0. )#( *T)+10’#. +4?;J4 34J 3;C>B?4J 3N 0477 !A??4I04 4L ...VLa première partie des remises de...
3
0.)#(*T)+10’#. +4?;J434J3;C>B?4J3N0477!A??4I044L3N0477IL;J-@-L:%@3NJLI;4 "<S S=S4G<S KIYR FQ4Z<HDR &- LIA;J;6?4 JA;I54 34 I4?;J4 343;C>B?4J3N0477JH4JL35IAN>54 JNI34NPJ;L4J9;4IJA;I1.,I-?4: >-@CANI>43A?-;@4!A??4I04 DC>4;@L4?CJE4L.’ANL;4ICANI >4 3A?-;@4 IL;J-@-L:%@3NJLI;4 DCI4?;6I4C-IL;4EF )-. (#/ !#.0’%’$/ !#%% .0’/*0 #0 ’*"1/0.’# VV<SV4VDIH ;< >IRG4VDIH C %- SSDSV4HV IY8B<RC8B4R8YVD<R +Hei .rimeWD 
0.�)#(�*T)+10’#. +4?;J4 34J 3;C>B?4J 3N 0477 !A??4I04 4L 3N 0477 �IL;J-@-L:%@3NJLI;4
"<S S=S4G<S KIYR FQ4Z<HDR&- LIA;J;6?4 JA;I54 34 I4?;J4
343;C>B?4J3N0477 JH4JL35IAN>54JNI 34NP J;L4J 9;4I JA;I1 . ,I-?4:>-@ CANI >4 3A?-;@4 !A??4I04DC>4;@ L4?CJE 4L . ’ANL;4I CANI>4 3A?-;@4 �IL;J-@-L:%@3NJLI;4DCI4?;6I4 C-IL;4EF�)-.
(#/ !#.0’%’$/
!#%% �.0’/�*�0 #0 ’*"1/0.’#�VV<SV4VDIH ;< >IRG4VDIH C �%-�SSDSV4HV IY8B<RC8B4R8YVD<R +Hei .rimeWD
VLa première partie desremises de diplômes du CeffArtisanat et Industrie s’estdéroulée hier à Moutier.VLe Conseiller d’Etatbernois Bernhard Pulvera honoré les lauréatsde sa présence.VCe soir aura lieu le secondvolet, toujours en Prévôté.
• AFP - Assistant Boucher-charcutier. – Mert Öztürk,Corgémont (Boucherie Yan-nick Vallat, Bure).
• CFC - Polymécanicien. –Henrique Amorim, Courgenay(Tornos SA, Moutier); Sébas-tien Angiolini, Tavannes(Kummer Frères SA, Trame-lan); Sylvain Bord, Eschert(ETA SA, Granges); Juan Can-cer, Moutier (Tornos SA, Mou-tier); Luca Maturo, Courtételle(Tornos SA, Moutier); LaurelMenoud, Corgémont (Kum-mer Frères SA, Tramelan); Ni-colas Straub, Vicques (TornosSA, Moutier); Fatjon Topallaj,Moutier (Azuréa TechnologiesSA, Moutier).
• CFC - Dessinateur-constructeur industriel. – Si-mon Rais, Court (Tornos SA,Moutier).
• CFC - Mécanicien de pro-duction option fabrication
mécanique. – Edouard Ayissi,Delémont (Login formationprofessionnelle, Yverdon-les-bains); Bastien Gajo, Trame-lan (Chemins de fer du Jura,Tavannes); Danilo Krähenb-hül, Tavannes (Manufacturedes Montres Rolex SA, Bien-ne); Silas Marti, Plagne (Man-datec AG, Bienne); FlorianMehmetaj, Delémont (Manu-facture des Montres Rolex SA,Bienne).
• CFC - Mécanicien de pro-duction - option décolletage. –Labinot Ahmeti, Moutier (ETASA, Granges); Laura Antoniet-ti, Courgenay (Tavadec SA, Ta-vannes); Angelo Belmonte, Bé-vilard (Candidat libre); Alexan-dre Criblez, Sonceboz (AzuréaTechnologies Bévilard SA, Bé-vilard); Erjon Hamzaj, Delé-mont (Tavadec SA, Tavannes);Javier Lema, Moutier (Leuen-berger G. & Y. SA, Eschert);
Gillian Ren, Courrendlin (Stal-der Daniel SA, Moutier); ValonShabani, Tavannes (AzuréaTechnologies, Moutier); Paj-tim Sofra, Porrentruy (AzuréaTechnologies Bévilard SA, Bé-vilard); Jordan Van Holsaet,Bévilard (Helios A. CharpillozSA, Bévilard).
• CFC - Boucher-charcutier -production. – Nicolas Hinni,Sonvilier (Boucherie Jean-Jac-
ques Schwab, Cormoret); Ni-colas Kottelat, Bassecourt(Boucherie Nyffeler SA, Mou-tier); Louis Leuenberger, Mo-velier (Boucherie Marcel Kot-telat, Bassecourt); VincentLiechti, Tramelan (BoucherieCarnata Sàrl, Tavannes).
• CFC Boucher-charcutier -transformation. – Zachary Mar-ti, Villeret (Boucherie Saint-Hubert Sàrl, Le Noirmont).
• CFC - Boucher-charcutier -commercialisation. – NikeFestor, Court (BoucherieViandes et Plus, Evilard);Charlotte Grosjean, Moutier(Boucherie Romain Paratte,Saignelégier); Noémie Zahnd,La Ferrière (Boucherie PierreBilat, Les Bois).
• CFC - Spécialiste en res-tauration. – Daniela Albertin,Bassecourt (Hôtel du Soleil, LeNoirmont); Isis Babey, Bon-court (Restaurant Metropole,Delémont); Guillaume Goffi-net, Courtemaîche (Hôtel LeNational, Delémont); RuiAlexandre Pereira, Loveresse(Restaurant du Cerf, Loveres-se).
• CFC - Installateur électri-cien. – Ovidiu Cioara, Recon-vilier (Germiquet ElectricitéSA, Tavannes); Istvan Glau-ser, Moutier (Christian KropfSA, Moutier); Jonas Hou-mard, Court (Electro PerrinSàrl, Malleray); QuentinKoulmey, Courrendlin (Ine-lectro SA, Delémont); JamesHenri Nicolet, Malleray (Te-lec Renggli SA, Malleray);Christophe Noirjean, Bévilard(Sedelec, Saignelégier); Tho-mas Périat, Fahy (FrédéricHänni SA, Porrentruy); CalouRais, Glovelier (TabouratElectricité SA, Bassecourt);Dimitri Vermeille, Le Bémont(Inelectro SA, Saignelégier).
LQJ
n CEFF ARTISANAT-INDUSTRIE
Un diplôme et un bel avenir en main
Une partie des diplômés du Ceff Artisanat et Industrie. PHOTO STÉPHANE GERBER
salp à Beatenberg); Linda Hunziker (sta-ge effectué à l’Hotel Kreuz Bern AG àBerne); Aurélie Kläy (stage effectué àl’Administration communale de la Heut-te); Sacha Linder (stage effectué à Swiss-mate à Vevey); Valérie Obrecht( stage ef-fectué auprès du Service d’action sociale àCourtelary); Ilir Palokaj (stage effectuéauprès du Service social régional de laPrévôté à Moutier); Luca Parziale (stageeffectué à la Ville de Bienne, service pouradultes à Bienne); Katia Pereira Kovacevic(stage effectué à Groupdoc SA à Bienne);Florian Scarascia (stage effectué à la Ma-nufacture des Montres Rolex SA à Bien-ne); Coralie Schaer (stage effectué auprèsdu ceff Industrie à Saint-Imier); SabineSchaller (stage effectué à ESPAS à Mou-tier); David Stingelin (stage effectué auService social régional de la Prévôté àMoutier). LQJ
• CFC et MP partie scolaire. – TanjaBroch, Tavannes; Cristina Fajardo Grou,Corgémont; Caroline Frei, Court; OpheliaKneuss, Saint-Imier; Marco Malikov,Saint-Imier; Gabriel Maricato Da Silva,Malleray; Fiolla Morina, Malleray; AlexiaSommaggio, Reconvilier; LaeticiaSchnegg, Sonceboz; Granit Shabani, Mal-leray.
• Maturité professionnelle commercia-le (MPC en 4 ans) . – Deborah Aellig (sta-ge effectué auprès de la Résidence LaCourtine aux Reussilles); Mirjeta Bujari(stage effectué auprès du ceff santé-socialà Saint-Imier); Geoffrey Capelli (stage ef-fectué à l’Administration communale deMoutier); Xenia Frésard (stage effectuéauprès de l’Office fédéral des migrationsà Schnottwil); Christa Frutiger (stage ef-fectué auprès de Dorint Resort Blüemli-
C’ est une cérémonie au goût particu-lier à laquelle étaient conviés hier
soir à Tramelan les nouveaux diplômésdu Ceff Commerce. Comme l’a soulignédans son discours le directeur ChristianHostettler, il s’agit en effet de la toute pre-mière volée d’élèves à plein-temps à obte-nir un CFC conformément à la nouvellelégislation sur la formation profession-nelle. D’autre part, le responsable de l’ins-titution, outre les félicitations d’usage, ainvité chacune et chacun à profiter pleine-ment du moment présent, critiquant parla même occasion l’omniprésence de lacommunication indirecte et virtuelle. «Cesoir, savourez l’instant présent entourésde vos familles, de vos proches et de vosamis. Savourez pleinement ces momentsprivilégiés de félicitations et de succès.»
Les diplômé(e)s:• CFC d’employé-e de commerce. –
Sven Bouchat, Moutier; Nicole DuarteMartins, Malleray; Tiffany Froidevaux,Tramelan; Camille Hohermuth, Sonvi-lier; Johan Lopes, Courtelary; Julie Rüfe-nacht, Saint-Imier; Alison Vuilleumier,Courtelary.
• CFC d’employé-e de commerce et ma-turité professionnelle commerciale -(MPC en 3 ans). – Gabriel Allemann,Péry; Amilia Diehl, Renan; VictorineFriedli, Saint-Imier; Cyrill Gysin, Le Noir-mont; Laetitia Hidalgo, Sonvilier; AudreyJuillerat, Monible; Kenza Kebaili, Mou-tier; Aurore Lecerf, Les Bois; Tiffany Mez-zi, Saint-Imier; Camille Nyfeler, Saint-Imier; Moyra Pepe, Saint-Imier; Vanlen-tina Piazza, Saint-Imier; MélanieSchnegg, Loveresse.
• CFC partie scolaire. – Maëlle Sprun-ger, Montfaucon; Anou Walther, Trame-lan.
n CEFF COMMERCE
«Savourez ces instants de félicitations et de succès»
Les nouveaux diplômés ont été félicités hier à Tramelan. PHOTO STÉPHANE GERBER
