© 2011 De Agostini Scuola IL LINGUAGGIO VERBALE. © 2011 De Agostini Scuola Linguistica Generale...

© 2011 De Agostini Scuola

IL LINGUAGGIO VERBALE


Linguistica

Generale (cosa sono, come sono fatte e come funzionano le lingue)

Storica (l'evoluzione delle lingue nel tempo)


Le tre categorie della comunicazione

Comunicazione in senso stretto

Emittente intenzionale\ricevente intenzionale

Passaggio di informazione

Emittente non intenzionale\ricevente intenzionale

Formulazione di inferenze

Nessun emittente\interpretante


La classificazione dei segni

1. INDICI

2. SEGNALI

3. ICONE

4. SIMBOLI

5. SEGNI

Motivati naturalmente\non intenzionali

Motivati naturalmente\usati intenzionalmente

Motivati analogicamente\intenzionali

Motivati culturalmente\intenzionali

Arbitrari\intenzionali


Il linguaggio verbale è composto da segni linguistici, prodotti intenzionalmente dall'emittente e interpretati dal referente perché riconducibili a un codice.

Per codice si intende l'insieme di corrispondenze, fissate per convenzione, fra qualcosa e qualcos'altro.


LE PROPRIETÀ DELLA LINGUA\1

Biplanarità

Arbitrarietà

Doppia articolazione

Trasponibilità di mezzo

Linearità

Discretezza


LE PROPRIETÀ DELLA LINGUA\2

Plurifunzionalità

Riflessività

Produttività e ricorsività

Distanziamento e libertà da stimoli

Trasmissibilità culturale

Complessità sintattica

Equivocità


Biplanarità del segno ◄

SIGNIFICANTE: è la parte fisicamente percepibile del segno , il “qualcosa che sta per qualcos'altro, l'espressione.

SIGNIFICATO: è l'informazione veicolata dalla parte percepibile, il “qualcos'altro, il contenuto.


Arbitrarietà ◄

Non c'è alcun legame motivato naturalmente fra il significato e il significante, ma l'associazione è convenzionale

Quattro tipi o livelli diversi di arbitrarietà

1. Rapporto tra segno e referente

2. Rapporto tra significante e significato

3. Rapporto tra forma e sostanza del significato

4. Rapporto tra forma e sostanza del significante


Arbitrarietà\2 I rapporti fra il segno e la realtà si

possono presentare sotto la forma grafica del cosiddetto triangolo semiotico, formato da significante, significato e referente (l'elemento della realtà esterna a cui si riferisce il significante)

Una parziale eccezione all'arbitrarietà del segno sono le onomatopee, gli ideofoni e il fonosimbolismo


Doppia articolazione

Prima articolazione: il significante di un segno linguistico è scomponibile in unità, dette morfemi, che sono ancora portatrici di significato e che vengono riutilizzate per formare altri segni

Seconda articolazione : i morfemi (o unità minime di prima articolazione) sono a loro volta scomponibili in unità più piccole non dotate di significato, dette fonemi, che combinandosi assieme danno luogo alle unità di prima articolazione

La doppia articolazione comporta economicità di funzionamento del sistema linguistico e la combinatorietà della sua struttura


Trasponibilità del mezzo

Il significante dei segni linguistici può essere

trasmesso per

Priorità del parlato

Priorità dello scritto

via fonico-acustica, cioè il PARLATO

via grafico-visiva, cioè lo SCRITTO

antropologica

ontogenetica (relativa al singolo individuo)

filogenetica (relativa alla specie umana)

sociale e culturale


Trasponibilità di mezzo\2

Vantaggi del parlato

rispetto allo scritto

utilizzo in qualsiasi condizione ambientale

impiego contemporaneo ad altre attività

localizzazione della fonte di emittenza

ricezione contemporanea alla produzione del messaggio

trasmissione rapida e simultanea a più destinatari

evanescenza del messaggio, non occupa spazio

ridotto consumo di energia


Sistemi di scrittura


Linearità

Per linearità del segno si intende che il significante viene prodotto, si realizza e si sviluppa in successione, nel tempo e/o nello spazio

Discretezza

Per discretezza dei segni si intende il fatto che la differenza fra gli elementi strutturali della lingua è assoluta, non quantitativa o relativa


Plurifunzionalità della lingua

R. Jakobson propone uno schema composto da sei classi di funzioni, collegate ai sei fattori necessari della comunicazione


Riflessività

La lingua si può usare come metalingua, cioè con la lingua si

può parlare della lingua stessa (proprietà detta ‘riflessività’)

La riflessività è unica e caratterizzante del linguaggio verbale

umano


Produttività

Con produttività si intende che con la lingua è sempre

possibile creare nuovi messaggi e parlare di cose e

esperienze nuove

Ricorsività

Ricorsività significa che uno stesso procedimento è

riapplicabile un numero teoricamente illimitato di volte


Distanziamento

Per distanziamento si intende la possibilità della lingua di poter formulare messaggi relativi a cose lontane, nel tempo e/o nello spazio, dal luogo in cui viene prodotto il messaggio

Libertà da stimoli

La libertà da stimoli consiste nel fatto che i segni linguistici rimandano a un'elaborazione concettuale della realtà esterna, e non semplicemente da stati d'animo dell'emittente che inducano in modo automatico un certo comportamento


Trasmissibilità culturale

Ogni lingua è trasmessa per tradizione all'interno di una

società e cultura

La lingua comprende una componente culturale-ambientale

componente innata

Il processo di interazione tra la componente innata e quella culturale deve essere completato dall'uomo entro i 12-13 anni, nella cosiddetta prepubertà linguistica


Complessità sintattica

Il messaggio linguistico può presentare un alto grado dielaborazione strutturale, percepibile nella sintassi

Fra gli aspetti che hanno rilevanza nella trama sintattica

troviamo: l'ordine degli elementi

le relazioni e le dipendenze tra elementi non contigui

le incassature

la ricorsività

la presenza di parti del messaggio che danno informazioni sulla struttura sintattica

discontinuità nella strutturazione sintattica


EquivocitàLa lingua è un codice tipicamente equivoco, perché pone

corrispondenze plurivoche fra gli elementi di una lista e quelli della lista a questa associata

Le corrispondenze possono riguardare

a) un unico significante a cui si riferiscono più significati (fenomeno dell'omonimia e della polisemia)

b) un unico significato a cui si riferiscono più significanti (fenomeno della sinonimia)


Il linguaggio verbale umano

Definizione di lingua:

La lingua si può definire come un codice che organizza un sistema di segni dal significante primariamente fonico-acustico, fondamentalmente arbitrari ad ogni loro livello e doppiamente articolati, capaci di esprimere ogni esperienza esprimibile, posseduti come conoscenza interiorizzata, che permette di produrre infinite frasi a partire da un numero finito di elementi.


Princìpi generali per l'analisi della lingua

Tre distinzioni fondamentali per l'analisi linguistica fra

• diacronia e sincronia

• sistema astratto e realizzazione concreta

• asse paradigmatico e sintagmatico


Diacronia e sincronia

Diacronia: la considerazione delle lingue e degli elementi della lingua lungo lo sviluppo temporale

un operazione diacronica è l'etimologia

Sincronia: la considerazione delle lingue e degli elementi della lingua facendo un “taglio” sull'asse del tempo, osservando come si presentano nello stato presente

un operazione sincronica è lo studio della struttura sintattica delle frasi semplici o del significato delle parole oggi


Sistema astratto e realizzazione concreta

La distinzione tra sistema astratto e realizzazione concreta

si presenta secondo tre coppie oppositive:

1. Langue e parole (F. de Saussure)

2. Sistema e uso (E. Coseriu)

3. Competenza e esecuzione (N. Chomsky)


Sistema astratto e realizzazione concreta

Il termine LANGUE/SISTEMA/COMPETENZA indica

l'insieme delle conoscenze mentali e regole condivise che

costituiscono le nostre capacità di produrre messaggi in una data

lingua

Il termine PAROLE/USO/ESECUZIONE è l'atto linguistico

individuale, la realizzazione concreta

La terza entità intermedia è la NORMA, che specifica le

possibilità del sistema che vengono attualizzate nell'uso dei

parlanti in un certo momento storico (E. Coseriu)


Asse paradigmatico e asse sintagmatico

ASSE PARADIGMATICO: riguarda le relazioni a livello del sistema

ASSE SINTAGMATICO: riguarda le relazioni a livello delle strutture che realizzano le

potenzialità del sistema


Asse paradigmatico e asse sintagmatico/2


Livelli di analisi linguisticaSi possono individuare quattro livelli fondamentali

di analisi linguistica:

relativi al significante FONETICA/FONOLOGIA MORFOLOGIA SINTASSI

relativi al significato SEMANTICA

© 2011 De Agostini Scuola IL LINGUAGGIO VERBALE. © 2011 De Agostini Scuola Linguistica Generale...

Documents

Transcript of © 2011 De Agostini Scuola IL LINGUAGGIO VERBALE. © 2011 De Agostini Scuola Linguistica Generale...