La Società G.S. DES AMIS TO 102 in collaborazione conl’Assessorato allo Sport e Turismo organizza

11° NOTTURNA DEL CENTRO STORICOGIAVENO - Giovedì 15 giugno 2017

• Manifestazione Regionale di corsa su STRADA di Km 6 circa. • APPROVATA FIDAL TORINO COD. N° 140/STRADA/2017 • COMPETITIVA per tesserati Fidal adulti maschile / femminile in regola con

tesseramento 2017 e NON COMPETITIVA libera a tutti.• Iscrizioni per la gara COMPETITIVA entro le ore 20.00 del 13/06/2017 accedendo alla sezione

dedicata nell’online della propria società.• Solo eccezionalmente tramite email a: sigma@fidalpiemonte.it completa di nome e cognome,

data di nascita, categoria, n. tessera Fidal e codice società.• Verranno inoltre ammesse iscrizioni alla sezione COMPETITIVA fino a 30 minuti dalla partenza

della gara dietro pagamento di un supplemento di € 3,00.• Verrà rilevato il tempo impiegato dagli atleti mediante chip-My-SDAM/ChampionChip.• Il pacco gara verrà consegnato a tutti i partecipanti alla restituzione del pettorale e del Chip

(la mancata restituzione del chip comporterà una penale di Euro 10,00)• Per ulteriori informazioni è possibile visitare il nostro sito alla pagina www.gsdesamis.it• Alla manifestazione possono partecipare i tesserati EPS firmatari della convenzione

FIDAL-EPS e i possessori di RUN CARD dietro presentazione di certificato medico di idoneità agonistica di atletica leggera.

CITTÀ DIGIAVENO FIDAL PIEMONTE

• Per la gara NON COMPETITIVA LIBERA A TUTTI che si svolgerà in concomitanza della garacompetitiva sullo stesso percorso, le iscrizioni saranno accettate sino a mezz’ora prima dellapartenza. Le preiscrizioni, consigliate ma non obbligatorie, potranno essere inviate via emailai seguenti indirizzi : sblinio@alice.it claudio.taberna@alice.it Tutti i partecipanti alla manifestazione devono essere in regola con le norme vigenti per latutela sanitaria.

ASSESSORATO AL TURISMOE ALLO SPORT

L’organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali incidenti che si possano verificareprima, durante o dopo la gara.

Panificio Guglielmino

Borgata Gischia Villa, 44 10094 GIAVENO (To)

Tel. e Fax 011.9377336Cell. 339.7949643

Idroalpi s.r.l.Costruzione e manutenzione centrali idroelettriche

Piazza San Lorenzo, 15 • Giaveno (To) • info: idroalpi@ica-net.it

Macelleria FERRERO FUSIÈ ROBERTA

Via XX Settembre, 4 - 10094 GIAVENO (To)Tel. 011.9376018

Primo assoluto maschile SCARPE RUNNING MIZUNO Prima assoluta femminile SCARPE RUNNING MIZUNO

Categoria Adulti maschile 1° 2° 3° 4°- 5°

AL/J/P/S (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

SM35 - SM40 (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

SM45 - SM50 (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

SM55 E SUCCES. (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

Categoria Adulte femminile 1° 2° 3° 4°

AL/J/P/S-SF 35 (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

SF40 - SF45 (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

SF50 E SUCCES. (cat. Unica) € 30,00 € 20,00 € 10,00 premio in natura

Premi Società più numerose 1° 2° 3° 4° - 5°

TROFEO € 30,00 € 20,00 premio in natura

C O M P E T I T I V I

+ premio in natura + premio in natura + premio in natura

Ricco pacco gara

PREMI

I PREMI NON SONO CUMULABILI

www.aziendaagricolabramante.com

Via Coazze, 101 - GIAVENO (TO)Tel. 011.937.8491Fax 011.976.6470

e-mail: bramante.fratelli@virgilio.it

ORARI:da Lunedì a Sabato 8,00 - 12,30

15,30 - 19,00Domenica 8,30 - 12,30 (solo periodo estivo)

L’ OASI degli ANIMALI• Vendita di alimenti per animali domestici,

accessori e mangimi• Vendita piccoli animali• Toelettatura cani e gatti (su prenotazione)• Consegne a domicilio

Via IV Novembre, 3 - GIAVENOTel. 011.0605274 - Cell. 338.1659431

PORTE INTERNE E SERRAMENTI ESTERNI

Via San Rocco, 26 - 10043 ORBASSANO To Tel. 011.9003103 - Fax 011.9031915

C.so Francia, 79 -10093 COLLEGNO To Tel. 011.4032276

www.arredoporte.it

s.r.l.

BarbaraP A R R U C C H I E R I

È gradito appuntamento

Via Cardinal Maurizio di Savoia, 5 - GIAVENO (TO)Tel. 011.937.64.06

La CensaRumenta Bar

Il Bar, Sale & Tabacchi della Buffa

... questione di stile Via Umberto I, 1 - GIAVENO TOTel. 011.9364162

nuova Enologica Giavenese

JOLLI CART s.n.c.Via Roma 23/A - 10094 GIAVENO (To)

Tel. e fax 011.937 72 49 Oe-mail: jollicart@tin.it www.jollicart.it

Ingrosso e dettaglio:carta da regalo e per alimenti

sacchetti • borse • articoli per comunitàcartoleria • servizio fax e fotocopie

Piazza Molines, 47 - GIAVENOTel. 011.9364575

Scarpe Running

La Maison du CharmeAlloggio Rita

Viale Regina Elena, 41 10094 GIAVENO (TO)Cell. 348.7285309lamaisonducharme@yahoo.com

Prodotti per acconciature ed esteticaIgiene e cura della personaIgiene ed accessori bimbi

Make upRicostruzione unghie

Bigiotteria

Viale Regina Elena, 54 - Tel. 011.9363044 - GIAVENO (To)

Caffè San Lorenzo

Gelateria artigianaleCaffetteria

Aperitivi

La Vie en RoseBijoux e accessori moda

Via Roma, 56 - Giaveno (To)Tel. e Fax 011.9376692

Impresa Edile VERSINOdi Versino Giuliano

Borgata Lionet, 7 - COLPASTOREGIAVENO (To)

Tel. 011.9377575 - Cell. 339.8495019

Lavori edili eRistrutturazioni

Azienda AgricolaEredi Ostorero Michelino

Via Torino,140 - GIAVENO TOCell. 339.5959006 - 339.5358515saraostorero@alice.it

OTTICA UMBERTO IOPTOMETRIA CONTATTOLOGIA

via Umberto I, 5 - GIAVENOtel. e fax 011.9378456

e-mail: ottica.umberto.giaveno@virgilio.it

S.R.L.

Via Torino, 7 - GIAVENO ToTel. 011.9376359 - 011.9766232 - Fax 011.19887467info@autotre2.com www.autotre2.com

TRATTORIA DA GENIOI sapori genuini di una cucina

tipica del Piemonte

CRIS HAIR STUDIOACCONCIATURE

Viale Regina Elena, 7 - GIAVENO ToTel. 011.9370487 - cry_1985@hotmail.it

Dal martedì al sabato dalle 9,00 alle 18,00

Pasticceria Caffetteria

Franco

Piazza Molines 43 - Tel. 011.9376019 - GIAVENO

PiemonteEccellenza Artigiana

Alimentare Pasticcera

PERCHE LA QUALITA RICONOSCIUTA SIA RICONO-

PREMIANOFRANCO

2005

Servizi per tutte le ricorrenzeChiuso il lunedì

Ritrovo ed iscrizione ore 18.00 p.zza Molines Giaveno (TO)

Tassa di iscrizione giovanili € 4,00 - adulti € 8,00

Si assicura servizio medico e ambulanza

Partenza giovanili fino a 11 anni ore 20,00 km 0,6 circa

Partenza giovanili da 12 - 15 anni ore 20,15 km 1,2 circa

Partenza adulti ore 20,30 km 6 circa (due giri centro storico)

La gara si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica

Ristoro a fine gara.

Per informazioni:

Tel. 339 6932597 - 011 9378125 - 011 952002 ore serali.

Responsabile Organizzativo:

Sergio Blinio cell. 339 6932597 - mail: sblinio@alice.it

ATTENZIONE :Per le società con un minimo di 20 iscritti,

una iscrizione gratuita ogni 10 atleti.

PREMI IN NATURA OFFERTI DA :

MONTAGNARD - GIAVENO

DOTTOR GIOCO E MISTER BIKE GIAVENO

ELLEFFE SPORTSWEAR

Si ringraziano enti e privati che hanno contribuito all’allestimento del

montepremi della gara.

• Per i non competitivi i premi saranno comunicati la sera della gara

• All’atleta non competitivo più giovane ed al più avanti con gli anni: COPPA

• 1° classificato/a categoria adulti non competitiva residente a Giaveno:PREMIO IN NATURA offerto da Azienda Agricola Dalmasso Davide - Giaveno

Eventuali altri premi saranno comunicati alla partenza

FORNO

COAZZE

AVIGLIANA

SUSA

GIAVENO

PIOSSASCO

PINEROLO

ORBASSANORIVOLI

TORINO

PIAN NEIRETTO

ALBERGO RISTORANTE - PIZZERIAROCCIAVRÈB.ta Ferria, 4 - Forno di CoazzeTel. e Fax 011.934.0377claudio.ruffino@pianneiretto.it

PIAN NEIRETTOFORNO

COAZZE

SUSA

AVIGLIANA

RIVOLIORBASSANOPINEROLO

PIOSSASCO

GIAVENO

TORINO

Il Forno della Buffada Sara e Fabrizio

Via Vittorio Emanuele, 98 - Frazione BuffaGIAVENO - Tel. 011.9377271

VENDITA E ASSISTENZA BICI - REPARTO RUNNINGGIOCHI EDUCATIVI

Piazza Molines, 35 - GIAVENO339.2813910 - 333.4501471

giocoebike@libero.it

FERRAMENTA e COLORI GUGLIELMINO s.a.s.di Guglielmino Claudia & C.

Via Seminario, 1 - GIAVENOTel./Fax: 011.9377512ferramenta.guglielmino@gmail.com

RICAMBI ELETTRODOMESTICISANITARI IDRAULICI TERMICI

GIAVENO - VIA COAZZE, 5 Tel./Fax 011.9378801

COFFEE • TIMEVia Maria Ausiliatrice, 2 - GIAVENO

Tel. 331.3335260

NuovaCAFFETTERIA

Campana

Do�. Piero Andrea TERZAGO

P.zza S. Lorenzo, 16 - GIAVENOTel. 011.9376026

FARMACIA SANT’ANTERO Vieni a trovarci sulla nostra pagina Facebook

FARMACIA SANT’ANTEROper scoprire tu�e le offerte

e le nostre proposte!

Agraria L’Ape Contadina sncdi Collino Paolo & C.

Via Coazze, 81 - GIAVENOTel./Fax: 011.9378788

apecontadina@gmail.com

S.R.L

ELETTRODOMESTICIdi Fabrizio Crepaldi

Via Selvaggio, 44 - 10094 GIAVENO (To)Tel. 011.937.62.06 - 011.937.92.07

email: creditosrl@gmail.com

Vendita, noleggio, assistenza, biciclette elettriche con pedalata assistita

Tour con guida

CAMMINANDO 2 di Paola Fichera

Viale Regina Elena, 38 - GIAVENOTel./Fax 011.9378187

camminando2@gmail.com

Via Can. Pio Rolla, 91 - GIAVENOTel. 011.9376512 - 338.6320945

info@trattoria-genio-giaveno-itwww.trattoria-genio-giaveno.it

Aperti pranzo e cena

Via San Michele, 3 - GIAVENO TOTel. 011.19886584

AZ

IENDA AGRICOLA

DALMASSO DAVIDE

LM S

AVIDE

Vendita di formaggi freschi e stagionati prodotti

in Azienda seguendo i metodi ele tradizioni di un tempo

B.ta Brancard Villa GIAVENO

Tel. 338.3854216339.3367656

La Bicicletta CaffèPiazza Monsignor del Bosco, 7 - GIAVENO

Tel. 011.2645052Apertura dal lunedì al sabato - Chiusura domenicale

Via Beato Rosaz, 4 - GIAVENOTel. 011.9376044Fax 011.9379640e-mail: tecnocasa@ica-net.it

TECNO CASA s.n.c.di Gioana PierGiuseppe e Stefano

LA FINESTRA PER TETTI

Qualità fatta per durare

MATERIALI EDILI - FERRAMENTAGIARDINAGGIO - CAMINETTI

E TERMO CAMINI

La scala fai da te !

P.za Claretta, 10 - GIAVENO011.9363734 - 340.1149009

info@ramirezbike.com