UNA Arte-Contempor libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 ... · La sua formazione musicale e ... E’...

Post on 18-Feb-2019

216 views 0 download

Transcript of UNA Arte-Contempor libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 ... · La sua formazione musicale e ... E’...

per UNA Onlus

L’Arte62 Artisti per un charity event a favore di UNA Onlus,Associazione Genitori Oncologia Pediatrica Milano.

Giovedì 24 marzo 2011, esposizione dalle 10,00 alle 21,00Venerdì 25 marzo 2011, esposizione dalle 10,00.Asta a partire dalle 19,00.

Società Umanitaria (Chiostro dei Glicini) ingressoin Via San Barnaba 48, nel centro di Milano, Tel. +39 02.5796.831

Con il patrocinio

Contemporanea

A man with no name - Fernando Andolcetti - Giuliano Barbanti - GabriellaBenedini - Mirella Bentivoglio - Claudio Borghi - Adalberto Borioli - PaoloBorrelli - Sergio Borrini - Clara Brasca - Giannetto Bravi - Giovanni CampusAngela Caremi - Mirta Carroli - Alberto Casiraghy - Enrico Cattaneo - GiancarloCazzaniga - Cosimo Cimino - Mario Commone - Lamberto Correggiari - Enzo DeGrandi - Luce Delhove - Federica De Luca - Silvano De Pietri - Nicola Di CaprioCandida Ferrari - Paola Fonticoli - Rebecca Forster - Leonardo Fretta - Anna RosaFaina Gavazzi - Delio Gennai - Mariella Ghirardani - Bruno Gianesi - FrancescoGiusti - Meri Gorni - Paolo Iacchetti - Emily Joe - Ugo La Pietra -MarcoMagriniMarco Maffei - RuggeroMaggi - Alberto MartiniElenaModorati - CesareNardiNadia Nava - Izumi OkiGianfranco Pardi - PaoloPessarelli - Agostino PisaniLuciano Ragozzino - AureliaRaffo - Mirella SaluzzoSergio Sansevrino - MichelSeuphor - Federico SimonelliValdi Spagnulo - FaustaSquatriti - Lucia SterlocchiAntje Sthen - Luca TrevisanAlessandro Traina - MarieLaure van Hissenhoven

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 Pagina 1

PromotoreUNA ONLUS - Milano

Organizzazione mostraSERGIO BORRINI

Progetto graficoCARLO SOLCIAmyCreative.it

RedazioneNADIA NAVA

Nessuna parte di questo catalogopuò essere riprodotto o trasmessain qualsiasi forma o con qualsiasi

mezzo elettronico, meccanico o altrosenza l’autorizzazione scritta dei

proprietari dei diritti d’autore.

Finito di stampare Marzo 2011presso gli stabilimenti di

ARTI GRAFICHE BETA, Cologno M. (MI)

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 Pagina 2

L’Arte per UNA Onlus | Page 3

per UNA Onlus

L’ArteContemporanea

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 Pagina 3

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:07 Pagina 4

L’Arte per UNA Onlus | Page 55

QUANDO L’ARTE E’ SOLIDALE...

Vede la partecipazione di ben 62 artisti di diverse tendenze.

L’asta, promossa da UNA Onlus e dall’Istituto dei Tumori di Milano(Reparto di Oncologia Pediatrica), ha lo scopo di raccogliere fondiper finanziare l’assunzione di nuovo personale medico.

[ Prefazione ]

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 5

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 6

A man with no name, Fernando Andolcetti, Giuliano Barbanti,Gabriella Benedini, Mirella Bentivoglio, Claudio Borghi,Adalberto Borioli, Paolo Borrelli, Sergio Borrini, Clara Brasca,Giannetto Bravi, Giovanni Campus, Angela Caremi, Mirta Carroli,Alberto Casiraghy, Enrico Cattaneo, Giancarlo Cazzaniga,Cosimo Cimino, Mario Commone, Lamberto Correggiari,Enzo De Grandi, Luce Delhove, Federica De Luca, Silvano De Pietri,Nicola Di Caprio, Candida Ferrari, Paola Fonticoli, Rebecca Forster,Leonardo Fretta, Anna Rosa Faina Gavazzi, Delio Gennai,Mariella Ghirardani, Bruno Gianesi, Francesco Giusti, Meri Gorni,Paolo Iacchetti, Emily Joe, Ugo La Pietra, Marco Magrini,Marco Maffei, Ruggero Maggi, Alberto Martini, Elena Modorati,Cesare Nardi, Nadia Nava, Izumi Oki, Gianfranco Pardi,Paolo Pessarelli, Agostino Pisani, Luciano Ragozzino,Aurelia Raffo, Mirella Saluzzo, Sergio Sansevrino, Michel Seuphor,Federico Simonelli, Valdi Spagnulo, Fausta Squatriti,Lucia Sterlocchi, Antje Sthen, Luca Trevisan, Alessandro Traina,Marie Laure van Hissenhoven.

[ Artisti presenti ]

L’Arte per UNA Onlus | Page 5

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 7

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 8

UNA Onlus è la neonata Associazione Genitori Oncologia Pediatricadell’Istituto Nazionale dei Tumori di Milano.La parola UNA è un avverbio latino che significa “INSIEME” ,“CONTEMPORANEAMENTE”, e per estensione “UNA COSA SOLA”.L’Associazione è stata fondata da 6 genitori che hanno vissuto coni loro figli in maniera diretta l’esperienza del reparto di oncologiapediatrica a Milano, e che hanno continuato a sentirsi vicini allarealtà dei tumori infantili. Da qui la decisione di fondareun’Associazione fatta DAI genitori PER i genitori e i bambini, unimportante ponte tra la sfera medico-scientifica e quella psico-emotiva della malattia oncologica di un bambino. Proprio per questo UNA Onlus intende svolgere attività diassistenza sociale e socio sanitaria, diretta a migliorare la cura el’assistenza ai pazienti affetti da patologie oncologichepediatriche, nonché ad assistere moralmente e materialmente lefamiglie dei malati.

www.una-milano.org

[ L’Associazione UNA ]

L’Arte per UNA Onlus | Page 7

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 9

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 10

[ inizio seduta ]

[ Sessione ]

L’Arte per UNA Onlus | Page 9

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 11

A Man WithNo Name

Page 1122 | L’Arte per UNA Onlus

Homeless, impossibile disegnareun’identità al suo passato.Il suo è un desiderioall’anonimato e alla riservatezza.Oltre al nome, sempre diverso,non si è mai lasciato sfuggirealcun dettaglio della sua vita,tranne il desiderio di possederedel materiale per scrivere edisegnare.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 12

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 01-2011

Anno 2009Tecnica mistacm. 8,2x11,2

L’Arte per UNA Onlus | Page 1133

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 13

AndolcettiFernando

Page 1144 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Lucca nel 1930, vive allaSpezia. Artista, musicistaconcertista - è diplomato inpianoforte - gallerista, si interessadi arti visive fin dagli annicinquanta.Nel 1968 è tra i fondatori dellagalleria IL GABBIANO artecontemporanea della Spezia, di cuiè tuttora Presidente.La sua formazione musicale eartistica lo porta a cercarel’interazione tra scrittura musicale,immagini e parole, caratteristicadistintiva che diviene costante nelsuo lavoro a partire dagli anniottanta.Dal 1961 a oggi ha tenuto oltre 50mostre personali e numerosissimepartecipazioni a rassegnecollettive nazionali edinternazionali.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 14

Opera donata:[ Viole d’amore ]

COD. 02-2011

Anno 1989Legno, fotografia

cm. 30x30

L’Arte per UNA Onlus | Page 1155

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 15

BarbantiGiuliano

Page 1166 | L’Arte per UNA Onlus

E’nato nel 1936 a Sesto SanGiovanni dove vive e lavora.Inizia ad esporre nel 1966.Nel 1974 e nel 1989 è invitatoalla Biennale Nazionale Città diMilano. Nel 1975, presentato daGillo Dorfles, allestisce la suaprima personale alla LorenzelliArte a Milano dove ne seguirannoaltre nel 1979,1981,1986,1992 e2005. Nel 1976 è invitato alla Biennaledi Venezia (ambiente comesociale). Dal 1980 dirige la CivicaScuola d’arte F. Faruffini di SestoS..G. Nel 1984 una sua operaviene acquisita nella collezionedel Museo d’Arte Contemporaneadi Milano.Opere e mostre in Europa e USA.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 16

Opera donata:[ Mare ]

COD. 03-2011

Anno 1992Tempera su carta

cm. 50x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 1177

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 17

BenediniGabriella

Page 1188 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Cremona nel 1932 e vive aMilano. Si diploma presso l’Istitutod’ Arte di Parma e frequental’Accademia di Brera. Soggiorna aParigi dal 1958 al 1960, dove tienediverse mostre. Viaggia moltissimoin Asia, Africa e Americhe,sperimentando forme espressive trapittura e cinematografia. Attentasoprattutto all’uso dei materialisupera il vincolo dellabidimensionalità e la scultura entragradualmente nella sua ricercaartistica a partire dagli anni 80.Tiene numerose mostre in spazipubblici e privati. E’ presente allaBiennale di S. Paolo del Brasile(1982) e alla Biennale di Venezia(1986) “ Arte e Alchimia” a cura di A. Schwarz

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 18

Opera donata:[ Tracce d’alchimia ]

COD. 04-2011

Anno 2008Polimaterico su tavola

Ø cm.40

L’Arte per UNA Onlus | Page 1199

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 19

BentivoglioMirella

Page 2200 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata a nel 1922 a Klagenfurt(Austria) e vive a Roma.Molto attiva nel campo dellacritica d’arte e della poesiavisuale e oggettuale.Si è dedicata dal 1966 aesperimenti di visualizzazionegrafica del linguaggio.I suoi lavori poetico-visualifigurano nelle principali antologiee collezioni internazionali.Ha tenuto mostre in tutto ilmondo nelle più importanti sediespositive come: Quadriennale diRoma, Biennale di San Paolo delBrasile, Stedelijik Museum e VanGogh Museum di Amsterdam,Centre Pompidou di Parigi,Museum of Modern Art di NewYork, National Museum of Womendi Washington e in 6 edizionidella Biennale di Venezia.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 20

Opera donata:[ Epoca del fare ]

COD. 05-2011

Anno 1973Multiplo con interventi

serigrafici e manualicm. 70x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 2211

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 21

BorghiClaudio

Page 2222 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato a Barlassina (Mi) nel 1954.La sua prima mostra è del 1978alla Galleria delle Ore di Milano,dove esporrà ancora numerosevolte. Successivamente stabiliscerapporti con la GalleriaSpaziotemporaneo di Milano .Partecipa a numerose rassegnecollettive in Italia e all’estero.Recentemente una sua opera èacquisita dal M.A.C.A.M. diMaglione (TO) e una sua intervistaappare nella Rubrica Rai TG2 “Nonsolo soldi” a cura di Stefano Sassi;Nel 2009 realizza una scultura peril 3° Art. della Costituzione inseguito a concorso indetto dalConsorzio Brianteo di Villa Greppidi Monticello Brianza per ilcomune di Cremella (LC).

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 22

Opera donata:[ Bozzetto per “Scultura” ]

COD. 06-2011

Anno 2009Acciaio Corten cm. 27x26x13

L’Arte per UNA Onlus | Page 2233

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 23

BorioliAdalberto

Page 2244 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato a Milano, dove vive elavora. Ha studiato affrescopresso la Scuola d’Arte delCastello Sforzesco della stessacittà.Dal 1962 il suo lavoro è statopresentato in numerose mostrepersonali e collettive in Italia eall’estero. Ha ricevuto numerosipremi, sia per la pittura che perl’incisione (tra cui il primo premioalla II e alla VII RassegnaNazionale dell’incisione di NovaMilanese) e segnalazioni indiversi concorsi d’arte.Sue opere si trovano in collezionipubbliche e private in Italia eall’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 24

Opera donata:[ Acque fiorite ]

COD. 07-2011

Anno 2010Acrilico su carta

cm. 50x35

L’Arte per UNA Onlus | Page 2255

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 25

BorrelliPaolo

Page 2266 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Milano nel 1966. Compiestudi artistici e umanistici: sidiploma al liceo artistico e allaScuola Superiore d’Arte Applicataall’Industria del CastelloSforzesco e si laurea in filosofiacon indirizzo esteticoall’Università Statale di Milano.Espone in numerose mostrepersonali e collettive dal 1994.Stabilisce un rapportocontinuativo con la GalleriaSpaziotemporaneo di Milano.Nel 2004 ha partecipato alla XIVQuadriennale di Roma, al 55°Premio Michetti e al PremioPittura dell’Accademia Nazionaledi San Luca. Nel 2005 è statopremiato al 50° Premio Termoli(Premio Acquisto).Vive e lavora a Milano.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 26

Opera donata:[ Baobab ]

COD. 08-2011

Anno 2010Olio e tempera su tela

cm. 40x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 2277

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 27

BorriniSergio

Page 2288 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato ad Asola (MN). Compie glistudi artistici a Parma. Vive aMilano. Il suo lavoro si sviluppaper cicli narrativi in cui ironia,favola e leggenda si fondono.Ha esposto con oltre 60 mostrepersonali e oltre 700 collettive indiversi Musei e gallerie private inItalia e all’estero. Tra le altre:Quadriennale di Roma – GalleriaGianferrari, Milano – Museo dellaPermanente, Milano – Palazzo deiDiamanti, Ferrara – Museo d’ArteModerna, New York – Biennale diSan Paolo del Brasile – GalleriaJorge Albero, Madrid – LondsdaleGallery, Toronto – LattuadaStudio, Milano – Museo Nazionaled’Arte Moderna, Shanghai.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 28

Opera donata:[ Il cuore del libro Cuore ]

COD. 09-2011

Anno 2009Tecnica mista

cm. 30x26

L’Arte per UNA Onlus | Page 2299

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 29

BrascaClara

Page 3300 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata a Milano dove vive elavora. Si diploma al LiceoArtistico di Brera e si laurea inArchitettura al Politecnico diMilano.Il problema della luce e della suarappresentazione è un punto focaledella sua ricerca, che si sviluppaattraverso l’uso di colori nonnaturalistici e complementari.I temi dei suoi lavori spazianodalla figura al paesaggio, allanatura morta, rispettando latradizione "classica" (nonneoclassica). La sua convinzione èche il pensiero classico attraversitutta la storia della culturaoccidentale e che sviluppandoquesto pensiero si possano fareopere contemporanee al di là ditutte le mode effimere delmomento.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 30

Opera donata:[ Non vedo ]COD. 10-2011

Anno 2007Matita e tempera su carta

cm. 45,5x30,5

L’Arte per UNA Onlus | Page 3311

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 31

BraviGiannetto

Page 3322 | L’Arte per UNA Onlus

Bravi è nato a Tripoli (Libia) il 18dicembre 1938. Si è laureato inGeologia, ha vissuto a Napoli dal1940 al 1974 e a Saronno dal1974 al 1990. Dal 1990 vive aCislago (Varese).Giannetto Bravi ha partecipato apiù di 100 mostre collettive e 39personali.Hanno scritto di lui oltre sessantacritici d’arte.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 32

Opera donata:[ Quadreria d’arte ]

Filippo De Pisis. Ritrattode Allegro, 1940

COD. 11-2011

Anno 2006Quindici cartolinestesso soggetto su

masonite più cornicecm. 61x52

L’Arte per UNA Onlus | Page 3333

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 33

CampusGiovanni

Page 3344 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce ad Olbia. Vive e lavora aMilano. Studi classici a Genova eall’Accademia BB. AA. di Livorno.Soggiorni di lavoro negli anni60/70 a Parigi e negli anni 80/90a New York. Tra le mostrepersonali: Palazzo dei Diamanti,Ferrara, Museo Fattori, Livorno eBiblioteca dell’Accademia diBrera. Partecipa a numeroserassegne internazionali, tra lequali: II Triennale Int. Pad.Italia, New Delhi , Multiple Art,Whitechapel Art Gallery, Londra,Arte Italiana dal 1960 al 1990,Galerie Graz am LandesmuseumJoanneum, Graz. Tra leinstallazioni: Piazza di PalazzoReale, Milano, Galleria Comunaledi Bologna e catena MontiLimbara Sud, Sardegna.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 34

Opera donata:[ Tempo in processo ]

COD. 12-2011

Anno 2010Acrilico su tela, legno

sagomato, smalto su ferrocm. 36x29x4

L’Arte per UNA Onlus | Page 3355

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 35

CaremiAngela

Page 3366 | L’Arte per UNA Onlus

Artista poliedrica usa nei suoilavori materiali diversicomponendoli in modo prezioso eironico. Come lei stessa dice:”...Sono le carte e le stoffe atrascinarmi nelle opere; utilizzorefusi, prove di stampa di unacasa editrice e carte preziose.I miei collages sono stati poesie,nomi di poeti, nomi di artisti,antichi fregi e da essi ne hannoassorbito la forza. Ma io amoanche le stoffe, le più consunte,le più consumate, le più lise,rammendate, per trasformarle inlibro, in insetto, collana o tenda,non per un banale riciclo, ma perfarle durare il più a lungopossibile “. Ha partecipato anumerose mostre.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 36

Opera donata:[ Come attaccar bottone ]

COD. 13-2011

Anno 1999Tecnica mista

cm. 24x38

L’Arte per UNA Onlus | Page 3377

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 37

CarroliMirta

Page 3388 | L’Arte per UNA Onlus

E’ laureata in sculturaall’Accademia di Bologna, dove èstata titolare di cattedra inDiscipline Plastiche al LiceoArtistico “Francesco Arcangeli” edi Didattica dell’Arte all’Accademia.Tra le più significativeesposizioni, le Triennali d’ArteContemporanea di Bologna (1993e 1997); la XXII Biennale discultura di Gubbio (1994) equelle di Palazzo Massari a Ferrara(1994 e 1996). Espone a NewYork (1994 e 2003) e nel 1995 èpresente alla 46° Biennale d’Artedi Venezia (sezione Grafica) con illibro d’artista “Dieci nell’uno”.Nel 2010 è invitata da LucianoCaramel alla rassegna “SculturaInternazionale a Racconigi,presenze ed esperienze delpassato”.

Ritratto di Mirta Carroli di Maria Mulas

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 38

Opera donata:[ Lanciata in velocità ]

COD. 14-2011

Anno 2010Carta su tela, chine matita

e temperecm. 50x50x7

L’Arte per UNA Onlus | Page 3399

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 39

CasiraghyAlberto

Page 4400 | L’Arte per UNA Onlus

Vive e lavora a Osnago inprovincia di Lecco, in una casa diinizio ‘900 che, nel tempo, si ètrasformata in un luogo quasifiabesco. E’ ormai celebre peraver creato la casa editrice IlPulcino Elefante, con la quale hapubblicato più di 8.000 titoli. Lesue edizioni, che hanno lacaratteristica di essere stampatein giornata, raccolgono testi eimmagini sia di personaggifamosi sia di gente comune.Intenso il suo sodalizio con lapoetessa Alda Merini, della qualeha stampato quasi tutta l’opera.Dipinge e coltiva l’altra suagrande passione: la musica. Haesposto in numerose mostre inspazi pubblici e gallerie privatein Italia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 40

Opera donata:[ Prima o poi tuttiattaccan bottone ]

COD. 15-2011

Anno 1999Calcografia con

interventi manuali cm. 23x26

L’Arte per UNA Onlus | Page 4411

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 41

CattaneoEnrico

Page 4422 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato a Milano nel 1933.Dopo gli studi scientifici siavvicina alla fotografia nel 1955.In quegli anni predilige ilreportage e il racconto sociale epartecipa alla formazione delGruppo 66.Fotografo professionista dal1963, si dedica quasiesclusivamente alla riproduzionedi opere d’arte lavorando perpittori, scultori, architetti,gallerie d’arte e editori d’artecontemporanea.Le sue fotografie hanno ottenutodiversi riconoscimenti e illustranonumerosissime monografie ecataloghi di artisti di tutto ilmondo. Ha allestito circa 50mostre personali e partecipato aimportanti rassegne e collettivein Italia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 42

Opera donata:[ Maschera ]COD. 16-2011

Anno 1985Prova di stampa su carta

politenata ai sali d’argentocm. 30,5x40,5

L’Arte per UNA Onlus | Page 4433

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 43

CazzanigaGiancarlo

Page 4444 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Monza nel 1930, vive elavora a Milano.Fin da giovanissimo partecipa alvivace dibattito culturale cheallora si svolgeva attornoall’Accademia di Brera.Entra poi a far parte, assieme adaltri grandi artisti, di quelmovimento denominato “RealismoEsistenziale”. Si mette subito inevidenza vincendo nel 1959 ilprestigioso Premio S. Fedele.Da allora il suo percorso artisticodiventa intenso e qualificato enumerose sono le suepartecipazioni alle più importantirassegne come la Quadriennale diRoma e la Biennale di Venezia.La sua antologia critica riportascritti dei più importanti criticid’arte e personaggi della cultura.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 44

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 17-2011

Anno 2011Acquerello su carta

cm. 26x36

L’Arte per UNA Onlus | Page 4455

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 45

CiminoCosimo

Page 4466 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Cefalù nel 1939, si diplomapresso l’Istituto d’arte di Palermo.Vive e lavora alla Spezia, dove nel1968 è tra i fondatori della galleriaIL GABBIANO arte contemporanea.La sua ricerca si avvale di mezzidiversi spaziando dalla pitturaall’assemblaggio, dalla fotografiaal librismo. La sua poetica indagasulla contrapposizione tra l’ordinee il disordine e mira a rovesciare ilprocesso pop, convertendo iresidui del consumo di massa insupporti per la realizzazione diimmagini d’impronta pittorica, perfarne infine oggetto diraffigurazione. Dal 1964 ad oggi hatenuto più di 40 mostre personalie collettive in Italia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 46

Opera donata:[ Omaggio a Beuys ]

COD. 18-2011

Anno 1989Tecnica mista

cm. 50x40

L’Arte per UNA Onlus | Page 4477

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 47

CommoneMario

Page 4488 | L’Arte per UNA Onlus

Nato nel 1964 alla Spezia, dovevive e lavora. Laureato in Storiadell’Arte Contemporanea presso laFacoltà di Lettere e Filosofiadell’Università di Genova.Si occupa d’arte nelle sue variemanifestazioni, in quanto artista,storico, critico e curatore d’artecontemporanea.Ha rivolto i suoi interessi culturalialla fotografia, al cinema, alvideo, alle arti visive.Fa parte della direzione dellagalleria Il Gabbiano di La Spezia ecollabora con Enti pubblici eAssociazioni culturali per larealizzazione di mostre storiche edeventi artistici più strettamentecontemporanei.Numerose le mostre realizzate inItalia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 48

Opera donata:[ Non vedi niente lì? ]

COD. 19-2011

Anno 2005Pellicola radiografica,

pvc adesivocm. 40x32

L’Arte per UNA Onlus | Page 4499

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 49

CorreggiariLamberto

Page 5500 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Pieve di Cento (Bologna)nel 1941, vive e lavora a Milano.Compie gli studi classici aBologna e frequenta la Facoltà diArchitettura di Firenze.Artista,architetto, designer, hasviluppato un’espressionemultiforme in varie attività nelcampo artistico, con un lungopercorso nel mondo della moda.Ha esposto in diverse mostrepersonali e collettive nazionali edinternazionali.Nel 1999 ha collaborato conAntonella Berardi allarealizzazione dei costumi dellaTraviata per il Maggio MusicaleFiorentino al Teatro Comunale diFirenze.Sue opere fanno parte dicollezioni private e musei inItalia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 50

Opera donata:[ Casa del vuoto ]

COD. 20-2011

Anno 1998Tecnica mista

cm. 36x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 5511

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 51

De GrandiEnzo

Page 5522 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Melzo (MI) nel 1953, vivee lavora a Montodine in provinciadi Cremona.Autodidatta, inizia a dipingerenel 1979. Nel 1980, con altri dueamici artisti, Giorgio Rovelli ePierre Poggi, apre a Melzo unostudio d’incisione e stampacalcografica d’arte; attività chesvolge ancora saltuariamentecollaborando presso lo studio diG. Rovelli a Corneliano Bertario (MI).Ha tenuto negli anni mostrepersonali e collettive in Italia eall’estero, oltre ad aver curatoanche corsi sul tema del “colore”presso scuole private e centriculturali di Milano e provincia.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 52

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 21-2011

Anno 2009Acrilico su tela

cm. 50x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 5533

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 53

De LucaFederica

Page 5544 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata nel 1974 a Milano, dove vive elavora. Dopo avere conseguito ildiploma artistico, si laurea inarchitettura al Politecnico di Milano eincomincia a collaborare conun’importante artista coreanasviluppando la sua sensibilità alleforme e ai colori naturali. L’evoluzione del percorso artistico siriflette nell’attenzione al linguaggiosimbolico, dove a prevalere èprincipalmente il nido come punto diriferimento costante.E’ contenitore, quasi un rifugio di unasfera esistenziale. Un’operazione direcupero del passato rivissutoattraverso la memoria e raccontatocon materiali a tinte naturali epigmenti diluiti con il caffè.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 54

Opera donata:[ Fuori dal nido ]

COD. 22-2011

Anno 2007Acrilico gesso caffe� pigmenti

cm. 80x80

L’Arte per UNA Onlus | Page 5555

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 55

De PietriSilvano

Page 5566 | L’Arte per UNA Onlus

Nato nel 1944 a Felino (PR), vive elavora a Parma.Si è diplomato all’Istituto d’Arte“Paolo Toschi”di Parma.Il suo lavoro affronta, in modoquasi soffuso, situazioni inapparenza giocose ed effimere chenascondono le contraddizioni di unarealtà spesso drammatica.Ha realizzato numerose mostre conla presentazione dei più importanticritici d’arte italiani, come RobertoTassi, Mario De Micheli, VittorioSgarbi, Angela Vettese, RobertoDaolio, Gianni Cavazzini.Recentemente il Comune di Parma,nella sede del Palazzo Pigorini, gliha dedicato una retrospettiva daltitolo “Altalenando” a cura diAlberto Maria Martini.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 56

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 23-2011

Anno 2010Olio su telacm. 40x40

L’Arte per UNA Onlus | Page 5577

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 57

DelhoveLuce

Page 5588 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce in Belgio nel 1952.Designer, incisore, pittrice escultrice, vive e lavora a Roma e aMilano ed è docente in tecnichedell’incisione presso l’Accademia diBrera. Partecipa a collettive epersonali in Italia e all’estero.Collezioni pubbliche: IstitutoNazionale per la Grafica eBiblioteca Nazionale Centrale,Roma - Raccolta Bertarelli, Milano- Galleria Internazionale d’ArteModerna, Venezia - Galleria d’ArteModerna, Torino.Bibliografia essenziale:G. De Marco, Due secoli diIncisioni, Ed. Mondadori, Milano -Sculture senza tempo, C. Cerritelli,Milano 2003 - Palme selvagge onon, G. G. Lemaire, Ed. Les LettresFrancaises, Parigi, 2008.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 58

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 24-2011

Anno 2010Acrilico su tessuto

cm. 12x12x5

L’Arte per UNA Onlus | Page 5599

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 59

Di CaprioNicola

Page 6600 | L’Arte per UNA Onlus

E’ un artista visivo e graphicdesigner che indaga e reinterpretal’immaginario della musica, delcinema e della cultura pop ingenerale. Ha esposto in numerosemostre personali e collettive ingallerie, musei e fondazioni incittà italiane ed estere comeMilano, Torino, Roma, Venezia,Napoli, New York, Parigi, Madrid,Londra, Toronto, ecc. Hapubblicato diversi libri/cataloghi.Il suo lavoro è stato oggetto dinumerose recensioni sulle maggioritestate giornalistiche italianespecializzate e non. Suona labatteria e ha fondato Superteste,un progetto musicale aperto conun suono che oscilla tra post-rock,improvvisazione e avanguardia.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 60

Opera donata:[ Je crois bien - Liquido ]

COD. 25-2011

Anno 2008Acrilico su tela

cm. 40x40

L’Arte per UNA Onlus | Page 6611

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 61

EmilyJoe

Page 6622 | L’Arte per UNA Onlus

Artista multimediale, vive elavora a Fagnano Olona (VA).In assemblaggi e installazioni diparticolare impatto evocativo,recupera e interviene sumateriali, fotografie, scritti edoggetti, anche cinematografici,ricostruendo identità atemporali,tra paradosso e ironia,inseguendo tracce di vite, storieed epoche per incancellabili“impronte di futuro”. Tra le principali mostre: Chiostrodell’Umanitaria, Milano - MaisonFrancaise de Bologne, Bologna -Biennale di Venezia (sezione extra50 Brain Academy), Venezia -Musée de l’Impression sur étoffes,Mulhouse (F) - Chiostro di S.Agostino, Bergamo - Museum ofart in Donetsk City, Ucraina.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 62

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 26-2011

Anno 2010Scatola di legno, fotografie,

bianco-nero vetro, clichécm. 38x35x10

L’Arte per UNA Onlus | Page 6633

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 63

FerrariCandida

Page 6644 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata a Parma, dove si èdiplomata all’Istituto d’Arte.Successivamente ha frequentatol’Accademia di Brera a Milano.Vive e lavora tra Parma e Milano.La sua attività spazia tra pittura,scultura, installazione, ideazioniscenografiche. Anche i materialiutilizzati sono i più vari: daquelli più preziosi, quali le foglied’oro, ai classici objets trouvé, aisupporti sintetici, come ilplexiglass, al bitume. Numerosele mostre in città come Ferrara,Roma, Milano, Ginevra, New York,Osaka, Hong Kong, con testicritici, tra gli altri, di Arturo C.Quintavalle, Roberto Tassi,Luciano Caramel, Achille BonitoOliva, Walter Guadagnini, GiorgioBonomi.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 64

Opera donata:[ Cangiante ]COD. 27-2011

Anno 2008Bitume su foglio

metallico cangiantecm. 50x40

L’Arte per UNA Onlus | Page 6655

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 65

FonticoliPaola

Page 6666 | L’Arte per UNA Onlus

Nata a Torino nel 1961. Cominciala sua attività nel ‘85 con unapersonale presso la Galleria GraziaTerribile. Seguono quelle di Riode Janeiro, Milano, Parigi, Kyoto,New York, Bonn. Partecipa anumerose mostre collettive inItalia e all’estero su invito, tra glialtri, di: Achille Bonito Oliva,Lorànd Hegyi , Francesca AlfanoMiglietti, Martina Corgnati,Flaminio Gualdoni, AngelaMadesani.Il suo lavoro spazia fra differentimateriali e supporti, alla ricercadelle valenze segrete della“Superficie”. Il suo è unlinguaggio astratto che rendevisibile un equilibrio precariofatto di sottili modulazioni dellaluce e delle forme.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 66

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 28-2011

Anno 1999Acrilico, carta di riso

e collage su cartacm. 56,5x77

(con passe-partout cm. 78x99)

L’Arte per UNA Onlus | Page 6677

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 67

ForsterRebecca

Page 6688 | L’Arte per UNA Onlus

Il lavoro di Rebecca Forster (natanel 1960 in Inghilterra), riflettela sua passione per i libri e lemappe. Appaiono in disegni, ingrandi sculture in carta, in zincoo in ottone.La mappa diventa la strutturaportante dell’immagine eraccoglie altri elementi, dalpassato e del presente,fondamentali alla ricercadell’artista - vi si trovano, tral’altro, figure medioevali, lettere,uova, impronte dei piedi,planimetrie…In Occhiali e altro c’è una ragazzapensierosa, tratta da un disegnodi Dürer, le lettere, i documenti…Il lavoro di Rebecca Forster èstato esposto dal 1985 innumerose mostre personali ecollettive in diversi paesi.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 68

Opera donata:[ Occhiali e altro ]

COD. 29-2011

Anno 2010Matita, polvere di grafite e

pigmento secco su cartacm. 27x35

L’Arte per UNA Onlus | Page 6699

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 69

FrettaLeonardo

Page 7700 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Pozzuoli, vive e lavora aMilano. Ha iniziato il suopercorso artistico come incisorededicandosi alla pittura daglianni 80 in poi.Ha esposto per importantigallerie e musei in Italia eall’estero, molte le pubblicazionia lui dedicate. Il suo lavoro, impregnatodell’antica cultura mediterranea einfluenzato dal classicismo,esplora luoghi spirituali nei qualiscorrono lenti e silenziosiprocessi di simbolicatrasformazione traducendosi inindefinibili forme biomorfe. Nellaminuzia intensiva della suapittura si ritrova un desiderio direaltà, un tentativo di risponderead antichissime domande cheescono dal ricordo.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 70

Opera donata:[ Potatoes ]

COD. 30-2011

Anno 2010Olio su cartone

cm. 24x30

L’Arte per UNA Onlus | Page 7711

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 71

Faina Gavazzi Anna Rosa

Page 7722 | L’Arte per UNA Onlus

Vive e lavora a Milano. FrequentaPittura e Scenografiaall’Accademia di Brera.Assistente di Damiani e Frigerioal Lirico e al Piccolo Teatro.Per 12 anni regista televisiva eper 7 anni docente di fotografiaalla Facoltà di Architettura alPolitecnico di Milano. Nel ‘99realizza una serie di fotografienel Teatro alla Scala da cui nasceil libro La Scala Racconti dalpalcoscenico introduzione diGuido Vergani. L’operaExpédiction nocturne n. 1 è allespalle di Philippe Daverio inPassepartout su Rai3. Nel 2009partecipa al Festival Rilke, Sierre(CH) e nel 2010 cura regia escene di Femme spettacolomusicale da Odissea di Omero alPetitheatre di Sion.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 72

Opera donata:[ Expédition nocturne n°1 ]

COD. 31-2011

Anno 2001Tecnica fotografia

cm. 50x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 7733

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 73

GennaiDelio

Page 7744 | L’Arte per UNA Onlus

Nato nel 1948 si è laureato inStoria dell’Arte all’Università diPisa e nella stessa città, dal 1987ha aperto la galleria d’arte StudioGennai. Il suo lavoro di ricerca traeispirazione dal patrimonio artisticodella città di Pisa: le decorazionimarmoree di architetture religiosee dei trofei di guerra islamici sonoil motivo propulsore del suopersonale linguaggio.Geometrie, simboli, motti in linguaaraba diventano un alfabeto percomporre nuovi significati in bilicotra astrazione e decorazione. Unlinguaggio fatto di trasparenze,profili, bianco su bianco,profondità originate dal doppio,piuttosto che l’illusionismoprospettico.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 74

Opera donata:[ Labirinto cufico ]

COD. 32-2011

Anno 2010Collage su cartoncino

di carta e garzacm. 50x40

L’Arte per UNA Onlus | Page 7755

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 75

GirardaniMariella

Page 7766 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata a Parma, vive e lavora aMilano. Ha frequentato l’accademiadi Brera dove conosce Jole deSanna che la invita alla Casa degliArtisti dove lavorerà come allievadi Hidetoshi Nagasawa.Tra le principali mostre personali:Casa degli Artisti, Milano - galleriaFabia Calvasina, Milano - StudioCristina Del Ponte, Locarno -Spaziotemporaneo, Milano.Partecipa alla XL Biennale diVenezia.Tra le rassegne:Fabbrica a cura diMassimo Minini, Brescia -Trattative con Euclide a cura di A.Altamira, Milano - Flumina a curadi Bruno Corà, Pettineo Messina -32 sentieri a cura di FedericoSardella,Todi - XIII Biennale discultura di Carrara.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 76

Opera donata:[ Mari Posa ]COD. 33-2011

Anno 2010Ferro, lamiera, colori, resine

cm. 74x75x38

L’Arte per UNA Onlus | Page 7777

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 77

GianesiBruno

Page 7788 | L’Arte per UNA Onlus

Deve la sua formazione al mondodella moda e del teatro. Nel 1984 entra a far partedell’ufficio stilistico di GianniVersace dove resterà per sedicianni in qualità di capo stilista eresponsabile dei progetti teatrali,disegnando i costumi percoreografi e registi illustri qualiMaurice Béjart, Roland Petit,William Forsythe e Bob Wilson. Dalla moda al teatro alla pittura,l’evoluzione avviene in modonaturale.Prosegue il suo viaggio artisticoimboccando una direzione piùintimista attraverso la pittura.Espone in diverse gallerie inItalia e all’estero, in città comeMilano, Piacenza,Genova, Miami,San Diego (U.S.A.).

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 78

Opera donata:[ Gardening16 ]

COD. 34-2011

Anno 2008Tecnica mista, tessuto su tela

cm. 90x70

L’Arte per UNA Onlus | Page 7799

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 79

GiustiFrancesco

Page 8800 | L’Arte per UNA Onlus

Nato nel 1969, vive a Milano,fotografo documentaristaindipendente.Predilige progetti didocumentazione di realtàcomunitarie, di luoghi e gruppi dipersone in cerca di identità.Ha ricevuto una menzione d’onoreal Leica Oskar Barnack Award e alPrix Care du ReportageHumanitaire di Perpignan.Si è aggiudicato il ViewbookPhotostory Award e il prestigiosoWordl Press Photo Award. Sonostati pubblicati il libro “HotelIndustria” e il volume “Ex-Fabrica-Identità e mutamentiai confinidella metropoli”. Le sue foto sonostate pubblicate su riviste eperiodici internazionali ed espostiin Italia e all’estero, in gallerie efestival di fotografia.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 80

Opera donata:[ Haiti, Port Au Prince

Avenue J. J. Dessalines ]COD. 35-2011

Anno 2004Fotografia montata al

vivo su alluminiocm. 60x60

L’Arte per UNA Onlus | Page 8811

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 81

GorniMeri

Page 8822 | L’Arte per UNA Onlus

Vive e lavora a PalazzoloMilanese. Ha studiato filosofiaall’Università Statale di Milano.Al centro del suo lavoro pone lascrittura e la lettura. Le sueopere (video, libri, fotografia,disegno, installazione,performance) sono legate almondo della parola.Ha esposto in gallerie e in museiin Italia e all’estero tra cui:Museo d’Arte Cont. Villa Croce,Genova; Museion, Bolzano; KunstMeran Arte, Merano; Mart,Rovereto; Art in General, N.Y.;Museo Archeologico, Aosta;Triennale, Milano; Museo PAV,Berchidda; Kunstraum, Monaco;Tent Centrum Kunst, Rotterdam.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 82

Opera donata:[ Autobiografia di tutti ]

COD. 36-2011

(Cesare Pavese)Anno 2009

Cartoncino, fotografia, inchiostro, grafite

e graffetta.cm. 21x29,5

L’Arte per UNA Onlus | Page 8833

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 83

IacchettiPaolo

Page 8844 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Milano nel 1953, dovevive e lavora. La sua formazione èscientifica: si laurea in chimicanel 1976 e consegue nel 1982 ildiploma all’Accademia di BelleArti di Brera.Partecipa a collettive istituzionalicome: PAC di Milano, GalleriaCivica di Bologna, Palazzo delleAlbere di Trento, FrankfurterKunstverein, Quadriennale diRoma, Biennali del Museo dellaPermanente a Milano, MART diRovereto, Museo di Hanoi.Stabilisce collaborazioniespositive continuativesoprattutto con gallerie inGermania e in Svizzera.Tra le esposizioni personalirecenti: Museo della Permanentedi Milano, Rocca di Bazzano,Museo Diocesano di Milano.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 84

Opera donata:[ Stati 2 ]

COD. 37-2011

Anno 2008Olio su telacm. 50x50

L’Arte per UNA Onlus | Page 8855

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 85

La PietraUgo

Page 8866 | L’Arte per UNA Onlus

Artista, designer e architetto.Sviluppa la sua attività estetica edi ricercatore dal 1962.Ha cominciato le proprieesperienze attraverso mostre,libri e pubblicazioni su riviste dicui è stato anche direttore (In, Inpiù, Fascicolo, Area,Abitare con Arte, Artigianato traarte e design).Ha svolto attività didattica nelleFacoltà di Architettura di Milano,Palermo, Venezia, Pescara,Torino; presso l’Istituto d’Arte diMonza e l’Accademia di Belle Artidi Brera, dove ha fondato ediretto il Dipartimento diProgettazione Artistica perl’Impresa dal 2000 al 2005.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 86

Opera donata:[ Itinerari preferenziali ]

COD. 38-2011

Anno 2010Acrilico su tela

cm. 50x60

L’Arte per UNA Onlus | Page 8877

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 87

MaffeiMarco

Page 8888 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Viareggio dove risiede elavora. Nel 1979 consegue ildiploma in scenografia pressol’Accademia di Belle Arti diFirenze. Ha fatto parte del gruppoArte Litoranea con cui ha espostoin Italia e all’estero dal 1986 al1990. Dal 1990 al 2003 hacollaborato con articoli, disegni,poesie alla rivista Sinopia di cui èstato redattore. Nel 2004 è tra isoci fondatori dell’AssociazioneCulturale BAU.Il suo percorso artistico si snodatra pittura, scultura, poesia,installazioni, video, performanceteatrali, libri d’artista.Nel 2007 crea il centro espositivoMaffei Arte Contemporanea consede a Viareggio.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 88

Opera donata:[ Ombre ]

COD. 39-2011

Anno 2010Tecnica mista su carta

e su telaDue tele di cm. 25x30

(totale formato cm. 50x30)

L’Arte per UNA Onlus | Page 8899

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 89

MaggiRuggero

Page 9900 | L’Arte per UNA Onlus

Artista e direttore dal 1973 delMilan Art Center.Ha partecipato alla 49. Biennaledi Venezia ed alla 16. Biennaled’Arte Contemporanea di San Paolonel 1980.2006 realizza Underwoodintervento site-specific GAMGallarate; 2007 come curatore ilprogetto dedicato a Pierre RestanyCamera 312 - promemoria perPierre 52.Biennale di Venezia;2008 Profondità 45 - Michelangeloal lavoro sul rapportoArte/Tecnologia; 2009 Prima o poiogni muro cade all’interno diPLAZA: OLTRE IL LIMITE 1989-2009; 2010 GenerAction - unpromemoria per le generazioniprogetto di Mail Post.it ArtUniversità del Melo Gallarate.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 90

Opera donata:[ Punto di rottura ]

COD. 40-2011

Anno 2009Tecnica mista su metallo

cm. 56x49

L’Arte per UNA Onlus | Page 9911

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 91

MagriniMarco

Page 9922 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Milano nel 1945. Negli ultimi vent’anni haapprofondito l’uso del ferro, dellegno e del bronzo e ha utilizzatoacrilici, inchiostri e pastelli peropere su carta; ha realizzato“stendardi” con pittura su stoffa epiatti in ceramica.Ha compiuto viaggi con prolungatisoggiorni a Londra, Atene e alCairo.Ha esposto in gallerie private,fiere e musei a partire dal 1966,realizzando oltre sessanta mostrepersonali e partecipando arassegne di gruppo in Italia,Svizzera, Spagna, Belgio, Olanda,Germania, Francia, Austria,Giappone, Tunisia, Islanda, Svezia,Egitto, Grecia, Stati Uniti,Inghilterra, Slovenia e Hong Kong.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 92

Opera donata:[ Lotta con l’ombra ]

COD. 41-2011

Anno 2007Acrilico e inchiostri su carta

cm. 34x24

L’Arte per UNA Onlus | Page 9933

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 93

MartiniAlberto

Page 9944 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Milano nel 1973, dovevive e lavora.Conclude gli studi artistici pressol’Accademia di Belle Arti di Breraa Milano nel 1997.Successivamente compie studimusicali e si diploma incontrabbasso al ConservatorioG. Nicolini di Piacenza.Concentra il proprio lavoroartistico sulla figurazione e sulpaesaggio, utilizzando tecnichepittoriche classiche con unlinguaggio contemporaneo.Numerose le sue mostre personalie collettive. Nel 2011 tiene unapersonale alla Galleria MariaCilena di Milano.E’ molto attivo anche in campomusicale, dove si contano diversecollaborazioni.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 94

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 42-2011

Anno 2009Olio su tavola

cm. 25x25

L’Arte per UNA Onlus | Page 9955

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 95

ModoratiElena

Page 9966 | L’Arte per UNA Onlus

Nata a Milano nel 1969.Si laurea in filosofia all’Universitàdegli Studi di Milano.Principali esposizioni: Milano,galleria Il Milione, a cura di M. Galbiati; Borgomanero (No),parco di Villa Zanetta, a cura diA. Madesani, Monza, LeoGalleries, a cura di M. Galbiati;Milano, Università Bocconi, acura di E. Pontiggia; Milano, NeoGeo arte, a cura di R. Borghi;Masone (Ge), Museo Tubino, acura di C. Cerritelli; Gubbio,Palazzo Ducale, a cura di G. Bonomi; Bogliasco (Ge),galleria Ulisse, a cura di G.Beringheli; Vercelli, Studio dieci,a cura di L. Giudici; Barlassina(Mb), Palazzo Rezzonico, a cura di P. Campiglio.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 96

Opera donata:[ Stanza ]

COD. 43-2011

Anno 2010Cera, grafite, carta giapponese

cm. 32x25x2

L’Arte per UNA Onlus | Page 9977

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 97

NardiCesare

Page 9988 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Carrara dove vive e lavora.Si è laureato in Architettura aFirenze e successivamente inpittura all’Accademia di Belle Artidi Carrara.Molto interessato all’ambienteurbano ritiene che oggi sianecessario dare un senso eticoalle pratiche artistiche. Vincitoredi numerosi concorsi. Tra i più recenti: Monumento allacantante Maria Carta a Siligo(SS), Stele per i caduti dellaResistenza a Carrara e l’OperaHall indetto dall’AutoritàPortuale di Marina di Carrara.Partecipa a numerose mostre erassegne d’arte. Attualmente è Art Director dellospazio espositivo Sakros ArteContemporanea di Carrara.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 98

Opera donata:[ Untitled-8 ]COD. 44-2011

Anno 2007Tempera acrilica su tela

cm. 40X40x4

L’Arte per UNA Onlus | Page 9999

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 99

NavaNadia

Page 110000 | L’Arte per UNA Onlus

Vive a Milano, dove compie glistudi universitari in Filosofia equelli artistici a Brera.Ha all’attivo oltre 400 mostre inmusei e gallerie private: VI e VIIBiennale Donna, Palazzo Massari,Ferrara; The Italian Art of livingNew York; Museo Lia e MuseoCAMeC La Spezia; galleria JorgeAlbero, Madrid; International ArtSymposium Graz Akademie;Melbourne Festival Visual ArtsAustralia, Biblioteca Alexandrina,Alessandria d’Egitto.Nel 1995 è presente alla 46°Biennale di Venezia (sezioneGrafica) con il libro d’artista“Raggi d’ombra”. Collabora inoltrecome textile designer conimportanti stilisti di moda, tra iquali Prada, Romeo Gigli, JohnGalliano.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 100

Opera donata:[ La peste ]

COD. 45-2011

Anno 2010Tecnica mistacm. 32x37,5

L’Arte per UNA Onlus | Page 110011

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 101

OkiIzumi

Page 110022 | L’Arte per UNA Onlus

Nata a Tokyo. Laureata inletteratura giapponese anticaall’Università Waseda di Tokyo.Successivamente ha studiatopittura e scultura.Ottenuta nel 1977 una borsa distudio per la scultura dal GovernoItaliano si diploma nel 1981all’Accademia di Belle Arti di Brera.Partecipa a numerose mostrepersonali e collettive in Italia, inGiappone e in altri paesi: 1985 IIImostra Inter. di Architettura,Biennale di Venezia; 1986 XLIIBiennale Internazionale di ArtiVisive; 1983 Triennale di Milano ;1992 Galleria Nazionale d’ArteModerna di Roma, 1998 Ist.Giapponese di Cultura a Roma conPaola Levi Montalcini; 2007 mostraantologica al Museo Civico diLubiana.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 102

Opera donata:[ Isola luminosa ]

COD. 46-2011

Anno 1995Lastre di vetro industriale

sovrapposte su marmocm. 19x4,5x23

L’Arte per UNA Onlus | Page 110033

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 103

Pardi GianfrancoDossi Roberto

Page 110044 | L’Arte per UNA Onlus

Gianfranco Pardi, pittore e scultore.La sua ricerca si sviluppa attornoalla concezione dello spazio: trapieno e vuoto, tra forma e colore.Ha esposto nelle più importantisedi internazionali come la Biennaledi Venezia (sala personale), laQuadriennale di Roma, Kunstvereindi Francoforte.Nel 1998 Palazzo Reale di Milanoospita una sua personale.

Roberto Dossi, poeta-editore èl’ideatore della collana “I Quadernidi Orfeo” nata dalla collaborazionecon noti poeti e artisti.Le sue pregiate edizioni in tiraturalimitata sono state presentate inspazi prestigiosi come l’Istituto diCultura in Canada, la BibliotecaCentrale di Firenze, il Teatro Eliseodi Roma.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 104

Opera donata:[ Breviario ]

di Gianfranco Pardi

COD. 47-2011

Anno 2010Libro d’artista con 14 collage

e stampa lito a colori Edizioni “I Quaderni di Orfeo”

L’Arte per UNA Onlus | Page 110055

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 105

PessarelliPaolo

Page 110066 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Milano nel ‘60, doveattualmente vive. Nei primi annidella sua attività artistica, leopere sono caratterizzate da unagrande libertà espressiva.In seguito adotta regole disemplificazione formale dominatadalla geometria del quadrato,dall’ortogonalità delle linee, dalritmo della serialità, fino ai lavoriattuali: strutture in legnorivestite di carta di quotidiano, divecchie fotografie di personesconosciute, ricoperte da velaturecon la matita dorata. Ha collaborato per molti anni conla galleria Dieci.2! di Milano.Nel 2010 ha realizzato unapersonale presso la galleria MariaCilena di Milano con testo criticodi Angela Madesani.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 106

Opera donata:[ Distanze ]

COD. 48-2011

Anno 2010Raccolta di pagine diquotidiano ripiegate

cm. 42x85

L’Arte per UNA Onlus | Page 110077

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 107

PisaniAgostino

Page 110088 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce a Savona nel 1937. Vive aSolcio di Lesa (NO).Dopo la sua prima personale nel1958 alla Galleria del Cavallino diVenezia, si trasferisce nel 1959 aMilano dove ritrova l’amico PieroManzoni e con lui partecipa adalcune mostre del gruppoAzimuth. Nel 1962 si interessa discenografia e di cinemad’animazione.Dal 1969 si dedicaesclusivamente alla sculturaesponendo in mostre personali ecollettive in Italia e all’estero.E’ presente nel volume “Storiadell’Arte in Italia: Scultura delNovecento” Edizioni UTET diMario De Micheli e in “Guidaall’Arte Contemporanea” EdizioniMarietti di Anty Pansera eMaurizio Vitta.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 108

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 49-2011

Anno 1992Tempera e matite

cm. 35x25

L’Arte per UNA Onlus | Page 110099

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 109

RagozzinoLuciano

Page 111100 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Milano nel 1950.Dopo la laurea in Biologia, sidiploma alla Scuola Superioredegli Artefici di Brera e frequentail Civico Corso di Arti Incisoriedel Comune di Milano.Ha collaborato con diversi editoriper edizioni d’arte a tiraturalimitata, illustrandone i testi conincisioni e utilizzandoprincipalmente la tecnicadell’acquaforte.Nel campo dell’ex-libris ha vintodue primi premi internazionali(Bruges, 2000 e Sint-Niklaas,2001).Nel 2005 ha vinto il Premio delleArti e della Cultura a Milano per ilsettore della grafica. Dal 2004pubblica in proprio le edizioni de“Il ragazzo innocuo”.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 110

Opera donata:[ Il sogno di Pinocchio ]

COD. 50-2011

Anno 1997Acquafortecm. 28x38

L’Arte per UNA Onlus | Page 111111

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 111

RaffoAurelia

Page 111122 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nata a Milano nel 1948. Vive elavora a Milano.Lavora con le più grosse caseeditrici (Rizzoli, Bompiani,DeAgostini, Polillo, BaldiniCastoldi Dalai, ecc.) realizzandomigliaia di copertine di libri nellequali utilizza spesso le suefotografie e le sue illustrazioni.Ha curato l’impostazione graficadi monografie e riviste per laDeAgostini.Dal 2009 si dedica in modoparticolare ai ritratti e allafotografia artistica.Ha esposto recentemente i suoilavori a Monza presso la galleria“Fatto ad arte” nel 2009 e aMilano presso il “Centro Brera”nel 2010.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 112

Opera donata:[ Nevenove ]COD. 51-2011

Anno 2007Foto b/n con intervento

a colori manualecm. 38x25

L’Arte per UNA Onlus | Page 111133

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 113

SaluzzoMirella

Page 111144 | L’Arte per UNA Onlus

Il percorso espositivo di MirellaSaluzzo inizia subito dopo glistudi di pittura pressol’Accademia di Belle Arti di Breraa Milano, dove si diploma nel1980 sotto la guida di LuigiVeronesi, Guido Ballo e LucianoCaramel.Ha esposto tra l’altro nel 2005alla XIV Quadriennale di Roma, alPremio Gallarate (1985), alPremio Suzzara (1991), al PremioNazionale Marche (1999). L’ultimapersonale è del 2008 alla galleria“Spaziotemporaneo” di Milano ela doppia personale MirellaSaluzzo/Hermann Nitsch del 2009allo spazio “Marinara” a Ravenna.Sue opere sono presenti incollezioni pubbliche e private inItalia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 114

Opera donata:[ Marea ]

COD. 52-2011

Anno 2009/2010Tecnica mista su

legno e alluminiocm. 45x35

L’Arte per UNA Onlus | Page 111155

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 115

SansevrinoSergio

Page 111166 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Milano nel 1965. Vive traMilano e il lago di Como.Consegue la maturità tecnica esuccessivamente si diploma allaScuola Superiore degli Artefici diBrera. I suoi lavori fannoriferimento alle suggestioni e aisimboli della letteratura, dellastoria, della favola.Ha esposto in un centinaio dimostre, tra collettive e personali,tra le quali: Circolo CulturaleBertolt Brecht,Milano - Museo diStoria Naturale, Milano - IstitutoRomeno di Cultura Umanistica,Venezia - Museo dellaPermanente, Milano - AnticoOratorio della Passione in S. Ambrogio, Milano.I suoi lavori si trovano in diversecollezioni pubbliche e private.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 116

Opera donata:[ La necessariadistinzione della

distorsione unitaria ]COD. 53-2011

Anno 2010Vernice spray sucarta smerigliata

cm. 50x35

L’Arte per UNA Onlus | Page 111177

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 117

SeuphorMichel

Page 111188 | L’Arte per UNA Onlus

Nato ad Anversa nel 1901 è mortoa Parigi nel 1999. Storico dell’arte,poeta e pittore.Nel 1925 si trasferisce a Parigidove fonda nel 1930 il movimentoCercle et Carré, che raccoglieartisti accomunati da una adesioneall’astrattismo.Il gruppo, che diede vitaall’omonima rivista, nacque sottol’influenza del pittore olandesePiet Mondrian, che aderì almovimento.Ha esposto in mostre con tutti ipiù grandi rappresentantidell’astrattismo come Jean Arp,Piet Mondrian, Le Corbusier, AntonPevsner, Kurt Schwitters, WassilyKandinsky.A partire dal 1971 pubblica unastoria dell’arte astratta in cinquevolumi per l’editore Maeght.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 118

Opera donata:[ Structure e Modulation ]

COD. 54-2011

Anno 1983Cartella di grafica contenente

13 diverse serigrafie elitografie numerate e firmate

Fausta Squatriti Edizioni

L’Arte per UNA Onlus | Page 111199

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 119

Simonelli Federico

Page 112200 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato nel 1944 a Lonate Pozzoloin provincia di Varese.Vive a Fagnano Olona (Va).Attratto dalla filologia classica, siè laureato in Lettere Antiche. Compie la sua formazioneartistica da autodidatta.Riflettendo sulla pratica artistica,arriva alla convinzione che l’arteha senso solo se èleopardianamente morale, cioè se riflette sull’essere al mondo.Guidato da questa elementareconvinzione, espone da più di 40 anni. Allestisce la sua primaesposizione alla Galleria Civica diGallarate nel 1964.In seguito ha esposto innumerose gallerie e spazi pubbliciin Italia e all’estero.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 120

Opera donata:[ Ma l’amore mio non ]

COD. 55-2011

Anno 1989Fotografia e bronzo

cm. 60x42

L’Arte per UNA Onlus | Page 112211

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 121

SpagnuloValdi

Page 112222 | L’Arte per UNA Onlus

Nato a Ceglie Messapica (BR) nel1961. Vive a Milano.Si laurea in Architettura alPolitecnico di MilanoInizia a esporre nel 1980, ed haall’attivo numerose mostrepersonali e collettive in ambitonazionale e internazionale.La bibliografia monograficaannovera curatele e testi criticidi: R.Bossaglia, L.Caramel,L.Cavadini, M.De Stasio, E. Di Raddo, R.Ferrario, S. Parmiggiani, F. Poli, E.Pontiggia, F. Solmi, M. N. Varga,A. Veca, G. Zanchetti.In quest’ultimo decennio, siintensifica l’attività espositiva,ottenendo premi e riconoscimenti,tra i quali il 1° Premio Pittura2001 presso l’AccademiaNazionale di S. Luca a Roma.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:08 Pagina 122

Opera donata:[ Reverse ]

COD. 56-2011

Anno 2008Ferro, acciaio inox,plexiglass trattato

cm. 15x15x15 (variabile)

L’Arte per UNA Onlus | Page 112233

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 123

SquatritiFausta

Page 112244 | L’Arte per UNA Onlus

Espone dagli anni ‘60 in città comeStoccolma, Caracas, Ciudad Mexico,New York, Tel Aviv, Ginevra, Parigi,Dortmund.Nell’86 cura la sezione “Arte escienza: colore” alla Biennale diVenezia.Nel 2002 espone alla FondazioneMudima, Milano. Mazzotta pubblicauna monografia a cura di ClaudioCerritelli. Nel 2009 espone alMoscow Museum of Modern Art.Charta pubblica un libro curato daEvelina Schatz, con testi diElisabetta Longari, AngelaMadesani, Michail Pogarskij.Sue opere fanno parte dellecollezioni del Moscow Museum ofModern Art e del Museum Fund ofthe Russian Federation.Nel 2010 partecipa a “Veneziasalva” alla Biennale d’Arte diVenezia.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 124

Opera donata:[ Trittico ]

COD. 57-2011

Anno 2010Collage su carta

cm. 20x30 (ognuno)

L’Arte per UNA Onlus | Page 112255

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 125

StehnAntje

Page 112266 | L’Arte per UNA Onlus

Nasce nel 1962 a Freiburgo inGermania e vive a Milano, dove hacompiuto gli studi artisticiall’Accademia di Belle Arti di Brera.Tra le varie mostre personali inItalia e all’estero:Galleria S. Fedele, Milano - GalleriaAlbert, Bonn - Galleria LesArcades, Berna - Lanndostrei Pi.,Germania - Galleria Garance,Yverdon (CH) - Janus AvvisonGallery, Londra - APC Gallery,Colonia - Museo Indust. Elmshorn -Galleria Trisorio, Napoli - AwgAltona, Amburgo - KunstvereinElmshorn, Germania - KunstkreisSchenefeld, Amburgo.Sue opere sono presenti nellecollezioni Saatchi & Saatchi diMilano e Museo di Salò.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 126

Opera donata:[ Argilla Azzurra ]

COD. 58-2011

Anno 2008Tecnica mista su carta

cm. 16,5x24

L’Arte per UNA Onlus | Page 112277

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 127

SterlocchiLucia

Page 112288 | L’Arte per UNA Onlus

Vive e lavora a Milano.Ha frequentato il liceo Artistico el’Accademia di Belle Arti di Breraa Milano e l’Accademia d’Arte diSalisburgo. Dal 1977 al 1985 hafatto parte del gruppo artisticoMetamorfosi, partecipando anumerose mostre.In seguito esponeindividualmente in diversi spaziprivati e pubblici in Italia eall’estero, in città quali Milano,Parma, Bologna, Firenze, Venezia,Mantova, Roma, Bruxelles,Hamburg, Barcellona, Vienna,Copenhagen, New York, SanPaolo, Londra.Sulle sue opere e la loro linea diricerca sono stati realizzati duefilm con la regia di Mario Canova:“Deserto” e ”Arie”.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 128

Opera donata:[ Senza titolo ]COD. 59-2011

Anno 1984Serigrafia - Sabbie su carta

cm. 30x30

L’Arte per UNA Onlus | Page 112299

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 129

TrevisanLuca

Page 113300 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato a Udine il 22 giugno 1962.Vive e lavora a Sesto SanGiovanni (Milano).Ha frequentato per tre annil’Accademia di Belle Arti di Brera,Corso di Pittura.Dagli anni ottanta è in contattocon la Civica Scuola d’Arte“Federico Faruffini” di Sesto San Giovanni dove ha seguito ilaboratori di pittura,cromatologia, incisione eceramica.Dal 2001 al 2009 ha formato,insieme a Marco Cadioli eMaurizio L’Altrella, il gruppo“Spazi Residui” e realizzato videoe installazioni.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 130

Opera donata:[ Acque buie ]COD. 60-2011

Anno 2010Olio su tela

cm. 76,5x64

L’Arte per UNA Onlus | Page 113311

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 131

TrainaAlessandro

Page 113322 | L’Arte per UNA Onlus

E’ nato a San Vincenzo (LI) nel1957. Vive e lavora a Milano.Ha esposto in numerose mostre inItalia e all’estero, tra le altre:Palazzo delle Stelline, Milano -Palazzo della Triennale, Milano -galleria Neon, Bologna - galleriaAttia Bousbaa, Parigi - galleriaAngelo Falzone, Mannheim -galleria Maria Cilena, Milano -Castello di Rivara (TO) - Museo Civico, Albisola - galleriaSpaziotemporaneo, Milano.Tra i critici italiani che hannoscritto di lui: R. Borghi, L. Cavadini, C. Cerritelli, E. Di Raddo, R. Ferrario, M. Galbiati, M. Gandini, L. Giudici, A. Locatelli, A. Madesani, M. Meneguzzo, E. Pontiggia, C. Rizzi, F. Tedeschi.

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 132

Opera donata:[ Nastri ]

COD. 61-2011

Anno 2004Acrilico e cartoncino

su tavolacm. 31x63x6

L’Arte per UNA Onlus | Page 113333

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 133

Van HissenhovenMarie-Laure

Page 113344 | L’Arte per UNA Onlus

Nata a Uccle, Bruxelles, Belgio,vive e lavora a Sarzana (SP) eLocate Varesino (CO).Di padre belga e madre italianadopo avere conseguito lamaturità in Belgio si trasferiscein Italia, a Genova.Dipinge sotto la guida del pittoreRocco Borella. In seguitofrequenta i corsi di fashiondesign della Saint Martin’s Schoolof London, poi consegue unmaster in textile design pressol’Istituto Marangoni di Milano.Nel 2000 si diploma in pitturapresso l’Accademia di Belle Arti diCarrara (MS).Tra le mostre più recenti: GalleriaSakros, Carrara; AssociazioneCulturale Arte Giappone, Milano;Jay Gallery, Seoul (Corea delSud).

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 134

Opere donate:

1 [ Ricambi navali 1 ]COD. 62-2011

Anno 2004Olio su tavola

cm. 35x35

2 [ Scaffale ]COD. 63-2011

Anno 2004Olio su tavola

cm. 35x35

L’Arte per UNA Onlus | Page 113355

Opera 1 Opera 2

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 135

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 136

L’Arte per UNA Onlus | Page 113377

- A tutti gli Artisti che hanno donato le opere.- Agli Sponsor che con il loro contributo hanno permesso

la realizzazione della manifestazione- Alla Società Umanitaria per aver gentilmente messo

a disposizione lo spazio

Si ringraziano inoltre per la collaborazione:- Galleria Maria Cilena, Milano- Galleria Palmieri, Milano- Galleria Il Gabbiano, La Spezia- Galleria Sakros, Carrara- Dr. Giancarlo Gabelli “Arte per arte dente per dente”, Milano- Edizioni d'Arte “I Quaderni di Orfeo”, Milano- Edizioni d'Arte Fausta Squatriti,Milano

[ Ringraziamenti ]

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 137

Puoi sostenerci anche tu.La vita di un bambino è un bene prezioso per tutti. Unisciti a noi!Potrai aiutarci a sostenere la battaglia contro i tumori infantili, per dare atutti i bambini la possibilità di continuare a sperare di diventare grandi.

Puoi scegliere tra diverse modalità di associazione:� SOCIO SOSTENITORE €30,00 (riceverai la newsletter)� SOCIO ORDINARIO €50,00 (riceverai newsletter e gadget)� SOCIO BENEMERITO €200,00 (riceverai newsletter, gadget e parteciperai alla vita associativa)

Visita il nostro sito internet www.una-milano.orgnella sezione “Aiuta UNA”, e potrai unirti a noi e ai nostri bambini.

A sostegno dellaPediatria INT Milano

Via Venezian - 20133 Milano

AssociazioneUNA Onlus

s’impegna perchèi bambini possano

crescere egiocare.

Vincere il cancroper un bambinonon è un gioco.

Diventa socio di UNA Onlus...

V

erreecniV

cnaclie

orroc

V

cosatneviD

ènonbnureperreecniV

...sulnOANUidoic

coignunibmabcnaclie

.oconorroc

ENEBOICOS�

DROOICOS�

TSOSOICOS�

rtereilgecsiouP

alinibmabiittutaicratuiaiartoPbnuidativaL

Puoi sostener

arepicetrapniarevecir(00,002€OTIREMEniarevecir(00,05€OIRANIaliarevecir(00,03€EROTINETnoizaicossaidàtiladomesrevidar

arepsaeraunitnocidàtilibissopautiortnocailgattaatbalerenetsos

osoizerpenebnuèonibmab

ci anche tu.Puoi sostener

)avitaaticossaativallaiaetegdag,rettelswen)tegdagerettelswen

)rettelswena:en

.idnargeratnevidideraaeradrep,ilitnafniiromu

!ionaiticsinU.ittutrep

ci anche tu.

“enoizesallenortsonliatisiV

ediatria INT MilanoPA sostegno della

a

itrinuiartope,”ANUatuiA“m-anu.ww.wwwwwwtenretniotiso

repicetrap

)

.inibmabirtsoniaeionaigro.onalim

avitaaticossaativallaia

enezian - 20133 MilanoVVenezian - 20133 MilanoVia

enezian - 20133 Milano

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 138

Puoi sostenerci anche tu.La vita di un bambino è un bene prezioso per tutti. Unisciti a noi!Potrai aiutarci a sostenere la battaglia contro i tumori infantili, per dare atutti i bambini la possibilità di continuare a sperare di diventare grandi.

Puoi scegliere tra diverse modalità di associazione:� SOCIO SOSTENITORE €30,00 (riceverai la newsletter)� SOCIO ORDINARIO €50,00 (riceverai newsletter e gadget)� SOCIO BENEMERITO €200,00 (riceverai newsletter, gadget e parteciperai alla vita associativa)

Visita il nostro sito internet www.una-milano.orgnella sezione “Aiuta UNA”, e potrai unirti a noi e ai nostri bambini.

A sostegno dellaPediatria INT Milano

Via Venezian - 20133 Milano

AssociazioneUNA Onlus

s’impegna perchèi bambini possano

crescere egiocare.

Vincere il cancroper un bambinonon è un gioco.

Diventa socio di UNA Onlus...

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 139

www.una-milano.org

UNA_Arte-Contempor_libro.qxd:Layout 1 14-03-2011 9:09 Pagina 140