3

Soluzioni di sistemida un unico produttore

P e r u n h a n d l i n g i n n o v a t i v o p e r p e z z i i n l a v o r a z i o n e e d e l e t t r o d i

EROWA Robot Multi

2

2355

1475

1200 (X-Hub)

1203

(Z-H

ub

)

(6590)

1703

(497

9)

1703

EROWA Robot Multi

D a t i t e c n i c i

EROWA Robot MultiCarico utile 80 kgLivelli magazzino 9 Rotary 9 RackCaricamento magazzino 1500 kg Rotary 1900 kg RackAssiAd azionamento eregolazione elettrica Corsa X 1200 mm Corsa Z 1450 mm C: 190°Sistema pneumaticoPressione minima/consumomassimo 5 bar / 200 l/min.Alimentazione elettricaTensione (V+PE) 3x400 / 3x208 / 3x480Frequenza (Hz) 50/60Potenza installata (kVA) 3.6Sistema di comando: Embedded PC Schnittstelle Seriale RS232/422 Funzione M Parallel I/O BitInterface EROWA Standard EWIS AltriTelediagnosi SiIdentificazione pezzi EWISTM RapidJobManagement JMS® Pro

L a y o u t ( e s e m p i o )

Caricamento di una o duemacchine con max. 6 mandrini

Carico utile 80 kg

Sistema di comando integrato

Protezioni fissate al robot

Coperture facilmente rimo-vibili per una piú agevole manutenzione

Caricamento magazzino da 3 lati, accessibile con gru

Fino a 270 posizioni magazzino rotary o rack

Tempo di lettura < 30 secondi per l´intero magazzi-no. Identificazione pezzi EWISTM Rapid

Braccio pinza con asse brandeggiabile

Corsa X: 1200 mm

Rapidità di sostituzione grazie alla pinza doppia

Rapida messa in esercizio grazie alla com-patta struttura monoblocco

Ro

bo

t M

ult

i

3

3EROWA Robot Multi

Au

tom

atiz

zare

per un handling innovativo

Rapidità di sostituzione dei pezzi grazie alla pinza doppiaLa pinza viene correttamente scelta e utilizzata in modo automatico.

Coperture a posizionamento automaticoI mandrini rimangono ben protetti e la sicurezza del lavoro aumenta.

Identifi cazione del pezzo in pochi secondiCon EWIS™ Rapid si indivituano e comu-nicano al PC della cella di produzione tutte le posizioni magazzino.

Guida dell´operatore secondo criteri logiciGrazie alla particolare struttura dei menù, la navidazione è semplice come quella di un telefonino.

Deposito pinzeLe pinze e le relative coperture vengono sistemate esternamente al magazzino pezzi con risparmio di spazio.

Cambio pinzaLe pinze vengono sostituite automatica-mente in funzione del tooling.

ElettroerosioneProduzione elettrodi90 Portaelettrodo45 Paletti dei pezzi

Elettroerosione a tuffo 10 Paletti dei pezzi UPC30 Paletti dei pezzi ø 148120 Portaelettrodo

Elettroerosione a fi lo90 PalletSet W

ERO

WA

Gro

up

Bu

sin

ess

Net

wo

rk:

a m

emb

er o

f O

REN

DA

Ho

ldin

g L

td.

Tech

nic

al m

od

ific

atio

ns

rese

rved

.R

egis

tere

d t

rad

emar

k o

f ER

OW

A A

G;

Co

pyr

igh

t ©

ER

OW

A A

G;

for

a n

um

ber

of

pro

du

cts

of

ERO

WA

AG

, p

aten

ts h

ave

bee

n g

ran

ted

or

are

pen

din

g.

ERO

WA

AG

04

03

35

-01

i/1

1.0

6

SvizzeraEROWA AGKnutwilerstrasse 3CH-6233 Büron LUTel. 041 935 11 11, Fax 041 935 12 13e-mail: info@erowa.comwww.erowa.com

SpagnaEROWA Technology Ibérica S.L.Enamorados, 103. Local 5E-08026 BarcelonaTel. 093 265 51 77, Fax 093 244 03 14e-mail: erowa.info@facilnet.es

Est EuropaEROWA TECHNOLOGY Sp. z o.o.ul. Solskiego 4452-416 Wrocław / PolandTel. 071 363 56 50Fax 071 363 49 70e-mail: info@erowa.com.plwww.erowa.com

SveziaEROWA Nordic ABFagerstagatan 18BS-16353 SpångaTel. 08 36 42 10, Fax 08 36 53 91e-mail: info@erowa.sewww.erowa.se

ItaliaEROWA Tecnologie S.r.l.S.S. 24 km 16,20010091 Alpignano (TO)Tel. 011 9664873, Fax 011 9664875e-mail: info@erowa.it

Stati UnitiEROWA Technology, Inc.North American Headquarters2535 South Clearbrook DriveArlington Heights, IL 60005Tel. 847 290 0295, Fax 847 290 0298e-mail: info@erowatech.com

CinaEROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd.G/F, No. 24 Factory Building House69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park)Shanghai 200233, PRCTel. 021 6485 5028, Fax 021 6485 0119e-mail: info@erowa.cnwww.erowa.cn

GermaniaEROWA System Technologien GmbHGewerbepark SchwadermühleRossendorferstrasse 1D-90556 Cadolzburg b. Nbg.Tel. 09103 7900-0, Fax 09103 7900-10e-mail: info@erowa.de

FranciaEROWA Distribution France SàrlPAE Les Glaisins12, rue du BullozF-74940 Annecy-le-VieuxTel. 04 5064 0396, Fax 04 5064 0349e-mail: info@erowa.tm.fr

SingaporeEROWA South East Asia Pte. Ltd.20 Loyang StreetLoyang Industrial EstateSingapore 508849SingaporeTel. 6542 02 38, Fax 6542 03 47e-mail: sales.singapore@erowa.com

GiapponeEROWA Nippon Ltd.Shiba Shimizu Bldg. 2-3-11 Shiba Daimon, Minato-ku105-0012 Tokyo Tel. 03 3437 0331, Fax 03 3437 0353e-mail: info@erowa.co.jpwww.erowa.co.jp

Robot Multiversatilità di impiego

Lavori di fresatura45 Paletti dei pezzi ø 14830 Paletti dei pezzi PC 210

Pezzi di grandi dimensioni4 Paletti dei pezzi MTS

Ampia possibilità di scelta

Le configurazioni magazzino qui presentate sono state scelte in base alla nos-tra esperienza. Sono comunque possibili anche altre combinazioni: i principali criteri di scelta sono le dimensioni e il peso dei pezzi che si entende caricare sulla macchina.