Inglese per tutti

IT’S ENGLISH TIME...

INGLESE PER TUTTI

29 novembre 2018

CAMILLA BIANCO

CICLO DI WEBINAR: Imparare… tutti e Inglese

29 novembre 2018Inglese per tutti

I PROSSIMI INCONTRIPer gli iscritti al ciclo «Imparare… tutti»• Saper riconoscere e raccontare le emozioni (24/01/2019)

• Individualizzare l’insegnamento/stili di apprendimento (21/2/2019)

• Matematica per tutti (6/3/2019)

Per gli iscritti al ciclo «Inglese»• Insegnare l’inglese con canzoni, storie e video (28/2/2019)

29 novembre 2018Inglese per tutti

Camilla BiancoCamilla Bianco è una docente di lingua e letteratura inglese, con esperienza di insegnamento nella scuola elementare (16 anni) e nella scuola superiore di II grado (14 anni). In qualità di docente Supervisore di tirocinio presso la Facoltà di Scienze di Formazione Primaria di Palermo ha svolto laboratori di didattica e orientamento metodologico all'insegnamento della L2 nella scuola primaria. Studiosa di metodologia e didattica, coniuga le attività di insegnamento scolastico curricolare con attività di formazione docenti, preparazione alle Certificazioni Linguistiche ed editoria scolastica.

29 novembre 2018Inglese per tutti

INGLESE PER TUTTIPablo Picasso, 1918, Arlequin jouant de la guitare (dettaglio)

29 novembre 2018Inglese per tutti

L’INGLESE

29 novembre 2018Inglese per tutti

• TRASPARENTE• OPACA

LINGUA

29 novembre 2018Inglese per tutti

LINGUA TRASPARENTE

RELAZIONE DIRETTA - UNIVOCA

FRA GRAFEMA E FONEMA

Es: italiano, spagnolo

29 novembre 2018Inglese per tutti

LINGUA OPACA

RELAZIONE COMPLESSA – POCO PREVEDIBILE

FRA GRAFEMA E FONEMA

Es: francese, inglese

29 novembre 2018Inglese per tutti

INGLESE - LINGUA OPACA

40 fonemi 1120 differenti combinazioni

grafemiche

29 novembre 2018Inglese per tutti

L’Apprendimento della lingua inglese è molto complesso

BES - DSA

29 novembre 2018Inglese per tutti

Per TUTTI…

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

INTEGRAZIONE INCLUSIONE

29 novembre 2018Inglese per tutti

DIDATTICA INCLUSIVA

29 novembre 2018Inglese per tutti

A scuola INCLUDERE significa…

riconoscere l’unicità e irripetibilità di ogni alunno-persona

accettare e valorizzare le differenze in nome di un’accoglienza autentica e significativa

assicurarsi che tutti gli alunni possano collaborare e partecipare in modo attivo e costruttivo alla comunità educativa/educante di cui fanno parte

29 novembre 2018Inglese per tutti

Le differenze…

non sono gabbie standardizzate e gerarchizzate…

29 novembre 2018Inglese per tutti

Le differenze sono i tanti colori della realtà…

29 novembre 2018Inglese per tutti

GRANDE DIFFERENZA

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Le Linee guida per il diritto allo studio degli alunni e degli studenti con disturbi specifici di

apprendimento (allegato al DM 5669/2011)

presentano

MISURE DISPENSATIVE

STRUMENTI COMPENSATIVI

29 novembre 2018Inglese per tutti

MISURE DISPENSATIVE

“…interventi che consentono all’alunno o allo studente di non svolgere alcune prestazioni che, a causa del disturbo,

risultano particolarmente difficoltose e che non migliorano l’apprendimento”

29 novembre 2018Inglese per tutti

Scrittura sotto dettatura

Studio della lingua scritta

Scrittura alla lavagna

Prendere appunti

Uso del corsivo

Attività / esercizi di traduzione

29 novembre 2018Inglese per tutti

Lettura ad alta voce

Uso del vocabolario tradizionale

Assegnazione di compiti molto/troppo gravosi

Domande di difficile comprensione o con doppia negazione

Definizioni grammaticali teoriche

29 novembre 2018Inglese per tutti

STRUMENTI COMPENSATIVI

“Gli strumenti compensativi sono strumenti didattici e tecnologici che sostituisconoo facilitano la prestazione richiesta nell’abilità deficitaria.

…Tali strumenti sollevano l’alunno o lo studente con DSA da una prestazione resa difficoltosa dal disturbo, senza peraltro facilitargli il compito dal punto di vista cognitivo.”

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Contestualizzare il nuovo apprendimento proposto, facendo riferimento a quanto già spiegato

Assegnare compiti chiari

Leggere più volte e spiegare le consegne

Leggere più volte e spiegare le verifiche

Fornire una sola consegna alla volta

29 novembre 2018Inglese per tutti

Adattare, con flessibilità,

il proprio stile di insegnamento a…

DIVERSE INTELLIGENZE…

DIVERSE INTELLIGENZE…

29 novembre 2018Inglese per tutti

The biggest mistake of pastcenturies in teaching hasbeen to treat all students as ifthey were variants of thesame individual and thus tofeel justified in teaching themall the same subjects thesame way.

Howard Gardner, Educating for Understanding

29 novembre 2018Inglese per tutti

TIPO DI INTELLIGENZA

PREDOMINANTE

Intelligenza linguistica

Intelligenza logico-

matematica

Intelligenza visivo-spaziale

Intelligenza musicale

Intelligenza corporeo-cinestetico

Intelligenza intrapersonale

Intelligenza interpersonale

Intelligenzanaturalistica

Intelligenza esistenziale

29 novembre 2018Inglese per tutti

ATTIVITÀ LINGUISTICHE PIÙ ADATTE

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza linguistica

giochi di parole (hangman…)

creazione di testi e storie

duelli linguistici

ricostruzione di scrambled sentences

memory games

griglie lessicali

29 novembre 2018Inglese per tutti

ARE – WHAT -DOING – YOU- ?

29 novembre 2018Inglese per tutti

ARE – WHAT -DOING – YOU- ?

WHAT ARE YOU DOING?

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza logico-

matematica

problem solving

giochi strategici

riordino in sequenze

attività CLIL di matematica puzzles

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza visivo-

spaziale

illustrazioni

matching al PC/LIM

creazione di mappe lessicali e grammaticali

uso di flashcards

picture dictation

drag and drop(trascinare e rilasciare)

al PC/LIM

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza musicale

chants

nursery rhymes

songs

individuazione del ritmo delle parole

giochi di intonazione

trasformazione di un testo in una canzone

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleigh

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza corporeo-cinestetica

drammatizzazioni

mimo

running dictation

role-playing

creazione di oggetti

action songs

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza intrapersonale

risposte personali a problemi

lavori individuali

descrizioni personali

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza interpersonale

pair-work

team-work

peer tutoring

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenzanaturalistica

progetti che si svolgono all’aperto,

nella natura

attività CLIL di scienze e geografia

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

Intelligenza esistenziale

presentazioni della propria vita

(parlare della famiglia, degli hobbies, delle

proprie preferenze…)

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

VERIFICHE

Uso di verifiche scalari

Programmazione delle prove

Previsione di tempi più lunghi

Maggior attenzione alla

valutazione delle

conoscenze piuttosto che

alla correttezza formale

Uso di strumenti e mediatori

didattici

Uso di testi con caratteri più

grandi, se necessario

prove informatizzate

Uso di verifiche orali a

compensazione di quelle scritte

Uso di diversi linguaggi

29 novembre 2018Inglese per tutti

APPROCCIO MULTISENSORIALE

SISTEMATICITÀ

• I bambini costruiscono la conoscenza non solo ascoltando, ma utilizzando la manipolazione, l'osservazione e l'interpretazione di ciò che stanno facendo.

• Introduzione di un nuovo elemento per volta

29 novembre 2018Inglese per tutti

Stili di apprendimento degli alunni

29 novembre 2018Inglese per tutti

• APPROCCIO DI APPRENDIMENTO PREFERITO DI UNA PERSONA, IL SUO MODO

TIPICO E STABILE DI PERCEPIRE, ELABORARE , IMMAGAZZINARE

E RECUPERARE LE INFORMAZIONI

(Mariani 2000)

STILE DI APPRENDIMENTO

29 novembre 2018Inglese per tutti

• Visivo-verbale• Visivo-non verbale• Uditivo• Cinestesico

CANALI SENSORIALI ESTILE DI

APPRENDIMENTO

29 novembre 2018Inglese per tutti

CANALI SENSORIALI E

STILE DI APPRENDIMENTO

Visivo-verbale• Preferenza per la letto-

scrittura: si impara leggendo.

Visivo-non verbale• Preferenza per immagini,

disegni, fotografie, simboli, mappe concettuali, grafici e diagrammi: tutto ciò che riguarda il «Visual learning»

29 novembre 2018Inglese per tutti

VISUAL LEARNING • APPRENDIMENTO CHE SI BASA

SULLA MEMORIA VISIVA,IMPIEGA LE IMMAGINI PER RICORDARE E LE MENOTECNICHE IMMAGINATIVE

MEMOTECNICHE IMMAGINATIVE • COSTRUZIONE DI IMMAGINI

MENTALI, STATICHE O DINAMICHE, LEGATE AI CONCETTI DA MEMORIZZARE, CHE PERMETTONO LA RIEVOCAZIONE DEI CONTENUTI A ESSE CORRELATE

29 novembre 2018Inglese per tutti

CANALI SENSORIALI E

STILE DI APPRENDIMENTO

Uditivo• Privilegia l’ascolto: è

favorito dall’assistere a una lezione, partecipare a discussioni e dal lavoro con un compagno o a gruppi.

Cinestesico• Predilige attività concrete,

come fare esperienza diretta di un problema, per comprendere ciò di cui si sta parlando.

29 novembre 2018Inglese per tutti

Bibliografia Consigliata

• Giacomo Stella - Luca Grandi (a cura di), Come leggere la dislessia e i DSA, Giunti EDU, Firenze 2016

• Annalisa Morganti, Fabio Bocci (a cura di), Didattica inclusiva nella scuola primaria, Giunti EDU, Firenze 2017

• Daniele Fedeli, Claudio Vio, ADHD: iperattività e disattenzione. Guida con Workbook, Giunti EDU, Firenze, 2017. www.sesamonline.it

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti

29 novembre 2018Inglese per tutti