Info

www.060608.itwww.comune.roma.it

CLAUDIO BAGLIONIperil mondo

per

romaconcerto di capodanno

dicembre 2010 ore 22via dei fori imperiali31

in collaborazione con

con il contributo tecnico coordinamento organizzativo

www.comune.roma.it

IN COLLABORAZIONE CON COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO

MUSICA20 dicembre ore 20.30HAPPY CHRISTMAS FROM... ROMEBasilica di Santa Maria in Ara Coeli in CampidoglioIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliTradizionale concerto ideato e diretto dal regista Enrico Casti-glione per festeggiare il Natale all’insegna della grande Musica. Ilcelebre soprano italiano Cecilia Gasdia sarà accompagnata dal-l’Orchestra Sinfonica d’Italia nella formazione barocca Colle-gium Musicum, con la partecipazione di Marco Silvi qualeclavicembalista e maestro concertatore.A cura dell’Associazione Festival di Pasqua

dal 20 dicembre al 9 gennaio dalle ore 15 alle ore 17.30in Piazza Anco Marziodalle ore 20.30 alle ore 24 presso il Teatro Fara NumeCHRISTMAS PARADEIngresso gratuito per l’evento in piazza; per lo spettacolo in teatrobiglietti da 3 a 30 € con prenotazione consigliata ai numeri 065612207 – 392 9392301Un percorso a ritroso nei ricordi d’infanzia. I canti di Natale, le poesie indialetto, folletti e renne magiche da vivere in una delle piazze più belledel XIII Municipio. E poi gli appuntamenti in teatro, dove le melodie delpianoforte accompagnano le voci calde dei cantanti gospel e spiritual.A cura di Ce.D.I.A. – Centro diffusione Iniziative Artistiche

20 dicembre ore 18.30ASPETTANDO IL NATALE ORTODOSSOMusei di Villa Torlonia, Casino NobileIngresso gratuito con prenotazione consigliata allo 060608Un evento per accogliere e festeggiare a Roma il Natale ortodosso propo-nendo letture drammatizzate interpretate da IsabelRussinova con l’ac-compagnamento di musica dal vivo. Regia di Rodolfo Martinelli.A cura di Associazione Culturale Bravò

20 dicembre ore 20.45MELODIE ROMANE A NATALE - VIII EDIZIONETeatro Piccolo Eliseo - Patroni Griffi

Ingresso € 20; prenotazioni ai numeri 06 3225044 - 328 4112014Torna a Natale lo spettacolo dedicato alla tradizione culturale romanache ripercorre un pezzo di storia della città eterna a partire dai per-sonaggi che ne hanno decantato i vizi e le virtù con storie, melodie enarrazioni satiriche. Di e con Paolo Gatti.A cura di Associazione Culturale Incontraroma

22 dicembre ore 16UN NATALE DA FAVOLAAuditorium SeraphicumIngresso gratuito; prenotazione consigliata al numero 328 9045293Uno spettacolo musicale composto da tre voci e un’orchestra d’archidi dodici elementi che mescola le più celebri colonne sonore dei filmdi produzione Walt Disney con noti brani della tradizione nataliziainternazionale.A cura di Associazione Culturale Roma 2000 Eventi

24, 25 dicembre e 1 gennaio ore 11.1531 dicembre ore 19; 2 e 6 gennaio ore 20.30ORGANO IN FESTA a Natale - Ottava edizioneBasilica di S. Maria degli Angeli e dei MartiriIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliSei concerti, per organo e non solo, con la direzione artistica diOsvaldoGuidotti. Il 24 dicembre “Puer natus est” con l’organistaFran-cescoSaverioColamarino. Il 25 dicembre “Le pive di Natale” con l’or-ganista Osvaldo Guidotti. Il 31 dicembre “Te Deum” con il soprano JunMiLee e l’organista Osvaldo Guidotti. L’1 gennaio “Santa Maria Madre diDio” con l’organista Osvaldo Guidotti. Il 2 gennaio “Donna vestita di sole”con Isabella Musumarra, soprano e arpa. Il 6 gennaio Grande Con-certo “The trumpet shall sound” con Schola Cantorum S. Maria degli An-geli – ARAMUS, il baritono R. Curione, l’Ensemble di ottoni dell’ARAMUS.A cura di ARAMUS, Associazione Romana Arte Musica

25 dicembre ore 18CANTI DI NATALE … SOTTO L’ALBEROVia della Stazione di Cesano adiacente chiesa - CesanoI Neri per Caso, famosi per le loro esibizioni di musica a Cappella,si esibiranno con un repertorio di canzoni di Natalizie per un grandeconcerto in piazza.A cura di Vie Musicali srl

26 dicembre ore 18.30I CONCERTI DI NATALE A VILLA TORLONIAMusei di Villa Torlonia – Casino NobileIngresso gratuito; prenotazione consigliata allo 060608Rassegnadimusichenataliziechespaziadal“CantodiNatale”trattodalCon-certo Grosso op-6 n.8 in sol min di Arcangelo Corelli ad un vasto reperto-rio di musiche tradizionali e contemporanee di origine partenopea.Con Fausto Cigliano, cantante e musicista; Letizia Calandra, so-prano;MauroSquillantee l’AccademiaMandolinisticaItaliana.A cura di Associazione CTM Centro Teatro Musica Onlus

27, 28, 29 dicembre ore 17NATALE IN MUSICA NELLE CHIESE DEL MONDO DI ROMAChiesa S. Giovanni De’ Fiorentini, Chiesa S. Maria del Suffraggio,Chiesa SS. Celso e GiulianoIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliAlcuni dei gruppi più significativi della scena musicale romana rivisite-ranno in chiave gospel-jazz alcuni dei brani intramontabili ispirati al Na-tale. Il 27 dicembre Valeria Rinaldi Quartet nella Chiesa S.Giovanni De’ Fiorentini. Il 28 dicembre Sara Berni Gospel nellaChiesa S. Maria Del Suffraggio. Il 29 dicembreRSJEnsamble nellaChiesa SS. Celso e Giuliano.A cura di Spettacolo Sas di Andrea Schiavo

30 dicembre ore 21GOSPEL SOTTO L’ALBEROChiesa di Santa Maria ConsolatriceIngresso gratuito fino ad esaurimento postiConcerto gospel di una straordinaria corale proveniente da New York:Spirit ofPraise. Il successo di questa formazione è dovuto alla capacitàdi spaziare dal traditional al contemporary Gospel.A cura di Associazione Culturale Arte Viva

4 gennaio ore 19NOTE E PAROLE: UN RECITAL PER IL NATALECaffè LetterarioRecital per festeggiare il Natale ascoltando una selezione di brani mu-sicali e letterari rappresentativi. Concerto di Paola Canestrelli eproiezione di film ambientati nel periodo natalizio.A cura di Associazione Culturale Manodopera

4 gennaio e 5 gennaio ore 17, 6 gennaio ore 11PERIFER(ART) - CHRISTMAS JINGLE BANDProgetto di Marco Panella dedicato alla promozione di performanceartistiche nelle periferie. Il primo appuntamento CChhrriissttmmaass JJiinn--ggllee BBaanndd porterà due ore di musica ad Acilia, alla Magliana e a CasalBertone. Una coinvolgente marching band con un repertorio musi-cale ispirato ai temi natalizi e ai classici jazz, swing & soul.A cura di Artìx

5 gennaio ore 17CONCERTO DI NATALE PER DUEROSSANA CASALE - TOSCAChiesa Santa Maria di Loreto al Foro TraianoIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliUn evento unico che riunisce due grandi realtà del panorama mu-sicale italiano: il raffinato jazz di Rossana Casale ed il saporeacustico e multietnico di Tosca. Le due artiste si avvicenderannosulla scena ma la condivideranno in più momenti regalando alpubblico fantastici duetti. A cura di Daniele Cipriani e Massimo Perullo

5, 6, 7, 8, 9 gennaio ore 20.45ORO INCENSO E MUSICAMusei di Villa Torlonia – Casino NobileIngresso gratuito; prenotazione consigliata allo 060608Il 5 gennaio, verrà reso omaggio ad Antonio Vivaldi in un concerto dipresentazione dell’orchestra da camera dell’Accademia Interna-zionale diretta dai maestri Konstantin Bogino, Marco Fio-rentini e l’Ars Trio di Roma. Il giorno dell’Epifania sarà invecededicato ai massimi esponenti del violino e del pianoforte, tra cui Paganinie Liszt. Fino al 9 gennaio saranno eseguite le opere dei grandi compositoriromantici: Chopin, Mendelsshon e Schumann.A cura di Associazione Culturale L’Ottava di Mirella Murri

6 gennaio ore 17.30GRAN CONCERTO RECITANTE PER L’EPIFANIAChiesa di S. Paolo entro le mura in Via NazionaleIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliUno spettacolo dedicato ai bambini con il flautista Marco Celli Stein

e l’attrice Giuliana Loiodice, in un programma di musica e parole,tratto da un repertorio popolare ed accessibile a tutti. A cura dell’Associazione Musicale Internazionale

6 gennaio ore 21GRANDE MUSICA IN CHIESACONCERTO DELL’EPIFANIA Basilica di Santa Maria sopra Minerva Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliCon la partecipazione straordinaria del soprano Daniela Dessìaccompagnata dall’Orchestra Musicultura2000 diretta dalM° Marco Fabio Boemi, verranno eseguite le e più belle e famoseAve Maria di Schubert, Gounod, Verdi e le più belle preghiere di Ros-sini, Massenet, Mascagni, Haendel e Pergolesi. A cura dell’Associazione Culturale Athena Arte Eventi

7 e 8 gennaio ore 20 e 22MONTEMARTINI CENTRALE DI NOTECentrale MontemartiniIngresso 8 €; concerto e wine barConcerto di Tony Esposito e La banda del Sole con polistru-mentisti internazionali, ultimo appuntamento della rassegna UN-PLUGED. L’autore della famosissima Kalimba de Luna presenterà unaselezione dei brani che lo hanno reso celebre in tutto il mondo fino allesue composizioni più recenti caratterizzate da una accurata ricerca nelmondo delle percussioni. Esposito si esibirà con una formazione mul-tietnica utilizzando strumenti insoliti e poco noti, dai tamburi d’acqua,hang e osi drum, fino alla kalimba.

TEATRO20 e 21 dicembre ore 10.30; 23 dicembre ore 21; 6 gennaio ore 17.30LA TRADIZIONE DEL NATALE A TEATRO CON I GIOVANITeatro ArcobalenoIngresso 5-12 €; prenotazione obbligatoria allo 06 44248154Tre eventi: lo spettacolo Aulularia di T.M. Plauto regia di Vincenzo Zin-garo; il concerto Festeggiando il Natale dei Progetto Migala & Giu-liano Gabriele Valentina Ferraiuolo Quartet; lo spettacolo UnNatale rosso Sherlock scritto e diretto da Francesca Draghetti con G. Al-chieri, A. Alessandro, R. Stocchi, S. Crisari, U. D’Onorescenzo, G. Gherardi.A cura di Associazione Culturale Castalia

Dal 23 dicembre all’8 gennaio CANTO DI NATALE DI CHARLES DICKENSLa Società Italiana del Cavallo e dell'ambiente Onlus presenta Cantodi Natale con l’accompagnamento della banda della Polizia Munici-pale (Piazza di Spagna, 22 dicembre ore 17) e dei Musicisti Pietro Pi-cone (oboe), Marina Curasì (arpa), Gabriele Giombini (violino)il 24, 25 dicembre e 8 gennaio (rispettivamente alle 21, Centro Caritasdi via Marsala, alle 16 Centro Caritas di Santa Giacinta e alle 16 pressoil Teatro della Caritas di Villa Glori). In scena Piero Baldini, RodolfoBaldini, Rodolfo Lorenzini con la regia di Piero Baldini.

28 dicembre ore 21MEMORIE DI NATALECasa della Memoria e della StoriaIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliUn film documentario e performance dal vivo con Massimo Di Leo,Urbano Lione, Evelina Nazzari, Gaia Riposati. La regia è di Fa-brizio Bancale, le musiche sono di Francesco Verdinelli.A cura dell’Associazione Culturale Artificio/Teatraktys

29 dicembre ore 21IN NOME DELLA MADREMusei Capitolini, Esedra del Marco AurelioIngresso gratuito; prenotazione consigliata 060608Messa in scena del romanzo di Erri De Luca con Massimo Wertmuller

e Anna Ferruzzo. Musiche originali dal vivo di Domenico Ascione.A cura di Associazione cult. Art. Kipling Academy

2, 4 e 5 gennaio ore 17.30 - 19PASQUA BBEFANIAMuseo di Roma in TrastevereIngresso 9 €Lo spettacolo è incentrato sulla festa dell’Epifania raccontata attraversola poesia e la prosa degli autori romani e la musica nostrana.A cura di Roma Nostra Onlus

3 gennaio ore 21QUELLO CHE GLI UOMINI (CI) DICONOSala UmbertoIngresso gratuito; prenotazione obbligatoria 060608Uno spettacolo della comica e attrice romana Francesca Reggianiche declina le sue ironiche riflessioni sull’universo maschile.A cura di Sala Umberto Srl

3 gennaio ore 20.30CABARET IN FESTATeatro AnfitrioneIngresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibiliGrande appuntamento che vedrà alternarsi sul palco tra gli altriMartufello, Antonio Covatta ed i Sequestrattori.Personaggi conosciuti e personaggi emergenti, unite dal comune filodel Natale e delle festività. A cura di Cipro Srl

3, 4, 5, 7 gennaio ore 16 e 18I MAGHI DEL NATALESala Santa RitaIngresso gratuito fino ad esaurimento posti disponibiliMaghi, prestigiatori, letture animate, giochi a tema, fiabe, favole eracconti legati al Natale.A cura di Ricreazione cooperativa sociale

5 gennaio ore 20.30FRANCESCO, UNA VIA PER LA PACEMuseo della Civiltà Romana, Sala delle Province

Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti disponibiliLo spettacolo è il risultato di un laboratorio teatrale per i giovani della pe-riferia romana organizzato in collaborazione con la compagnia di teatro“Felicemente Attori” della Parrocchia San Felice da Cantalice.A cura di KOI-ADV srl

6 gennaio ore 17.30ROMA IN … CANTO PER NATALEMuseo di Roma in TrastevereIngresso gratuito con prenotazione obbligatoria allo 060608Pietro Romano sarà il narratore delle abitudini del popolo durante lefeste di Natale. Al suo fianco, la voce di Fabrizio Amici, intonerà lecanzoni romane che più evocano lo spirito della città.A cura di Associazione Culturale Michele Mazzella

8 e 9 gennaio ore 21LEGITTIMA DIFESA DOSSIERMercati di Traiano Museo dei Fori ImperialiIngresso gratuito; prenotazione obbligatoria allo 060608Storie vere di violenza sulle donne, con la partecipazione di PamelaPrati, Noemi Smorra e alcune giovani promesse del teatro italiano.A cura dell’Associazione Artistico Culturale I vetri blu

8 e 9 gennaio ore 21UNA BRICIOLA DI CIELOMuseo della Civiltà RomanaIngresso 5 €; prenotazione consigliata allo 060608Una commedia centrata intorno al pranzo di Natale. Con SaverioDi Giorgio, Antonio Buttari, Flavio Artusi, Mara Polidori,Maria Grazia Bordone, Nicola Di Lernia.A cura di Associazione di promozione sociale Spazio Nostro

8 gennaio ore 21NOT(T)E SOTTO L’ALBEROMusei Capitolini - Sala Pietro da CortonaIngresso gratuito; prenotazione obbligatoria allo 060608Interno familiare è un racconto tratto dalla raccolta Il mare non bagnaNapoli, di Anna Maria Ortese. Una lettura-concerto con la voce di IaiaForte e musica dal vivo.A cura della Coop. Teatro91

BAMBINIDal 21 dicembre al 6 gennaio TECHNOXMASTechnotown di Villa Torlonia Info sui laboratori e prenotazioni 060608 www.technotown.itRassegna, laboratori di doppiaggio, fotografia e stop motion per sco-prire il “dietro le quinte” di film, immagini e cartoni animati.

Dal 23 al 31 dicembrePLANETARIO E MUSEO ASTRONOMICOUn viaggio “astronomico” nelle atmosfere natalizie, con lo spettacoloLa cometa di Natale dedicato ai segreti della stella di Betlemme(24, 26 e 30 dicembre ore 11) ma un’attenzione particolare anche aipiù piccoli con tanti spettacoli pensati appositamente per loro: Involo tra i pianeti (23 dicembre ore 11 e 26 dicembre ore 12.30); Aspasso tra le costellazioni (27 dicembre ore 12.30) e Indovinala stella (31 dicembre ore 11).

Dal 23 dicembre al 5 gennaioZOOCHRISTMASMuseo Civico di ZoologiaOltre ai consueti appuntamenti del week end con i laboratori 90 mi-nuti da scienziato, il museo propone i campi invernali Zoochri-stmas in cui i bambini potranno calarsi nei panni di stravagantiscienziati per un’intera giornata.

Dal 24 dicembre al 9 gennaio ore 10, 12, 15, 17 e 18IELA MARI. IL MONDO ATTRAVERSO UNA LENTECasina di Raffaello di Villa TorloniaUn viaggio magico attraverso le splendide immagini dell’artista, cheper oltre vent’anni ha realizzato libri senza parole capaci di raccon-tare con le sole figure la natura e i suoi misteri utilizzando un lin-guaggio visivo chiaro ed essenziale. È anche possibile partecipare ailaboratori creativi di manualità (martedì-domenica ore 11.30 e16.30) e alle rappresentazioni teatrali de La favola delle favole…parole in gioco dove si narrano le storie più celebri di tutti i tempi(domenica ore 16).

27, 28 e 29 dicembre dalle ore 9.30 alle 13.30; dalle 14.30 alle 18.30ROMA, VERDE NATALE Technotown di Villa TorloniaIngresso gratuito alle attività e al concerto. Il biglietto omaggio noncomprende la visita a Technotown. Prenotazione consigliata: ver-denatale@sbrize.it; 06 45554893Un evento che vuole educare i cittadini ad un Natale eco-sostenibile.Le famiglie con bambini da 4 a 11 anni potranno imparare a realizzaresplendide creazioni con materiali di riciclo e d’uso comune. Per i ra-gazzi più grandi la sera del 27 dicembre alle ore 21 i “Verderame” inconcerto presenteranno il nuovo album.A cura di Sbrize srl

27 dicembre dalle 16 alle 18ASPETTANDO LA BEFANA DEI BAMBINIPiazza di Porta San GiovanniIngresso liberoSpettacolo musicale che ha per protagonisti i bambini. Partecipe-ranno alcuni cantanti del programma televisivo Io canto insieme aFabio Puglisi e Andrea Bortoloni.A cura di Associazione HP Service

1 gennaio dalle ore 10 alle ore 18CAPODANNO DEI BAMBINITerrazza del PincioGiornata dedicata ai bambini all’insegna della creatività e della fan-tasia con clown, giocolieri, burattinai, truccabimbi, musicisti e variartisti di strada che animeranno la terrazza del Pincio. Pop-corn ezucchero filato gratuiti.A cura di ASI Ciao Coordinamento Provinciale di Roma

1 gennaio ore 17, 2 e 6 gennaio ore 11.15UN NATALE DA FAVOLATeatro Golden Ingresso 5 €; prenotazione consigliata 06 7049362624 giovani attori cantanti ballerini, il capolavoro di Baum “Il Mago di Oz”in chiave moderna e natalizia. Il viaggio di Dory nella fantasia, che la por-terà a riscoprire l’amore della propria famiglia e dei suoi amici.A cura di Goldenstar AM Srl

6 gennaio dalle ore 10 alle ore 13NATALE 2010 NEL QUADRANTE CORVIALEMitreo, via Mazzacurati 63Ingresso libero; info 06 65678224Evento conclusivo del progetto sviluppato all’interno delle scuole delXV Municipio per attuare un progetto che rappresenti i desideri e le spe-ranze dei bambini. Si esibiranno giocolieri e artisti di strada per tutti ibambini delle 16 scuole coinvolte e verrà offerta loro una colazione.A cura di Fed.I.M Onlus

6 gennaio dalle ore 11 alle ore 17 BEFANA ALLA CASINACasina di Raffaello di Villa BorgheseIngresso gratuitoFesta dell’Epifania dedicata ai bambini con spettacoli e laboratori dimagia, giocoleria, artisti di strada, truccabimbi e giochi di strada dellatradizione romana e italiana. Inoltre, distribuzione gratuita di pal-loncini, zucchero filato e pop-corn.A cura di Ass. Culturale Sportiva Dilettantistica La Fenice

6 gennaio dalle ore 15 alle ore 19UNA BEFANA PER TUTTIPiazza CapecelatroIngresso gratuitoUn vero e proprio villaggio in piazza per i bambini con burattini, zuc-chero filato, fiabe, palloncini, clown, festoni, befane.A cura di Associazione Culturale e Musicale Musicalmente

7 gennaio ore 16 e 18QUADRI ANIMATI TRA MUSICHE, MUSICISTI E … CARTONI DI LUCETechnotown di Villa TorloniaIngresso gratuito alle attività fino ad esaurimento posti; il bigliettoomaggio non comprende la visita a Technotown.Prenotazione consigliata allo 060608Spettacolo musicale per bambini. Esecuzione musicale dal vivo conuna compagine strumentale, una voce narrante, proiezioni compu-terizzate.A cura di Art Village Archimede Onlus

ALTRE INIZIATIVE20, 23, 27, 28 e 29 dicembre dalle ore 10 e 15NATALE ESQUILINOUn mix di iniziative che coinvolgeranno il Municipio Roma Centro:Roma Città Nascosta (27, 28, 29 dicembre) 3 giorni di visite orga-nizzate per riscoprire la Chiesa di Santa Prassede, la Basilica di SantaPudenziana, la Basilica di Santa Maria Maggiore, la Chiesa di San Mar-tino ai Monti e la Basilica di San Pietro in Vincoli; La Renna cercaamici (20 dicembre) al Palazzo Brancaccio, uno spettacolo per i bam-bini di tutte le età; Buon Natale Italia un concorso artistico natalizioper bambini e Arte Popolare (23 dicembre ore 12 – 20) un’esibizione,sotto i portici di Piazza Vittorio Emanuele a Roma, di cinque fra i piùbravi madonnari della “Scuola Napoletana dei Madonnari”.A cura dell’Associazione Castellum

Dal 20 dicembre al 9 gennaioLUCI DI NATALE ROMA 2010 Splendide opere d’arte fatte di luce saranno esposte in alcune delle piùnote piazze della città, come piazza San Giovanni in Laterano, scalinatadel Campidoglio e giardini di piazza Venezia.A cura di Pegaso Comunicazione S.r.l.

21 dicembre dalle ore 19 alle ore 22XMAS AND THE CITYPiazza dell’OrologioVideo-live performance che utilizzerà soluzioni tecnologiche creativee open source per trasformare la piazza in una vera e propria piatta-forma di comunicazione. Una performance visiva del collettivoFLxER Team e di VERBO.A cura dell'Associazione Area 06

21, 22, 23, 29, 30 dicembre, 2, 6, 7, 8 e 9 gennaio ore 15GIOCHI DI STRADA NELLE PIAZZE DI ROMAPiazza San Lorenzo in LucinaGiochi di una volta (campana – salto della corda – birilli – tennistrainer –indoboard – tiro fune – babbo natale corre con i sacchi – ilgioco dei tappi).A cura dell’ASD Torre Angela.

23 dicembre AUGURI DI NATALE IN DIRETTA CON LA STAZIONE SPAZIALE INTERNAZIONALEPlanetario e Museo AstronomicoIngresso gratuito; prenotazione obbligatoria allo 060608Grazie a una preziosa collaborazione con l’Esa, sarà possibile contat-tare l’astronauta Paolo Nespoli in volo a bordo della Stazione Spa-ziale Internazionale.

23, 30 dicembre e 5 gennaio Ospedale San Giovanni Ca-libita (Fatebenefratelli Roma)23, 30 dicembre e 4 gennaio Ospedale Sant’AndreaLA MAGIA DEL CINEMA IN OSPEDALEIngresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibiliPartirà il 23 Dicembre La Magia del Cinema in Ospedale 2010, unevento che porterà il cinema negli Ospedali San Giovanni Cali-bita(Fatebenefratelli) e Sant’Andrea. Dedicata ai pazienti delle strut-ture e ai loro parenti ed amici, una rassegna dei migliori Film sulleFestività Natalizie, le sale per l’occasione saranno aperte al pubblicoesterno inoltre sono invitati a partecipare alle proiezioni i registi deifilm in programma. Orario previsto delle proiezioni 20:30-23:00Ospedale San Giovanni Calibita, 19:00-21:30 Ospedale Sant’AndreaA cura dell'Associazione Culturale Amici Di Trastevere

26 e 30 dicembre, 2 e 6 gennaio dalle ore 20 alle ore 23 I COLORI DELL’ARAMuseo dell’Ara PacisBiglietto d’ingresso € 10 (sarà possibile visitare anche la mostra“Chagall. Il mondo sottosopra”) L’iniziativa porterà alla luce i colori forti e vivaci dei marmi antichi del-l’Ara Pacis, grazie ad una sofisticata tecnologia virtuale di illuminazione.

22 dicembre ore 19 e ore 20IL QUADRO DI NATALEMuseo di Roma Palazzo BraschiIngresso gratuito fino ad esaurimento postiLo spettacolo, messo in scena in collaborazione con la compagniaNu’Art Concept Performance, celebra il Natale attraverso un racconto le-gato alla creazione di un quadro. Il celebre performer si esibirà in oriz-zontale connesso solo con le braccia al palo in una performance che ha già

riscosso grande successo in numerose presentazioni all’estero. A cura di Ghiga Immagina

1, 2, 6, 8 e 9 gennaio ore 16 e ore 17 (6 gennaio anche ore 15)VISITE GUIDATE ALL’AREA SACRA DI LARGO ARGENTINAIngresso gratuito; prenotazione obbligatoria allo 060608Gruppi di max 30 persone per turno di visita.Le visite saranno condotte dall’esterno (non si scenderà in basso allaquota dello scavo), camminando sul marciapiede lungo la balaustrache corre perimetralmente rispetto al sito archeologico.

4 e 5 gennaio dalle ore 20 AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA ON AIRLimonaia, villino medievale di Villa TorloniaCena-Spettacolo 100 € per 2; prenotazione consigliata al 333 1243648Progetto di solidarietà sociale con la partecipazione di Andrea Per-rone (4 gennaio) e Antonio Giuliani (5 gennaio). Per due serateconsecutive si svolgerà la cena-spettacolo di solidarietà alla quale sipotrà partecipare con un contributo di 100 €. Tale offerta permetteràdi partecipare alla cena-spettacolo e don are ai bambini in situazionidisagiate la possibilità di assistere allo spettacolo-cena e di riceveredoni natalizi.A cura dell’Associazione Culturale Idea Roma

8 e 9 gennaio dalle ore 9 alle ore 19XMAS RETROGAME FESTIVALTechnotown di Villa TorloniaIngresso compreso nel biglietto di 6 € a TechnotownPrenotazione consigliata per i tornei, le conferenze e le attività allo060608Area di gioco e divertimento per tutta la famiglia dove provare i vi-deogiochi storici più appassionanti, partecipare a fantastici tornei apremi e sperimentare le emozionanti attrazioni di Technotown.A cura di Eve Interactive Studios srl

LE CASE TEMATICHE e LE BIBLIOTECHE DI ROMAFino al 15 gennaioROMA SUNU SENEGAL. FOTOGRAFIE DI ROBERTO CAVALLINI 2006-2009Casa della Memoria e della StoriaIl racconto per immagini del percorso umano e politico della comu-nità senegalese nel XVI municipio.

Fino al 18 gennaioSOFTHEART INSTALLAZIONE DI MASSIMO SANSAVINISala Santa RitaUn percorso interattivo che trasporta i visitatori in un luna park daicolori pop.

Fino al 31 gennaioNATALENATALE3Casa delle LetteratureProgetto a cura di Maria Ida Gaeta, che racconta il Natale attraversola street culture.

Fino all’8 marzoI PULCINELLA DI LUZZATI. DIPINTI, DISEGNI, INCISIONI,SAGOME, SCULTURE E OGGETTICasa dei Teatri, Villa Doria PamphiljLa mostra raccoglie circa 80 pezzi originali.

Dall’8 dicembre al 6 gennaio BIBLIOTECHE DI ROMAUn programma che si svolgerà in quasi tutte le Biblioteche in cui ilettori potranno partecipare attivamente in favore della CampagnaBiblioteche Solidali, devolvendo le loro offerte ad associazioni edenti che operano in questo campo.

MOSTRE e MUSEI CIVICIMACROVia Nizza, angolo Via CagliariOrario: martedì-domenica ore 11 - 22, il 24 e il 31 dicembre 11-14EEnneell CCoonntteemmppoorraanneeaa 22001100,, AArree yyoouu rreeaallllyy ssuurree tthhaatt aa fflloooorr ccaann’’tt aallssoo bbee aa cceeiill--iinngg?? - BBeenneeddeettttoo MMaarrccuuccccii,, TTrreeccccaannii ssoottttoolliioo fino al 16 gennaio LLaabboorraattoorriioo SScchhiiffaannoo - AAnnttoonnyy GGoorrmmlleeyy:: DDrraawwiinngg SSppaaccee - MMAACCRROOrraaddiicciiddeell ccoonntteemmppoorraanneeoo:: LL’’AAttttiiccoo ddii FFaabbiioo SSaarrggeennttiinnii 11996666 ––11997788 - RRoooommmmaatteess //CCooiinnqquuiilliinnii:: CCaarroollaa BBoonnffiillii ee LLuuaannaa PPeerriillllii - JJaammiiee SShhoovvlliinn:: HHiikkeerr MMeeaatt -MMAACCRROOwwaallll:: EEIIGGHHTTIIEESS AARREE BBAACCKK!! // VViittttoorriioo CCoorrssiinnii - MMaarriioo BBaallllooccccoo..OOddiisssseeaa ddeellll’’HHoommoo SSaappiieennss - NNiiccoo VVaasscceellllaarrii:: BBlloonnddeeIInnccoonnttrraattii iinn ttvv.. II ddooccuummeennttaarrii ddii FFrraannccoo SSiimmoonnggiinnii - NNiiccoollaa CCaarrrriinnoo:: RRii--ccoossttrruuttttiivvoo - OOrriiggiinnee,, FFoorrmmaa,, NNaattuurraa.. OOppeerree ddeellllaa CCoolllleezziioonnee MMAACCRROO finoal 6 febbraio

MACRO TestaccioPiazza Orazio Giustiniani, 4Orario: martedì – domenica ore 16 – 24; chiuso il 24 e 31 dicembreFino al 20 marzoPPlluuss UUllttrraa -- OOppeerree ddaallllaa CCoolllleezziioonnee SSaannddrreettttoo RRee RReebbaauuddeennggooLa Pelanda Fino al 30 gennaioLLaabbiirriinnttoo FFeelllliinnii

MERCATI DI TRAIANO - MUSEO DEI FORI IMPERIALIVia IV Novembre 94Orario: martedì - domenica ore 9-19 Fino al 3 aprile OOrrii aannttiicchhii ddeellllaa RRoommaanniiaa.. PPrriimmaa ee ddooppoo TTrraaiiaannoo

MUSEI CAPITOLINI Piazza del CampidoglioOrario: martedì-domenica 9-20Fino al 16 gennaio ““IIll mmuussiiccoo”” ddii LLeeoonnaarrddoo ddaa VViinncciiIIll ““bbiiaannccoo”” aa ttaavvoollaa.. LLaa mmaaiioolliiccaa iittaalliiaannaa ttrraa 11550000 ee 11660000

MUSEI CAPITOLINI CENTRALE MONTEMARTINI Via Ostiense 106

Orario: martedì-domenica 9-19Fino al 9 gennaioLL’’IInnttiimmoo MMiissttiiccoo ddeellll’’OOppeerraaEEddiizziioonnee 22001100 ddii ““AAddrreennaalliinnaa 11..22.. LL’’aarrttee eemmeerrggee iinn nnuuoovvee ddiirreezziioonnii””

MUSEI DI VILLA TORLONIA, CASINA DELLE CIVETTEVia Nomentana, 70Orari: martedì-domenica 9-19Casino dei Principi, fino al 9 gennaioCCaarrlloo GGaavvaazzzzeennii.. TTeeaattrrii dd’’iinnvveennzziioonneeCasina delle Civette, fino al 30 gennaioIInn nnoommee ddeellllaa rroossaa.. LLaa rroossaa ttrraa lliibbeerrttyy ee ddééccoo,, ssiimmbboolliissmmii ee ggeeoommeettrriieenneellllee aarrttii aapppplliiccaattee ddeell pprriimmoo NNoovveecceennttoo

MUSEO CARLO BILOTTI ARANCIERA DI VILLA BORGHESEViale Fiorello La GuardiaOrario: martedì-domenica 9-19Fino al 27 febbraioCarla Accardi. Spazio, ritmo e colore

MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIAVia Ulisse Aldrovandi, 18Orario: martedì-domenica 9-19

MUSEO DELL’ARA PACISLungotevere in AugustaOrario: martedì-domenica 9-19Fino al 27 marzoCChhaaggaallll.. IIll mmoonnddoo ssoottttoossoopprraa

MUSEO DELLA CIVILTÀ ROMANAPiazza Giovanni Agnelli, 10Orario: martedì-sabato 9-14, domenica 9-13.30

MUSEO DELLE MURAVia di Porta San Sebastiano, 18Orario: martedì-domenica 9-14

MUSEO DI SCULTURA ANTICA GIOVANNI BARRACCOCorso Vittorio Emanuele II, 166a Orario: martedì-domenica 9-19

Fino al 9 gennaioGGiioovvaannnnii BBaarrrraaccccoo.. PPaattrriioottaa ee ccoolllleezziioonniissttaa

MUSEO DI ROMA PALAZZO BRASCHIPiazza Navona, 2 e Piazza San Pantaleo, 10Orario: martedì-domenica 9-19Fino al 9 gennaioIIll RRiissoorrggiimmeennttoo aa ccoolloorrii:: ppiittttoorrii,, ppaattrriioottii ee ppaattrriioottii ppiittttoorrii nneellllaa RRoommaa ddeell XXIIXX sseeccoolloo

MUSEO DI ROMA IN TRASTEVEREPiazza S. Egidio, 1 bOrario: martedì-domenica 10-20Fino al 9 gennaioIIll RRiissoorrggiimmeennttoo ddeeii rroommaannii.. FFoottooggrraaffiiee ddaall 11884499 aall 11887700 Fino al 6 febbraioUUnn sseeccoolloo ddii cclliicc iinn ccrroonnaaccaa ddii RRoommaa

MUSEO NAPOLEONICOPiazza di Ponte Umberto I, 1 Orario: martedì-domenica 9-19Fino al 27 febbraio II vviinnii ddeellll’’IImmppeerraattrriiccee.. LLaa ccaannttiinnaa ddii JJoosséépphhiinnee aallllaa MMaallmmaaiissoonn ((11880000 -- 11881144))

MUSEO PIETRO CANONICA A VILLA BORGHESEViale Pietro Canonica, 2 (Piazza di Siena)Orario: martedì-domenica 9-19

PLANETARIO E MUSEO ASTRONOMICOPiazza Giovanni Agnelli, 10Orario: martedì-venerdì 9-14, sabato e domenica 9-19

VILLA DI MASSENZIOVia Appia Antica, 153Orario: martedì-domenica 9-13.30

Aperture straordinarie lunedì 27 dicembre e lunedì 3 gennaio2011; 24 e 31 dicembre 9-14 (ad eccezione del Museo Pietro Canonica edella Villa di Massenzio che chiuderanno alle 13.30 e del MACRO Testaccio eLa Pelanda che rimarranno chiusi); chiuso 25 dicembre e 1° gennaio

PRESEPI

Presepe in Piazza San PietroMonumentale ricostruzione presepiale costituita dalle statue di Pie-tro Cantagalli, alte oltre tre metri, realizzate nel 1846 per i Torloniache le donarono a San Vincenzo Pallotti per la Chiesa di S. Andreadella Valle.

Presepe in Piazza del CampidoglioUn presepe scenico realizzato secondo la tradizione e la tecnica e conlo stile proprio del ‘700 napoletano, secolo d’oro del presepio a Na-poli sotto il Regno di Carlo III di Borbone.

Presepe sulla Scalinata di Trinità dei Monti e in Piazza NavonaLa scenografia è costituita da un’ambientazione rurale, con lo sfondocaratterizzato da architetture tipiche della pianura veneta, con lunghiporticati ed alberi spogli immersi nella campagna ghiacciata. Le sta-tue sono state appositamente realizzate da Mauro Marcato.Il presepio è realizzato dall’Associazione Italiana Amici del Presepio

Museo Tipologico Internazionale del Presepio “Angelo Stefanucci”Complesso della chiesa dei Ss. Quirico e GiulittaIn questo Museo sono esposti presepi in cartapesta leccese, terracottasiciliana, legno, ceramica, vetro, madreperla, pietra, carbone, panno,marzapane, uova, foglie di mais, oltre ad alcune statue napoletanedei secoli XVIII e XIX. Dal 25 dicembre al 6 gennaio è aperto tutti i giorni feriali dalle 17 alle20 e i festivi anche dalle 10 alle 12.30.

Presepe all’ortoHotel Orto di RomaUn presepe artistico costituito da 12 pupi di 65 cm di altezza. I costumi e l’ambientazione richiamano la Roma di fine ‘800.Il presepio è realizzato dall’Associazione Italiana Amici del Presepio

Esposizione internazionale “100 presepi”Sale del Bramante adiacenti Basilica S. Maria del PopoloIngresso giorni feriali 5.50 €; prefestivi e festivi 6.50 €L’esposizione presenta 176 presepi di cui 67 provengono dai PaesiEuropei, dall’Asia, dall’America Latina, dall’America del Nord e dal-l’Africa. 109 i presepi provenienti dalle regioni Italiane.Fino al 6 gennaio 2011 tutti i giorni dalle ore 9.30 alle ore 20.A cura di Rivista delle Nazioni Srl

Presepe permanente dei Netturbini romaniAMA, via dei Cavalleggeri Ideato e realizzato nel 1972 da Giuseppe Ianni, netturbino AMA, ar-ricchito ogni anno di nuovi particolari, il Presepe dei Netturbini ècomposto da oltre 2000 pietre, di cui 350 provenienti da tutto ilmondo. Tutti i giorni dalle 8 alle 20.

Presepe permanente del Museo di Roma in TrastevereRealizzato da Angelo Urbani del Fabbretto, ambientato nella Romadel secolo scorso, mostra nei suoi più vari aspetti la realtà del luogoe del tempo rappresentati.

Istituto Centrale per la demoetnoantropologia(Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari)All’interno di vetrine e bacheche sono custoditi gruppi di figure ditutte le regioni italiane. In mostra un grande Presepio napoletano,opera di Nicola Maciariello, in stile settecentesco articolato in piùscene, con statue originali dell’epoca.

Presepe viventeGruppo storico romano su via Appia AnticaI personaggi del presepe sono interpretati dagli stessi visitatori che,provvisti di tunica, potranno vivere in una magica ambientazione diduemila anni fa, tra botteghe artigiane e mercato.

Il programma è suscettibile di variazioniSi invita a consultare il sito www.060608.it

CLAUDIO BAGLIONIperil mondo

per

romaconcerto di capodanno

dicembre 2010 ore 22via dei fori imperiali31

in collaborazione con

con il contributo tecnico coordinamento organizzativo

www.comune.roma.it

IN COLLABORAZIONE CON COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO

Info

www.060608.itwww.comune.roma.it