È UN PROGETTO DI IN COLLABORAZIONE CON PARTNER · Inoltre, a Zoe si può mangiare e bere: panini...

MUSICA BALLO TEATRO CINEMA MAGIA

DAL 21 GIUGNO AL 21 SETTEMBREA TORINO

SCOPRI TUTTO IL PROGRAMMA SU

WWW.TORINOESTATE.ITUN PROGETTO DI IN COLLABORAZIONE CON PARTNER SPONSOR

WWW.TORINOESTATE.IT

#ESTATEINTORNO

È UN PROGETTO DI

IN COLLABORAZIONE CON

PARTNER

SPONSOR

PRENOTA LE VISITE MEDICHEDA APP, SITO E CALL CENTER

VAI SUintesasanpaolo.com

powered by

- Canone mensile del servizio a partire da 4,99 euro e i primi 3 mesi sono gratuiti

- Il più ampio network di strutture sanitarie private e medici convenzionati tra cui scegliere

- Accedi a sconti dal 10% al 50% in base alla tipologia di prestazione scelta, anche per cure odontoiatriche e �sioterapiche

- Accedi a prenotazioni sanitarie in tempi brevi- Puoi estendere il servizio �no a 3 persone,

anche se non sono familiari

Messaggio pubblicitario.

Offerta valida per i correntisti Intesa Sanpaolo.

L’Estate Intorno è un disegno di luoghi, una mappa cittadina che accorcia le distanze e rende piacevo-le sostare all’aperto, sotto gli alberi di un giardino pubblico, assistendo a spettacoli dal vivo, guardan-do un film sotto le stelle, sorseggiando una bibita o incontrando amici vecchi e nuovi, immersi nel verde dei parchi e delle aree naturali che quest’anno ospi-teranno le molte iniziative culturali che allieteranno l’estate di torinesi e non.

Siamo felici di poter offrire ai cittadini un program-ma di attività che si prolungheranno sino a settem-bre con un calendario di appuntamenti rivolti alle famiglie, ai giovani, ai bimbi e agli anziani. Le pro-poste spaziano dalla musica classica agli spettacoli di magia e prestidigitazione, all’animazione per i bimbi, alle serate dedicate ai più giovani e ai non più tali. Un palinsesto vario e molto vasto, capace di soddisfare quasi ogni esigenza di fruizione cul-turale. Nove punti sparsi nella Città perché l’Estate Intorno sia l’opportunità per attraversare la bella stagione occupando in modo piacevole il tempo della “vacanza”, per tornare, più carichi di energia, alle occupazioni che ci attendono.

Francesca LeonAssessora alla Cultura

Chiara AppendinoSindaca di Torino

SVINCOLI

1 GIUGNO – 30 LUGLIOSan Pietro in Vincoli zona teatrovia San Pietro in Vincoli 28

Lo svincolo è l’eliminazione di un vincolo, una strada che permette il raccordo di diverse strade tra loro: da queste premesse nasce un articolato progetto estivo capace di coniugare le molte anime che costituiscono il carattere di una location particolare come l’ex Cimitero di San Pietro in Vincoli e del borgo in cui si colloca. Durante il giorno lo spazio diventa Summer Kids, un centro estivo dedicato alle arti, con una vasta gamma di attività ludiche, sportive, culturali ed educative per il divertimento e la crescita dei bambini di età compresa tra i 6 e gli 11 anni. Dal tardo pomeriggio, nei fine settimana, presentazioni di libri, incontri, musica dal vivo. Il cartellone serale, all’interno della suggestiva cappella, propone Summer Nights, rassegna teatrale per famiglie con una forte attenzione all’interculturalità, all’integrazione, all’inclusione sociale, alla tolleranza; il percorso Luci della rivolta, con performance dedicate al teatro fisico e al tema

della ritualità nell’arte, alla scoperta di nuovi linguaggi e nuovi talenti; Jazz is…, momenti musicali per esplorare gli infiniti scenari del genere – dall’elettronica al prog, dall’etnomusic all’improvvisazione free. Per i più giovani, serate dedicate alla musica emergente e dj set che spaziano dalle selezioni elettrificate al pop italiano più irriverente.

Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito fino a esaurimento posti disponibili, eccetto gli spettacoli della rassegna Summer Nights (ingresso euro 1,00 – info e prenotazioni [email protected]) e gli spettacoli della rassegna Luci della rivolta (ingresso euro 10,00 – info e prenotazioni [email protected]).

A cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro (ACTI Teatri Indipendenti, Il Mutamento Zona Castalia, LabPerm – Laboratorio Permanente di Ricerca sull’Arte dell’Attore), Magazzino sul Po, Babelica, Dewrec e TUM.

ZOE COMMUNITY FESTIVAL

3 GIUGNO - 27 LUGLIOComala - Ex Caserma La Marmora, corso Ferrucci 65

Il cortile dell’ex Caserma La Marmora, struttura della seconda metà dell’800, che nel corso del tempo ha vissuto mille vite diverse _ mercato del bestiame, spazio per le truppe di artiglieria a cavallo, sede di uffici comunali poi dismessi, aula bunker del maxi-processo alle Brigate Rosse _ e che, da qualche anno, è coinvolta in un percorso di riqualificazione e rigenerazione portato avanti da diverse associazioni e gruppi di cittadini del territorio, ospita per l’estate una manifestazione condivisa, pensata e realizzata da 18 partner diversi: il Centro Giovani del quartiere insieme al Centro Anziani, scuole di ballo e di musica, una radio indipendente, associazioni sportive, organizzazioni giovanili, musicisti, scacchisti e cinofili, in un puzzle in cui ognuno ha messo un pezzetto e ha lasciato che si confondesse con gli altri. Durante il giorno, spazi interni ed esterni sono pensati appositamente per lo studio, con connessione wifi, un’area ludica aperta a tutti e un programma di laboratori. Dopo il tramonto, il cartellone propone ogni sera concerti e spettacoli, serate danzanti, brevi festival – tra tutti l’ottava edizione del Tribal Town, dedicato alla cultura africana – e tutte le domeniche (ma a volte anche in settimana) cinema all’aperto. Inoltre, a Zoe si può mangiare e bere: panini di tutte le taglie, prodotti di rosticceria e pasticceria salentini, birre artigianali, tutto nei bicchieri che non si rompono e non si buttano, e si beve l’acqua pubblica: alla spina, sempre fresca e sempre gratuita. Si può arrivare a Zoe comodamente in metropolitana, con i mezzi pubblici e in bicicletta.

Ingresso libero e gratuito. Info: Fb_comala65 – [email protected]

A cura di Associazione Culturale Comala in collaborazione con Tilt Music, Bal.Un Balfolk Universitario, Pietra Tonale, Lindy Bros, Perc&Music Studio, Centro Studi Sereno Regis, Border Radio, Tamra Associazione Culturale, Divine Queer Film Festival, LTB, Associazione Cit – Turin San Paolo, A.S.D. Balon Mundial, A.S.D. Cit Turin LDE.

EVERGREEN FEST

7 GIUGNO – 21 LUGLIO Parco della Tesoriera, corso Francia 186

Giunto alla sua quarta edizione, Evergreen Fest propone, nella suggestiva location del Parco della Tesoriera, 45 gior-nate di concerti, spettacoli, laboratori, incontri, presentazio-ni di libri, stand informativi, serate di cinema e danza, con l’obiettivo di promuovere la concezione di città intelligente, sostenibile e sempre più vivibile per i cittadini. Le attività ini-ziano già dal pomeriggio con workshop per bambini di arte performativa, lettura e costruzione LEGO® a cura di Bricks 4 kidz®. Dalle 19.30 si attiva il punto ristoro dove si possono gustare piatti preparati con prodotti di stagione e del territo-rio. Dalle 21.00, sul palco, le serate iniziano con la rubrica La mia città sostenibile, un momento di incontro con realtà, enti e associazioni che operano in ambito culturale, artistico, so-

ciale, ambientale, alternata alla sezione Un libro per l’Esta-te, organizzata in collaborazione con libreria Diorama Kids’ e dedicata agli autori che presentano al pubblico le proprie opere letterarie. Dalle 21.30 il palco si anima con spettacoli dal vivo, serate danzanti e concerti live per un viaggio musi-cale fra diversi generi che coinvolge ospiti del calibro di Ma-rina Rei, Paolo Benvegnù, Sweet Life Society, Amira Kheir, Sergio Berardo (Lou Dalfin) e Daiana Lou. Inoltre, proiezioni cinematografiche curate in collaborazione con Lovers Film Festival, CinemAmbiente e Moving TFF, e, ogni lunedì, la nuova sezione Serate talk: interviste a diverse personalità del contesto culturale e sociale italiano, da Vladimir Luxuria a Luca Trapanese, ad Arianna Porcelli Safanov. La dome-nica mattina, come da tradizione ormai consolidata, l’area spettacolo ospita i concerti di musica strumentale classica e barocca.

Info e prenotazioni: 334 86 55 865 - [email protected]

A cura di Associazione Tedacà in collaborazione con Coordinamento Associazioni Musicali di Torino, libreria Diorama Kid’s, Coordinamento Torino Pride, CinemAmbiente, CClimaTT, Associazione Altera, Lovers Film Festival. Media partner Radio Energy.

UN’ESTATE AL CINEMA

13 GIUGNO – 26 SETTEMBRESedi varie

34 proiezioni fra lungometraggi, documentari e cortometraggi, 5 percorsi cinematografici, 7 diverse location a Torino: la VII edizione di Un’Estate al Cinema propone 31 appuntamenti per gli amanti della settima arte e non solo, tra commedie, pellicole d’essai, grandi classici, documentari, cortometraggi, presentazioni di libri. Un cartellone di qualità, che vuole valorizzare il cinema indipendente e i giovani autori del territorio. La rassegna inaugura alla Casa nel Parco il 13 giugno con il docufilm Dove bisogna stare di Daniele Gaglianone. Lunedì 17 giugno ci si sposta al Cinema Massimo per riflettere sui diritti con Franco e Gianni, Amore e rivoluzione e la presentazione del 16° Rapporto Diritti Globali. Un Mondo alla rovescia. La Cooperativa Arcobaleno è protagonista domenica 23 giugno alla Cascina Roccafranca, con la presentazione di Al massimo ribasso dedicato al sistema delle gare d’appalto nel nostro Paese, mentre da giovedì 27 giugno parte con la proiezione di Green Book alla Casa del Quartiere di San Salvario una nuova edizione di Portofranco Summer Night in versione Silent Movie, ovvero con l’ausilio di cuffie wireless. Domenica 30 giugno il Centro Interculturale della Città di Torino ospita le parole degli ideatori del Migranti Film Festival e dell’Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo con il film indiano Lunchbox. Mercoledì 17 luglio, al Centro Diurno Momenti Familiari, un incontro con le immagini e i pensieri dei più grandi intellettuali italiani del secondo dopoguerra grazie al film Bulli e pupe di Steve Della Casa e Chiara Ronchini. Nella seconda metà dell’estate si rende omaggio a due maestri del cinema come Agnès Varda con il suo Visage Villages il 26 luglio al Centro Interculturale, e a Charlie Chaplin con il

suo Il grande dittatore il 4 luglio alla Cascina Roccafranca. L’estate si chiude con due appuntamenti ancora nel mese di settembre: la proiezione di RYU di Pier Milanese e di 120 battiti al minuto di Robin Campillo.

Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito, a eccezione delle proiezioni Silent Movie presso la Casa del Quartiere di San Salvario, dal 27 giugno al primo agosto, dove è previsto un biglietto di 3 euro.

Info: amnc.it - [email protected] FB: Associazione Museo Nazionale del Cinemawww.cineteatrobaretti.it - [email protected] FB: Cine Teatro Baretti

A cura di Associazione Museo Nazionale del Cinema, Associazione Baretti in collaborazione con Fondazione della Comunità di Mirafiori onlus, Circoscrizione 6, Fondazione Cascina Roccafranca, Centro Interculturale della Città di Torino, Associazione MAC e Cooperativa PG Frassati. Media partner Agenda del Cinema a Torino e Radio Energy.

SUN OF A BEACHl’estate a sPAZIO211

14 GIUGNO – 14 LUGLIOsPAZIO 211, via Cigna 211

Il giardino di sPAZIO211 dal giovedì alla domenica d’estate diventa, dalle ore 16.00 alle ore 24.00, un luogo di incontro e aggregazione a libero accesso, con calcetto, ping pong, giochi di società, biblioteca, wi-fi, food e area bimbi. La proposta food offre stand gastronomici con diverse specialità dedicate al cibo di strada dei territori, per fare conoscere e apprezzare le culture regionali e internazionali. Ogni giovedì e venerdì, dalle ore 17.00 alle ore 20.00, Busker Case: showcase di musicisti e interviste a cura di RadioOhm, nella cornice del futuribile palco acustico sviluppato presso l’Incubatore di Imprese Innovative del Politecnico di Torino, un progetto che si propone di rivoluzionare le performance artistiche all’aperto. Il giovedì sera si continua con Pop Corner, rassegna cinematografica in 4 puntate incentrata

sulle storie di chi ha vissuto la musica in prima persona, dai ghetti di Compton, USA, alle periferie industriali di Salford, UK.Il venerdì e il sabato sera, dalle ore 20.00 alle ore 24.00, Sound of a Beach, cartellone di concerti sul palco esterno di sPAZIO211, che vede avvicendarsi le più promettenti band emergenti torinesi con i più interessanti artisti della scena underground italiana. Sabato 29 giugno dalle ore 17.00 alle ore 20.00 protagonisti i bambini, con i Concertini per Piccolini, laboratorio e performance musicali a cura di RadioOhm e altreArti. La domenica è dedicata al ballo e alla scoperta dell’elettrocumbia e dell’afrobeat con All You Can Beat.

Ingresso libero a tutti gli appuntamenti.Info: www.spazio211.com - www.facebook.com/sunofabeach211/

A cura di Associazione sPAZI Musicali in collaborazione con Street Gang, Buskercase, Associazione Culturale Nothing Else To Do, Associazione Culturale DOCABOUT, RadioOhm, altreArti.

CONTAMINAZIONIFestival dei valori, delle culture e dei sapori

30 GIUGNO – 14 LUGLIOBorgo Medievale, viale Virgilio 107

A partire dal 30 giugno il magico scenario del Borgo Medievale si trasforma in un divertente, emozionante e culturalmente appagante punto estivo. Gli eventi in programma – dalle 9.00 alle 23.30 – coinvolgono l’intero Borgo, le botteghe, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgio. Il Festival non si limita solamente a essere un ciclo di eventi e show legati al divertimento – con concerti live, laboratori per adulti e bambini, eventi, spettacoli teatrali, proiezioni cinematografiche serali, salotti letterari, giornate/serate dell’amicizia – ma si presenta altresì come un vero e proprio punto di incontro tra le eccellenze dell’arte, della musica, della cultura e dell’enogastronomia del territorio. Alla manifestazione sono inoltre abbinati temi di grande attualità come la tolleranza, l’impatto ambientale, il rispetto delle

persone, del cibo, delle culture e degli animali. Il Festival vuole coinvolgere in maniera attiva e interattiva anche due fondamentali fasce della popolazione, gli anziani e i bambini: attraverso progetti legati alle “memorie storiche”, ospiti alcune tra le persone più carismatiche e “rivoluzionarie” degli ultimi decenni, mentre i bambini possono riscoprire le attività “fuori dalla rete di internet”.

Info e biglietteria:info point borgo medievale _ info line held eventi 373 774 4904 _ [email protected]

A cura della Cooperativa Sociale Meeting Service e della Società Held Eventi

CINEMA IN FAMIGLIALA FINESTRA SUL CORTILE

6 LUGLIO – 31 AGOSTOPiazza Don Franco DelpianoPiazzale Rostagno (Giardini Italo Calvino, tra via Vandalino e via Val Lagarina)

Giunge alla IX edizione la rassegna cinematografica in piazza Delpiano e in piazzale Rostagno, con un programma destinato al grande pubblico, e in particolare alle famiglie e ai bambini, che spazia dal film d’autore e di animazione alle commedie di successo. Ogni sabato sera di luglio e agosto l’anfiteatro naturale di piazza Delpiano, area pedonale pubblica compresa tra i corsi Lione, Mediterraneo e Rosselli, frutto di un’importante azione di riqualificazione urbana e ancora poco nota ai torinesi, si trasforma in un cinema sotto le stelle. Dopo la fortunata sperimentazione dell’estate scorsa, anche in seguito alle istanze dei cittadini residenti, piazzale Rostagno, zona pedonale attigua al Giardino Italo Calvino in quartiere Pozzo Strada, diventa, ogni lunedì sera, dalla metà di luglio a fine agosto, la seconda location della manifestazione.

Ingresso libero a tutti gli appuntamenti.Info: www.comune.torino.it/circ3

A cura dell’Associazione culturale Zampanò in collaborazione con la Circoscrizione 3

IL SOLE DOPO LA PIOGGIA

6 LUGLIO – 8 SETTEMBREImbarchino del Valentino, viale Cagni 37

L’Imbarchino del Valentino torna a splendere nell’estate torinese! A distanza di tre anni dall’alluvione del 2016 un gruppo di giovani si è preso carico di ristrutturare l’amata casetta sul fiume e restituirla alla comunità. Per festeggiare questo atteso ritorno l’Associazione Banda Larga propone un ricco calendario di eventi gratuiti per i weekend dal 6 luglio all’8 settembre in un’arena naturale nel Parco: cinema all’aperto, musica live, dj set, performance e workshop creativi a cui partecipare seduti sull’erba in uno dei luoghi più suggestivi della città. Sunset Park è una rassegna che vede nel tramonto un momento d’ascolto: spettacoli di musica e arti performative organizzati insieme a un’ampia rete di partner riunita attorno all’Imbarchino e ospitati sul palco ideato da Aut Arch, un gruppo di studenti e studentesse del Politecnico di Torino che guiderà un workshop di costruzione con l’aiuto del noto collettivo di architetti romani “Orizzontale”. Tutte le performance si rivolgono a un doppio pubblico: quello presente nel parco e quello online raggiunto tramite la diretta streaming audio/video di RBL. La domenica sera è il momento del cinema: il prato dell’Imbarchino diventa una sala cinematografica all’aperto per la rassegna Imbar Kino, organizzata insieme all’associazione culturale Lights On. Tema centrale della rassegna: la musica, il trait d’union che lega RBL e l’Imbarchino. In concomitanza delle proiezioni, all’interno dell’Imbarchino, trasmissioni radiofoniche a tema associate al film proiettato e trasmesse in diretta streaming sul sito di RBL.

Info: www.imbarchino.space - www.facebook.com/imbarchinovalentino

A cura di Banda Larga in collaborazione con Aut Arch, Bike Pride, Cinemambiente, Chamoisic, Laboratorio Zanzara, Lights On, Mirabilia, Parco Arte Vivente, Scuola di Musica Elettronicacon il sostegno di Culturability, Circoscrizione 8, Va Lentino Società Benefit

MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONI IL BORGO DELLA MAGIA

18 LUGLIO – 4 AGOSTO Borgo Medievale, viale Virgilio 107

La meraviglia dell’imprevisto, l’abilità dei maghi, le luci e i colori: un incanto che da secoli affascina persone di tutte le età con i trucchi più classici e con le invenzioni che i maestri di queste discipline, moderni stregoni, offrono al loro pubblico.Uno dei luoghi più fatati della città, il Borgo Medievale, ospita una rassegna estiva interamente dedicata alla magia: un’occasione di svago e divertimento ma anche l’opportunità per raccontare questa arte dalle tradizioni antiche. Durante il giorno, eventi, animazioni, una scuola di magia per bambini e laboratori per adulti, in un percorso tematico che coinvolge anche i menu della ristorazione e i prodotti degli stand a tema, per ricostruire l’atmosfera medievale che caratterizza il luogo.

Quando scende la sera, il Cortile del Melograno diventa la suggestiva cornice per un ciclo di spettacoli a cura di grandi interpreti di questa nobile arte, con un occhio di riguardo per gli artisti torinesi, oggi in primo piano nel panorama internazionale, che ben rappresentano la tradizione di una città storicamente in bilico tra illusione e realtà, tra ragione e superstizione.

Eventi, laboratori e animazioni pomeridiane: ingresso libero fino a esaurimento postiSpettacoli serali: biglietto unico euro 10,00

Info: [email protected]

A cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Event.

PER CHI RESTATI RACCONTO… SÌ TI RACCONTO

27 LUGLIO –17 AGOSTOMausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7

Un tempo l’aia, il cortile del cascinale, era il luogo dove, terminato il giorno di lavoro nei campi, ci si trovava in uno spazio fresco vicino al pozzo o sotto un grande albero e seduti insieme si raccontavano e ascoltavano storie. Era un modo per portare al termine la giornata prima della cena e della discesa della notte. Una socialità semplice che viveva di parole, con le voci del babbo, della mamma, dei nonni. L’estate, dalla fine di luglio e nel mese di agosto, diventa un tempo più rilassato e meno frenetico in cui provare a recuperare quella magia. Un luogo particolare come il Mausoleo della Bela Rosin divenuto, grazie alle Biblioteche civiche, uno spazio deputato alla narrazione e alle parole, è la cornice adeguata per tornare a raccontare storie, per favorire una serenità fuori dai tempi travolgenti della vita metropolitana. Un’estate in cui ti racconto… sì ti racconto. Da La gabbianella e il gatto di Luis Sepúlveda a Il Piccolo Principe di Antoine De Saint-Exúpery, da Il Visconte dimezzato, in un omaggio a Italo Calvino, a Dolcissima abitudine di Alberto Schiavone, da L’ultima notte del Rais di Yasmina Khadra, nella riduzione teatrale di Renzo Sicco che tratteggia la figura di Gheddafi come un Re Lear shakesperiano, a Le interviste impossibili con Umberto Eco, Italo Calvino, Edoardo Sanguineti. E ancora, da Afrodita di Isabelle Allende a Le ricette immorali di Manuel Vazquez Montalban, dall’ultima produzione Storia di una balena bianca raccontata da lei stessa a Il mago dei numeri di Hans Magnus Enzensberger: 15 appuntamenti con letture e spettacoli tratti da testi di grandi autori italiani e internazionali per un’estate all’insegna delle parole, delle storie, dei racconti.

Ingresso agli spettacoli euro 5,00 – ridotto euro 3,00 (per i residenti del quartiere e iscritti alle Biblioteche civiche torinesi).Info: www.assembleateatro.com

A cura di Assemblea Teatro in collaborazione con Consorzio COLTI e Biblioteche civiche torinesi

Nella canzone La vie en rose Edith Piaf cantava: “Quando lui mi prende tra le braccia vedo la vita in rosa…”

A prendervi tra le braccia in questo caso saranno quattro spettacoli: un reading e tre concerti, caratterizzati dall’eleganza e dalla bellezza della voce femminile. E quattro saranno le affascinanti coppie di artiste a portarvi in un viaggio che, partendo dalla letteratura, toccherà l’opera, il rock e il jazz: Laura Morante e Eugenia Costantini, Erika Grimaldi e Martina Belli, Ginevra di Marco e Cristina Donà, Ada Montellanico e Maria Pia De Vito…

Un bouquet di quattro serate all’insegna di grandi voci e grandi interpreti.

La vie en rose Edith Piaf cantava:

Mercoledì 3 luglio, ore 21.30IL BALLO di Irène NémirovskyReading con Laura Morante e Eugenia Costantinie la pianista Francesca GiovannelliMusiche di Claude Debussy, Sergej Prokof’ev,Reynaldo Hahn, Maurice Ravel, Frédéric ChopinProduzione AidaStudio

Martedì 9 luglio, ore 21.30PROTAGONISTE ALL’OPERAErika Grimaldi, sopranoMartina Belli, mezzosopranocon la pianista Jeong Un KimArie e duetti al femminile da opere di Mozart, Rossini,Bellini, Massenet, Verdi, Bizet, Offenbach, Puccini,

ajkovskij, Saint-Saëns, DelibesA cura del Teatro Regio

Lunedì 15 luglio, ore 21.30IL PRIMO TOUR INSIEMEGinevra Di Marco & Cristina DonàOpening Cecilia arpa e voceA cura di Todays

Martedì 23 luglio, ore 21.30JAZZ LADIES NIGHTOmaggio a Billie HolidayAda Montellanico QuartettoAround JoniMaria Pia De Vito QuartettoA cura del Torino Jazz Festival

BIGLIETTIPosto unico numerato euro 5,00

BIGLIETTERIEc/o Urban Lab Torino - Piazza Palazzo di Citta, 8/Fc/o Infopiemonte - Via Garibaldi ang. Piazza CastelloOnline www.vivaticket.itInfo: www.torinoestate.it

DAY BY DAYMUSICA

BALLO TEATRO

CINEMA MAGIA

1 LUGLIO15 SETTEMBRE

Programma chiuso alla stampa

il 18/06/2019

LUNEDÌ 1 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiGianni Denitto, sax – elettronica a cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Cos’è mai questo Torospettacolo teatrale con Vincenzo Santagata regia di Giulio Gragliaa cura di Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

MARTEDÌ 2 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 19.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTYardtilts: cantautori da cortileOrchestra Laboratorio Cabiriaa cura di Tilt Music e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 20.45Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro Filastorta d’amore di Enrica Tesio (Ed. Giunti)a cura di Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

Ore 21.00Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900XIII Festival nazionale Luigi Pirandello e del ’900Donnespettacolo con Valentina Aicardi e Francesca Cassottanaproduzione Tedacà a cura di Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Umberto Mosca feat SoundTrack Duolezione sulla musica da film suonata dal vivoa cura di Babelica e Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIJazz…is!..is electrified: Dictaphone | Il Pugile | Stev dj seta cura di Jazz is Dead Festival, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporispettacolo teatrale nella piazza principale del Borgo Medievalea cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILuci della rivoltaHandsome - The first hand-up comedyMini storia d’amore in 3 atti più unodi e con Jacopo Tealdiregia di Philip Radice & Atelier Teatro Fisicoa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] - 338 1728883

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTSwingig zo(o)e. Blues NightHot Shots Boris Tabasco (armonica e voce), Nic Piccinni (chitarra), Francesco Cornaglia (batteria) a cura di Lindy Bros e Associazione Culturale Comalainfo: www.comala.it

Ore 21.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Dogtoothdi Yorgos Lanthimos, con Christos Stergioglou e Michele Valley (drammatico, Grecia, 2009, 94’)a cura di Psicologia Film Festival e Videocommunity info: [email protected] - www.cecchipoint.it FB @Cecchipoint

Ore 21.30Conservatorio Giuseppe Verdi, piazza BodoniLA VIE EN ROSE Grandi voci al femminile: opera, jazz, rock, readingIl Ballo di Irène NémiroskyLaura Morante e Eugenia Costantinicon la pianista Francesca Giovannelli musiche di Claude Debussy, Sergej Prokof’ev, Reynaldo Hahn, Maurice Ravel, Frédéric Chopinproduzione AidaStudioa cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: 011 011 24777 [email protected] www.torinoestate.it - www.vivaticket.it

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTLa profezia dell’armadillodi Emanuele Scaringi, con Simone Liberati e Valerio Aprea(drammatico, Italia, 2018, 99’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

MERCOLEDÌ 3 LUGLIO Dalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 19.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILa notte dei lettori viventi - letteratura da paura all’ex cimiteroTi mangio il cuore (ed. Feltrinelli), di e con Carlo Bonini e Giuliano Foschinia cura di Babelica, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec e TUM

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina Danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Balacantainfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Le donne baciano megliomonologo teatrale comico di e con Barbara Moselliprodotto dal Teatro della Tosse e NIM Neuroni in movimentoa cura di Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

Ore 21.30R.A.F. Centro Diurno Momenti Familiari, via Pio VII 61UN’ESTATE AL CINEMA 2019Dal basso dei cieli. Fatti e misfatti di Peppo Parolinidi Marilena Moretti (documentario, Italia, 2018, 58’)Murazzi, una storia veradi Gianluca Saiu (documentario, Italia, 2018, 35’)intervengono Marilena Moretti, Gianluca Saiu ed Emanuele TealdiNel corso della serata saranno proiettati degli estratti di Abdellah e i suoi fratelli di Armando Ceste, (documentario, Italia, 2000, 56’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.amnc.it

Ore 21.30 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiTempo Critico (cortometraggio)Butterfly (docu-film)proiezioni nella piazza principale del Borgo Medievalea cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventi in collaborazione con Piemonte Movie e con la supervisione di Film Commissioninfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 22.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIMagazzino Sound System dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

GIOVEDÌ 4 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 17.00 alle ore 19.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Busker Case showcase e interviste nella cornice di un futuribile palco acusticoa cura di RadioOhm e Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 19.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Tango Jarlezione di tangoa cura di Associazione Nonsoloprofit e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro Nuvole nere di Pasquale Ruju (Ed. E/O)a cura della libreria Diorama Kids’ e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTBalfolklezione aperta, ballo libero e Jam Folka cura di Bal.Un - Balfolk Universitario e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Pop corner rassegna cinematografica dedicata alle storie di chi ha vissuto la musica in prima personaControldi Anton Corbijn, con Sam Riley e Samantha Morton(biografico, USA, 2007, 122’)a cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 21.00Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900XIII Festival nazionale Luigi Pirandello e del ’900Da Woodstock all’autunno caldospettacolo con Alessandra Comazzi, Ugo Nespolo, Darwin Pastorin e Sergio Soavea cura di Linguadoc e Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiSwing Night con Hot Club Torino feat. Accordi Disaccordia cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Tango Dj Set a cura di Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISudore (the best of)Sergio Beercock / Le Sigarette / Baseball Gregg / Yendrirassegna di musica emergentea cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30Casa nel Parco – Casa del Quartiere a Mirafiori Sud, via Modesto Panetti 1UN’ESTATE AL CINEMA 2019Benedetta folliadi Carlo Verdone, con Carlo Verdone e Ilenia Pastorelli(commedia, Italia, 2018, 109’) a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.casanelparco.it

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTHotel Gagarindi Simone Spada, con Claudio Amendola e Luca Argentero (commedia, Italia, 2018, 93’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

VENERDÌ 5 LUGLIO Dalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 17.00 alle ore 19.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Busker Case showcase e interviste nella cornice di un futuribile palco acustico a cura di RadioOhm e Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 18.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTTribal TownInaugurazione del Tribal Town Africa Festival: musica e cultura africanaTavola rotonda con Gianluca Gobbi, Naby Eco Camara, Paolo Mastromo, Ouail Ben Abdelkader20.30 Baboulaye Sissokho21.00 Les Amis d’Afrique22.30 Dounumba a cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 18.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISummer NightsKanu spettacolo vincitore In-Box Verde 2019a cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] [email protected] _ 011 484944 _ 347 2377312

Ore 20.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Lezione di danze del suda cura di Paranza del Geco e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.15San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIDusty Jazz Social Dancelindy hop, charleston, jazz roots, workshop, festival e musica...tutto questo è DUSTY JAZZa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45Capitan Gruccia e gli spaghetti spezzati concerto spettacoloa cura di Loose Goose band info: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00OFF TOPIC, via Pallavicino 35THANK GOD IT’S FRIDAYUNA live progetto solista della cantautrice e folk-rock pugliese Marzia Stanoa cura di OFF TOPIC e TYC – Torino Youth Centre info: www.offtopictorino.it - 011 0601768

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiMixtura + Alma y Corazòn, chitarre e percussionia cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria : Info Line Eventi 373 774 [email protected]

Ore 21.00 sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Nosexfor + Carmona Retusa live a cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 21.30Centro Interculturale della Città di Torino, corso Taranto 160UN’ESTATE AL CINEMA 2019Dove bisogna staredi Daniele Gaglianone, con Stefano Collizzolli e Jessica Cosenza (documentario, Italia, 2018, 98’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.interculturatorino.it

Ore 21.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019Estate alla Casa del Quartiere Al di quadi Corrado Franco (docufilm, biografico, Italia, 2016, 79’)cinema & aperitivo benefita cura di Comitato Collaborazione Medica CCM info: [email protected] - www.cecchipoint.it FB @Cecchipoint

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Simone Campa e La Paranza del Gecoconcerto di musica tradizionale del Sud Italiaa cura di Paranza del Geco e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

SABATO 6 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 9.30 alle ore 24.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTTribal TownTribal Town Africa Festival: musica e cultura africana dalle ore 9.30 alle ore 18.30 - stage di danza e percussioni africane21.00 Oriundi22.00 Baboulaye Sissokho & Unite Africa23.00 Dj set con Momo Momixa cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Dalle ore 12.00 alle ore 24.00Parco Dora, corso Mortara/via OrvietoKAPPA FUTURFESTIVAL 2019Sul palco, tra gli altri: Carl Cox, Derrick May, Dj Nobu, Jamie Jones, Gandalf, Janina, Moreno Pezzolatoinfo e biglietteria: www.kappafuturfestival.it

Dalle ore 17.00 alle ore 22.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIAImbarchino Soundsystem dj seta cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

Dalle ore 19.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIBusking Corner lo spazio dedicato ai musicisti di stradaa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Dalle ore 19.00 Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45APERITILT!aperitivo musicaleinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiCostruiamo un librolaboratorio per ragazzi e bambini a cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Oe 21.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Jam session by Franklin Collective | Ezechiele | Radio Ohm live a cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 21.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Piazza Aurora, dalla Monferrina al Sirtakiserata di canti e balli in costume a cura di Associazione Armonia, I musicanti di Halanwa, La Contessa ‘d Mirafiur e la soa gent, Associazione Piemonte/Grecia info: [email protected] - www.cecchipoint.itFB @Cecchipoint

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Discographiaconcerto disco dance anni ’70 e ’80a cura di Paranza del Geco e Associazione Tedacà info: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortile Il GGG – Il grande gigante gentiledi Steven Spielberg, con Mark Rylance e Ruby Barnhill(avventura, USA/Gran Bretagna/Canada, 2016, 117’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLII love rock dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

DOMENICA 7 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 9.30 alle ore 24.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTTribal TownTribal Town Africa Festival: musica e cultura africana dalle ore 9.30 alle ore 18.30 - stage di danza e percussioni africane19.30 Baboulaye Sissokho20.00 Sabar con i Griot di Torino21.30 Proiezione filma cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 11.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192MUSICHE NEL PARCOMythos. Trio Orquestra de Tango - Ferretti Trioconcerto per pianoforte, violino e bandoneóna cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Dalle ore 12.00 alle ore 24.00Parco Dora, corso Mortara/via OrvietoKAPPA FUTURFESTIVAL 2019Sul palco, tra gli altri: The Black Madonna, Len Faki, Luciano, Modeselektor, Nina Kraviz, Ricardo Villalobosinfo e biglietteria: www.kappafuturfestival.it

Dalle ore 15.00 alle ore 22.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIAChamoisic presenta: Sonic Picnicincontro per appassionati di sintetizzatori, macchine sonore e improvvisazionea cura di Banda Larga in collaborazione con Audio HackLab, Comet e Pietra Tonaleinfo: facebook.com/imbarchinovalentino

Dalle ore 16.00 alle ore 22.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 All you can beat rassegna dedicata al ballo, al cibo e all’artigianato alla scoperta dell’elettrocumbia e dell’afrobeata cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 17.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Piazza Aurora, il quartiere Aurora è una danzadanze popolari cinesi a cura dell’Associazione Zhisong info: [email protected] - www.cecchipoint.it - FB @Cecchipoint

Ore 20.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Ulivi Meletti Jazz Duoconcerto di musica jazza cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILuci della rivoltaLa notte dei Griotconcerto di musiche e danze tradizionali africaneAssociazione Djelikan con Dibalon Ladji Dao, Reagge, Cerillea cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] - 338 1728883

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Daiana Louconcerto alternative pop-rocka cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45UN’ESTATE AL CINEMA 2019Babylon Sisters di Gigi Roccati, con Lucia Mascino e Renato Carpentieri (drammatico, Italia/Croazia, 2017, 85’)La proiezione è preceduta dal cortometraggio Titanio di Elisa Micalef (Italia, 2012, 9’)intervengono gli autori Elisa Micalef e Gigi Roccatia cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.30 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiFestival del Jazz ManoucheAccordi Disaccordi e Caravan Trioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

LUNEDÌ 8 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiFreedom Gospel Quartet concerto live a cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Vladimir Luxuriaserata talka cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

MARTEDÌ 9 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 20.45Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro Non più, non ancora di Francesca Rosso (Ed. Golem)a cura della libreria Diorama Kids’ e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTYardtilts: cantautori da cortileZerevòa cura di Tilt Music e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900XIII Festival nazionale Luigi Pirandello e del ’900Sfumature di donne di scienzaspettacolo con Sara D’Amarioa cura di Ancora e Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiSchegge di cotonespettacolo teatrale a cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 [email protected]

Ore 21.30Conservatorio Giuseppe Verdi, piazza BodoniLA VIE EN ROSE Grandi voci al femminile: opera, jazz, rock, readingProtagoniste all’Opera Erika Grimaldi, sopranoMartina Belli, mezzosopranocon la pianista Jeong Un Kimarie e duetti al femminile da opere di Mozart, Rossini, Bellini, Massenet, Verdi, Bizet, Offenbach, Puccini, Čajkovskij, Saint-Saëns, Delibesa cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: 011 011 24777 [email protected] www.torinoestate.it - www.vivaticket.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Proiezioni cinematografiche a seguire,35 MM spettacolo teatralea cura di Altera, Circolo ARCI SUD, ART.O’ Compagnia Teatrale e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIJazz… is!... is dark: Arto | Saba Saba | Black Seed dj seta cura di Jazz is Dead Festival, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po, in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTLa donna elettricadi Benedikt Erlingsson, con Halldóra Geirharðsdóttir e Jóhann Sigurðarson(drammatico, Francia/Islanda/Ucraina, 2018, 101’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

MERCOLEDÌ 10 LUGLIO Dalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 19.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILa notte dei lettori viventi - letteratura da paura all’ex cimitero Nuvole Nere (Ed. Feltrinelli Comics)di e con Pasquale Ruju e Andrea Cavaletto a cura di Babelica, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec e TUM

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTLe donne di De AndréRose di rame livespettacolo-tributo a Fabrizio De André, ispirato dai ritratti di donna del cantautore, reinterpretati attraverso musica, letteratura, recitazione, grafica e fotografiaa cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILuci della rivoltaStop playingdi Chiara Talarico, Ester Fogliano, Marco Bosetti, Collettivo Dove e Quandoa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] - 338 1728883

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Balarùinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiBrucia la sabbia (cortometraggio) In questo mondo (docu-film)proiezioni nella piazza principale del Borgo Medievalea cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventi in collaborazione con Piemonte Movie e la supervisione di Film Commissioninfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900Berlino ‘89. Muri di ieri e muri di oggiciclo di proiezioni cinematograficheWir sind jung. Wir sind starkdi Burhan Qurbani, con Devid Striesow e Jonas Nay(drammatico, Germania, 2014, 123’)a cura di Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Pino Daniele è calvospettacolo teatrale Two Men Showdi Alfredo Mazzara, con Ivan e Alessandro Castiglionea cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Cinema Glocal Day proiezione del corto vincitore Torino Factory 2018 Tempo critico di Gabriele Pappalardo (Italia, 2018, 19’)a seguire Armonia di Giovanni Mauriello (Italia, 2018, 20’)The Song di Tommaso Valli, Andrea Cassinari, Virginia Crollo (Italia, 2019, 3’)Dancing Paradiso di Max Chicco (Italia, 2018, 36’) a cura di Piemonte Movie e Videocommunityinfo: [email protected] - www.cecchipoint.it - FB @Cecchipoint


GIOVEDÌ 11 LUGLIO Dalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 17.00 alle ore 19.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Busker Case showcase e interviste nella cornice di un futuribile palco acustico a cura di RadioOhm e Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 19.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Lezione di danza countrya cura di Old Wild West e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.45Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro Indovina chi previene a cena? di Miriam Bertuzzi e Giulia Tedesco (Ed. Altreconomia)a cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Pop corner rassegna cinematografica dedicata alle storie di chi ha vissuto la musica in prima personaStraight outta Comptondi F. Gary Gray, con O’Shea Jackson Jr e Corey Hawkins(biografico, USA, 2015, 150’)a cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTBalfolkDi pari passo di Silvia Pesce (film documentario)a seguire, lezione aperta, ballo libero e Jam Sessiona cura di Bal.Un - Balfolk Universitario e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45NOTE DI DONNE concerto - spettacolo con C. Voglinoa cura di Assemblea Teatroinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00 Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporispettacolo teatrale nella piazza principale del Borgo Medievalea cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Country DJ Set a cura di Old Wild West e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Casa nel Parco – Casa del Quartiere a Mirafiori Sud, via Modesto Panetti 1UN’ESTATE AL CINEMA 2019La paranza dei bambinidi Claudio Giovannesi, con Francesco Di Napoli e Artem Tkachuk (drammatico, Italia/Francia, 2019, 111’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.casanelparco.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISudore (the best of)Immigration Unit / Cactus? / Tropea / Tweedorassegna di musica emergentea cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTThis is Englanddi Shane Meadows, con Thomas Turgoose e Stephen Graham (drammatico, UK, 2006, 101’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

VENERDÌ 12 LUGLIO Dalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Dalle ore 17.00 alle ore 22.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Live gruppi sala provea cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 18.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISummer NightsTurn on the Rights - incontri con bambini straordinaridrammaturgia e regia di Giordano V. Amatocon Eliana Cantonecostumi Roberta Vacchettaa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] [email protected] _ 011 484944 _ 347 2377312

Ore 20.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTMamma mi sono perso i festivalrassegna di film dai principali festival cinematografici torinesia cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it


Ore 21.00OFF TOPIC, via Pallavicino 35THANK GOD IT’S FRIDAYStefano Turolla live cantautore torinese indie-pop-retrò classe ’87 a cura di OFF TOPIC e TYC – Torino Youth Centre info: www.offtopictorino.it - 011 0601768

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45NOTTE D’ORIENTE spettacolo di danza orientale e folclore egizianoa cura di Associazione Artemide info: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiAlfredo Ponissi / Young Blood (jazz e poesia)a cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 [email protected]

Ore 21.30CNH Industrial Village, strada di Settimo 223TODAYS Anteprima ufficialeGold Pandaingresso gratuito con prenotazione obbligatoriaa cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo: www.todaysfestival.com - www.eventbrite.it

Ore 21.30Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Pupflix improvvisazione teatralea cura di Compagnia amatori Quinta Tinta & Friends info: [email protected] - www.cecchipoint.it FB @Cecchipoint

Ore 21.30Centro Interculturale della Città di Torino, corso Taranto 160UN’ESTATE AL CINEMA 2019Il GGG – Il grande gigante gentiledi Steven Spielberg, con Mark Rylance e Ruby Barnhill(avventura, USA/Gran Bretagna/Canada, 2016, 117’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.interculturatorino.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019La Combriccola del Brunoconcerto Vasco Rossi Cover Banda cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALE Via col vento di Victor Fleming, con Clark Gable e Vivien Leigh(drammatico, USA, 1939, 222’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Ore 22.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLICiao discoteca italiana dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

SABATO 13 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 15.30 Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45SASSO, CARTA, FORBICEtornei non competitivi di giochi della tradizione popolare per bambini dai 3 ai 6 anni accompagnati da almeno un adultoa cura di Uisp – Unione Italiana sport per tuttiinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 17.00Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Giochi africaniPousse Pion, gioco del Camerun a cura di Jacqueline & Belliss info: [email protected] - www.cecchipoint.it FB @Cecchipoint

Dalle ore 17.00 alle ore 22.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIASunset Parkmusica e arti performative sul prato dell’Imbarchinoa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

Dalle ore 17.00 alle ore 22.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 Live gruppi sala provea cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919


Ore 20.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTMamma mi sono perso i festivalrassegna di film dai principali festival cinematografici torinesi a cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45BACK TO THE SAVOY swing Dance Party serata di musica e balli Swing anni ‘20 - ‘50lezioni, social dance e dj seta cura di Max e Serena Swing Dance info: www.cascinaroccafranca.it - www.lindyhopdance.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiconcerto live nella piazza principale del Borgo Medievalea cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019The Candy Shop Madonna Tributeconcerto Madonna Tribute Banda cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileTerrafermadi Emanuele Crialese, con Filippo Pucillo e Donatella Finocchiaro (drammatico, Italia/Francia, 2011, 88’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEMedeadi Pier Paolo Pasolini, con Massimo Girotti e Maria Callas(drammatico, Italia, 1969, 118’)Medeadi Ursula Mayer (Regno Unito, 2013, 13’)introducono la proiezione Giovanna Fazzuoli e Giulia Magnoa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Ore 22.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIPortafortuna dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

DOMENICA 14 LUGLIODalle ore 9.00 alle ore 20.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporilaboratori per adulti e bambini, visite guidate, salotti letterari, colazioni musicali, yoga e tanto altro, tra le botteghe del Borgo, la terrazza sul Po e lo spazio dell’ex ristorante San Giorgioa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo: Info Line Eventi 373 774 4904 - [email protected]

Ore 11.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192MUSICHE NEL PARCOAccademia dei Solinghiconcerto lieder e follie per cembalo, violino e violoncelloa cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Dalle ore 16.00 alle ore 22.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211 SUN OF A BEACHL’estate a sPAZIO211 All you can beat rassegna dedicata al ballo, al cibo e all’artigianato alla scoperta dell’elettrocumbia e dell’afrobeata cura di Associazione sPAZI mUSICALI info: [email protected] - 011 19705919

Ore 16.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Giochiamo con Creativamentegiochi di società per tutta la famigliaa cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it


Ore 20.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Anna Castillaconcerto musica d’autorea cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTMamma mi sono perso i festivalrassegna di film dai principali festival cinematografici torinesiIl Gabinetto del Dottor Caligarisonorizzazione a cura di Pietra Tonale, Percstudio Torino e Border Radio a cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILuci della rivoltaPupi di Surfaro – Power trio sicilianocon Totò Nocera (voce), Pietro Amico (batteria), Salvo Coppola (basso)a cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUMinfo e biglietteria: [email protected] - 338 1728883

Dalle ore 21.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107CONTAMINAZIONI Festival dei valori, delle culture e dei saporiEnsamble Gran Madremusica classicaa cura di Cooperativa Sociale Meeting Service e Held Eventiinfo e biglietteria: Info Line Eventi 373 774 4904 [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Divano Caimanoconcerto Paolo Conte Cover Banda cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELa finestra sul cortiledi Alfred Hitchcock, con James Stewart e Grace Kelly(giallo, USA, 1954, 122’)Accidence di G. Maddin, G. Johnson e E. Johnson (Canada, 2018, 10’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 15 LUGLIOOre 20.45Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro Femminile plurale di Giorgia D’Errico (Ed. Round Robin)a cura della libreria Diorama Kids’ e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Conservatorio Giuseppe Verdi, piazza BodoniLA VIE EN ROSE Grandi voci al femminile: opera, jazz, rock, readingGinevra Di Marco & Cristina Donà Il primo tour insiemeOpening Cecilia, arpa e voce Francesco Magnelli, pianoforte, magnellophoniSaverio Lanza, basso, chitarraLuca Ragazzo, batteriaAndrea Salvadori, chitarre, tzourasa cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: 011 011 24777 [email protected] www.torinoestate.it - www.vivaticket.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Arianna Porcelli Safanovserata talka cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

MARTEDÌ 16 LUGLIOOre 20.45Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Presentazione del libro La sottile arte di incasinarsi la vita di Bernardo Paoli (Ed. Mondadori)a cura della libreria Diorama Kids’ e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900XIII Festival nazionale Luigi Pirandello e del ’900Effetto Lunaspettacolo di Sabrina Gonzatto, Giulio Graglia e Gianluca Pecchinicon Bruno Maria Ferraro e Gianni Olivaa cura di Linguadoc, Tangram Teatro e Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTYardtits: cantautori da cortilePaolo Vaccaroa cura di Tilt Music e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Supershock vs Voyage dans la Lunecine-concerto: film astratti e surrealisti sonorizzati dal vivoa cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIJazz… is!...is rock: Daniel O’Sullivan 4tet w/ Peter Broderick – Alex Neilson – Christos Fanaras | Last Minute To Jaffna | Weed Mason dj set a cura di Jazz is Dead Festival, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTCaptain Fantasticdi Matt Ross, con Viggo Mortensen e George MacKay(drammatico, USA, 2016, 120’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELa passione di Anna Magnanidi Enrico Cerasuolo(documentario, Italia/Francia, 2019, 60’)introducono la proiezione il regista Enrico Cerasuolo e Paolo Manera, direttore della Film Commission Torino Piemontea cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 17 LUGLIO Ore 19.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILa notte dei lettori viventi - letteratura da paura all’ex cimitero L’isola delle anime (Ed. Rizzoli)di e con Pasquale Ruju a cura di Babelica, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec e TUM

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTSwinging Zo(o)e. Blues Night Blue livea cura di Lindy Bros, Tilt Music e Associazione Culturale Comalainfo: www.comala.it

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Doi Pass e ‘n Passetinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Tesoriera Poetry Slam - II° Edizioneconcorso di poesia a cura di Francesco Deiana e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900Berlino ‘89. Muri di ieri e muri di oggiciclo di proiezioni cinematograficheLe tre sepolturedi Tommy Lee Jones, con Tommy Lee Jones, Barry Pepper, January Jones, Dwight Yoakam (drammatico, USA, 2006, 120’)a cura di Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 21.30R.A.F. Centro Diurno Momenti Familiari, via Pio VII 61UN’ESTATE AL CINEMA 2019Bulli e pupedi Steve Della Casa e Chiara Ronchini (Italia, 2018, 80’)interviene Steve Della Casaa cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.anmc.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEBuffalo ‘66di Vincent Gallo, con Ben Gazzara e Christina Ricci(drammatico, USA, 1998, 112’)versione originale sottotitolataintroduce il film Sara Benedetti, responsabile College Scuola Holdena cura di Distretto Cinema in collaborazione con Scuola Holden nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]


GIOVEDÌ 18 LUGLIO Ore 19.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Lezione di danza del ventre a cura di Centro Studi Danza Musica e Cultura Orientale Aziza e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45IL BAR DEL TEATRO ISTANTANEO spettacolo di improvvisazione teatralea cura di Associazione QuintaTintainfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTBalfolk Live FestSakiflò livea cura di Bal.Un - Balfolk Universitario e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagica è la nottefesta, magia, musica a cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo e biglietteria: [email protected]

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Spettacolo di Danza Orientale con musica dal vivoa cura di Centro Studi Danza Musica e Cultura Orientale Aziza e Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILumimiczYp + Besllum present: Abyssesmusica e arti visivea cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30Casa nel Parco – Casa del Quartiere a Mirafiori Sud, via Modesto Panetti 1UN’ESTATE AL CINEMA 2019Coach Carterdi Thomas Carter, con Samuel L. Jackson e Rick Gonzalez (drammatico, USA, 2005, 136’)proiezione nell’ambito del progetto della Rete delle Case del Quartiere Eroi per Casaa cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.casanelparco.it

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHT7 uomini a mollodi Gilles Lellouche, con Mathieu Amalric e Guillaume Canet (commedia, Francia, 2018, 122’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEVampyrdi Carl Theodor Dreyer, con Sybille Schmitz e Julian West (drammatico, Francia, 1932, 75’) sonorizzazione dal vivo di Paolo Spaccamonti, Ramon Moro, Julia Kenta cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 19 LUGLIO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori di magia delle carte, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Dalle ore 19.00Casa del Quartiere Cecchi Point, via Antonio Cecchi 17PIAZZA CECCHI 2019 Estate alla Casa del Quartiere Festa di mezza estatecena condivisa e divertimento a cura di Educadora Onlus del Cecchi Point info: [email protected] - www.cecchipoint.it FB @Cecchipoint


Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45SOUND AFFAIR concerto pop/rocka cura di Sound Affair info: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00OFF TOPIC, via Pallavicino 35THANK GOD IT’S FRIDAYDellera acoustic live musicista e cantautore italiano, bassista degli Afterhours e componente del trio The Winstonsa cura di OFF TOPIC e TYC – Torino Youth Centre info: www.offtopictorino.it - 011 0601768

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTLive Jazz – The Music Nestcon C. Actis Dato, C. Lodati, M. Volpe, R. Cangini, D. Bertone, E. Mesiti, G. Gandinoa cura di Perc & Music Studio Torino e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaGran Galà Magicomagia da scena con numeri di abilità e di intrattenimentoa cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo e biglietteria: [email protected]

Ore 21.30Centro Interculturale della Città di Torino, corso Taranto 160UN’ESTATE AL CINEMA 2019Be Kind Rewind - Gli acchiappafilmdi Michel Gondry, con Jack Black e Yasiin Bey(commedia, USA, 2007, 98’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.interculturatorino.it

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019The Beat Seeds - FabFour Power Trioconcerto The Beatles Cover Banda seguireIacopo Ligorio & Le Canzoni Giusteconcerto pop – rock di musica italianaa cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALE Manifestodi Julian Rosefeldt, con Cate Blanchett e Carl Dietrich(drammatico, Australia/Germania, 2015, 94’)versione originale sottotitolataPossessed di Shirin Neshat (Marocco, 2001, 9’)introducono la serata Donata Pesenti e Irene Calderolia cura di Distretto Cinema in collaborazione con Fondazione Sandretto Re Rebaudengo nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Ore 22.00San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIBlack Friday dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

SABATO 20 LUGLIODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]


Dalle ore 18.30 Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45KASBAKAS FESTmusica, danze e mostre a sostegno del progetto Scuolina di Addis Abeba, Etiopiaa cura di ToAdd Onlusinfo: www.cascinaroccafranca.it


Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTBorder Radio Partyfesta dei 10 anni di Border Radio: concerti, proiezioni, dj set, tutto a tema rigorosamente Copy-Lefta cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it


Ore 21.15San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISix Ways FestivalDuo Imperial Gilbert Imperial, chitarra | Joel Imperial, viola e viola d’amoreil Festival è realizzato da Centro di Cooperazione Culturale in collaborazione con Estate7 della Circoscrizione 7 - Città di Torino e con il contributo di Regione Piemonte e Fondazione CRTa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Band II° Classificata al M**Talent del M**Buna seguireRegaleconcerto musica reggae, ska e rocksteadya cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIA La finestra sul cortile Captain Fantasticdi Matt Ross, con Viggo Mortensen e George MacKay (drammatico, USA, 2016, 120’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALE Psycho di Alfred Hitchcock, con Janet Leigh e Anthony Perkins(giallo, USA, 1960, 109’)La casadi Giovanni Giarretta (Olanda, 2018, 5’)introduce la serata Giovanni Giarrettaa cura di Distretto Cinema in collaborazione con Fondazione Sandretto Re Rebaudengo nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Ore 22.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIC’era una volta Giancarlo dj seta cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

DOMENICA 21 LUGLIOOre 11.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192MUSICHE NEL PARCOXenia Ensemblequartetto d’archia cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Dalle ore 12.00Giardini di Palazzo Reale, Piazza CastelloPALCHI REALIUn giorno a corteGridelino Ensemble aperitivo in musica con musiche barocche dal vivo Il re danza, fiaba teatrale con musiche dal vivodi e con Pasquale Buonarota e Alessandro Piscia cura della Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani onlusnell’ambito di Palchi Reali 2019info: www.palchireali.it

Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaGiocolando Magicamentelaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 16.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Duo Tempi Lentispettacolo di clowneriea cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.00Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Elio D’Alessandroconcerto musica d’autorea cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 20.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTCarosello Tiltlive jazz di musiche da cinemaa seguire cinema all’apertoa cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIAImbar Kinoil prato dell’Imbarchino si trasforma in un cinemaa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino


Ore 21.15San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISix Ways FestivalTrio Mirto-Minci-Cipriani Giorgio Mirto, Alessandro Minci, Francesco Cipriani, chitarreil Festival è realizzato da Centro di Cooperazione Culturale in collaborazione con Estate7 della Circoscrizione 7 - Città di Torino e con il contributo di Regione Piemonte e Fondazione CRTa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30Parco della Tesoriera, corso Francia 186 – 192EVERGREEN FEST 2019Gran Galà di Evergreen Fest + Vocal Boutiqueconcerto di canzoni a cappella e musica rocka cura di Associazione Tedacàinfo: www.evergreenfest.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALECoco di Lee Unkrich e Adrian Molina, con Anthony Gonzalez e Gael García Bernal (animazione, USA, 2017, 109’)Untitled version di João Onore (Portogallo, 2007, 4’)a cura di Distretto Cinema in collaborazione con Fondazione Sandretto Re Rebaudengo nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 22 LUGLIODalle ore 16.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaTrucchi e colori della magialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.15San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISix Ways FestivalMichele Di Filippo, chitarra classicail Festival è realizzato da Centro di Cooperazione Culturale in collaborazione con Estate7 della Circoscrizione 7 - Città di Torino e con il contributo di Regione Piemonte e Fondazione CRTa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIA La finestra sul cortile Made in Italydi Luciano Ligabue, con Stefano Accorsi e Kasia Smutniak (drammatico, Italia, 2018, 104’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 23 LUGLIODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocoleriaanimazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTJazz in tiltspettacolo musicale a cura di Tilt, Pietra Tonale e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.30Conservatorio Giuseppe Verdi, piazza BodoniLA VIE EN ROSE Grandi voci al femminile: opera, jazz, rock, readingJazz Ladies Night Ada Montellanico Quartetto – omaggio a Billie Holiday Maria Pia De Vito Quartetto – Around Joni a cura della Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: 011 011 24777 [email protected] www.torinoestate.it - www.vivaticket.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIJazz… is!...is jazz: Unforgettable 4tet w/ Andy Sheppard – Henry Cole – Furio Di Castri – Marco Tindiglia | Passenger dj seta cura di Jazz is Dead Festival, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTContromanodi Antonio Albanese, con Antonio Albanese e Alex Fondja(commedia, Italia, 2018, 103’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEChinatown di Roman Polanski, con Jack Nicholson e Faye Dunaway (giallo, USA, 1974, 131’)Making Chinatown di M. Wong (USA, 2012, 7’) a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 24 LUGLIO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 19.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILa notte dei lettori viventi - letteratura da paura all’ex cimitero Hostia (Ed. Round Robin), di Federico Bonadonna a cura di Babelica, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec e TUM

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTOpen Jazz Nightlive jazz & jam sessiona cura di Pietra Tonale e Associazione Cuturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Musicanti di Halanwàinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaIl Mago si raccontaa cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo e biglietteria: [email protected]

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEMarrakech Express di Gabriele Salvatores, con Diego Abatantuono e Fabrizio Bentivoglio (avventura, Italia, 1989, 110’)il film è introdotto da Angelo Pittro, direttore di Lonely Planet Italiaa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 25 LUGLIO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45CANTIERE MUSICALE concertoa cura di Cantiere Musicaleinfo: www.cascinaroccafranca.it


Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTInternational Nightserata aperta a tutti dedicata agli studenti stranieri coinvolti in progetti di mobilità internazionale giovanileBest Brothers livea cura di Best Torino e Associazione Culturale Comala info: www.comala.it

Ore 21.30Casa nel Parco – Casa del Quartiere a Mirafiori Sud, via Modesto Panetti 1UN’ESTATE AL CINEMA 2019Quartetdi Dustin Hoffman, con Maggie Smith e Tom Courtenay(commedia, Gran Bretagna, 2012, 98’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.casanelparco.it

Ore 21.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLIIndi(e)avolatoRoberto Angelini e Rodrigo D’Erasmo – Way to Blueomaggio in musica, parole ed immagini al fragile ma enorme talento di Nick Drakea cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTGirldi Lukas Dhont, con Victor Polster e Arieh Worthalter (drammatico, Belgio, 2018, 105’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEPeggy Guggenheim: Art Addict di Lisa Immordino Vreeland, con Peggy Guggenheim e Marina Abramovic (documentario, USA, 2015, 80’) introduce la proiezione Karole Vail, direttrice della Collezione Peggy Guggenheima cura di Distretto Cinema in collaborazione con la Collezione Peggy Guggenheim nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 26 LUGLIO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 20.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTCarosello Tiltlive jazz di musiche da cinemaa seguire cinema all’apertoa cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it


Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45CAB CABARET musiche dal mondo, dal folk all’America Latinaa cura di Cab Cabaret info: www.cascinaroccafranca.it


Ore 21.30Centro Interculturale della Città di Torino, corso Taranto 160UN’ESTATE AL CINEMA 2019Visages, villagesdi e con JR e Agnès Varda (documentario, Francia, 2017, 90’)a cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.interculturatorino.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEL’age d’ordi Luis Buñuel, con Gaston Modot e Lya Lys (fantastico, Francia, 1930, 65’)Avanguardiemontaggio di film tratti da Hans Richter, Edwin S. Porter, Anton Giulio Bragaglia, Walther Ruttman, Lewis Jacobs e altri sonorizzati live da Riccardo Mazza (Project-TO)Una vita per l’arteperformance live con i testi di Peggy Guggenheim interpretati da Eleonora GiovanardiDeep Golddi J. Rosefeldt (Germania, 2014, 18’)a cura di Distretto Cinema in collaborazione con Seeyousound e con la Collezione Peggy Guggenheim nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

SABATO 27 LUGLIO

Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]



Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOPaolinoregia di Renzo Siccoda La principessa della luna vecchia di Marina Jarreriduzione e adattamento del testo di Renzo Sicco e Gisella Beina cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45BACK TO THE SAVOY Swing Dance Party serata di musica e balli Swing anni ‘20 - ‘50lezioni, social dance e Dj Seta cura di Max e Serena Swing Dance info: www.cascinaroccafranca.it - www.lindyhopdance.it

Ore 21.00Comala - ex Caserma La Marmora, c.so Ferrucci 65/aZOE COMMUNITY FESTZoe Final Festa cura di Associazione Culturale Comala info: www.comala.it


Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIA La finestra sul cortileLa ragazza nella nebbiadi Donato Carrisi, con Toni Servillo e Alessio Boni(thriller, Italia/Francia/Germania, 2017, 127’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

DOMENICA 28 LUGLIO

Ore 11.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MUSICHE NEL BORGOTurchetto - Folcocanzoni napoletane per pianoforte e vocemusiche di Bellini, Denza, Tosti, Cilea, De Capua, Leoncavallo, De Curtis, Tagliaferri, Cardilloa cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaTrucchi e colori della Magialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]


Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOL’oca delle nevidi Paul Gallicoregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.15San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLISix Ways FestivalDuo Döci - Zappa Admir Döci, chitarra | Mattia Zappa, violoncelloil Festival è realizzato da Centro di Cooperazione Culturale in collaborazione con Estate7 della Circoscrizione 7 - Città di Torino e con il contributo di Regione Piemonte e Fondazione CRTa cura dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec, Babelica e TUM

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEMoby Dick, la balena bianca di John Huston, con Gregory Peck e Richard Basehart (drammatico, USA, 1956, 116’) reading tratto da Moby Dick dalla riduzione di Giuseppe Culicchia con le musiche live di Giorgio Li Calzia cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 29 LUGLIODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori di magia delle carte, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOIl visconte dimezzatodal testo di Italo Calvinoregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileLa mia vita da zucchinadi Claude Barras, con Gaspard Schlatter e Sixtine Murat(animazione, Svizzera/Francia, 2016, 66’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 30 LUGLIODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaGiocolando Magicamenteanimazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOLe rose di Atacamadall’omonimo romanzo di Luis Sepúlvedaregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTL’insultodi Ziad Doueiri, con Adel Karam e Rita Hayek (drammatico, Libano, 2017, 113’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELe vite degli altri di Florian Henckel von Donnersmarck, con Martina Gedeck e Ulrich Mühe(drammatico, Germania, 2006, 137’) introducono il film Alessandro Bollo, direttore del Polo del ‘900, e Donatella Sassoa cura di Distretto Cinema in collaborazione con il Polo del ‘900 nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 31 LUGLIO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 19.30San Pietro in Vincoli Zona Teatro, via San Pietro in Vincoli 28SVINCOLILa notte dei lettori viventi - letteratura da paura all’ex cimitero Vietato calpestare le rovine (Effigie edizioni)di e con Andrea Appetito a cura di Babelica, dell’Associazione San Pietro in Vincoli Zona Teatro e di Magazzino sul Po in collaborazione con l’Associazione Fuori di Palazzo, Dewrec e TUM


Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOLa gabbianella e il gattodall’omonimo romanzo di Luis Sepúlvedaregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Le Diluneinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 21.30Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900Berlino ‘89. Muri di ieri e muri di oggiciclo di proiezioni cinematograficheB-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979 - 1989di Jörg A. Hoppe, Heiko Lange, Klaus Maeck, con Blixa Bargeld, Gudrun Gut e Annette Humpe (documentario, Germania, 2015, 92’)a cura di Fondazione Polo del ‘900 info: www.polodel900.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEIl segno di Veneredi Dino Risi, con Peppino De Filippo, Vittorio De Sica, Alberto Sordi, Sophia Loren, Franca Valeri, (commedia, Italia, 1955, 100’) a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 1 AGOSTO Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori di magia delle carte, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45VISIBILINVISIBILIspettacolo teatralesoggetto e regia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatroinfo: www.cascinaroccafranca.it


Ore 21.45Casa del Quartiere di San Salvario, via Oddino Morgari 14UN’ESTATE AL CINEMA 2019PORTOFRANCO SUMMER NIGHTWajib – Invito al matrimoniodi Annemarie Jacir, con Mohammad Bakri e Saleh Bakri(drammatico, Palestina, 2017, 96’)a cura di Associazione Baretti, Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario, Bagni Municipali, Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo e biglietteria: www.cineteatrobaretti.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALE Primavera, estate, autunno, inverno… e ancora primavera di Kim Ki-Duk, con Oh Yeong-su e Kim Ki-Duk(drammatico, Corea del sud/Germania, 2003, 103’)la proiezione è introdotta da Marco Guglielminotti Trevel, direttore del Mao - Museo d’Arte Orientale di Torinoa cura di Distretto Cinema in collaborazione con la Fondazione Torino Musei nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 2 AGOSTODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]

Ore 21.00 Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45FAB FOURomaggio ai Beatlesinfo: www.cascinaroccafranca.it


Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEOrfero Remixreading interpretato da Valter Malosti e musicato da Giorgio Li Calzia seguireTre colori – film bludi Krzysztof Kieslowski, con Emmanuelle Riva e Juliette Binoche (drammatico, Francia/Polonia, 1993, 95’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

SABATO 3 AGOSTODalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaGiocolando Magicamentelaboratori, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]


Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOLe interviste impossibilida Umberto Eco, Italo Calvino, Edoardo Sanguineticon Silvia Nati e Mattia Mariania cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com


Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileThe most beautiful daydi Florian David Fitz, con Matthias Schweighöfer e Florian David Fitz (commedia, Germania, 2016, 110’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEI soliti ignoti di Mario Monicelli, con Vittorio Gassman e Marcello Mastroianni (commedia, Italia, 1958, 111’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

DOMENICA 4 AGOSTOOre 11.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MUSICHE NEL BORGOAccademia del Santo Spiritoflauto traversiere, violoncello, cembalomusiche di Quantz, Moreno y Polo, C.E. Bach, Vivaldi, Leclaira cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Dalle ore 15.00 alle ore 23.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagia di strada e giocolerialaboratori di magia delle carte, animazione per le vie del Borgo con artisti di strada, giocolieri, musicantia cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo: [email protected]


Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTORaisda L’ultima notte del Rais di Yashmina Khadraregia di Giovanni Bonia cura di Assemblea Teatroinfo e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MAGHI, INCANTESIMI, ILLUSIONIIl Borgo della MagiaMagica è la nottefesta, magia, musicaa cura di Associazione iNOVA in collaborazione con Hydra Technologies e Concept Eventinfo e biglietteria: [email protected]

Ore 21.30Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45UN’ESTATE AL CINEMA 2019Il grande dittatoredi Charlie Chaplin, con Charlie Chaplin e Paulette Goddard(commedia, USA, 1940, 126’)Versione restaurata da Criterion Collection in collaborazione con la Cineteca di Bolognaa cura di Associazione Museo Nazionale del Cinemainfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEL’invasione degli ultracorpi di Don Siegel, con Kevin McCarthy e King Donovan(fantascienza, USA, 1956, 80’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 5 AGOSTOOre 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileChiamatemi Francescodi Daniele Luchetti, con Rodrigo De la Serna e Sergio Hernández (drammatico, Italia, 2015, 94’) a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 6 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOL’uomo che piantava gli alberitesto di Jean Gionoper la voce di Gisella Beina cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEDiario di un curato di campagna di Robert Bresson, con Claude Laydu e Jean Danet(drammatico, Francia, 1950, 110’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 7 AGOSTO Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOVisibilInvisibilitesti da Gabriele Romagnoli e Pier Paolo Pasoliniregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.00Cascina Roccafranca, via Edoardo Rubino 45ROCCADANZA Gruppo folk in cascina danze tradizionali e popolari e musica dal vivo a cura di Associazione Artefolkinfo: www.cascinaroccafranca.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEMorte a Venezia di Luchino Visconti, con Dirk Bogarde e Romolo Valli (drammatico, Italia, 1971, 120’), versione originale sottotitolataa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 8 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTODolcissima abitudinedi Alberto Schiavoneregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELa notte di San Lorenzo di Vittorio Taviani e Paolo Taviani, con Omero Antonutti e Claudio Bigagli (drammatico, Italia, 1982, 105’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 9 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOIl piccolo principedi Antoine De Saint-Exúperyregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEIl portiere di notte di Liliana Cavani, con Gabriele Ferzetti e Charlotte Rampling (drammatico, Italia, 1974, 120’), versione originale sottotitolataa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

SABATO 10 AGOSTODalle ore 17.00 alle ore 22.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIASunset Parkmusica e arti performative sul prato dell’Imbarchinoa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileCaramel di Nadine Labaki, con Nadine Labaki e Yasmine Al Massri(commedia, Francia/Libano, 2007, 96’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELadri di biciclette di Vittorio De Sica, con Lamberto Maggiorani e Lianella Carell (drammatico, Italia, 1948, 92’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

DOMENICA 11 AGOSTOOre 11.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MUSICHE NEL BORGOIncamto, Tow – Fol Quartettquartetto di flautimusiche di Ivanovici, Romani, I Nomadi, Piazzolla, Dik Dik, Pachelbel, Glucka cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org


Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEDersu uzala di Akira Kurosawa, con Yuriy Solomin e Maksim Munzuk(avventura, URSS/Giappone, 1975, 130’), versione originale sottotitolataa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 12 AGOSTOOre 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileL’uomo delle stelledi Giuseppe Tornatore, con Sergio Castellitto e Tiziana Lodato (drammatico, Italia, 1995, 115’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 13 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEIl pranzo di Babettedi Gabriel Axel, con Bibi Andersson e Stéphane Audran(commedia, Danimarca, 1987, 103’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 14 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOStoria di una balena bianca raccontata da lei stessadi Luis Sepúlvedaregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALERoma di Alfonso Cuarón, con Yalitza Aparicio e Marina de Tavira(drammatico, Messico/USA, 2018, 135’), versione originale sottotitolataa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 15 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, strada Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOAfrodita e le ricette immoralida Afrodita di Isabelle Allende e Le ricette immorali di Manuel Vazquez Montalbanregia di Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEThe Italian Job di F. Gary Gray, con Mark Wahlberg e Charlize Theron (avventura, USA, 2003, 104’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 16 AGOSTOOre 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOLa bambina che raccontava i filmdi Hernan Rivera Letelierregia di Lino Spadaro e Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALESciarada di Stanley Donen, con James Coburn e Cary Grant(giallo, USA, 1963, 113’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]


Ore 21.00Mausoleo della Bela Rosin, str. Castello di Mirafiori 148/7 PER CHI RESTA – TI RACCONTO… SÌ TI RACCONTOIl mago dei numeridi Hans M. Enzensbergerriduzione per la scena Renzo Siccoa cura di Assemblea Teatro info e biglietteria: 011 3042808 – www.assembleateatro.com

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileSuffragettedi Sarah Gavron, con Carey Mulligan e Helena Bonham Carter (drammatico, USA, 2015, 106’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEL’infernale Quinlan di Orson Welles, con Charlton Heston e Marlene Dietrich(poliziesco, USA, 1958, 93’), versione originale sottotitolataa cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

DOMENICA 18 AGOSTOOre 11.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MUSICHE NEL BORGOAssociazione Musica e Artistiviolino, chitarra e contrabbassomusiche di Gershwin, Schmitt, Brahan, Crini, Reinhardt, Ostorero, Miller, Ellingtona cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org


Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEBella di Giorno di Luis Buñuel, con Catherine Deneuve e Michel Piccoli(drammatico, Francia/Italia, 1967, 120’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 19 AGOSTOOre 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileThe Danish girldi Tom Hooper, con Eddie Redmayne e Amber Heard (drammatico, Gran Bretagna/USA, 2015, 120’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 20 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEFinalmente Domenica! di François Truffaut, con Jean-Louis Trintignant e Fanny Ardant (giallo, Francia, 1983, 111’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 21 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELa dea dell’amore di Woody Allen, con Woody Allen e Mira Sorvino(commedia, USA, 1995, 95’) a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 22 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELuci della città di Charles Chaplin, con Charles Chaplin e Virginia Cherril(commedia, USA, 1931, 86’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 23 AGOSTODalle ore 18.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211TODAYS ore 18.00 Bob Mouldore 19.15 Deerhunterore 20.35 Spiritualizedore 22.00 Beiruta cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: www.todaysfestival.com - www.ticketone.it

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEIl gatto a nove code di Dario Argento, con Rada Rassimov e Tino Carraro(giallo, Italia/Francia/Germania, 1971, 112’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Dalle ore 23.00Ex fabbrica Incet, via Francesco Cigna 96/17TODAYS Opening Partyore 23.00 Chancha Via Circuito, liveore 00.00 Dengue Dengue Dengue, liveore 01.00 Wolf Müller aka Bufiman, djset ore 02.30 Interstellar Funk, djseta cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: www.todaysfestival.com - www.ticketone.it


Dalle ore 18.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211TODAYS ore 18.00 Adam Naasore 19.15 One True Pairingore 20.35 Lowore 22.00 Hoziera cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: www.todaysfestival.com - www.ticketone.it

Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileLa felicità è un sistema complessodi Gianni Zanasi, con Valerio Mastandrea e Giuseppe Battiston (commedia, Italia, 2015, 117’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEProfumo di donna di Dino Risi, con Vittorio Gassman e Alessandro Momo (commedia, Italia, 1974, 100’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

Dalle ore 00.00Ex fabbrica Incet, via Francesco Cigna 96/17TODAYS ore 00.00 The Cinematic Orchestraore 02.00 The Art of What?! Art of Noise Co-founders JJ Jeczalik & Gary Langan a cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: www.todaysfestival.com - www.ticketone.it

DOMENICA 25 AGOSTOOre 11.00Borgo Medievale, viale Virgilio 107MUSICHE NEL BORGOTrio Vivalditrio di chitarremusiche di Vivaldi, Boccherini, De Call, Borner, Piazzolla, Albeniza cura di Coordinamento Associazioni Musicaliinfo: www.assmusto.org

Ore 16.00Parco Aurelio Peccei, via Francesco Cigna 136TODAYS Sleaford Mods a cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo: www.todaysfestival.com

Dalle ore 18.00sPAZIO 211, via Francesco Cigna 211TODAYS ore 18.00 Parcelsore 19.15 Balthazarore 20.35 Johnny Marrore 22.00 Jarvis Cocker introducing Jarv is… a cura di Fondazione per la Cultura Torinoinfo e biglietteria: www.todaysfestival.com - www.ticketone.it


Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEL’appartamento di Billy Wilder, con Shirley MacLaine e Jack Lemmon(commedia, USA, 1960, 125’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

LUNEDÌ 26 AGOSTOOre 21.30Piazzale Mauro Rostagno (giardini Italo Calvino, Pozzo Strada)CINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileL’ondadi Dennis Gansel, con Jürgen Vogel e Frederick Lau(drammatico, Germania, 2008, 101’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

MARTEDÌ 27 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALETravolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agostodi Lina Wertmüller, con Giancarlo Giannini e Mariangela Melato (commedia, Italia, 1974, 125’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

MERCOLEDÌ 28 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALENotting Hill di Roger Michell, con Julia Roberts e Hugh Grant(commedia, Gran Bretagna, 1999, 124’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

GIOVEDÌ 29 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALEIeri, oggi, domani di Vittorio De Sica, con Sophia Loren e Marcello Mastroianni (commedia, Italia, 1963, 92’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

VENERDÌ 30 AGOSTOOre 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELa strana coppiadi Gene Saks, con Jack Lemmon e Walter Matthau(commedia, USA, 1968, 105’)a cura di Distretto Cinema nell’ambito di Palchi Reali 2019 info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]


Ore 21.30Anfiteatro di piazza Don Franco DelpianoCINEMA IN FAMIGLIALa finestra sul cortileFortunatadi Sergio Castellitto, con Jasmine Trinca e Stefano Accorsi(drammatico, Italia, 2017, 103’)a cura di Associazione Zampanòinfo: www.comune.torino.it/circ3

Ore 22.00Cortile d’onore di Palazzo Reale, piazzetta Reale 1CINEMA A PALAZZO REALELe ultime parole di Sacco e Vanzettiperformance live con gli scritti di Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzettiintervengono Giovanni Vanzetti con Alberto Geddaa seguireSacco e Vanzettidi Giuliano Montaldo, con Gian Maria Volonté e Riccardo Cucciolla (drammatico, Italia/Francia, 1971, 111’)introduce il film Caterina Taricanoa cura di Distretto Cinema in collaborazione con PiemonteMovie nell’ambito di Palchi Reali 2019info e biglietteria: 324 8868183 - [email protected]

DOMENICA 1 SETTEMBREOre 21.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIAImbar Kinoil prato dell’Imbarchino si trasforma in un cinemaa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

SABATO 7 SETTEMBREDalle ore 17.00 alle ore 22.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIASunset Parkmusica e arti performative sul prato dell’Imbarchinoa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

DOMENICA 8 SETTEMBREOre 21.00Imbarchino del Valentino, viale Umberto Cagni 37IL SOLE DOPO LA PIOGGIAImbar Kinoil prato dell’Imbarchino si trasforma in un cinemaa cura di Banda Larga info: facebook.com/imbarchinovalentino

DOMENICA 15 SETTEMBREDalle ore 12.00Giardini di Palazzo Reale, Piazza CastelloPALCHI REALIUn giorno a corteLe Fou Rireaperitivo in musica con musica folk dal vivo Il Principe Canarinocon Claudio Dughera e Claudia Martore a cura della Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani onlusinfo: www.palchireali.it

Ore 18.00Cortile di Palazzo San Daniele, via del Carmine 14GLI EVENTI DEL CORTILE DEL POLO DEL ’900Teatro a pedaliUova tostespettacolo dedicato alle famiglie di e con Daniele Ronco e Costanza Frolamusiche di Magasin du Cafè, scena di Yasmin Pochat, costumi di Roberta Vacchetta regia di Mulino ad Artea cura di compagnia Mulino ad Arte e Fondazione Polo del ‘900info: www.polodel900.it

realizzato da un progetto di con il sostegno dipartner

in collaborazione con media partner riersponsor

GAGLIARDI E DOMKE

main sponsor

L’ESTATE... INTORNO A TORINOPALCHI REALI7 giugno – 29 settembreResidenze RealiOltre 100 appuntamenti per un programma ricco ed eterogeneo nella splendida cornice delle Residenze Sabaude: dal Castello Reale di Moncalieri alla Palazzina di Caccia di Stupinigi, dal Castello Ducale di Agliè alla Reggia di Venaria, dal Castello di Rivoli al Castello della Mandria.Tutto il programma, info e biglietteria su www.palchireali.it

GRUVILLAGE FESTIVAL14 giugno – 27 luglioArena verde esterna di Shopville Le Gru, via Crea 10 – Grugliasco (TO)14ª edizione per la rassegna di concerti e spettacolo dal vivo nell’Arena all’aperto di Shopville Le Gru. Tra gli ospiti, Ben Harper, Bob Sinclair, Dream Theater, Loredana Bertè, Macy Gray, Achille Lauro.Tutto il programma, info e biglietteria su www.gruvillage.com

FLOWERS FESTIVAL27 giugno – 20 luglioParco della Certosa Reale, Corso Pastrengo 51 Collegno (TO)Building a new society è il titolo dell’edizione 2019, che intende proporre artisti che si stanno interrogando, nella loro produzione, su come costruire una nuova società. Tra gli ospiti, Joan Baez, Yann Tiersen, Ezio Bosso & Europea Philharmonic Orchestra, Motta.Tutto il programma, info e biglietteria su www.flowersfestival.it

STUPINIGI SONIC PARK4 – 18 luglioPalazzina di Caccia di Stupinigi, piazza Principe Amedeo, 7 – Nichelino (TO)Nell’ambito di Palchi Reali, seconda edizione per il festival che porta la musica in uno scenario d’eccellenza, il parco della Palazzina di Caccia di Stupinigi, patrimonio dell’UNE-SCO dal 1997. Tra gli ospiti, Skunk Anansie, Eros Ramaz-zotti, Subsonica, King Crimson, Mark Knoplfer, Francesco De Gregori & Orchestra.Tutto il programma, info e biglietteria su www.stupinigisonicpark.com

FESTIVAL INTERNAZIONALE SUL FILO DEL CIRCO5 – 27 luglioParco Culturale Le Serre, via Tiziano Lanza 31 – Grugliasco (TO)Raggiunge la maggiore età il festival dedicato alle migliori produzioni del circo contemporaneo: l’edizione 2019 propo-ne 24 spettacoli, con 15 titoli differenti, 9 prime nazionali e oltre 140 artisti. Tutto il programma, info e biglietteria su www.sulfilodelcirco.com

SERE D’ESTATE ALLA REGGIA29 giugno – 24 agostoReggia di Venaria, piazza della Repubblica 4 Venaria Reale (TO)Nell’ambito di Palchi Reali, aperture serali eccezionali del complesso monumentale per ammirare il maestoso piano nobile della Reggia con la Regia Scuderia, i Giardini e le mostre in corso, il Teatro d’Acqua della Fontana del Cervo con scenografie artistiche, musica, spettacolo.Tutto il programma, info e biglietteria su www.lavenaria.it

MUSICA BALLO TEATRO CINEMA MAGIA

DAL 21 GIUGNO AL 21 SETTEMBREA TORINO

SCOPRI TUTTO IL PROGRAMMA SU

WWW.TORINOESTATE.ITUN PROGETTO DI IN COLLABORAZIONE CON PARTNER SPONSOR

WWW.TORINOESTATE.IT

#TORINOESTATE

È UN PROGETTO DI

IN COLLABORAZIONE CON

PARTNER

SPONSOR

#ESTATEINTORNO

È UN PROGETTO DI IN COLLABORAZIONE CON PARTNER · Inoltre, a Zoe si può mangiare e bere: panini...

Documents

Transcript of È UN PROGETTO DI IN COLLABORAZIONE CON PARTNER · Inoltre, a Zoe si può mangiare e bere: panini...