue+orme !i amore a#che 3ero e %ei... W$ i re#!e a%%i3ame#%e$ i#%a#(caime#%e operaio !e e#e. S. Paoo$ chiama%o a Damaco$ !opo Da(maco a cui e3e#%o #o# a3e3a #eu# meri%o$ poe i# aio#e a ua +e(!e per amore !i Cri%o e !ee #aio#i pa&a#e che a ui +uro#o ae&#a%e*uae campo miio#ario.

I# Rom 5G$, a chi i ri3o&e Paoo$ a %u%%i &i EreiJ No# pare$ poi(chU a#che %ra i rai#i !e uo %empo #umeroi era#o *uei che pro+e(a3a#o che i Si&#ore !o#a empre Lui$ prima !ura#%e !opo ciacu#uomo +e!ee. Era *ue%a a precia !o%%ri#a !e'A.T.$ e a%er *ui ci%area "!o%%ri#a" pi co#ociu%a !a popoo +e!ee$ perchU era o&&e%%o !i

pre&hiera e ceeraio#e$ i Sami. A! e. i ?ai -,$ u#a "Suppica comu(#i%aria"$ rico#oce che i Si&#ore oo co#*ui%ò a %erra promea$ co#a De%ra po%e#%e$ e #o# i#3ece "i Pa!ri"$ a &e#eraio#e !e'eo!o e!e'i#&reo #ea pa%ria #?ai -,$<(-0$ %ra%%o che pro3ie#e !a Dt 1$5:.Ora !i cer%o %ra &i Erei acu#i$ cer%o mo%i$ a3e3a#o u#'imme#a !e(3oio#e aa TEra", e a cocie#a !i oe!ire a Si&#ore che 'a3e3a!o#a%a$ e #e reaia3a#o mi#u%ame#%e i prece%%i$ cre!e#!o co) !i ac(*uiire meri%i. Ma a#cora o&&i$ *ua#%i cri%ia#i a!empio#o ri%i$ ua#e$

prece%%i$ a! eempio +are eemoi#a$ per ac*uiire meri%iJ No# pochi. 2cercare !i "porre a propria &iu%iia"$ #o# %are o&&e%%i %o%ame#%e a*uea !i3i#a #Rom 5G$,0. I# u# cer%o e#o$ 'io !ea !e3oio#e a%%i3a

opra++a 'io !e'aa#!o#o i# Dio.I co#%ra%o %a aora #e'i#%erpre%aio#e. I# u#a ceere %a%uiio#e$Mo/ procamò che 'uomo che a%%ua a &iu%iia por%a%a !aa Le&&e$!e3e 3i3ere i# ea$ !e3e 3i3er#e %o%ame#%e 3. =$ co# ci%aio#e !i Le51$=0. Come !ire che chi a%%ua a morae e3a#&eica !e3e 3i3ere %o%a(me#%e dell'Evangelo e #ea morae che #e !eri3a. La &iu%iia che !e(ri3a !aa +e!e come uo 3iu%o$ para *ue%o i#&ua&&io.

E *ui Paoo 3. 0 #o# ece !a co#%e%o !ea Le&&e$ e#) ci%a i %e(%o !i Dt ,G$5<(5,$ !o3e a &ra#!ea !ea !i3i#a Paroa #o# !e3e por(%are i +e!ee a cercare a%ri co#%e#u%i$ a! eempio #ea uimi% !ecieo$ e *ue%o W a&&iu#&e 'Apo%oo W / +ar#e !ice#!ere Cri%o$

Paroa au%e#%ica !i Dio. E #o# !e3e por%are i me!eimo +e!ee a cerca(re i me!eimi co#%e#u%i !i3i#i !ice#!e#!o #ee pro+o#!i% !ea %erra3. :a0$ e *ue%o$ empre eco#!o 'Apo%oo / +ar aire Cri%o !ai mor%i3. :0 aire$ o !ice#!ere i# *ue%o cao / aio#e impoiie a&iuomi#i$ e #eppure richie%a a! ei.

I#+a%%i a Scri%%ura +i#ame#%e para a pia#a 3eri%. 2 ci%a%o a 3. 1 i

=5,

7/23/2019 0480-0617



%e%o !i Dt ,G$5-$ po%o i# co#%i#ui% co# a ci%aio#e prece!e#%e !ei33. (:. E *ue%a paroa / &ra#!ioa "Vici#o a %e %a a Paroa$ #ea

occa %ua e #e cuore %uo". Per Paoo / "a Paroa !ea +e!e"$ *uea pre!ica%a !a ui *uae Apo%oo4 i 3ero / kèryssd, peci+ico !ea pri(

mi%i3a pre!icaio#e apo%oica. Tae Paroa$ che a 3. 5: Paoo !e+i#ice"a Paroa !i Cri%o$ r"èma "ristoG, por%a chi aco%a aa co#+eio#e#"omoloCó' Kyrios, IèsoGsJ, oia$ come &i i 3i!e c+. Saa%oa#%o e &ra#!e0 "II Si&#ore !e'A.T.0$ / *ue%o omo0 Ke"$'a#%ichiima +ormua a%%eimae aramaica c+. a#che 5 or 5<$,0.Tae +ormua "co# a occa" !e3e però eere accompa&#a%a !a"cre!ere #e cuore"$ oia #ea pro+o#!i% u%ima !ea pero#a. >ue(%o #e / i co#%e#u%o Dio reuci%ò Cri%o !ai mor%i. Co#+eio#e pi#%a!aa +e!e ecco a sótèria, a a3ea$ che #o# ei%e i# #eu# a%romo!o 3. @0. Co) i cuore / e!e !ea +e!e$ e *ue%a corre 3ero a&iu%i+icaio#e$ me#%re a co#+eio#e epici%a$ "co# a occa" +a cor(rere 3ero a a3ea 3. 5G0.

O&#i a%%ea%o !e3e ri+e%%ere u *ue%e rea%$ che i %e#!e peo a!ime#%icare$ pre+ere#!o u#a %a#ca pra%ica rei&ioa.

=. E VANKELO

a0 Aeuia ?ai --$=.1$ "Samo re&ae"L'eo&io !e Re meia#ico &i rico#oce a mae%oi% e i uo ce#(

!ere i# campo i# +a3ore !e Die&#o !i3i#o$ che / +e!e% 3eri%0 e mi(ericor!ia &iu%iia0. I# *ue%o i Re ripor%a a 3i%%oria co# 'i#3i#ciieuo arco$ arma !i +e!e% e !i &iu%iia.

I#+a%%i #?ti!"os, 3. 10 e&i ama a !i3i#a &iu%iia$ come o!ia 'i#i(

*ui% che / i ri+iu%o !i uare miericor!ia. Per *ue%o e&i / i prece%o!a Si&#ore$ i "Dio uo"$ oia Dio !ea ua aea#a. E come co#%ra(e&#o i#!eeie !i *ue%a 3ocaio#e i#&oare i Si&#ore ha 3ou%oco#acrareo co# 'u#io#e re&ae acer!o%ae pro+e%ica #uiae$ ee(&ui%a co# '"oio !ea &ioia" meia#ica a!eo i# pie#o 3o&ime#%o!i e++e%%i. L'#%o(co#acra%o perciò / 'u#ico prece%o$ e re%a %ae. Tu%%i&i a%ri uoi compa&#i$ pur 3aoroi$ re%a#o !ie%ro a ui$ o%%o a ui #eDie&#o !i3i#o per ui. Ma Cri%o oo ee *ue%a #io#e #At 5G$,10$ i Die%%o #ico$ e come Re(e#e+a%%ore paò opera#!o i Be#emeia#ico i3i0.

@Mt 1$<1 (@$5Cri%o #%o !ao Spiri%o !e Pa!re !opo i Ba%%eimo paa *ui#!i

opera#!o i Be#e meia#ico co# "e&#i e pro!i&i" co# cui co#+erma'E3a#&eo !e Re&#o$ e %rae i uoi !icepoi !i aora$ e !i o&&i$ a uoe&ui%o$ per cooperare co# Lui a Be#e meia#ico$ i# *ue%o cao ae&uari&io#i.

=5-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA =" DI MATT5O

La pericope !i +a%%o #arra u# cao i#&oare$ che pree#%a a#che u#ri3o%o umori%ico$ e#chU i#iemeiai#iiame#%e %ra&ico.Ve!i i pa(raeo #ea Dome#ica = l&!a% %+eu %ra3era ll a[J\) Ke#ear o !i Tieria!e$e! appro!a ua po#!a !e paee che i co!ici ma#ocri%%i chiama#o ia

!ei Ka!are#i$ ia !ei Kerae#i$ ia !ei Ker&ee#i. La ci%% pri#cipae i#e++e%%i i chiama3a Keraa$ archeoo&icame#%e e#e %u!ia%a$ a me%!ea ri3a occi!e#%ae !e a&o. Da %erri%orio !eer%ico i#%or#o a'ai%a%o&i i +a##o i#co#%ro !ue "i#!emo#ia%i"$ oia poe!u%i !ao piri%o !emae$ uce#!o !ai epocri i# cui a3e3a#o %ro3a%o orri!o ri+u&io. 2 i"e&#o" !ea pi pro+o#!a ro3i#a morae. Come *uea !e popooama%o a cui i Si&#ore %e#!e3a e ma#i %u%%o i &ior#o$ ma *ue%o +uriee$ i!ooa%ra$ "che i e!e3a %ra e %ome e per#o%%a3a i# uo&hiioa%i" #Is =$-0. I !ue o#o pa3e#%oi #e'ape%%o$ %a#%o che per i%errore #eu#o oa3a pi paare per "*uea 3ia"$ a 3ia che por%a acimi%ero 3. <10. La pree#%aio#e apre u u#a ce#a %erri+ica#%e. Si %ra%%a

!i !ue po3eri eeri$ ri!o%%i a ar3e$ e %u%%a3ia a#ima%i !a +ore pro!i&ioe. Ei o#o 'imma&i#e e omi&ia# !i Dio$ che però e(co#!o e apie#%i pie&aio#i !ei Pa!ri$ ha##o per!u%o a "omóiósis, aomi&ia#$ a &raia !i3i#a ori&i#aria e! ori&i#a#%e$ a 3i%a !ea ca(ri% che aimia a Si&#ore Miericor!ioo. E o#o *ui#!i "+i&ura%i" i#mo!o %erri+ica#%e$ 3iu%i !a !e#%ro$ come appaio#o$ !aa Po%e#a #e(mica !i Dio e !ea ua ico#a. Proprio *ue%a Po%e#a$ che pure / i#%e(i&e#%e$ pi#&e i !ue ao co#%ro impari co# i Si&#ore.

Di *ui i primo impa%%o$ che cerca !i porre e !i%a#e !a Coui che /a per+e%%a Ico#a e Somi&ia# !e Pa!re #eo Spiri%o Sa#%o c+. ol 5$5=0. Ei comi#cia#o i#%a#%o a &ri!are per uci%are pa3e#%o. Le pa(roe$ per U$ "Che c'/0 %ra #oi e Te$ 9i&io !i DioJ"$ o#o emi%iche$ e!

i#%e#!o#o !ire circa *ue%o Tra #oi e Te$ #o# ei%e co#%ra%o$ #oi *ui$ per i +a%%i #o%ri$ Tu )$ per i +a%%i %uoi. E però o piri%o !e mae a a#(che$ ha uo#a memoria$ che i Si&#ore a3e3a !a%o appu#%ame#%o a! e(o$ a Serpe#%e a#%ico$ co# a Promea meia#ica co#e&#a%a a! E3a$irre3eriie$ i#eoraie "Io po#&o i#imiciia %ra %e e a Do##a$ %ra ieme ] !ice#!e#a0 %uo e! i Seme !i Lei E&i %i chiaccer a %e%a$ e%u o i#i!ierai a caca&#o" #en ,$5=0. I Pa!ri a##o che a Do##a$'23a #uo3a$ / a Ver&i#e Maria$ e! i a#%o Seme !i Lei / i 9i&io Mo(#o&e#i%o !i Dio. La promea meia#ica$ e !u#*ue a mi#accia mor%ae

per i erpe#%e$ per Decre%o !i3i#o ha u# kairós, i %empo oppor%u#o+ia%o. A#che Paoo ricor!a i# ai H,H, *ua#!o 3ie#e a mo#!o i Na%o

!aa Do##a$ i#3ia%o !a Pa!re co# o Spiri%o Sa#%o per re#!ere a&i uo(mi#i a +iiaio#e !i3i#a$ oia 'ico#a e a omi&ia# recupera%e ea#%i+ica%e #ai -$=(0.

Lo piri%o !e mae *ui#!i i#%erpea Ke$ ape#!o %u%%o *ue%o$ ecerca#!o !i me%%ero i# mora "Ve#i%i prima !e kairós, !e mome#%o

=5=

7/23/2019 0480-0617



%aii%o$ per %or%urarciJ" 3. <@0. Eo cerca !i repi#&ere +i#o a'u%i(mo i%a#%e i compieri i#eu!iie !e Die&#o !i3i#o. Te#%a%i3o e#a+o#!ame#%o e e#a ei%o. "2 %a%o compiu%o i kairós, i a33ici#ò iRe&#o" / a prima Paroa !e Ba%%ea%o$ che pre!ica 'E3a#&eo e

chiama aa co#3erio#e c+. Me 5$5-(5=0. No# i %or#a i#!ie%ro u%empo !i Dio. A#i$ 'epuio#e !ei !emo#i co# o Spiri%o Sa#%o / i"e&#o" che ormai i Re&#o %a *ui #Mt 5<$<10.

Nea #arraio#e !i Matteo !i3erame#%e e pi compiu%ame#%e i#*uea !i Mar!o' =$5(<G$ %e%o pi par%icoare&&ia%o0$ Ke re%a i#eo(raime#%e mu%o. Ha repi#%o i primo aa%o. A!eo paa a co#%ra%(%acco. Lo piri%o !e mae para a purae$ "#oi". Aora i %ra%%a !i mo%i."Le&io#e"$ oia #umero i#&e#%e$ !ice Le 1$,G4 Me =$@. Ei aoraimpora#o "Se ci epei" !a&i uomi#i4 i# e++e%%i i# Me =$1 Ke ia3e3a epui !a'uomo i#!emo#ia%o u#o oo i# *ue%a re!aio#e0$ e

proe&uo#o aora$ +acci a cor%eia !i i#3iarci #e ra#co !ei maiai 3.

,5 0$ che pacoa3a #umeroo ) 3ici#o$ co# i oro porcari 3. ,G0.E! ecco 'ape%%o umori%ico. Ke or!i#a "A#!a%e". S%a co) rea(

ia#!o a promea a#%ica$ !e Dio Miericor!ioo che %o&ie 'i#i(*ui% "E&i i 3o&er$ a3r miericor!ia !i #oi$ cape%er e cope #o(%re$ pro+o#!er #e&i aii !e mare %u%%i i pecca%i #o%ri" Mi!":$51(5@0. Ki piri%i ma3a&i perciò i precipi%a#o ui maiai$ "e#%ra#o"

per co) !ire i# ei$ e a'impro33io 'i#%era ma#!ria i pi#&e u#&oa carpa%a #e mare$ e! i po3eri a#imai muoio#o #e'ac*ua 3. ,<0.

I maiai era#o a#imai proii%i !aa Le&&e c+. a#cora Le 55$:0. Seera#o ae3a%i i# &ra#!i ra#chi$ / e&#o che *uea re&io#e era ai%a%a!a pa&a#i$ o ame#o !a Erei #o# oer3a#%i. Ki piri%i impuri ce&o(

#o u# a#imae impuro. E precipi%a#o co# i maiai #e'aio$ i uo&oimoico che$ +i#o aa !i%ruio#e +i#ae c+. A$ <G$55(5=0$ / mai(mame#%e a!a%%o a'"A#&eo !ee %e#ere". Co) &i piri%i ma3a&i che%e#%a#o !i i#&a##are i 9i&io !i Dio$ o#o i#&a##a%i a oro 3o%a$ irrii eco#+i%%i. Ame#o per *ue mome#%o$ e! i# *uea %erra$ #o# poo#o

pi #uocere a&i uomi#i i##oce#%i.Si può imma&i#are i %errore !ei porcari che a3e3a#o ai%i%o a

!ueo e! aa ua co#cuio#e. Ei cappa#o a ri+erire 'acca!u%o aaci%%$ a Keraa$ comprea a or%e poi%i3a !ei !ue i#!emo#ia%i$ ormaiiera%i !a&i piri%i e rei aa 3i%a #ormae e riammei a'aemeai%ur&ica 3. ,,0. L'i#%era ci%%a!i#a#a$ come a33ie#e #ei paei !o3e u#a

#o%iia i !i++o#!e +umi#ea$ 3a i#co#%ro a Ke$ Lo cru%a#o$ e i#cre!i( ime#%e$ #ua a3e#!o compreo !ea &ra#!ioi% !e'acca!u%o$ Lo pre&a#o !i ucire !a oro %erri%orio 3. ,-0. Ei co) ri+iu%a#o a Vii%a!i Dio. No# co) i# Mar!o =$510$ !o3e 'u#ico i#!emo#ia%o &uari%ochie!e !i e&uire Ke$ che i#3ece o ri#3ia a por%are a Vii%a !i Dio a

=5

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA =" DIMATT5O

caa ua "*ua#%o operò i Si&#ore per %e$ e come aia a3u%o mieri(cor!ia per %e" 3. 5@0. 2 proaie$ co# *ue%o$ che 'i#!emo#ia%o a!e(o re!e#%o ia u# pa&a#o. I#+a%%i i#iiame#%e Ke$ che / per ora i#3ia(%o oo "ae pecore per!u%e !ea caa !'Iraee"$ e! a *ue%e i#3ia i

uoi !icepoi erei$ #o# 3o&ia per co) !ire recu%are a%ri che #o# ia(#o erei c+. 5G$0$ me#%re a "&io3a#e ricco"$ e3i!e#%eme#%e u# Ereo$a3e3a !e%%o$ ia pure i#3a#o "Se&uimi" 5@$<50.

I Re #%o appare *ui me#%re %a pre#!e#!o &ra!uame#%e poeo#eo Spiri%o Sa#%o !e Re&#o !e Pa!re$ che i !emo#io cerca !i occu(

pare co# %u%%i i mei i# u#a o%%a %erriie$ ma &i per!u%a. Cri%o %aopera#!o co) a ua Li%ur&ia$ 5'"opera i# +a3ore !e popoo"$ !a cuia&o#o a Pa!re o!e e aio#e !i &raie.

. Me&ai#arioDea Dome#ica$ ABión esti.

9. KoinEnikónDea Dome#ica$ ?ai 5-1$5.

=5:

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA e DOPO PENTECOSTE a

!i Matteo

"Su parai%ico"

5. A#%i+o#eDea Dome#ica$ o i Ty$ikà e! i Makarismói.


,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o =6 i +e!ei o#o chiama%i a! i##e&&iare e a! a!orare Cri%o #ee ue !ue #a%ure$ *uae Vero che come iPa!re e o Spiri%o / impri#cipia%o e%er#o0$ e i me!eimo come par%ori%o !aa Ver&i#e per a #o%ra a3ea. PoichU i compiac*ue !i aire

#ea car#e ua Croce e !i oppor%are a mor%e$ ma i#ieme$ co# a ua&orioa Reurreio#e$ !i ri3e&iare i mor%i.


2Kontàkion' Prostasia tEn !"ristianEn.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 55$1.<$ "Suppica comu#i%aria".La pre&hiera i +a a++ermaio#e !i +i!ucia cer%a i Si&#ore cu%o!ir

co# cura i uoi +e!ei$ e *ue%i chie!o#o !i eere pro%e%%i !aa pree#%e&e#eraio#e uma#a$ %u%%a ricoma !i ma3a&i%.

E co) ae 5'"epicei per a a3ea" #?ti!"os, 3. <0 %u%%a 'aem( ea a#%a i#3oca i Si&#ore #e mome#%o i# cui a ca%a%ro+e appare pie3i!e#%e$ poichU i uo#i e a#%i o#o ioa%i come mi#ora#a #e pre3a(ere !ea me#o&#a e !ea +ai% %ra %u%%i &i uomi#i.

@Rom 5<$(5-II cap. 5< !e'Epi%oa / co#i!era%o come 'i#iio !ea par%e "pare(

#e%ica"$ oia eor%a%oria e pra%ica$ come i cap. 5(55 o#o ri%e#u%i a par%e"%eoo&ica". Tai !i3iio#i o#o oo coa%iche$ e #o# ripoa#o uarea%$ poichU per Paoo a "%eoo&ia" !e3e !i3e#%are pra%ica !ea 3i%a!i +e!e$ e a "pare#ei" !e3e i##aare aa 3i%a !i per+eio#e$ a Mi%e(

ro$ oia aa "%eoo&ia".Di +a%%o$ Rom 9,9 para !e "acri+icio #eo Spiri%o Sa#%o"$ per i

*uae i !eo#o o++rire %u%%i i +e!ei$ me#%re i 3. < a33er%e !i #o#co#+ormari co# *ue%o ecoo ma3a&io. I 33. ,(= pie&a#o come a

=51

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ' DI MATT5O

Comu#i% ia u# corpo or&a#icame#%e ar%icoa%o$ co# mo%e +u#io#i$!o3e #eu#o !e3e pre3aricare ui +ra%ei.

Co) *ue%o "corpo" / !o%a%o !i "&ra%i+icaio#i$ !"arismata, %u%%e!eri3a%e !a'u#ica Kraia$ come Do#o !i3i#o aou%ame#%e &ra%ui%o. I

carimi o#o$ a#i$ !eo#o eere !i3eri$ poichU #e mo#!o &o3er#a%o!ao Spiri%o Sa#%o$ che / a Kraia !i3i#a i#crea%a !a cui ca%urico#oupere++ue#%eme#%e i !o#i i#&oi e %u%%i i !o#i$ #o# ei%e u#i+ormi%$come e a 3i%a piri%uae +oe u# eerci%o !i o!a%i#i !i piomo %u%%ico# a !i3ia i!e#%ica$ coma#!a%i !a "uperiori" au%o#omi$ per u#a

a%%a&ia i#ei%e#%e 3ero cui 'eerci%o / ca&ia%o. Speo i#+a%%i a"3i%a rei&ioa" i pree#%a co) ai +e!ei e a mo#!o. La 3i%a #eo Spi(ri%o Sa#%o ha u#a !i3eri% %upe+ace#%e$ che i po%ree a! eempio ri(co#%rare co#%empa#!o i Sa#%i !ea Chiea e !ee Chiee.

Paoo a 3. e#umera acu#i !i *ue%i carimi. Ne a3e3a para%o &ii# 5 or 5<$ per e# ,G 3ere%%i$ !a cui i %rae u#a i%a compea cari(

mi come i#&ua&&io !i apie#a e i#&ua&&io !i cie#a$ +e!e$ &uari(&io#i$ miracoi$ pro+eia$ !icer#ime#%o !e&i piri%i$ i#&ue$ i#%erpre%a(io#e !ee i#&ue$ u# i#%reccio impreio#a#%e. Ma 'Apo%oo !ra%i(came#%e e *uai impaie#%eme#%e W co# mo%a ra&io#e W a3e3a a3(3er%i%o che i carimi a#i%u%%o o#o per J &tilità !om&ne 5 or 5<$:0 e#o# per como!o e pre%i&io !ei i#&oi4 poi che *uei ee#iai$ !e%i(#a%i a #o# ceare mai #ea Chiea$ o#o Ja$ostoli, eere apo%oi$ a

$ro$"ètia, a pro+eia$ oia i#%erpre%aio#e !ee Scri%%ure #ea i#a(i eucari%ica e a#che +uori0$ i#+i#e i didàskaloi, i mae%ri !i !o%%ri#a#ea Comu#i% 5 or 5<$<10. Tu%%i &i a%ri carimi o#o uor!i#a%i$e3e#%uai$ o%%opo%i aa !icipi#a or!i#a%a !e&i Apo%oi. I#+i#e$ Paooi# 5 or 5<$,5 i#3i%a %u%%i i +e!ei a! amire aa "3ia uperiore"$ oia a

+e!e$ a pera#a e a cari% "i##o !ea cari%"$ 5 or 5,$5<0$ !e%i#a%ia'e%er#i% 5 or 5,$5,0. L'Apo%oo #o# a3e3a ei%a%o a !e#u#ciaree3erame#%e a co#+uio#e che / propria !ee aemee !o3e 3o&io#o

pre3aere i "carima%ici"$ che impo#e3a#o a oro i#&omra#%e e!i#u%ie pree#a a *ua#%i i#3ece 3oe3a#o pre&are u erio 5 or 5-0$%ermi#a#!o "Cerca%e i !o#o !i pro+eia"$ *ui#!i$ 'i#%erpre%aio#e !eeScri%%ure4 "Tu%%o a33e#&a co# !ecoro e! i# or!i#e" 5 or 5-$-G0. I#

5Ues -$55 'Apo%oo ha !e+i#i%i3ame#%e ria++erma%o i carimi car!i#eapo%oi$ pro+e%i$ e3a#&ei%i$ pa%ori$ mae%ri$ i# pra%ica$ *ueo cheara##o poco !opo i Veco3i e prei%eri #ea Chiea. E %ace !i %u%%i &ia%ri carimi.

>ue%o era #eceario per compre#!ere a!eo Rom 5<$=(1$ !o3eemra che 'Apo%oo ee#chi e#a or!i#e$ o +ore co) proprio appo(i%ame#%e$ i carimi !ea comu#i% !ei +e!ei a Roma. Va %e#u%o pre(e#%e che 'Epi%oa ai Romani a##o =:0 e&ue a 5 orini a##o =0ma prece!e 5Uesini a##o =@0$ e perciò co) i può e&uire i proceo

=5@

7/23/2019 0480-0617



!'appro+o#!ime#%o %ipico !i Paoo$ i *uae #o# oo era "ipira%o" !a(o Spiri%o Sa#%o$ ma ri+e%%e3a a#che i#%e#ame#%e ue Rea% !i3i#e ai+i#i !e'e3a#&eiaio#e.

La Comu#i% *ui#!i / !i "mo%i$ u#ico corpo i# Cri%o"$ i# *ue rap(

por%o or&a#ico !o3e e memra o#o i# +u#io#e reciproca #Rom 5<$=0.E e +u#io#i o#o !i3ere$ i# i#%eraio#e e compeme#%o reciproco.

L'ee#co 3ie#e a 3. . Eo comi#cia co# i carima !i $ro$"ètia,a pro+eia. I %ermi#e i#!ica i parare$ $"èmi, !a3a#%i$ pro. I pro+e%a /'uomo !ea Paroa moa !ao Spiri%o !i Dio$ e! ha rice3u%o a 3oca(io#e per 3o&ere %ae compi%o ce#%rae #e'Eco#omia !ea a3ea$e *ui#!i !a par%e !i Dio para "!a3a#%i" a popoo$ ma !a par%e !e po(

poo W e #o# per ma#!a%o !e popoo$ e#) empre per !i3i#o u++icio W para "!a3a#%i" a Dio. 2 perciò a#che me!ia%ore$ %a3o%a i# mo!o!ooroo$ i#&ra%o$ como!o$ come a33e##e a Keremia e a! Eechiee.Co) i pro+e%a 3ero "e&&e" a Paroa e aa uce !i *ue%a poi "e&&e"

a rea%$ a##u#cia i !iri%%i !i3i#i i# i%uaio#i imi%e$ e&&e a %oria pa(a%a e pree#%e e +u%ura$ e come %ae a#che a a##u#cia$ a "pre!ice". La pre!ipo#e. La i#iia.

Ne N.T. a pro+eia / i eco#!o carima !opo 'apo%oa%o. So#o i!ue pri#cipai carimi$ *uei che "+o#!a#o e Chiee" %aime#%e$ &iApo%oi i%i%ue#!oe !i3i#ame#%e +i# !a'i#iio$ i Pro+e%i !i co#%i#uoco#3oca#!oe$ co#+erma#!oe #ea Paroa$ ra++ora#!oe #ea +e!e$&ui!a#!oe eco#!o i Die&#o !i3i#o por%a%o !aa Paroa me!eima.Da *ue%o pu#%o !i 3i%a$ me#%re i pro+e%i #o# o#o Apo%oi$ / 3ero

però che &i Apo%oi !i #ecei% o#o a#che pro+e%i$ poichU %aime#%e$me#%re %a##o i# +u#io#e$ !eo#o a#che ammi#i%rare i !o#o !i3i#o!ea Paroa che a3a e %ra+orma. L'eempio caico / a %ermi#a%a"omeia" che Paoo %e##e a Troa!e !ura#%e a i#ai eucari%ica$ !iDome#ica$ oia #ea #o%%e !a aa%o aa Dome#ica #At <G$:(5<0.

A Roma co) Paoo %ro3a i carima !i pro+eia. Se 'a#aii / &iu%a$/ %raccia%a a %oria !ea mi%erioa comu#i% cri%ia#a !i Roma *uaia'arri3o !i Pie%ro e Paoo$ che apo%oicame#%e +o#!aro#o *ui "aChiea !i Dio". I# Rom 5$: e &i i# 5 or 5$<0 e #e ha i pro!romo$*ua#!o Paoo chiama i +e!ei !i Roma klètói"aCioi, 3oca%i a#%i"$ chee#a acu# !uio ri#3ia aa Klètè "aCia, a Co#3ocaio#e a#%a !e!eer%o c+. 5s 5<$54 Le <,$<.,.-.:.1.<54 <-$<:.,=.,.,:4 N&m <1$<=0$che / !e%%a a#che Y5kklèsia toG T"eoG !e'A.T.$ *uea che +a eo!o3ero a pa%ria c+. Dt <,$5.<4 5 ron <1$14 <@$<G4 Ne" 5,$54 Ni!" <$=4

Lam 5$5G0.Ei%e *ui#!i a Roma u#a 3era Chiea$ co# e #o%e !i "apo%oica".

Ne uo e#o ei%e chi pie&a e Scri%%ure !ura#%e a ceeraio#e !eSi&#ore$ i "pro+e%a" u#o$ ma +ore !i pi0. I primi miio#ari !a Keru(aemme impor%aro#o a Roma i co%ume eraico !i e&&ere e Scri%%ure

520

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA " DI MATT5O

come ceeraio#e$ uo che Cri%o Si&#ore a3e3a !i3i#ame#%e a#io#a(%o$ a3e#!oo &i pra%ica%o i%ema%icame#%e e! i#e&#a#!o e or!i#a#!oche +oe %rama#!a%o. Ba%er *ui coe&are 'i#e&#ame#%o prima !eamo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci co# *ueo !ea paraoa !e eme

!ea Paroa c+. i %e%o eempare$ !a &iu%apporre perchU +orma u#icoco#%e%o co#%i#uo$ i# Me -$5(<G e $,-(--0$ proe&ue#!o co# a u#&aca%echei !ura#%e a Ce#a c+. i# pecie 5,(50$ per %ermi#are co# ima#!a%o miio#ario +i#ae !i Mt <1$5(<G4 Me 5$5=(<G.

Paoo a##o%a che a pro+eia !e3e 3o&eri "eco#!o 'a#ao&ia !e(a +e!e"$ oia #o# !e3e mai pre3aricare ua +e!e comu#e$ #U %race#(!era$ #U oi%erara 3. 0. Norma preioa$ !i cui #ei ecoi !eeChiee$ i# Orie#%e come i# Occi!e#%e$ #o# empre i %e##e co#%o$ co#riu%a%i pe#oi che %a##o o%%o &i occhi #o%ri.

A 3. :a 3ie#e i carima !ea diakonia, i mi#i%ero e er3iio +ra%er#o#ea comu#i%. Come i%i%uio#e apo%oica$ a diakonia i ee a Keru(

aemme$ co# i : primi !iaco#i #At $5(:0$ co# impoiio#e !ee ma#i ei#carico peci+ico4 ea i era !i++ua #ee comu#i%$ i# i#er&ia co# &iApo%oi$ i Pro+e%i$ i prei%eri$ e mai e#a *ue%i. A Roma i !iaco#o i#(!ica che ei%e3a i#ieme a prei%ero. I !iaco#o i#+a%%i / richiama%o *ui!a Paoo aa oa !iaco#ia$ !u#*ue a %e#ere i ra#&o ae&#a%o&i.

Vie#e poi i carima !e didàskEn en te didaskalia, i mae%ro che!e3e imi%ari a! i#e&#are a "!o%%ri#a" !ea Chiea. >ue%a carica ca(rima%ica !a'i#iio$ co#+u) poi i# *ueo che ar i prei%era%o o%%o iVeco3i 3. :0.

Il$arakalón, che !e3e imi%ari aa $ardklèsis, / 'eor%a%ore$ i co#(oa%orc$ a#che 'aiu%o #ei cai !i++icii W $ardklètos / a#che Jad%o%!at&s, i "chiama%o 3ici#o" per pa%roci#are i# &iu!iio W. 2 i carima

che i po#e a ce#%ro !ea &ui!a !ee a#ime$ !ea pa%orae$ compi%o!i++icie e !eica%o$ #o# !i %u%%i$ %a#%o pi #ecei%oo !ea &raia !eoSpiri%o Sa#%o 3. 1a0.

I metadidoGs !e3e operare en "a$lótti, co# empici% ri#3io a <or 1$<4 @$:$ #e co#%e%o !ee "coe%%e" per i po3eri !i Keruaemme$!ei "Sa#%i" !ea Comu#i%$ &i Apo%oi0. 2 i carima !ea par%ecipa(io#e$ !ea !i%riuio#e$ !ea comu#icaio#e !i e#i parime#%i piri(%uai come ma%eriai$ che #o# +a co#corre#a aa !iaco#ia$ ma o3ri#(%e#!e aa "&ioia !i !o#are" < or @$:$ che ci%a Pro <<$10 e#a acu#corripe%%i3o$ co# a#imo "empice"$ oia ce3ro !a cacoi.

Vie#e +i#ame#%e i carima i#&oare$ "o$rostdmenos, i "pre(%a#(

%e" o prei!e#%e$ a *uae emra che Paoo #o# imi%i come per &i a%ricarimi o paio e a compe%e#a$ ma a co#%rario emra o!aro co#'epreio#e en s$onde, "i# +re%%a"$ i che i&#i+ica co# oeci%u!i#e$co# aacre oeria$ co# a%%i3i% i#+a%icaie. 9ore *ue%o ri3ea !i3eri+a%%i. La Comu#i% cri%ia#a apo%oica !i Roma$ "a cui +e!e / !i3u&a(

521

7/23/2019 0480-0617



%a #e'i#%ero mo#!o" e a cui cari% / a%%i3a c+. Rom 5$10$ / &i e#e%ru%%ura%a$ &i / miio#aria. Ha u# prei!e#%e$ ame#o u#o$ ha i pro+e%i$eerci%a a !iaco#ia$ a cura piri%uae. Si racco&ie per a ceeraio#e!e Si&#ore$ a i#ai eucari%ica$ poichU i $róistàmenos / precia(

me#%e coui che preie!e acer!o%ame#%e a Di3i#a Li%ur&ia$ a#che co#i %i%oo a#ao&o !i $roestEs, a#cora i# uo #ea Chiea ia#%i#a. Co(#ociamo *ue%'u++icio o%re %u%%o !a pi a#%ico %e%o cri%ia#o che !e(cri3a u#a ceeraio#e eucari%ica i# a%%o$ !a S. Kiu%i#o Mar%ire$ 5

A$oloCia : circa !e'a##o 5=G$ a Roma0. A Roma !u#*ue$ 3ero'i#3er#o !e =: !.C$ ei%e u#a 3era Comu#i%$ ceera#%e$ a%%i3a$ +e(!ee$ !o3e i aa#o a Tro#o !ea Miericor!ia e o++er%e pure !e Sa(cri+icio !i3i#o. Co) *ue%o au!eree !icre%ame#%e che Pie%ro$ i#ca#!e%i#i%$ / ' ala!re $róistàmenos.

L'u%imo carima 3. 1c0 / o eleEn, coui che ua miericor!ia$ i*uae !e3e a&ire en "ilarótèti, co# &ioia. 2 u# a%ro u++icio #ea cura

!ee a#ime$ +ore !e%i#a%o a %ra%%are co# i pecca%ori$ &i aora #o# rari#ea Comu#i%$ come i N.T. !i co#%i#uo a##o%a.

I 33. @(5- o#o u# erra%o ee#co !i eor%aio#i per i#&oi mome#%i!ea 3i%a piri%uae comu#i%aria$ i# pecie a%%i#e#%i aa cari% +ra%er#ache !e3e re&#are #e'u#ico "corpo !i Cri%o" c+. 3. =0.

E! a#i%u%%o e opra%%u%%o JaCa$e, a cari% uo#a$ che !e3e #o# e(ere ipocri%a ma i#cera e !ii#%erea%a 3. @a0. I +e!ei a co#%rario!eo#o o!iare i mae !i *uau#*ue pecie 3. @0$ a!ere#!o i#3ece a

e#e e#a rier3e e! a co%o !i *uau#*ue co#e&ue#a 3. @c0. I +ra%ei!eo#o amare e pri3ie&iare #$"ilóstorCo a reciproca cari% +ra%er#a3. 5Ga0$ e! eerci%are i !o3ere co) i#&ra%o e !i++icie !i pre3e#iri

reciprocame#%e #e rico#oceri e %riu%ari o#ore$ i# u#a pecie !iemuaio#e che po#e %u%%i #e'e&ua&ia#a 3. 5G0. Ei o#o chiama%ia! a%%i3ari #ea 3i%a !i +e!e e !i cari% 3. Ia0$ e *ue%o acce%%a#!o !i"eere rucia#%i !i Spiri%o" Sa#%o 3. i0. L'epreio#e tE Pn&mati

ontes / !e %u%%o i#&oare$ e richiama i 9uoco !i Pe#%eco%e che !e3ear!ere i# perma#e#a #e cuore !ei +e!ei$ *uei cuori$ a3e3a !e%%o PaooRom =$=0 !o3e o Spiri%o *uae !i3i#a ACa$e era %a%o ri3era%o !a Pa(!re %eo. Da %ae co#%e%o !eri3a i miraie "Ri%o !eo on #eaDi3i#a Li%ur&ia$ i *uae e 3i%o !a 3ici#o / 'epici%aio#e !ea poco

prece!e#%e epicei ecceiae per o%%e#ere !a Pa!re me!ia#%e i 9i&ioo Spiri%o Tu%%oa#%o e Buo#o e Vi3i+ica#%e$ i perma#e#%e Crea%ore !ea

Chiea ra!u#a%a #e Nome a!ora%o !ea Tria!e ea%a. Lo Spiri%o 3ie#e"u #oi" e ue a#%e O++er%e$ %u%%o riempie !ea ua Po%e#a / "i9uoco" !e' ACa$e, !i #uo3o "i&#i+ica%o" imoicame#%e !ao on3. 5 0. Ve!i a No%a aa Pe#%eco%e.

L'eor%aio#e ce#%rae / 3oi !o3e%e er3ire #do&l&ó i Si&#ore 3.

522

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA " DIMATT5O

Ie0. Ea 3ie#e i# i#ea !ire%%a !a Cri%o #Mt -$5G0$ che !i !iri%%o ci%a'A.T. #Dt $5,0. Ser3ire$ come 3a ripe%u%o$ / i#ieme a3orare per i Si(&#ore$ eere uoi +e!ei chia3i #e'ee&uire a ua !i3i#a Voo#%$

pre%ar&i 'a!oraio#e !o3u%a aa ua Mae%. >ui %a 'i#iio !i o&#i

+orma !i 3i%a +e!ee.I +ra%ei i#o%re !eo#o &ioire per a pera#a che rice3e%%ero come

imme#o !o#o a%%eimae e che a#ima a oro ei%e#a !iri&e#!oa3ero e Rea% !i3i#e. I# co#e&ue#a !eo#o o%%o%are aa %rioa(io#e i#e3i%aie !i cui i parò opra0$ e *ue%o #ea pere3era#%e pre(&hiera$ che a#ima a 3i%a !i +e!e e a !iri&e ai uoi +i#i procura#!o 'a(

o#!a#a !ee &raie 3. 5<0.# &ruppo !i eor%aio#i$ che a!!i%a#o a per+eio#e !ea 3i%a cri(

%ia#a$ 3e#&o#o a 3. 5,. I +e!ei !i Roma !eo#o "comu#icare#konónó ae #ecei% !ei Sa#%i"$ oia !eo#o +ari carico !eeComu#i% !e&i Apo%oi !i Keruaemme e !ea Pae%i#a$ e pi po(

3ere %ra %u%%e4 per ee Paoo$ come i / !e%%o opra$ a3e3a &i or&a#i(a%o e "coe%%e" c+. 5 or 1(@0$ e u *ue%o %or#a inRom 5=$<=$ *ua#(!o a33er%e che ha i# a#imo !i %or#are a Keruaemme "per ammi#i%rare#diakonó ai Sa#%i". I#o%re$ i +e!ei !o3ra##o "e&uire"$ oia cercareempre 'opi%ai%. Le Comu#i% primi%i3e a mo%i3o !e'E3a#&eo3e!e3a#o u# co#%i#uo po%ari !i miio#ari$ i *uai a3e3a#o #ecei%!i ai icure !i appo&&io. Lo %eo Paoo a3e3a uu+rui%o !i *ue%oauiio$ e#a i *uae a ua opera per 'E3a#&eo aree %a%a *uaiimpoiie$ e #e !a peo #o%iia i# rappor%o opra%%u%%o a 9iippi$ maa#che a Cori#%o$ e i# Acaia$ i# Mace!o#ia$ i# Aia mi#ore. E co#%aaper%ame#%e !i &o!ere !i %a#%o aiu%o a#che a Roma$ po#e#!o#e e pre(mee$ come i 3e!e e#e !ai au%i +i#ai !e cap. 5 !e'Epi%oa.

#'u%ima eor%aio#e apo%oica a!eo ri&uar!a a i%uaio#e !ie3i!e#%e crii i# cui i %ro3a a Comu#i%$ prea%a !a'e%er#o co# e

prime +orme !'i#o++ere#a !e'amie#%e pa&a#o$ acreme#%e o%ie$che +ocer pochi a##i !opo #e'aper%a perecuio#e !i a#&ue. Paooha ui%o &i perecuio#i$ epuio#i$ +a&eaio#i$ / co#ape3oe !i%ro3ari ua 3ia !ea ua "ieraio#e"$ i acri+icio o++er%o a Si&#orec+. Q <$5:$ !e'a##o =4 e !e+i#i%iame#%e < Tim -$$ !e'a##o 54Paoo co#oce &i a ua or%e0. I 3ero *ui / s$ndomai, che i#!ica ia#&ue 3era%o u'a%are acri+icae. Ora$ 'Apo%oo$ che ha co#ociu%o#ei 3ia&&i miio#ari 'o%ii% crece#%e !o3u#*ue co#%ro a +e!e !iCri%o$ po#e i# &uar!ia i +e!ei !i Roma co#%ro *ueo che po%ree

ucce!ere$ come !i +a%%o a33e##e. La perecuio#e / a t"li$sismeCàlè, a "%rioaio#e &ra#!e"$ u%ima$ a cui o#o chiama%i a "o%%o(%are$ "y$omnE i +e!ei !e Si&#ore. La reaio#e aa perecuio#e3ero didkE !e3e eere a cari%$ #o# a 3e#!e%%a$ e a cari% 3ero i

pecca%ori i !e3e eprimere co# a maima +orma poiie #o# mae(

523

7/23/2019 0480-0617



!ire #katardomai, poichU iicame#%e "mae!ire" i&#i+ica ao#%a#a(re$ eparare$ co#!a##are aa ro3i#a$ "a mae!iio#e re%a co# i mae(!e%%o e o por%a aa ro3i#a" o#%a#o !a mae!ice#%e. I#3ece$ e#e!ire#e&loCó, / o%%e#ere !a Si&#ore a comu#io#e a3i+ica re!e#%rice$

poichU "a e#e!iio#e %or#a u Be#e!ice#%e e Ki u#ice i e#e!e%(%o". I Si&#ore 3uoe a 3i%a !e pecca%ore$ #o# che i per!a. E i +e!ei

pere&ui%a%i e mei a mor%e o#o po%i !a Si&#ore *uai me!ia%ori$ i#(%erceori po%e#%i perchU a#%i$ per a a3ea a#che !ei #emici pipie%a%i$ i perecu%ori. O&&i #o# me#o !i ieri 3. 5-0.

La pericope$ i# co#cuio#e$ / u# mera3i&ioo %ra%%a%o !upice a0 per i pre!ica%ori$ "pro+e%i" !ea Paroa !i3i#a$ che !o3reero +are %e(oro !ea !o%%ri#a !e'Apo%oo4 0 per i cura%ori !i a#ime$ che *ui %ro(3a#o e 3ie per &ui!are i +e!ei aa pie#ea. Ma a#che i +e!ei !e3o#o%ro3are *ui e #ecearie eor%aio#i aa per+eio#e$ *ue%o !o#o em(

pre o++er%o$ e co) poco uu+rui%o.

E però$ a &uar!are e#e$ emra che Paoo$ e#a a33er%ire i e%%ori$aia 3ou%o empiceme#%e %racciare per %u%%i i +e!ei$ ciacu#o #eaua co#!iio#e$ *uae !ea eere i# a%%o a oro aimiaio#e a Cri%oSi&#ore. PoichU i %e%o eor%a a! "eere" e a! "a&ire" ea%%ame#%e co(me E&i è e! aCis!e.

I#+a%%i$ e i par%e !a 3. = "Co) e#chU0 i mo%i$ u#ico corpo iamo!i Cri%o$ eco#!o ciacu#o memra &i u#i !e&i a%ri"$ e e i co#i!erache Cri%o / 'u#ico Ricapi%oa%ore #5Ues 5$5G0$ i ha che a "corpo"!ice#!e oo ma %u%%o *ueo che poie!e a Te%a(Capo.

E&i / i poeore !i %u%%i i Do#i !e Pa!re$ #e Do#o i#co#umaie!eo Spiri%o Sa#%o 3. a0.

2 "i Pro+e%a &ra#!e or%o i# Iraee" #Le :$50$ impare&&iaie por(%a%ore !ea !i3i#a Paroa e !ea ua i#%erpre%aio#e c+. Le <-$<=(<:.--(-:0. Paroa para%a "!a3a#%i a" popoo a#%o$ !a Me!ia%ore che

para per i popoo uo "!a3a#%i a" Pa!re uo c+. 5@r,[ 3. 0.E&i / i "Diaco#o !ea circo#ciio#e" #Rom 5=$10$ e i !ichiara E&i

%eo Diaco#o 3e#u%o a er3ire$ #o# per eere er3i%o #Mt <G$<1$ checi%a i Ser3o o++ere#%e$ Is =,$5G4 c+. a#che Q <$:(10.

2 i Ra@@i, i Didàskalos, "i Mae%ro" per eccee#a$ a cui dida% skalia / !i3i#a e 3i3i+ica#%e 3. :0.

2 ui i Pardklètos, 'A33oca%o po%e#%e e! i Co#oa%orc oa3e 5K3 <$50$ che a&ice !a preo i Pa!re$ e acia 5'"a%ro Paraci%o"$ o

Spiri%o Sa#%o K3 5-$5.<4 5=$<4 5$:0.2 "i Do#a#%e" per eccee#a !ea Comu#io#e co# i Pa!re4 !ea

Comu#io#e !eo Spiri%o Sa#%o 5 K3 5$5(-4 < or 5,$5,04 !ea Comu(#io#e !e uo Corpo e Sa#&ue 5 or 5G$5(5:04 !ea ua Vi%a !i Spo(o per a Spoa. 2 i Die%%o !i Dio poichU "!o#a co# &ioia" < or @$:$

524

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA Y DI MATT5O

c+. Pro <<$10. 2 i Co!i+ica%ore !e !o#are$ e Paoo ripor%a u# uo ló% Cion dCra$"on, u# !e%%o #o# cri%%o #e&i E3a#&ei ca#o#ici "2 pi ea%o !o#are che rice3ere" #At <G$,=0. Per *ue%o "!a Ricco che era i+ece Po3ero$ o#!e arricchire #oi !aa ua po3er%" < or 1$@0.

2 i #o%ro e%er#o Proistàmenos, *uae So3ra#o e Pa%ore e! 5$isko% $os edAr!"èCós !ea +e!e #o%ra #5@r 5<$<0$ i Capo !ea Caa !i Dio#5@r ,$0 e !e uo Co#3i%o e%er#o #A$ :$5(5:4 5@$(@0. E! E&i i# *ue(%o poe 'i#%era ua s$o&d, a +re%%a$ o eo per cui #o# ei%ò a aireua a#%a Croce.

E! / o 5león per eccee#a$ !i co#%i#uo mo%ra%oi co# e "3icere!i miericor!ia" #s$laC!"niomai per e +oe #Mt @$,0$ ae *uai i#3iai !icepoi per 'E3a#&eo$ e opere !e Re&#o e! i cu%o !i3i#o. E *ue(%o #ea &ioia !e Re&#o K3 5=$554 5:$5,0$ a s&a Kioia" 3. 10.

Come "i 9i&io !e'a&ape" !e Pa!re$ Cri%o Si&#ore !o#a#!o oSpiri%o Sa#%o !o#a *ue%a ACa$e !i3i#a %o%ae$ %rapare#%e$ %ra+orma#(

%e4 'i#%era "Pre&hiera acer!o%ae" !i K3 5:$5(<$ a! eempio$ / !e!i(ca%a a pie&are *ue%o Do#o upremo.I Si&#ore ci i#e&#a a !e%e%are "i Mae" i# o&#i ua +orma$ che ha

coma%%u%o co# %u%%e e ue +ore #eo Spiri%o Sa#%o$ e proe&ue a coma%(%ero #ei uoi !icepoi +e!ei che 3i3o#o a 3i%a !eo Spiri%o Sa#%o 3. @0.

E&i ama i uoi come +ra%ei #Mt <1$5G$ e K3 <G$5:$ aa Reurreio(#e$ come &e%o +i#ae e! i#ieme i#au&ura#%e0. La cari% opera%a u u#o!ei uoi +ra%ei pi piccoi a ri+erice a e %eo #Mt <=$-G0. E #o# i3er&o&#a !i chiamare "+ra%ei" &i uomi#i e#chU pecca%ori #5@r <$550$ poichU &i o#o !o#a%i !a Dio e! a Lui !e3e ripor%ari 5@r <$5<$che ci%a ?ai <5$<, come pro+eia0. E per ei i / +a%%o Sommo Sacer!o(

%e miericor!ioo 3ero ei e +e!ee #ee rea% !e Pa!re #5@r <$5:0$ei che !eo#o !i3e#%are aimia%i a Lui$ a per+e%%a Ico#a !e Pa!re#ea &oria #Rom 1$<1(,G0. E! i# *ue%o$ ei%e ma&&ior o#ore chea3ree po%u%o %riu%are aa raa !i A!amoJ 3. 5G0.

Lo eo !e Si&#ore$ a !i3i#a s$onde, mo%ra *ua#%o E&i ia "#eoSpiri%o$ rucia#%e" "9uoco 3e##i a por%are ua %erra$ e che a%ro !ei(!ero$ e #o# che ia acceoJ" #Le 5<$-@0. E co# *ue%o 9uoco !i3i#o$ oSpiri%o Sa#%o$ !a cui / a%%ea%o$ a%%ea i uoi #Mt ,$550. E a3e#!oripor%a%o %u%%e e rea% crea%e a Pa!re$ mo%ra che *ue%o / i maimocu%o !'a!oraio#e 3. 55 0.

Nea %rioaio#e +u i pi %rioa%o$ +i#o aa Croce. Nea pre&hie(

ra$ come mo%ra i# pecie Luca$ +u i#i#%erro%%ame#%e ai!uo ua %erra$come o / maimame#%e #e cieo 3. 5<0.Ae #ecei% e%reme !ei "a#%i" ha o++er%o a ua Comu#io#e a#(

%i+ica#!oi co# 'u#ica o++er%a a Pa!re #5@r 5G$=(5-04 ma o33e##e a#(che #ee #ecei% ma%eriai$ a%%ra3ero i e&#i &ra#!i !ee &uari&io#i$!ee reurreio#i$ !ee mo%ipicaio#i !e cio.

=<=

7/23/2019 0480-0617



E +u Opi%e che rice3e &e#eroame#%e a uo Co#3i%o co# i pecca%o(ri$ co# Maria$ aa Ce#a$ a! Emmau$ empre 3. 5,0.

E e#e!ie i perecu%ori. Ba%er *ui ci%are i "Pa!re$ per!o#a a!ei" ua Croce Le <,$,-0. Se#a mae!ire 5 Pt <$<<(<,0. A#i$ +a%(

%oi "mae!iio#e" per #oi$ o#!e o%%e#erci a Be#e!iio#e e a Promea!'Aramo che / o Spiri%o Sa#%o ai ,$5,(5-0 3. 5-0.

I#+i#e$ e #o# per u%imo$ Paoo co#%e%uame#%e$ e empre e#a !ir(o$ mo%ra che %ae pro&ramma !i aimiaio#e a Si&#ore e&i empi(ceme#%e o a%%ua +i#o aa uprema Te%imo#ia#a.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai 11$<.,$ "Samo re&ae"L'Ora#%e / a Comu#i%$ che co#%empa e mera3i&ie opera%e em(

pre !a Si&#ore per i Re meia#ico. Ea co) a#i%u%%o ma#i+e%a ca#(

%a#!o !i &ioia che 3uoe ceerare i Si&#ore per i ecoi$ oia empre$a caua !ee ue Miericor!ie tà elèe, e Te#eree ma#i+e%a%e !aSi&#ore a Re per i %i%oo !e'aea#a. I#+a%%i leos che i# &e#ere %ra(!uce 'eraico "esed i#!ica i compor%ame#%o !i i#%er3e#%o po#%a#eo$

po%e#%e e occorri%ore !e Si&#ore$ che a *ue%o i / 3i#coa%o co# 'a(ea#a !o#a%a. Co) 'aemea 3uoe a#che a##u#ciare !i e% i# e%$oia e#a i#%erruio#e #ea 3i%a !e popoo$ a Veri%$ alèt"ea, che i#rea% %ra!uce %ermi#i eraici come >emet, >mGna", che i#!ica#o 'i#(!e+e%%iie 9e!e% !e Si&#ore a e %eo$ e !u#*ue aa Paroa irremo(3iie$ pro#u#cia#!o a *uae %ai) i# e%er#o 'aea#a.

L'aemea a#%a &i ha epreo a ua a++ermaio#e ?ti!"os, 3.

,0 a Miericor!ia !i3i#a "i co%ruice" u#&o %u%%o "i ecoo"$ 'e%!e mo#!o. I che i può a#che i#%e#!ere mo%o oppor%u#ame#%e che "iecoo"$ oia i mo#!o e a ua %oria$ o#o a paie#%e "co%ruio#e"che i Si&#ore opera i# +ora !ea ua Miericor!ia i#+i#i%a. E *ue%o acomi#ciare !a cieo 3ero a %erra #ea ua +era !i3i#a$ che ri+uiceu&i uomi#i$ i#+a%%i$ i Si&#ore preparò "etoimdo a ua 9e!e%$ co#cui re&&e 'i#%era %oria !e&i uomi#i ama%i.

0 Mr @$5(1A#cora u#a &uari&io#e pro!i&ioa !e Si&#ore$ i Ba%%ea%o !a Pa(

!re co# o Spiri%o Sa#%o$ che paa a##u#cia#!o '23a#&eo$ opera#!o

e opere miraii !e Re&#o$ e !a#!o cu%o +iiae a Pa!re$ chiama#!oa#che a *ue%a 3ocaio#e i !icepoi e &i a%ri.Le "opere !e Re&#o" poo#o eere +acime#%e !i%i#%e$ i# +o#!o$

eco#!o a oro !ireio#e$ e#chU %u%%e e !ireio#i co#+uica#o a'u(#ico copo recuperare co) i Re&#o a Pa!re$ che +i#ora / impe!i%o

=<

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA " DI MATT5O

!ae orri!e e mu%i+ormi proi+eraio#i !e "Mae". >ue%o Mae / u#a%erri+ica#%e e! a%%i3a pero#i+icaio#e$ che i eprime ia #ei mai mor(%ai !eo piri%o i#3ao !a %erriie aa%o$ ia #ei mai +iici$ ia #ea+ame e #ea po3er% i# %u%%o$ ia i#+i#e$ i# mo!o poco compreo e#chU

para!oame#%e ia i pi 3iiie$ #e +a%%o che a caua !e pecca%o a%ea creaio#e emra riee a Dio e o%ie a&i uomi#i +i#o aa ororo3i#a *ui i compre#!e a %empe%a e!a%a$ a! eempio0. 2 i "re&#o!e Mae" i# %u%%a a ua epoio#e o##iper3a!e#%e e paroi%ica. Ke3i proce!e "!a !e#%ro"$ #o# !a +uori$ e &i %rappa a ra#o a ra#o i %er(ri%ori o#i+ica%i$ per co) !ire$ che$ re%i%ui%i a Re&#o !e Pa!re$ o#oa#che po%i a !ipoiio#e !e&i uomi#i$ a++i#ch/ +i#ame#%e i a33ii#oa pre#!er3i a !imora pere##e.

Daa ri3a orie#%ae !o3e %a Keraa$ uo&o !e prece!e#%e pro!i(&io !ea &uari&io#e !ei !ue oei !a !ia3oo$ e !e'epuio#e !i

*ue%o come !rappeo #umeroo #e'aio c+. Mt 1$<1(,-$ !eaDome#ica prece!e#%e0$ Ke a!eo i +a %ra&he%%are aa ri3a occi(!e#%ae !e a&o !i Ke#eare%$ e %or#a "aa ua ci%%"$ !a !o3e era

par%i%o$ Ca+ar#ao 3. 50. Sui%o i &ruppo che amore3ome#%e cura3au# parai%ico$ pro%ra%o u oi%o e%%uccio$ proaime#%e miero ei&ie#icame#%e ripro3e3oe$ i acco%a#o a Ke e &i "o++ro#o"$ co# i3ero !e acri+icio !'o++er%a$ $ros$"rE !a cui $ros$"ord, o++er%a0$&i pree#%a#o i po3ero maa%o 3. <0. I 3ero ce%o !a Ma%%eo però!ice %u%%o. I pare#%i$ &i amici che ai%o#o 'i#+ermo #o# ha##o pia chi ri3o&eri$ / proaie che aia#o chie%o 'i#%er3e#%o !i me!i(ci$ ma&ari !i %re&o#i4 !i cer%o ha##o mo%o uppica%o i cieo per a

&uari&io#e$ ha##o +a%%o 3o%i e! eemoi#e. Ma %u%%o / i#u%ie. Eia##o !i +ama che Ke$ e 3uoe$ può i#%er3e#ire e++icaceme#%e.L'u#ica pera#a per i maa%o / !u#*ue Lui$ a#che 'u%ima pera#(a. Kieo a++i!a#o.

Lo &uar!o !i Ke u parai%ico$ Ma%%eo #o# o #arra$ ma poiamoui%o !e+i#iro ?$laC!"niomail, ho 3icere !i miericor!ia"$ come

proprio o %eo e3a#&ei%a poi reoco#%er #Mt 5=$,<0. I Si&#ore mi(ericor!ioo %a *ui$ a%%e#!e a +e!e !e&i uomi#i$ pro#%o a! i#%er3e#ire$come a3e3a#o a##u#cia%o i Pro+e%i c+. Is ,=$5(0$ come a3e3a#o ca#%a(%o co#ape3oi i Sami%i

Be#e!ici$ a#ima mia$ i Si&#ore...e #o# cor!ar%i %u%%e e ue re%riuio#i$i Per!o#a#%e %u%%e e %ue i#i*ui%i Kuare#%e %u%%e e %ue maa%%ie$i Rica%%a#%e !aa corruio#e a %ua 3i%a... #?ai 5G5$a.<(-a0$

527

7/23/2019 0480-0617



e! a#cora

Aeuia Lo!a$ a#ima mia$ i Si&#ore$3o&io o!are i Si&#ore co# a mia 3i%a...

Bea%o *ueo i cui aiu%o / i Dio !i Kiacoe...i Cu%o!e#%e a +e!e% per i ecooi Kiu!ica#%e per chi rice3/ i#&iu%iia$i Do#a#%e cio a&i a++ama%i.I Si&#ore cio&ie &i i#ca%e#a%i$i Si&#ore re#!e !ri%%i i ricur3i$i Si&#ore riaii%a i ciechi$i Si&#ore ama i &iu%i$i Si&#ore cu%o!ice i pee&ri#i$or+a#o e 3e!o3a acco&ie.Re&#er i Si&#ore per i ecoo$

i Dio %uo$ Sio#$ !i e% i# e% #?ai 5-=$(<a.=a.c(5G0.E !i +a%%o Ke "3e!e a +e!e" !e &ruppo che &i i / acco%a%o$ e

o33iame#%e *uea !e parai%ico. 2 ua precia prai operare "e&#i" po%e#%i oo i#%or#o aa +e!e$ poichU propriame#%e a +e!e(!o#o / a3i(+ica$ e !u#*ue i miracoo i po#e *ui come po%e#%e i&io !i u#a i%ua(io#e !i aper%ura aa !i3i#a Miericor!ia che #e'occaio#e opera a#(che i pro!i&io. Perciò a paroa !e Si&#ore / !i +or%i+icaio#e !ea +e(!e "Ai cora&&io #t"arsó, +i&io"$ !a a!eo i# poi empre$ #e e(&#o !i *ua#%o ui%o a33err. La eco#!a paroa / !ecii3a "So#o %a%i&i rimei i %uoi pecca%i" 3. <0. I 3ero$ a per+e%%o$ / a$"imi, !a cuiYà$"esis, a remiio#e$ i per!o#o. 2 *ue%a a comu#icaio#e !e

Kiuieo iico !ea &e#erae remiio#e !i o&#i copa$ por%a%o !a 9i(&io per i Decre%o !e Pa!re$ e che$ come i 3e!e i# a%ri co#%e%i #Le-$51(5@$ che ci%a Is 5$5(5G4 K3 <G$5@(<,$ che / a prima appicaio#e!opo a Reurreio#e0$ / i Do#o !eo Spiri%o re!e#%ore e a#%i+ica%ore.I per+e%%o %a a pai3o$ per i#!icare 'aio#e !e Pa!re e#a #omi#ar(o pai3o !ea Di3i#i%0$ e! aio#e &i pre3i%a$ !ipo%a !a Decre%oe%er#o$ a!eo +u#io#a#%e. A33ie#e aora *ua#%o &i acce##a%o

E! a33err$ prima che ei i#3ochi#o$ Io&i ripo#!o$5G &i i eau!ico me#%re ei a#cora para#o #Is =$<-0$

55 Pa!re 3o%ro co#oce ciò !i cui a3e%e #ecei%$ prima che 3oi a chie!ia%e a Lui #Mt $10$

%e%i &i ci%a%i. Co# e !ue paroe !e Si&#ore$ i# +o#!o$ i pi !i Dio /i# aio#e$ i re%o / per+i#o eco#!ario.

=<1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA ( DI MATTEO

Di +a%%o *ue%e paroe pro3oca#o u#a !ura reaio#e. So#o pree#%i&i "crii"$ i co#oci%ori !ea Le&&e a#%a$ i# e&ui%o ara##o chiama%irai#i. Ei a##o e#e che i Kiuieo !ee cope pe%%a !i !o#aroar&ame#%e a oo Si&#ore che 'ha promeo *uae "e&#o" +o#!ame#(

%ae !e'aea#a "#uo3a" proie%%a%a per "*uei &ior#i che 3e#&o#o"$ o(ia per &i u%imi %empi c+. er ,5$,5(-,0. Ora$ &i crii a#cora #o#a##o che co# Ke *ue%i %empi e#e!e%%i o#o ormai &iu#%i$ e &i e+(+e%%i !i ei o#o &i comi#cia%i$ *uae a#%icipo #eceario !ea Reur(reio#e per i Do#o !eo Spiri%o Sa#%o. Perciò$ i ">ue%o$ e%emmia"$oia para i mae$ poichU i aimia a'o##ipo%e#%e Si&#ore #ico$ /+uori uo&o 3. ,0.

Ke co#oce e#e i pe#ieri !i *uei cuori$ a#che e +ore i ">ue%o e%emmia" / %a%o pro#u#cia%o a'i#%er#o !e &ruppo !e&i crii$ #o#a 3oce a%a. E i re!ar&uice i oro cuori pe#a#o pe#ieri !i mae 3.-0. PerchUJ Si a%%e#!e3a#o +ore u# pro!i&io ea%a#%e$ !a%a a +ama che

circo#!a3a Ke$ e! i#3ece !a par%e !i u# empice uomo aco%a#o pa(roe !i o%i%uio#e aa !i3i#a Miericor!ia per!o#a#%e. Ke chie!e"2 me#o +a%icoo !ire 'So#o %a%i &i rimei i %uoi pecca%i'$ oppure !i(re 'Sor&i e cammi#a' " 3. =0. Se i Si&#ore ha po%ere !i !o#are i Kiu(

ieo$ ha a#che i po%ere !i &uarire. Co) che chi a!eo !o#a i Kiui(eo$ %a#%o pi può &uarire.

E aora 3ie#e a !imo%raio#e !e'e*ui3ae#a !i#amica !ee !ueaio#i !a par%e !ea me!eima Pero#a. A!eo che &uarir$ Ke mo(%ra che %a#%o pi po%e3a !o#are i Kiuieo. E&i i#+a%%i / i 9i&io !e('uomo co# "o&#i po%ere" !i a3ea u %u%%i &i uomi#i$ co#+eri%o&i!i3i#ame#%e c+. Dan :$5,(5-4 rico#%ro oie%%i3o i# Mt <1$5(<G0. Per(

ciò a!eo come %ae i ma#i+e%a. I 9i&io !e'uomo ua %erra può per!o#are i pecca%i$ aio#e eca%oo&ica$ e a!eo u#ice a#che i "e(&#o" mi#ore$ a &uari&io#e. Perciò i ri3o&e a parai%ico e &i or!i#a"Sor%o i# pie!i$ oe3a i e%%uccio %uo e 3a a caa %ua" 3. 0. E *ueoee&ue %u%%o pu#%uame#%e e ui%o 3. :0.

I Kiuieo e a &uari&io#e pro!uco#o a oi%a reaio#e che i ha !a(3a#%i aa %eo+a#ia e +oe +uro#o pree !a %imore. De re%o$ 'impera(%i3o a parai%ico$ T"àrsei, tkna, cora&&io$ +i&io"$ era per rimuo3erea#che a paura che e&i pro3a3a !a3a#%i a *ue%o co#ociu%o$ Ke$

poichU a3e3a compreo che por%a3a co# U i Di3i#o che 3ii%a. Ma e+oe #e %imore a#%o !a3a#%i aa %eo+a#ia$ ui%o &ori+ica3a#o Dio

perchU !o#a co) &ra#!i po%eri "a&i uomi#i"$ a Ke$ i 9i&io !e'uo(mo promeo e! a%%eo$ e! a!eo *ui pree#%e e! a'opera 3. 10. Lace#a / compe%a. Ba%a %rame acu#e #o%e.

E *ue%e o#o i Decre%o !i3i#o per ciacu# uomo / cer%o e i#+ai( ie$ e! i#%er3ie#e pu#%uame#%e *ua#!o / ora. Eo !o#a a#i%u%%o a

7/23/2019 0480-0617



+e!e$ e *ue%a / aper%ura !i co#3erio#e per o%%e#ere a &raia !eaa#%i%$ #ea remiio#e !ei pecca%i. I "e&#o" e3e#%uae !ea !e+i#i(%i3i% !i *ue%o !o#o imma#e$ che re%i%uice a comu#io#e co# Dio$

può eere a#che u# miracoo. Ma e#a a +e!e #eu# miracoo /

poiie. Co) o %eo Ma%%eo !e3e a##o%are a #o# +e!e !ei co#ci%(%a!i#i !i Ke a Naare%$ co#cu!e#!o co# 'amara co#cuio#e !eSi&#ore a caua !ea oro i#cre!ui%$ ) #o# +ece mo%e "po%e#e"$oia e&#i %repi%oi per &i uomi#i. L) i Die&#o !i3i#o / +ru%ra%o!a&i uomi#i c+. Mt 5,$=10.

. Me&ai#ario DeaDome#ica.

9 .Koinónkón DeaDome#ica.

530

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA :a DOPO PENTECOSTE

T!i Matteo

"Sui !ue ciechi"



,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o 6 e Po%e#e a#&eiche %a3a#o aepocro$ e e &uar!ie che o cu%o!i3a#o +uro#o %ramor%i%e. Maria %a3a!e#%ro a %oma cerca#!o i corpo immacoa%o !e Si&#ore. E&i a3e3a!epre!a%o 'A!e$ per #ua a%%e#%a%o !a eo. Poi i +ece i#co#%ro aa

Ver&i#e$ !o#a#!o a 3i%a. I i&io / a !ooo&ia %ipica per a Reurreio#e "O Rior%o !ai mor%i$ Si&#ore$ &oria a Te".

<0 A$olytikion De Sa#%o %i%oare !ea chiea.

2 Kontàkion' Prostasia tón !"ristianón.

H.A$óstolos

a0 Prokimenon ' ?ai <:[email protected] i 3. @$ 3e!i 'Aeuia a'E3a#&eo !ea Dome#ica ,

L'Ora#%e #?ti!"os, 3. 50 i !iri&e a uo Si&#ore$ a cui &ri!a a uaa#&ocia !e mome#%o$ e co# epreio#e ar!i%a$ impera%oria$ &i chie!e

che #o# re%i mu%o !a3a#%i ae #ecei% !e %rioa%o$ poichU *ue%i$ ei Si&#ore #o# i +a co#cre%ame#%e pree#%e e #o# i#%er3ie#e$ !i3e#%eru#o che ormai ha i !e%i#o e&#a%o$ ce#!ere #ea +oa !ei mor%i.

^@Rom7[,l%

Vero a co#cuio#e !e'epi%oa i cap. 5$ come i a$ / %a%o a&(&iu#%o !a Paoo come appe#!ice aa ua u#&a %ra%%aio#e0$ 'Apo%oo%raccia acu#e #orme !i compor%ame#%o per a Comu#i%$ che !e3e 3i(3ere compa%%a a ua +e!e #e'u#i% !ea cari% reciproca.

E! a#i%u%%o a 3era e&&e !ei +or%i #o# / chiacciare i !eoi$ e #ep( pure aa#!o#ari a oro po3ero !e%i#o. Be#) / por%are i peo @a%

stàio !ea oro !eoea$ che può eere irri%a#%e e cora&&ia#%e$ e*ue%o co#%ro o&#i &u%o proprio. PoichU i 3ero +e!ee #o# !e3e "pia(cere a e %eo"$ compiaceri i# e %eo$ !e3e proie%%ari 3ero i +ra(%ei 3. 50. I# mo!o$ !u#*ue$ !a re#!eri &ra%o a proimo i# o&#i or!i(

=,5

7/23/2019 0480-0617



#e !e e#e comu#e$ a +i#e !i "co%ruire$ oikodomó e pero#e e acomu#i% 3. <0.

I mo%i3o$ che re%a per empre a#che i ty$os, i mo!eo i#imi%aiee %u%%a3ia !a ripro!urre #ei +e!ei$ / che Cri%o Si&#ore #o# "compiac(

*ue a e %eo". >uache a##o !opo o pie&her co# u# %e%o %ra i pi!i++icii #e N.T.$ '"i##o !ei 9iippei" #Q <$(550. Sappiamo che *ue(%o era u# a#%ico ca#%o i%ur&ico !ea primi%i3a comu#i% !i i#&ua ara(maica$ !o3e Paoo i#%ro!ue oo u#'i#erio#e a%ame#%e i&#i+ica%i(3a$ "però$ mor%e !i Croce". L'i##o ca#%a Cri%o che pur ee#!o Dio$

per compiacere a Pa!re e a&i uomi#i$ i 3uo%ò #kenóó !ee prero&a(%i3e !i3i#e$ !icee #e&i aii !ea chia3i% !i A!amo$ perciò o&&e%%oa pecca%o !e&i a%ri$ E&i$ 'Impeccaie < or =$<54 5@r -$5=0$ e! aamor%e$ e 3oe per+i#o o%%o%are aa mor%e !i Croce. Co) reaiò

proe&ue *ui Paoo$ a#che 'a#%ica pro+eia !e Sami%a "Ki improperii!i chi improperia3a Te Si&#ore0$ ca!!ero u me" #?ai 1$5G$ "Suppica

i#!i3i!uae"0. I# o%a#a$ i Si&#ore Ke i au#e %u%%i i pecca%i che&ri!a3a#o co#%ro Dio 3. ,0. I +ra%ei o#o chiama%i a! a&ire i# mo!oimie$ per *ua#%o ar oro poiie. I#+a%%i Paoo *ui po#e a #orma!'oro !ea e%%ura iica ">ua#%o i# a#%ico +u cri%%o !ao Spiri%oSa#%o0$ +u cri%%o per i #o%ro i#e&#ame#%o"$ e #eu#a paroa era pri3a!i e#o$ e#) %u%%e e paroe co#%e#e3a#o pro+o#!i i&#i+ica%i.

I +i#e !i *ue%o / i# +a3ore #o%ro. Aco%a#!o a Scri%%ura$ #oi o%%e(#iamo i e#o 3i3o !ea "paie#a$ "y$omonè, a 3era 3ir% cri%ia#ae ra!ice !i o&#i a%ra 3ir%$ e! i#o%re %raiamo per #oi a $aràklsis !e(e Scri%%ure"$ oia 'eor%aio#e(co#oaio#e rou%a che a Paroa !i(3i#a pro3oca i# chi a acce%%a$ e co) i pro!uce i# #oi i !o#o +or%e !ea

pera#a !i3i#a 3. -0.Paoo a!eo %rae u# au&urio per i +e!ei o %eo "Dio !ea pa(

ie#a" #"y$omonè, oia Coui che / i oo i#+i#i%ame#%e paie#%e !i+ro#%e ae cope !e&i uomi#i$ e! i#ieme Coui oo che !o#a a 3ir%!ea paie#a ai +i&i uoi$ / a#che i "Dio !e'eor%aio#e(co#oaio(#e" #$aràklsis. E&i o%ie#e po%e#%eme#%e %u%%i i uoi +e!ei. E i !e(&#i perciò !i !o#are a! ei !i "pe#are i me!eimo i# reciproci% +ra(%er#a eco#!o Cri%o Ke" c+. Q ,$50. Si %ra%%a aora oo !i pe#ie(ri !i +or%e cari% e !i a%ruimo pi#%o 3. =0.

I +i#e !i *ue%o +orma a#che a !ooo&ia +i#ae !e'A#a+ora !i S.Kio3a##i Crio%omo "coi$ u#a#imi$ co# u#ica occa &ori+ichia%e i

Dio e Pa!re !e Si&#ore #o%ro Ke Cri%o" 3. 0. Lo copo !ea 3i%acri%ia#a / &iu#&ere !i +a%%o a'e%er#a &ori+icaio#e !i Dio$ che &i !e3eeere eerci%a%a #ea Comu#i% ua %erra$ %ra &i uomi#i. Ma %aea!oraio#e au!a#%e #o# i ri3o&e a! u# "Dio" &e#erico$ e#) a Dio#ico !e'A.T.$ ma#i+e%a%o !e+i#i%i3ame#%e !a Kyrios Ke$ oia !a

532

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA T DI MATT5O

Si&#ore Rior%o$ e i cui %i%oi !i3i#i pri#cipai o#o *uei !ea !i3i#aPa%er#i% che ha 3ero i Mo#o&e#i%o 9i&io Ke Cri%o. >ua#!o i cri(%ia#i o&&i i %ro3a#o i# rappor%o !i !iao&o$ !i ra++ro#%o co# a%re rei(&io#i$ +acime#%e$ per piri%o ire#ico e +aame#%e co#ciia#%e$ paa#o

a'a++ermaio#e che i# +o#!o %u%%i ci ri%ro3iamo #e me!eimo Dio.Prima !i parare co)$ iamo rima#!a%i !a Cri%o Si&#ore e !a&i Apo(%oi e !aa Ma!re Chiea a co#i!erare che Dio 3oe ma#i+e%ari !e(+i#i%i3ame#%e oo #e 9i&io 5@r 9,9%H. E 3uoe eere co#ociu%o$ ri(co#ociu%o$ a!ora%o e! ama%o oo come %ae. E oo come %ae a%%e#!e%u%%i &i uomi#i. A co#%rario !i a%re rei&io#i$ che +ore o#o &iu#%e aco#cepire e a creare u#a !i3i#i% a! imma&i#e e omi&ia# !e&i uo(mi#i$ e 'ha##o circo#!a%a !i mi%i e +a3oe a#che u&&e%i3i$ e a #a(co#!o#o i# u#'aureoa !i ri%i +a%oi che ceera#o 'uomo. Tu%%o !e3e+ar ri+e%%ere$ prima !i !are &iu!ii !e+i#i%i3i.

I 3. : %or#a a 3. 5. L'Apo%oo eor%a a'acco&ie#a reciproca$ !i

%u%%i 3ero %u%%i e !i ciacu#o 3ero ciacu#o #allèloi, come e! a caua!e +a%%o che &i Cri%o accoe %u%%i$ #o#o%a#%e che #o# a3eero acu#meri%o$ ai +i#i !ea &oria !i Dio. La Te%a e Capo i#+a%%i accoe i# Ue ue memra come u# corpo or&a#ico. Ora e memra !eo#o acco(&iere %u%%e e a%re memra come corpo or&a#ico$ ma co) acco&iera#(#o a#che e opra%%u%%o a Te%a e Capo Ke Cri%o. Tae reciprococamio a'i#+i#i%o +o#!a a "ca%%oici% !ea Chiea"$ poichU *ui$ e o(o *ui$ ui%e e crece a Chiea #ica$ a Sa#%a$ a Ca%%oica$ 'Apo(%oica$ che #e mo#!o procama a &oria !i Dio.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai @G$5.<$ "Samo !i!a%%ico apie#iae"II Sami%a / *ui i apie#%e !'Iraee$ che i#e&#a a !i3i#a !o%%ri#a

a uo popoo. O&&i 'aemea a#%a +a propria *ue%a !o%%ri#a e pro(e&ue i# *ue%o i#e&#ame#%o. I *uae i#iiame#%e / !ire%%o a ciacu#+e!ee e a %u%%o i popoo. Occorre me%%eri o%%o a pro%eio#e !e'A(%iimo Si&#ore$ e *ue%o pri#cipame#%e co#i%e #e correre a riparari"aa ua omra". L'u%ima epreio#e / caica #e'A.T.$ per i#!icaree ai !ei Cherui#i che "+a##o omra" u'arca !e'aea#a$ ua*uae %ro#e&&ia i#3iiie ma reame#%e i Si&#ore. I#+a%%i i ri+u&io 3e(ro e! i#epu&#aie / %are i#ieme co# i Si&#ore #e uo a#%uario$

!o3e E&i / a!ora%o me#%re &i i o++ro#o acri+ici &ra!i%i. >ui a !i3i#aPree#a ricoma !i &raia %u%%i i +e!ei !e' aea#a. E oo aora #?ti%!"os, 3. <0 i# e#o reae i +e!ei poo#o accamare i Si&#ore comeRi+u&io +or%i+ica%o e Rupe$ #e *uae oo ormai i può co#+i!are$ #eamemoria !e'aea#a +e!ee "Dio mio" / a +ormua !e'aea#a0.

533

7/23/2019 0480-0617



0 Mt @$<:(,=L'i#%ro!uio#e a *ue%a #arraio#e 3a riprea !a *uea !e'E3a#&e(

5G !ea Dome#ica prece!e#%e. Cri%o a%%ea%o !ao Spiri%o Sa#%o paa a#cora$ co# 'E3a#&eo e e opere. L'E3a#&eiario pree#%a 'u#o

o 'a%ro ape%%o$ come u#a co#%i#ui% ceera%i3a$ e chiama i +e!ei a'aco%o e aa e*uea !e Si&#ore$ co#%riue#!o a recuperare i Re&#o!e Pa!re$ o%%rae#!oo a Mae che o impe!ice #e&i uomi#i.

I Si&#ore a!eo i %ro3a #ei !i#%or#i !i Ca+ar#ao. Me#%re proce!e"per %u%%e e ci%% e i 3ia&&i" !ir Ma%%eo poco !opo$ @$,=0$ i me%%o#oa e&uiro$ cer%o &ui!a%i !a pero#e uo#e$ !ue ciechi. Ei a3e3a#oe#%i%o i paa&&io !i u# omo ormai #o%o per i pro!i&i che opera3a i#+a3ore !ei pi po3eri e pi mieri$ e ri%e#&o#o che u#'occaio#e co)#o# %or#i pi. A#che #ea #o%ra 3i%a piri%uae$ *ua#!o i mae accecaa #o%ra me#%e$ !o3remmo a3ere *ue%a e#iii%$ e ricorrere a'u#i(ca riora e! occaio#e !ea #o%ra 3i%a$ Cri%o Si&#ore. I !ue ciechi

&ri!a#o 3ero Ke %u%%a a oro mieria$ e! i#ieme a oro +e!e e +i!u(cia "Miericor!ia per #oi$ 9i&io !i Da3i!" 3. <:0. I #uceo !i *ue%a+ormua / e#%ra%o !a mo%i ecoi #ea pi pro+o#!a piri%uai% !eaChiea ia#%i#a$ compe%a%o co# a%re accamaio#i imii$ e! a%re pre(&hiere imii$ come *uea !ei ciechi !i Kerico #Mt <G$,G0$ !e pui(ca#o che ae a %empio #Le 51$5-0$ e !i3e#%a a "Pre&hiera !i Ke"$ o"pre&hiera !e cuore"$ che i#o#!a !i &raie e pero#e che #e'eica(mo$ #e ie#io e #e #aco#!ime#%o a reci%a#o e#a i#%erruio#e.

La pie&aio#e !ea +ormua !e3e %e#ere pree#%e che i "9i&io !iDa3i!" era u#o !ei #omi !e Re meia#ico a%%eo$ i *uae 3e#e#!o %ra55 uo popoo a3ree por%a%o i e#e+ici !e'era !i3i#a #uo3a$ e %ra

*ue%i a pace$ a#i%u%%o$ 'ao#!a#a poi$ e *ui#!i i pro!i&i che i# e#o a popoo a3reero ri%aii%o e co#!iio#i !e Re&#o4 %ra *ue%e$a cura !ei po3eri e! aa#!o#a%i$ ripor%a%i aa properi%$ e !ei o++ere#%i$ &uari%i e rei#eri%i come ci%%a!i#i co# pie#a !i&#i% #e Re&#o.>ui i può rima#!are oo a ?ai :5$ u# "Samo re&ae"$ ma !a e&&erea! eempio co# i ?ai 5--$ u# "I##o !i o!e"$ !o3e e opere pro!i&ioee +e!ei o#o a%%riui%e a Si&#ore So3ra#o. E poichU i Si&#ore operaempre me!ia#%e i uo Re #%o$ i !ue ape%%i +orma#o u#a %re%%a u#i%+u#io#ae.

Su mome#%o$ però$ Ke emra #o# aco%are i &ri!o !i !oore !ei!ue ciechi. O%re %u%%o$ i mi#ora%i #e +iico era#o ecui !a'aemea

i%ur&ica !e popoo !i Dio$ !o3e3a#o 3i3ere ai mar&i#i !ea ocie%$ eopra33i3e3a#o oo perchU *ua e %ro3a3a#o &e#%e uo#a per *ua(che aiu%o. Ma i !ue ciechi o#o %e#aci$ #ea oro +e!e$ e e&uo#o Ke+i#o a caa$ e *ui &i i acco%a#o. Soo aora Ke i !eci!e !i coo(*uiare co# ei. La prima e! u#ica !oma#!a / ua oro +e!e "Voi a3e(

=,-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA :" DI MATT5O

%e +e!e #$ist&ó che io poo +are *ue%oJ"$ oia a3e#!o miericor!ia!i oro$ &uariri. La !oma#!a i&#i+ica Voi cre!e%e che io ia reame#%ei 9i&io !i Da3i! che a%%e#!e%eJ e a#cora Voi a3e%e +e!e che i# Me$ i9i&io !i Da3i!$ operi i So3ra#o !i3i#oJ La !oma#!a / oo ua +e!e$

poichU oo ua +e!e$ come i !ie$ Ke può operare i miracoi che"i&ia#o" a +e!e %ea. E a ripo%a$ #ea ua re3i%$ / !i +e!e "S)$Si&#ore". I !ue ha##o u#a +e!e a!a 3. <10.

A#che 'aio#e !e Si&#ore / katà tèn $istin, eco#!o a +e!e !ei!ue. E&i co# e ue ma#i a#%e e! immacoa%e %occa i oro occhi maa%i$

per ciò %eo rei impuri !a'i#+eio#e4 come i a i# Orie#%e a#corao&&i imper3era i %reme#!o +a&eo !e %racoma$ che a++i&&e miio#i!i po3eri eeri$ co# ei%i peo !i ceci%. I 3ero "à$tomai, %occare$aume *ui u# i&#i+ica%o imoico mo%o !e#o. 2 u# &e%o !i impa(%ia e !i +amiiari%$ cer%o$ come *ua#!o i carea u# ami#o$ e a#cheu# maa%o. Ma / i &e%o opra%%u%%o !i "prea" !e !oore !ei +ra%ei$

opera%o !a Ke. 2 caricari !i %u%%i i mai e !oori. PoichU E&i / a#chei Ser3o o++ere#%e$ che a!empie 'a##u#cio !i Lui che a3e3a por%a%oIaia "E&i %eo e !eoee #o%re i au#e$ e e maa%%ie #o%re icaricò" #Is =,$-$ L0$ %e%o ci%a%o !aMa%%eo %eo #Mt 1$5:0.

I#+i#e$ i !i3i#o "%occo" / a#che 'impoiio#e !ee ma#i$ co# i !u( pice i&#i+ica%o *ue%e crea%ure appar%e#&o#o a Me4 e per%a#%o$ u e(e ce#!a a Po%e#a !eo Spiri%o Crea%ore 3. <@a0.

Si ha *ui#!i u#'aio#e acra$ u# ri%o !i3i#o. Ai !ue ciechi a comu(#icaio#e !ea po%e#a !i *ue%o &e%o / +a%%a co# empici paroe$*uee riou%i3e !a3a#%i a chi %u%%o i a%%e#!e !a oo Si&#ore "Seco#(!o a +e!e 3o%ra ia +a%%o !a Dio0 a 3oi" 3. <@0. Come i / !e%%o #ea

Dome#ica prece!e#%e$ per 'E3a#&eo !e parai%ico$ a +e!e / !o#o$ e poe!ere +ermame#%e a +e!e / co#!iio#e per o%%e#ere a#cora !o#i.>ue%a co#!iio#e / co#%a%a%a !a Ke$ e &i e++e%%i co#e&uo#o "9u(ro#o aper%i i oro occhi"$ !o3e i pai3o a#cora u#a 3o%a i#!ica 'Ope(ra%ore !i3i#o$ Dio. Occhi aper%i u reae 3iiie$ ma a#che ue Kra#(!ee !i3i#e. A#che a! Emmau Ke operò *ue%o pro!i&io u !ue+u&&iachi !ipera%i e co#+ui$ e! a#che aora i !ue "rico#oero Ke(" c+. Le <-$,50.

Rico#ociamo *ui u# preamoo a%%eimae. Ne a#%o e !i3i#o e%ra+orma#%e a%%eimo$ i#+a%%i$ a Chiea "apre &i occhi" !ei +e!ei aaLuce$ aa Veri%. Apre a oro occa e e oro orecchie$ i &e%o de45U%

Uatà !i Me ,2H, a++i#ch/ +i#ame#%e &i uomi#i poa#o aco%are a +o#(!o a !i3i#a Paroa e procamara a mo#!o. #&e a#che a +ro#%e$ a+(+i#ch/ i compre#!a a Voo#% !i3i#a$ e e ma#i e! i pie!i$ a++i#ch/ ioperi#o e opere !e Re&#o e i proce!a ue 3ie !i Dio$ e #o# pi !e&iuomi#i.

=,=

7/23/2019 0480-0617



Ke però *ui appare ruco. E&i rimpro3era #em@rimàomai i !ue3e!e#%i &uari%i ormai$ e i oi&a a! u# compor%ame#%o mi%erioo"Ve!e%e$ #eu#o appia" 3. ,50. A%re 3o%e a3e3a i#3i%a%o a o!are iSi&#ore$ oppure a pree#%ari ai acer!o%i$ come per i eroi. >ui u

uo &e%o !i3i#o !e3e re&#are i ie#io. Ma Ke a ormai che a ua+ama !i "&uari%ore" i / !i++ua. I ie#io !i !ue oi #o# a%%e#uer*ue%a +ama$ che po%e3a eere +a%i!ioa e creare co#+uio#e. E&i ache i !ue$ come a33ie#e 3. ,50$ ar&ame#%e !i++o#!era##o a ua +ama#dia$"èmió, e #o# i oppo#e. Vuoe oo +ar ria%are 'umi% !i3i#a$i uo #aco#!ime#%o !i +ro#%e aa 3a#a&oria uma#a che a%ri a3ree(ro i#3ece 3a#%a%o.

La re3e #arraio#e !ei 33. ,<(,- %ra%%a !e mu%o. Ke proe&uea#cora per i uo mi#i%ero meia#ico$ come Ma%%eo riaumer i#@$,=(,1$ i#%ro!uce#!o co) a "!icoro !i miio#e" !ei !icepoi. I#(%or#o a ui / u# co#%i#uo pee&ri#a&&io !i po3eri e o++ere#%i. Lo %ro(

3a#o e &i "pree#%a#o" #$ros$"ró, empre i 3ero !e'o++er%a0 u# po3ero eere reo mu%o !a u# !emo#io 3. ,<0. I# &e#ere$ !i +ro#%e a#arraio#i pauroe$ come 'i#3aio#e e oeio#e !emo#iaca$ acie#a pi a3a#a%a$ *uea che "%u%%o 3e!e e %u%%o a"$ cre!e !i po%er e#%e#iare che i %ra%%a !i cai !i au%ou&&e%io#e$ !i i%eria pero#aee coe%%i3a$ !i maa%%ie #er3oe &ra3i$ i#omma !i cai #a%urai raio(#aiaii$ che poo#o %ro3are ia a oro o33ia pie&aio#e "cie#%i(+ica"$ ia e3e#%uame#%e a cura !i u#o peciai%a$ o !i pi peciai%i$u# coe&io me!ico.

Chi i occupa !i cai "!emo#iaci" u erio a che i +a%%i o#o a%ri. Eco) o&&i i mi&iori peciai%i a##o e#e che u#a ar&a perce#%uae !i+e#ome#i imii o#o !a a%%riuire a caue me!iche come *uee opraacce##a%e. Ma a che ei%e u# mar&i#e$ u#o "occoo !uro" %erri+ica#%e$!i 3eri +a%%i !emo#iaci. O%re %u%%o o&&i i a%a#imo !ia&a$ e &i pe(ciai%i a33er%o#o$ +ore i#3a#o$ %a#%e i +e#ome#i$ che o&#i pra%ica !ipiri%imo e imii por%a a co#e&ue#e !i immerio#e i# a%mo+ere ma(a%e$ che poo#o pro3ocare a u!!i%a#a &ra3e ae +ore !e mae.

Ne&i E3a#&ei$ e #ea Scri%%ura i# &e#ere$ occorre empre %e#er pree#%e$ per compre#!ere i +a%%i$ che "i Mae"$ e Mae pero#i+ica%o$ /i pri#cipae$ "'u%imo Nemico" !i Dio 5 or 5=$<4 A$ <G$5-4 <5$-0.I *uae / u#'i#%ei&e#a e! u#a po%e#a %erriie$ permea !a Dio%eo. Ea #ua può o33iame#%e co#%ro Dio$ ma mo%o può W e#chUmai i# miura !e+i#i%i3a W co#%ro i +i&i !i Dio. I Re&#o !i Dio com(

pre#!e #e Die&#o e%er#o %u%%i &i uomi#i. Ma 'i#erio#e !i ei #eRe&#o / co#%ra%a%a 3ioe#%eme#%e$ mai&#ame#%e$ co# %u%%i i mei$ !a"Mae". S%rappare a Mae e porio#i che e&i%%imame#%e appar%e#&o#oa'u#ico !i3i#o So3ra#o$ proprio *ue%a / 'opera pi !i++icie per Cri(%o %eo$ a!!iri%%ura aai%o !a Mae #ee %e#%aio#i #Mt -$5(5<0 +i#o

=,

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA :" DI MATT5O

ua Croce #Mt <:$,@(--0. Ki uomi#i per 3ie mi%erioe poo#o ee(re$ e #o# "poe!u%i" come o&&e%%i$ ame#o %orme#%a%i !a&i aa%i !eMae$ impe!i%i #ea oro ei%e#a #ormae$ ao#%a#a%i !aa 3ia a Dio.

La Vi%a !i Cri%o i può co#+i&urare +acime#%e come "o%%a co#%ro

a%a#a" e e ue po%e#e. La %ea Chiea$ i# pecie *uea !ei Pa!ri$ prepara3a i ca%ecume#i come "o%%a co#%ro a%a#a e e ue $om$ar, iuoi aa%i. La 3i%a piri%uae / a%re%%a#%o *ue%a o%%a$ +i#o a'u%imorepiro !e +e!ee. Su *ue%o a Scri%%ura e a Chiea i#3i%a#o perciò a#o# pre#!ere aa e&&era$ a #o# rimuo3ere i +a%%o che a%a#a ei%e e!opera ro3i#oame#%e !o3u#*ue può i#i#uari e +are %ra&e.

Ke aora a#i%u%%o epee #ek@dllE i !emo#io. >ue%o$ #o# po(%e#!o ucci!ere *ue'uomo$ ame#o a3e3a opera%o u# %erri+ica#%e impe(!ime#%o$ o a3e3a reo mu%o$ chiuo a co#orio uma#o$ e chiuo aa

par%ecipaio#e !e'aemea i%ur&ica. I mu%o / &uari%o a'i%a#%e$ eo !imo%ra para#!o. Le +oe o#o %upe+a%%e #t"a&màó, e rico#oco(

#o *ui u#a ma#i+e%aio#e !i3i#a "Mai i ma#i+e%ò co) i# Iraee" 3.,,0. I 3ero è$"àinó, e +a par%e !e i#&ua&&io !ea %eo+a#ia. Le +oeco) rico#oco#o 'i#%er3e#%o !i3i#o.

No# o rico#oco#o &i a33erai !i Ke$ che a!!iri%%ura o accua(#o !i epeere i !emo#i per a po%e#a !e'Arco#%e$ i Pri#cipe !i ei3. ,-0. Poco !opo %or#er a me!eima accua #Mt 5<$<<(,<0. Ma ao(ra 3err a#che a %erriie ripo%a !i Ke &i accua%ori ara##o &iu!i(ca%i e co#!a##a%i !ai oro +i&i. E&i epee i !emo#i per a Po%e#a !i(3i#a !eo Spiri%o Sa#%o$ poichU *ue%o / i "e&#o" upremo che i Re(&#o ormai / &iu#%o 5<$<10. Chi a3a#a accue co) para!oai e! a(ur!e comme%%e i pecca%o co#%ro o Spiri%o Sa#%o$ che #o# ar pi per(!o#a%o 5<$,<0.

I 3. ,= +a par%e !e occo !ei 33. ,=(,1$ come i !ie. Ei o#o icompe#!io !e mi#i%ero meia#ico !e Si&#ore$ che !o3r eere poie%eo a mo#!o !ai !icepoi i#3ia%i i# miio#e$ per cui e&ue i "!i(coro !i miio#e" 5G$5 ( 55$50.

I# i#%ei$ Ke 3ia&&ia3a i# o&#i ocai%$ a%%ua#!o i uo Pro&ram(ma a%%eimae #eo Spiri%o Sa#%o 'E3a#&eo !e Re&#o a##u#cia%o e

poi pie&a%o #didàskó, i#e&#are0$ e opera#!o i "e&#i" po%e#%i !e Re(&#o$ e "opere" !ea !i3i#a Miericor!ia$ &uari&io#i !i o&#i maa%%ia e!i o&#i i#+ermi%.

I Re&#o !i Dio i a3a#a a poco a poco$ ma irrei%iime#%e.


.KoinEnikón DeaDome#ica.

537

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 1a DOPO PENTECOSTE

1a !i Matteo

"Sui ci#*ue pa#i"



,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o :6 o#o ca#%a%e e pri#cipai operaio#i !ea Reurreio#e. Co# a Croce i Si&#ore a##ie#%ò a Mor%e$ aLa!ro#e apr) i Para!io$ !ee Miro+ore mu%ò i pia#%o i# &ioia$ e aiuoi Apo%oi or!i#ò !i pre!icare "2 rior%o Cri%o Dio"$ !o#a#!o a

mo#!o a &ra#!e Miericor!ia.<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea chiea.

2 Kontàkion' Prostasia tón !"ristianEn.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai <1$55.5$ "I##o !i o!e"L'aemea accama i Si&#ore$ a *uae oo rico#oce che !o#a a

+ora piri%uae a popoo !ea ua aea#a$ e co# 'ear&iio#e !e e#eupremo !ea pace o e#e!ice$ po#e#!oo perciò i# comu#io#e co# e%eo "a e#e!iio#e %or#a a Be#e!ice#%e e! u#ice a Lui i e#e!e%%o".

Perciò 'eu%a#a #?ti!"os, 3. 50 +a &ri!are !i &ioia %u%%i &i uomi#iTriu%a%e a Si&#ore &oria e! o#ore$ perchU / Lui$ ha i Nome &orioo$opera pro!i&i &ra#!i ua %erra.

0 5 or 5$5G(5:Vie#e a!eo a e%%ura co#%i#ua emi(co#%i#ua0 !ea 5 orini.Paoo 'a##o = i %ro3a !i +ro#%e a! u#a i%uaio#e compica%a !ea

Comu#i% che ha +o#!a%o a Cori#%o$ i ce#%ro pri#cipae !e'Acaia. I#ea re&#a a !i3iio#e a caua !i acce#%uaio#i e ce%e$ i# par%e !i a(

pore !o%%ri#ae$ i# par%e per piri%o !i !i3iio#e e !i a33erio#e$ checo#+i#a #e'o!io %eoo&ico %ra +ra%ei. Per 'Apo%oo *ue%o / u#'i#(

a#ia i#oppor%aie$ poichU / a ro3i#a !ea Koinónia !eo Spiri%oSa#%o come a !ichiara i# < or 5,$5,0.

Dopo i au%i e! i preamoi 5$5(5G0$ !o3e a3e3a chiama%o i Cori#i"a "aCia kltè #e'epreio#e klètói "aCioi, ma icurame#%e !a i#(

=,1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 1" DI MATT5O

%erpre%are co)0$ oia a Sa#%a Co#3ocaio#e$ a Chiea !i Dio che +aeo!o a Cori#%o c+. a#cora Rom 5$$ e < or 5$50$ Paoo paa ui%oa'ar&ome#%o che pi &i %a a cuore.

E comi#cia co# u#'accora%a "eor%aio#e" #$arakaló come a +ra%ei$

a cui i ri3o&e "#e Nome !e Si&#ore #o%ro Ke Cri%o"$ i %i%oi pe#ari !e Rior%o$ a++i#ch/ %u%%i pari#o i me!eimo co#%e#u%o$ e #o#ei%a#o cimi #ea Comu#i%. A co#%rario$ ei !eo#o eere "ri(compo%i" #katartió #ea me!eima me#%e e! i#%e#!ime#%o$ e #eme!eimo e#%ire e &iu!icare #CnEme 3. 5G0. Du#*ue$ u#i% !i a#ime$!i pe#iero$ !i !o%%ri#a$ !i compor%ame#%o. I#+a%%i a! E+eo$ !a cui 'A(

po%oo cri3e a. =0$ i &ruppo !i Cio/$ a%rime#%i co#ociu%o$ &i a3e3aripor%a%o che a Cori#%o ei%e3a#o ormai i%i e co#%ee #rides 3. 550$*uai mai a3reero !o3u%o or&ere. E co) %ra i !i3eri &ruppi che iera#o +orma%i$ i ri3e#!ica3a#o appar%e#e#e 3arie$ e co#e&ue#%iecuio#i reciproche chi !i Paoo$ chi !i Apoo$ chi !i Ce+a(Pie%ro$

chi !i Cri%o$ e +ore a#che di a%ri pero#a&&i 3. 5<0. 2 e3i!e#%e i pa(a&&io !i *ue%e pero#e W ecuo Cri%o$ o33iame#%e W$ e 'i#+uo!i ee recepi%o !a 3ari &ruppi che e coa!iu3a3a#o #e'e3a#&eia(io#e. 2 proaie che o co#%ro pri#cipae +oe %ra cri%ia#i 3e#u%i !a

pa&a#eimo e3a#&eia%i !a Paoo e Apoo0$ e i &iu!eo(cri%ia#i$ ri+a(ce#%ii a Pie%ro$ e ri3e#!ica#%i Cri%o come +oe u# o&&e%%o ecui3o.

I &ri!o !i Paoo *ui / 3ioe#%o "2 %a%o memra%o Cri%oJ" #icori+erime#%o per %u%%i i#+a%%i / i Si&#ore$ 'appar%e#e#a comu#e / ooa Si&#ore$ &i uomi#i che Lo por%a#o #o# co#%a#o. E proe&ue "9oreche +u croci+io Paoo per 3oiJ"$ *ua#!o 'u#ico Croci+io / i Si(&#ore4 "Ne #ome !i Paoo +o%e a%%ea%iJY 3. 5,0$ *ua#!o 'u#ico

a%%eimo !e'u#ico Spiri%o c+. 5Ues -$5(0 / !a%o u#a 3o%a per em(

pre "#e Nome !e Si&#ore Ke". A#i$ Paoo re#!e &raie a Si&#ore poichU #eppure ammi#i%ra i a%%eimi$ co# 'ecceio#e !i *uei !iCripo e !i Kaio$ i# mo!o che #eu#o può !ire !i rice3ere i a%%ei(mo "#e #ome !i ui"$ che #o# por%eree #eu# e++e%%o$ aree a!!i(ri%%ura u# ri%o a+emo 33. 5-(5=0. A#i$ a&&iu#&e 'Apo%oo$ a%(%eò a#che a "caa !i S%e+a#a"$ che i# 5$5=(5: chiama "a primiia!e'Acaia"$ oia i primi +e!ei i# *uea re&io#e4 !i a%ri a%%eimiuoi$ #o# a 3. 50.

E a pie&aio#e pe#!i!a Cri%o i#+a%%i #o# 'i#3iò i# miio#e per a%%eare4 *ue%o compi%o pe%%a a! a%ri #ea Chiea. A ui come Apo(%oo$ Cri%o rier3ò a miio#e !i a##u#ciare 'E3a#&eo$ e *ue%o #ea

po3era ua o*uea$ #o# co# i#&ua&&io apie#%e$ +ori%o$ ca%%i3a#%e$ co(me ua3a#o +ioo+i e o+i%i$ co#+ere#ieri e ciara%a#i i%i#era#%i a *ue%empo o&&i$ i# %ee3iio#e0. I i#&ua&&io +ra#co e !uro !i Paoo$ !"e ri%

s$e!!"ia i uo cara%%ere$ / Carania !"e a Croce di Cri%o #o# ia "3uo(%a%a" #kenóó, ma ia a##u#cia%o per i#%ero i s&o siCniUi!ato #. 9.

[28

7/23/2019 0480-0617



>ui 3ie#e e proe&ue i "!icoro !ea Croce"$ epreio#e che ri(corre a 3. 51. I uo %a&io$ eco#!o e 3iuai !e&i eper%i$ può comi#(ciare a 5$5G4 oppure a 5$5,4 a 5$5:4 a 5$51. H e#o aora #o# 3ariamo%o$ poichU i e#o / che a Croce / paia e !eoea !i Dio e(

co#!o e 3iuai uma#e$ e! i#3ece Sapie#a e Po%e#a eco#!o i Die(&#o !i3i#o. I %ermi#e !e !icoro / comu#*ue a <$5. I %e%o / u# ca(

poa3oro %eoo&ico !i Paoo.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai @5$5.<$ "Aio#e !i &raie comu#i%aria"II &ri!o !i &ioia +e!ee ae a Si&#ore$ ma i#ieme ra&&iu#&e a#che

e a#ime !i chi$ +uori !ea a#%a aemea$ può aco%aro. I#+a%%i area% pi ea$ a pi uo#a che ei%a$ / ceerare i Si&#ore4 *ui i3ero eBomoloComai i#!ica a procamaio#e !i++ui3a che +accia co(

#ocere i Si&#ore$ pree#%a%o #ei uoi %i%oi &ra#!ioi e #ee ue operema&#i+iche. Impica empre a#che a co#+eio#e !i Lui. E! a%re%%a#%o/ +a%%o mera3i&ioo ca#%are Sami a Nome !i3i#o !e'A%iimo$ %ra(ce#!e#%e Si&#ore$ perchU i Sami o#o a 3era pre&hiera !e popoo !iDio$ !o3e *ue%o eprime a ua %oria$ e a ua paio#e per i So3ra#o!ea %oria.

2$ a#cora$ a%re%%a#%o uo#o #?ti!"os, 3. <0$ !a ma%%i#o pre%o +i#oaa #o%%e %ar!a$ oia per 'i#%era &ior#a%a$ e *ue%o %u%%o 'a##o$ a#iu#&o 'i#%era ei%e#a$ a##u#ciare a !i3i#a Miericor!ia$ i compor%a(me#%o !i3i#o !e Dio !e'aea#a$ e a ua +e!e% i#croaie #e'e(ere Miericor!ioo e! Aea%o 3ici#o e occorri%ore.

@MU 5-$5-(<<II Si&#ore i a3a#a ue 3ie !ea Kaiea #ea po%e#a !e uo Ba%(

%eimo #eo Spiri%o Sa#%o$ por%a#!o 'E3a#&eo e e opere !e Re&#o$ eco) rico#*ui%a#!o i Re&#o a Pa!re$ iera#!oo !a&i impe!ime#%ie#a #umero che$ e#chU i#3a#o$ +rappo#&o#o e po%e#e !e Mae

pero#i+ica%o. Ora$ u#o !e&i o%acoi che impri&io#a#o 'uomo crea%ura!i Dio$ / a mieria e a +ame. #o !ei "e&#i" !e +u%uro Re&#o pro(meo #e'A.T.$ / 'ao#!a#a por%a%a !a Re meia#ico$ come ca#%ae prea##u#cia o pe#!i!o ?ai :5$ u# "Samo re&ae"$ o$ i# ri+erime#%oa Si&#ore %eo$ i Sami "I##i !i o!e" come ?ai 5--$5,(5@4 5-=$5(,4Gi#+i#e come i ?ai <5$ "Suppica i#!i3i!uae"$ 33. <:(,G. E #o# a cao

5 %e%i !ei Sai <5 e 5-- o#o a#cora o&&i pre&a%i #ei re+e%%ori mo#a%ici.L'ao#!a#a era promea$ come i / 3i%o$ a#che !ai %e%i pro+e%i(

ci$ comeI <=$(5<$ i co#3i%o meia#ico eca%oo&ico i# Sio#4 !ai %e%iapie#iai$ come Pro @$5($ i "co#3i%o !ea Sapie#a"4 rei%era%oa#che i# 5!!li <-$<(,G.5 %e%i %orici #arra3a#o come i Pro+e%i !'Irae(

540

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 1' DI MATT5O

e$ o%i%ue#!oi ai oro re i#capaci !i pro33e!ere a o%e#%ame#%o !eoro popoo$ o +ama3a#o pro!i&ioame#%e$ mo%ipica#!o i pa#e (Eli-eo$ - Re ] < Re -$-<(--0$ o a#a#!o i cio i#%oica%o Eieo$ - Re] < Re -$,1(-50. Si %ra%%a !i a#%icipi$ che chiamiamo %ipoo&ici$ oia

!e%i#a%i a! eere reaia%i i# pie#ea àaXYAntity$os, Cri%o Si&#ore.Per compre#!ere me&io a mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci$ che /i co#%e#u%o !e'E3a#&eo !i *ue%a Dome#ica$ occorre %e#ere pree#%eu# +a%%o che i# &e#ere +u&&e a'a%%e#io#e. La paraoa !e eme !eaParoa #Mt 5,$5(<,0 e *uea !ea mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci5-$5,(<50 per U a'i#iio +uro#o compo%e !i e&ui%o$ per +ormareu#ico e compa%%o co#%e%o. >ue%o / pi 3iiie i# Me -$5(<G e $,-(--$ !o3e 'au%ore i#%ei&e#%eme#%e ci ha acia%o "e&#i" i#e*ui3ocaii!i %ae co#%e%uai%$ po#e#!o a'i#iio !ee !ue #arraio#i i me!eimi%ermi#i$ che %a##o oo ) i a&o$ a arca$ a +oa$ i mo%epicei#e&#ame#%o !i Ke. I che i&#i+ica che Ke a3e3a u#a %ec#ica

pero#ae cara%%eri%ica ammi#i%ra3a "i Pa#e"$ *ueo !ea Paroa co#a ua pie&aio#e omie%ica$ e *ueo !e corpo$ !i e&ui%o$ i# mo!o !amo%rare come a ua Comu#i% i# +u%uro a3ree !o3u%o proce!ere. E!i +a%%o$ a Di3i#a Li%ur&ia #o# +orma 'u#ico co#%e%o !ea

procamaio#e e ceeraio#e !ea Paroa !i3i#a$ e !ea procamaio(#e e ceeraio#e a a#%a A#a+ora0 !ei Mi%eri$ u#ica Me#a !ei Mi(%eri$ !e Pa#e !ea Paroa e !e Pa#e e Coppa e !e'A%areJ Co) a#(che #e "Pa!re #o%ro"$ come acce##a%o$ ci +a chie!ere epice%icame#%e"i pa#e #o%ro uperu%a#iae"$ che / i Pa#e !ea Paroa che i ma#(&ia #Mt -$-4 Dt 1$,0$ i pa#e *uo%i!ia#o !e corpo$ i Pa#e !ei Mi%eri$+ormi!aie %ria!e che ci por%a 3ia 3ia a Re&#o.

A#cora u#a paroa ua co#%e%uai% %ra a paraoa !e eme !eaParoa e a mo%ipicaio#e !e cio. Ki Marco$ che e&ue Ma%%eo eLuca$ a3e3a !i++ico% #e i%emare #ea ua #arraio#e$ !opo a para(

oa$ *uache ma%eriae a &uari&io#e !e'i#!emo#ia%o !i Keraa #Me=$5(<G04 *uea !e'emorroia co# a reurreio#e !ea +i&ia !i Kiairo#Me =$<5(-,04 'i#%oera#a co#%ro Ke a Naare% #Me $5(04 a mi(io#e !ei Do!ici #Me $:(5,04 a !ecoaio#e !i Kio3a#i i Ba%%i%a #Me$5-(<@04 i ri%or#o !ei !icepoi !aa miio#e #Me $<@(,,0. Co) apr)come u# 3arco #ea #arraio#e$ appu#%o però po#e#!o *uei "e&#i"che #e i#!icaero a "e%%ura" !aa paraoa aa mo%ipicaio#e.

La pericope !i o&&i eor!ice co# 'uci%a !i Ke +ore !a Ca+ar(

#ao$ ua ri3a e%%e#%rio#ae !e a&o$ 3ero Be%ai!a$ ua ri3a orie#%a(e$ a'a%ea !eo occo !e Kior!a#o #e a&o. E&i 3e!e u#a &ra#!e+oa$ a oi%a che o e&ui3a a#i%u%%o per aco%ar#e i mera3i&ioi i#(e&#ame#%i$ poi *ua#!o era #ecei%a%a$ per o%%e#er#e e &uari&io#i. Si%ra%%a3a !i uomi#i$ !i !o##e e !i ami#i$ !i a#ia#i e !i &io3a#i. Però$

=-5

7/23/2019 0480-0617



i# &e#ere$ a3o poche ecceio#i$ !i po3eri. PoichU i ricchi ha##o e#a%ro a cui o3ri#%e#!ere. La reaio#e !i Ke che co#%empa %a#%e a#i(me / *uea !e "mo%o !i miericor!ia"$ epreo i# &reco co# i 3eros$laC!"niomai, a3ere 3icere" !i pie%. Sa3o Le 5=$<G$ i 3ero / ri(

er3a%o a Ke. Eo i#!ica co# u#a me%a+ora a#a%omica i e#o ma%er(#o eraico re"em, s$làC!"nà che i commuo3e per i +i&io che co#(%ie#e. I#!ica$ #e'appicaio#e$ a Miericor!ia !upice$ !i Ke comeDio che ama e ue crea%ure$ e come omo che ama i +ra%ei. Perciò i

primo &e%o / &uarire i maa%i$ e crea%ure e +ra%ei$ 'imma&i#e e omi(&ia# !i Dio co#3o%a !aa o++ere#a 3. 5-0.

Vie#e a era. Ma%%eo #o# o !ice$ ma a &ior#a%a / paa%a me#%reKe i#e&#a a Rea% !e Re&#o ae +oe c+. Me $,-$ che uppi(ce0. I !icepoi !i Ke #o# o#o %orpi!i e pi&ri$ compre#!o#o che or(mai / ora !ea re+eio#e erae per %a#%a &e#%e. Ma i uo&o !o3e %a#(#o / "!eer%o"$ e#a ai%aio#i$ 'ora / %ar!a$ occorre *ui#!i i#3i%are e

+oe a procurari i cio 3. 5=0. I !icepoi #o# o#o #eppure ca%%i3i$a#i !ico#o *ue%o a Si&#ore #ea i#cera i#%e#io#e che i pro33e!aaa ma#ca#a !i o&#i cio4 i#omma$ #o# o#o &eoi che a +oa %ra%(%e#&a i Mae%ro. I Mae%ro *ui$ a#cora u#a 3o%a$ ua aime#%e u#cer%o umorimo$ pre#!e#!o i !icepoi aa pro33i%a "No# er3e chee #e 3a!a#o ( !a%e oi a! ei !a ma#&iare" 3. 50.

I e&ui%o !ea #arraio#e mo%ra che *ue%a però #o# / u#a a%%u%apiri%oa. 2 u# precio prece%%o. E !i +a%%o i !icepoi !e Si&#ore poi

pro33e!era##o aa diakonia, +ama#!o %a#%e +oe #ei ecoi$ i#e&#a#(!o$ opi%a#!o a#ia#i$ ami#i$ 3e!o3e$ co%rue#!o ope!ai$ or&a#i(a#!o a 3i%a ci3ie !o3e e au%ori% poi%iche +oero 3e#u%e me#o. Ma

a!eo !eo#o imparare come i !ea proce!ere a *ue%o.Ei !u#*ue ripo#!o#o !i a3ere oo = pa#i e < peci. Kio3a##i

pie&her che u# ra&ao a3e3a = pa#i !'oro e < peci4 a ma!re !i uio a3e3a acia%o e&uire Ke$ però i era preoccupa%a !i #o# aciaroa !i&iu#o per *ue &ior#o$ e! a3e3a prepara%o a +i&io i pa#e !i po3erooro$ #o# !i &ra#o che era !ei ricchi$ e < peci co%%i ua race. Simo(o mera3i&ioo !i pro33i!e#a +amiiare ma%er#a K3 $@0$ che ar i#(#e%a%o u Se&#o imma#e !ea !i3i#a mo%ipicaio#e. I !icepoi co)

pree#%a#o *ue%o ma&ro ia#cio 3. 5:0.Ke i +a por%are *ue%o poco cio 3. 510. Poi !ipo#e e +oe i#

or!i#e$ u'era$ che aora$ i#%or#o aa pa*ua$ i# Kaiea / 3er!e e

Kio3a##i !i +a%%i a##o%a co# cura "c'era ) mo%a era"$ K3 $5G0. Mar(co #e paraeo ri+erice co# pi cura che u'"era 3er!e" i Si&#ore i+ece !iporre "eco#!o &ruppi co#3i%ai"$ oia +ami&ie che ma#&ia3a(#o i#ieme$ e "eco#!o aioe"$ i# &ruppi !i =G e !i 5GG Me $,@(-G0.Ke co# i !icepoi %a a ce#%ro. Se#a +orare i %e%i #ea oro car#a

542

7/23/2019 0480-0617



#arraio#e$ i pe#iero %u%%a3ia / richiama%o i#i%e#%eme#%e aN&m <$5(,-$ !o3e / pree#%a%o 5'"or!i#e !e&i accampame#%i" !'Iraee #e !e(er%o. Tae or!i#e / a uo mo!o mera3i&ioo. Le 5< %ri o#o ra&(&#ippa%e per , i# - ca&io#i$ !ipo%i a par%ire !a orie#%e$ !o3e pre3ae

'or!i#e &ui!a%o !a Kiu!a$ eco#!o i - pu#%i car!i#ai. A ce#%ro %a##oe %e#!e !ei acer!o%i e e3i%i$ che circo#!a#o i a#%uario$ #e cui i#%i(mo %a i Sa#%o !ei Sa#%i$ !a *uae a popoo 3e#&o#o 'ac*ua e ama##a e e *ua&ie$ i cio$ ma !a cui pro3ie#e a#i%u%%o a Paroa !i3i(#a me!ia%a !a Mo/$ e! aco%a%a !a %u%%o i popoo i# a#%a aemea3i#coa%a !a'aea#a.

La +oa !ipo%a !a Ke / a!eo *ue%a a#%a aemea !ei +i&i!i Dio$ i po3eri$ che i a%%e#!o#o %u%%o !a Lui a Lui$ per aco%aro$ha##o a++i!a%o a oro ei%e#a. S%a pree#%e co# ei a Sapie#a !i3i(#a i#car#a%a$ che i#au&ura i uo Co#3i%o che %ra3erer i ecoi.

Ma a Sapie#a !i3i#a i#car#a%a / i 9i&io Mo#o&e#i%o. I *uae ra(

!u#a a +ami&ia !e Pa!re$ e proce!e aa a#%a Li%ur&ia +iiae. Perciò$co# &e%i e e*ue#e che re%era##o poi #ea Comu#i% per empre$"acce%%a dal Padre i = pa#i e! i < peci. I Pa!ri o compreero e#e.Poi co# &e%o acer!o%ae i##aa a Cieo o &uar!o +iiae$ reci%a a

pre&hiera !e' eGloCia, e co) e#e!ice i Pa!re$ che +a ri!ice#!ere*ue%a e#e!iio#e u 9i&io #e'i#!iciie Comu#io#e !eo Spiri%o.Soo aora Ke "pea" #klàó i pa#e i# e&#o !i !i%riuio#e !a('u#i% aa mo%epici% !ei pree#%i c+. 5 Cor 5G$5(5:0$ e o co#e&#aco) pea%o ai !icepoi per mo%ipicaro dalle loro mani aa occa!ea +oa 3. 5@0.

I Co#3i%o meia#ico a%%eo$ *ueo !ea Sapie#a a##u#cia%o$ ha

co) u# uo i#iio$ premea !e uo compime#%o #ea Ce#a$ *ua#!o a e#e!iio#e a Pa!re riempie i Pa#e e a Coppa co# a Comu#io#e !eoSpiri%o$ che i ri3era i# upere++ue#%e ao#!a#a ui !icepoi. IPa#e e a Coppa u#&o i ecoi !ea preparaio#e i era#o carica%i !iimme#o i&#i+ica%o. A!eo a33ie#e 'i#iio !ea oro !i%riuio#e$"e&#o" pro+e%ico !ei +u%uri !i3i#i Mi%eri.

Su i&#i+ica%o !e pece che !i3e#%a cio uo#o *ua#!o muore per paare #e mo#!o !e&i uomi#i$ e! / co%%o !a +uoco$ c+. a No%a aaPe#%eco%e$ o 'E3a#&eo !ea Dome#ica <a !i Matteo e opra$ P( =G(

L'e++e%%o !ea mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci / !upice$ u#oua +oa$ u#o ui !icepoi.

La +oa i#%era ma#&ia$ #eu#o re%a !i&iu#o$ e co) "%u%%i +uro#o a(ia%i" !a Dio. 3. <Ga0. La promea !ea aie% / a#%ica$ 3ie#e !ai %e(%i %orici$ pro+e%ici e apie#iai !e'A.T. Acu#i !i *ue%i %e%i o#o%a%i &i ci%a%i$ come ?ai <5$<:$ !e%%o !ei po3eri4 !ei me!eimi$ ?ai5,5$5=4 !i %u%%i i 3i3e#%i$ ?ai 5--$5. I# Dt 5-$<@4 <$5< e o++er%e !o3u(

543

7/23/2019 0480-0617



%e !a popoo aia#o i po3eri acer!o%i$ 3e!o3e$ or+a#i$ %ra#ieri0 !a(3a#%i a Si&#ore #e a#%uario. I# ioel <$< i Si&#ore prome%%e a a(ie% a uo popoo$ che Lo o!er. Tu%%o *ue%o ha i uo i#iio i# 5s5$5<$ *ua#!o i Si&#ore !ura#%e 'eo!o prome%%e !i aiare i uo po(

poo a++ama%o. D'a%ra par%e$ o#o co#!a##a%i i ai e! e&oi%i$ Le $<=.Me#%re e ea%i%u!i#i prome%%o#o a !i3i#a aie%$ Mt =$4 Le $<5.

Ei%e u#'a%ra corre#%e !i pe#iero. >uea !ea +ame che #o# araia%a #ea#che ma#&ia#!o$ e! / a +ame !i Dio 5!!li <-$<@$ e co) ae%e !i Lui$ i3i.

Si ha co) u# ma%eriae !i &ra#!e ri+eio#e. I#+a%%i i !ei#ea u#a i(#ea +a%%a !i ucceio#i( a +ame !i Dio occorre aciari a++amare !i Lui$ imparare a! a3er#e

+ame4( i cio !i Dio occorre a3ere i !ei!erio !i ma#&iaro4( i #u%rime#%o occorre i !ei!erio !i eer#e #u%ri%i4

( a aie% occorre acce%%are !i eere aia%i oo !a Dio4( a +ame !i Dio !opo ma#&ia%o perchU i a3e3a +ame !i Dio$ !opo a(

imia%o i cio !i Dio$ !opo eere#e +a%%i #u%rire$ !opo eeri +a%%iaiare$ occorre a#cora e! a#cora a3ere "+ame !i Dio"$ e co) rie#%rareua i#ea$ che !i3e#%a u#a pirae i# crece#!o co#%i#uo. 2 a a#i%

!ea 3i%a piri%uae !i +ro#%e aa Paroa e! a Pa#e !i3i#i. Laco#ecu%i3a aio#e !ei !icepoi$ /$ u e3i!e#%e ma#!a%o !e Si&#ore

c+. K3 $5<0$ racco&iere i +ramme#%i "pea%i" !a Si&#ore$ riem( pie#!o#e 5< ce%e$ #umero imoico !ei !icepoi 3. <G0. No# i %ra%%a!i pa#e occo#cea%o$ come / !a%o !i 3e!ere #eo pe%%acoo 3er&o&#o(o !opo i pra#i !ee +e%e emipa&a#e che a33e#&o#o a! eempio per e

#oe$ 3era e%emmia co#%ro a po3er%$ %u%%o ma%eriae !e%i#a%o a'im(mo#!iia. Si %ra%%a a co#%rario !i u# ma#!a%o$ a#i !e pri#cipae ma#!a(%o !i3i#o co# *ueo !ea pre!icaio#e !e'E3a#&eo e&ui%are #eaComu#i%$ u#&o i ecoi$ i &ra#!e miracoo !i "mo%ipicare i Pa#e".Oia i Pa#e !ea Paroa$ i pa#e !e corpo$ i Pa#e !ei Mi%eri. Si "pe(a" i primo a++i#ch/ ia aimiaie. Si !i%riuice i eco#!o a++i#ch/

#u%ra i corpi. Si "pea" 'u%imo a++i#ch/ mi%ra per 'e%er#i% ea%a.2 *ue%o$ e i può !ire co)$ 'u#ico miracoo !e Si&#ore che a ua

Chiea$ e ue Chiee a#cora pra%ica#o *uo%i!ia#ame#%e ae +oe !ei+e!ei e !ei #o# +e!ei. Miracoo #a%urae$ po#%a#eo$ opera%o !a Si(&#ore per e ma#i !ei !icepoi #ei ecoi$ per a me!iaio#e #ecearia

!i *ue%i$ poichU i Si&#ore #o# i aa#!o#a pi Mt <1$<G0$ ee#!oJImman&el, Dio co# #oi.

Pree#%e e ra!u#a#%e e +oe ieri$ *ua#!o chi ma#&iò era#o =GGG uo(mi#i e#a co#%are !o##e e ami#i 3. <50$ e ra!u#a#%e e +oe o&&i$me#o +o%e #ee cri%ia#i% "3ecchie"$ ma crece#%i !o3e &iu#&e 'E(

=--

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 1" DIMATT5O

3a#&eo !ea &raia$ i#3ia%o !a Coui che empre / o s$laC!"nist"is,'A3e#%e(3icere(!i(miericor!ia.

L'epio!io %ermi#a co# u#a +u&a 3era e propria !i Ke$ che co%ri#(&e i !icepoi a %raor!are 3ero 'a%ra ri3a !e a&o$ !opo a3er co#&e(

!a%o e +oe 3. <,0. La pie&aio#e %a #e paraeo !i $5-(5= e+oe !opo i +a%%o pro!i&ioo ri%e#&o#o che ia &iu#%o i Re meia#ico%erre#o$ e %e#%a#o !u#*ue !i i#%ro#iare Ke$ i *uae #a%urame#%e 3ii ri+iu%a e +u&&e. La ua "Era #o# / &iu#%a$ ma o ar.

.Me&ai#arioDea Dome#ica.

:. KoinEnikónDea Dome#ica.

545

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @a DOPO PENTECOSTE

@a !i Matteo

"Su cammi#o ue ac*ue"

5. A#%i+o#eDea Dome#ica$ o Ty$ikà e i Makarismói.

.5isodikónDea Dome#ica.

,.Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o 16 poichU ha 3icere !i miericor!ia$Cri%o Dio !icee !a'A%o$ acce%%a#!o a epo%ura %ri!ua#a$ a +i#e !iierare &i uomi#i !ae o++ere#e. Termi#a a !ooo&ia "O 3i%a eReurreio#e #o%ra$ Si&#ore$ &oria a Te".


2 Kontàkion' Prostasia tEn !"ristianón.

-. A$óstolo s

a0 Prokimenon' ?ai :=$5<.<$ "Ca#%ico !i Sio#".I ca#%o &ioioo !e'aemea / &ui!a%o !a Sami%a e ceera i

Si&#ore che re&#a come So3ra#o !i3i#o i# Sio#. Eo erompe #e'e(or%aio#e !i +ormuare 3o%i au&urai !a3a#%i a Si&#ore$ i Dio !e'a(ea#a$ e %u%%i i uoi +e!ei che i# acro pee&ri#a&&io i o#o racco%ii#%or#o a Lui o#o eor%a%i a pree#%ar&i e o++er%e acri+icai.

I#+a%%i #?ti!"os, 3. <0 i Si&#ore i / ma#i+e%a%o %eo+a#ia0 re#!e#!oi pree#%e a uo popoo$ Kiu!a$ i re&#o meri!io#ae$ ma a#che hama&#i+ica%o i Nome uo a!oraie i# Iraee$ i re&#o e%%e#%rio#ae.

O&&i$ Kior#o !e Si&#ore Rior%o$ *ue%a aemea por%a e a#%eO++er%e a uo Dio$ che #ea Reurreio#e i / ma#i+e%a%o per emprea %u%%o i popoo uo a#%o.

0 5 or ,$@(5:Paoo ri3e#!ica a!eo a !i&#i% !e uo mi#i%ero apo%oico$ e i

pree#%a *uae "coopera%ore !i Dio". No# !ice *ui operaio$ er3i%ore$ eco) 3ia$ %u%%i i#carichi e%ra#ei a pa!ro#e. Dice proprio synerCói, pu(rae !i mo!e%ia$ %ermi#e che i#!ica chi "a3ora" #erCàomai i#ieme

#syn co# u#o che 3o&e i me!eimo compi%o. I# a%re paroe$ Dio iaocia coopera%ori per i me!eimo a3oro e per a me!eima riuci%a!e pro!o%%o. Ei%e u#'u#ica imprea !i3i#a$ i#omma$ !o3e Dio e! iuoi apo%oi "co#(a3ora#o" aa a3ea !e&i uomi#i.

=-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @" DIMATT5O

I#3ece per a preciio#e Paoo ri%aiice e !i%a#e co# i uoi +e(!ei e !a ei *ue%i o#o i %erre#o a3oraie #CeórCion, che / pro(

prie% !i Dio. L'imma&i#e 3ie#e !a'a&rico%ura$ e! / mo%o ea$ i#!i(ca#!o 'A&rico%ore !i3i#o e &i a&rico%ori coaora#%i$ a emi#a$ i

Seme uo#o$ a creci%a$ i racco%o e a rimea #ei &ra#ai$ a +ari#a uo#a$ i pa#e uo#o. La eco#!a imma&i#e 3ie#e !a'e!iiia i +e!eio#o a "co%ruio#e"$ 'e!i+icio !i Dio 3. @0. A#che *ui 'opera com(

pea !i por%are i# a%o 'e!i+icio impica Archi%e%%o e i#&e&#eri e &eo(me%ri e carpe#%ieri$ e ma%eriae$ e aii%. Ma co) 'E!i+icio !i Dio cre(cer u +o#!ame#%o !e&i Apo%oi e !ei Pro+e%i$ me#%re a Pie%ra per eccee#a$ che re&&e %u%%o i compeo$ / Cri%o$ e a co%ruio#e ar%empio a#%o #e Si&#ore$ !o3e %u%%i o#o "co%rui%i" *uai pie%re 3i3e#%ic+. 5Ues <$<G(<<4 5 Pt <$5(5G0.

A!eo Paoo i imi%a a'ape%%o e!i+ica%orio. E&i pie&a che oo per !i3i#a &raia e&i / %a%o au#%o !a Dio come uo archi%e%%o peri%o. E

!a'i#iio !e uo apo%oa%o$ #ea ocai% !o3e i %ro3a i#3ia%o$ a!eempio a Cori#%o$ ha meo i# +u#io#e a ua opera$ &e%%are e +o#!a(me#%a$ a par%e che orre&&e i %u%%o$ per perme%%ere !i %ermi#are a! "u#a%ro"$ oia i# &e#ere u# !icepoo che e&i acia3a !opo a +o#!aio#e!ea Chiea 3. 5Ga0. E *ui a33er%e e3erame#%e i !icepoi che aora a(3ora3a#o a Cori#%o$ emra però che o +aceero mo%o poco aime#%ec+. 5$5G(5:$ e YA$óstolos !ea Dome#ica prece!e#%e0 ciacu# i#carica(%o$ 5'"a%ro" che !e3e ucce!ere a Paoo$ %ia e#e a%%e#%o a come co%rui(ce$ poichU a%a #o# ripe%%are i +io a piomo$ e %u%%o 'e!i+icio croer

prima !'eere %ermi#a%o 3. 5G0. Sopra%%u%%o i &uar!i e#e !i &e%%are a(%re +o#!ame#%a che *uee &e%%a%e !a Paoo$ poichU *ue%e #o# o#o a%roche i Cri%o Ke 3. 550. A%rime#%i #o# i a3ree pi a T"eoG oiko%domè, 'E!i+icio !i Dio$ *ueo 3ou%o !a Lui$ e *ueo oo.

Che e u#o u "*ue%o" +o#!ame#%o co%ruie ia co# ma%eriae pre(ioo oro$ ar&e#%o$ pie%re preioe0$ o me#o preioo e&#o0$ o !i #e(u# 3aore +ie#o$ %oppia0 3. 5<0$ a ua opera ar ma#i+e%a%a aa u(ce per *uea che /. La ri3eer "i Kior#o"$ *ueo !e Si&#ore$ e i +uo(co !e Kiu!iio a 3eer$ e i +uoco a&&er come ar 'opera !i cia(cu#o 3. 5,0. Perciò$ e 'opera co%rui%a !a u#o ar !ure3oe$ *ue%irice3er a ua ricompe#a *uae uo# archi%e%%o o uo# operaio per acaua !i Dio 3. 5-0. Se i#3ece i +uoco !e Kiu!iio i#ce#erir *ue'o(

pera$ #e a3r !a##o +i#ae$ e a#che e 'ar%e+ice ar a3a%o$ o ar a%(%ra3ero a puri+icaio#e !e +uoco 3. 5=0.

Tu%%i i +e!ei co) o#o e3erame#%e richiama%i aa rea%. Ei per i%i%oo !ea !i3i#a co%ruio#e$ che / comi#cia%a co# i a%%eimo$ o#o!i3e#%a%i "%empio !i Dio"$ che ha *ue%a cara%%eri%ica "o Spiri%o !iDio ai%a i# ei" 3. 50. >ue%a ceere !e+i#iio#e che / u#a !ee#o%e pri#cipai !ea Chiea$ e !i ciacu# a%%ea%o$ %or#a poi i# $5@4 <

547

7/23/2019 0480-0617



or $54 e! / propria !e'Apo%oa%o Pie%ro 5 Pt <$5(5G0. I Pa!richiama#o i#+a%%i a Chiea nao$"óra, "por%a%rice !e Tempio" !i3i#o$ enao$"óros ciacu# +e!ee.

Ora$ a +u#io#e !e %empio #o# / oo mo#ume#%ae$ oia eea

archi%e%%o#ica e! impo#e#a !i mae e i#ee. I %empio !i Dio e !eoSpiri%o Sa#%o / *ueo !a *uae i i##aa#o a Pa!re i acri+ici piri%uai$'o++er%a !ee %ee pero#e$ !ei +e!ei a%%ea%i e! i# %o%ai% !'e(i%e#a. Sacri+ici "piri%uai"$ i&#i+ica o++er%i per a &ui!a e 'impuo!eo Spiri%o Sa#%o c+. Rom 5<$54 Q ,$,4 i&da <G0$ #e *uae Cri%o%eo$ Tempio #uo3o$ o++ere e %eo immacoa%a Vi%%ima a Pa!re#5@r @$5-0. Si %ra%%a perciò !e'u#ico acri+icio "3i3o e a#%o" che iPa!re aia per "acce%%o". E acco&ie#!oo$ poichU / a#%i+ica%o !aoSpiri%o Sa#%o c+. Rom 5=$50$ !o#a a ua !i3i#a Comu#io#e a&i o++e(re#%i$ i#%ro!uce#!oi #e Mi%ero i#!iciie !ea ua Vi%a !i3i#a.

>ue%o %empio a#%i+ica%o !a a%%eimo !e3e eere co#er3a%o im(

macoa%o. 2 %empio !i Dio$ e e u#o o corrompe #$"t"iró, Dio o pu(#ir co# a corruio#e e%er#a 3. 5:a0. I#+a%%i i "%empio !i Dio" per !e(+i#iio#e / "a#%o" per a !i3i#a Pree#a "e 3oi ie%e %ai"$ co#cu!ePaoo 3. 5:0. 2 a co#%e%aio#e *uai &iu!iiaria !ea 3era co#!iio(#e !ei +e!ei$ i *uai !u#*ue #o# !eo#o perme%%eri !i 3ioare i# *ua(u#*ue mo!o %ae %a%u%o !i3i#o pri3ie&ia%o e pri3ie&ia#%e.

=. E VANKELO

a0 Aeuia ?ai @-$5.<$ "Eor%aio#e pro+e%ica".I Sami%a$ che a##u#cia pro+e%icame#%e a Paroa !i3i#a e i#!uce a

uo a%%e#%o aco%o !i +e!e$ co# u# impera%i3o i##ico e - coor%a%i3i i##i(ci i#ci%a 'aemea a#%a a ra!u#ari$ per &ioire #e Si&#ore$ a &ri!are'eu%a#a a Dio$ 'u#ico Sa3a%ore.

E&i 3uoe #?ti!"os, 3. <0 che i#ieme ci i pree#%i ui%o !a3a#%i aVo%o !e Si&#ore$ #e a#%uario$ ma#i+e%a#!o a ceeraio#e co#+e(a#%e$ e co# e#er&ia !i 3oce eor%a a ca#%o !ei a#%i Sami$ a pre&hiera!e&#a !e popoo a#%o.

0 Mt 5-$<<(,-II Re&#o !i Dio compre#!e i !omi#io a#che !ea creaio#e. Di %u%(

%e e crea%ure i#corporee come &i A#&ei$ e #o# me#o !ei !emo#i. Di*uee corporee e! i#%ei&e#%i$ &i uomi#i. Di *uee a#imai. E !i *uee

i#a#ima%e. Tu%%o %a o%%o a !i3i#a So3ra#i%$ a ce##o !ea Mae%%race#!e#%e$ che pro33i!ame#%e o3ri#%e#!e a %u%%i &i eeri e! ae oro#ecei%. I Sami ca#%a#o peo a ripo%a &ioioa e 3oe#%eroa aSo3ra#o che i +a pree#%e. I# pecie *ui per *ue%o i !i%i#&uo#o iSami !e &e#ere e%%erario "Sami !ea Re&ai% !i3i#a" i# ?ai @<$, i

=-1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @' DI MATT5O

+iumi appau!o#o i Si&#ore co# i oro +ra&ore4 i# ?ai @=$55(5< i ciei ea %erra &ioico#o per a Ve#u%a !i3i#a$ i mare i a&i%a$ eu%a#o i campico# e mei e &i aeri4 i# ?ai @$-( a %erra %rema per a Ma#i+e%a(io#e !i3i#a re&ae$ e mo#%a&#e i +o#!o#o come cera per oma&&io a

Si&#ore$ i ciei procama#o a Kiu%iia !i3i#a4 i# ?ai @:$:(1$ i mare icommuo3e co# %u%%i i uoi ai%a%ori$ co) 'u#i3ero$ i +iumi accama#o ei mo#%i &ioico#o i# cori che eche&&ia#o4 i# ?ai @1$5 *ua#!o i Si&#orei ma#i+e%a come Re$ a %erra i cuo%e !i eu%a#a. No# oo$ ma #e?ai 5G,$,(-$ "I##o !i o!e"$ eeme#%i crea%urai come e #ui i %ra+or(ma#o i# u# carro per %rapor%are a Mae% !i3i#a$ e e ai !ei 3e#%i i+a##o 3eicoi per a %ea Mae%$ me#%re a%ri 3e#%i i +a##o mea&&eri!i Dio$ e i +umi#i !i3e#%a#o "i i%ur&hi" !i Dio$ oia cooro che"opera#o per i popoo" per co#%o !e oro So3ra#o. I#+i#e$ per %ermi#are'eempi+icaio#e$ e %ee ria#o #ei uo&hi ae&#a%i e &ioico#o!a3a#%i a Si&#ore$ e *ua#!o E&i e chiama ripo#!o#o "Eccoci"$ %re(ma#!o e! eu%a#!o i# coro per i oro Crea%ore Sar ,$,-(,=0.

I#omma$ a crea%ura oe!ice a Crea%ore$ pi !e&i uomi#i.Ke i er3e a!eo !i u#a !i *ue%e crea%ure$ e ac*ue !e a&o !i

Ke#eare%.Dopo a mo%ipicaio#e !ei pa#i e !ei peci #Mt 5-$5,(<50 Ke i

+a por%are u'a%ra ri3a !e a&o$ *uea occi!e#%ae 3. <<0. Ha co#&e(!a%o e +oe aia%e !a uo miracoo ma&#i+ico. A!eo ae !a oo$#ea oi%u!i#e !i u# mo#%e$ per %are aa pree#a !e Pa!re uo a pre(&are$ +i#o aa era 3. <,0. So#o i mome#%i pi !e#i e mi%erioi !e('ei%e#a uma#a !e Si&#ore %ra &i uomi#i. Si ha##o *ui come !e&icorci !icre%i$ 3ea%i !i ie#io e !i #aco#!ime#%o$ ua reaio#e i#(!iciie che re&#a %ra i Pa!re e! i 9i&io Mo#o&e#i%o$ #ea Comu#io(

#e !eo Spiri%o Sa#%o. I Pa!ri appro+o#!iro#o i +a%%o &i i# U miraie$che i# *ua#%o 9i&io co#u%a#iae e coe%er#o co# i Pa!re$ ei%e #eVero Dio 'a%%i%u!i#e e !ipoiio#e acer!o%ae$ che Lo co#!uce a %ri(

u%are a Pa!re #eo Spiri%o Sa#%o 'oma&&io +iiae$ 'o#ore aa Mae(% pa%er#a$ 'amore a#che !'oe!ie#a e !i o++er%a. L'E3a#&eo !iioanni acia %rapeare *ua e *uache i#!iio !i *ue%o$ *ua#!o ri(+erice e orie paroe !i Ke ai !icepoi$ eco#!o e *uai preo iPa!re E&i 3i!e e! aco%ò e 3e##e poi a ripor%are a&i uomi#i ea%%a(me#%e e Rea% !i3i#e a cui &i uomi#i %ei !eo#o eere i##aa%i.Ma co)$ a##o%a#o i Pa!ri e co# par%icoare i#i%e#a$ S. Maimo iCo#+eore0$ i Vero pree%er#o per oma&&io a Pa!re cee !i +ariumie meCàlès So&lès \CCelos, A#&eo !e &ra#!e Co#i&io"$ eco#(

!o a pro+eia a#%ica #Is @$$ L0$ +i#ame#%e a%%ua%a !a Re !ei ecoi

Ecco i &ra#!e Mi%ero #aco%o.Ecco i 9i#e ea%o per i *uae %u%%o 'ei%e#%e +u !i3i#ame#%e0 co(%i%ui%o.

=-@

7/23/2019 0480-0617



Ecco o Scopo !i3i#o preco#cepi%o prima !e'i#iio !e&i eeri$ eche #oi !e+i#iamo come i 9i#e per cui %u%%e e rea% ei%o#o$ e che!a #ua / caua%o. 9ia#!o &i occhi u *ue%o +i#e$ Dio pro!ue eee#e !e&i eeri.

Ecco i# 3eri% i %ermi#e !ea Pro33i!e#a e !ee rea% pre3i%e$eco#!o i *uae a ricapi%oaio#e !i %u%%e e rea% crea%e !a Dio c+.

5Ues 5$5G0 %e#!e a#che 3ero Lui.Ecco *ua#%o circocri3e %u%%e e e%$ i Mi%ero che ma#i+e%a iKra#!e Co#i&io meCàlè So&lè !i Dio$ o3ri#+i#i%o e! i#+i#i%a(me#%e preei%e#%e a %u%%e e e% c+. 5Ues 5$5(5-0. Co#i&io #So&lè!e *uae i Vero %eo !i Dio eco#!o 'ee#a$ +a%%oi omo$ /!i3e#%a%o 'A#&eo #àCCelos, Is @$0$ E&i %eo a3e#!o ma#i+e%a%o$e co) i può parare$ i pi i#%imo +o#!ame#%o !ea Bo#% !e Pa(!re$ e! a3e#!o mo%ra%o i# Lui i +i#e$ i# 3i%a !e *uae e crea%urema#i+e%ame#%e preero 'i#iio !e oro ei%ere S. MASSIMO IL

CON9ESSORE$ ]&aestiones ad T"alassi&m G$ i# PK @G$<5 A(C0.La 3e#u%a !a'e%er#i% aa +era %ra#eu#%e !e %empo$ ce%a +iiae$

/ a#che operaio#e acer!o%ae$ che a!eo i epica #ea me!iaio#e+i#ae.

L'ma#i% !e Vero Dio eco#!o 'Eco#omia i#!iciie / a%%ea%a!a Pa!re a Kior!a#o co# '#io#e !eo Spiri%o Sa#%o c+. At 5G$,10. #io#e !i3i#a !i co#acraio#e %o%ae aa miio#e %aii%adsàJ5&dokia !e Pa!re$ co) che "'#%o"$ &reco "o "ristós, eraico"a%Màsià", aramaico Mèsi"à '$ co#e&ua 'i!o#ei% aa +u#io#e a cui /chiama%o$ a#i ae +u#io#i mu%ipe e compee$ come &i ri3ea'A.T. #%o come Re meia#ico !i3i#o !'Iraee$ come Sacer!o%e !e('aea#a #uo3a$ come Pro+e%a &ra#!e u%imo$ come Spoo per a Spoae co# a Spoa !'amore acri+icae. L'ape%%o acer!o%ae !e'#io#ecompor%a a#che *ueo !ea co#acraio#e come Tempio e! A%are eVi%%ima oa%i3a$ proprio come #e'A.T. i u#&e3a#o i a#%uario e'a%are e a 3i%%ima o++er%a.

I Si&#ore !a Ba%%eimo / pro#%o aa ua "Li%ur&ia" *uae "opera i#+a3ore !e popoo" !ipo%a !a Co#i&io %ria!ico u#ico e%er#o.

Ora$ a +u#io#e pri#cipae !e acer!oio co#i%e #e me!iare %ra iSi&#ore e! i uo popoo$ a#i%u%%o por%a#!o a popoo a Voo#% !i3i#aeprea !aa Paroa !i3i#a$ poi ripor%a#!o i popoo a uo Si&#ore. I#*ue%o ria%a#o *ui#!i e +u#io#i !i co#%i#uo a##u#cio$ e *ua#%o aa

pero#a acer!o%ae$ !i pre&hiera i#i#%erro%%a e !i o++er%a acri+icae. IKe che ae u mo#%e a pre&are$ / i Sommo Sacer!o%e che ae a('a%are a! o++rire e %eo per U e per i +ra%ei.

2 appe#a poiie i#%uire i co#%e#u%o !ea pre&hiera !i Ke a Pa(!re$ e oo i a%%e#!e ai mome#%i !i *ue%o i#i%e#%e pre&are. Si può

==G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @' DI MATT5O

e&uire *ui a %raccia !i Luca$ che ha i pi compe%o reoco#%o !ei mo(me#%i !i pre&hiera !i Ke. E co) Ke / 3i%o pre&are( Le <$-< !a ra&ao$ a comi#ciare !a 5< a##i$ per e "%re +e%e" c+. 5s <,$5-.5:0$ a Keruaemme4

( Le ,$<5 a uo Ba%%eimo4( Le -$5 a aa%o$ i# i#a&o&a "com'era uo co%ume"4( Le =$5 !opo a &ior#a%a !ea pre!icaio#e4( Le $5< *ua#!o !e3e ce&iere i Do!ici4( Le @$5 *ua#!o mo%ipica i pa#i e! i peci4( Le @$51 *ua#!o !e3e i#%erpeare a +e!e !ei !icepoi4( Le @$<1 aa ua Tra+i&uraio#e4( Le 5G$<5 #e "Kiuieo meia#ico" a Pa!re4( Le 55$5 prima !i i#e&#are i "Pa!re #o%ro"4( Le <<$5-(<G aa Ce#a4( Le <<$,@(-= a Ke%ema#i4

( Le <,$,- ua Croce4( Le <,$- e u%ime paroe ua Croce4( Le <-$,G a! Emmau.

Se i a&&iu#&o#o a%ri reoco#%i$ come Me :$,-$ aa &uari&io#e !eor!omu%o4 55$-5(-<$ aa reurreio#e !i Laaro4 5<$<:$ #e'i#(co#%ro co# i Kreci4 e +i#ame#%e 5:$5(<$ a &ra#!e "Pre&hiera acer!o(%ae"$ i ha u# *ua!ro compei3o impreio#a#%e.

No# oo i Pa!re$ O&&e%%o i#!iciie e Termi#e e 9o#%e !ea pre&hie(ra !e 9i&io occupa co# *ue%o 'i#%era 3iuae$ ma i 9i&io %eo i#i%e#eh"i#3ocare !i co#%i#uo co# i %ermi#e "Pa!re"$ che i a #ea i#&ua !iKe era 'aramaico >A@@à>l5 *ui pi propriame#%e i 3e!e i Ser3o o+(

+ere#%e acer!o%ae re&ae pro+e%ico i# +u#io#e$ per a propria a#%i% e per a a#%i+icaio#e !ei +ra%ei$ co) che re%a a#che i Mae%ro u#ico !e"pre&are ai!uame#%e"$ come i#e&#a ai !icepoi Le 51$5.

L'Epi%oa a&i 5@rei 3err poi a compe%are i !a%i pari !e N.T.u'epio&o acer!o%ae !e Si&#ore i uo Sacer!oio %erre#o cumi#a#e'o++er%a acri+icae ua Croce$ e co# a Reurreio#e !i3e#%a Sa(cer!oio e%er#o aa !e%ra !e Pa!re c+. a! eempio 5@r :$<=0.

La pre&hiera a Pa!re !u#*ue ha acu#e !i#amiche

a0 a uppica epice%ica per o Spiri%o Sa#%o4

0 'aio#e !i &raie per i miraii +a%%i opera%i !a Pa!re4

e0 a o!e !ooo&ica aa Mae% o3ra#a !e Pa!re.>ue%o / 3iiie i# o&#i epio!io !o3e i Si&#ore / 3i%o i# pre&hie(

ra. Le !i#amiche #o# #eceariame#%e o#o ioa%e$ ma poo#o co#(+uire i# u# u#ico a%%o ora#%e. E co) aa Ce#a Ke e#e!ice$ o!a ere#!e &raie$ ma a#che uppica epice%icame#%e.

==5

7/23/2019 0480-0617



I# Mt 5-$<, Ke appare me#%re re%a oo per pre&are. Si %ro3a #emi#i%ero meia#ico$ e 'i%i#erario / a#cora u#&o +i#o aa Croce. La

pre&hiera / u# mome#%o pi pie#o$ / come u# recupero !i e#er&ie per proe&uire.

9i#i%o !i pre&are$ Ke !ice#!e !a mo#%e e 3ie#e a a&o$ u *uae e#e a ar&o #a3i&a a arca !ei !icepoi$ coa !ai +u%%i 3. <-0. 2%a%o empre a##o%a%o che i 3e#%i$ che a&i%a#o i mare !opo u#&o a3o(rio$ i#3ece rieco#o a pro!urre 3ioe#%e %empe%e #ei a&hi #eo paio!i pochi i%a#%i$ e %empe%e i#co#%e#iii$ a#che perchU i aci#o !e a(&o #o# perme%%e 'ampiame#%o !e'a&i%aio#e. A#che *ui emra cheKe i ia o++erma%o a &uar!are o pe%%acoo !aa era$ E$sia, oiacirca !ae ore 51$ +i#o aa tetàrtè$"ylakè, a *uar%a 3i&iia !ea #o%%e$e *ui#!i circa e ore << c+. i 33. <, e <= per 'orario0. Ma *ua#!o e#%rai# aio#e$ Ke compie +a%%i empre %raor!i#ari.

E&i a!eo 3a i#co#%ro ai !icepoi ua arca$ o3ra#ame#%e cam(

mi#a#!o ue ac*ue %empe%oe 3. <=0. 2 i Si&#ore !e crea%o. E$ co(me i a#%icipò$ a crea%ura #o# oo #o# &i #uoce a++a%%o$ ma per+i#oLo er3e !ocime#%e$ come u# oi!o %appe%o. Ora$ per i !icepoi i# pe(ricoo !i 3i%a$ / !i++icie compre#!ere !ue !a%i !i +a%%o ei come uo#iErei a##o e#e che i Si&#ore #ico / i So3ra#o !e'i#%era creaio(#e4 e come uo#i !icepoi$ a##o che Ke / i oro Mae%ro ama%o ee&ui%o. Però #o# u#i+ica#o i !ue +a%%i #ea Pero#a !e Mae%ro$ e #o#

poo#o perciò e#%rare #ea rea% 3era.Co) 3e!o#o "u#o" cammi#are u a&o i# %empe%a. Cre!o#o !i %ro(

3ari !i +ro#%e a! u#a ma#i+e%aio#e !e opra##a%urae. So#o prei !a%errore e &ri!a#o "2 u# +a#%ama" 3. <0. O&#i cu%ura !e&i uomi#i$

a#%ica e mo!er#a$ ha u#a e#iii% !upice. Di &ior#o i 3e!o#o i +a%%iaa uce !e oe$ i a#aia#o #e oro reaimo$ e #eu#o 3e!e i +a#(%ami. La #o%%e i 3e!o#o #e'omra cupa i +a%%i !ea +a#%aia$ !ea u(

per%iio#e$ ma&ari !ea cocie#a che ha empre e#i !i copa$ e! a(ora i poo#o "3e!ere" i +a#%ami$ oia a e# !e+i#iri$ &i piri%i per !e+i#iio#e i#corporei. Proprio *ui i po#&o#o !ue chermi proie%%i3i$a uce !e oe$ e e %e#ere$ e 'occhio !e corpo +a cima e3i!e#%e!a'occhio !ea me#%e.

I !ue occhi *ui a3reero i#!iria%o i !icepoi 3ero a ce#a 3e(ra$ che / u#a ma#i+e%aio#e %eo+a#ica. I#+a%%i Ke ui%o i ri3o&ea! ei !a 3ici#o$ e i %ra#*uiia co# e %ipiche epreio#i co# cui i

Si&#ore i# u#a %eo+a#ia 3uoe acco&iere &i uomi#i aa ua pree#a"Cora&&io No# aia%e paura"$ co# 'a++ermaio#e +or%e "So#o Io"3. <:0. A#aia%o a +o#!o$ '"Io o#o" rima#!a empre a 5s ,$5-$*ua#!o per a prima 3o%a i Si&#ore i ma#i+e%a co# i uo Nome i#(!iciie #IFJF a Mo/. Ma a!eo *ue%o Nome / proprio !i *ue(

552

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @" DI MATT5O

%'omo che i !icepoi %e#%a#o a rico#ocere$ poichU #o# co##e%%o#oa rea%.

A33ie#e *ui u# +a%%o i#&oare. Pie%ro per 3i#cere i %errore cerca !i pro3are e chi para !aa %empe%a ia reame#%e i Mae%ro$ e &i chie(

!e !ui%a%i3ame#%e "Se ei %u$ coma#!a che io 3e#&a !a %e cammi#a#(!o come %e0 ue o#!e" 3. <10. 2 u#a richie%a %emeraria$ e #o# i a*ui e Pie%ro cre!a !a33ero che i Mae%ro operi i pro!i&io per ui$ o

pi ra&io#e3ome#%e 3i i ri+iu%i. Però "i Si&#ore" co) i#%erpea%o &ico#ce!e *ue%a pae&&ia%a(pro3a. E Pie%ro$ come empre impe%uoo$comi#cia a cammi#are u'ac*ua 3ero Ke 3. <@0. >ui %u%%a3ia Pie(%ro #o# &uar!a 3ero Ke$ ma i %uri#e !e 3e#%o$ e %a a++o#!a#!o$

perciò / preo !i #uo3o !a %errore e &ri!a "Si&#ore$ a3ami" 3. ,G0. Kyrie, sóson me^ 2 i &ri!o !e'epicei e%er#a !e popoo !i Dio$

co#ape3oe !e peo &ra3a#%e !ea ua uma#i% mai u++icie#%e a! a(cu#chU !a oa$ empre e! i# %u%%o #ecei%oa !i aiu%o e%er#o$ !i3i#o.

2 i#ieme i rico#ocere che 'uomo !a oo #ua può$ e oo i Si&#ore può %u%%o. La pie&aio#e !i *ue%o$ che i# +o#!o / come a re%e !i +a%%iche i 3o&o#o u#&o a %oria !ea a3ea$ / e# 3iiie #e'A.T.$i# pecie però !a Sa%erio$ che #e +a u#a !ee pu#%e pri#cipai !ea

pre&hiera !e popoo e !ei i#&oi +e!ei.Si ha *ue%a i%uaio#e. I popoo perime#%a che i uo Si&#ore / i

Crea%ore !e'u#i3ero$ i So3ra#o u#ico !i eo$ / i Buo#o$ i pro33i!oDipoi%ore e Di%riu%ore !i o&#i e#e !e'ei%e#a a#ima%a. E&i i#(%er3ie#e empre$ impercru%aime#%e i#3iiie$ e %u%%a3ia pree#%e e!opera#%e. Per i ma3a&i e per i uo#i !o#a a properi%$ e &i uomi#i#o# a !i%ru&&o#o ma3a&iame#%e. Soccorre empre %u%%i$ i campa !ai

pericoi$ i aiu%a #ee !i++ico%$ i iera !ae %rioaio#i$ i &uarice!ai mai.E&i opera %u%%o *ue%o a#che e #o# / pre&a%o$ a#che e #o# / ri(

chie%o epreame#%e. I# a%re paroe$ !o#a a &raia a %u%%i pro33e!e#(!o per %u%%i$ a#che *ua#!o &i uomi#i irrico#oce#%i e! i#cocie#%i #o#o a##o$ o #o# 3o&io#o rico#ocero. Da oe e pio&&ia a ma3a&i e&iu%i #Mt [,H[.

E %u%%a3ia i Si&#ore per U non sala. La a3ea / 'a%%o u%imo.Ha come co#!iio#e a +e!e co#ocere Lui. Rico#ocero per chi /. E!'a%ra par%e$ !i co#ocere e %ei$ e !i rico#oceri per chi i /. I cheimpica u# rappor%o au%e#%ico co# i Si&#ore #ico$ i Dio Vi3e#%e$ co#a Pero#a$ co# i Pa!re Buo#o$ rico#oce#!o&i i %i%oi !i3i#i$ %ra i *uai'o##ipo%e#a e a miericor!ia$ #ea cocie#a che E&i a e puòoperare$ a#che e #eu#o può oi&ar3eo. Occorre a#che rico#ocereche !aa creaio#e a! u# %empo e#a %ermi#e compu%aie$ E&i operaempre$ e !i +a%%o e ue opere o#o 3iiii e "%u%%e pro!o%%e !aa Sa(

pie#a" i#+i#i%a. Per+i#o Iraee$ co# i *uae i Si&#ore i 3i#coa co#

553

7/23/2019 0480-0617



'aea#a +e!ee$ !e3e o%%o%are a *ue%e co#!iio#i. Iraee non è sal%ato i# U e per U.

Che occorre !u#*ue per o%%e#ere a a3eaJOccorre $reCarla !a Si&#ore. Soo aora i Si&#ore / a#che i Sa(

3a%ore$ e #o# oo *uea +i&ura ami&ua che %a#%i co#oco#o oo come"i !io pro33i!e#a".

La salea a im$lorata !a Si&#ore Miericor!ioo. E !e re%o$ %a(e %ra%%o / 3ero e reae. Come può "a3are" i Si&#ore e &i uomi#i #o#5G 3o&io#oJ La a3ea impica i#+a%%i u#a coaoraio#e$ a3e#!o iSi&#ore +a%%o co#ocere i uo !i3i#o me%o!o "Aiu%ami a! aiu%ar%i".PoichU a a3ea / 'a%%o u%imo !i ieraio#e !a o&#i mae$ !a pecca%o$ !aa mor%e e%er#a. E &i uomi#i !eo#o 3oere *ue%o co# uci!i%$ co# !ei!erio$ co# umi%$ co# +e!e e +i!ucia. Acce%%are che Couiche i creò 3uoe a#che a3ari$ per i#%ro!uri W a%%o uccei3o$ a a3ea ee#!o oo i preamoo W aa comu#io#e !i3i#a$ aa Vi%a

ea%a. Ne 3. ,5 *ue%a "a3ea" / u# +a%%o Ke *uae !i3i#o "a&#i#o"ripeca Pie%ro !a'ac*ua$ o ia ua arca e +a ceare i 3e#%o 33.,5(,<0. I 3e#%o !u#*ue oe!ice a uo Crea%ore e So3ra#o. Ma re%a55 proema !i Pie%ro 3. ,50. Ke o i#%erpea e#a a&&re!iro. Piu%%o%o 3uoe aciar&i u# i#e&#ame#%o che re%i poi %ra %u%%i i !icepoi"Tu ei 'piccoo(!i(+e!e' #oliCó$istos, *ui#!i come %ae !ui%a%i !iMe". No#o%a#%e che Pie%ro %ia co# Lui !a'i#iio$ e! aia +i#ora ai%i%o a %a#%i pro!i&i miracooi per i eroo #Mt 1$5(-0$ per i er3o!e ce#%urio#e roma#o 1$=(5,0$ per a ua %ea uocera 1$5-(5:0$ per i !ue i#!emo#ia%i !i Keraa 1$<1(,-0$ per i parai%ico @$5(10$ per 'e

morroia e per a +i&ia !i Kiairo reuci%a%a @$51(<0$ per i !ue ciechi@$<:(,50$ per 'i#!emo#ia%o mu%o @$,<(,-0$ per 'uomo co# a ma#oari!a 5<$@(5=0$ per 'i#!emo#ia%o cieco e mu%o 5<$<<0. E +i#ame#%e$ame#o +i#ora$ Pie%ro co# &i a%ri !icepoi a3e3a !i%riui%o ae +oe i

pa#i e! i peci mo%ipica%i !a Ke 5-$5,(<50. Ma a%a#o i miracoi per uci%are a +e!eJ No# emra$ e$ come i / 3i%o$ Ke opera i pro!i&io oo aa pree#a !ea +e!e &i #a%a. >ue%a 3o%a a3a Pie%ro i# pree#a !i u#a "piccoa +e!e"$ che !o3r mo%o crecere. Pie%roai%er a %u%%i &i epio!i rima#e#%i !ea Vi%a !e Si&#ore$ ma +u&&ir!a Lui a Ke%ema#i e Lo ri##e&her %re 3o%e. La ua +e!e ar reaa!a e i#!e+e%%iie oo !opo a Reurreio#e$ *ua#!o o Spiri%o Sa#%o

a%%eer ui e &i a%ri co# i uo 9uoco !i3i#o.

I co#!icepoi !i Pie%ro che %a3a#o ua arca i mo%ra#o pi !o(cii. Sai%o3i i Mae%ro$ i acco%a#o a Lui a!ora#!oo$ &e%o !i oma&(&io !o3u%o a Dio e! a So3ra#o$ e pro+ea#o a +e!e i#iiae co# u#a+ormua +i#ae$ come *uea !e ce#%urio#e roma#o o%%o a Croce c+.

Mt <:$=-0 "Verame#%e 9i&io !i Dio Tu ei" >ui %ai paroe #o# 3a##o

==-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA @Y DI MATT5O

compree come e &i +oe %a%a ceera%a a Si#o!o !i Nicea I$ pu#%o!'arri3o !ea +e!e !ea Chiea$ e pu#%o !i par%e#a per i#+i#i%i a%ri ap(

pro+o#!ime#%i. "9i&io !i Dio"$ a %empo !i Ke$ era compreo !a&iErei come i Re meia#ico$ u# eere uma#o e#chU !o%a%o !i po%eri

!i3i#i. Ma i#%a#%o$ a%a ai !icepoi comi#ciare a 3e!ere i po%eri !i3i#i!e oro Mae%ro. A%ro a#cora 3e!ra##o per a oro +e!e !e+i#i%i3a 3.,,0.

A!eo Ke e! i uoi appro!a#o$ per recari #ea re&io#e !i Ke#e(are%$ a! acu#i chiome%ri opra Tieria!e$ a *uae i %ro3a a ua 3o%aua ri3a occi!e#%ae !e a&o 3. ,-0. >ui &i ai%a#%i accorro#o co# ioro maa%i per o%%e#ere e &uari&io#i$ e #ea +e!e i co#%e#%a#o a#cheoo !i %occare$ come 'emorroia$ a +ra#&ia !e ma#%eo !e Si&#ore33. ,,(,0.

. Me&ai#ario

Dea Dome#ica.. Konónikón

Dea Dome#ica.

555

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5Ga DOPO PENTECOSTE

i Ga !i Matteo

"Su u#a%ico"

5. A#%i+o#eDea Dome#ica$ o Ty$ikà e i Makarismói.


,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o 56.


2Kontàkion' Prostasia tEn !"ristianón.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai ,<$<<.5$ "I##o !i o!e"L'i##o %ermi#a co# 'i#3ocaio#e +i!e#%e$ che a Miericor!ia$ i

&ra#!e leos !e Si&#ore$ ripoi %aime#%e ui +e!ei ceera#%i #ea&ioia !ea o!e$ poichU *ue%a / 'u#ica pera#a che i popoo a#%o ri(

po#e u Dio !ea ua aea#a +e!ee$ e *ue%i / empre ricco !i &raie per *ua#%i Lo i#3oca#o #ea +e!e %o%ae.

Perciò 'i##o %eo comi#cia co# 'impera%i3o i##ico #?ti!"os, 3. 50che i Sami%a ora#%e ri3o&e ai "&iu%i"$ che o#o i miericor!ioi co(

me i oro Dio ei !eo#o eu%are a mo%i3o !e Si&#ore$ perchU è L&i, perchU i uoi %i%oi o#o ma&#i+ici e e ue opere miraii. La o!e!i3i#a co#3ie#e a *ua#%i ha##o acce%%a%o !a Si&#ore i "cuore re%%o"$oia !i 3i3ere co#oce#!o e !ei!era#!o a ua Voo#% e e ue 3ie.

0 5 Cor-$@(5Paoo i %ro3a !i +ro#%e a! u# rioire !i i!ee e !i paio#i$ che +ome#(

%a#o &ra3i !icor!ie e 3eri cimi #ea Comu#i%. # pericoo per *uei+e!ei$ o%re %u%%o$ / !i co#i!erari come arri3a%i$ oia !i eere co#3i#%i!i poe!ere apie#a e cie#a. Ei #o# ha##o impara%o !a'Apo%oo a#o# a#!are$ a #o# %are "a !i !i *ua#%o / %a%o cri%%o" !a Dio -$0$ co)che 'u#o co#%ro 'a%ro ci i &o#+i !i aie% piri%uae. I# Rom 9,2Paoo %or#er opra *ue%o ar&ome#%o$ pie&a#!o "#o# i !e3e apere o(

pra *ua#%o i !e3e apere$ ma i !e3e apere eco#!o orie%$ ciacu#ocome a ui Dio !i3ie eco#!o 'a#ao&ia a miura0 !ea +e!e". >ue%o /co#+orme aa Kraia che apie#%eme#%e i Si&#ore ammi#i%ra "eco#!o

==

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5GY DIMATT5O

a po%e#a" che ciacu#o poie!e$ come pie&a a paraoa !ei %ae#%ic+. Mt <=$5=0. I Cori#i #o# i co#%e#&o#o i# %ae prope%%i3a reai%ica$%a#%o che Paoo / co%re%%o !i #uo3o$ #e coro !e'Epi%oa$ a co#%e%areaa oro a%%i%u!i#e "e#%uia%a" per+i#o a oro cre!e#a +aa che #o# ei(

%e a reurreio#e !ea car#e$ perchU 'a%%uae co#!iio#e cri%ia#a ha&i ra&&iu#%o a per+eio#e piri%uae c+. 5 or 5=$5<(<G0.

L'Apo%oo ro3ecia o&#i oro co#3i#io#e i# meri%o. A#i%u%%o e(3erame#%e pree#%a a ua co#!iio#e i#&ra%a$ a&i occhi !e mo#!o.PoichU Dio %eo pree#%a a mo#!o i uoi Apo%oi come u%imi !i %u%(%i$ a#i propriame#%e !e%i#a%i a morire$ e i re#!e "pe%%acoo" %upe+a(ce#%e per o&#i rea% crea%a$ A#&ei e uomi#i o%re che mo#!o i#%ero 3.@0$ e#%i% che i#3ece i a%%e#!ereero !a Dio che a3ee circo#+uo !i&oria i uoi er3i. La peci+icaio#e che e&ue %a empre u %o#o !e('eempari%$ per richiamare i Cori#i aa 3eri% co#cre%a. Co)$ Cri%oree Paoo %o%o *ui$ a purae !i mo!e%ia0. I#3ece *uei o#o$ o i

cre!o#o !'eere$ apie#%i i# Cri%o. Lo ree !eoe. E *uei i#3ece +or(%i. Lo ree pri3o !i o#ore. E *uei i#3ece$ &orioi 3. 5G0.>ua#%o a corre#%e a3oro apo%oico$ Paoo / pri3o !ee eeme#%ari

ui%e#e a++ama%o e! ae%a%o e pri3o !i 3e%i$ rice3e chia++i e %ra( aa 3. 55 0$ / a++a%ica%o !a a3oro !ee ue ma#i per o%e#%ari *uo%i(!ia#ame#%e. 2 a#che i#&iu%ame#%e i#u%a%o$ e rea&ice i#3ece e#e!i(ce#!o4 / pere&ui%a%o ma riece a oppor%are 3. 5<0. 2 cau##ia%o$ e %u%(%a3ia e&ui%a a! eor%are co# o#%. I#omma$ / %a%o %ra+orma%o comei ri+iu%i !e mo#!o$ che i &e%%a#o #ea !icarica$ come rachia%ura !eu!iciume. E *ue%o !a'i#iio +i#o a *ue%o mome#%o 3. 5,0.

Paoo *ui a33er%e co# o#% che cri3e co) #o# per co#+o#!ere e!umiiare e! o++e#!ere i uoi +e!ei$ e#) perchU i ha e co#i!era *uai

+i&i mo%o ama%i$ e !u#*ue 3uoe e#e+icame#%e ammo#iri 3. 5-0. I+a%%o co#cre%o / che #ea Comu#i% ei%o#o !eci#e !i mi&iaia W #u(mero imoico che i#!ica 'e#+ai !e'iimi%a%o W !i ra3i mae%ri i#Cri%o$ e %u%%a3ia ma#ca proprio 'ee#iae$ i pa!re$ ca%e&oria che !o(oroame#%e e !a##oame#%e +a !i+e%%o. PoichU i# 3eri% 'u#ico pa!re&e#era#%e aa +e!e per a po%e#a dell'E3a#&eo$ &e#era#%e !i +a%%o #eCri%o Ke$ / per ei Paoo 3. 5=0. I %ema / mo%o caro a'Apo%oo$che o ripe%e ai Cori#i !i #uo3o "So#o &eoo !i 3oi !ea &eoia !iDio$ perchU 3i +i!a#ai a'u#ico Spoo per pree#%ar3i a Cri%o *uaeVer&i#e pura" < or 55$<0$ ma&#i+ico %ema ecceioo&ico. Ki o a3e3a

pree#%a%o ai Kaa%i$ i# u# %e%o %ra i pi appro+o#!i%i !ai Pa!ri$

*ua#!o a++erma !i co#i!erare *uei +e!ei come +i&i 3eri$ per i *uaia#i o++re e co#%i#ue !o&ie !e par%o$ +i#chU Cri%o$ co#cepi%o i# ei!aa Paroa !i3i#a rice3u%a come !i3i#o Seme c+. Le 1$<54 5 Pt 5$<,4ia! 5$514 K3 5$5<(5,$ e%c.0$ "ia +orma%o" i# ei come Bami#o che#acer !e#%ro !i ei$ e *ue%o i# mo!o perma#e#%e #ai -$5@0.

557

7/23/2019 0480-0617



L'Apo%oo perciò chie!e ai uoi +e!ei !i imi%are ui. E #o# perchU /ui$ #o# ri3e#!ica#!o e&i acu# meri%o$ come opra ha pie&a%o. Be#)

perchU ui imi%a Cri%o Paoo e! i uoi ara##o co) coimi%a%ori !e'u(#ico Mo!eo !i3i#o$ Cri%o Si&#ore 3. 50. >ue%o %e%o re%a u#o !ei

+o#!ame#%i !e &ra#!e %ema piri%uae !ea mimesis toG T"eoG, +i#o a&iu#&ere a?"omóiósis toG T"eoG, aa omi&ia# !i Dio che / a !i3i(#iaio#e$ come prome%%e u# a%ro Apo%oo c+. 5 K3 ,$ 5(<0.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai 5:$-1.=5$ "Samo re&ae"C+. Aeuia !ea Dome#ica < 7P6 Pe#%eco%e.

0 Mt 5:$5-(<,II co#%e%o imme!ia%o / a Tra+i&uraio#e !e Si&#ore$ per a cui

pie&aio#e co# e ue imme#e impicaio#i i rima#!a aa 9e%a !e A&o%o. I paraeo / a Dome#ica -a !ei Di&iu#i.Dopo a Tra+i&uraio#e$ Ke !ice#!e !a'a%o mo#%e ioa%o e o(

i%ario$ e %or#a %ra a +oa$ 3ero a *uae e#%e i %rapor%o$ 'a#ia !i a#(#u#ciare 'E3a#&eo !e Re&#o. Sui%o &i i acco%a u#o$ che &i i

pro%ra i# e&#o !i o#ore ma a#che !i aa#!o#o e !i remiio#e 3.5-0$ e &i ri3o&e u#a uppica epice%ica commo3e#%e "Si&#ore$ ii mi(ericor!ioo per i +i&io mio" 3. 5=a0. 2 u# pa!re co#3o%o !a'orri!a!i&raia e !ae %erri+ica#%i o++ere#e !e +i&io$ come poi !ecri3er#ei par%icoari. E&i / %u%%o compreo !ea or%e !i *ue%o +i&io$ che /a ua %ea 3i%a$ e i a++i!a oo aXY leos !e Si&#ore. leos è pro(

prio !i Dio$ e come i !ie pi 3o%e$ / i compor%ame#%o !e Dio !e('aea#a$ a ua propria "morae !e'aea#a" +e!ee$ co# cui i / o(

i&a%o u#a 3o%a per empre a! i#%er3e#ire i# mo!o po#%a#eo e &ra%ui(%o i# +a3ore !e'aea%o mi#ore e #ecei%oo empre$ i uo popoo$ e!e3e#%uame#%e !i u# +e!ee !i *ue%o popoo. Tae / i i&#i+ica%o &e#e(rae !i leos. A *uae i Si&#ore #o# 3ie#e mai me#o$ e i uo i#%er(3e#%o #o# / reo impoiie !a'uomo %eo.

Ora$ *ue pa!re co#oce e#e %u%%o *ue%o. Ma opra%%u%%o rico#oceche Ke che %a !a3a#%i a ui / por%a%ore !U?leos !i3i#o$ e! ha a +e(!e i# Lui. Ma%%eo #o# ripor%a !i pi. I paraeo !i Marco *ui però /mo%o i%ru%%i3o$ poichU !a reoco#%o !i u# !iao&o %ra Ke e i pa!re!e ra&ao. >ua#!o *ue%o i#+a%%i Lo impora$ "Se %u puoi$ aiu%a #oi$

a3u%e Tu 3icere !i miericor!ia #s$laC!"nist"is per #oi" #Me @$<<0$Ke &i ria%%e ">ue 'e %u puoi' "$ oia "Tu aora ame#o i# par%e!ui%iJ"4 e proe&ue "Tu%%o / poiie a chi ha +e!e" #Me @$<,0.

Vie#e i &ra#!e &ri!o !e pa!re "Io ho +e!e$ Si&#ore Aiu%a %u amia #o# +e!e" #Me @$<-0. I che i#!ica che 'uomo *ui ha u#a +e!e 3e(

==1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 9_DIMATT5O

ra$ a#che e oo a#cora i#cipie#%e. Sa che i# +o#!o a ua %ea +e!e$ oe i 3uoe$ ua ae !ea ua +e!e$ Ke o aiu%er$ e !u#*ue 3uoea3ere a +e!e pie#a$ e chie!e !u#*ue a#i%u%%o 'aiu%o per U$ per a ua+e!e$ co#!iio#e pre3ia !e'aiu%o per i uo ra&ao.

Nea #arraio#e !i Ma%%eo i +a%%i o#o i!e#%ici$ ma pi ori&i#ai eorii. A 3. 5= i pa!re proe&ue #ea !ecriio#e !e mae &ra3e !e+i&io / "u#a%ico" #selèniàomai, eere copi%o !ai ra&&i !ea u#acome u#'i#oaio#e #o%%ur#a$ !a&i e++e%%i +a%ai per a me#%e uma#a$eco#!o e cre!e#e !e'epoca0$ e perciò o++re mo%o$ e i#o%re %e#!e aca!ere #e +uoco e ruciari$ o #e'ac*ua e a##e&ari.

#a po3era crea%ura$ !a ai%ere per 'i#%ero &ior#o$ per %u%%a a 3i(%a. >ui i ha che i pa!re %ace a 3era #a%ura !e mae !e +i&io$ che

però Ke co#oce e#e e &uarice c+. 3. 510$ a poeio#e !emo#ia(ca$ e #o# i#!ica 'au%ore !ei %e#%a%i3i !i mor%e per i +uoco o per 'ac(*ua$ che / i !emo#io ca%e#a%o co#%ro u#a crea%ura !i Dio. I pa!re

proe&ue a#cora co# u#'i#3oo#%aria accua por%ò i +i&io ai !icepoi$che "#o# eero po%e%" !i curare i ra&ao 3. 50. La +e!e !e pa!re

per U #o# 3uoe !i%urare i Mae%ro$ i +i!a !ei uoi !icepoi$ cre(!e#!oi "ai%e#%i"$ come e i por%a3a#o co# U %a#%i ma&hi !e mo#!oa#%ico$ e !e mo#!o mo!er#o. Ma i#3a#o.

La reaio#e !i Ke / !ura$ e i ei%a a !ire e / !ire%%a co#%ro i pa(!re o co#%ro i !icepoi4 %e#e#!o co#%o !e 3. <5 però emra che ia#ochiama%i i# caua oo *ue%i. Aora Ke ecama Sie%e u#a &e#era(io#e e#a +e!e e !i%or%a$ +uori !aa 3ia re%%a. E a&&iu#&e a paroa

pi &ra3e 9i#o a *ua#!o %arò co# 3oiJ$ oia$ +i#o a *ua#!o !eooppor%ar3iJ$ e a#cora #o# 3e!o 'ora !i #o# !o3ere %are pi co# 3oi e

!i oppor%ar3i 3. 5:0. I# rea% *ue%e paroe o#o u# e##eimo i#e(&#ame#%o$ che a poi%i3o para co) Da %a#%o %empo io %o co# 3oi$ per amore ho oppor%a%o !i i#e&#ar3i e ho %oera%o a 3o%ra pea#%ea !icuore$ ma #o# ie%e riuci%i a! a3ere u# mi#imo !i +e!e i# me$ #o# a3e%ea#cora imocca%a a 3ia re%%a.

Co) i ri3o&e !ire%%ame#%e a ra&ao$ +a u#'i#%imaio#e +or%e$ "e!uc) !a *ueo i !emo#io" 3. 510. Ecco 'u#ica caua !e mae. I Ne(mico !i Dio$ e i#ieme !e uo Re&#o. Nemico che o&&io&a 'imma&i(#e e omi&ia#$ !e%urpa%a W e#chU mai a##ichia%a W !a Mae mo(rae e +iico. Nemico !a 3i#cere per empre e! i# mo!o %o%ae$ o%%rae#(!o&i a pre!a che arro&a#%eme#%e a3e3a co#e&ui%o e e&ui%a3a a!

uurpare. Epuo i Nemico$ i ra&ao %or#a a#o$ ico#a !i Dio re%i(%ui%a aa ua imme#a !i&#i% 3. 510.Ke a!eo ha !i cer%o co#&e!a%o i pa!re co# i ra&ao &uari%o$ e

e +oe che ) ai%e3a#o. Re%a oo co# i !icepoi$ e *ue%i o i#%er( pea#o kat>idian,in pri3a%o"$ rier3a%ame#%e$ +ore per o macco u(

==@

7/23/2019 0480-0617



i%o !a3a#%i a %u%%i per #o# a3er apu%o e po%u%o &uarire i "u#a%ico"$come i#3ece i oro Mae%ro ha ee&ui%o co# 'irrioria +acii% !e'a(io#e !i3i#a. E ommeame#%e$ i !icepoi i#%erro&a#o PerchU noi#o# a3emmo a po%e#a #dynamis !i epeere "*ueo"J$ oia i !e(

mo#io 3. 5@0. La !oma#!a / *uea che i !ice "imper%i#e#%e"$ oiaoioa$ +uori uo&o$ aur!a$ i#cre!iie. Ma come$ i !icepoi &i i o#o!ime#%ica%i che *ua#!o i ce&ie %ra %a#%i #Mt 5G$5(-0 per i#3iari i#miio#e !i pre!icaio#e 5G$= ( 55$5$ i u#&o e mi#uioame#%e !ocu(me#%a%o e pro&ramma%icame#%e compe%o "!icoro !i miio#e"0$ *uae

primo po%ere$ eBo&sia, i Si&#ore ai 3oca%i !a proprio *ueo "opra &ipiri%i impuri$ a +i#e !i epeeri" 5G$50. Che era ucceoJ Ma%%eo #o##e para$ ma a#cora u#a 3o%a / iumi#a#%e i paraeo$ po%eriorecro#oo&icame#%e$ !i Marco$ i *uae #arra i# i#%ei !ea 3ocaio#e!ei Do!ici #Me $:a0$ e !e oro i#3io i# miio#e$ co# u# compe#!io !i#orme Me $1(550. E #o# i !ime#%ica !i memorare che a#i%u%%o i Si(

&#ore co#+erice ai 3oca%i JeBo&sia, i po%ere u&i "piri%o immo#!i" oimpuri #Me $:04 #o# oo$ ma pu#%uame#%e ri+erice che i !icepoico) mu#i%i !i po%eri$ pre!ica3a#o a co#3erio#e "e! epee3a#o mo%i!emo#i" #Me $5,a0. E proprio u *ue%o$ a oro ri%or#o$ !a##o reo(co#%o a Si&#ore che i a3e3a i#3ia%i #Me $,G0.

Di #uo3o a !oma#!a ma aora che era ucceo ai me!eimi !ice( poiJ Chi può ripo#!ere e #o# Ke$ che co#oce a +o#!o o&#i uomoJ

>ue%a ripo%a / ar%icoa%a i# u#a par%e pi %eoo&ica$ e! i# u#a picompor%ame#%ae$ e però i %ie#e co#%o che a "%eoo&ia" / a rea% pico#cre%a che ei%a$ e che a pra%ica cri%ia#a / a rea% pi %eoo&ica cheei%a$ eco#!o *ue !e%%o che me#%ice %u%%i &i errori ro3i#oi !e mo#(

!o mo!er#o &ioachi#i%a$ #omi#ai%a$ raio#ai%a$ poi%i3i%a$ i!eai(%a0 upero e 3eei%ario "a mi&iore pra%ica / u#a uo#a %eoria".

La par%e %eoo&ica e !o%%ri#ae 3er%e ua +e!e. Ke co#%e%a !ura(me#%e ai "uoi"$ che #o# po%ero#o epeere i !emo#i$ ui *uai purea3e3a#o rice3u%o a pie#a po%e%$ per a oro "piccoa(+e!e". >ua#%o"piccoa"J Me#o !i u# "&ra#o !i e#ape"$ i *uae miura circa G$= mi(ime%ri !i !iame%ro$ come i "pu#%o +ermo" !ea cri%%ura !i u# iro !ime!ie !ime#io#i. I#+a%%i a%eree a3ere a +e!e &ra#!e G$= miime(%ri$ oia a#che mi#ucoa come i caico &ra#o !i e#ape c+. u eo

Mt 5,$,50$ e i cre!e#%e po%eree e mo#%a&#e. 2 u#'iperoe e#+a%i(caJ No$ / u# piccoo para&o#e !i +ro#%e a *ueo che e&ue$ che / i#+i(

#i%ame#%e &ra#!e Se a3e%e +e!e$ "#ua ar impoiie a 3oi" 3. <G0.A%ro che po%are e mo#%a&#e$ o&&i +a%%o #ormae #ea !e3a%aio#euici!a che e i#!u%rie perpe%ra#o ua creaio#e !i Dio$ proprie% !i%u%%i &i uomi#i. PoichU "%u%%o / poiie a Dio" #Mt 5@$<0.

"Tu%%o / poiie per chi ha +e!e"$ a3e3a !e%%o i# poi%i3o Ke a pa(

=G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5G" DIMATT5O

!re !e ra&ao u#a%ico c+. Me @$<,4 3e!i *ui opra0. L'Epi%oa a&i 5@rei !e!ica %u%%o u# capi%oo a ceerare a +e!e !ei Pa!ri !e'A.T. 5@r 554 e 3e!i YA$óstolos !ea Dome#ica !i Tu%%i i Sa#%i0. I +i&i !i *uei Pa(!ri o#o !u#*ue !imi#ui%i$ #o# o#o creciu%i u'eempio a#%icoJ

>ui occorre a par%e "pra%ica"$ che i può a#che chiamare "ace%i(ca". E! / u# !uro$ pie%a%o a%%acco !i Ke a *ua#%i i !ico#o !icepoiuoi$ e proce!o#o eco#!o i mo%%o "a3orare !i pi e pre&are !i me(#o". Le paroe o#o !i u#a empici% co#cer%a#%e ">ue%o &e#ere #o#3a 3ia #ek$or&omai e #o# co# pre&hiera e co# !i&iu#o" 3. <50.

Demo#io !i &e#ere "impuro" Wpre&hiera e !i&iu#o. So#o i#%oma(%iche *ui e e!iio#i "cri%iche" !e N.T.$ oia *uee mai ua%e #eaa#%a Li%ur&ia. Sua ae !i !ue oi co!ici "&ra#!i u#ciai" !e'i#iio!e ec. =6 B$ S0$ !i acu#i pochi co!ici mi#ucoi e u#a 3erio#e a#%i(ca$ epu#&o#o i 3. <5$ o$ e pi a#!e$ epu#&o#o ame#o "e co# !i(&iu#o". Ma occorre !ari pe#iero !i &uar!are a Tra!iio#e !a ec. <6

i# poi$ a ri+eio#e !ea Chiea u pre&hiera e !i&iu#o$ a pra%ica u#a(#ime !ee Chiee !e 56 mie##io. 9ore !ie%ro 'epu#io#e !e "!i(&iu#o" appare o pe%%ro !ee "opere !ea Le&&e"$ e *ue%o co#%ra!!icea "&iu%i+icaio#e per +e!e e#a e opere". La ripo%a / che a Le&&e$oia 'A.T$ e 'E3a#&eo$ oia i N.T.$ i# o%a#a$ a Sa#%a Scri%%ura$

precri3o#o a'u#a#imi% e e#a mai me%%ere a pre&hiera co%a#%e ei !i&iu#o !i pe#i%e#a. Pre&hiera pero#ae e pre&hiera comu#i%aria$ame!ue pere3era#%i. Di&iu#o pero#ae e !i&iu#o comu#i%ario *uae"e&#o" !i pe#i%e#a #aio#ae.

I N.T. #o# aoice a Le&&e$ #o# aoice a pre&hiera$ #o# aoi(ce i !i&iu#o. I Si&#ore #o%ro / "#a%o o%%o a Le&&e" #ai -$-0$ a o(er3a +e!eme#%e$ 3uoe che !i ea #o# compaia u#o io%a #Mt =$5:(5@0. E&i$ come i / cerca%o !i mo%rare opra$ / 'Ora#%e acer!o%ae

per eccee#a. E !i&iu#a per -G &ior#i e -G #o%%i$ i#e&#a#!o come cii prepara aa 3i%a piri%uae$ come i 3i#co#o e %e#%aio#i #Mt -$5(550.

Si / acce##a%o che i N.T. co#%empa i mo#!o !ea %oria come oce#ario !o3e a33ie#e a a%%a&ia +i#ae %ra i Re&#o !ei ciei e i re&#o!e Mae pero#i+ica%o4 che a 3i%a !e +e!ee / W o 3o&ia o #o$ o ap(

pia o #o W u#a co#%i#ua erra%a a%%a&ia co#%ro "a %e#%aio#e"$ il$ei%rasmós, per cui !e3e chie!ere a Pa!re !i "#o# eer3i pi#%o" !aa

propria copa %a#%o !a #o# po%ere#e ri%rarre e co) perire$ e perciò !ieere "iera%o !a Mai&#o$ "o$onèrós, e #o# !a "mae" &e#erico"Pa!re #o%ro"$ Mt $5,0.

Acca#%o a *ue%a pre&hiera *uo%i!ia#a$ i !i&iu#o i i#erice comee&#o !i pe#i%e#a$ !i co#3erio#e !e cuore$ !i co#ce#%raio#e !ee+aco% me#%ai e piri%uai. Eo / i#!ipe#aie$ e i aimo mo!er(#o$ e &iu%i+icaio#i ociai$ cu%urai$ picoo&iche$ me!iche$ moraico#%ro i !i&iu#o i ri%orco#o co#%ro chi e a#cia. E *ui a%eree u#

=5

7/23/2019 0480-0617



u#ico ar&ome#%o$ *ueo me!ico e por%i3o chi ma#&ia %roppo 3iio!ea &oa0$ !e3e !i&iu#are e 3uoe per!ere i peo i# ecceo$ #o# ei(%e a%ro rime!io4 cer%e !icipi#e por%i3e chie!o#o i !i&iu#o$ a#che e

pariae$ !a cer%e o%a#e$ e a! eempio &i a%e%i o3rappeo de@@ono

"ma%ire" i peo$ comeJ$ !i&iu#a#!o co) i pu&ia%o0. Soo i +e!ei!e Si&#ore i ee#%a#o !a *ue%a !icipi#a a#%icaJ

Se#a pre&hiera e !i&iu#o$ / 'ar&ome#%o +i#ae$ #o# e #e 3a$ e#)e#%ra "*ue%o &e#ere !i !emo#ii"$ *uei !e'impuri%$ a *uae i&#i+i(ca impe!ime#%o po%o %ra 'uomo e Dio$ e! impe!ime#%o !i *uaiai&e#ere$ come i ucceo$ i &ua!a&#o e co) 3ia.

Ame#o !a ec. ,6 a Chiea ha a#che !ecio !i %aiire$ o%re i !i(&iu#i &i co#ociu%i per i mercoe!) e! i 3e#er!)$ a%re) Td Nstia, "IDi&iu#i" &ra#!i$ a a#%a e piri%uae >uareima$ acce%%a%a u#i3era(me#%e$ e! a#i ceera%a co# e#orme oe##i%. >ue%o !o3ree por%arei corre%%i3o ae "e!iio#i cri%iche" e aa &iu%i+icaio#e ai%a co#%ro i

!i&iu#o piri%uae.Ma acca#%o aa pre&hiera e a !i&iu#o a #arraio#e !i Ma%%eo po#e$#o# e#a mo%i3o$ i "eco#!o a##u#cio" !ea Paio#e e !ea Reur(reio#e Mt 5:$<<0.

Per %ro3are i primo occorre %or#are i#!ie%ro$ prima !ea Tra+i&ura(io#e Mt 5$<50. A propoi%o !ea &ra#!e 9e%a c+. A&o%o0 i par(er !e'i#ca%ro re!aio#ae per cui i 56 e <6 a##u#cio !ea Paio#ee Reurreio#e a#%icipa#o e e&uo#o i +a%%o !ea Tra+i&uraio#e$ a*uae !u#*ue 3i / %re%%ame#%e e! imme!ia%ame#%e co##ea. Ma *ue('E3e#%o / a#che !ecii3o$ poichU !opo !i eo Mt 5:$5(5,0 i Si&#orei a33ia 3ero Keruaemme$ !o3e i !o3r co#umare 'i#%ero E3e#%o

!ea ua Vi%a %ra &i uomi#i. I# Mt 5@$5 i #arra 'i#iio !i *ue%a "ai(%a" che %ermi#a ua Croce.Ai !icepoi &i pa3e#%a%i aa prima pre!iio#e Mt 5$550 i Si(

&#ore rei%era *ue%a paroa 5:$<<(<,a0$ pro3oca#!o a#cora a %ri%e(a !ei uoi 5:$<,0. >ue%i i# e++e%%i #o# o#o a#cora prepara%i a +a%%iche #o# pre3e!o#o$ che #o# !ei!era#o e che repi#&o#o$ perchU a#co(ra ocurame#%e e#%o#o che i oro Mae%ro po%ree aa#!o#ari. Laca%echei u#&a e +a%icoa !e Mae%ro !o3r a#cora i#i%ere. E però'u%ima Ca%echei %o%ae ar a Croce. Dopo a Croce i !icepoi rice(3era##o a Mi%a&o&ia !a Rior%o %eo$ e oo aora po%ra##o a##u#(ciare i uo Mi%ero a mo#!o$ pi#%i !aa Po%e#a !eo Spiri%o Sa#%o.


:.KonEnikón DeaDome#ica.

=<

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA IPDOPO PENTECOSTE55 a !i Matteo

"Paraoa u !ei%o !i 5G.GGG %ae#%i"



,. Tropari

50 A$olytikion anastàsimon, To#o <6.


2Kontàkion' Prostasia tón !"ristianón.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 55:$5-.51$ "Aio#e !i &raie comu#i%aria"Ve!i Prokimenon !ea Dome#ica ,a !o p6 Pe#%eco%e.

a0 or @$<(5<Aa comu#i% #o# u#i%a #e uo e#o$ percora !a i!ee !i au%ou++i(

cie#a piri%uae co# !i3ere !ireio#i !o3u%e a !i3ere %e#io#i e ci(mi$ Paoo a!eo propo#e a#cora$ come a3e3a &i +a%%o prima$ e %e(o *uae eempio$ che !e%ermi#a a#che a ua pa%er#i% apo%oica e pi(ri%uae ui Cori#i 3e!i A$óstolos !ea Dome#ica 5G"0.

A 3. 5 pree#%a a ua car%a !i i!e#%i% e !i cre!i%o / iero$ / A$ó% stolos, / %a%o &ra%i+ica%o !a Si&#ore !i u#a 3iio#e a Damaco0. >ue(%o !o3ree a%are per +ar acce%%are a ua au%ori%.

I#+a%%i a ua co#!iio#e$ come a epo#e$ &i ha permeo !i a3orarea Cori#%o$ ma a#che a%ro3e$ i# mo!o che i +e!ei ia#o 3era "opera i#Cri%o" %o%ame#%e pro!o%%a !a'Apo%oo. Cer%o$ Paoo a e#e che per i#3i!ia acu#i +ra%ei #e&a#o che e&i ia 3ero Apo%oo c+. < or ,$<(,0$ ma *ue%o #o# poo#o i Cori#i. I *uai preciame#%e "#e Si&#ore"Rior%o o#o a s$"raCis, i i&io +i#ae !e uo apo%oa%o4 iimoimo / !i u#o cri%%o compe%o o%%ocri%%o e au%e#%ica%o !a i&i(o. Ei o#o i uo +ru%%o !ei!era%o e a!eo pro!o%%o e 3iiie 3. <0.

2 'ar&ome#%o pri#cipe e !i+ea e apoo&ia 3ero chi &i oppo#e co(me u# i#%erro&a%orio proceuae i +ru%%i o#o i##e&aii$ e o#o a Co(mu#i% !i Cori#%o 3. ,0. Ora$ i %i%oo e a +u#io#e !i Apo%oo &i !e3eco#ce!ere e! aicurare acu#e prero&a%i3e e +aco%$ !a %u%%i rico#o(

=,

7/23/2019 0480-0617



ciu%e e !a #eu#o #e&a%e. A#i%u%%o !i "ma#&iare e ere" a pee !eaComu#i% !a ui +o#!a%a e !o3e i %ro3ae a 3i3ere$ come a!eo 3. -0.A%ro +a%%o / che Paoo 3i ri#u#ci$ come / uo compor%ame#%o impo%o(i. Oppure$ !i co#!urre co# U u#a "!o##a orea"$ oia e !o##e co#(

acra%e che ai%e3a#o #ea Chiea i pre!ica%ori i#%i#era#%i$ oia &ia%ri Apo%oi e *uei pi a%i i# o#ore %ra ei$ come "i +ra%ei !e Si(&#ore"$ i# pra%ica Kiacomo$ e Ce+a$ i *uai co# Kio3a##i +orma3a#o e"coo##e !ea Chiea" c+. ai <$@0. Era u# uo apo%oico *ue%o$ ucui #eu#o a3e3a !a ri!ire$ %a#%o pi che a#che i Si&#ore era %a%o ac(compa&#a%o e! ai%i%o !ae Do##e +e!ei c+. *ui E3a#&ei !e Saa%oa#%o e &ra#!e4 !ea Dome#ica !ee Miro+ore4 !e << Lu&io0. Eppure$Paoo #o# i er3i3a !i *ue%o como!o er3iio$ che &i a3ree ae&(&eri%o mo%i piccoi +a%i!i *uo%i!ia#i 3. =0. E *ui#!i / &iu%o che i a(me#%i e oe !i++ico% o#o oppo%e proprio a ui e! a uo +e!ee co(aora%ore Bar#aa$ come e oo ei !ue +oero "e#a po%e% !i #o#

a3orare" 3. 0. Oia$ i# poi%i3o$ a#che Paoo e Bar#aa per U po(%reero #o# a3orare co# e oro ma#i per procurari i #eceario per 3i3ere$ e #o# +areero a%ro che &io3ari !ei pri3ie&i !e&i apo%oi i%i(#era#%i che o#o !ecri%%i appe#a opra. Ma me#%re Paoo !ichiara !i#o# eeri &io3a%o !i %ai pri3ie&i$ come a#che a pree#%e$ %u%%a3iaria++erma #e%%ame#%e i proprio i#aie#aie !iri%%o !i a3eri$ poichU +a#(#o par%e rico#ociu%a !ea co#!iio#e !i Apo%oo.

Paa co) a! iu%rare *ue%i co#ce%%i. I o!a%o #o# può mii%are aue pee$ ma ei&e i o!o !ai capi !e'eerci%o. I 3i&#aioo pia#%a ecura a 3i&#a$ e #e &o!e a#che i +ru%%o$ a#che e #o# +oe proprie%ario!e %erre#o. Co) i pa%ore !e &re&&e$ a#che e #o# +oe i pa!ro#e!e me!eimo 3. :0. Ar&ome#%i i#eccepiii$ i# a%%o a#cora o&&i. Paoomo%ra però che #o# i %ra%%a !e caico arC&ment/n ad "ominem,katà ànt"rE$on, u# eempio che ri&uar!a u#'occaio#e ri%re%%a$ poichU!i *ue%o %ra%%a a#che a Le&&e a#%a 3. 10$ e perciò i %ra%%a !i ar&o(me#%o !i 3aore u#i3erae. >ui a Le&&e / Dt <=$-$ che uo#a "No#immueruoerai i o3e %ri%ura#%e". 2 u#a #orma !i &ra#!e uma#i%$ ri(co#ociu%a aa e&iaio#e !e De&teronomio !e re%o 'A.T. propu(&#a u# 3a%o e i#cero ripe%%o per &i a#imai$ co#i!era%i crea%ure !iDio$ par%ecipa#%i aa &oria !e'u#i3ero che %riu%a o!e a Si&#ore.Ci%a%a a Le&&e$ Paoo epo#e u#'ar&ome#%aio#e !i %ipo rai#ico$"!a mi#ore a ma&&iore" *ui Dio$ che / i !i3i#o Le&ia%ore$ i imi%aa parare oo !ei o3i$ preoccupa#!oi oo !i ei 3. @0$ oppure piu%(

%o%o 3uoe parare propro !i #oiJ>ue%o ra&io#ame#%o ha crea%o mo%e !i++ico% a&i i#%erpre%i mo(

!er#i$ i *uai %emo#o o&#i +orma !i ae&orimo$ oia 'eapera%a ri(cerca !i i&#i+ica%i #aco%i e %ra#i !ie%ro e i#&oe paroe. >uacu#oo%ie#e che *ui Paoo #o# corra a +io !i o&ica occi!e#%ae$ che / o

=-

7/23/2019 0480-0617



piri%o !i &eome%ria4 #o# !i +i#ea$ com'/ *uea orie#%ae0. OiaPaoo 3a co#%ra!!e%%o$ poichU / impoiie che Dio para#!o !i o3i$i# rea% 3o&ia ri+eriri a&i uomi#i.

I ra&io#ame#%o eraico !i Paoo / eco#!o 'a#ao&ia e Dio e&i(

+era#!o i preoccupa co# %a#%a !ocea !ei o3i$ a++i#ch/ %ra&&a#o o(%e#%ame#%o !a oro !uriimo a3oro W %irare 'ara%ro co# +ora e pa(ie#a &ior#o !opo &ior#o$ !ie%ro i pu#&oo impie%oo !e'ara%ore W$*ua#%o pi i preoccupa !e'uomo$ ua imma&i#e e omi&ia#.

I *uae$ proe&ue Paoo$ / comu#*ue auo !aa Scri%%ura$ *ui$ poi(chU / e&&e !ea #a%ura che chi ara !e3e a3orare #ea pera#a !eracco%o !i cui !e3e &o!ere ame#o i# par%e$ proprio come i me!eimoara%ore4 o a%ri$ *ua#!o %ri%ura#o u'aia$ !eo#o perare !i &o!ere !e+ru%%o che / pro#%o per eere i#acca%o$ maci#a%o$ co%%o e ma#&ia%o 3.5G0. L'a#ao&ia corre e#e.

La co#e&ue#a !e ra&io#ame#%o %a #e'appicaio#e aa rea%

apo%oica. Paoo !a uo# emi#a%ore$ pare i eme !ee rea% !eoSpiri%o Sa#%o a Cori#%o$ e perciò #o# / "e#orme" che mie%a !a +ru%%oma%eriae !ea Comu#i%$ a#che e #o# i er3e !i *ue%o !iri%%o rico(#ociu%o a %u%%i 3. 550. E! a#che !i +a%%o$ a%ri pre!ica%ori i%i#era#%iPaoo *ui !eica%ame#%e #o# precia chi ia#o0 uu+ruico#o !ea "po(%e%"$ oia !ei e#i !ei +e!ei !i Cori#%o W ma aora #o# #e può uu(+ruire ame#o "!i !iri%%o" piu%%o%o Paoo$ che !i Cori#%o / "'Apo%oo"

per eccee#aJ 3. 5<a0.La co#cuio#e por%a pace e !i%e#io#e. Paoo mai i &io3ò !i *ue(

%o !iri%%o o +aco% #eBo&sia apo%oica rico#ociu%a. A co#%rario$ e&ioppor%a paie#%eme#%e #stCó o&#i +a%%o$ i# pecie co#%rario$ a +i#e

upremo #o# porre o%acoo ai'E3a#&eo !i Cri%o 3. 5<0. Ame#o!a par%e !i ui$ %u%%o !e3e co#correre$ co# compor%ame#%o irrepre#ii(e$ a +ar acce%%are a pre!icaio#e apo%oica a ui a++i!a%a !ire%%ame#%e!a Si&#ore.

#'a##o%aio#e impor%a#%e / *ui #ecearia. Paoo po#e i pri#cipio$che re%a aou%o per empre$ che #ea Chiea ei%e u# a#%o cam(

io acu#i par%ecipa#o a&i a%ri +ra%ei e Rea% !eo Spiri%o Sa#%o$ iBe#i meia#ici$ 'E3a#&eo$ a +e!e$ a creci%a !ea cari%4 *ue%i a%ri$i rece%%ori e#e+ica%i$ o#o 3i#coa%i ai "%ra!e#%i" e#e+a%%ori$ e i "e(&#o" !ea &ra!i%a acce%%aio#e !e3e po%er eere epreo prima che#e campo piri%uae$ #e campo !ea ui%e#a ma%eriae.

2 'eporme pri#cipio che +o#!a a "ca%%oici% !ea Chiea"$ !i cui&i i acce##ò$ che *ui 3a ripreo$ %a#%o pi che Paoo 3i i#i%e i# mo(!o ripe%u%o. Se&#o e3i!e#%e che i pri#cipio %eo #o# era chiaro$ o #o#era como!o !a acce%%are "chi ha a3u%o$ ha a3u%o$ chi ha !a%o$ ha !a%o"/ a #orma #ormae !e'i#&ra%i%u!i#e uma#a$ !ee%eria #ee rea% co(mu#i%arie.

==

7/23/2019 0480-0617



I# ae a *ue%o pri#cipio$ Paoo or&a#ia 'a%%i3i%$ che &iu%ame#%echiama leito&rCia e diakonia, oia "opera i# +a3ore !e popoo" e"er3iio" !ea cari% +ra%er#a$ e che i# pra%ica o#o e loCiiai, e "cò(e%%e" a#che loCiai. I %e%i pri#cipai o#o At <-$5:4 al <$5G4 5 or

5$5(,4 < or 1$5 ( @$5=$ u# 3ero %ra%%a%o4 Rom 5=$<=(<:.Ora$ chi / %a%o por%a%o !e#%ro a +e!e a3i+ica$ / 3i#coa%o per em(

pre co# i uo e3a#&eia%ore. Ma a pre!icaio#e dell'E3a#&eo / par(%i%a u#a 3o%a per empre !ae Comu#i% "!ei Sa#%i"$ oia !e&i Apo(%oi !i Keruaemme$ e i / !i++ua #e mo#!o. Tu%%e e Comu#i% or%e!a *uea pre!icaio#e o#o 3i#coa%e aa Comu#i% Ma!re$ !i i#&uaaramaica$ !ei &iu!eo(cri%ia#i. 2 &iu%o e !e&#o aora che e Comu#i%"+i&ie" corripo#!a#o aa Ma!re$ e %a #e io&#o$ 'aiu%o +iiae.

Tae aiu%o ar "racco%o" coe%%a$ racco%a0 a Dome#ica$ !ura#%e aceeraio#e !e Si&#ore 5 or 5$5(,0$ eco#!o a +aco% ma co# &e(#eroi% poichU "i Si&#ore ama i !o#a#%e &ioioo" < or @$:$ che ci%a

Pro <<$10. 2 i e&#o !ea cari% 3i#coa#%e.Lo copo che Paoo i#%e#!e *ui / che "a&a#o a Dio 3i3e aio#i !i

&raie #e&!"aristiai < or 9,11), e che 'aio#e cari%a%i3a pro3ochi*ue%o "a i%ur&ia !i *ue%a !iaco#ia mo%ipichi e e&!"aristiai a Dio"< or @$5<0

II pri#cipio / o&&i 3ai!o$ e 3a richiama%o ai +e!ei che opera#o i# i(e#io %a#%a cari%. Ei 3a##o rei co#ape3oi !e +a%%o &ra#!e !i cuio#o pro%a&o#i%i per a !i3i#a Kraia !eo Spiri%o Sa#%o.

=. E VANKELO

a0 Aeuia ?ai 5@$54 <:$@$ "Samo re&ae"$ e "Suppica i#!i3i!uae"Ve!i Aeuia !ea Dome#ica , 7PG XecoSTe.

@Mt 51$<,(,=II cap. 51 !i Matteo i ua chiamare "!icoro ecceia%ico"$ e

&iu%ame#%e. Eo / +acime#%e !i3io i# a3a#ame#%i$ !o3e i u(e&uo#o i prece%%i che re#!o#o poiie u#'or!i#a%a 3i%a !ea Co(mu#i%$ !ae au%ori% ai +e!ei 33. 5(=$ 'umi%$ ae !ea co#3i(3e#a4 33. 6-11, e3i%are o&#i ca#!ao$ che %ura i +e!ei4 33. 5<(5-$i recupero !e +ra%eo come u#a "pecora marri%a" cara a pa%ore433. 5=(5:$ a correio#e +ra%er#a$ mo!o !eica%o !i recupero !e +ra(%eo che pecchi co#%ro u# +ra%eo4 33. 51(<<$ i per!o#o ":G 3o%e:"$ co# i po%ere !i aouio#e o #o$ a++i!a%o a&i Apo%oi 3. 51$che compe%a 5$5(5@$ i po%ere !i "Pie%ra !ea Chiea" a++i!a%o!a Si&#ore a Pie%ro04 i#+i#e$ i 33. <,(,= por%a#o a paraoa !ei5G.GGG %ae#%i$ per i&#i+icare 'amore miericor!ioo e per!o#a#%ei# e#o aa Comu#i%.

=

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 99%DIMATT5O

>ui#!i occorre per!o#are :G 3o%e :$ oia empre e comu#*ue. ISi&#ore i#%ro!uce a paraoa co# dia toGto, per *ue%o$ i#!ica#!o co)5G %re%%o #eo !e Re&#o !ei ciei co# i compor%ame#%o !ei !icepoi$ia che per!o#i#o$ ia che ia#o pie%a%i. Ma #e Re&#o i e#%ra oo e

i / per!o#a%i ma per!o#a#%i.Per *ue%o a33ie#e #e Re&#o !ei ciei come *ua#!o u# Re$ ma i a

che / "i Re" !i3i#o$ !eci!e a! u# cer%o mome#%o$ *ueo +a%ae$ !i"por%are a &aa i#ieme"$ come !ice i 3ero synàirE, i co#%i. I Re haacia%o ammi#i%rare. A!eo chiu!e i ia#cio e! ei&e i re#!ico#%i. Ie#o !i *ue%o i 3e!e a#che i# <=$5@$ #ea paraoa !ei %ae#%i4 e i#

Le 5$$ #ea paraoa !e +a%%ore !io#e%o4 i# Le 5@$5=$ #ea paraoa!ee mi#e$ paraea a *uea !ei %ae#%i4 i# Mt H,H6%H, #ea paraoa!e er3o +e!ee e apie#%e. L'a33er%e#a che occorre re#!ere co#%o aa+i#e$ / !a%a. Ciacu#o !e3e aumeri a ua repo#aii% 3. <,0.

Aora paa#o &i ammi#i%ra%ori$ +i#chU arri3a u#o co# u# !ei%o

ca%a%ro+ico$ 5G.GGG %ae#%i. I %e%o #o# precia !i che ma%eria$ ee#!o55 %ae#%o u#a miura !i peo !i circa -G chii4 proaime#%e i %ra%%a !ioro +i#o$ circa -GG.GGG chii$ -GG %o##ea%e$ che poche "acre%ie"$ i&eoi recei !e %eoro puico$ a#cora o&&i poie!o#o a mo#!o.Diciamo che i %ra%%a !i 5GG.GGG miiar!i !i ire$ poco pi$ poco me#o.H %ae#%o era poi !i3iiie i# 3arie pea%ure$ %ra cui i corripe%%i3i pi#o%i !e#ari$ o !racme. Co# *ue%o a paraoa 3uoe i#!icare !a u#a

par%e 'iimi%a%a &e#eroi% !e Re che a++i!a a! u# uo er3o omme*uai i#cacoaii$ e a ua paie#a i#eauriie #e'a%%e#!ere i re#!ico#%o oo aa +i#e4 !a'a%ra$ i richio &ra3e e! irrepo#aie au#%oi !a er3o$ che a che / i# *ue%io#e per ui u# !ei%o mai pi o3i

ie 3. <-0.

I %e%o ha u# &ioco compeo !i %ermi#ia0 !ei%o i !ei%ore !e Re 3. <-04 i !ei%o !o3u%o rimeo !a Re 3.<:04 i !ei%o !e eco#!o er3o 3ero i primo 3. <1$ per < 3o%e04 'a%%ea !e primo er3o per a o!!i+aio#e !e !ei%o !e eco#!o er3o3. ,G04 a co#%e%aio#e !e Re a primo er3o$ poichU &i ao#ò i !e

i%o 3. ,<04 a co#!a##a !e Re a er3o cru!ee +i#chU rei#%e&ri i uo!ei%o e#orme 3. ,-04

0 re%i%uio#e i er3o cru!ee #o# ha come +ar3i +ro#%e 3. <=04 i Reo co#!a##a +i#chU re%i%uica 3. <=04 chie%a !a er3o per!o#a%o a eco#!o er3o 3. <104 chie%a u#a !iaio#e !a *ue%o 3. <@04 co#!a##a

!e eco#!o er3o !a par%e !e primo er3o +i#o aa re%i%uio#e 3.,G04 co#!a##a +i#ae !e Re co#%ro i er3o cru!ee +i#o aa re%i%uio#e impoiie 3. ,04

e0 remiio#e !e !ei%o !e Re a er3o !ei 5G.GGG %ae#%i 3. <:04 ri#(+accia%a !a Re a *ue%o er3o$ che a #e&ò a eco#!o er3o 3. ,,$ e#(

=:

7/23/2019 0480-0617



a #omi#ara04 chie%a !a Pa!re a %u%%i i uoi +i&i 3ero i oro +ra%ei 3.,=0.

>ue%o i#%reccio$ che #e %e%o appare i# #arraio#e e&ui%a$ po#e

%u%%a a proema%ica$ che / !ramma%ica.I co%umi a#%ichi i# %ema !i !ei%i era#o !ra%ici4 !e re%o +uro#oaoi%e e "pri&io#i !ei !ei%i" oo 3ero a me% !e 51GG !a&i %a%i"ci3ii" che però 'a3e3a#o ma#%e#u%a per ecoi. I cre!i%ore i#o!!i(+a%%o po%e3a "copire"$ come i !ice i# &er&o +i#a#iario$ a pero#a +i(ica !e !ei%ore$ ma a#che a mo&ie e! i +i&i$ 3e#!e#!oi come chia(3i$ o%re a e*ue%ro !i %u%%i i uoi e#i e ei%e3a#o. Era e&&e a#ci%a!ao %a%o. I#appeaie. No# ci !oiamo ca#!aiare$ &i %a%i mo(!er#i$ e3ou%i e! e++icie#%i$ che %oera#o 'omici!io che / 'uura$ &a(ra#%ico#o oo i ricchi e! i# mo!o +accia%o$ perme%%o#o +ra%%i$ epro(

prii$ pi&#orame#%i !i e#i$ e 3e#!i%e a'a%a per a "ma+ia !e&i i#ca#(%i"$ *ue #u&oo !i +ru%%a%ori che co# a compici% !i chi !iri&e ac*ui(

%a#o per pochi o!i e#i !i 3aore rie3a#%e. Per+i#o a Chiea e eChiee u *ue%o ha##o poco para%o$ e #o# para#o.

>ui i Re e&ue e! appica a e&&e. Di +ro#%e a'i#o3e#a !ichia(ra%a !e er3o$ o co#!a##a a! eere 3e#!u%o co# mo&ie e +i&i a'a%a!e&i chia3i e! a e*ue%ro !ei e#i$ e or!i#a "!i eere rei#%e&ra%o"$oia %e#%a !i recuperare *uache coa 3. <=0. I er3o !io#e%o$ pa(3e#%a%o ma a#che ipocri%a$ co#%a u cuore uo#o !e uo Re$ i pro%raa %erra e 'impora "Sii o#&a#ime #makrot"ymó co# me"$ prome%%e#(!o 'impoiie re%i%uio#e 3. <0. E&i a che i uo Si&#ore / "Lo#(&a#ime e Mu%i(miericor!e" Sai:$554 1=$5=4 5G<$14 5--$10$ +i# !a'i(#iio #5s ,-$0.

E !i +a%%i "i Si&#ore !e er3o" compie !ue aio#i ma&#a#ime e o#(&a#ime o ri#3ia iero$ e &i "rime%%e i !ei%o" 3. <:0. Appica co) iKiuieo iico !ea %o%ae remiio#e !ei !ei%i #Le <=$1(<<0$ co# i3ero %ec#ico !i *ue%o$ a$"ièmi, rime%%ere$ aciare$ ao#are i !o3u(%o. 2 u# ao#o !i &raia$ #o# meri%a%o e !i +a%%o #o# meri%aie #eaco#!iio#e !e er3o 3ero i uo Si&#ore. Ma a co#!iio#e !e Kiui(eo iico / che ia i#%erreciproco %ra i +ra%ei$ a%rime#%i !eca!e. I#o(%re$ i Si&#ore !e er3o / %a%o moo *ui !a u# impuo %raor!i#ario$"ee 3icere !i miericor!ia" #s$laC!"ni>omai, 3ero che i / 3i%ocome appica%o pri#cipame#%ea Dio 3e!i E3a#&eo !ea Dome#icai>a L A%o ha compaio#e !ea pochea !e ao$ ma #o# o !epri(me !i pi$ o re%i%uice aa ua !i&#i% e o rei#%e&ra aa ua +ami&ia.Ke%o re&ae ma&#i+ico. I Re ha p/r!u%o 5G.GGG %ae#%i$ ma ha ac*ui(%a%o u# u!!i%o$ u# uomo che a!eo può 3i3ere$ può !i #uo3o %are i#ocie%. Co#%a u uo ci3imo.

2 però u# co#%o mae ripo%o. Appe#a uci%o$ i er3o co) e#e+ica(%o %ro3a u# coe&a$ u# "co#(er3o" !e Re4 *ue%i &i !e3e 5GG !e#ari

=1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 55" DI MA<T5O

o%a#%o$ i# pra%ica i %ra%%a !i circa 5GG &ior#a%e a3ora%i3e !i u# ope(raio$ poco pi !i , mei !i aario. I primo er3o a++erra i eco#!o aa&oa$ *uai o o++oca$ e &i i#%ima !i re%i%uire i !o3u%o 3. <10. I e(co#!o er3o i compor%a 3ero i primo come *ue%i +ece co# i Re i

pro%ra$ o impora e &i !ice "Sii o#&a#ime 3ero me"$ prome%%e#!oa re%i%uio#e 3. <@0. Ma i cre!i%ore "#o# 3oe"$ e o &e%%a aa "pri(&io#e per !ei%i" +i#o aa o!!i+aio#e !e !o3u%o 3. ,G0.

Ki a%ri coe&hi 3e!o#o *ue%o$ i a!!oora#o mo%o$ %a##o uai#ea !e oro Re$ a#cora ha##o u# cuore$ e 3a##o !a Re per #arrar&i%u%%o 'a33e#u%o 3. ,50.

I Re$ a!eo "i Si&#ore"$ ui%o chiama i er3o cru!ee. E&i ei&eche a propria o#&a#imi% ia a#che !ei uoi u!!i%i$ poichU co) i re&&ei Re&#o per+e%%o. Vuoe che i uoi u!!i%i ia#o come Lui /. E come i!imo%ra empre. Perciò i#3e%e 'i#!i3i!uo co) "Ser3o ma3a&ioY c+.

Le 5@$<<0$ e &i ri#+accia !i a3er&i co#!o#a%o #a$"ièmi "%u%%o *ue

!ei%o" oo perchU era %a%o "i#3oca%o" #$arakaló 3. ,<0. La pre(&hiera / %a%a acco%a &e#eroame#%e. E a!eo paa aa re*uii%oria"No# i !o3e3a #dèi, che i#!ica i Die&#o !i3i#o0 che %u a3ei mieri(cor!ia #eleó !e co#er3o %uo$ come a#che Io !i %e ei miericor!ia#eleET#. ,,0. Tra i Si&#ore e! i uoi er3i$ e %ra *ue%i i# recipro(ci%$ !e3e re&#are i me!eimo a%%e&&iame#%o. Dio / 'Arche%ipo !i3i#ou#ico !e'uomo$ e 'uomo / "a! imma&i#e e omi&ia# !i Dio". Co(me Dio / #e cieo$ co) 'uomo !e3e eere ua %erra. Tra &i uomi#i#o# !eo#o ei%ere "co#!ei%ori"$ #U 3ero Dio perchU rime%%e o&#i!ei%o$ #U %ra oro perchU !eo#o rime%%eri o&#i !ei%o. E! i#+a%%i iSi&#ore #o# chiama i eco#!o er3o "%uo !ei%ore"$ ma "er3o co# %e"$

"co#er3o" 3ero 'u#ico Si&#ore.Ormai i proceo %a a'epio&o$ e i co#cu!e co# a e#%e#a re&a(e$ u#ica e! i#appeaie. I Si&#ore ira%o co#e&#a i er3o i#i*uo ai"%or%ura%ori"$ &i eecu%ori !i &iu%iia che ua#o a#che pe#e corporai$+i#chU$ e poiie$ *ueo re%i%uica %u%%o i !ei%o 3. ,-0. Ma a!eo$*uae !ei%oJ # !ei%o mo%ruoo$ accreciu%o propoi%a%ame#%e$ poi(chU a primo$ !ei %ae#%i$ &i per e %eo i#e%i#&uiie$ e #e / a&&iu#(%o u# a%ro$ +ore a#cora pe&&iore$ a "ma3a&i%" 3ero i proimo.

Per U$ a paraoa / +i#i%a. Vie#e a!eo a pie&aio#e !e Si&#ore$o%%o +orma !i mi#accia !uriima$ e! i#ieme !i %e#era aper%ura 3eroa poiii%$ !e%%a%a !a co#!iio#ae "e". I Pa!re cee%e a&ir "co(

)" come +u 3ero i er3o i#i*uo$ ar 3ero %u%%i i uoi er3i i#i*ui. I#(+a%%i %u%%i +uro#o$rece%%ori !ei 5G.GGG %ae#%i. E +ore per+i#o !i pi$ #e#umero !i =$ <$ 5 %ae#%i commiura%i ae +ore !i ciacu#o$ eco#!o a

paraoa #Mt <=$5=0. I Pa!re perciò pu#ir eemparme#%e$ a me#o chei !ei%ori Lo imi%i#o come Pa!re che per!o#a co# i uo Cuore !i3i#o$e rime%%a#o #a$"ièmi u#o per u#o a +ra%eo$ ma co# i cuore. No# i

=@

7/23/2019 0480-0617



para pi !i !ei%o$ oo !i "rime%%ere" %o%ame#%e. PoichU %ra i +ra%ei#o# ei%o#o cre!i%ori e !ei%ori$ ma %u%%i i#ieme o#o a 9ami&ia !ePa!re$ u#a 9ami&ia &i !i !ei%ori i#o3iii ma per!o#a%i e rei#%e&ra%i#ea Caa comu#e. Cri%o Si&#ore e Mae%ro perciò chie!e *ui !i a%(

%uare i Kiuieo iico$ *ueo ch'/ 3e#u%o ui a por%are co# o Spiri%o Le -$51(5@4 Is 5$5. Che !i +a%%o ha !o#a%o co# a Reurreio#e e oSpiri%o <G$<<(<,. Che !e3e eere acce%%a%o e camia%o. Che / !ico#%i#uo chie%o #e "Pa!re #o%ro"$ co# *ue %erriie "rime%%i W #oi&i rime%%emmo" $5<0. Ecco come "3ie#e i Re&#o !e Pa!re" 3. ,=0.


:. KoinEnikón DeaDome#ica.

570

7/23/2019 0480-0617


7/23/2019 0480-0617



cia%i$ a Mor%e e Reurreio#e !e Si&#ore. Paoo o +a uo e o comu#i(ca ae ue Comu#i%. I occo co#%ie#e *ui#!i i ce#%ro !ea +e!e a(3i+ica. 2 "'E3a#&eo" per i#%ero$ a#che e impica e uppo#e o%a#(iame#%e i re%o !ea !i3i#a Ri3eaio#e.

Paoo e#u#cia *ui 'i#iio !ea !i3i#a Tra!iio#e. Cri%o %eo*ua#!o &i appar3e a Damaco0 &i "co#e&#ò"$ $aradidómi, *ua#%oora Paoo$ a3e#!oo rice3u%o$ $aralam@ànó, a ua 3o%a co#e&#a$ $a%radidómi, "a#i%u%%o" ai Cori#i. La !i3i#a Ca%e#a !ea Tra!iio#e a(3i+ica #o# / u# +a%%o uma#o$ a#che e impica &i a#ei uma#i #eceari$&i Apo%oi e! i oro Succeori$ #ea diado!"è +e!ee$ a Succeio#ei#i#%erro%%a. 2 u# +a%%o propriame#%e !i3i#o !a Pa!re a Cri%o e aoSpiri%o Sa#%o a&i Apo%oi / i !are(rice3ere ori&i#a#%e. Come !a&iApo%oi ai Succeori$ ma !a&i Apo%oi aora &i ai +e!ei$ / rice3ere(%rame%%ere$ e co) u#&o i ecoi e#a i#%erruio#e. Ve!i Par%e I$ Cap. ,.

I co#%e#u%o !ea Tra!iio#e i co#ce#%ra i# +a%%i %orici i#oppu&#a(

ii e i#!icu%iii$ perchU co#%a%a%i e *ui#!i %e%imo#ia%i !a pero#e#o%e$ co#u%a%ai a#cora$ e !e %u%%o !e&#e !i +e!e. Si poo#o !i%i#(&uere *ui , +ai uccei3e

a0 Cri%o mor) per i #o%ri pecca%i "eco#!o e Scri%%ure"$ 5' A.T.$ come reci%a#o a#cora i +e!ei co# i Simoo apo%oico #ea Di3i#a Li%ur&ia.>ue%o impica che "e Scri%%ure" pari#o reame#%e !i Cri%o4 i# a%roco#%e%o Paoo e chiama i Pree3a#&eo #Rom 5$5(-$ a%ro %e%o !i ori&i#earamaica04 a rea% !ea Mor%e !e Si&#ore / che +u epo%o 33. ,(-a04

0 Cri%o "+u ri3e&ia%o !a Pa!re0" a %ero &ior#o "eco#!o e Scri%

%ure"$ 'A.T$ e *uai prea##u#ciaro#o a ua Mor%e e a ua Reurreio#e$ come a! eempio Is =<$5, ( =,$5<$ i -6 carme !e Ser3o o++ere#%e 3. -04

e0 Cri%o i ree 3iiie #ó$"t"è, a#che "+u 3i%o"0 a Pie%ro e! ai Do!i(ci$ come #arra#o i# i#cro#ia i - E3a#&ei 3. =04 poi a pi !i =GG +ra%e(i$ acu#i a#cora 3i3e#%i e co#u%a%ai e %e%imo#ia#%i 3. 0$ poi a Kia(como$ poi a&i "apo%oi" +uori !ei Do!ici0 3. :0$ e +i#ame#%e a'u%i(mo !i %u%%i$ a Paoo$ che i co#i!era u# aor%o !a3a#%i a Dio 3. 10.

I#+a%%i +u perecu%ore !ea Chiea !i Dio$ e co) 3e##e u%imo %ra &iApo%oi a#%i$ i#!e&#o però per+i#o !i por%ar#e i #ome 3. @0.

Pree#%a%o i ce#%ro !ea +e!e$ Paoo proe&ue !opo a pro+eio#ee%rema !'umi%$ !e3e ri%aiire preo i +e!ei a ua au%ori% apo%oi(ca rice3u%a !ire%%ame#%e !a Si&#ore Rior%o$ ma#i+e%a%oi a ui pero(#ame#%e. E&i i#+a%%i / *ueo che /$ 3ero Apo%oo !i Cri%o$ per pura&raia !i Dio$ e *ue%o / i Kra%ui%o !i3i#o immeri%aie ma &ra%i+)ca#(

572

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5<' DI MATT5O

%e. E può a++ermare e#a +aa umi%$ e#) #e ri&ore !ei +a%%i$ che*uea Kraia #o# re%ò 3uo%a e i#er%e$ ma Paoo 3i coaorò i# %u%%o$co# mo%a +a%ica !i opere W o33iame#%e$ precia$ a3orò i# ui a Kra(ia !i Dio "i#ieme co# ui" 3. 5G0.

Perciò 'Apo%oo i richiama aa coe&iai% !ea pre!icaio#e.>ue%a 3e##e ia !a&i a%ri Apo%oi$ ia !a Lui. Ma %u%%i ei eero u#u#ico co#%e#u%o !ea pre!icaio#e$ *ueo pree#%a%o opra ai 33. ,(1$e! i Cori#i cre!e%%ero u'u#ica ae !i *ue%o co#%e#u%o$ che / !i3i(#o$ e #o# cre!e%%ero a%rime#%i 3. 550.

I %e%o !i 5 or 5=$,(1 3a e%%o i# #eo 3i#coa#%e co# u# %e%o pre(ce!e#%e$ 5 or 55$5:(,-$ ma peciame#%e #ei 33. <-(<$ a pree#%aio(#e !ea "Ce#a !e Si&#ore". A#che *ui Paoo ria++erma che "rice3e%%e#$aralam@ànó !ire%%ame#%e !a Si&#ore proprio *ua#%o a!eo "%ra(me%%e #$aradidómi ai +e!ei !i Cori#%o$ e i co#%e#u%o !i *ue%a rece(io#e(%ramiio#e / 'a%ro ce#%ro !ea 3i%a !i +e!e$ a ceeraio#e

!ea Ce#a.I# co#cuio#e$ a Reurreio#e e a Ce#a !e Si&#ore Rior%o 3a##o po%i i#ieme come co#%e#u%o aou%o !ea +e!e. La Reurreio#e e aCe#a o#o i co#%e#u%o !ea !i3i#a Tra!iio#e che !a Cri%o me!ia#%e&i Apo%oi &iu#&e a 3i3i+icare a Comu#i%$ e che !a&i Apo%oi ai o(ro Succeori e&i%%imi$ u#&o u#a Ca%e#a mera3i&ioa$ &iu#&e a%%ra(3ero e &e#eraio#i e e re&io#i !ea %erra a co%ruire empre #uo3eComu#i% che 3i3o#o a +e!e #e Si&#ore Rior%o e #e ceera#o co#&ioia i !i3i#i 3i3i+ica#%i Mi%eri$ #e Di$non mystikón, a Ce#a mi%e(rica a cui Cri%o %eo co#3i%a i uoi che ama per !o#are a! ei o Spi(ri%o !e Pa!re uo.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai ,G$<.,$ "Suppica i#!i3i!uae". Ve!i'Aeuia !ea Dome#ica -a !opo Pa*ua.

0MJ5@$5(<Cri%o a%%ea%o !a Pa!re co# o Spiri%o Sa#%o a%%ua i uo Pro&ram(

ma meia#ico a%%eimae$ che / re&ae pro+e%ico acer!o%ae #uiae$a##u#cia#!o TE 3a#&eo$ opera#!o e opere !e Re&#o$ !a#!o cu%o +i(iae a Pa!re e ripor%a#!o3i &i uomi#i$ i# u#'imme#a Li%ur&ia %ria!ica.I uo Ba%%eimo però / u#a co#!iio#e !a 3i3ere$ #o# i imi%a a +a%%o!e Kior!a#o / %u%%a a ua ei%e#a %ra &i uomi#i$ e! a3r i cumi#e#e Ba%%eimo +i#ae !ea Croce$ *ua#!o "e &ra#!i ac*ue" !e pecca%o!e&i uomi#i e !ea mor%e o ommer&era##o. Be#chU oo per , &ior#i.

Per &iu#&ere aa Croce i Si&#ore !e3e "aire" a Keruaemme.>ue%o 3ia&&io u#&o e !e#o !i epio!i e !i i#e&#ame#%i$ comi#cia

573

7/23/2019 0480-0617



!opo a Tra+i&uraio#e$ oia *ua#!o Ke a mome#%o oppor%u#o %er(mi#a i uo mi#i%ero i# Kaiea. Da *ue%o mome#%o i mi#i%ero pro(e&ue #e 3ia&&io$ +i#chU !opo 'i#&reo a Keruaemme i re%ri#&era %empio$ e! i#+i#e #e cerchio ri%re%%o !ei !icepoi. Dopo a Reurre(

io#e e a Pe#%eco%e eo ar ampia%o ai co#+i#i !e mo#!o a%%ra3ero&i Apo%oi c+. Ar i$10.

I# 5@$5 perciò i Si&#ore comi#cia a !iri&eri 3ero Keruaemme.La prima *ue%io#e che i#co#%ra / a !ipu%a u ma%rimo#io e u !i(3orio 5@$<(5<0$ e !opo *ue%o i&#i+ica%i3ame#%e e#e!ice i ami#i5@$5,(5=0. Poi ha u# i#co#%ro che acia perpei %u%%i$ me#o Lui.

Me#%re 3ia&&ia$ &i i +a i#co#%ro "u# %ae"$ che Ma%%eo precia come"&io3a#e" a 3. <G$ e &i po#e u#a !oma#!a pra&ma%ica "Mae%ro$ che!i uo#o +arò a++i#ch/ io co#e&ua a 3i%a e%er#aJ" 3. 50 Si %ra%%a !iu#a +or%e or&a#iaio#e me#%ae io 3o&io a 3i%a e%er#a perchU / imio e#e4 a!eo cerco !i "+are i e#e"$ cer%o #o# i mae4 e *uea 3i%a

/ mia. S)$ ma che ea%%ame#%e "+accio"$ co# me#o preco poiieJ I paraeo$ Dome#ica 72`( L&!a "&&ere 3aria#%i.Ke &i ripo#!e rucame#%e$ e! i# u# cer%o e#o oi*uame#%e.

L'uomo a3e3a chie%o "Che #ti i# &reco0 !i uo#o +arò"$ i#%e#!e#!ocer%o aio#i uo#e. Ke #o# 3uoe eere i#%erro&a%o "*ua#%o a e(#e"$ o "uo#o" 3. 5:a0. I e#o emra #o# ei%e "opera uo#a" che!a oo e e#a i Buo#o che / Dio$ u#o poa co#e&uire. I#+a%%i Ke

proe&ue "L'#ico / i Buo#o"$ rima#!a#!o &i *ui a Dt $-(=$ u pri(mo coma#!ame#%o$ amare i Si&#ore #ico. E i Buo#o !o#a Lui !i +arei e#e. Perciò 3ie#e a co#e&ue#a pra&ma%ica$ che i# +o#!o / a ri(po%a che per co) !ire %era 3ero a !oma#!a po%a !a'uomo$ e %u%(%a3ia &iea %era a ua 3o%a$ corre&&e#!o#e a %raie%%oria "Se 3uoi en%trare #ea 3i%a e%er#a"$ !u#*ue #o# "Se 3uoi procurar%i$ co#e&uire$

$ossedere come era a e%%era !e'i#%erro&aio#e 3. 5$ co# i 3ero!"ó, a co#&iu#%i3o aori%o i#&rei3o0. L'e#%ra%a aa 3i%a e%er#a /*ui#!i aper%a come !o#o !i3i#o$ ia pure a cer%e co#!iio#i. Le *uaio#o co#ce#%ra%e i# *ue%o "Cu%o!ici i coma#!ame#%i" 3. 5:0.

Nua !i ori&i#ae co#i&ia Ke$ poichU a #orma !i "cu%o!ire icoma#!ame#%i" / !e%ermi#a#%e per 'A.T.$ e #e oo Pe#%a%euco ricorremo%e !eci#e !i 3o%e$ aa e%%era c+. oo Dt -$<4 $<.5:4 :$5541$5.<..55...0. 2 a prima co#!iio#e per po%er %are !a3a#%i a Si&#ore3i3e#!o i rappor%o ee3a#%e !e'aea#a +e!ee. Ora "i coma#!ame#%i"o#o mo%i$ e 'uomo i#%erpea Ke per apere *uai ia#o !ecii3i.

Ke a che %u%%i o#o !ecii3i. E &i a3e3a a++erma%o #e%%ame#%e che#o# 3e##e per aoire a Le&&e !ei coma#!ame#%i$ ma per compe%ari4che #o# u# oo io%a #e !o3e3a eere per!u%o4 che chi #e %ra&re!iceoo u#o$ #o# ar &ra#!e #e Re&#o c+. Mt =$5:(5@0. Tu%%a3ia #e +au#a eeio#e i&#i+ica#%e.

574

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5<" DI MATT5O

I#+a%%i ai 33. 51(5@ eeio#a !a Decao&o #5s <G$5<(54 Dt =$5:(<G0 oo i prece%%i =6$ u'omici!io4 6 e @6 i#ieme0$ u'a!u%erio4:6$ u +ur%o4 16$ ua +aa %e%imo#ia#a4 -6$ u'o#orare i &e#i%ori. Ea! ei a&&iu#&e +uori !e Decao&o i prece%%o !e'amore per i proi(

mo$ da Le 5@$514 Dt =$5. Ora$ a e# &uar!are$ i ha *ue%o *ua!ro!ee Due Ta3oe !ea Le&&e$ o#o ci%a%i ecui3ame#%e i prece%%i -6(@6 !ea Ta3oa II$ che ri&uar!a i rappor%i !e +e!ee co# i proimo4#eu# prece%%o i#3ece !ea Ta3oa I$ che ri&uar!a i rappor%i$ per U

premi#e#%i e !a pri3ie&iare$ co# i Si&#ore. I#o%re$ 'a&&iu#%a / i pre(ce%%o !e'amore per i proimo$ #o# *ueo$ premi#e#%e e !a pri3ie(&iare$ !e'amore 3ero i Si&#ore$ che %a i# Dt $-(=.

Oia i Si&#ore "+a e#%rare #ea 3i%a e%er#a" oo e$ per+i#o %racu(ra#!o i rappor%o co# Lui$ i +e!ee %u%%a3ia i compor%a 3ero i proi(mo co# rettit&dine W i coma#!ame#%i !ea Ta3oa II W$ e co# cari%

W i prece%%o !e'amore +ra%er#o W. 2 *ue%a u#'ecuio#e che riae

a pe#iero ori&i#ae !i KeJ No$ Ke !eume *ue%o !aa pra%icacorre#%e proprio i# Iraee$ pre!ica%a i# mo!o u#i3erae$ co%a#%e e"raioo" !ai Pro+e%i c+. a! e. Is ,,$5-(54 er :$5(5=4 5@$5(5=0$ e

procama%a #ea i%ur&ia$ ca#%a#!o i Sami a Si&#ore. Co) i Sami !e&e#ere e%%erario "Li%ur&ie" #?ai 5-4 <,4 5,,0 !ichiara#o e co#!iio#i !iacceo a a#%uario !ea !i3i#a Pree#a W "i#&reo aa 3i%a e%er(#a" W$ che o#o i# pra%ica oer3are a Ta3oa II !e Decao&o. A! eii poo#o a&&iu#&ere a#che a%ri Sami !i &e#ere e%%erario !i3ero ?ai=$5(5,4 :$-(4 5$5(=4 <=$5(4 5GG$ u# "Samo re&ae" che 3e!e i reimpe&#a%o a mo!erare #e uo popoo *ue%o compor%ame#%o +ra%er#o.

I Si&#ore proe&ue empre 'i#e&#ame#%o !ea Ri3eaio#e !i3i#a

!e'A.T.$ o ria++erma$ ria!ice e ria#cia. E! i#+i#e o a#io#a$ *ua#!oi# Mt <=$,5(, !ecri3e i Kiu!iio +i#ae$ che ar oo ue opere!ea cari% +ra%er#a 3e!i E3a#&eo !ea Dome#ica deYA$ókreos.

NU *ui Dio / eimi#a%o !aa ce#a. PoichU E&i %eo ha !ipo%oco) per amore !e&i uomi#i$ che 3uoe miericor!ioi e &iu%i propriocome Lui / i Per+e%%o Miericor!ioo #Mt =$-14 Le $,0. E !i *ue%o!e%%e ma#!a%o &i a! Aramo

Io i#+a%%i o cei$a++i#ch/ e&i or!i#i ai +i&i uoi e! aa caa ua !opo !i ui$!i cu%o!ire a 3ia !e Si&#ore$

!i operare co# diritto e Ci&stiia,a++i#ch/ i Si&#ore compia i# +a3ore !i Aramo%u%%o *ueo che a ui promie #en 51$5@0$

%e%o capi%ae$ poichU ri3ea che i Si&#ore 3uoe che !a Aramo ecau# popoo che ui "!iri%%o e &iu%iia"$ che i può %ra!urre "i#%er3e#%o

=:=

7/23/2019 0480-0617



occorri%ore e miericor!ia"$ a'i#%er#o !ea ua %ea compa&i#e 3e!ia#che E3a#&eo !ea Dome#ica ,a !i L&!a .

2 *ua#%o Ke *ui acia compre#!ere.Ma 'uomo repica poco co#3i#%o$ !euo$ dimostrando che i# +o#!o

/ u# pio !ei!eroo !i u# "!i pi"$ e a++erma che !a empre ha oer3a%o*ue%i coma#!ame#%i$ e perciò "!i che an!ora ma#caJ" 3. <G0.

La ripo%a !i Ke / i#%ea !aa piri%uai% !ei ecoi come u#"co#i&io e3a#&eico"$ perciò oi&a#%e pochi pri3ie&ia%i e #o# a&ra#!e ma&&iora#a !ei +e!ei$ che aora o#o co#i!era%i a mar&i#e!ea 3era 3i%a !i per+eio#e. "Se 3uoi eere per+e%%o"$ che i&#i+ica"a#%o" c+. M%=$-1$ che ci%a Le3 5@$< "ia%e a#%i" eco#!o a a#%i%!i3i#a0$ occorre compiere u#a erie !i &e%i iera#%i !i+ari !ei e#i!ea %erra$ i !ia+ramma che impe!ice a impi!i% !e rappor%o ia co#Dio$ ia co# i proimo4 !i%riuiri ai po3eri ricomu#ica#!o co# *ue%i+ra%ei +or%u#a%i. Ecco 'ac*ui%o !e Teoro #e cielo. Ma #o# a%a

occorre "3e#ire" a Si&#ore$ e "e&uiro" !o3u#*ue 3a!a. 2 u# pro(&ramma %o%ae e %o%aia#%e 3. <50.Marco Me 10,21) a##o%a acu%ame#%e che Ke prima !i ripo#!ere

"&uar!ò e! amò" i &io3a#e$ a3e#!o i#%ui%o i# ui acu#e *uai% !e !i(cepoo uo#o$ che aree %a%o u# a%%i3o miio#ario !e Re&#o. Maa reaio#e che pro!uce / %erriie e#a #eppure repicare$ chie!erepie&aio#i$ !oma#!are e u# compromeo aree %a%o poiie$*ueo "e #e a#!ò ra%%ri%a%o". L'E3a#&ei%a 3i appo#e a mo%i3aio#ei#crecioa "era i#+a%%i poi!e#%e !i i#&e#%i e#i" 3. <<0.

La *ue%io#e emra +i#i%a. I#3ece Ke !e3e %rarre per i !icepoiu# i#e&#ame#%o !ecii3o$ poichU re%a empre i %ema !ea 3i%a e%er#a

e !e'e#%ra%a i# ea.I 33. <,(<- o#o %ra i pi ceeri !e N.T.$ e o#o !i3e#%a%i pro3erio$%a3o%a a#che i# e#o cheroo. A#i%u%%o 'a++ermaio#e #e%%a "I# 3e(ri%$ Io paro"$ i che co#+erice u# %o#o oe##e e !e+i#i%i3o4 "/ !i++icieche u# ricco e#%ri #e Re&#o !ei !ei" 3. <,0. Oia$ #o# oo #o# "co#e(&ue" a 3i%a e%er#a$ ma *ue%a$ o++er%a&i come "e#%ra%a"$ !i++icime#%e aracce%%a%a. Ke *ui #o# !ice "impoiie"$ ma "!i++icie". I ricchi o#oa3orra%i !i e#i$ e a a3orra ia per aire !a&i aii aa %erra$ ia !aamo#&o+iera a cieo$ !e3e eere aa#!o#a%a. Vie#e poi a 3. <- a +i&uraimoica !ea !i++ico%$ che / pra%ica impoiii% i cammeo !o3reee#%rare #ea "cru#a !'a&o"$ e *ue%o &i aree *uai +acie ripe%%o a

ri!!o !"e oClia entrare nelReCno. An!"e se !r&na d>aCo, !ome al!&ni propo#&o#o$ aree u#'epreio#e che i#!ica a +eri%oia #ee mura !i&naUortea, il @&ono e$aiente !ammello troere@@e eC&ale "difficoltà".La reaio#e !ei !icepoi / a orprea %upe+a%%a "mo%o"$ poichU+ore pe#a#o #o# ai "e#i i#&e#%i"$ e#) ai "pochi e#i" !ea &e#%ecomu#e. E aora i chie!o#o e chi aora i può a3areJ 3. <=0.

=:

1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5<' DI MATT5O

No# / +acie a ripo%a !i Ke. E&i &uar!a co# amore i !icepoi$e! a++erma ">ue%o$ impoiie per 'uomo. Da par%e !i Dio però %u%%o/ poiie" 3. <$ che ci%a io@ --$<0. Dio #o# / u# capriccioo$ comei ri%e#e3a !a u#a %eoo&ia %re%%a$ peimi%a i# mo!o ra!icae$ che poa

"!a##are i &iu%o e a3are 'i#&iu%o". Dio 3uoe che %u%%i ia#o a3a%i.Ora i &iu%o aiu%a Dio me#%re o a3a. Aora i ricco per aiu%are Dio!e3e ae&&eriri !ea a3orra impura e corru%%rice !e uo cuore$ che /a ricchea. E può +aro i# !ue mo!i o aa#!o#ara co# i !o#o ai

po3eri$ e e&uire Ke4 oppure e&uire Ke ua#!o !ea ricchea$come !ice Paoo$ "come e #o# a uae"$ i che i&#i+ica ua#!oa e(#e$ per i oo e#e !e proimo.

L'eperie#a !ea %oria$ !a Saomo#e +a3ooame#%e ricco +i#o aea%%uai "mu%i#aio#ai"$ i#!ica pie%a%ame#%e che ame!ue *uei caio#o ame#o "!i++icii". Che *ui i cammeo #eppure %e#%a !i e#%rare#ea "cru#a !'a&o". Che / impoiie a3ari e#a Dio e e#a i

proimo$ ama#!oi co# i cuore i#%ero e #o# !i3io..Me&ai#ario

Dea Dome#ica.

:. KoinónikónDea Dome#ica.

577

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5,a DOPO PENTECOSTE

"Sua 3i&#a"


. 5sodikónDea Dome#ica.

,. Tropari

50 A$olytikon anastàsimon, To#o -6.


2Kontdkion' Prostasia tEn !"ristianEn.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 5G,$<-.5.Ve!i i Prokimenon !ea Dome#ica =a!opo Pe#%eco%e.

0 5 or 5$5,(<-II cap. 5 !e'Epi%oa co#%ie#e 'epio&o$ che o#o i au%i e e u(

%ime eor%aio#i !e'Apo%oo aa ua Comu#i% !i Cori#%o. I 33. 5,(<- !e cap. 5 o#o a par%e +i#ae !e'epio&o.

Paoo eor%a +i#ame#%e i uoi +e!ei a "3i&iare" #CrèCoró. 2 u#o !ei

3eri pri#cipai per i#!icare 'a%%i%u!i#e #ecearia !e cri%ia#o !i +ro#%eaa rea%$ #ea !upice prope%%i3a !e'a%%uai%$ e *ui#!i a 3i&ia#a i!iri&e co#%ro o&#i +orma !i mae per operare #e mo!o che %ra poco !irPaoo$ #ea cari%4 e !ea %oria !ea a3ea che corre a uo +i#e. Hkairós, i %empo !i Dio$ e i Si&#ore$ poo#o 3e#ire a!eo$ ui%o$ e oc(corre +ari %ro3are empre pro#%i. Ki #ea prima re!aio#e !e uo epi(%oario Paoo a3e3a richiama%o i +e!ei !i Teao#ica +ore 'a##o =G(=50 a %are %ei #e 3i&iare per a Ve#u%a 5 Te ss =$0. No# era u#a preoc(cupaio#e piri%uae e pa%orae !i ui oo poichU 'impera%i3o "Vi&ia%e"3ie#e !a Si&#ore %eo c+. a +i#e !e "!icoro eca%oo&ico"$ Mt <-$-<$u%ima paroa0. Vi&iare i&#i+ica "%are pro#%i #"toimoi, come i#%erpre%aMa%%eo %eo #Mt <-$--$ empre #e "!icoro eca%oo&ico"0.

>ue%o "3i&ia%e" / i primo !i - impera%i3i$ co# "S%a%e a!i #ea+e!e"$ "opera%e 3irime#%e"$ "ia%e +or%i"4 *ue%i u%imi !ue pro3e#&o(#o !a'A.T. Ei %a##o u me!eimo pia#o e !eri3a#o !aa 3i&ia#aa%%i3a come co#!iio#i #ecearie 3. 5,0. La 3i%a cri%ia#a / i#+a%%i

=:1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5,5 DI MATT5O

%ea$ +e!ee$ +or%e$ #o# / per i riaa%i e +iacchi$ e *ue%o ha e&#a%opeo #ea %oria !ee Chiee &i a#!ame#%i pauroi !i u#a +e!e i#(!eoi%a$ rae&#a%a$ immoie.

L'eor%aio#e aurea !ea pericope e&ue ui%o "Tu%%o !i 3oi i# ca(

ri% a33e#&a"$ o "ia +a%%o" 3. 5-0. Scri3e#!o ai Kaa%i 3ero i =!.C0$ Paoo a3e3a +ia%o u# ma%eriae a#ao&o "II 9ru%%o !eo Spiri%o/ !arità, &ioia$ pace..." al =$<<a04 e "L'i#%era Le&&e i riaume #e('u#ico prece%%o Ama il $rossimo %uo come %e %eo" ai -$5-04 e"Ne Cri%o Ke #o# ha 3aore... e #o# a +e!e che i a%%i3a me!ia#%ea !arità ai =$0. Cari%$ amare$ aCa$e, aCa$dE' / 'amore !i o#%$%e#ero$ premuroo$ !i#amico$ !ii#%erea%o. Vera 3ir% eroica. E %u%%a(3ia #o# a imi%e !e'impoiie. PoichU ea %ea / !o#o i#co#u(maie !eo Spiri%o Sa#%o.

#a par%icoare raccoma#!aio#e !i 3aore miio#ario / co#%e#u%aai 33. 5=(5. Paoo chie!e che ia %e#u%o co#%o !ea caa !i S%e+a#a$

che e&i a3e3a a%%ea%o per ecceio#e c+. 5 or 5$50 *uae "primiia!e'Acaia"$ oia per primi #ea re&io#e !i Cori#%o4 *ue%o &ruppo eracompo%o !ei &e#i%ori co# i +i&i$ i#ieme co# i pare#%i e! i er3i4 ei"i era#o or!i#a%i" ui%o a er3ire i "Sa#%i"$ oia &i Apo%oi$ i era(#o +a%%i coaora%ori a%%i3i aa miio#e !e'E3a#&eo 3. 5=0. I +i#eche i#%e#!e *ui Paoo / che "a#che 3oi"$ ame#o mo%i !i ei$ "i or!i(#i#o"$ oia pre#!a#o ra#&o co# +e!ei imii$ e co# %u%%i *uei che per a miio#e coopera#o e i a++a%ica#o 3. 50. I# *ue%o e&i &ioice per a pree#a !i pero#a&&i rie3a#%i come S%e+a#a e 9or%u#a%o e! Acai(co$ i *uai ha##o apu%o comare !e&#ame#%e *ua#%o a#cora ma#ca3aai Cori#i 3. 5:0. Ei !e%%ero ripoo e *uie%e ao piri%o !i Paoo$ e

cer%o a#che !ei +e!ei !ea Comu#i%. La *uae *ui#!i !e3e perime#(%are !i che peore ei ia#o 3. 510.Se&uo#o a!eo i commo3e#%i au%i i#%erecceiai au%a#o Cori#(

%o e Chiee !e'Aia mi#ore$ e prime %aio#i miio#arie !e'Apo(%oo 3. 5@0. Sau%a a#che A*uia e a mo&ie !i ui$ Prica$ co# a oro"Chiea !ome%ica"$ *ue%a ceua primi%i3a !ea &ra#!e Chiea oca(e. E co) co# ui au%a#o %u%%i i +ra%ei !i E+eo$ !a cui Paoo cri3e. E*ui po#e a raccoma#!aio#e +ra%er#a #o#o%a#%e e mo%e !i3iio#i$ e!euio#i uma#e$ che 'Apo%oo ha !e#u#cia%o #e'epi%oa$ oia #o(#o%a#%e co#%ee e cimi a#cora i# a%%o$ e proprio perchU i# a%%o$ chie!eche %u%%i i +ra%ei !ea Comu#i% !i Cori#%o i au%i#o reciprocame#%e

"co# i acio a#%o"$ i acio !ea pace che ci i camia3a !ura#%e aceeraio#e !e Si&#ore 3. <G0$ come a#cora i ua #ee Chiee$ ia pure i# mome#%i !i3eri !ea a#%a Li%ur&ia$ eco#!o i co%umi e&i%%i(mi e! acce%%a%i c+. Rom 5$54 < or 5,$5<0.

E +i#ame#%e 3ie#e i au%o +i#ae$ oe##e$ commoo !i Paoo !iuo pu&#o e&i o%%ocri3e *ue%o +e%oo ma#i+e%o !e uo a++e%%o$ i#

=:@

7/23/2019 0480-0617



mo!o che *ua#!o 'epi%oa$ come i co%uma3a$ +oe e%%a #ea i#a(i eucari%ica$ a %u%%i &iu#&ee u# pe#iero !e oro +o#!a%ore apo%oico3. <50.

La +ormua +i#ae / i%ur&ica. A#i%u%%o$ Paoo commi#a 'a#a%ema$

oia 'epuio#e !aa Comu#i%$ per chi #o# ama i Si&#ore$ oiaCri%o Rior%o4 i cao$ emra$ po%e3a pur%roppo !ari.

Poi 'a%ra +ormua i%ur&ica eucari%ica Maràn at"à, che i# aramai(co$ a i#&ua !i Ke e !ea Chiea Ma!re !i Keruaemme$ i&#i+ica!ue rea%$ !e re%o #o# mo%o !i++ere#%i "II Si&#ore 3e##e"$ e *ue%a/ u#a ma#i+e%aio#e !i +e!e4 oppure$ come impera%i3o$ "Si&#ore$ 3ie(#i" 3. <<0. La +ormua$ i# &reco$ %or#a i# A$ <<$5:$ !o3e i ri3ea che"ia o Spiri%o ia a Spoa !ico#o Si&#ore$ 3ie#i". 2 u# impera%i3oua%o !ura#%e a i#ai eucari%ica$ !o3e i ria++erma3a #ei !i3i#i Mi(%eri a +e!e #ea Ve#u%a !e Si&#ore$ ia #ee a#%e O++er%e$ e! era a(ora epicei co#acra%oria$ ia a'u%imo !ei %empi che i !ei!era3a

immi#e#%i$ e! aora era 'epicei per a Paro&sia.Vie#e a#cora 'i#3ocaio#e uprema "a Kraia !e Si&#ore #o%roKe Cri%o co# %u%%i 3oi"$ che re%a a#cora come +ormua i%ur&ica #eaChiea 3. <,0.

>ue%i %umu%uoi au%i %ermi#a#o co# i !ei!erio upremo !i Pao(o che a ua cari% pero#ae re%i empre co# %u%%i i +e!ei per a !i3i(#a operaio#e !e Si&#ore. >ui 'Ame# +i#ae / ae3era%i3o4 acu#i co(!ici o o%i%uico#o co# 'e*ui3ae#%e Cenèt"ètó Cenèt"ètól, ia +a%%o$ia +a%%o"$ o "a33e#&a co)".

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai --$=.1$ "Samo re&ae".Ve!i 'Aeuia !ea Dome#ica =a !opo Pa*ua.

@Mt <5$,,(-<Ke Si&#ore *uae Re meia#ico e#%ra #ea ua Ci%%$ Keruaem(

me$ a Spoa$ per pre#!er#e imoico poeo$ poichU co# a Croce!o3r ac*ui%area #e'amore oa%i3o re!e#%ore. E&i / acco%o aa +i(#e !ea u#&a "ai%a"$ 'i%i#erario 3ero a Croce$ !aa +oa pau!e#%e$che por%a rami e pame e %appea a 3ia co# i uoi ma#%ei e &i ca#%a&i i##i +e%oi Mt <5$5(550. Aora Ke puri+ica i %empio <5$5<(5:0$

poi mae!ice e co) +a i#ari!ire i +ico %erie <5$51(<<0. >ui#!i comi#(cia 'u%ima par%e !e uo mi#i%ero$ 'i#e&#ame#%o i#%or#o a %empio<5$<, ( <,$,@0. Da aora$ #o# parer pi a puico$ ma oo ai !i(cepoi$ +i#o a Ke%ema#i.

L'i#e&#ame#%o / i#au&ura%o ua *ue%io#e !!VeBo&sia !i Ke<5$<,(<:0$ poi proe&ue co# a paraoa !ei !ue +i&i <5$<1(,<0.

=1G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 92DIMATT5O

A!eo 3ie#e i +a%%o !ramma%ico e! amaro !ei 3i&#aioi$ &i omici!i$epreo i# u#a paraoa <5$,,(-<0.

Ea / perciò "u#'a%ra paraoa" !a aco%are. # uomo era pa!ro#e.La ua a%%i3i% a&raria / eprea ci%a#!o Is =$a(<a$ par%e !e "ca#%ico

!ea 3i&#a" #Is =$5(:0. E&i !u#*ue #e %erre#o impia#%ò a 3i&#a$ a cir(co#!ò co# e iepi$ ca3ò i# ea i +ra#%oio e 3i co%ru) a#che a %orre !i&uar!ia co#%ro i a!ri$ poi 'a++i%%ò ai co#%a!i#i 3. ,,0. 2 %rapare#%e !a"ca#%ico !ea 3i&#a" *ui ci%a%o$ che i Pa!ro#e / i Si&#ore$ che a 3i&#a/ Iraee c+. er <$<54 ?ai :@$ e%c.0$ che a iepe / a Le&&e a#%a$ che a%orre / i a#%uario. I +ra#%oio / i uo&o !o3e i +ru%%i !eo#o eere

por%a%i$ !o3e 'u3a !e3e !i3e#%are 3i#o uo#o. I 3i#o er3e per i co#3i%omeia#ico$ e! i#%a#%o per a iaio#e acri+icae #e a#%uario$ i#ame!ue i cai per a &ioia !e cuore !ei +e!ei c+. ?al 5G,$5-(50.

2 *ui#!i %u%%o pro#%o$ e i pa!ro#e può recari o#%a#o 3. ,,0. Co# i pe#iero %u%%a3ia re%a aa ua 3i&#a. >ua#!o %racorre i %empo aa%a#(

a u#&o$ !i +a%ica ai!ua a++i#ch/ a 3i&#a +i#ame#%e ia pro#%a a me#arei uoi +ru%%i$ i pa!ro#e i#3ia i uo pero#ae a percepire !a *uei co#%a!i#ii +ru%%i "uoi"$ che &i pe%%a#o eco#!o i !iri%%o u#i3erame#%e rico(#ociu%o 3. ,-0. E i#3ece &i a++i%%uari e*ue%ra#o i er3i !e pa!ro#e$ e+ru%a#o oppure ucci!o#o oppure api!a#o 'u#o o 'a%ro 3. ,=0. I pa!ro#eha uo# cara%%ere e mo%a paie#a$ e! a#ichU proce!ere a rapprea&iei#3ia a%ri er3i$ pi #umeroi i# mo!o !a pro%e&&eri. Ma i 3i&#aioirei%era#o a&&reio#i e! ucciio#i 3. ,0. I pa!ro#e ha u# +i&io$ e co#(%a#!o che ame#o *ue%o ia ripe%%a%o per a ua pare#%ea$ o i#3ia comeu%ima poiii%$ e#) a#cora pera#!o 3. ,:0. E *ui a33ie#e i !ramma+i#ae e #o# ipo%iare. I 3i&#aioi$ co#ociu%o "coui che 3ie#e" comeu#ico ere!e$ cre!o#o !i po%ero eimi#are per appropriari !e'i#%era ere(

!i% 3. ,10$ *ui#!i o ucci!o#o +re!!ame#%e +uori !aa 3i&#a 3. ,@0.E però +i#ame#%e i#%er3ie#e i pa!ro#e. E Ke !oma#!a a&i aco(

%a%ori "che +ar a *uei co#%a!i#iJ" 3. -G0. La ripo%a / o33ia$ e eco#(!o &iu%iia i pa!ro#e "maame#%e ro3i#er"$ oia or!i#er o %ermi(#io !i *ue&i omici!i$ e! a++i%%er a 3i&#a a! a%ri co#%a!i#i$ i *uai iimpe&#a#o a 3erar&i i +ru%%o "aa %a&io#e" re&oare 3. -50. La para(

oa ha *ui %ermi#e$ ma #o# a#cora i uo i&#i+ica%o u%imo.Ke a!eo i ri3o&e !ire%%ame#%e a&i aco%a%ori$ e chie!e e mai

ha##o e%%o #ee Scri%%ure W co# iro#ia$ poichU i pao a!eo ci%a%oi ua3a per e &ra#!i +e%e #e %empio$ !o3e %u%%i o ca#%a3a#o W i %e(%o ua "pie%ra"

Pie%ra che car%aro#o i co%ru%%ori>ue%a +u +a%%a %e%a !'a#&oo$!a Si&#ore +u +a%%a %ae$e! ea / miraie a&i occhi #o%ri #?ai 55:$<<(<,0.

=15

7/23/2019 0480-0617



II e#o !ei 3ere%%i !i *ue%a "Aio#e !i &raie comu#i%aria" era aa(%a#a ocuro #e'A.T.$ poichU i ri+eri3a a! u# +a%%o !e paa%o. "Pie(%ra" era +ore Iraee$ car%a%o !ae #aio#i che co%rui3a#o i oromo#!o$ e prece%a !a Si&#ore *uae "chia3e !i 3o%a" e#o poii(

e0 o pie%ra che u#ice a'a#&oo e pare%i perime%rai !e'e!i+icio "a(%ro" che i Si&#ore pro&e%%ò. Po%ree eere$ ma #o# ha a%ri rico#%ri.Piu%%o%o *uache uce 3ie#e !a co#%e%o !e ?ai 55:$ !o3e u# pero(#a&&io impor%a#%e$ +ore re&ae$ ceera i Si&#ore per a3er#e rice3u%omiraii e#e+ici i# u# mome#%o !i pericoo !i mor%e$ *ua#!o a3e3a%ro3a%o campo oo i# Lui4 a!eo puicame#%e rico#oce %u%%o *ue(%o #e a#%uario$ i# meo a'aemea. 2 a %ipica "aio#e !i &ra(ie"$ !o3e i pero#a&&io re&ae o33iame#%e para a #ome !e uo po(

poo$ che %a3a i# %rioaio#e co# ui. Ora i Si&#ore %ra i +a%%i miraiiche operò per ui$ o a3e3a po%o i# i#&oare e3i!e#a ri&e%%a%o !a a(%ri$ i Si&#ore o rei#%e&rò i# u#a poiio#e premi#e#%e !i coma#!o$

3iiie a %u%%i come i "+a%i&io" !i u# paao. I 3. -< !u#*ue apre a('i#%erpre%aio#e che e&ue a!eo$ #ei 33. -,(-$ che però o#o +uori!ea e%%ura !i o&&i.

Ke #o# proce!e a! i#%erpre%are i %e%o !e Samo$ i cui i&#i+ica%o!o3e3a eere #o%o a %u%%i. Piu%%o%o paa a'appicaio#e !ea para(

oa i# #ecearia co##eio#e co# i Samo %eo. Le paroe uo#a#o!ure$ *uai pie%a%e$ oia e#a appare#%e commoio#e e rimpia#%oDio 3i %o&ier i uo Re&#o$ e o a++i!er a "u#a #aio#e" che %rarr+ru%%o !a Re&#o 3. -,0. 2 u#a e#%e#a !i mor%e. Dio a3e3a ce%oIraee per "+ar +ru%%are" a Vi&#a re&ae$ i Re&#o !i Dio #e mo#!o.Ma *ueo ha cerca%o !i +ar#e a 3i&#a propria e! i re&#o proprio$ &iucci!e#!o "i er3i" i#3ia%i$ i Pro+e%i e a#%i e &iu%i$ poi "i 9i&io"$ !i(%acca#!oi co) !a So3ra#o$ e meri%a#!oi a pu#iio#e.

"Iraee ri&e%%a%o" aree i %i%oo !i *ue%a e#%e#a irre+ormaie.I# pecie$ Ma%%eo !aa cri%ica mo!er#a / accua%o !i a3ere accumua%oco# cocie#%e a3orio che &i a%ri E3a#&ei o pre%erme%%o#o o +uma#o$i ma%eriae re!aio#ae !i u#'a33erio#e a'Iraee !e uo %empo$co#cepi%a i# mo!o !a +ar +i&urare a Comu#i% #ace#%e come "i 3eroIraee"$ 'a%ro ee#!o +uori ormai !a'eeio#e !i3i#a. Di rece#%e !i(3eri au%ori o%e#&o#o #o# oo a %ei re!aio#ae ma%%ea#a$ ma a#(che$ co# ri##o3a%a acre!i#e$ a %eoria &#o%ica marcio#i%a !e ri&e%%o!'Iraee$ !e'i#u%ii% !ea ua ei%e#a. Preciame#%e / *ue%a 'i(!eoo&ia u cui i aò a ?ó >à", "!i%ruio#e !e&i Erei"$ i a%a#ico

&e#oci!io hi%eria#o$ i cui %racichi #o# o#o a++a%%o %ermi#a%i$ co# e(&#i i#i%ri !i riprea a%%uae.

Cri%o Si&#ore *ui ci i#e&#a che "a Scri%%ura i e&&e co# a Scri%(%ura"$ !u#*ue Ma%%eo i !e3e e&&ere co# %u%%o 'A.T. e co# %u%%o i re%o!e N.T. I# pecie co# Paoo$ 'au%ore ipira%o che ha eaora%o u# 3ero

582

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5,' DI MATT5O

"%ra%%a%o" u mi%ero !'Iraee$ i cap. @(55 !ei Romani, che %ermi#a#oco# a pe#!i!a !ooo&ia !i 55$,,(,4 i ha##o *ui e# @G 3ere%%i$ ei può !ire %ra#*uiame#%e che #eu# %ema !e N.T. occupa !i e&ui%o%a#%o paio. Au%ori mo!er#i !i &ra#!e repiro$ come Eri Pe%ero#$

Ha# Schier$ Roma#o Kuar!i#i$ e! i# %u%%a mo!e%ia a#che chi *uicri3e$ ha##o appro+o#!i%o a u#&o Rom @(55. I# i#%ei$ occorre %e#ere+ermi acu#i pu#%i.

I# Rom @$,(=$ Paoo$ che co#er3a "#eo Spiri%o Sa#%o" &ra#!e !o(ore #e cuore e 3orree eere "a#a%ema !a Cri%o" per i uoi +ra%eierei$ !ichiara i "pri3ie&i !'Iraee" come e%er#i "So#o Iraei%i %i%oo!i #oi% ripe%%o a Erei o a Kiu!ei0$ poie!o#o a +iiaio#e !a Dio$c+. 5s -$<<(<,4 Os 55$50$ a Koria c+. E 5@4 <-4 ,(-G4 5 54 Sai :=$e%c.$ oia a %eo+a#ia !ea !i3i#a Pree#a0$ e aea#e co# Aramo ei Pa%riarchi$ co# Mo/$ co# Pi#ha$ co# Da3i!0$ i cu%o a Dio Vi3e#(%e0$ e Promee$ a! ei appar%e#&o#o i Pa%riarchi$ e !a ei / uci%o

Cri%o eco#!o a car#e$ che a !i opra !i %u%%o / Dio e#e!e%%o #ei e(coi" #Rom @$-(=0. Pri3ie&i e%er#i$ poichU co#cei !a Dio E%er#o$ e9e!ee a e %eo. CoicchU e &i Erei "a mo%i3o !e'E3a#&eo$ amo%i3o !i 3oi i pa&a#i 3e#u%i aa +e!e0 o#o #emici$ *ua#%o aa !i3i(#a0 Eeio#e o#o aCa$ètói, !ie%%i !i Dio0 a caua !ei oro Pa!ri"$ iPa%riarchi por%a%ori !ea Promea #Rom 55$<10. No# oo *ue%o /"perchU i !o#i #!"arismata e a 3ocaio#e #klèsis !i Dio o#o e#a

pe#%ime#%o" 55$<@0$ oia Dio #o# i pe#%e mai !i *ua#%o prome%%e e poi !o#a$ e *ua#!o chiama$ o +a irre3eriime#%e.

>ue%o 3a %e#u%o pree#%e per compre#!ere a %ra&ica pericope !i Mt <5$,,(-<. Si ha *ui u# camoroo co#%ra%o %ra e paroe !i Ke ri+eri%e

!a Ma%%eo$ e e a++ermaio#i !i Paoo$ che o#o Ri3eaio#e !i3i#a ipi(ra%a ma i#ieme o#o +ru%%o !i !iu%ur#a me!i%aio#e u#&o a i#&oareeperie#a miio#aria !e'Apo%oo.

I#+a%%i i 33. -,(- para#o !i epropriaio#e e !i pu#iio#e$ a cui pu#%a maima / a++i!are a Vi&#a !e Si&#ore a! u#a "#aio#e"$t"nos, che i#!ica i pa&a#i. I pree#%i o compre#!o#o e#e$ e e au%o(ri% cerca#o a#che !i porre a %acere Ke co# o&#i meo.

Re%a i proema pi#oo !i co#ciiare !ue %ermi#i oppo%i e! i# ap( pare#a i#compo#iii i "ri&e%%o" e 5' "eeio#e +e!ee"$ !i#amiche ri(ae#%i a me!eimo Au%ore$ Dio. Ora$ 'a%%i%u!i#e "car%eia#a" per e"i!ee chiare e !i%i#%e"$ e 'eaperaio#e !e "pri#cipio !i #o# co#%ra!(

!iio#e" che por%a a'appicaio#e i#!icrimi#a%a !e' a&t%a&U7 !u#(*ue a ce&iere u# e%remo e! a ri&e%%are 'a%ro$ #o# !e3o#o %ro3areuo&o *ua#!o i %ra%%a !i co#%empare i Mi%ero !i3i#o i#compre#iiee per%a#%o i#!iciie. Kuai a&i uomi#i e$ appica#!o *ue%i pri#cipi!ea o&ica uma#a co) a#&u%a$ i Si&#ore !ea %oria a3ee ri&e%%a%o!a'i#iio A!amo e! E3a$ e Iraee #e !eer%o$ e$ !iciamo aper%ame#%e$

=1,

7/23/2019 0480-0617



i pecca%ori memra !ea Chiea. Da3a#%i a&i occhi !ea !i3i#a Bo#%miericor!ioa %a##o Pie%ro ri##e&a%ore$ e Sauo perecu%ore$ e a Ma!(!ae#a pecca%rice. Dio #o# ri&e%%a mai. "E&i #o# aa#!o#a mai$ e &i

prima #o# / %a%o aa#!o#a%o"$ e! a#che aora !o#a o&#i poiii%

a'uomo$ i reae aa#!o#a#%e$ oo i# appare#a "aa#!o#a%o".I# o%a#a$ 'Eco#omia miraie !ea Vi&#a #o# può ceare. Sar

a++i!a%a mome#%a#eame#%e "a! a%ri" *ua#%o aa ua !i++uio#e #emo#!o !e&i uomi#i. Di +a%%o a Chiea "!aa &e#%ii%"$ oia +orma%a!a pa&a#i$ ha##o +a%%o co#ocere e a#%i+icare i Nome !i3i#o #e mo#(!o. Però$ a ri+e%%ere e#e$ Dio #e'u#ica Eco#omia 3uoe e !i +a%%o iac*ui%a "i popoo" uo a#%o e! u#ico$ a Spoa a#%a e! u#ica. Si !o(3r co) coprire W orpreaJ Irri%aio#eJ Di&u%oJ Ri+iu%oJ I# %roppicri%ia#i a33e##e e! a33ie#e *ue%o W che 'aemea i%ur&ica !e"popoo !i Dio" / u#ica$ e#chU compo%a !i !ue #ucei a!ora#%i$ u#oi#%or#o a Cri%o Si&#ore Rior%o$ e! / a Chiea !ee #aio#i pa&a#e a

cui &iu#e per immeri%a%a ear&iio#e a !i3i#a Miericor!ia$ e! u#oche$ per !iri%%o !e'aea#a +e!ee$ / 'Iraee %orico. I !ue #ucei i!a##o i !oro$ #o#o%a#%e a pro+eia !i ?oU @

Aora a&i u%imi %empi05G !o#erò ai popoi pa&a#i0 u# aro puroa++i#ch/ %u%%i i#3ochi#o i Nome !e Si&#oree Lo er3a#o co# u#a #uca i#chi#o0 u#ica 3. @0.

La ricoper%a rece#%e !i +o#%i !e ec. <6 ci ha +a%%o co#ocere che!ura#%e a Ce#a !i3i#a$ Ke !i&iu#ò prima !ea Croce per i s&o Po(

poo !ie%%o prima e opra a %u%%i$ come pe#i%e#a e! i#%erceio#e a

Pa!re. E che 'Apo%oo Kiacomo i mi#ore0 !i&iu#ò per 'i#%era ua3i%a i# +a3ore !i Iraee !a cui pro3e#i3a.

55 Si&#ore Dio #ico per i#%erceio#e o##ipo%e#%e !e 9i&io Mo#o&e#i%o$ 'Ereo Ke$ e !ei uoi Apo%oi a#%i$ co#ce!er$ *ua#!o a e3orr$ che i !ue #ucei !e uo u#ico popoo$ #e'i#3ocare '#ico Nome !e Si&#ore che e&uame#%e a!ora#o$ +i#ame#%e i !ia#o a +accia.I#%a#%o &i uomi#i pecca%ori #o# o%acoi#o 'opera "comu#ica#%e" !eo Spiri%o Sa#%o.

Ma occorre *ui %a#%o pre&are$ perare e! amare$ e! i#%a#%o acce%%are!i o++rire.


.KoinónikónDea Dome#ica.

=1-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5-a DOPO PENTECOSTE

5-a !i Matteo

"Sui co#3oca%i ae Noe"



,. Tropari

9A$olytikion anastàsimon, To#o =6.

De Sa#%o %i%oare !ea chiea.


-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai 55$1.<.Ve!i i Prokimenon !ea Dome#ica a !opo Pa*ua.

0< Cor 5$<5 ( <$-La e%%ura co#%i#ua !ea < orini o++re u# impor%a#%e %e%o cri%oo(

&ico e! ecceioo&ico.L'Epi%oa mo%ra 'a#imo !i Paoo !i +ro#%e ae !e#u#cia%e ca!u%e

!i %o#o piri%uae !i *uea Comu#i%$ che &i %a#%o o a3e3a impe&#a%o3ero i = !.C$ *ua#!o !a E+eo a3e3a cri%%o a! ea a ua primaEpi%oa !i *ue #ome. A!eo !a 9iippi$ 3ero 'a. =:$ / co%re%%o a%or#are u compor%ame#%o !i *uei +e!ei$ e! a !i+e#!eri !a acu#e ac(cue i#&e#eroe. I cri%ici +ore &iu%ame#%e ioa#o !e#%ro a < orini&i eeme#%i !i u#a prece!e#%e epi%oa aoa%a e +ore #o# i#3ia%a$5'"epi%oa !ee a&rime" < or 5G(5,0$ poi +ua co# a pree#%e "epi(%oa !ea rico#ciiaio#e" cap. 5(@0. Co# a prima Paoo$ &ra3eme#%ecopi%o$ a3e3a ma#i+e%a%o i uo !oore$ mo%i3a#!oo.

La prima accua !i acu#i Cori#i / u#'ipo%ia%a i#co%a#a !i Paoo$che a3e3a promeo u#a 3ii%a che per caue opra33e#u%e #o# po%/ poireaiare 5$5=(5:0. Seco#!o a +e!e% !i3i#a$ Paoo #o# i compor%ò co#i ") e #o" 5$510$ u'eempio !e Si&#ore Cri%o che ee i# e %eo

u#icame#%e i uo ")" +e!ee a Pa!re 3. 5@0$ #e *uae ")"$ a#che #oiiamo aii%a%i a #o%ro "ame#" +e!ee a Pa!re$ &ori+ica#!oo 3. <G0.

I# rea%$ oo Dio co#+erma #@e@aióó, 3ero re%a%o #e'uo i%ur&i(co per a crimaio#e0 'Apo%oo e! i uoi +e!ei i# reaio#e a Cri%o

=1=

7/23/2019 0480-0617



#ea +e!e%$ e oo Dio u#&e #!"rió !i co#acraio#e$ e i&ia #s$"ra% Ció a#cora 3eri !ea crimaio#e0 i# *ue%o mo!o$ !o#a a Caparra#arr"a@ón !eo Spiri%o #ea pro+o#!i% !e cuore !ei +e!ei 3. <50. 2a#che u# &ra#!e %e%o %ri#i%ario i Pa!re che opera$ i 9i&io che / i

%ermi#e !i *ue%'opera$ o Spiri%o Sa#%o che / a pie#ea !i *ue%'ope(ra$ che %ra+orma a po3era ei&ui% uma#a #ea +e!e "co#+erma%a" che+a a!erire a Cri%o 3. <<0.

Su *ue%a cer%ea$ Paoo chiama Dio a %e%imo#iare che i# rea%#o# 3e##e a Cori#%o e #o# per "riparmiare" a *uei +e!ei a pe#a !iu# i#%er3e#%o !'au%ori%$ pur meri%a%o 3. <,0. E *ue%o per a ua !ei(ca%ea piri%uae. E&i #o# 3uoe "i&#ore&&iare #kyri&ó a +e!e" !i*uei +ra%ei.

2 *ue%o u# !ecii3o pu#%o$ che i ri%ro3a #eh" A.T. e #e N.T.La par%e#a può eere !a%a !a &ra#!e %e%o !i er ,5$,5(,-$ u'

"aea#a #uo3a" cri%%a #ei cuori come !o#o &ra%ui%o$ !ea *uae u#o

!ei "e&#i" acrame#%ai / che mai pi #eu#o i#e&#er a'a%ro erea% !e Si&#ore$ e#) "%u%%i co#ocera##o" Lui !i cie#a che 3ie#e!ire%%ame#%e !a Lui 3. ,-0. I %e%o / u +i#ire !e ec. :6$ o a maimo!e'i#iio !e ec. 6. Poi u# mi%erioo !icepoo !e &ra#!e Iaia e !iKeremia$ 3ero e #o# o%re i ==G a.C$ a Baio#ia$ a##u#cia pro+e%ica(me#%e i ri%or#o !a'eiio che a33e##e !opo i =,1 a.C0$ u#a pro+eiaau%e#%ica$ prima !e'e3e#%o. Si ua chiamare *ue pero#a&&io "Deu%eroIaia" #Is -G(==0. Vero a +i#e !ea ua pro+eia e&i co#%empa a Ke(ruaemme #uo3a i# u#a 3iio#e !i mera3i&ie. La cara%%eri%ica #o# mi(#ore !ea Ci%% ri##o3a%a / che "%u%%i i uoi co%ru%%ori"$ i re!uci !a'e(iio$ "ara##o %u%%i i%rui%i !a Si&#ore" #Is =-$5,4 c+. a#che ,G$<G(<50.

>ue%o %e%o ar +a%%o proprio !a Ke #e "!icoro eucari%ico"# $-=0$ come e&#o che 'aea#a #uo3a e! e%er#a ormai %a *ui$che a Ci%% #uo3a ormai / i# co%ruio#e. La %ra!iio#e &io3a##ea pro(u#&her *ue%o mo%i3o$ ricor!a#!o ai +e!ei !ee comu#i% aia%icheproaime#%e !e'Aia mi#ore$ ma !i +o#!aio#e paoi#a0$ che eiha##o rice3u%o '#io#e !i3i#a$ o Spiri%o Sa#%o che !imora i# ei$ eche #o# ha##o pi #ecei% che *uacu#o i ammae%ri 5 K3 <$<:0.

La re!aio#e paoi#a !i < or 5$<-a i po#e cro#oo&icame#%e a3a#%ia %ra!iio#e &io3a##ea. Ora$ *ue%a ripor%a u# !e%%o au%e#%ico !i Ke$che ria#cia come a%%uae a co#!iio#e promea$ !ea !o%%ri#a !i3i#acomu#ica%a !ire%%ame#%e !a Si&#ore K3 $-=4 Is =-$5,0$ come era %a%o

a#%icipa%o +i# !a %empo !i Keremia#er

,5$,-a0 per &i u%imi %empi.L'#ico Mae%ro / Dio$ e i 9i&io Mo#o&e#i%o / Mae%ro ia comeVero Dio$ ia come i#3ia%o !a Pa!re.

>ue%o preer3a 'i#%ei&e#a e a co#%empaio#e !ei +e!ei !a o&#ipecie !i pre3aricaio#e #e campo pi !eica%o$ come / *ueo !ea +e(!e a3i+ica. >ui poo#o ei%ere mo%i "+ai mae%ri"$ che i compor(

=1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5-' DI MATT5O

%a#o !a "upi rapaci". Per *ue%o Paoo ua co) peo a +ormua "eX"ristó, i# Cri%o"$ che i&#i+ica però a#che !a e co# Cri%o$ e i# !ireio(#e !i Lui. >ue%o co#!iio#a 'i#%era ua opera apo%oica$ e 'i#%era uacura pa%orae !ei uoi +e!ei$ che ha##o %u%%i rice3u%o a co#+ermaio#e

(u#io#e ( i&io ( caparra !eo Spiri%o Sa#%o4 *ui i co##e%%e Kio3a##ico# epreio#i a#ao&he 5 <$<:0. Chi poie!e 3i3e#!oo o Spiri%oSa#%o$ poie!e %u%%a a Do%%ri#a !i3i#a a3i+ica. I#%er3e#%i e%er#i i#*ue%o campo$ #o# o#o ammei$ e #o# per i #o3ii #ea +e!e$ a!eempio ca%ecume#i e #eoa%%ea%i$ *uei che %a##o #ea co#!iio#e!i a3ere #ecei% a#cora !e a%%e a#ichU !e cio uo#o. E Paoo co#%e(%er *ue%o proprio ai Cori#i 5 or ,$<4 ripreo !aEr=$5<(5,0. No# /co) però$ e / au%e#%ico "a%%e !eo Spiri%o Sa#%o" 5 Pt <$<0. Tu%%a3ia &iApo%oi 3i&ia#o oeci%i a che #eu#o "%ira##e&&i e ere!i%$ ma ia#o!ipo%i a !are +orma a &re&&e" a++i!a%o ai pa%ori 5 Pt[,2.

Spe#!i!ame#%e *ui Paoo proe&ue e&i #o# opra++a a +e!e$ ma 3uoe

coaorare aa &ioia !ei uoi +e!ei$ i *uai e# co#i%o#o #ea +e!e <or 5$<-0. Perciò %eo e&i #o# 3ia&&iò +i#o a oro i# u# mome#%o !i %ri(%ea per *ue%o precio mo%i3o *uei +e!ei o#o a ua &ioia$ e i co#%ri(%a co# pro33e!ime#%i e3eri$ !a chi pi a3r aora a &ioia !e'apo%oa%o+eco#!oJ <$5(<0. 2 *uii%a !eica%ea$ che Paoo prou#&a pie&a#!ocome a !eciio#e !i #o# 3e#ire +oe mo%i3a%a !a #o# pro3ocare %ri%eai# *uei +e!ei che o#o a ua &ioia. E&i co) era co#3i#%o che %u%%i oroco#i!eraero a &ioia !i ui come a &ioia !i %u%%a a Comu#i% 3. ,0.

I#+a%%i$ ria!ice a#cora Paoo$ crie "co# mo%e a&rime" !ura#%eu#a &ra3e %rioaio#e e co# %ri#&ime#%o !i cuore$ *ui#!i co# co#%e#u%i!uri co#%ro i compor%ame#%i #o%i !i mo%i +e!ei$ e %u%%a3ia *ue%o per

#ua a +i#e !i cauare %ri%ea$ che / a#che ao#%a#ame#%o$ e#) o(o per ma#i+e%are JaCa$e, 'amore !i cari% che co# empi%o riempie icuore !e'Apo%oo 3. -0.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai 11$<.,$ "Samo re&ae".Ve!i 'Aeuia !ea Dome#ica a !opo Pa*ua.

0M% <<$<(5-A Keruaemme$ uo&o !o3e i uo i%i#erario %ermi#a co# a Croce$

i Si&#ore a%%ea%o !ao Spiri%o !e Pa!re e! a%%ua#!o#e +i#o aaco#umaio#e i Pro&ramma$ a!eo e&ui%a i uo i#e&#ame#%o pu(

ico Mt <5$<, +i#o a <,$,@04 poi$ co# i compeo "!icoro eca%oo(&ico" che occupa < capi%oi <-$5 ( <=$-0$ parer oo ai !icepoi4 iSi#o%%ici ripor%a#o acu#i &e%i e paroe !e Si&#ore !ura#%e a Ce#a4Kio3a##i arricchice %ae *ua!ro per e# = capi%oi K3 5,$5 ( 5:$<0.

=1:

7/23/2019 0480-0617


7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5-" DI MATT5O

E #e peci+ica a o#% i %ori "miei" e &i a#imai i#&raa%i macea%i$ e%u%%o$ o#o pro#%i #"toima per 3oi 3. -0. A#i%u%%o i %ra%%a !i cor%eiaorie#%ae$ i#i%e#%e$ che #o# i imi%a a primo i#3i%o. L' "Ecco" i#!icai pro!i&io !i3i#o #ea ua %o%ae oe##i%. "Ecco i Pra#o mio" e*ui(

3ae a! "Ecco e Noe mie"$ che richiama %e%i comeAp 5@$: "Ve##e(ro e Noe !e'A&#eo$ e a Spoa ua +u prepara%a"$ e 5@$@ "Bea%i i'3oca%i' aa Ce#a !ee Noe !e'A&#eo". Se *ui i para !i Ce#a$ri#3ia#!o aa Ce#a !e Si&#ore$ per i Pra#o$ àriston, i rima#!o / aK3 <5$5<$ !o3e i Si&#ore Rior%o$ u a&o$ aa ua "%era ma#i+e%a(io#e"$ i#3i%a i !icepoi co) "Ve#i%e$ pra#a%e"$ co# i 3ero aristE. I%ori e &i a#imai a'i#&rao / come u#'eco !e co#3i%o che i Pa!re!e +i&io !iou%o prepara a'i%a#%e$ e! a ae !i "3i%eo &rao" #Le5=$<,0. Ma i ri#3io / empre a Pro @$<. La 3ocaio#e / ripe%u%a$ "Ve(#i%e ae Noe" #d&te, 3e#i%e$ come i# K3 <5$5<0. La cor%eia e 'i#i(%e#a !e Re mo%ra#o a#che 'a%ro ape%%o$ i Kra%ui%o. I Do#o che

&i i#3i%a%i rice3ereero$ #ua !a ei chie!e$ e #o# a par%ecipaio#e.Ki i#3i%a%i ripo#!o#o co# 'o%ra&&io "a3e#!o %racura%o a chiama%a0$e #e a#!aro#o". O%ra&&io !e !ii#%eree 3ero a Mae% &e#eroa$che por%er aa ro3i#a cer%a4 *ui %racurare / ameló, #o# curare$ #o#curari. Eo ricorre #ea &ra3e ammo#iio#e !i 5@r <$5(,

Perciò i !e3e !i pi +are a%%e#io#e$ #oi$ a *ua#%o aco%a%o$che #o# a#!iamo +uori ro%%a.Se i#+a%%i a Paroa para%a !a&i A#&ei!i3e##e co#+erma%a$e o&#i %ra&reio#e e !ioe!ie#arice3e%%e &iu%a ricompe#a$come #oi +u&&iremo$a3e#!o %racura%a #ameló %a#%o &ra#!e Sa3eaJ

Si para *ui !i !ooroe eperie#e 3ocaio#ai +ai%e. No# curare a !i(3i#a chiama%a / "+u&&ire" 3ero a ro3i#a.

I co#3i%a%i !u#*ue e #e 3a##o. I pi paci+ici$ ae aie#!e a&ricoe oai merca%i e co#%ra%%aio#i$ !u#*ue a&i "a++ari oro". So#o e preoccu(

paio#i ri%e#u%e !ecii3e$ che i perme%%e che occupi#o %u%%o o paio!ea propria ei%e#a$ e che re#!o#o i#e#iii a! o&#i a%ra i%a#a$

pur !ecii3a 3. =0. I pi rie#%i%i poi ca%%ura#o &i i#3ia%i !e Re$ i o(%ra&&ia#o c+. <5$,=4 <,$<-.,:4 Le 51$,<4 5 Tess <$<0 e i ucci!o#o

#a$oktinó, ucci!ere$ i# <5$,@ / !e%%o !ei 3i&#aioi omici!i0 3. 0.2 !ei%%o !i ea mae%. I Re ira%o &iu%ame#%e$ i#3ia i uoi eerci%i$

i#+i&&e a ro3i#a a&i omici!i c+. <5$-54 Le 5@$<:0$ i#ce#!ia e oroci%% c+. <-$<$ ma 'appicaio#e *ui #o# / au%oria%a0. Kiu%iia / +a%%a3. :0. Tu%%a3ia$ a Re #o# a%a.

=1@

7/23/2019 0480-0617



La ua re&ae Voo#% !ei!era 'eau!ime#%o. A ui%a##o a cuoree Noe. Per a ,a 3 ' #umero imoico$ %or#a a uo pro&e%%o.A!eo para ai er3i ria++erma#!o i pri#cipio "Le Noe cer%o o#o

pro#%e$ i 3oca%i però #o# o#o !e&#i" 3. 14 c+. 5G$554 A$ ,$-0. Le No(

e #o# poo#o pi a%%e#!ere$ e! E&i or!i#a "Proce!e%e !u#*ue"#$or&omai 3ero che %a a'i#iio !ea miio#e$ 5G$$ "!icoro !imiio#e"0 e! aa ua +i#e$ *ua#!o 'i#3io !ei !icepoi ha a 3a%i%!e mo#!o <1$5@0. Ei !eo#o a#!are ae "uci%e !ee 3ie"$ i rac(cor!i 3iarii$ i crocicchi$ !o3e i %ra#i%o / ma&&iore c+. 5 <5$<54 ico#%rario$ i# A@d 5-0$ e *ua#%i %ro3a#o !eo#o "3ocare"$ kaló, ae

Noe 3. @0. >uei !u#*ue ee&uo#o$ e ra!u#a#o %u%%i #syndCó, "ca%%i(3i e uo#i"$ %ai co#i!era%i a&i occhi !e mo#!o4 'e#!ia!i !i !uee%remi% i#!ica %o%ai% 3. 5G0.

9acciamo i ia#cio !ea "3ocaio#e" #kaló ae Noe. I# i#iio$i chiama#o "i 3oca%i"$ *uei che o#o &i !ei&#a%i !a Die&#o !e Re

3. ,04 a#cora "i 3oca%i" #ea chiama%a rei%era%a 3. -04 "i 3oca%i i#!e(&#i" o#o oa%i come %ai 3. @04 "3oca%e %u%%i"$ e#a pi prece!e#e$#ea %era chiama%a 3. 5G04 apparira##o poi i "3oca%i" aa co#cuio#e3. 5-0. I 3ero ricorre !u#*ue 3o%e #umero imoico !e'i#com(

pe%ea4 i : / a pie#ea0$ co# ca#io#e i#i%i%a. I Re appare rea(me#%e come "o Kalón, i Voca#%e. La ua chiama%a / ripe%u%a. Ea /

perma#e#%e. E appare a#che come u#i3erae$ per "ca%%i3i e uo#i". No# oo$ ma e&#a i %empi !e prima$ !e poi$ !e'e%er#o pree#%e$*ui#!i / chiama%a a%%uae. Perciò / come u#a peca ripe%u%a$ che riem(

pie e re%i$ u#a peca miracooa c+. K3 <5$554 Le =$-(:0 !i "peca%ori!i uomi#i" #Mt -$51(<<0. La paraoa !ea re%e i reaia #Mt 5,$-:0.

E !i +a%%o$ a aa !e Co#3i%o #uiae "+u riempi%a" co) !a Re 3.5G0. La "pie#ea" / !a%a !ai "&iace#%i"$ anakimenoi, eco#!o 'ua#(a !i %are a ma#&iare emi!raia%i ui cuci#i. I pree#%i aora ha##o

preo po%o. I Co#3i%o può comi#ciare. A!eo 'a%%e#io#e i co#ce#(%ra ui "&iace#%i a Co#3i%o".

I Re i cura !i pero#a !eo 3o&ime#%o !ee Noe. Tu%%i &o!a(#o$ %u%%o %ia i# or!i#e. E&i 3ie#e a "co#%empare"$ t"edomai, a or3e(&iare !a 3ici#o i co#3i%a%i "i &iace#%i"0$ e copre %ra ei "u# uomo"che #o# / "3e%i%o !ea 3e%e !i #oe". Era co%ume ma&#i+ico i#Orie#%e$ che i o3ra#i co# i oro i#3i%o &e#eroo$ !o#a3a#o a&i opi%ia#che ricche 3e%i$ pro+umi$ !o#i$ ao&&io o#%uoo. Kuai a ri+iu%are amu#i+ice#a$ era u# a++ro#%o a#&ui#oo. Ma *ui i %ra%%a !i "3e%e #u(iae"$ !i u#a 3era "%eoo&ia !ea 3e%e"( i Si&#ore %eo "ama i +ore%iero per !o#ar&i cio e 3e%e" #Dt

5G$5104 #ea paraoa 'or!i#e / "proce!e%e ae uci%e !ee %ra!e" per chiamare chi paa$ i +ore%ieri 3. @04

( e !o#a a 3e%e #uiae aa Spoa ua$ !o#o !ea ua Kraia #Is =<$50$

=@G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5-'DIMATTEO

"3e%i !i a3ea$ ma#%o !i miericor!ia W come o Spoo co# i %ur( a#%e$ come a Spoa co# i mo#ii" #Is 5$5G$ u# "Samo" +uori !eSa%erio04 u# %e%o meri%a !i eere ci%a%o per i#%ero$ Sar =$(-a

Spo&ia%i$ Keruaemme$ !ea 3e%e !i u%%o e !'a++iio#e %ua$e ri3e%i%i !eo pe#!ore e ma&#i+ice#a !i Lui$che %i 3e#&o#o !a Dio$ !i &oria e%er#aTi a33o&er i Si&#ore !e ma#%o !ea &iu%iiae u capo %i porr i !ia!ema !ea ma&#i+ice#a e%er#a.Dio i#+a%%i mo%rer a ua &oria i# %ea chiu#*ue %ia o%%o i cieo.E arai chiama%a...4

( a !o#a i# e&#o !i 3i%%oria #A$ ,$=4 :[email protected],(5-04( i# pecie$ però$ per i Co#3i%o !ee Noe #A$ ,$51$ !opo a co#3er

io#e4 5@$1$ aa Spoa !e'A&#eo04( ma 3e%e preioa$ ma&#i+ica

S%a pree#%e a Re&i#a aa !e%ra %uai# 3e%e !ora%a a33o%a$ 3arie&a%a...E !ei!era i Re a eea %ua$

poichU E&i / i Si&#ore %uo$e %u a!orerai Lui...Tu%%a a &oria !ea +i&ia !e Re$ !a !e#%ro$!i +ra#&e !'oro a33o%a$ 3arie&a%a Sai--$5G.5<.5-(5=a0.

Tae 3e%e 3a &eoame#%e cu%o!i%a #ea ua immacoa%a i#%a%%ea#A$ ,$-4 :$5-4 5$5=04( #e N.T. %ae 3e%e preioa e +aroa / o Spiri%o Sa#%o che ri3e%e

"!a'A%o" #Le <-$-@0$ come Do#o !e Pa!re me!ia#%e i 9i&io4( / a#che Cri%o Si&#ore ai ,$<:4 Rom 5,$5-4( / i "e&#o" mi%erico !ea "#o3i% !i 3i%a"$ / i imoo !e'ico#a

!i Dio aimia%a a Cri%o Rior%o #ol ,$5G0.Ve%e(Do#o. I Re !i #ecei% i#3e%e *ue'uomo che i +a %ro3are

e#a i !o#o !ea 3e%e #uiae. Come i Si&#ore !ea 3i&#a +a i pro(ceo a'operaio che #o# i co#%e#%a !i 5 !e#aro$ e o chiama "amico"$co) i Re !ee Noe "Amico$ come pe#e%ra%i *ui #o# a3e#!o 3e%e

#uiaeJ". 2 u# "e#%rare" !i Kiu!a 3ero i Mae%ro. 2 a me!eima !o(ma#!a !e Si&#ore a Kiu!a$ preciame#%e "Amico$ a che %i pree#%iJ"#Mt <$=G0. Tace 'i#3i%a%o che ri+iu%ò i !o#o. Tace 'operaio che ri+iu(%eree i !e#aro. Tace Kiu!a che ri+iu%a i Si&#ore 3. 5<0.

I Re or!i#a ai uoi diàkonoi !i e&are *ue %ae. I 3ero dó ricorrei&#i+ica%i3ame#%e *ui$ e #ea paraoa !ea ia#ia 5,$,G0$ !o3e i

=@5

7/23/2019 0480-0617



Semi#a%ore uo#o +a e&are 'era ma3a&ia. H Re or!i#a !i epeere'i#3i%a%o ricua#%e$ e&a%o ma#i e pie!i$ per eere &e%%a%o #ea %e#era"e%er#a". 2 &e%%a%a a ia#ia #e +uoco 5,$-<0. 2 &e%%a%o #ea me!ei(ma %e#era i er3o i#u%ie !e %ae#%o %erie <=$,G0. So#o &e%%a%i ) per(

+i#o i "+i&i !e Re&#o" che #o# eero +e!e$ me#%re !a o&#i a#&oo !emo#!o a%re #aio#i e#%ra#o #e Co#3i%o !i Aramo e !i Iacco e !iKiacoe #e Re&#o 1$55(5<0. I "&e%%a%i" %ara##o #e pia#%o e #eo%ri!ore !i !e#%i$ epreio#e che au!e a +uoco co#uma%ore !ea&ehe##a3. 5,0.

I#3ece a &ioia !ee Noe proe&ue 3ero 'e%er#i%.Ma !o3e %a a SpoaJ E chi / a SpoaJ A#che i paraeo uca#o

#o# para !i Spoa c+. Le 5-$5=(<-0. NU o Spoo !ea paraoa !ee5G 3er&i#i por%a a Spoa #e cor%eo #uiae #Mt <=$5(5,$ pec. 3. 0.Però i +i#e i#%eo !aa paraoa / che e ue imma&i#i de@@ono por%are 'aco%a%ore a compre#!era. Le 5G 3er&i#i o#o a Spoa$ e#chU i#

rea% o ia#o oo e = apie#%i. I "3oca%i" !e Co#3i%o !i Noe o#oa Spoa$ a Comu#i% ra!u#a%a !a Re per i 9i&io$ e#chU u#o #e iaecuo. I ma%eriae racco%o opra #o# acia !ui. 2 a Ci%% !i Dio$a Keruaemme #uo3a u%ima$ ra!u#a%a !a o&#i a#&oo !ea %erra c+.A^: <5$5(<.@(<<$=0.

Le Noe che *ui appaio#o come Co#3i%o !i &ioia$ i# a%ro co#%e%oo#o ceera%e #e a#&ue e #e'amore$ ua Croce. Ee i e%e#!o#oaa 3i%a !ea Chiea ua %erra$ a cui$ #ei uoi memri$ / %a%a &i co#(e&#a%a a 3e%e #uiae a%%eimae(crimae co#3i%ae re&ae acer!o(%ae$ "ca#!i!a"$ !a cu%o!ire i#%a%%a poichU "o#o a3a%e e ree ca#!i!e#e a#&ue !e"A&#eo e 3e%i" #A$ :$5-0. Ki *ui %ae 3e%e preioa

"o#o e opere !i &iu%iia !ei a#%i" #A$ 5@$10.Co) a paraoa +i#ice co# u#a #o%a para!oae. Di %a#%i "3oca%i"oo u#o #o# / %ro3a%o i# re&oa. Come mai a cauoa +i#ae Moltii#+a%%i o#o i chiama%i #kltói, $o!"i però &i ee%%i #eklektói 3. 5-0J55 %e#ore eraico che %a !ie%ro i %e%o i#!ica #ei "mo%i" i "%u%%i". Co)

para#o !ea re!e#io#e !ei mo%i(%u%%i Is =<$5, ( =,$5<$ opera%a !aSer3o o++ere#%e4 Rom =$5<(5@$ opera%a !a'A!amo %imo$ i Ser3oo++ere#%e 3e#u%o. Nea paraoa !ee 5G 3er&i#i$ e# = i ecu!o#o!ae Noe per a oro i#ipie#a <=$1(5Ga. 55(5<0$ e *ui 3ie#e 'a33er %e#a e3era "Ve&ia%e$ poichU #o# co#oce%e &ior#o #U ora" 3. 5,0.

#'a%ra #o%a$ a#cora pi e3era$ 3ie#e !a Le 5,$<, "Si&#ore$ e po(chi o#o$ ara##o0 i a3a%iJ"$ co# a ripo%a "Lo%%a%e per e#%rare a%(%ra3ero a por%a %re%%a" 3. <-a0.

Si&#i+ica a pre!e%i#aio#e aa ro3i#a e%er#aJ No# emra. 2 i#3e(ce 'a33er%e#a uprema$ !i "o%%are" per me%%eri #e #umero che "e#(%ra" ae Noe$ per a por%a !ea aa #uiae$ %re%%a #o# per !i+e%%o !ico%ruio#e$ o per 3oo#% !e co%ru%%ore$ che i#3iò a chiamare "%u%%i"$

=@<

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 9HDIMATT5O

"ca%%i3i e uo#i". Be#) per #o# a3ere co#er3a%o a 3e%e #uiae pur rice3u%a. Per #o# a3ere cu%o!i%o 'oio !ee ampa!e. Per #o# a3ere3e&ia%o #e'a%%ea !eo Spoo. E &i per a3ere "%racura%o" a upre(ma 3ocaio#e.


.KoinónikónDea Dome#ica.

=@,

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5=a DOPO PENTECOSTE

5=a !i Matteo

"Su !o%%ore !ea Le&&e"



,. Tropari



2Kontàkion' Prostasia tón !"ristianón.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai <:[email protected]$ "Suppica i#!i3i!uae"Ve!i Prokimenon !ea Dome#ica T !o p6 Pe#%eco%e.

0< or -$(5=II 3. che comi#cia a pree#%e pericope i# rea% %ermi#a i occo

!ei 33. ,$5< ( -$. >ui Paoo epo#e come 'E3a#&eo !ea &raia a!opera !eo Spiri%o Sa#%o %ra+ormi i +e!ei "!i &oria i# &oria" #e'I(co#a !ea !i3i#a Koria che / Cri%o ,$510. 2 u# E3a#&eo 3ea%o$e#a re%ice#e$ a#che e i "!io !i *ue%o mo#!o"$ a po%e#a pauroa!ee Te#ere !i mor%e$ impe!ice a mo%i !i acce%%aro *uae Luce eKoria !i Cri%o Ico#a$ per i *uae Paoo$ che #o# pre!ica e %eo

e#) Cri%o Ke$ i +ece chia3o !i Lui per i uoi +e!ei.Tae operaio#e 3. 0 / 'a%%uaio#e !e Die&#o !i3i#o pree%er#o.

Eo comi#ciò a ma#i+e%ari !a'i#iio acceca#%e !ea creaio#e$*ua#!o Dio parò "Da %e#era$ uce +o&ori" #en 5$,0. H Me!eimoa%%uò *ue%o crece#!o !i uce$ *ua#!o !a'E3a#&eo e !a a%%eimo +e(ce +o&orare #ei cuori !ei uoi +i&i a reaiaio#e +i#ae e pe#ariaco# 'iumi#aio#e i$"Etismós !ea co#oce#a #Cnósis !ea Koria!i Dio u Vo%o a!oraie !i Ke Cri%o. PoichU o Spiri%o Sa#%o$ comepie&a#o acu%ame#%e i Pa!ri$ / 'Ico#o&ra+o !i3i#o che imprime i# #oi

'Ico#a per+e%%a che / Cri%o$ a Koria !e Pa!re S. Baiio i Kra#!e0.Paoo chiama %u%%o *ue%o "i Teoro". I#ieme però / co#ape3oeche #oi iamo capaci oo !i por%aro #e mo#!o "i# 3ai !i coccio". E%ae a++ermaio#e #o# / %a#%o per ria!ire a #o%ra aea$ *ua#%o per

=@-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 9[DIMATT5O

eere i# pere##e co#ape3oea che 'a%ea 3er%i&i#oa$ 5'"ecceo"!ea Po%e#a !i Dio$ che / o Spiri%o Sa#%o$ appar%ie#e u#icame#%e aDio$ #o# pro3ie#e !a #oi. Noi #e iamo oo i %rami%e per i +ra%ei$ eoo per a chiama%a e 'aii%aio#e che 3ie#e !a'A%o$ a%rime#%i #e

aremmo i#!e&#i e! i#capaci 3. :0. No%are che *ui "#oi" / "purae !imo!e%ia"$ e i#!ica Paoo.

Ma aora$ che 3ie#e !a #oiJ Ba%er &uar!are aa co#!iio#e a%%uaeua$ !ice a#cora 'Apo%oo. Si %ra%%a !i %rioaio#e$ o++ere#a$ mor%e.I%a#e empre i#come#%i$ e %u%%a3ia mai i# rea% opra++ace#%i$ i# mo(!o che Paoo #o# i !eprima i# mo!o %o%ae. E! i#ieme i %ra%%a !i u#aerie !i +a%%ori e*uiira#%i$ i# mo!o che e&i opra33i3a &ior#o per &ior(#o$ e %u%%a3ia #o# cei !i co#i!erari "i 3ao !i coccio che por%a i Te(oro". Co) comi#cia 'e#umeraio#e !ei +a%%ori i# e*uiirio. A#i%u%%o$#o# ei%e a#&oo !ea ua ei%e#a i# cui 'Apo%oo #o# ia %rioa%o$e %u%%a3ia #o# #e / compreo e come o++oca%o. Da %u%%o e %u%%i / reo

perpeo$ co#cer%a%o$ e %u%%a3ia #o# +i#o a per!ere a pa!ro#a#a !i U3. 10. 2 !o3u#*ue pere&ui%a%o$ e mai !i3i#ame#%e aa#!o#a%o. Aa%(%u%o +i#o a %erra !ae a33eri%$ e %u%%a3ia mai +i#o a perir#e 3. @0.

I# u#a i#%ei pa%ica$ Paoo i por%a co# U$ #e uo "corpo" che / aua pero#a$ a ua ei%e#a$ a perma#e#%e "mea a mor%e$ nkrEsis "$!i Ke 3. 5Ga0. Ai me!eimi !e%i#a%ai$ i Cori#i$ a3e3a &i ri3ea%o"io muoio %u%%i i &ior#i" 5 or 5=$,50. Tu%%a3ia o copo +i#ae 3ae e#ea co#!iio#e ai imi%i !ea mor%e empre immi#e#%e per a ma#i+e%a(io#e +i#ae$ #e me!eimo uo "corpo"$ !ea Vi%a !i Ke$ che a33ie#eco# a reurreio#e ea%a 3. 5G0. Lo ripe%e co# a%re paroe !i co#%i#uoe&i 3i3e !a co#e&#a%o aa mor%e a caua !i Ke$ a++i#ch/ a#che a Vi%a!i Ke i ma#i+e%i #ea ua car#e mor%ae 3. 55 0. E %u%%o *ue%o i#+u#io#e !ei +e!ei i# Paoo i#+a%%i opera i# pere##i% a mor%e$ i#3ece i#*uei a Vi%a che &iu#e a! ei me!ia#%e 'Apo%oo 3. 5<0.

>ue%o ha io&#o !i u#a u++icie#%e pie&aio#e %eoo&ica$ che e(&ue ui%o i# u# ra#o uime e !e %u%%o ce#%rae per a +e!e.

Paoo !ice !i poe!ere o %eo Spiri%o !ea +e!e$ per cui a Scri%%u(ra para co) "Io cre!e%%i$ perciò parai"$ ci%aio#e !i ?ai 55=$5$u#'"Aio#e !i Craie i#!i3i!uae". L'Ora#%e *ui i#+a%%i ha co#%empa%oe opere miraii che i Si&#ore comp) per ui$ e !u#*ue !e3e ceeraroco# i ca#%o e! i acri+icio #e a#%uario e %ra i popoo. Paoo i aimiaa *ue'Ora#%e$ poichU a#che ui 3i!e e cre!e%%e a Damaco0$ ma 3i3e ecre!e a!eo$ *ua#!o / u# "3ao !i coccio" che por%a "i Teoro" 3. 5,0.

I +o#!ame#%o irremo3iie !i %a#%a +e!e però / co%i%ui%o !a'E3e#%oce#%rae !a cui !eri3a i Teoro Dio Pa!re i#+a%%i "ri3e&iò" #eCirE iSi&#ore Ke. I Me!eimo ri3e&ier #eCirE a#che 'Apo%oo$ e!o33iame#%e i uoi +e!ei$ i#ieme co# Ke$ e pree#%er a e %eo aa+i#e !ei %empi *ue%i reuci%a%i 3. 5-0. Tae co#%e#u%o era 3e#u%o i# 5

=@=

7/23/2019 0480-0617



or $5-. Poi ar !i #uo3o precia%o i# Rom 1$55 reuci%are Cri%o e iuoi +e!ei$ / opera u#i%aria !e Pa!re me!ia#%e o Spiri%o uo.

La compea epoiio#e / pree#%a%a però !a Paoo proprio i# +u#(io#e !ei uoi +e!ei !i Cori#%o$ a +i#e che %ae Kraia upere++ue#%e

preo mo%i a ua 3o%a ri+uica i# "re#!ime#%o !i &raie$ e&!"aristia che a&a aa &oria !i Dio. Oia$ a#che i +e!ei *ui$ appica#!o i ?ai55=$5$ !eo#o procamare "cre!emmo$ perciò pariamo"$ re#!e#!o&raie e &ori+ica#!o Dio per e ue operaio#i miraii$ per i Teoroche per Kraia &ra%ui%a &iu#e +i#o a! ei por%a%o !a miraie i#cre!i(

ie "3ao !i coccio" Paoo 3. 5=0.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai @G$5.<$ "Samo !i!a%%ico apie#iae"Ve!i 'Aeuia !ea Dome#ica T !opoPe#%eco%e.

0 Mt <<$,=(-Si a33ici#a a +i#e !e'i#e&#ame#%o puico !i Ke a Kerua(

emme c+r. opra o chema !i Matted, prima !ea Paio#e. >ui i%occa come i u#%o e! i cumi#e !ea ua !o%%ri#a. Si %ra%%a !i u#a pe(ricope re3e e !e#a$ e &i %ei 3ere%%i o#o i#%e%ici$ *uai #er3oi.Ve!i 'a#ao&ia !i Le 5G$<=(,:$ Dome#ica 1a !i L&!a.

Ke / %a%o acco%a%o$ come i ua3a #ee cuoe rai#iche$ !a !i(3eri %ipi !i uomi#i$ pro3e#ie#%i !a !i3ere corre#%i$ a! eempio i a!(!ucei 33. <,(,,0$ e &i prima !a +ariei e! ero!ia#i 33. 5=(<<0. Si %ra%(%a3a ia !i co#3eraio#i i#%erea%e aa !o%%ri#a$ ia !i %e#%are i Mae(

%ro u *ue%a !o%%ri#a e %ro3aro i# +ao. Tu%%i &i i#%erocu%ori però #o#%ro3a#o !a ri!ire #ua u Ke.A!eo 3e#&o#o i +ariei oi. Ei %a3a#o co# a ma&&iora#a !e

popoo$ e &ui!e #e'i#%erpre%aio#e e #e'a%%uaio#e !ea Le&&e$ per cui &o!e3a#o pre%i&io e ammiraio#e4 'eraimo !opo i croo !e%empio e +i#o a #oi / o%a#iame#%e !eri3a%o !ai +ariei. Ei aco%a#ocer%o co# piacere che Ke ammu%o) i a!!ucei$ a mi#ora#a acer!o(%ae +a3ore3oe ai Roma#i$ e&ai%i e e%%erai%i #e'i#%erpre%aio#e%re%%a e e3era !ea Le&&e e #e&a%oi !e&i A#&ei$ !e'a#ima e !eareurreio#e c+. At <,$10$ co#%ro a +e!e precia !ei +ariei 3. ,-0. #o!i *ue%i$ u# eper%o #ea Le&&e c+. Le :$,G0$ / !ee&a%o a! i#%erro&areKe$ per pro3aro$ per co#ocere a +o#!o e ue %e#!e#e. La !oma#!a*ui / %ipica !ei rai#i$ che a3e3a#o co!i+ica%o$ epora#!o a +o#!o aLe&&e$ oia opra%%u%%o i Pe#%a%euco$ u#a erie or!i#a%a !i prece%%i po(i%i3i e #e&a%i3i$ u cui !o3e3a eere re&oa%a %u%%a a 3i%a !ei +e!ei.A#che i rai#i cerca3a#o a &erarchia %ra *ue%e #orme4 mo%i !i ei'a3e3a#o %ro3a%a$ e *ua#%o !ir Ke 3i corripo#!e e#e 3. ,=0.

=@

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5=' DI MATT5O

La !oma#!a perciò / precia ">uae coma#!ame#%o / &ra#!e #eaLe&&e"$ i#%e#!e#!o$ i pi &ra#!e$ !a *uae %u%%i &i a%ri aumo#o i(&#i+ica%o 3. ,0. I Si&#ore ripo#!e pro#%ame#%e ci%a#!o i %e%o !i Dt $=$ che &i Erei reci%a#o ame#o , 3o%e a &ior#o e chiama#o o

?ema> compiaio#e !i Dt $-(@4 99,9%29N&m 5=$,:(-50. Ke reci(%a "Amerai i Si&#ore Dio %uo co# 'i#%ero cuore %uo e co# 'i#%era a#i(ma %ua$ e co# 'i#%era me#%e %ua" 3. ,:0. E 3i appo#e u#a chioa epi(ca#%e ">ue%o / i &ra#!e e primo coma#!ame#%o". Kra#!e per co#%e(#u%o primario$ e primo #ea &erarchia !i %u%%i i coma#!ame#%i$ primoa! eere oer3a%o$ e#a i *uae &i a%ri #o# a3reero e#o #U e++i(cacia 3. ,10.

Però a&&iu#&e ui%o u# prece%%o paraeo$ che po#e a me!eimo i(3eo !e primo$ i# mo!o che ame!ue +ormi#o u#'u#i% i#%e&rae "IIeco#!o / imie a *ue%o"$ !o3e "omóia, imie$ i#!ica o%a#a i!e#(%ica. E ci%a Le 5@$51 "Amerai i 3ici#o %uo come %e %eo". Si / *ui

i#i%i%o 3e!i opra Dome#ica 5<a !i Matted, che &i #e'A.T.$ poi co#i#&oare pro&ramma%ici% #e N.T.$ *ua#!o i popoo / %e#u%o a!oer3are e Due Ta3oe !ea Le&&e$ a prima co# i coma#!ame#%i !a 5a ,$ a eco#!a !a - a 5G$ / richiama%o a#i%u%%o a! oer3are a Ta3oaII$ *uae 3ia !i acceo a! oer3are a I. I che i&#i+ica che i Si&#ore3uoe che i pri3ie&i a 3i%a !i reaio#e e#e or!i#a%a !ai coma#!a(me#%i che ri&uar!a#o &i uomi#i$ e oo !opo i poo#o o!!i+ace#%e(me#%e a%%uare i prece%%i 3ero i Si&#ore.

L'ai#ame#%o che +a Ke !i Dt $= e !i Le 5@$51 po#e e !ue #or(me i# u# 3i#coo irre+ra&aie$ che i può e&&ere !a e per e oer3i'amore %o%ae per i Si&#ore$ !e3i 3eri+icaro %ra!uce#!oo prima i#

amore per i proimo4 e reciprocame#%e$ e ami i proimo$ !e3i mo(%rare che i# ui %ro3i i !o#o !e Si&#ore per rico#ocero a%%ra3ero i+ra%eo e aire co) aa comu#io#e co# Lui$ a3e#!oa &i a%%ua%a co# i+ra%eo. S) che !i *ue%i !ue coma#!ame#%i upremi e "imii"$ i 56 /a +o#%e e! / a me%a$ i <6 #e / i campo !i 3eri+ica$ che chie!e i i&ioupremo !e'amore 3ero Dio.

E co) *ue%o i ri+e%%e #ee paroe +i#ai !e Si&#ore "I# *ue%i !uecoma#!ame#%i 'i#%era Le&&e e! i Pro+e%i o#o opei"$ #e !ipe#!o#o."Le&&e e Pro+e%i"$ i#!ica#!o e par%i !i3ere che +orma#o "a Sa#%aScri%%ura"$ #e i&#i+ica#o a%re) a %o%ai% 3. -G0. Ecco !u#*ue pree#(%a%a a#che u#a precia &erarchia !i 3aori i cu%o$ a &iu%iia$ a 3i%aociae$ a 3i%a eco#omica$ a 3i%a morae.

I N.T. ha recepi%o a !o%%ri#a !e Si&#ore. Paoo / ra!icae i# ai=$5- a Le&&e i compe#!ia #e coma#!ame#%o !e'amore 3ero i

proimo4 o ripe%e i# Rom 5,$1 e 5G. L'Apo%oo Kiacomo ha i!e#%ica3iuae #ia! <$10. Ma$ come i 3e!e$ i 56 coma#!ame#%o$ ame#o i#*ue%i pai$ / preuppo%o$ #o# !i +a%%o #omi#a%o.

=@:

7/23/2019 0480-0617



La ripo%a !i Ke #o# %ro3a !icuio#e. L'eper%o !ea Le&&e haco#%a%a%o che %a #ea pi per+e%%a or%o!oia !o%%ri#ae$ a#i !i eaha pree#%a%o i uo cumi#e i#e&ua&iaie.

Se&ue a!eo u# a%ro i#co#%ro$ *ueo co# i +ariei ra!u#a%i.

L'amie#%ame#%o può eere i %empio$ !o3e a'epoca !i Ke ei(%e3a#o ame#o i#a&o&he$ empre a++oa%e !aa &e#%e !e3o%a$ cheaco%a3a a Le&&e a#%a pie&a%a !a&i crii$ e! i#ieme pre&a3a$ i#pecie i Sami$ ripe%e#!o o ?ema ' *uo%i!ia#o$ a 3era pro+eio#e !i +e(!e !e'Ereo pio. Ke #e a3e3a appu#%o %ra%%a%o #ea par%e prece!e#(%e !ea pericope a!eo i# eame.

I +ariei era#o &i Erei pi !e3o%i$ #o#o%a#%e a +uma%ura i#i*uache a cu%ura cri%ia#a ha poi a%%acca%o a %ermi#e "+arieo". I# u# orora!u#o$ Ke #ea #ormae !icuio#e u u# %e%o !ea Le&&e$ po#e a*uei u#a !oma#!a impor%a#%e$ che ha come pu#%o i ceere ?ai 5G@$u# "Samo re&ae" e meia#ico$ a#%ichiimo e !i++icie !a compre#!e(

re a#cora o&&i 3. -50. Che 3i +oe !ie%ro u#a !icuio#e %eoo&ica i#coro$ i e3i#ce !a %e#ore !ea !oma#!a !i Ke "Che opi#a%e u"ristóslDi chi / +i&ioJ" A *ue %empo 'a%%ea !e "ristós, oia !eMeia(#%o$ era i#%e#a i# preochU %u%%a a Pae%i#a4 i# acu#i am(

ie#%i eraici$ proprio %ra i pi pii e ea#%i$ %ae a%%ea era !i3e#%a%a +e( rie$ e %a3o%a a3e3a caua%o oe3aio#i ocai co#%ro i Roma#i4 i%ra%%a3a !i &ruppi ri%re%%i$ che i#!i3i!ua3a#o "i Meia" i# u#o !i oroe i me%%e3a#o a uo e&ui%o$ empre ro3i#oo %a#%e a pie%a%ea !e(&i occupa#%i.

Per *ue%o u Meia a%%eo ei%e3a#o !i3ere opi#io#i. Si era!'accor!o ue pera#e !e'era meia#ica$ !i pace e !i properi%$ !i

i#!ipe#!e#a #aio#ae$ !i riprea rei&ioa$ ociae e morae4 %u%%o*ue%o !o3e3a eere pro!o%%o !a'aio#e 3i%%orioa !e Meia. Ma"chi" +oe$ *uae cara%%eriaio#e e *uai%$ *uae !ireio#e piri%uaeo%re che poi%ica$ e! i#o%re$ "!a !o3e" a3ree !o3u%o 3e#ire$ era o&(&e%%o !i !ipu%a #o# oo !i cuoe$ ma a#che !ea &e#%e comu#e.

9uori !ea +a#%aia !e&i "%u!ioi" !i empre$ e !ee a%%ee popoa(ri$ u "Coui(che(3ie#e"$ &reco "o 5r!"ómenos, eraico "a%Sà>, ara(maico Fa& d%>àtà, a Scri%%ura !e'A.T. acia e# poche poiii% !i3a&oare #ee ricerche e opra%%u%%o #e'i#!i3i!uare e +i&ure. Si pre(e#%a#o co) - pri#cipai co#ce#%raio#i

a0 ua i#ea !ei Pa%riarchi !a Aramo$ i Re !ice#!e#%e !i Da3i! !iKiu!a4 *ui#!i i# en -@$5G$ a +i&ura mi%erioa !i Coui che !e3e 3e(#ire$ co# i %ermi#e i#compre#iie ?ilo", a%%i#e#%e a Kiu!a4 i# N&m<-$5: i Ve#ie#%e o%%o i imoo !ea S%ea4 i# Mi!" =$<$ #ace i Do(mi#a%ore !a Be%emme !i E+ra%a. Per i pri3ie&i !e Re +i&io !i Da3i!$i e&&e i ?ai 11$ u# "Samo re&ae"4 per 'aiu%o co%a#%e$ i ?ai 5:$ a(

=@1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5=" DI MATT5O

%ro "Samo re&ae". Per i Da3i! er3o !e Si&#ore *uae Pa%ore #uo3o$ 5 ,-$<-(<=.

0 II Re "u#%o" i# Sio#$ che !a Sio# e%e#!er a ua o3ra#i% ?ai <$

"Samo re&ae"4 5G@$ "Samo re&ae". I# amo i %e%i$ e&i rice3er a +i(iaio#e !i3i#a ?ai <$:4 5G@$,. Per i uoi po%eri +u%uri$ ?ai :5$ "Samore&ae".

e0 II Ser3o o++ere#%e$ +i&ura re&ae pro+e%ica acer!o%ae !ecri%%a i# Is-<(=,4 a ua mor%e ar re!e#%rice$ e re&ame#%e recuperer a Si&#orei popoo !ei re!e#%i4 / a piri%uaiaio#e e%rema.

!0 II 9i&io !e'uomo$ !i Dan :$5,(5- epoca %ar!i3a$ +ore i#%or#o a5:G(5- a.C0$ / a pe#!i!a rie%%ura !e'i#%era "re&ai% meia#ica"!e'A.T. 2 u#a +i&ura mi%erioa$ i#ieme %race#!e#%e e !i "+orma

uma#a".

Ke %eo i a%%riuice oo < %i%oi "i 9i&io"$ e "i 9i&io !e'uo(mo"$ %racura#!o %u%%i &i a%ri. No# i oppo#e *ua#!o e +oe o chiama(#o "9i&io !i Da3i!"$ i Re meia#ico !a cui %u%%i i a%%e#!e3a#o i pro(!i&i re!e#%i3i. Ma #eppure mo%ra !i &ra!ire o acce%%are %ai appea%i3i.

Le a%%ee eraiche era#o !'a%ra par%e ocia#%i %ra u# re uma#o%rapo%e#%e e! i#3i#ciie che a3ree 3i#%o o&#i #emico$ i#%aura%a'era !ea pace e !o#a%o properi% a uo popoo rico%i%ui%o #ea ua%erra4 u# re uma#o e aa +i#e 3i%%orioo$ ma che aree 3e#u%o i# u#mome#%o !i %reme#!e co#3uio#i$ i "e@lè "a%Màsà", e !o&ie !e

par%o &e#era#%i i Meia4 u# re uma#o +i&io !i Da3i!$ i Meia !i Da(3i!$ e i Meia acer!o%ae !i Le3i$ %e#e#!o empre co#%o che "Me(ia" i&#i+ica "u#%o"$ !u#*ue o re&ae o acer!o%ae$ o e#%rami.

La !oma#!a !i Ke ai +ariei 3a i#%ea aora co) "Che emra a3oi !e"#%o' !i DioJ Di chi / +i&ioJ" I Si&#ore i#omma a3ree"u#%o"$ oia co#acra%o aa miio#e i uo Re$ e! a3ree u#a !ice#(!e#a !a u# a#%e#a%o co#ociie.

La ripo%a / o33ia "/ +i&io0 !i Da3i!" 3. -<0. 2 a prope%%i3a che*ui opra / %a%a po%a o%%o a e%%era a0$ a prima$ a pi e3i!e#%e$ a pi!ei!era%a$ poichU e a%re prope%%i3e era#o i# +o#!o %roppo "%eoo&i(che" e piri%uai.

Ke co#%roi#%erro&a. I#+a%%i u# %e%o i#&oare !e'A.T. apre 3iuai poco epora%e ma Da3i! %eo ipira%o !ao Spiri%o Sa#%o$ comechiama *ue%o "uo" +i&io Kyrios, oia Si&#ore(DioJ 3. -,0. I &ra#!e%e%o i# Mt <<$-- / ci%a%o !aa 3erio#e a#%ica e 3e#eraie !ei Se%%a#%a$co# a oa 3ariaio#e !i "o%%o i pie!i %uoi"$ me#%re i L ha##o *ui"y$o$ódion, &aeo !ei pie!i %uoi

=@@

7/23/2019 0480-0617


7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5=" DI MATT5O

co#ce%%o ioa3a a !i3i#i% !aa crea%ura$ e *ue%o era i ommo e#e!e mo#o%eimo iico$ che / a +e!e #e Si&#ore$ i Dio !ea %oria e!e'aea#a$ ma i Trace#!e#%e i# aou%o.

Però i#ieme$ e po%o e %e#u%o +ermo per #oi che i mo#o%eimo

eraico %re%%o / a#che *ueo #o%ro$ era !i++icie poi co# %ae co#ceio(#e ripo#!ere a *ue%o

a0 i# Dio %u%%o / Dio e rea%i3o a Lui e pre!ica%o !i LuiJ

0 Se )$ i# Dio a ua Paroa$ a ua Sapie#a$ i uo Spiri%o o#o a ua%ea o%a#a$ oppure ema#aio#i crea%eJ

e0 Ma aora "!a e#o !i Dio$ !aa occa !i Dio" proce!o#o o%a#e#o# !i3i#eJ

!0 Dio può "&e#erare"$ &reco Cenndó, eraico ;àlad, u# +i&io$ i Remeia#ico ?ai <$:4 5G@$,. Si %ra%%a !i "&e#eraio#e" +i%%iia$ *uea chei chiama "a!oio#e"$ e#chU mo%o e++icace$ che #o# ri&uar!aT'u#i%a" %race#!e#%e !i DioJ

e0 E però e "!a Dio" e %u%%a3ia "i# Dio" ei%o#o a Paroa(Sapie#a e5G Spiri%o(Sapie#a$ ee#!o o %eo Dio a Sapie#a$ / i#%acca%a e+ru%ra%a reame#%e '#i% !i Dio$ '#ico Si&#oreJ

Per ripo#!ere a *ue%e$ e! a%re co##ee *ue%io#i$ / chiaro che "aScri%%ura / i#u++icie#%e" !a U oa.

Occorre u#o "%rume#%o" co#ce%%uae pi a#ai%ico e i#%e%ico$ che i ai u reaimo !e'"eere"$ e !i 3o%a i# 3o%a appia uare a%ri co#(ce%%i reai come "ee#a"$ "o%a#a"$ "ui%e#a i#!i3i!ua"$ "mo!o!ea ui%e#a"$ "reaio#e"$ "ipo%ai ui%e#%e" ] circa pero#ai# U0$ "co#u%a#iai%"$ "i#co#+uio#e"$ "immu%aii%"$ "i#eparai(i%"$ "i#!i3iio#e"$ "&e#eraio#e e%er#a"$ "proceio#e e%er#a"$ "mo(#a!e i#!i3iiie"$ "%ria!e i#!i3iiie"$ "u#io#e eco#!o 'ipo%ai0"...55 Die&#o !i3i#o a3e3a !ipo%o che u#a oa cu%ura uma#a po%eeo++rire *ue%o %rume#%o$ +ru%%o !ea ua ri+eio#e u%ra&e#iae$ pur a33e#u%a +uori !e co#%e%o e !e i#&ua&&io !ea !i3i#a Ri3eaio#e.>ue%a cu%ura +u !o#a%a aa Ri3eaio#e !i3i#a$ o me&io$ a Ri3eaio#e !i3i#a e #e appropriò a mome#%o oppor%u#o$ *ua#!o a Chiea!e Si&#ore Dio$ i Pa!re$ +u +o#!a%a !a Si&#ore Dio$ i 9i&io$ co# aPo%e#a !e Si&#ore Dio$ o Spiri%o Sa#%o. Oia i Dio #ico.

A3e#!o 'irremo3iie +e!e !e "Si&#ore Dio #ico" !e'A.T. ri3e(a%oi i# Cri%o co# o Spiri%o #e N.T.$ a Chiea !i Dio !o3e%%e +ariaiu%are #ea ua ri+eio#e e co#%empaio#e !'amore a!ora#%e !a

G5

7/23/2019 0480-0617



*uea cu%ura. Soo a Krecia a3e3a *ue' impare&&iaie %rume#%o$ i#pecie però #ea pecuaio#e !'Ari%o%ee. PoichU *ua#!o a Chiea!o3e%%e "!e+i#ire" a +e!e or%o!oa #ei primi 1 ecoi$ %a&ia#!oa +uori!ae pecuaio#i &#o%iche e #eopa%o#iche co# e oro ro3i#oe co#(

e&ue#e$ !o3e%%e +are pu#%uae richiamo aa o&ica e! aa me%a+iica!'Ari%o%ee$ #o# !i Pia%o#e !a cui pure a3e3a ar&ame#%e a%%i#%o per %u%%'a%re *ue%io#i$ piu%%o%o picoo&iche e! a#%ropoo&iche$ e #o#empre e#a &ra3iimi !a##i$ i pa%o#imo o%%o%a#!o ia ao &#o(%icimo$ ia aa ua ri!uio#e che / i mo#o+iimo0. >ue%o +i#o a S.Maimo i Co#+eore$ +i#o a S. Teo!oro S%u!i%a.

La Chiea orie#%ae iriaca$ !i cu%ura e me#%ai% emi%ica4 #o# +u i#&ra!o !i !ari u#o %rume#%o u++icie#%e per co#%empare ia pure #e('a#ao&ia$ ma co# u++icie#%e ri&ore$ a T"eoloCia che i +a Oikonomiai# Cri%o co# o Spiri%o Sa#%o. Per %ae caua ia i Siri orie#%ai "#e%o(ria#i"$ ma chiama%i co) oo per !ipreo0$ ia i Siri occi!e#%ai "&ia(

coi%i"$ ma chiama%i co) oo per !ipreo0 procuraro#o orriii e( paraio#i$ che !ura#o %u%%ora.Soo a Chiea &reca !i Pae%i#a$ !'E&i%%o$ !i Siria$ !'Aia Mi#ore$

!i Krecia$ !i Bia#io$ ripo#!e ae #ecei% ur&e#%i che !i ecoo i#ecoo i#3e%i3a#o a +e!e. E co# i &e#io i#comparaie !ea ri+eio(#e oria$ !ire%%a$ ea%%a$ aper%a a uccei3i appro+o#!ime#%i. E co#u#a i#&ua i#e&ua&iaie per ricchea$ !u%%ii%$ eea e poeia.

Le a%re Chiee che 3oero par%ecipare a'Or%o!oia !o%%ri#ae %a( ii%a !aa Chiea #ei ecoi <6(@6$ !o3e%%ero acce%%ar#e per i#%ero i proce!ime#%i e e co#cuio#i. Se !a 5=GG i ee i ri&e%%o !ea Tra!i(io#e$ e o&&i !a %roppe par%i emra che i %eoo&i i# *ue%o +accia#o a&ara #e ri+iu%are i i#&ua&&io &reco !e !o&ma e e ue #ecearie co#(

cuio#i$ i +ru%%i o#o a !i%ruio#e !ee a#ime$ !ee i#%ei&e#e$ !ea!o%%ri#a #o# me#o che !ea morae.

Aa Chiea &reca !e3e u# !ei%o mai a#aie a Chiea #ica$ aSa#%a$ a Ca%%oica$ 'Apo%oica$ che pur #ee Chiee !i3ie ma checo#er3a#o a Tra!iio#e !i3i#a #ea Succeio#e apo%oica$ #e com(

peo !ei Mi%eri acrame#%ai$ #ea !o%%ri#a i#%a%%a !ei primi 55 eco(i$ o&&i ricerca 'u#i% che Cri%o Si&#ore per a ua Spoa imporò epi(ce%icame#%e !a Pa!re uo e #o%ro K3 5:$5(<0.


.KoinEnikónDea Dome#ica.

602

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5a DOPO PENTECOSTE

5a i Matteo "Sui

rece%%ori !ei %ae#%i"



,. Tropari

50 A$olytikion anastàsmon, To#o :6.


2Kontàkon' Prostasia tEn !"ristianEn.

-. A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai <1$55.5$ "I##o !i o!e".Ve!i i Prokimenon !ea Dome#ica 1a !opo Pe#%eco%e.

0 < or $5(5GL'Epi%oa / i# +o#!o u#a u#&a pree#%aio#e !i Paoo aa ua Comu(

#i% per mo%rare #o# oo 'irrepre#iii% !ea ua aio#e apo%oica e pa%orae #ea Chiea !i Dio$ ma a#che *uae ia#o i +i#e e a !i#amica!e Die&#o !i3i#o me!ia#%e &i Apo%oi$ empre e oo a +a3ore !e&i uo(mi#i.

Ora$ i Dio e%er#o i po#e *ui come 'Opera%ore u#ico e! ori&i#a#%e.Che i#ieme e para!oame#%e po#e i# aio#e i uo Die&#o e o a%%ua per i#%ero$ e %u%%a3ia per !i3i#a Miericor!ia amme%%e a par%ecipar3i come syn%erCoGntes, "co#(opera%ori" a#che &i uomi#i4 %ae %ermi#e era %a%o ua%o&i i# 5$<-$ %or#er i# =$<G$ e a'i#iio era %a%o co#ociu%o !ai Cori#i !a('Epi%oa prece!e#%e 5 or ,$@0. Ma proprio *uae umie "coopera%ore" !iDio$ Paoo proce!e a! eor%are #$arakaló i uoi !ie%%i +e!ei$ a++i#ch/ e(i rice3a#o a Kraia !i3i#a #ea ua pie#ea$ #o# a 3uo%o 3. 50. Vie#e i#appo&&io u# %e%o che !o#a +i!ucia e ri##o3a a pera#a$ Is -@$1

Ne %empo #kairós acce%%o Io %i eau!ii$

e #e &ior#o !i a3ea Io %i aiu%ai.

I kairós dektós, mome#%o acce%%o$ oppor%u#o$ +ia%o come +a3ore(3oe$ / epreio#e !e Kiuieo iico$ che i ri%ro3a #ea &ra#!e pro(

G,

7/23/2019 0480-0617



camaio#e !i Le <=$5G. Ma / epreio#e che$ riprea !a Is 5$< co# Is 5$)0$ / +a%%a propria !a Ke #ea i#a&o&a !i Naare%$ *ua#!o a#(#u#cia che o Spiri%o !i Dio %a u Lui$ Lo u#e per a miio#e$ i cuicumi#e / procamare "'a##o acce%%o #dektós !e Si&#ore" 3e!i 56

Se%%emre0. 2 i mome#%o i# cui Dio eau!ice o&#i !ei!erio$ e !o#a iuo po%e#%e aiu%o. Paoo 3uoe ria!iro ai uoi Cori#i 3. <a0.

E *ui#!i o pie&a eccoo$ i %empo "e#eacce%%o$ e&$rósdektos>,eccoo$ i &ior#o che por%a a a3ea. O&&i$ *ui$ per #oi. Me!ia%o !a('Apo%oo 3. <0. I *uae a#cora u#a 3o%a pree#%a i uo me%o!omiio#ario e i uo proce!ere #ee reaio#i comu#i%arie.

E&i a #eu#o procura 'occaio#e !i ca!ere i#ciampa#!o$ i# mo!oche i uo er3iio #diakonia #o# ia cri%ica%o e *uai+ica%o 3. ,0. A#i$i# %u%%o e&i i pree#%a #ea ua *uai% pri#cipae$ eere er3i%ore#diàkonos !i Dio. 2 'aimiaio#e a Cri%o Diàkonos c+. A$óstolos!ea Dome#ica a !6p6 Pe#%eco%e0. Per amore !e *uae oppor%a co#

paie#a &ra#!e o&#i a33eri%. Acce%%a !i %are #ea %rioaio#e. Ne(e #ecei% che &ra3a#o. Nea %re%%oia !e&i e3e#%i a33eri 3. -0. Di#o# o%%rari ai copi !a !o3u#*ue ca!a#o. Di eere carcera%o. Di ee(re %ra3o%o !ae ommoe come a! E+eo$ At 5@$<,(-G0. Nee +ia#(ca#%i +a%iche !ea miio#e$ #e #o# po%er !ormire a u++icie#a e #o#ma#&iare aa%a#a #U empre 3. =0.

L'Apo%oo i !i%i#&ue per a 3i%a iia%a. Per a pro+o#!a ri+eio#eu Mi%ero$ che o por%a aa co#%empaio#e che / "cie#a$ Cnósis.Per a empre !o#a%a ma&#a#imi%. E&i 3i3e #ea o#% %e#era e oa3e#!"rèstótès. Sopra%%u%%o #eo Spiri%o Sa#%o$ che / i 3ero Pro%a&o#i%a!ea miio#e !i3i#a c+. At 5,$5(, e -4 5$:$ e%c.0. Du#*ue #ea cari%

au%e#%ica$ che #ua #aco#!e 3. 0. E&i !e3e por%are oo a "Paroa!ea Veri%". De3e acce%%are !i eere aii%a%o$ a#ima%o$ pi#%o$ co#+er(ma%o$ co#+or%a%o$ !ire%%o oo !aa "Po%e#a !i Dio"$ o Spiri%o Sa#%o.

Pero#ame#%e$ !e3e coma%%ere co# e po%e#%i "armi !ea &iu%iia"!i3i#a$ che / 'i#%er3e#%o e#e+ico$ po#%a#eo e occorri%ore$ e coma%(%ere a !e%ra e! a i#i%ra$ oia !a o&#i par%e 3. :0. De3e acce%%are a&oria$ co) rara !a par%e !e&i uomi#i$ e i !io#ore$ co) #ormae !a

par%e !ei me!eimi$ e co) #o# curari %roppo !e'i#+amia e #eppure%a#%o !ea uo#a +ama.

De3e uire a or%e i#&ra%a !i eere co#i!era%o i#&a##a%ore$ me#%re/ oo 3eri!ico 3. 10. Come i&#ora%o per maiia e ma3a&i%$ me#%re /u#i3erame#%e co#ociu%o. La ua co#!iio#e / !i u# pere##e morio#(!o !a coe&are$ *ui$ co# JA$óstolos !ea Dome#ica prece!e#%e0$ me#(%re i#3ece "ecco$ o#o 3i3o" e! a%%i3o. 2 !i u#o che appare come pu#i%o!a Dio e !a&i uomi#i$ e %u%%a3ia mai ha ra&&iu#%o a mor%e 3. @0.

I crece#!o %ermi#a co# a #o%a poi%i3a 'Apo%oo può emrareempre %ri%e a&i occhi !i chi #o# 3uoe co#ocero$ e! i#3ece 3i3e a

G-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5" DI MATT5O

pere##e &ioia !i3i#a. 2 !i cer%o po3ero !i +aco% eco#omiche$ eppure por%a a&i uomi#i 'imme#o "Teoro i# 3ao !i coccio" c+. < or -$:0.E&i che ua %erra #ua poie!e$ %u%%a3ia / pro33i%o !i %u%%o 3. 5G0$

poichU a Ricchea !eo Spiri%o %a a ua !ipoiio#e empre$ e ar(

&ame#%e a !o#a i#%or#o a U$ !o3u#*ue 3a!a e! a chiu#*ue 'acce%%i.

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai @5$5.<$ "Aio#e !i &raie i#!i3i!uae".Ve!i 'Aeuia !ea Dome#ica 1a!o p6 Pe#%eco%e.

@Mt <=$5-(,GLa "e%%ura emi0co#%i#ua" !e'E3a#&eo !i Matteo e&ue i Si&#o(

re #ea ua Vi%a %erre#a$ *ua#!o$ a%%ea%o !ao Spiri%o !e Pa!re e a%(%ua#!o a ua miio#e meia#ica %ra &i uomi#i$ a##u#cia 'E3a#&eo!e Re&#o e o i#e&#a #ee ue rea%$ opera e "opere !e Re&#o" che

/ a cari% che !i%riuice #ea po%e#a e a#%i% !eo Spiri%o !e Pa(!re$ e +i#ame#%e #eo Spiri%o !a cu%o a Pa!re$ e! i#e&#a a&i uomi#ia +aro$ ra!u#a#!oi per *ue%o.

La paraoa !ei %ae#%i i po#e #ea par%e co#cui3a !e mi#i%eromeia#ico !i Ke Si&#ore #o%ro. 2 u#a +ae pie#a !i %e#io#e$ che i!icepoi "e#%o#o" ma #o# compre#!o#o. Ke ormai i re%ri#&e a

parare oo ai !icepoi. A!eo$ e poi come aci%o !ea ua Voo#%u%ima$ #ea Ce#a. A&i uomi#i !e mo#!o u#i3ero parer !i #uo3o$!opo a Reurreio#e$ me!ia#%e 'i#3io !e&i Apo%oi co#acra%i !aaPe#%eco%e !e 9uoco !eo Spiri%o !e Pa!re e uo.

Ora$ i %e%o !i o&&i +a par%e !e 6 e%eo !icoro$ i pi 3a%o !opo

*ueo "!ea mo#%a&#a" 3e!i opra o chema &e#erae !i Matteo. Sico#3ie#e chiamaro "!icoro eca%oo&ico" Mt <-$5 ( <=$-.>ue%o &ra#!e compeo / %ru%%ura%o co# aii% e%%eraria !a Ma%(

%eo$ ua#!o ma%eriae i# par%e comu#e co# Luca e Marco$ i# par%e a#(che !ea ua %ra!iio#e par%icoare$ *ui#!i ripor%a%o oo !a ui. Si haco) a ucceio#e !e !icoro I par%e &i e3e#%i !ea +i#e !ea %oriaco# a Ve#u%a !e 9i&io !e'uomo <-$5(=5$ !o3e i 33. ,:(-- e -=(=5+orma#o i #eo !e'impera%i3o !ea 3i&ia#a$ e !ee a33er%e#e e(3ere u ea04 II par%e , paraoe$ !eo Spoo e e 5G 3er&i#i$ <=$5(5,04 !ei %ae#%i <=$5-(,G04 e !e Kiu!iio u%imo <=$,5(-0.

La paraoa !ei %ae#%i / cooca%a a ce#%ro !e <6 !i%%ico !e &ra#!e"!icoro eca%oo&ico". I ma%eriae / comu#e oo co# Luca c+. Le

5@$55(<:0$ che %u%%a3ia per i uoi e%%ori$ !i a%ra cu%ura eco#omica$ para!i "mi#e" e #o# !i "%ae#%i"$ o33iame#%e e#a mu%are i e#o &oae!ea paraoa %ea.

I %e%o !i o&&i ha a#i%u%%o u# e&#o !i%i#%i3o$ oia u# a%%acco %ra(#o "Come inUatti 'u# uomo'". >ue%o per U rima#!a a! u# +a%%o #arra(

G=

7/23/2019 0480-0617



%o i# prece!e#a$ !e *uae a pree#%e paraoa !o3ree er3ire !a !i(mo%raio#e !i 3eri% e !i reaimo. E! i#3ece i !e3e #o%are co# a%%e#(io#e$ corre#!o i %e%o a3a#%i e i#!ie%ro$ che *ua#%o prece!e / i 56!i%%ico !e "!icoro eca%oo&ico"$ e e , paraoe !e <6 !i%%ico er3o#o

%u%%e !a !imo%raio#e$ o%%o 3ari ape%%i co#3er&e#%i$ !i *ua#%o a33ie#ealla Uine. La !i++ico% comu#*ue era e#%i%a &i #ei primi ecoi$ e !aec. <6 a! eempio Taia#o$ 'a#%ica Jet&s Latina, acu#i co!icimaiucoi aa%a#a impor%a#%i$ acu#e 3erio#i mo%ra#o 'imaraoaoe#!o i Càr, "i#+a%%i".

L'uomo !ea paraoa !e3e par%ire$ e ai%are o#%a#o. Co#3oca i er3ie co#e&#a a! ei i uoi e#i. Ha pie#a +i!ucia i# ei$ come i Pa!ro#e!ea 3i&#a i# <5$,, *ua#!o 'a++i%%a ai co#%a!i#i. E! / i#o%re mo%o &e(#eroo 3. 5-0. 9a a#che 'ae&#aio#e i# &roe omme$ i %ae#%i. Per apie&aio#e !ei %ae#%i$ 3e!i Mt 51$<,(,=$ e a Dome#ica 5 a !opo Pe#%e(

co%e. L'ee#co !e&i ae&#a%ari / oo !imo%ra%i3o$ per i&#i+icare !ue

+a%%i a#i%u%%o che a co#e&#a / a! u#o a! u#o$ !u#*ue / pero#ae4 i#umeri imoici =$ <$ 5 #o# o#o a%ro che 'i#!icaio#e !e ripe%%o chei pa!ro#e ha per ciacu#o. I pa!ro#e i#+a%%i co#oce "a capaci%"$ a"po%e#a #dynamis cara%%eriae e! opera%i3a !i ciacu#o$ e u ea +a

precii ia#ci pre3e#%i3i ui po%e#iai $ersonali. Poi par%e 3. 5=0.Sui%o 'a33erio appar%ie#e a e&ui%o$ #o# a "par%) ui%o"0$ i pri(

mo ae&#a%ario comi#cia i uo a3oro$ e ra!!oppia i capi%ae "opera#(!o co# eo" 3. 50. A%re%%a#%o +a i eco#!o 3. 5:0. A co#%rario$ i %ero3a$ ca3a a %erra$ #aco#!e "a omma" aa e%%era$ 'ar&e#%o0 !e i(&#ore uo 3. 510. Si ha *ui i per+e%%o co#%rario !i *ue%o ae&#a%arioi#i!o#eo ripe%%o ai !ue uoi primi coe&hi$ e poi co# 'a%%i3o copri%ore

!e %eoro #aco%o c+. 5,$--0. Co)$ i %ero acce%%ò 'i#carico ma #o#3au%ò 'imprea. A3e3a a dynamis per +aro$ i !e!icò a! a%ri a++ari.I Si&#ore !ei %ae#%i$ che appiamo / i Si&#ore Dio$ %ar!a %roppo.

Vie#e !opo "mo%o %empo" c+. <5$-G4 <-$=G4 <=$=$ i ri%ar!o0$ emprecome Si&#ore !i*uei er3i$ e chie!ei re#!ico#%o come #ea paraoa!i*ueier3i$echie!ei"re#!ico#%oCcome#e ""a para.o"a!e""'"",oraO<G$10$ !ei 3i&#aio"i omici!i O<5$-G0$ !e" er3o +e!e"e e !i

*ueo i#+e!ee <-$=G(=50 "ciacu#o re#!er co#%o !i e %eo a Dio"$!ir poi Paoo #Rom 5-$5<0 3. 5@0.

I primo "i acco%a" co# ripe%%o a uo Si&#ore e !a#%e caua$ co#(e&#a capi%ae e +ru%%o$ = e = %ae#%i$ co# i co#u#%i3o "Si&#ore$ = me#e co#e&#a%i$ 3e!i$ a%ri = #e ucrai" 3. <G0. I Si&#ore$ So3ra#o u#i(3erae$ a che i# +o#!o i uoi er3i eero *ue che er3i3a$ #o# %u%%o.

Du#*ue o!a i primo er3o come "uo#o e +e!ee$ aCat"ós e $istós c+. 3. <,4 <-$-=(-:0$ ma "+e!ee #e poco"$ e &i a##u#cia a co%i%uio(#e "u mo%o" c+. Le 5$5G4 5 or -$<4 5 Tim ,$5<4 e Mt <-$-:0 'e#(%ra%a #ea Kioia !e Si&#ore$ oia !ea Vi%a %ea !i cui &o!e e &ioi(ce i Si&#ore$ i maimo !ei Premi 3. <50. I eco#!o er3o ripe%e aa

G

7/23/2019 0480-0617



e%%era i co#u#%i3o !e primo capi%ae <$ +ru%%o <4 come i primo$ ra!(!oppiò i capi%ae4 u# cacoo eco#omico *ui !iree che i ra!!oppio!e capi%ae commercia%o e! impie&a%o e#e #o# richie!eree "i mo(%o %empo" !e 3. 5@4 %u%%a3ia *ui i pu#%a me#o ae e&&i !e'eco#omia

capi%ai%a$ e !i pi a i&#i+ica%o !ea dynamis, i po%e#iae po%o i#3o&ime#%o !a par%e !ei er3i. A#che a eco#!o !i *ue%i i Si&#ore !ai me!eimo premio !e primo a Kioia !i3i#a 33. <<(<,0.

I %ero i acco%a e&uame#%e$ co# ripe%%o$ e ri3ea !i a3ere +a%%a#o# "a propria cora"$ come i !ice i# &er&o por%i3o$ e#) ua ruo%a!e pa!ro#e. Sopra%%u%%o$ ri3ea che o %eme$ e#chU a %or%o come "!u(ro"$ mie%e#%e ma #o# emi#a#%e$ racco&ie#%e !o3e #o# pare 3. <-0.Perciò$ "%erroria%o"$ eppe) i capi%ae re#!e#!oo mor%o$ pur rico#o(ce#!o che / !e Si&#ore "i t&o %ae#%o". E %ermi#a co) "Ve!i$ %u haii %uo"$ i %ae#%o mor%o 3. <=4 c+. <G$5-0.

O&#i re#!ico#%o / u# &iu!iio. I Si&#ore a!eo o pro#u#cia per a

%era 3o%a. Per !ue 3o%e !e%%e i premio$ a!eo #o. A#i%u%%o re%i%ui(ce &i a&&e%%i3i e a co#%e%aio#e. "I Duro" !ice a er3o ma3a&io ei&#a3o$ $onèrós e oknèrós. Come i Re !ei 5G.GGG %ae#%i !ice a er3o"ma3a&io" 51$,<4 c+. Pro <G$-4 Rom 5<$550. Poi &i ri#+accia a#che!i eere %upi!o$ poichU co#oce#!o a %empra !e Si&#ore uo 3. <0$a3ree !o3u%o ame#o 3erare a omma ai a#chieri$ e i Si&#orea3ree ame#o i#caa%o &i i#%erei 3. <:0.

Si chiu!e i proceo$ co# u#a co#!a##a e co# u#a promoio#e aer3o i&#a3o$ a!eo oa%o a#che come "i#u%ie$ a!"rios doGlos c+.i#3ece i "er3i i#u%ii" ma a%%i3iimi e umii$ Le 5:$5G0$ i Si&#ore %o(&ie i %ae#%o 3. <1a0$ e &e%%a ui #ee %e#ere e%er#e$ #e pia#%o e %ri(

!ore !ei !e#%i 3. ,G4 come i# 1$5<4 <<$5,$ 3e!i Dome#ica 5-a!o

po

Pe#%eco%e0. La promoio#e i primo er3o$ i pi !o%a%o$ rice3e a#chei %ae#%o i#u%iia%o 3. <10.

O&#i co#!a##a ha u# !ipoi%i3o !ea e#%e#a$ e poi u#a mo%i3aio(#e$ che *ui 3ie#e$ e para!oae "A! o&#i a3e#%e ar !a%o$ e! ao#(!er W a #o# a3e#%e ar %o%o a#che *ua#%o ha" 3. <@0. Si pie&a *ue(%o per a paraoa !e Semi#a%ore !ea !i3i#a Paroa. I#+a%%i$ chi "ha"$o ee oo !a Si&#ore$ #o# !a e %eo$ e! i# mo!o che i Si&#ore !a*uea ae &i !o#a a#che 'aume#%o. I#3ece chi "#o# ha"$ o "ha" !a e%eo$ #o# o "ha" !a Si&#ore proprio perchU #o# acce%%ò !a Si&#ore i!o#o i#iiae$ #U a ua creci%a irrei%iie. E e a *ue%'u%imo "ar

%o%o 3ia"$ &i ar %o%o proprio e oo i e %eo "ma3a&io$ i&#a3o$i#u%ie". E "%upi!o". E come i Premio / e%er#o$ a pu#iio#e / +i#ae.Da3a#%i a *ue%o$ #eu#o può eriame#%e a++ermare Ma io #o# o

ape3o. E !i +a%%o$ pu#%uame#%e$ e i può !ire o#e%ame#%e a#che eco# i#&e#ui% coper%a$ i er3o pi&ro co#+ea "Si&#ore$ io sa$eo cheTu ei !uro..." 3. <-0.

G:

7/23/2019 0480-0617



E %a#%o pi$ i# *ua#%o o paio per commerciare i %ae#%i / i!o#eo eu++icie#%e. A#i$ i# reaio#e a'opera$ che i# +o#!o / aa%a#a ei(&ua$ / "mo%o %empo" 3. 5@0. L'E3a#&eo o chiama a#che o paio!ea co#3erio#e che !e3e por%are +ru%%i !e&#i ,$14 3e!i a Dome#ica

prima !ee Luci0.L'ico#oo&iaio#e e++icace !e'u%imo er3o$ co# i %re a&&e%%i3i

ma3a&io pi&ro i#u%ie$ impica a #o%a sa$ieniale !i +o#!o$ ee#iae$a#che e #o# i e3i!e#ia ui%o e #o# !opo ri+eio#e$ poichU iamo%roppo prei !'impa%%o a cacoare i !a#%i e! a3e#%i caua$ i %ae#%i$ i ca(3

pi%ae$ i ra!!oppio$ i +ru%%i$ &i i#%erei. Ora$ a #o%a apie#iae *ui /#e&a%i3a$ poichU / a #o%a !ea stoltea.

La paraoa !ee !ieci 3er&i#i mo%ra %ae #o%a #ea me% !i ee.La pree#%e paraoa a e3i!e#ia i# 5 u , er3i. Nei !ue cai$ #o# /co#oa#%e.

I#+a%%i$ i# *uea$ a ampa!a$ 'orcioo$ 'oio o#o dati $rima, e mai

pi. I# *ue%a$ i %ae#%i o#o co#e&#a%i $rima, e mai pi. I rece%%ori o(#o pero#e a33er%i%e !e'impor%a#a !ecii3a !e oro compor%ame#%odo$o a co#e&#a !e !o#o. I !o#o #o# / !a%o mai $iG, / !a%o t&tto e

s&@ito u#a oa 3o%a. I re%o !e'operaio#e %a #ea repo#aii% pero#ae.

I Do#o i#co#umaie !eo Spiri%o Sa#%o$ che i cor&e i# *ue%e$e! i# a%re paraoe$ / !a%o $rima, #e'i#iiaio#e a%%eimae$ che #o#i può ripe%ere per ua %ea #a%ura e! ee#a. Du#*ue "%u%%o / Kra(ia" #ea 3i%a !e&i uomi#i. Do#a%a a'i#iio !ea oro ei%e#a$ e &i#ea oro co%i%uio#e !i "ico#e !i Dio"$ a Kraia u#ica i prece!e$ iaccompa&#a e i e&ue. Per i Premio o per a co#!a##a.

E %a#%o pi ria%a#o aora a Bo#% e a Lier% !i3i#a$ che apie#%e(me#%e$ "eco#!o a dynamis !i ciacu#o"$ a++i!a#o i Teoro$ e !ei!e(ra#o a#che !are i Premio. E ria%a#o a apie#a e a ier% !ei rece%(%ori$ #e'a%%i3ari e coaorare i# "i#er&ia" co# i Teoro !ea Kraia$o #e aciaro i#er%e$ ma aora +orma#!o cima !a Do#a#%e &e#erooe &ioioo.

La paraoa perciò ci i#e&#a a! eere apie#%i$ e *ue%o / aiu%are iDo#a#%e &e#eroo e &ioioo a! aiu%arci. L'amore e a rico#oce#a per %a#%o Do#o co#i%o#o proprio #e coaorare a++i#ch/ i Pa!re poaamme%%erci #ea ua %ea Kioia pa%er#a$ *uea che 3i3e i# e%er#o co#i 9i&io e co# o Spiri%o Sa#%o.


.KoinEnikónDea Dome#ica.

G1

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5:a DOPO PENTECOSTE

7TA7Matteo

"Sua Ca#a#ea"

>ue%a Dome#ica i ceera e a Pa*ua / "a%a"$ oia e ca!e a <<!i maro. O&#i a%ra !a%a pa*uae +a che i #umero !ee 5: Dome#i(che !opo Pe#%eco%e$ #ee *uai i procama 'E3a#&eo !i Matteo, iari%re%%o i# proporio#e per &iu#&ere aa 9e%a +ia !e'Ea%aio#e!ea Croce$ i 5- Se%%emre. La Dome#ica 5:" co)$ co# a%re e3e#%uai$i eimi#a. Però e a Pa*ua ca!e %ra i 5= e i<= aprie$ a Dome#ica

7a !i Matteo i ceera prima !eaTome#ica !e Puica#o e !e Ea(rieo$ per compe%are !i 5 e%%ima#a a erie !ee Dome#iche !i L&!a.

5. A#%i+o#e Dea Dome#ica$ o i Ty$ikà e i Makarismói.


,. Tropari


<0 A$olytikion !e Sa#%o %i%oare !ea Chiea.


H.A$óstolos

a0 Prokimenon' ?ai :=$5<.<$ "Ca#%ico !i Sio#"Ve!i i Prokimenon !ea Dome#ica @a !opo Pe#%eco%e.

0<Cor$5(:$Paoo po#e i# &uar!ia i +e!ei !i Cori#%o !a +aci#o e%er#o che eerci(

%a3a a#cora e empre i cu%o !e&i i!oi. Eo ar&ame#%e %o%aia3a a 3i%a!i *uea ci%%. Che a#che per *ue%o$ e per &i eccei i# o&#i campo che'i!ooa%ria compor%a3a co%i%u%i3ame#%e$ era +amoa #e mo#!o4 %a#%o chei !ice3a "cori#%iare" per i#!icare 'immorai% pi pi#%a. Perciò #ei pre(ce!e#%i 33. 5-(5a$ 'Apo%oo a3e3a %raccia%o a i#ea i#3aicaie ier%cri%ia#a$ &io&o chia3ia#%e !ei pa&a#i4 &iu%iia$ i#i*ui%4 uce$ %e#ere4

Cri%o$ Beiar i pri#cipe !ei !emo#ii04 cre!e#%i$ #o# a3e#%i +e!e4 i %empio!i Dio$ &i i!oi *ue%'u%ima co#%rappoiio#e$ a pi 3ioe#%a$ a 3. 5a0.E però proe&ue Paoo$ i %empio !i Dio #o# / u#a rea% e%er#a e

*uai ma%eriaia%a a Comu#i% %ea !ei +e!ei / *ue%o "%empio !e

G@

7/23/2019 0480-0617



Dio Vi3e#%e". Lo a++erma Dio %eo$ *ua#!o per i#+i#i%a ?yCkatà@asis,a Co#!ice#!e#a 3ero &i uomi#i$ o++re a uo popoo a promea

pi i#imma&i#aime#%e ea%a#%eme#%e &ra#!e

Io 3o&io ai%are i# ei e circoare %ra ei$e 3o&io eere !i ei Dio$e! ei ara##o !i Me i popoo$

!o3e i %e%o &reco / u#a comi#aio#e !i Le <$5< !ei Se%%a#%a *ui a p i#ea$ mo!i+ica%a però #e +u%uro 3oo#%a%i3o XT 3o&io ai%are" $ pre(o !a'i#iio !e 3. 55

5 ,:$<: *ui e i#ee <a e ,a0$ha "are%e !i Me i popoo".

2 a cer%a aicuraio#e !ea !i3i#a Pree#a e compa&#ia a popo(o$ co# 'o++er%a !e'aea#a. "Io o#o i Dio !i ei ( ei o#o i popoo

mio" #e / a +ormua che &iu#&e +i#o a N.T. #A$ <5$, / 'u%imoeempio0.Ma i popoo$ che i# u# cer%o e#o "co#%ie#e i# U" i Si&#ore$ i

*uae a ua 3o%a / come e i "re%ri#&ee" per %are co# i uo popoo W i pe#i *ui aa Pree#a !i3i#a #ei Mi%eri ceera%i !aa Chiea W$ %a co# Lui i# u# rappor%o !e %u%%o *uai+ica#%e ama#!oo co# %u%%oe %eo #Dt $-(=0 e a!ora#!o e er3e#!o Lui oo c+. M%-$5G$ che ci%a

Dt $5,0. Ecco i 3i3e#%e "%empio !e Dio Vi3e#%e" 3. <c0.E %empio !e+i#i%i3ame#%e a#%i+ica%o e co#acra%o. Paoo e&ui%a co#

u#'a%ra ci%aio#e compoi%a

Perciò uci%e !i meo !a *uei$e epara%e3i W para i Si&#ore W e 'impuro #o# %occa%e #Is =<$550$e! Io 3i acco&ierò #5 <G$,-0$e arò per 3oi Pa!ree 3oi are%e per Me +i&i < ?am :$5-0$ e +i&ie #Is -,$c0$

W para i Si&#ore O##ipo%e#%e c+. ca!! 5$50.

>ue%e ci%aio#i !ei 33. $5:(51 3e#&o#o per U !ai Se%%a#%a$ peròo#o ri%occa%e e a!a%%a%e *ua e . I# Is =< 3ie#e 'eor%aio#e a +u&&ire!a co#%a%%o impuro$ co#%ami#a#%e !e&i i!ooa%ri per eccee#a$ i Ba(

io#ei che %ra%%e#e3a#o i# eiio &i Erei$ %a#%o pi che a!eo uo#a

'ora !ea ieraio#e e !e ri%or#o i# pa%ria. >ue%a ar 'operaio#emiraie !e Si&#ore$ promea me!ia#%e Eechiee #5 <G$,-0. Tae ac(co&ie#a ar *uea rier3a%a !aa oe##e promea che i Si&#orei#3iò per occa !i Na%a# pro+e%a a Da3i!$ e che ri&uar!a i !ice#!e#%ere&ae !i *ue%o$ ma a!eo i Si&#ore %ramu%a *ue%a promea "per(

5G

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5:' DI MATT5O

o#ae" < Re ] < ?am :$5-0 i# u#a promea che i#3e%e %u%%o i po( poo a#%o$ %u%%i au#%i come +i&i e +i&ie 3eri !e Si&#ore #Is -,$c0.

La +ormua +i#ae$ a pi oe##e !e'A.T. e oi%a i# mo%i Pro+e%i$i#!ica che *ua#!o i Si&#ore "che re&&e %u%%o co# a ua Paroa ] Pan%

tokràtór "o##ipo%e#%e" ei%e$ ma #o# *ui$ e aree $antodynamos,ha para%o$ a ua Paroa %a &i i# +u#io#e irrei%iie$ e! a%%ua *ua#%oha pro#u#cia%o c+. *uiI ==$55$ a%ro %e%o oe##e0.

Paoo a 3. :$5 riaume *ue%o co# u#'eor%aio#e 3i3a %u%%e *uee promee #e$aCCeliai !i3i#e o#o per #oi$ o&&i$ *ui. I !ie%%i uoi +e!ei!eo#o !u#*ue mo#!ari !a *uau#*ue co#%ami#aio#e "!ea car#e e!eo piri%o"$ come a3e3a &i raccoma#!a%o i# 5 or $5<(<G richia(ma#!o i Cori#i$ "%empio !eo Spiri%o Sa#%o"$ a &ori+icare Dio #e o(ro "corpo"$ oia co# e oro pero#e.

2 *ue%a a mera3i&ioa e#chU !i++icie ai%a aa per+eio#e !eaa#%i% o++er%a !a Dio$ #e'a%%e&&iame#%o !i +o#!o che / i "%imore !i

Dio". Epreio#e che #o# i&#i+ica a++a%%o "%errore !i Dio"$ e#)$ i#%u%%'a%ra +era$ a 3oo#% !i ee&uire +e!eme#%e e !e3o%ame#%e *ua#%oa Voo#% !i Dio i !e&#a !i ma#i+e%are a&i uomi#i per i oro e#eecui3o. I "%imore !i Dio" / 'i#iio !e'ac*ui%o !ea Sapie#a$ che/ i Vero i#car#a%o e! / o Spiri%o !e Pa!re e !e 9i&io c+. *ui DtH,6io@ <1$<14 Pro 5$:4 @$5G4 5!!li 5$5$ e <=$50. Lo ca#%a o pe#!i!o?ai 55G$5G$ u# "I##o !i o!e".

=. EVANKELO

a0 Aeuia ?ai @-$5.<$ "Eor%aio#e pro+e%ica"

Ve!i 'Aeuia !ea Dome#ica @a!o

p6 Pe#%eco%e.

@Mt 5=$<5(<1Le 3ariaio#i !e cae#!ario i%ur&ico !e perio!o "moie"$ oia che

!ipe#!e !aa "!a%a !ea Pa*ua"$ +a ) che *ue%a Dome#ica i# pra%icaia pre%ermea per %a#%i #umeri !i a##i$ !a riu%are *uai u#a "come(%a". Per +are u# eempio$ !a 511G a <G5<$ oia per 5,, a##i$ a !a%a!e << aprie ricorre #e cae#!ario &re&oria#o oo #e 5@<4 5@:,45@1-4 i# *ueo &iuia#o #e 5@G:4 5@514 5@<@. co) a pree#%e pericope!ea +e!e !ea ma!re ca#a#ea #o# ar mai u++icie#%eme#%e co#ociu%a!a popoo ceera#%e$ me#%re ea co#%ie#e u#o %raor!i#ario i#e(&#ame#%o e3a#&eico. Va comu#*ue pie&a%a a popoo i# a%ri co#%e%i.

Prima !i a++ro#%are a "ai%a" a%%eimae a Keruaemme$ e !u#*ueaa Croce$ compie#!o i pro&ramma che i Pa!re &i co#e&#a !o#a#(!o&i o Spiri%o a Kior!a#o$ i Si&#ore #o%ro cerca !i %occare mo%e"ci%% e 3ia&&i" c+. Mt @$,=(,10$ a##u#cia#!oo 'E3a#&eo e i#e(&#a#!o#e a !o%%ri#a$ opera#!o a cari% o e "opere !e Re&#o"$ ripor(

55

7/23/2019 0480-0617



%a#!o %u%%i a'a!oraio#e !i o!e e !i aio#e !i Kraia a Pa!re$ e +or(ma#!o i !icepoi per a "pro3a" uprema$ a ua Mor%e$ e per a uaTeo+a#ia &orioa$ a Reurreio#e.

Ora$ o%re a "+u&a i# E&i%%o"$ po%ame#%i !i Ke +uori !ea Pae(

%i#a propriame#%e i#%ea a Decapoi$ ai%a%a !a pa&a#i ee#ia%i$ per U era %erri%orio pae%i#ee0 #o# o#o #arra%i. >ue%o !i o&&i re%a co)i %ipo !i u#'"uci%a" !e Si&#ore +uori !ea ua pa%ria #a%urae. I para(eo i#o%%ico %a i# Me :$<-(,G.

Ke !aa re&io#e Kaiea i#%or#o a a&o !i Ke#eare% "i ri%irò"#ana!"óró 3ero e par%i !i Tiro e Si!o#e$ a#%ichiime ci%% +e#icie$mari#are e merca#%i$ +ori!e$ e$ come %u%%i i ricchi$ a#che mo%o 3iioe.E #o# a cao i Pro+e%i !e'A.T. pro#u#ciaro#o !i3eri oracoi !i 3e#(%ura per %ai ci%%$ e imii c+. a! e. Is <,$5(514 5 <1$<-4 Am 5$@(5G0$

pre!ice#!o a !i3i#a pu#iio#e. Eppure$ i pecca%o !i chi #o# acce%%aCri%o / %i&ma%ia%o come imme#ame#%e uperiore a *ueo !i Tiro e

Si!o#e$ che e a3eero rice3u%o a pre!icaio#e !e'E3a#&eo i a(reero co#3er%i%e$ e perciò rice3era##o mi&iore or%e #e Kiu!iio#Mt 55$<5(<<0. E Ke co# *ue%a pu#%a%a !a *uee par%i$ emra !areu#a pecie !i ripro3a$ u# rico#%ro pro+e%ico. I mo%i3o appare#%e !euo "ri%irari" )$ / +ore che 3uoe %ro3are u# mome#%o !i %ra#*uii%$+u&&e#!o !ae +oe che ormai o opprimo#o 3. <50.

#a !o##a appare a!eo. Ma%%eo i#%ro!uce a +ormua oe##e$ che/ *uea !i u# pro!i&io. "E! ecco". 2 "u#a !o##a ca#a#ea$ uci%a !a*uei co#+i#i". Oia Ke #o# %a #ee !ue ci%%. Ora$ come #e cao!ea Samari%a#a$ a Ca#a#ea ha !ue !i+e%%i irreparaii a#i%u%%o / !o#(#a$ che per &i a#%ichi$ #o# per a Scri%%ura$ era u# "mae #eceario"$

%a3o%a piace3oe$ peciame#%e e &e%%a%o !opo 'uo$ e comu#*ue "ir(reparaie". Su *ue%o i po%ree racco&iere %u%%a u#a e%%era%ura$ che!a'a#%ichi%$ %ra3era#!o i me!io e3o$ &iu#&e +i#o a #oi. I eco#!o!i+e%%o$ / iico / Ca#a#ea$ !ice#!e#%e !i Cam$ 'i#!ece#%e !ipre(&ia%ore !e pa!re uo No/$ e !a *ue%i mae!e%%o$ co# u# piccoo poema%erriie$ !o3e Cam / a#che Ca#aa#

Mae!e%%o Ca#aa#Ser3o !ei er3i !ei +ra%ei uoi ui%aBe#e!e%%o i Si&#ore Dio !i Sem$e ia Cam er3o !i ei

a+e%$ Dio o e%e#!a$e! ai%i #ee %e#!e !i Sem$e ia Ca#aa# er3o !i ei #en @$<=(<:0.

Tae mae!iio#e / co#+erma%a u#&o e &e#eraio#i$ per i +a%%o chei Ca#a#ei$ ai%a#%i !ea Pae%i#a co# a%re popoaio#i !i 3aria ci3i%$

612

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5:' DI MATT5O

ma %u%%i i!ooa%ri e !e!i%i a cu%i oce#i$ a pro%i%uio#e acra !ei !ueei$ era#o i co%a#%e pericoo !i i#cre%imo rei&ioo per Iraee4co#%rarre aea#a poi%ica$ o a#che #uiae$ era !i +a%%o acce%%are reci(

procame#%e a cu%ura e a rei&io#e !e'a%ro co#%rae#%e$ oia a#che i

uo cu%o i!ooa%rico. I iri %orici e pro+e%ici o#o pie#i !i i#3e%%i3eco#%ro i "Ca#a#ei"$ !i3e#%a%i a#che u# %ipo !i ro3i#a rei&ioa e morae.

Me#%re Ke co#i!era i primo !i+e%%o$ eere !o##a$ come u#a e#e(!iio#e !i3i#a *uae +u !a'i#iio e e&ui%a a! eere$ per cui e&i / "#a%o!a Do##a" #ai -$-0$ peri eco#!o !i+e%%o$ *ue%o ) 3ero e mor%ae$ 3ie(#e a porre rime!io e 'u#ico rime!io chie!e a +e!e. E #o# per cao a +e(!e !e N.T. 3ie#e a#i%u%%o !ae !o##e Eiae%%a$ Maria Sempre3er&i#e$"i %ipo" per eccee#a !ea +e!e$ A##a$ e Dicepoi +e!ei che e&uo#oi Si&#ore !o3u#*ue 3a!a4 u# a%ro "%ipo" !ea +e!e$ a Ma!!ae#a. E

proe&ue 'i#eauriie i%a co# e !o##e i#co#%ra%e !a Paoo$ !ee *uai%raccia o %upe#!o ee#co i# Rom 5$ *uai %u%%e pro3e#ie#%i !a pa&a#e(

imo. E co) a#cora Li!ia a 9iippi$ a cui "i Si&#ore apr) i cuore" a'E(3a#&eo !e&i Apo%oi #At 5$5-0 e e "mo%e !o##e e #o# pochi uomi#i"&reci !i Teao#ica #At 5:$5<0$ e 'u#ica !o##a a%e#iee$ Damari!e$ checre!e%%e !opo i !icoro paoi#o a'Areopa&o ua Reurreio#e !e Si(&#ore #At 5:$,-0$ e Pricia co# i mari%o A*uia a Cori#%o #At 51$<0.

Se#%i%o !i Ke$ *ue%a Ca#a#ea &i ece i#co#%ro e &i &ri!a u#'epi(cei$ !o3e i ri+e%%e o %rappo !ee ue 3icere ma%er#e$ +ace#!o ap(

peo ae 3icere pa%er#e !i Cri%o. Ne emer&e impro33ia 'acce%%aio(#e !i %u%%a a +e!e !e'A.T.$ come !ei !ue Erei$ i ciechi !i Kerico@$<:0 "Impie%oici%i !i me$ elèson%me, Si&#ore$ +i&io !i Da3i!"Chi ha i#e&#a%o aa !o##a pa&a#a che Da3i! a3e3a a##u#cia%o"Parò i Si&#ore a Si&#ore mio Sie!i aa De%ra mia" #?ai 5G@$50$

"#ee Spiri%o Sa#%o" c+. Mt <<$-,(-=0$ poichU i Si&#ore &i a3e3a #o(%i+ica%o a Promea !i u# 9i&io uo !a 3e#ire #?ai 11$<:(,G0$ e #o# oSpiri%o Sa#%oJ Soo !a Si&#ore$ i Re meia#ico$ i 9i&io !i Da3i!a!eo pree#%e$ ea i a%%e#!e a a3ea !a o&#i mae "a +i&ia miaorre#!ame#%e #kakós / i#!emo#ia%a". I !emo#io impe!ice i Re&#o!e 9i&io !i Da3i! 3. <<0. La !o##a / a#che u#'o%%ima %eoo&a$ checome o&#i 3ero %eoo&o ripo#!e #o# ae proprie i!ee$ i co#ce%%uichema%ia%i a %a3oi#o !opo ce#a e !opo a %ee3iio#e$ e#) a&i im(

pui i#%criori !eo Spiri%o. Ea i#ieme i#3oca e pre&a$ e! epo#e u#a"ame#%aio#e" !i %ipo amico$ che / 3erare !a3a#%i a Si&#ore$ per i#%ero e eame#%e$ i proprio %a%o !i #ecei%. E a3ere u#a +i&ia "i#(

!emo#ia%a" / a#che u#a 3er&o&#a rei&ioa e ociae. Ma a ma!re #o#i#!ie%re&&ia !a3a#%i a *uea che a!eo "a" che / a 3era occaio#e$ e'u%ima$ !ea ua po3era ei%e#a ma%er#a.

L'a%%e&&iame#%o !i Ke / para!oae$ i#!ipo#e#%e "#o# ripo#!ea ei paroa". I !icepoi$ ormai empre me#o uci!i ue i#%e#io#i !e

5,

7/23/2019 0480-0617



Mae%ro$ "i acco%a#o" co# ripe%%o e &i chie!o#o !i repi#&ere a!o##a$ perchU !a +a%i!io$ "&ri!a !ie%ro a #oi" 3. <,0$ #eppure com(

pre#!e#!o che *ue "&ri!are" / pre&hiera "Daa pro+o#!i% io &ri!o#kràó a Te$ Si&#ore Si&#ore$ aco%a a 3oce mia #?ai 5<@$(<a0.

E para!oae e i#!ipo#e#%e$ per+i#o a'ecceo$ / a#che a ripo%aa! ei !i Ke "II Pa!re i#3iò Me u#icame#%e ae 'pecore per!u%e!ea caa !'Iraee'" 3. <=0$ come !e re%o a3e3a !e%%o proprio a'i#i(io !e "!icoro !i miio#e"$ precia#!o a propria i!e#%i% !i u#icoI#3ia%o$ e *uea$ ame#o per a!eo$ !ei !icepoi$ u#ici i#3ia%i !a ui#Mt 5G$=4 3e!i E3a#&eo !e @ O%%ore0. E&i a#i%u%%o e opra%%u%%o$

e#) #o# ecui3ame#%e$ come %ra poco mo%rer$ "i +ece Diaco#o!ea circo#ciio#e" #Rom 5=$10. E! a uo %empo !iporr i !icepoi

per i pa&a#i$ i# pecie 'Apo%oo per eccee#a$ Paoo$ "i%ur&o !i Cri(%o Ke per e #aio#i pa&a#e0$ acer!o%ame#%e opera#!o 'E3a#&eo!i Dio$ a++i#ch/ a33e#&a 'o++er%a acri+icae !ee #aio#i$ *uea acce%%a

!a Dio0$ a#%i+ica%a !ao Spiri%o Sa#%o" #Rom 5=$50.A chi ripo#!e co) KeJ A mo%i. A Pa!re che 'i#3ia. Ai !icepoi$che #o# o compre#!o#o$ e #o# o poo#o a#cora. Aa Ca#a#ea per mo%rare 'ecceio#e che +ar$ e! ecceio#e e#orme. A #oi per +arcicompre#!ere che iamo i#3e%i%i a#cora o&&i !a *ue%a !i3i#a ecceio#e$

perchU %u%%i #oi !ice#!iamo !a pro&e#i%ori pa&a#i. A&i Erei per !imo(%rare a! ei$ a#cora u#a 3o%a$ 'Amore !i3i#o +e!ee per ei$ *ui pri3i(e&ia%i e #o# mai %ra!i%i o aa#!o#a%i. Ripo%a %raor!i#aria 3. <-0.

Ma a ma!re 3i&ia$ come u# a#imae +eri%o$ e +eri%o #ee 3icere.Ar!i%ame#%e$ i po%ree !ire re&ame#%e$ ma co# %o%ae umi% i#ie(me$ "3e#u%a a Lui0 a!ora Lui0" e &i para paroe %upe#!e "Si&#ore$aiu%ami"$ paroe !e Sami%a #?ai @$=4 :@$@4 5G1$<4 551$1.55:.5:=4

e i##umere3oi a%re 3o%e$ come e epreio#i "II Si&#ore / 'Aiu%omio"$ "i Si&#ore mi aiu%ò"0. Di #uo3o e empre$ o Spiri%o Sa#%o po#ea "ua" Paroa #e cuore e ua occa !ei po3eri$ !e&i i#+eici$ !e&iumii$ che proprio #ea oro co#!iio#e E&i a#%i+ica. Co) *ue%a po(3era !o##a *ui e#%e !i %ro3ari aa !i3i#a Pree#a$ i acco%a e Laa!ora 3. <=0.

I#au!i%a 3ioe#a$ e pie%a%a !urea co#%rae&#a#o a %era paroa!e Si&#ore$ che / i#cre!iie e! i#oppor%aie. Ame#o però i# appa(re#a$ poichU i Si&#ore a e#e *ua#%o !e3e !ire$ e !ice#!oo 3uoe

pro3ocare u#a reaio#e che co#corra a e#e !e'aco%a#%e. Co) pro(#u#cia "No# / e#e a3ere preo i pa#e !ei +i&i e! a3ero &e%%a%o ai ca(

&#oi#i" 3. <0. Ke a3e3a a#%icipa%o *ue%o a%%e&&iame#%o #e "!i(coro !ea mo#%a&#a"$ !o3e a3e3a precri%%o ai !icepoi a#cora !ai%ruire a +o#!o "No# !o#a%e i Sa#%o ai ca#i$ #U &e%%a%e e pere 3o%re!a3a#%i ai porci" #Mt :$0. Ne paraeimo i#o#imico i ha a !icre%aauio#e a#i%u%%o aa Rea% pi a#%a$ i Pa#e !e Co#3i%o !i3i#o$ a

5-

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 5:6 DIMATT5O

*uae par%ecipa#o oo i "+i&i !e Re&#o"4 poi a Teoro$ i Be#i preioi!e Re&#o$ che pe%%a#o oo a *uei che #e o#o ere!i come +i&i !eRe&#o. Ora$ i +i&i !e Re&#o o#o i popoo !e'aea#a. Chi / "%ra(#iero" a'aea#a$ #o# oo / ecuo !ai uoi e#e+ici$ ma / co#i!e(

ra%o come u# a#imae impuro$ !a e3i%are co# orrore$ a%e#e#!oi #o#oo !a ma#&iare i#ieme$ ma per+i#o !a %occari e #orme i# Le 55 4i 3. <: per i ca#i$ i 3. : per i porci0. No# ar u# cao che a#imai i#+o#!o +e!ei a'uomo o ame#o mo%o u%ii$ come i ca#e e! i porco$i#ieme però er3a#o !a %ermi#i per ma#i+e%are i pi pro+o#!o !i(preo 3ero pero#e #emiche o a#che oo a#%ipa%iche$ !i a%ra raaG rei&io#e o par%i%o.

I# o%a#a$ Ke *ui %a !ice#!o che a +i&ia !ea ca#a#ea / u#o !ei"ca&#oi#i #kynària, &e#era%a !aa ma!re che / !ea me!eima raa.

La Ca#a#ea come / o33io i&#ora che i me!eimo Si&#ore che haa!ora%o e %a impora#!o$ a3e3a !e%%o che "i +i&i !e Re&#o" per e oro

cope poo#o eere ecui !a Co#3i%o$ me#%re "mo%i" !a o&#i re&io(#e !ea %erra ara##o chiama%i e! ammei a %are a me#a co# Ara(mo e! Iacco e Kiacoe #Mt 1$55(5<4 Le 5,$<1(<@0. I# u# cer%o e#o$Ke %a propo#e#!o aa !o##a u# eame !'ammiio#e a *ue Co#3i(%o. E ape#!o che *uea / pro#%a. Ma 3uoe che o ma#i+e%i.

E a !o##a o ma#i+e%a co# u#a paroa che / u# &ri!o$ !o3e rico#o(ce a ua i%uaio#e !i mieria$ e !i e%ra#ei% a *uei "+i&i" e! a "oro

pa#e". I uo &ri!o / per+i#o pi 3ioe#%o !ee paroe !e Si&#ore$ e ri(3ea che #e uo cuore &i / !epoi%a%o e co#%e#u%o i Do#o !i3i#o.

I %e%o &reco 3a %re%%o !a 3ici#o$ e%%o aa e%%era

Nói, Kyrie, Mi Cdr tà kynària est"iei a$ó$si!"iEnton$i$tóntEn a$ó tès tra$ees ton kyrión a&tEn.

No# / u# %e%o o33io$ i##oce#%e. I# &e#ere eo / compreo e %ra!o%%oi# mo!o +ao e +iacco$ come e a ma!re !ipera%a +oe !ipo%a a! a(e#%ire a! u# 3ioe#%o ri+iu%o$ a *uae acco#!ice#!ee e!uca%ame#%ee a#!ame#%e$ circa co) "Cer%o$ cer%o$ )$ hai ra&io#e$ %a#%'/ 3ero che5 ca&#oi#i..." Si ecu!e co) a ra!icae co#%ra!!iio#e co# a paroa!i ecuio#e !ei "ca&#oi#i"$ me#%re a paroa !ea !o##a !iree che"comu#*ue i ca&#oi#i" i# +o#!o par%ecipa#o co# "i +i&i !e Re&#o" a"*ue pa#e".

La 3erio#e uo#a co)

Ma s, Si&#ore InUatti an!"e i ca&#oi#i ma#&ia#o !ae ricioeca!e#%i !aa %a3oa !ei oro pa!ro#i

5=

7/23/2019 0480-0617



Perciò a#che *uei co#i!era%i come ca#i ro&#oi$ e *ui#!i ecui +uori!ea aa !e co#3i%o$ "anno diritto a "pa#e !ei pa!ro#i". >ue%i per ioro e&oimo i ecu!o#o +uori. I "ca&#oi#i" i co#%e#%ereero a#che!i ricioe uper+ue$ e i pa!ro#i &iee &e%%aero$ come Ke %eo

pie&a #ea paraoa !e po3ero Laaro (Le 16,21).I#+a%%i "i +i&i" che ha##o per U !iri%%o !i primo&e#i%ura a Pa#e$ o(

#o kyrioi, i&#ori$ pa!ro#i. I "pa#e" / a Paroa$ a cari% +ra%er#a cheamme%%e aa 3i%a comu#e$ / i Co#3i%o W e *ua#%e ricioe acia%e ca(!ere e !ipere$ aora$ +areero a aie% !i %a#%i "ca&#oi#i" ecui$che #o# areero pi #U ca&#oi#i #U ecui

La paroa !ea ma!re / a&&rei3a. Ea oa rei%ere a Si&#ore$aper%ame#%e co#%ra!!iro$ a#i ri#+acciar&i che e o%ie#e *ueo cheha !e%%o$ ha %or%o. I#+a%%i$ per+i#o i "pa!ro#i" acia#o ca!ere e ricioee #o# impe!ico#o ai ca#i !i ciare#e$ *ua#!o poi #o# &e%%a#o a! ei

pa#i i#%eri. E come$ proprio Lui$ "i Si&#ore"$ i 9i&io !i Da3i!"$ i#3o(

ca%o$ *ueo che / +amoo per a3ere empre Yleos, a Miericor!ia !i(3i#a 3ero %u%%i$ a!eo #o# / pi Lui %eo proprio !a3a#%i a !ue per(o#e #e'a#&ocia !e mae$ !a3a#%i a !ue po3ere "ca&#oi#e"J 3. <:0.

L'eame(pro3a %ermi#a *ui. Ke ha a3u%o a co#+eio#e !ea +e!eche #ace !a cuore !ea ma!re. I uo Cuore a%%e#!e3a oo *ue%o. E!aora può ripo#!ere come &i ape3a che poi a3ree para%o. I#%er(

pea a Ca#a#ea co# u# %i%oo !i #oi% VCynaiJ 7 che i&#i+ica cir(ca "o i&#ora"4 e e !a i upremo rico#ocime#%o "Kra#!e / a +e!e%ua" 9e!e #e Si&#ore$ i 9i&io !i Da3i!$ a Pree#a mi%erioa !eDi3i#o. Perciò Ke #o# +a a%ro che comu#icare aa ma!re i +ru%%o!ea ua +e!e "A33e#&a a %e come 3uoi". I che i&#i+ica 'imme!ia%a

&uari&io#e !ea +i&ia !ea Ca#a#ea 3. <10."Come %u 3uoi"$ i#!ica i Die&#o !i3i#o. I#+a%%i "Dio opera #e&iuomi#i ia i 3oere$ ia 'operare a caua dell>5&doki!T ua$ !ice Paoo#Q <$5,0. Semra u# pa!ro#e aou%o. E! i#3ece a Scri%%ura ha mo%i%e%i$ !a +ar#e u# ricco %ra%%a%o$ u %ema che Dio +a a 3oo#% !e&i uo(mi#i. Co) a++erma#o e! aicura#o &i i Pro+e%i$ per+i#o per u# pa&a#ocome i re Ciro #Is 48; 5-$ c+. 46,11; -5$<4 L0$ per i Re meia#ico#?ai 5@$=(4 <G$,0$ per i &iu%o$ apie#%e e paie#%e$ ?ai ,$-$ %e%oeempare4 per i +e!ee e !e3o%o che i ri3o&e a Si&#ore ?ai 5--$5@$a%ro %e%o eempare. I# u#%o$ per %u%%o i popoo a#%o$ i Si&#ore a+(+erma oe##eme#%e "E! a33err prima che ei chiama#o$ Io &i ho

ripo%o$ Io i ho eau!i%i me#%re ei a#cora para#o" #Is =$<-0.>ue%o i ri%ro3a i#e3i%aime#%e #e N.T. Ke circo#!a per co) !irei "Pa!re #o%ro" !ee aicuraio#i #ecearie per co#+erire +i!uciaaa pre&hiera !ei +e!ei "Co#oce i Pa!re 3o%ro *ueo !i cui a3e%e#ecei%$ prima che &ieo chie!ia%e" #Mt $104 "Cerca%e prima i Re(&#o... e %u%%o *ue%o 3i ar a&&iu#%o i# pi" #Mt $,,0$ paroa a cui Ke(

5

7/23/2019 0480-0617


DOMENICA 9%DIMATT5O

preme%%e !i #uo3o "Co#oce i#+a%%i i Pa!re 3o%ro cee%e che 3oia3e%e #ecei% !i %u%%o *ue%o #Mt $,<0.

# umie ma +er3i!o aco%a%ore !i Ke$ Lo !i+e#!e a++erma#!o"Noi appiamo$ che i pecca%ori Dio #o# aco%a$ ma e *uacu#o / !e(

3o%o$ E&i +a a#che a 3oo#% !i ui" # @$,50$ !o3e "ui" / Ke cheopera$ e *ui a3e3a &uari%o i cieco #a%o. Paoo !a par%e ua ria#cia %aei#e&#ame#%o "Per *ue%o$ #oi a#che pre&hiamo empre i# +a3ore 3o(%ro$ a++i#ch/ i Dio #o%ro 3i re#!a !e&#i !ea 3ocaio#e$ e a!empiao&#i e&dokia !ei +e!ei0 !i o#%$ e 'opera !ea +e!e #ea Po%e#a"!eo Spiri%o Sa#%o < Tess 5$550. I Si&#ore compie "i 3oere e 'opera(re"4 i# pecie *ua#!o i 3oere / J e&dokia !ei +e!ei$ a oro 3oo#%

uo#a !i a!e&uari aa !i3i#a 5&dokia per oro.Ora$ *ua'/ i "3oere" !ea ma!re ca#a#eaJ I oo e#e !ea ua

ami#a. E come i Si&#ore #o# compir "i 3oere e Ye&dokia !i u#ama!reJ "Da *ue mome#%o +u &uari%a"$ u# pai3o che i#!ica 'opera

!ea Di3i#i% e#a #omi#ara$ e +u re%i%ui%a aa ma!re u#a +i&ia che!a i##oce#%e a3e3a %roppo o++er%o.Si ha##o *ui !ue +i&ure eempari. La ma!re ca#a#ea / ormai 5'"im(

ma&i#e e omi&ia#" !i Dio a#%i+ica%a !aa +e!e #e Si&#ore$ i 9i(&io !i Da3i!. Ha recupera%o a ua !i&#i% !i +i&ia !i Dio #e 9i&io !iDio. Tae !i&#i% i# +ora !ea ua +e!e / comu#ica%a a +ru%%o !ee ue3icere$ iera%a !a !emo#io che e !e%urpa3a 5'"imma&i#e e omi(&ia#"$ e! a#che *ue%a / recupera%a. La !o##a ca#a#ea / po%a co)come ma!re 3era$ #ee !ue 3o%e che a ma%er#i% uma#a !o3ree &e(#erare #e'amore %o%ae #ea car#e$ ma poi #ea +e!e 3ero i Si&#ore$che ri!o#!a #ea cari% %ra+orma#%e 3ero a me!eima ua car#e. Le!o##e o#o po%e come e#e!iio#e !a Si&#ore.


0480-0617

Documents

Transcript of 0480-0617