INIZ

IO S

PE

TT

AC

OLI

OR

E 2

1 giovedì.010.ottobre.2013 “D’AMOR SULL’ALI ROSEE…” martedì.005.novembre.2013 OTHELLO, L’ H è muta

martedì.019.novembre.2013 TERAPIA TERAPIA

martedì.003.dicembre.2013 L’IMPRESARIO DELLA SMIRNE

sabato.004.gennaio.2014 BODY & SOUL – Serata Flamenco

venerdì.017.gennaio.2014 IL TORMENTO E L’ESTASI DI STEVE JOBS

mercoledì.029.gennaio.2014 MANDRAGOLA

mercoledì.012.febbraio.2014 CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA(Singing’ in the Rain)

martedì.025.febbraio.2014 STASERA NON ESCORT

mercoledì.012.marzo.2014 BOEING BOEING

mercoledì.001.maggio.2014 HAPPY BIRTHDAY 20 anni di Mnozil Brass

AntePrima...

13STAGIONE

sindaco

UnanuovaStagionestaperprendereavvio:loscorsoannoavevamoanticipatoundiversomododipensareilcartellone,fruttodiunapoliticaculturalemaggiormenteaccessibileefruibileconl’obiettivodiattrarreunpubblicosemprepiùvasto,giovaneecosmopolita,purmantenendoaltoillivellodeglispettacoli.Cosìanchequest’annolaprogrammazionesiallungaesiamplianegliorizzontiperoffrireunastagionevivace,riccadinovitàeattentaaproporreproduzionidiinteressepercontenuti,conartistidicaraturanazionaleetalentilocalichemeritanodiesserevalorizzati.InoccasionedelbicentenariodellanascitadiGiuseppeVerdi,abbiamovolutorendereomaggioalgrandecompositorepresentandounospettacolochevedelafamosasopranoFrancescaScainielasuagiovaneallieva,ancorchénostraconcittadina,GiuliaPelizzo,impegnateafarriviverelamagiadelleeroineverdiane.Abbiamoconfermatolastoricacollaborazioneconl’EnteRegionaleTeatraledelFriuliVeneziaGiuliaperlaprosaeconsolidatoquellaconl’AssociazioneMusicale“SergioGaggia”perlamusica,mantenendovivounrapportodireciprocastimaefiduciachehaportatouncontributorealeallacrescitadellavitaculturaledellacittà:accantoagrandinomideipalcosceniciitaliani,vièlapropostadiunteatroinnovativoemoderno,lasciandoagliappassionatilapossibilitàdisperimentareancheaccattivantiprogettimusicali.NelpresentarequestamiaterzastagioneteatraledallariaperturadelteatrocomunaleAdelaideRistori,enelricordarechenel2014ricorreancheilcentenariodellafondazionedellaCompagniadeIPiccolidiVittorioPodrecca,desideroringraziareilpubblico,inparticolarequellodegliabbonati,chesostienelanostraattivitàeciconforta,conlasuapartecipazione,nellesceltecheandiamoaoperare.Confidandoancoraunavoltanellavostrapartecipazione,augurounabuonaStagioneavoitutti.

ILSINDACOStefano Balloch

giovedì.010.ottobre.2013

“D’AMOR SULL’ALI ROSEE…”Omaggio a Giuseppe Verdi: amore e vita delle eroine verdiane.

Interpreti Francesca Scaini, soprano Giulia Pelizzo, soprano Francesco Zorzini, pianoforteMusiche Giuseppe Verdi

UndoverosoomaggioaGiuseppeVerdi,nell’anniversariodellasuanascita.Lemelodieappassionateestruggentidelledonnedellesueopere,Aida,Leonora,Odabellaealtreancora,prenderannovitaattraversolevocidiFrancescaScaini,vincitricedelConcorsoCallas,“NuovevociperVerdi”,cantanteraffinataeintensadallacarrierainternazionale,eGiuliaPelizzo,giovanesoprano,nuovasperanzanelpanoramaliricoitaliano.DuevocifriulaneperilcignodiBusseto.

Francesca ScainisièdiplomataconilmassimodeivotialConservatorio“B.Marcello”diVeneziaricevendolamedagliad’argentodelPresidentedellaRepubblicacomemiglioreallieva.Successivamentesiperfezionaall’AccademiadellaVocediTorinoefrequenta,inoltre,laRenataScottoOperaAcademy.Inizialasuaattivitàsiacomeinterpretechecomericercatrice,perpoidedicarsialgranderepertoriochel’haportataad

inizioore2100

esibirsicomeapprezzatainterpretedelmelodrammaitalianointuttoilmondo.Nel2000vinceperlacategoriasopraniilPremio”MariaCallas,nuovevociperVerdi”,confermandolesuegrandiqualitàdiinterprete.PercinqueannièlaPrimaDonnadellaStaatsoperdiHannover.Siesibisceneimaggioriteatriesaledaconcertoeuropeienon.IncollaborazioneconilMinisterodegliEsterieIstitutidiCulturaitalianitienerecitalcameristico-operisticiaDamasco,Smirne,Ankara,Zagabria,Tokio.Ilcontattocongrandiregistidelpanoramainternazionalestimolaunsuoparticolareinteresseperilrapportosuono-movimentosiacomeinterpretechealivellodidattico:tieneregolarmentemaster,èstatainvitatadallafacoltàdicantodell’UniversitàdiCittàdelMessico,collaboraconnumeroserealtàcoralididiversotipoconunlavorodipercezionecorporeaevocalità;regolarmenteinvitatadall’associazioneKairosateneremasterdiinterpretazioneconilMaestroStefanSchreiber,conilqualelavorastabilmenteinduoeanchenellarealizzazionediprogettimusicaliediregia,conadattamentidrammaturgici.AttivadasempreanchenelcampodellamusicacontemporanealaricordiamoperilteatrolaFenicenelciclo”Sonopolis”,comeprotagonistadell’opera“JOPAL”diHansJochennHespos,chehavintoilpremiocomemiglioreproduzionecontemporaneatedescadel2005.Collaboraconl’orchestradelGewanthausdiLipsiaperunciclodedicatoaLigetieVivier;nel2009allabiennaleMusicadiVenezia;nel2010conilmaestroSchreiberinunaperformanceinprimaassolutaalmuseoGuggenheimdiBerlinoconunbranocommissionatoalmaestroJochenNeurath.Nel2010-11cantaloStabatMaterdiDvorak,inunacoproduzionedelleuniversitàdiInnsbruckeZurigo.

Giulia PelizzonasceaUdinenel1991einizialostudiodelpianoforteall’etàdi9annicontinuandofinoal2009,quandotroval’interesseperilcantoliricocheiniziaadapprendereaVeneziaconlasopranoFrancescaScaini,concuitutt’oraportaavantilostudio.Dagennaio2010fapartedelCorodelFriuliVeneziaGiulia.Nelluglio2010partecipaall’opera“Attila”diGiuseppeVerdipressolaPiazzaCapitolodiAquileiacomeartistadelcoro.Neldicembre2010cantacomesolistapressolaBasilicaS.MariaAssuntadiAquileia.Indata17giugno2011partecipaall’inaugurazionedelrinnovatoTeatroA.RistoridiCividaledelFriuli,esibendosiconlasopranoKatiaRicciarelli.Amaggio2012registrauncddimusicasacracomecantantedelTrioForumJulii.Agiugno2012cantaincoroilRequiemdiMozart(KV626)pressola“StateSymphonyCapellaHall”diSanPietroburgo.Amarzo2013hacantatonelDuomodiUdineilRequiemdiCherubiniconilCorodelFvgeilRequiemdiVerdiconilcorodelTeatroVerdidiTrieste.

Francesco Zorzini(1980)èunpianista,direttoredicoroeorchestraecompositore.Sidiplomainpianoforteeincomposizionepressoilconservatorio“B.Marcello”diVenezia.Siesibisceinnumerosiconcerticomesolistaeinformazionidacameraecollaboranellostudiodelcantolirico.Dirigela“CoraleCaminese”diCaminoalTagliamentoeilcoro“ICantoridelFriuli”diUdine.Hascrittol’inno“DenativitateDomini”sutestodiSanPaolinod’Aquileia.Èdocentedal2001dipianoforte,armoniaedanalisiindiversescuolemusicalifriulane.

martedì.005.novembre.2013 CSSTeatroStabiled’InnovazionedelFriuliVeneziaGiuliaeTeatroIncerto

OTHELLO, L’ H E’ MUTATestidi Davide Calabrese e Lorenzo Scuda

CongliOblivion Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli

Musichedi Lorenzo Scuda

inizioore2100

2013:200annidallanascitadiGiuseppeVerdi.200annidallanascitadiRichardWagner,10annidiOblivion…Nel1603ShakespearescriveOtello.OtelloèlaprimaparodiamaiscrittadagliOblivion.OtelloèlaprimaoperadiVerdiincuisiavvertechiaramentel’influssodiWagner.L’inevitabilesiècompiuto.UnnuovoprogettospecialepergliOblivion!Duesecolidicriticamusicaleeteatralecondensatiinunarivoluzionariascoperta:ladifferenzatral’Otelloverdianoequelloshakespeariano?E’l’H….IldoppiobicentenarioVerdi–WagnercomicamenteprofanatoallamanieradegliOblivion…GliOblivionaccolgonolasfidalanciatadallanumerologiadandovitaaduneventoeccezionale:OTHELLO, LA H E’ MUTA.IlMororitornaperl’ultimavoltainscenaamatoetraditodaicinquealfiericanterini.Un’orgiatraWagner,VerdieShakespearenellaqualeaRossinispettailruolodivoyeur.UnpianistaconunpianobenprecisoaccompagneràgliOblivioninunpercorsoshakespearianoalternativo.DaOtelloaBalOtellointuttiiMori,intuttiiIaghi.LaclassicavicendaShakesperianaprenderàpieghedeltuttoinatteseepotràcapitarecheinobilipersonaggiverdianisidimentichinoitestidiArrigoBoitoperusarequellidiMogolodiZucchero…Unprogettospecialecontantamusicaevocalità,arricchitodagliequilibrismicanoriedaimontaggibeffardimaimpeccabilicuicihannoabituatiquesticinqueformidabiliattoriecantanti,diventatiinpochestagionibeniaminidelpubblicoteatrale,seguitidadecinedimigliaiadispettatorianchesuInternet.

martedì.019.novembre.2013 TeatroGolden

TERAPIA TERAPIADi Roberto Nobile

Con Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto Nobile

Regia Augusto Fornari

inizioore2100

RobertoNobile,GianniFerrerieDanielaMorozziinscenerannolastoriadiunacrisimatrimonialeediunabizzarraterapiadicoppia.Treattori,trevoltiamatissimidalpubblicotelevisivo,storiciprotagonistidellafictioncult“Distrettodipolizia”,completanoilloroaffiatatorapportolavorandoperlaprimavoltainsiemeancheateatro.Lacommedia,inununicoatto,èambientatapressolostudiodellopsicologodottorMarioAngeli,espertoditerapiadicoppia,dovesirecanoiconiugiSerpiello,NinìeLucia,tormentatidaormaiannoseincomprensioni.Ninì(GianniFerreri)èuncommerciante,haunnegoziodiscarpe,hasemprelabattutaprontaenonprendemainullasulserio;èuntipoprecisoedordinato,adoralasuaNapolielesueabitudini.Lucia(DanielaMorozzi)siètrasferitaaNapoliperamore,lasciandolasuaToscana;èunadonnastancaedannoiatadallamaniedelmarito,sisentesoffocareevorrebbefuggiredallaroutinequotidiana.IldottorAngeli(RobertoNobile)èunostimatopsicologo,conilsuomododifareausteroedimpenetrabile;èconsideratounsalva-coppie,maparadossalmenteancheluiattraversaunagravecrisimatrimoniale.Lacommediasisnodaattraversounaseriedibattibecchiedalterchicarichiditipizzazionetosco-napoletanaalcospettodelseriosodottore,finquandoilconfinetramedicoepazientedivienesemprepiùlabile,svelandotuttelefragilitàdell’uomo.Daun’ideadiRobertoNobilenascequestacommediachediverte,machetrattaancheiltemaserioeattualissimodellacrisiconiugaleedellaterapiadicoppia,Fraequivoci,litigi,svelamenti,tenerezze,“Terapia Terapia”affronta,inchiavecomicamanonsuperficiale,lecommedieeidrammidelmatrimonioattraversounviaggioanalitico,daFreudallasfogliatellanapoletana.

martedì.003.dicembre.2013 AssociazioneTeatralePistoiese

L’IMPRESARIO DELLA SMIRNEDi Carlo Goldoni

Con Massimo Grigò, Federica Bern, Pierluigi Gicchetti, Chiara Degani, Peter Weyelecon Valentina Sperlì, Nicola Rignanese, Antonino Iuorio, Roberto Valerio

Regia Roberto Valerio

inizioore2100

“Compostanel1759,l’operaèunasplendidaedivertentecommediachepresentaunimpietosoritrattodell’ambientedegliartistiditeatro,ambientecheGoldoniconosceafondo:puòaragione“parlarneperfondamento”,comeeglistessodichiaranellaprefazionedell’opera.Lavicenda,ruotaattornoadungruppodiattori,uominiedonne,tuttipettegoli,invadenti,boriosieintrigantiche,disperatieaffamati,vivonoperunbreveattimol’illusionedellaricchezzanellasperanzadiriuscireapartireperunafavolosatournéeinOrienteconAlì,riccomercantedelleSmirneintenzionatoaformareunacompagniad’Opera,etornarecarichid’oroedicelebrità.Faciliprededimediatoriintriganti,diimpresarifurbierapaci,ipoveriartistiscopronoalorospesecheleregoledelTeatrosonoeterneechelalorovicendascritta250annifahaunsaporegrottescodiattualità.Distrattidalleloropiccolebegheerivalità,occupatiafarsilaguerraperfarcarriera,invidiosidiunaposizionenellagerarchiadipalcoscenico,diuncostumepiùomenosfarzoso,diunprivilegioinpiùesoprattuttodiavereunapagal’unopiùaltadell’altro,nonsiaccorgonodiesseredellepiccolesciocchemarionetteicuifilivengonomanovratidachiilpotereveramentecel’ha,perlasuaposizioneoperilsuodenaro.“L’impresario delle Smirne”èungrandeaffresco,unacantatacoraleaffidataall’insiemedellacompagniachelorappresenta:ognipersonaggio,dalTurcoalservitore,sirivelaincisivo,necessarioinun“divertissementd’ensemble”cherestituisceilclimaleziosoelibertinodell’epoca;macheallostessotempooffrel’occasioneperporsialcunedomandedisconcertanteattualità:cheimportanzahal’Arteeinmodospecificol’Arteteatralenellasocietàcontemporanea?Echeruolorivesteall’internodisuddettaArte,l’attore?Inqualemodoèpossibileriuscirearealizzarespettacolidigrandevaloreartisticosenzaadeguaterisorsefinanziarie?”

Roberto Valerionotediregia

sabato.004.gennaio.2014

BODY & SOUL – SERATA FLAMENCODi Carlos Piñana

Interpreti Carlos Piñana, flamenco guitar solist Miguel Àngel Orengo, percussion Hortensia Laencina, flamenco dancer

Musica Carlos Piñana

inizioore2100

“Body & Soul-olamateriaelospirito-riuniscedueconcettiapparentementeantiteticiinununicoesseredialetticocheriflettel’essenzadellamusicaelasuainafferrabilità:quieora.”Sipensaspessochel’essenzadelflamencosialadanza.Inrealtàl’animadelflamencoèil“cante”(canto).Chitarraedanzasiaggiungonosoloinunsecondomomentoaffiancatidallo“jaleo”(incitazioniavoce)edal“palmas”(battitodellemani).Gioia/sofferenza,amore/odio,materia/spirito,vita/mortesonogliapparentementeantiteticiquantouniversalidualismichelamusica,cosìcomeladanza,èingradodirappresentarenelquiedoradelsuosvolgersi.Ilflamenco,indissolubileunionefrasuonoemovimento,hadasemprestupitoilpubblicoperlasuaeccezionalecapacitàdientrarenellepiùsottilisfumaturedelsentimento,eCividaleneavràunesempiodigrandissimacaraturaconlospettacoloBodyandSoul,concepitodaCarlosPiñana,innovativocompositoreecarismaticochitarristadiformidabilevirtuosismo.Un’occasioneunicaperunaprofondocontattoconlaperfettacombinazionetraforzaelirismodell’artedelflamenco,chenonèsolounballotradizionale,nonèsolouncantomalinconico…E’ ritmo, è passione, è vita!

venerdì.017.gennaio.2014 TeatroStabiledelFriuliVeneziaGiulia

IL TORMENTO E L’ESTASI DI STEVE JOBSTrattoda “The Agony and Ecstasy of Steve Jobs”Di Mike Daisey

Con Fulvio Falzarano

Regia Giampiero Solari

SteveJobs:un’iconadelXXIsecolo.Ilsuoingegnohacambiatoilmondo:nessuno,nellanostrasocietà,èrimastoesclusodall’esteticaedagliagidellasuatecnologia.Dipiù:lasuautopiaèstatadeterminantenell’immaginariocollettivo.BastapensarealsuocelebrediscorsoagliallievidellaStanfordUniversity:«Siateaffamati.Siatefolli»esortazionianonomologarsi,aosare,chedal2005continuanoarimbalzaresututtoilweb.Comeaccadesempreperfiguretantostraordinarie,anchequelladiJobs–eancorpiùdellasuaApple–presentaperòdeilatioscurieMikeDaisey,coraggioso

inizioore2100

drammaturgoamericano,lievidenziainuntestodinamicoeacutamentecritico.Untipoditeatro,dunque,chesifastrumentodidiscussionevivaechehasuscitatonotevolireazionipolemiche:laApplehadovutofaredelleprecisazionidopoleprimereplichedellospettacolonegliStatiUniti,maancheDaiseysièvistocostrettoadarecontodialcunesue“interpretazioniartistiche”nonpropriorispondentialvero,tantocheilsuotestocontinuatuttoraadessereaggiornatoedettagliato.Grazieallatraduzioneeall’adattamentodiEnricoLuttmanneallasensibilitàdiunregistaattentoalcontemporaneocomeGiampieroSolari,rimastoaffascinatodalprogettoIl tormento e l’estasi di Steve JobsesordisceinItalia,prodottodalTeatroStabiledelFriuliVeneziaGiulia.AlcarismadiFulvioFalzaranoilcompitodifarsitramitedelleriflessionidiDaisey,cheintreccialaluminosaepopeadiJobsallarivelazionedelprofiloinquietanteetaciutodel“prezzo”pagatoperquellatecnologiachehacambiatoilmondo.Ilregistael’attorehannolavoratopropriosull’equilibriononscontatofralacondivisibileammirazioneperJobseAppleelanecessitàdiconoscerneancheilatipiùdiscutibili.«Ilteatronongiudica–sostieneSolari–maoffresullarealtàundiverso,importantepuntodivista».Daiseyèunconvinto“seguacedelcultodiMac”:ripercorreentusiastaitraguardidiJobsesternando–inundivertentecontrappunto–lesue(enostre)smanieperogninuovacreazioneconla“mela”.«Steveèstatobravissimo–scriveinfatti–cihacostrettoadaverbisognodicosechenonsospettavamonemmenodivolere»:ecosìvaiconicoloratissimiiPod,congliiPhone,conlalibertàassicuratadall’iPad…Libertàepurezza:l’attenzionealdesignelatecnologia“allaportataditutti”diAppleciavevanoforseilluso.Dietroilsuccessoperòc’èaltro.L’assemblaggiodeinostripreziosicomputeravvieneaShenzen,infabbrichedovenonvengonoapplicatinétutelenédirittideglioperai…Fabbrichedoveinnomedelprofitto430.000operaisonotrattatida“ingranaggioumano”edoveilproblemadell’altotassodeisuicidifrailavoratorisièaffrontatocinicamenteinstallandoretisottoicapannoni.LaApplepuòignorarlo?Daiseydenuncia,noncondanna:augurandosiforsechelaconsapevolezzacollettivafacciasìchequellamelacheilluminainostrioggettipiùamati,possaungiornononnasconderealcunaombra.Eattraversoilteatro,ciinvitaancoraunavoltaatenere“sveglio”ilpensiero,aesserecritici,fuoridaglischemi…Forse,comevolevaJobsstesso,adavereilcoraggiodiessere–rispettoallavita–“affamatiefolli”.

mercoledì.029.gennaio.2014 ArcaAzzurraTeatro

MANDRAGOLADi Niccolò Machiavelli

adattamentoeregiadi Ugo Chiti

Con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Soccie Lorenzo Carmagnini, Giulia Rupi, Paolo Ciotti

inizioore2100

LabeffacheportaCallimaconellettodellabellaLucrezia,approfittandodelladabbenagginedell’anzianomaritodileimesserNicia,conl’aiutodelmezzanoLigurio,edelcinismodifra’Timoteo,eradamoltissimiannineipianidellacompagniaedelsuodrammaturgoUgoChiti,inquellachedall’iniziodellorosodalizioèunadellecaratteristicheportantidellasceltadelleoperedainserireinrepertorio.AccantoaipiccoliegrandiaffreschitracciatidalledrammaturgieoriginalidiChitilungoquesti25anniechehannoritrattoconforzaalcunideimomentipiùimportantidellastoriapopolaredelnostropaeseedell’immaginariodellasuagentepartendodalpiccolomicrocosmoincuiluielacompagniaoperano,sisonosemprealternatestorietrattedallagrandeletteraturatoscanaditutteleepoche,dalDecameroneaClizia,dallestoriediiniziosecoloispirateairaccontidiLucignania“Lacenadellebeffe”diSemBenelli.Nell’affrontareMandragolaChitihasceltoperòunapprocciodiversorispettoatuttiisuoiprecedentiadattamenti,quasisemprecaratterizzatidaunatotaleriscritturadellavorodarappresentare,chepurmantenendonepersonaggi,caratteriesituazioni,simuovevacongrandelibertàall’internodeitestioriginali,infavoredellinguaggiointenso,coloritoefortementecaratterizzatodaespressionidialettali,chedasemprecontraddistingueladrammaturgiadiUgoChiti.Questavolta,inpresenzadella“macchinadrammaturgicamenteperfetta”dicuisidiceva,Chitisimuoveconl’occhiosemprepuntatosultestooriginaleoperandounaprecisadistinzioneall’internodellacommediadiMachiavellitralescenechedescrivonodirettamentel’azionedella“beffa”aidannidell’ingenuoNicia,chel’adattamentolasciapraticamenteintattesalvopiccolitaglieaggiustamenti,equellenellequalisigiocaladescrizionedeicaratterideipersonaggichesonoriscritticonlalibertàdeitestiprecedenti.

mercoledì.012.febbraio.2014 Inscena

CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA (Singin’ in the rain)Musicaldi Nacio Herb Brown

Allestimento “Up Stage Designs”, London

Compagnia Corrado Abbati

inizioore2100

“Cantando sotto la pioggia” (Singin’ in the Rain),ilcelebremusicaldiBroadwayresofamosodalfilmdirettonel1952daStanleyDoneneJeneKellyeinterpretatodaJeneKelly,DebbieReynoldseDonaldO’Connorèilpiùgrandedituttiimusicaleilpiùamatogiàdalgrandeschermo:questaèlanuovaproduzionediInscena-CompagniaCorradoAbbati.LemusichesonodiNacioHerbBrown,tralecanzonipiùcelebricheilpubblicopotràascoltareinversioneitaliana,YouAreMyLuckyStar,GoodMorningelastessaSingin’intheRain.L’allestimentosiavvarràdellacollaborazionedell’inglese“UpStageDesigns”edeisuoiscenografiPhilR.DanielseCharlesCusickSmith,autoridiun’ineditamessainscenamultimedialecheavràperfiloconduttorel’ambientazionecinematografica.Dueoredipiacerecontinuo,digioiacontagiosaedimusicafamosissima.Unospettacolopienodifascinocongagsdivertenti,momentidiprofondosentimentoedunaforteoriginalità.Ilpubblicosaràcoinvoltodall’energiadeivivaciinterpreti,dalleimpennatecoreografiche,dalnuovoesorprendenteallestimentoedaunaregiascattante.“Cantando sotto la pioggia”hadunquetuttociòchesipuòdesideraredaunleggendariomusicalcheciriporterànell’eleganteeaffascinanteHollywooddiquandoilcinemapassavaalsonoro.

martedì.025.febbraio.2014 Duepuntisrl

STASERA NON ESCORTCon Margherita Antonelli, Alessandra Faiella Rita Pelusio, Claudia Penoni

Regia Marco RampoldiAuto-regia Paola Ornati

Responsabiledrammaturgica Marianna Stefanucci

inizioore2100

canzonioriginalidi Rita Pelusio

conlacollaborazionedi Luca Domenicali

Ungruppodiattricicomiche“scendeincampo”percommentareconunasatiradissacrantelostatodelledonneitalianedioggi.Partendodalpresuppostocheperunadonnacontemporaneal’unicolavorosicuroebenremuneratosembraesserequellodellaescort,leattriciposanoillorosguardoimpietososulledisparitàtraisessinellavitaenellavoro,sullasessualità,sull’immaginefemminileoffertadaimedia.Quellodioggièunmondotalmenteassurdoeparadossaledafornireun’infinitàdispunticomici,sebbenedifrontealladesolazionedicertiscenariilrisosifacciaavolteamaro.Nienteèpiùgustosodivedereledonnepreseingirodaaltredonne.Mentrenelmondocisonodonnestraordinariechelavoranoduramente,sisacrificanoelottanoperciòincuicredono,nelcircodiStasera non Escortvengonopresentati“imostrideigiorninostri”.Perchèanoipiacecosì:lasocietànonoffrenévisibilità,nèpossibilitàadonnenormali.Nellapoliticaenellavorononc’èparitàeperilsessodebolenonèfacileneppureidentificarsiconimodelliintveneglispotgiàègustososentirledonnesparlardelledonne,maquandoaprenderingiroiproprisimilicisimettonodegliesemplaridirazzacomeMargheritaAntonelli,AlessandraFaiella,RitaPelusioeClaudiaPenonisiarrivaall’eccellenzadiironiaedoriginalità.Laforzadi“Staseranonescort”stanell’avereunitoquattroattrici,diverseperstoriapersonaleedesperienzasullescene,maaccomunatedallavogliadidemistificareacolpidirisateiluoghicomunisulmondodelledonne:tracinicimonologhiecanzoniirriverenti,sadicicorsidiautostimaefiabemaliziose,incursionidipersonaggiesilarantiemomentidicommozione,siridedisestesseprimaancorachedeglialtri.

mercoledì.012.marzo.2014 EnteTeatroCronaca/Artù

BOEING BOEINGCommediaindueattidi Marc Camoletti

Versioneitalianadi Luca Barcellona e

Francis Evans

Con Gianluca Guidi e

Gianluca Ramazzotti,

Ariella Reggio (nelruolodiBerta)

econ Barbara Snellenburg,

Marjo Berasategui

e Ela Weber

Regiadi Mark Schneider

Sullaregiaoriginaledi Matthew Warchus

Sceneecostumioriginali Rob Howell

Musicaoriginaledi Claire van Kampen

Disegnoluci Stefano Lattavo

inizioore2100

IlnuovoallestimentodellacommediaBoeing BoeingdiMarcCamoletti,ritornadopoquarant’annisuinostripalcoscenici,comeunadellecommediepiùdivertentierappresentatenelmondo;entratadidirittonelGuinnessdeiprimati;soloaLondra,dal1965èrimastaincartelloneperbensetteanniconsecutivi,tantochelaParamountneprodusseunfilmconTonyCurtis,JerryLewiseThelmaRitter.“Boeing-Boeingètornatasuipalcoscenicilondinesinel2007,dopoquarant’anniconunrestylinganni60’,adoperadiunodeipiùrappresentativiegiovaniregistieuropei,MatthewWarchus,chenehacuratounospassosissimorevival,adattandosceneecostumiaqueglianni.NellostessoannoèstatanominataagliOliverAwardsenel2008lospettacoloèstatoportatoaBroadway.”LospettacolovieneoraripropostoancheinItalia,dopol’ultimagrandeproduzioneallestitanel1966daLucioArdenzi,conigrandiprotagonistidialloraCarloGiuffrè,VittorioSanipoli,MarinaBonfiglieValeriaFabrizi,edebbeungrandesuccessopertrestagioniconsecutive.Questavoltaadistanzadiquarant’annil’AssociazioneCulturaleArtu’incoproduzioneconEnteTeatroCronacasas,hannodecisodiriproporrelospettacolonellastessaedizionetrionfatriceaLondraeBroadway.IltuttoconditodallaregiadiMarkSchneidercheriprendelamessainscenascoppiettanteedivertentediMatthewWarchus,inunarivisitazionedalvecchiosaporeannisessantaperunacommediache,comehannodimostratogliamiciamericanielondinesi,haquarant’anni…manonlidimostra!

mercoledì.001.maggio.2014 FolkClubButtrio

HAPPY BIRTHDAY20 anni di Mnozil BrassConi Mnozil Brass

AntePrima... inizioore2100

Mnozil Brassèunodegliensemble di ottoni piùcreativiepiùaffascinanti deinostrigiorni.Lagioia di suonareeilgeniale lavorosulpalcoscenicosonoilpuntodiforzadiquestisette splendidi musicisti austriaci.Eclettici, simpatici,masoprattutto“signori musicisti”,isetteottonideiMnozilBrassdivertonoesi divertonoafaremusicainsieme.

biglietti

Spettacolo di PROSA

Platea interi €. 23,00Platea ridotti €. 21,00Platea under 25 €. 15,00Galleria interi €. 21,00Galleria ridotti €. 18,00Galleria under 25 €. 12,00

Spettacolo di LIRICA/DANZA

Platea €. 12,00Galleria €. 10,00

abbonamenti

ABBONAMENTI 8 SPETTACOLI

Platea interi €. 145,00 Platea ridotti €. 125,00 Platea under 25 €. 105,00 Galleria interi €. 130,00 Galleria ridotti €. 105,00 Galleria under 25 €. 90,00

ABBONAMENTI 8 + 2 SPETTACOLI

Platea interi €. 165,00 Platea ridotti €. 145,00 Platea under 25 €. 125,00 Galleria interi €. 146,00 Galleria ridotti €. 121,00 Galleria under 25 €. 106,00

Info ufficio cultura tel. 0432/710350 . cultura@cividale.net . www.comune.cividale-del-friuli.ud.it

BiglietteriaTeatro Comunale A. Ristori tel. 0432/731353 . teatroristori@cividale.net

La prevendita dei biglietti per l’accesso al singolo spettacolo verrà effettuata il giorno feriale antecedente lo spettacolo dalle 17:00 alle 19:00 direttamente presso il botteghino del Teatro comunale “Adelaide Ristori”.

informazioni