Post on 06-Apr-2016
description
ANNUAL REPORT N°12 a.a. 2013/14
La nuova Sezione PoUn collegio rinnovato e energeticamente autosufficiente
Sostienici: Progetto FundraisingLe campagne di raccolta fondi a sostegno dei nostri progetti
Nuova immagine coordinataUniformità e rinnovamento nella comunicazione
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
ANNUAL REPORT a.a. 2013/14 n°12
RedazionePaola PaganoElena TorrettaStefania Valentino
Ufficio Comunicazione e CulturaVia Maria Vittoria, 39 - 10123 TORINOcultura@collegioeinaudi.it
Coordinamento editorialeElena Torretta
Testi e collaboratoriAndrea Fabbri, Donato Firrao, Mariuccia Furci, Delia Giambuzzi, Elena Torretta, Stefania Valentino, Guglielmo Zanchetta
FotoSalvatore Gravina, Marco Testa, Paolo Viviani
Grafica e impaginazioneBarbara Vaccariello
EDITORIALE
Dodicesimo annual report, quarta Sezione ristrutturata, 49.720 euro di donazioni, 774 posti in Collegio: numeri importanti raccontati nel-le pagine del nostro annuale, che mantiene la veste grafica dell’anno scorso, in linea con la nuova immagine coordinata del Collegio.
I contenuti si sviluppano secondo una scaletta consolidata: un focus iniziale su ciò che ha contraddistinto l’anno, il sunto dei progetti, la formazione complementare, i report sui nostri allievi con i dati salienti sulla comunità collegiale, le attività sportive e gli eventi; chiudiamo con i dati sulla mobilità internazionale, uno sguardo verso l’Europa e uno spazio dedicato ai nostri ex allievi.
Buona letturaLa redazione
1225
419
Benvenuto 3 Il Saluto del Presidente
La Parola al Direttore
Attività e progetti 4 La nuova Sezione Po
6 Progetto Fundraising
8 La nuova immagine coordinata
9 Fondazione Franco e Marilisa Caligara
10 Conferenze e Eventi
11 Ensemble e Coro Einaudi
Formazione 12 Corsi universitari accreditati
13 Formazione linguistica
14 Corsi complementari
15 Giocaimpresa 2014
I nostri studenti 16 Il concorso di ammissione a.a. 2013/14
17 Studi e provenienze
18 Laureati a.a. 2013/14
19 Premi e riconoscimenti
Sport 20 Sport CUS Torino
Torneo di calcetto
Viaggi ed Eventi 21 Viaggi, feste e teatro
Il Collegio nel mondo 22 Mobilità internazionale
23 EUCA News a.a. 2013/14
Spazio Alumni 24 Ricordi e saluti
Sostenitori e Partner 26 Sostenitori 2013
Amministrazione 27 Amministratori e Staff
2
La redazione
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
C irca 8,6 milioni di euro: questo l’importo inve-stito dal Collegio Einaudi per riqualificare la Sezione Po. Se pensavamo di aver affrontato il nostro progetto più complesso 4 anni fa, in
occasione della ristrutturazione della Sezione Valen-tino, nei mesi scorsi ci siamo dovuti ricredere: realiz-zazione di impianti ancora più sofisticati, recupero dei sottotetti, raddoppio della biblioteca, senza contare numero e serietà degli imprevisti occorsi, hanno tra-sformato questo nostro progetto in una sorta di cor-sa (ad ostacoli) contro il tempo.Tuttavia, dove forse questa ristrutturazione ha sur-classato le precedenti in tema di complessità, è stato sotto il profilo della gestione finanziaria. Per quale ragione? I flussi di denaro in entrata, necessari per ri-spettare le scadenze di pagamento di imprese e pro-fessionisti coinvolti nel progetto, avrebbero dovuto essere garantiti al Collegio tanto dal cofinanziamento MIUR ottenuto (3,4 milioni di euro), quanto dall’ac-censione di un finanziamento ipotecario (2,5 milioni di euro). Tuttavia, complicazioni e ritardi dovuti a Mi-nistero e istituto di credito ci hanno costretto a “so-pravvivere” con le nostre sole forze durante tutta la durata dei lavori, se è vero che, alla riapertura della Sezione Po, né i rimborsi ministeriali né tanto meno il mutuo si erano ancora concretizzati.Per fortuna, in questi mesi il Collegio ha beneficiato di un grande sostegno finanziario e “morale” sia da parte di Compagnia di San Paolo e Fondazione CRT, sia di un lungo elenco di ex allievi (e non). Al punto che, rinfrancati dai risultati comunque ottenuti, tra poche settimane inizieremo già a lavorare sul proget-to di riqualificazione della Sezione Mole Antonelliana, con l’obiettivo di eseguire i lavori nel corso dell’a.a. 2017/18.
Andrea Fabbri - Direttore
// Benvenuto 3
PER ASPERA AD ASTRABallata drammatica sulla Ristrutturazione della Sezione Po
del Collegio Einaudi
Tutto predisponemmo fino all’ultimo dettaglioil crono programma non sembrava un abbaglio;
l’agosto del ’13 senza pioggia sorrideva,la Sezione del Po un nuovo volto aspettava.
Ad autunno inoltrato un viscido asbesto colpì,avendo come alleato un cemento magrissimo:negli anni ‘50 case senza cura il mastro alzava,
calcestruzzo senza cemento, amianto a iosa usava.
Negli anni seguenti improvvide maniallegramente bucarono i solai fra i piani. Qualche Santo la mano, provvida, stese,ed i tubi del termo la caduta impedirono.
E venne Natale dell’anno trascorso:il RUP con Moretto l’acciaio rimembrarono,
con esso le colonne portanti bellamente fasciarono,con carbonio fibroso e solerzia i solai rinforzarono.
Ma il crono programma a gambe all’aria era andato,“Come faremo a settembre ad aver tutto aperto?
Centocinquanta studenti fuor de la porta piangenti?E il danno alla faccia, ai soldi, agli sponsor fuggenti!”
Di gran lena intervennero MIT e Quintino,Moretto ci mise più di uno zampino,finché, con Cristo finalmente risorto,
il crono programma sembrò meno distorto.
La fin del semestre con gli esami arrivò,il cappotto esterno l’impresa posò,
l’inossidabile logo sul grano maturo a splender su Rosine finalmente tornò.
Al tempo del vino gli studenti rientrarono, della biblioteca i libri nelle casse restarono,
lo staff al Valentino a pestarsi li piè continuò,sognando la vista in mansarda sulla Mole e sul Po.
Ma la Sezione del Po finita ormai era,
fanciulle e fanciulli a tempo ospitò.Il grande miracolo compiuto si era,
e Santo Nicola a riposare tornò.
Donato Firrao - Presidente
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
// Attività e progetti4
Composta da 150 camere singole con bagno privato, 1 camera di foreste-ria, 4 cucine comuni, sale studio ai piani, palestra, sala musica, da una
biblioteca per 40.000 volumi e dagli uffici amministrativi: la Sezione Po riapre rinno-vata su progetto dell’architetto Luca Mo-retto con grande attenzione agli impianti speciali.Di nuovo un cantiere record: da agosto 2013 a settembre 2014, la Sezione Po di Via Maria Vittoria 39, edificio del 1954, è stata oggetto di una profonda ristrutturazione interna; in un solo anno accademico è stato completamente riqualificato l’intero edificio, trasformandolo in un esempio di residenza universitaria all’avanguardia, soprattutto in tema di ecosostenibilità, con l’abbattimen-to delle emissioni di CO2 in atmosfera e ri-duzione dell’utilizzo di fonti idriche.
Il progetto ha reso necessario un investi-mento complessivo di € 8.600.000, per il 40% coperto grazie al contributo del Miur (III Bando Legge 338/2000 per l’edilizia univer-sitaria). Nel 2013 la Compagnia di San Paolo ha contribuito con € 350.000 a co-finan-ziare gli arredi delle camere degli studenti e nel 2014 con € 250.000 per gli imprevisti lavori di consolidamento dell’edificio; per sostenere la riqualificazione della Biblioteca sono intervenute la Fondazione CRT con € 200.000 e la Camera di commercio di Torino con € 20.000; € 50.000 sono stati deliberati dalla Regione Piemonte. La quota di auto-finanziamento è stata coperta in parte con l’accensione di un mutuo ipotecario per € 2.500.000, in parte con risorse proprie del Collegio per € 1.180.000, accantonate con lungimiranza e amministrate con ocula-tezza, per far fronte a momenti di impegni finanziari eccezionali.
La nuovaSezione Po
In tema di contenimento energetico i prin-cipali interventi realizzati sono stati: • ampliamento della centrale termica con realizzazione di una centrale geotermica con prelievo dell’acqua di falda;• installazione di sistemi a pannelli solari e a pannelli fotovoltaici rispettivamente per la produzione di acqua calda e di energia elettrica; i pannelli fotovoltaici sono sta-ti integrati nel tetto con un impatto visivo molto contenuto;• realizzazione di un sistema di recupero delle acque ”grigie”;• realizzazione di un ”cappotto” a rivesti-mento delle facciate esterne per migliorare l’isolamento termico e acustico;• installazione di un sistema BMS (Buil-ding Management System) per la gestio-ne e il controllo integrati dei vari impianti (controllo accessi, rilevazione incendi, luci, ecc.).
QUADRO ECONOMICO COMPLESSIVO RIQUALIFICAZIONE SEZIONE PO
� 8.619.000: previsioni di copertura
Camera di commercio; € 20.000
La Città di Torino si arricchisce nel suo pieno centro di un edifi-cio rinnovato, energeticamente autosufficiente dal punto di vi-sta del riscaldamento, con ampi spazi nella nuova biblioteca de-dicati alla cittadinanza e, per gli studenti e le studentesse di ta-lento, servizi abitativi di elevata qualità, sostegno indispensa-bile al progetto di Torino Città Universitaria.
prof. Donato Firrao
Nuovi abbaini e pannelli fotovoltaici integrati nel tetto
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
Quadro economico complessivo Riqualificazione Sezione Po € 8.619.000: previsioni di copertura
5
// Attività e progetti
Tali interventi hanno permesso di raggiun-gere una certificazione energetica del si-stema edificio-impianto equivalente a una classe B (standard Regione Piemonte) e sono stati realizzati al fine dell’ottenimento della Certificazione LEED (risultato atteso “Silver”). LEED® (Leadership in Energy and Envi-ronmental Design) è uno degli standard di certificazione energetica e di sostenibili-tà più diffusi al mondo: nato e sviluppato negli U.S.A., si focalizza principalmente sul risparmio energetico ed idrico, sulla riduzio-ne delle emissioni di CO2, sul miglioramento della qualità ecologica degli interni, sui ma-teriali e sulle risorse impiegati, sul progetto e sulla scelta del sito.All’esterno il Collegio si presenta rinnova-to sia per la nuova copertura con abbaini minimalisti squadrati, sia per il cappotto e i nuovi serramenti. Una estesa pannella-tura serigrafata con l’immagine stilizzata di un campo di grano, a memoria dell’anti-
QUADRO ECONOMICO COMPLESSIVO RIQUALIFICAZIONE SEZIONE PO
� 8.619.000: previsioni di copertura
Risorse proprie; € 1.180.190
Mutuo ipotecario; € 2.500.000
Contributi da enti previsti; € 600.000
Compagnia di San Paolo 2013/2014; € 600.000
Fondazione CRT 2013; € 200.000
Regione Piemonte; € 50.000
Camera di commercio; € 20.000
Donazioni da privati; € 49.720
MIUR; € 3.420.610
La nuova centrale termica
ca destinazione dell’area a Regi Magazzini del grano, fa da sfondo alla grande scultura logo in acciaio inox.I colori e le luci caratterizzano e vivacizzano gli interni.
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
// Attività e progetti6
Progetto FundraisingNel corso del 2013/14 il Collegio ha
avviato in concreto le sue prime campagne di raccolta fondi. Indivi-duato nel cantiere della Sezione Po
il bisogno primario verso il quale focalizzare le donazioni, il Collegio ha messo in pratica un’attività di fundraising strutturata attra-verso due campagne, la prima indirizzata ai lavori edili, la seconda all’allestimento della Sezione.
CAMPAGNE DI RACCOLTA FONDI A SOSTEGNO DELLA RIQUALIFICAZIONE DELLA SEZIONE PORicostruisci il TUO Collegio Mattone su mattoneDonazioni raccolte: € 48.520Periodo: maggio 2013 - ottobre 2014
La Campagna è stata progettata al fine di coinvolgere il maggior numero possibile di stakeholders del Collegio, con strumenti e materiale promozionale appositamente progettati. Le principali azioni svolte sono state una cena per ex allieve della Sezione Po, volta alla sensibilizzazione dei singoli e allo sviluppo del meccanismo del “member-get-member“; lettere e e-mail dedicate ai gruppi già esistenti di ex allievi; apertura di una specifica pagina sul sito web del Col-legio nella sezione ‘Sostienici’; promozione sui social network Facebook e LinkedIn, con aggiornamenti settimanali sull’andamento del cantiere e delle donazioni; presentazio-ne della campagna al pranzo annuale del gruppo di ex allievi del GACUP (Gruppo Allie-vi Collegio Universitario e Politecnico); visite in cantiere con i donatori.
COSA CI AVETE DONATO:
Una Sala Polivalente con il contributo del GACUP
(Gruppo Amici Collegio Universitario e Politecnico)
Due stanze completegrazie a Marilisa Caligara
Le pareti di 6 stanze
122 mattoni
8 lampade
Sono tornata in Collegio in occa-sione dei lavori di ristrutturazione. Mi
fa molto piacere vedere che questi lavori stanno andando avanti molto velocemen-te e che il Collegio sarà molto migliore di quello che avevamo noi, che comunque siamo stati fortunati perché già allora era una struttura innovativa. Ho dato molto volentieri un piccolo contributo, perché il Collegio è stato per noi un’istituzione molto importante.
Agata SpazianteEx allieve in visita al cantiere della Sezione Po
// Attività e progetti
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
7
UN CALOROSO RINGRAZIAMENTO A:
Mario Atzori, Giovanni Baralis, Maria Blotto Frattini, Adriano Boccone, Ferdinando Bonabel-lo, Gianpaolo Busca, Ezio Cam-biano, Giuseppe Chiadó Piat, Saverio Crescimone, Vincenzo Crisá, Annibale Crosignani, An-tonio D'Amelio, Silvano Danie-le, Damiana Diforenza, Maria Luisa Doglio, Giulio Eccettua-to, Alessandro Fazio, Graziel-la Fornengo Pent, Mario Ga-ravelli, Ferdinando Indelicato, Chantal Fernanda Lapegna, Luigi Mantellini, Paolo Massai, Angelo Raffaele Meo, Silvio Meoni, Irzio Montermini, Enzo Motta, Deianira Maria Napoli, Alessandra Neri, Pina Novel-lo, Maria Grazia Pagano, Rug-gero Gaetano Pensa, Marilisa Perotti Caligara, Luigi Petro-ne, Venera Pulvirenti, Gianni Rapetti, Giuseppe Sandiano, Roberto Sburlino, Leonardo Scucchia, Antonio Servetto, Gianluigi Sigaudi, Agata Spa-ziante, Marco Tealdo, Patrizia Timpanaro, Paolo Vaglio Ta-net, Maria Grazia Zavattaro
Adotta una lampada e illumina il futuro dei nostri studenti Donazioni raccolte al 20/09/2014: € 1.200 Periodo: luglio – dicembre 2014
La lampada da tavolo è l’amico fedele di ogni studente, illumina i testi per gli esami, scalda e conforta quando si è lontani da casa, illumina la stanza senza essere inva-dente e accompagna le letture e i pensieri della sera. Su questo tema abbiamo aperto la seconda campagna, volta a contribui-re all’allestimento della Sezione Po e a far incontrare i donatori con gli studenti bene-ficiari del dono durante un evento ‘a lume di lampada’, che prevediamo di organizzare nella primavera 2015.
L’attività di fundraising si configura sempre più come un asse strategico per il futuro del Collegio: le risposte ottenute dalla prima campagna devono esserci di stimolo per proseguire in tale direzione.Fare fundraising per la sostenibilità del Collegio è un lavoro sfidante e complesso, probabilmente destinato a dare i suoi frutti migliori nel medio-lungo periodo: richie-de certamente l’integrazione di molteplici aspetti ma, se ben attuato, assicurerà al Collegio il sostegno di molti degli ambiziosi progetti, che lo attendono in futuro.
Elena Torretta, Responsabile FR
Donatori e Staff in visita al cantiere
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
// Attività e progetti8
t. +39 011 8126853f. +39 011 8171008
Via Maria Vittoria, 39 - 10123 Torino
info@collegioeinaudi.it
Da un progetto preliminare sviluppato in collaborazione con l’Istituto Euro-peo di Design di Torino, nello specifico con gli studenti dei Corsi triennali di
Comunicazione Pubblicitaria, Design della Co-municazione e Graphic Design, è nata la nuo-va immagine coordinata del Collegio. Il marchio COLLEGIO dell’architetto Luca Moretto, che contraddistingue le facciate dei nostri edifici, è diventato parte integrante del nuovo logo, che ha ispirato la realizzazione degli strumenti di comunicazione cartacei e multimediali, attraverso i quali il Collegio si rivolge verso l’esterno, con l’obiettivo di uni-formare nello stile e nei colori la linea di co-municazione.
La nuova immagine coordinata
Andrea FabbriDirettore
t. +39 011 8126853 | m. +39 335 5266460f. +39 011 8171008
Via Maria Vittoria, 39 - 10123 Torino
andrea.fabbri@collegioeinaudi.it
t. +39 011 8126853f. +39 011 8171008
Via Maria Vittoria, 39 - 10123 Torino
info@collegioeinaudi.it
t. +39 011 8126853 f. +39 011 8171008
Via Maria Vittoria, 39 - 10123 Torino
info@collegioeinaudi.it
collegioeinaudi.it
Claudio Magris
LOGO
SITO WEB
CARTELLINA
GADGET
SEGNALIBRO
BIGLIETTO DA VISITA
BUSTA E CARTA INTESTATA
// Attività e progetti
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
9
La Fondazione Caligara, presieduta dal prof. Rinaldo Bertolino, ha la finali-tà di promuovere e di incentivare gli studi interdisciplinari e il dialogo tra
le diverse discipline.
BORSE DI STUDIO - a.a. 2013/14Borse di studio per tesi magistrali di cultura interdisciplinareGreta Acuto, Tesi in Conservazione e re-stauro dei beni culturali, Il Dipinto murale della Domus di Palazzo Govone-Caratti ad Alba: studio interdisciplinare finalizzato alla conservazione di un’opera in frammenti, relatore prof.ssa Lea GhedinAdriana Mitillo, Tesi in Fisica, Utilizzo di pel-licole gafchromiche per dosimetria in vivo in radioterapia: studio di fattibilità, relatore prof.ssa Cristiana Peroni
Borse di ricerca post laurea all’esteroRoberta Ghelli, Educare i bambini all’archi-tettura. Il modello scolastico finlandese di educazione all’architettura paragonato alle dinamiche di mediazione francesi ed italia-ne, Ecole Doctorale SP2 BordeauxLuca Martino Levi, Sociologia del diritto co-stituzionale, Harvard Law School
Borse di ricerca interdisciplinare a progetto Alessandro Arrigoni, Il ruolo dell’Interdisci-plinarità nelle scienze sociali, Università di Oxford Elvira Di Bona, I contenuti ammissibili dell’esperienza uditiva, Università di Torino
Fellowship CaligaraSara Gnavi, Engineering of Extra cellular matrix biomimetic electrospun fibres as scaffold to be used in nerve repair, Univer-sità di Torino
FondazioneFranco e MarilisaCaligaraCORSO UNIVERSITARIO ACCREDITATOEtica della Vita, corso universitario per gli studenti delle lauree sanitarie(25 ore – 1 CFU) 7 marzo – 30 maggio 2014
LECTURES 2014 • Telmo Pievani, L’evoluzione dell’altruismoGiovedì 18 Aprile 2013Aula Magna di Anatomia
• Vittorio Marchis, Una civiltà di macchine. La società di domani nella rivista di Leo-nardo Sinisgalli (1953-58)Giovedì 14 Maggio 2014Aula Magna del Politecnico
Greta Acutoborsista della Fondazione Caligara 2014Marilisa Caligara con la borsista Elivira Di Bona
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
// Attività e progetti10
Conferenze e Eventi
TI PRESENTO UN AUTOREMartedì 12 novembre, Sala ConferenzeSezione Mole AntonellianaIl metodo della bomba atomicaNOEMI CUFFIA
Giovedì 28 novembre, Sala Conferenze Sezione Mole AntonellianaToglietevelo dalla testa. Cellulari, tumori e tutto quello che le lobby non diconoRICCARDO STAGLIANO’
Giovedì 13 febbraio, Sala Conferenze Sezione ValentinoDal profondo NordGIUSEPPE CHIADO’ PIAT
Mercoledì 26 febbraio, Sala ConferenzeSezione ValentinoCarlo Pisacane. L’amore. L’Italia. Il socialismoEMILIA SAROGNI
LEZIONI AL COLLEGIOGiovedì 5 giugno, Sala Multimediale Sezione CrocettaProcedure codificate nel caso di disastri con risvolti ambientaliRoberto Tubere, Vice Direttore dei Vigili del Fuoco di Torino
Martedì 10 giugno, Sala Conferenze Sezione ValentinoForme in replay. poesie di Italo Testa e incisioni degli studenti del corso di grafica d’arte dell’Acca-demia Albertina di Belle Arti di TorinoFranco Fanelli, docente di Tecniche dell’inci-sione e Grafica d’Arte, Accademia Albertina di TorinoItalo Testa, poeta
WELCOME PARTYBenvenuto alle matricoleGiovedì 10 ottobre, Sala Multimediale Sezione Crocetta
IMMAGINIamoci Premiazione GIOCAIMPRESA e SPORT CON LODEMartedì 17 giugno, Sala Conferenze Sezione Valentino
P&G – PROCTER & GAMBLEIl time managementMartedì 3 dicembre, Sala Multimediale Sezione Crocetta
EINAUDI MASTERCHEFPrimo concorso di cucina del Collegio EinaudiGiovedì 22 maggio, Sezione Valentino4 squadre, 4 cucine, 1 giuria, 1 vincitoreGiuria: Donato Firrao, Andrea Fabbri, Gabriella De Nicola e Giorgio De FerrariPrimo Premio: Le Crocchette, Sezione CrocettaLuciana Bruni, Angelo Tartaglia, Carlo Boursier Niutta, Vanessa Pedio, Matteo Tirrito
CRUMBLE DI NOCCIOLE E ROSMARINO CON CREMOSA AL CIOCCOLATO BIANCORicetta del dolce della squadra vincitrice
Crumble100 gr farina, 100 gr burro, 100 gr nocciole tritate a polvere, 80 gr zucchero di cannarosmarino qb.
Miscelare le polveri (farina, nocciole, zuc-chero), sminuzzare grossolanamente il ro-smarino e amalgamare velocemente con il burro fino a formare delle briciole. Disporre su carta forno e infornare in forno statico a 170°C per 10-15 minuti fino a doratura, estrarre dal forno e far raffreddare.
Cremosa al cioccolato bianco150 ml latte, 100 gr cioccolato bianco, 2 tuorli, 4/5 gr di colla di pesce (gelatina in fo-gli), 200 ml di panna da montare
Si consiglia la cottura a bagno maria. Riscal-dare il latte fino a 60°C, mettere in ammollo la gelatina in acqua fredda, tritare il ciocco-lato bianco, sbattere i tuorli e lo zucchero e aggiungerli al latte caldo. Continuando a mescolare, portare la crema a 82°C, togliere la pentola dall'acqua e aggiungere il cioc-colato tritato e la colla di pesce strizzata. Versare in una coppa e lasciar raffreddare in frigo per 50 minuti fino a che il composto diventa gelatinoso.Semi montare la panna e riporla in frigo. Trascorso il tempo necessario, unire delica-tamente la crema alla panna.
PresentazioneSbriciolare il crumble sul fondo, versare uno strato di crema aiutandosi con un sac a po-che e fare due strati. Per la decorazione: cioccolato fondente e frutta come ananas o fragole per contrastare la dolcezza della crema. Riporre di nuovo in frigo fino al mo-mento di servire.
Sono rimasta davvero molto contenta del lavoro di squadra svolto. Ci siamo sfidati, abbiamo pro-posto un dolce rischioso, ma mentre cucinava-mo abbiamo iniziato a crederci sempre di più.Grazie alle Croc(ch)ette!
Luciana Bruni, Sezione Crocetta
// Attività e progetti
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
11
Ensemble e Coro Einaudi
L’Ensemble e il Coro Einaudi sono nati nel 2011 su iniziativa di un gruppo di studenti del Collegio per dare l’opportunità ai giovani universitari,
residenti in Collegio e non, di continuare a coltivare la loro passione per la musica, parallelamente agli studi universitari.
Concerto di Natalemartedì 17 dicembreChiesa di San Giovanni Evangelista
XXVII Salone Internazionale del Libro di Torinosabato 10 maggioLa musica come occasione d’incontroConsiglio Regionale del Piemonte e Consulta Regionale dei Giovani
Festa della musica "Stra-Dì-Vario" di Collegno venerdì 30 Maggio, Madonna dei PoveriIn collaborazione con gli ArchimiSti
Concerto d’Estate mercoledì 4 giugno, Tempio Valdese
Maestro dell’Ensemble 2013: Mario LambertoMaestro dell’Ensemble 2014: Francesco TolliMaestro del Coro: Gianluca Castelli
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
12 // Formazione
Nell’ambito del progetto di formazione complementare promosso dal Collegio Einaudi ampio spazio è dedicato ai corsi universitari riconosciuti dagli Atenei in
termini di crediti formativi universitari (CFU).Queste attività, aperte a tutti gli universitari, in-tegrano il curriculum formativo degli studenti, al fine di fornire competenze utili ad aprire le porte verso il loro futuro professionale.
Corsi Universitari a.a. 2013/14 POLITECNICO DI TORINOCorso di Laurea in Ingegneria [6 CFU]Tecnologie CAD avanzate per lo sviluppo del prodotto (marzo - giugno 2014)Docenti: Stefano Tornincasa, Elvio Bonisoli, Mar-co Brino, Sandro Moos, Libero Quitadamo, Enrico Vezzetti, Maria Grazia Violante
POLITECNICO E UNIVERSITÀCorso di Laurea in Ingegneria [2 CFU] – Corso di Laurea in Informatica [3 CFU]Trattamento digitale dell’immagine (novembre - gennaio 2014)Docenti: Alessandro Obino, Fabrizio ZagoTecniche di montaggio e post produzione del video digitale (marzo-maggio 2014)Docenti: Alessandro Obino, Andrea Asti, Daniele Salaris
UNIVERSITÀ DI TORINOCorso di Laurea in Scienze della Comunicazione e Cultura dei media [5/6 CFU] Tutor didattico: Silvio AlovisioTecniche della comunicazione digitale - Ripresa video (ottobre-dicembre 2013)Docente: Marta PettolinoTecniche della comunicazione digitale Grafica e animazione 3D (ottobre-dicembre 2013)Docente: Luca Cassine
Tecniche della comunicazione digitale Editoria multimediale (marzo-maggio 2014)Docente: Barbara VaccarielloTecniche della comunicazione digitale Montaggio del video digitale ed effetti speciali (marzo-maggio 2014)Docente: Barbara Vaccariello
Corso di Laurea in Medicina – A.D.E. – [1 CFU]Etica della Vita (marzo – maggio 2014)Docenti coordinatori: Alessandro Bargoni e Franco Cavallo
Il Collegio ha inoltre ospitato presso la Sezione Mole Antonelliana il ciclo di incontri Imprenditori del terzo millennio, competenze, sfide, oppor-tunità promosso dal Servizio Cultura d’impresa dell’Università.Nell’ambito della formazione universitaria alcuni studenti del Collegio sono inoltre stati ammessi alla frequenza dei corsi del Collegio Carlo Alberto su argomenti di micro e macro economia.
Ringraziamo la Camera di commercio di Torino per il contributo 2014 di € 5.000 al Progetto di forma-zione complementare del Collegio.
Corsi universitari accreditati
Corso di Ripresa video – uscita in esterno
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
13// Formazione
A l fine di completare la forma-zione universitaria, il Collegio da tredici anni organizza corsi di lin-gua straniera tenuti da docenti
madrelingua e finalizzati principalmente alla preparazione degli esami internazio-nali quali IELTS, PET, FIRST, CAE, DELE, DELF, ZERTIFICAT DEUTSCH e HSK.
Nell’a.a. 2013/14 sono stati organizzati, per un totale di 592 ore di docenza, 16 corsi: 8 di inglese, 2 di francese, 4 di tede-sco, 1 di spagnolo e 1 di cinese.
Per incentivare ulteriormente la frequen-za ai corsi e l’impegno nello studio di una lingua straniera, il Collegio ha istituito dal 2008 un bando per le Certificazioni Internazionali, che permette agli stu-denti ospiti di ottenere il rimborso della quota versata per sostenere e superare con successo un esame di certificazione internazionale.
23 borse di studio per soggiorni di per-fezionamento linguistico all’estero (di cui due istituite grazie al lascito in memoria di Ermanno Borio a favore di studenti del Collegio iscritti al Politecnico) sono state assegnate ai migliori studenti del Colle-gio.
Formazionelinguistica
CORSI DI LINGUA: • INGLESE • FRANCESCE • TEDESCO • SPAGNOLO • CINESE
INSEGNANTI MADRELINGUA592 ORE DI DOCENZA
(+12% rispetto al 2012/13)
23 BORSE DI STUDIO PERSOGGIORNI STUDIO
ALL’ESTERO
Condividevo la stanza con altre undici perso-ne e la cucina con altre trentasette, ma non ho impiegato molto ad adattarmi grazie alla mia biennale esperienza in Collegio!
Matias Lara Gualtieri, Sezione CrocettaVacanza studio a Malta
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
14 // Formazione
Ogni anno il Collegio organizza dei mo-menti formativi di vario genere con l’obiettivo di potenziare le soft skills, sempre più richieste in ambito lavora-
tivo. L’intento è quello di formare giovani laureati preparati alle sfide del mondo del lavoro, per aiu-tarli a costruire un curriculum più solido e poten-zialmente interessante per le aziende. Imparare a fotografare (ottobre-dicembre 2013) Durata: 22 oreDocente: Paola Mongelli
L’importanza della prima impressione: il colloquio di lavoro (novembre 2013) Durata: 6 oreDocente: Stefania Fornoni
Comunicare in azienda (novembre 2013) In collaborazione con l’Ufficio Stage & Job del PolitecnicoDurata: 6 oreDocente: Sabrina Silvestro
Avvicinamento al bridge (marzo – giugno 2014)Durata: 24 oreDocente: Rosa Maria Tamburelli
La fotografia: uno elemento essenziale (maggio 2014) Durata: 6 oreDocente: Paola Mongelli
Personal branding online e social recruiting (maggio 2013) In collaborazione con l’Ufficio Stage & Job del PolitecnicoDurata: 6 oreDocente: Marta Nefat
Quale modo migliore per allenare le menti? Giocando! Quest’anno, dietro richiesta di nostri ex allievi, ci siamo avventurati nella nuova esperienza dei Corsi di Bridge (GRATUITAMENTE OFFERTI DAL-LA FEDERAZIONE NAZIONALE GIOCO BRIDGE). L’entusiasmo e la partecipazione sono andati oltre ogni aspettativa tanto che siamo riusciti a coinvolgere nell’esperimento anche il Campione del Mondo, Giorgino Duboin! Il Bridge è un gioco di logica e strategia, ma atten-zione …. DA’ DIPENDENZA!!!
Gabriella
Corsi complementari
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
15// Formazione
1° premio da € 1.000 a Lorenzo Leone e Elisa Marietti con ArT-Shirt
2° premio da € 600 a Filippo Fresilli con Mi metto in proprio
3° premio da € 400 a Francesca Benenati e Edoardo Fadda con APPetito
Un’impresa da laureati… mettiti in gio-co!
Seconda edizione per il laboratorio teorico-pratico Giocaimpresa, promosso in collaborazione con la Camera di commercio di Torino: un percorso di orientamento sui temi dell’imprenditorialità e del ‘mettersi in proprio’, finalizzato a trasformare le idee di impresa degli studenti in progetti realizzabili.Le migliori idee imprenditoriali sono state premiate con borse di studio sostenute dalla Camera di commercio.
CONVENZIONI CON INPS, SSST, COLLEGIO CARLO ALBERTO E SEC
Nel corso dell’a.a. 2013/14, grazie alle convenzioni stipulate con pre-stigiose scuole di studi superiori, hanno trovato ospitalità presso le
nostre sezioni:
• 35 studenti della Scuola di Studi Superiori dell’Università di Torino (SSST)• 16 studenti del Collegio Carlo Alberto (CCA)• 10 studenti INPS• 15 studenti del Consorzio Universita-rio Americano SEC, iscritti all’Università dell’Arkansas e del Mississippi, dell'Alaba-ma e del Tennessee.
Giocaimpresa2014
Lorenzo Leone e Elisa MariettiVincitori Giocaimpresa 2014Il Prof. Donato Firrao con gli studenti
americani del consorzio SEC
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
16 // I nostri studenti
Le domande di partecipazione al con-corso di ammissione di quest’anno sono state 521 di cui 411 effettuate da matricole. A causa della chiusura
della Sezione Po nel corso dell’anno sono entrati soltanto 73 nuovi collegiali.
In base alle norme del concorso di ammis-sione le domande di partecipazione sono state ripartite secondo l’Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) del nucleo familiare in sette fasce di con-tribuzione, corrispondenti a sette gradua-torie, ognuna delle quali basata sul merito scolastico e, in caso di parità di merito, sulla situazione economica più bassa. La retta annuale minima è stata di € 1.955, la massima di € 5.300.
UNITED COLORS6 paesi del mondo oltre all’Italia tra le mura del Collegio: 34 studenti stranieri prove-nienti da tutto il mondo!
My experience at Collegio Einaudi was amazing!
David MaldonadoUniversity of Arkansas
Concorso di ammissionea.a. 2013/14
STUDENTI DEL COLLEGIO – a.a. 2013/14POLITECNICO E UNIVERSITÀ – SUDDIVISIONE PER GENERE
NUOVE AMMISSIONI (73) – a.a. 2013/14VOTO DI DIPLOMA
100; 33%
tra 80 e 99; 15%
100 lode; 52%
FEMMINE
MASCHI
POLITECNICO UNIVERSITÀ0
100
200
300
400
500
106
113
85
327
EUROPASpagna 13Polonia 2Romania 1Svezia 1
ASIATurchia 2
AMERICAUSA 15
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
17// I nostri studenti
UNIVERSITÀ CdL UMANISTICI; 13%
UNIVERSITÀ CdL SCIENTIFICI; 17%
POLITECNICO ARCHITETTURA; 3%
POLITECNICO INGEGNERIA; 66%
ACCADEMIA; 1%
Studi e provenienze
STUDENTI DEL COLLEGIO – a.a. 2013/14ATENEI E CORSI DI LAUREA
Anche per l’a.a.2013/14 tutte le regioni d’Italia erano presenti in Collegio!
203
128
81
29
414109
19
854
2222
18
18
17 10
10
10 7
6
53
32
2
1
Il 38% degli collegiali ha avuto un ISEE inferiore a € 20.000 (soglia massima per beneficiare delle borse per il diritto allo studio).
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
18 // I nostri studenti
Laureati a.a. 2013/14
POLITECNICO DI TORINO
ARCHITETTURA
COSTRUZIONE CITTÁ
GLIONNA MARIA
PIETRAFESA CARMEN
ECODESIGN
BORZELLIERI ROSALIA GERMANA
INGEGNERIA AEROSPAZIALE
NOVARO MASCARELLO LAURA
COLUCCI MARCO
GRANATA MATTEO
BARLETTA GIUSEPPE
INGEGNERIA BIOMEDICA
CAPRIOLI GIOIA
PRATI MARIA TERESA
INGEGNERIA CIVILE
TURRISI SEBASTIANO
LA SALANDRA VINCENZO
INGEGNERIA
DELL’AUTOVEICOLO
ALVINO GERARDO
INGEGNERIA DELLE
TELECOMUNICAZIONI
PANETTA ENRICO
MARCHESE MANUEL
INGEGNERIA EDILE
PALMA SILVIA
INGEGNERIA ELETTRICA
RACCA MATTIA
INGEGNERIA ELETTRONICA
CAPUTO ALBERTO
CASSESE TOMMASO
SANTORUVO GIOVANNI
D'AURELIO MARCO
INGEGNERIA
ENERGETICA E NUCLEARE
NAPOLI ROSAMARIA
BASSU ANNA
CANTONE LORENZO
COSTANTINI MATTEO RAFFAELE
ONORATI SANDRO
MAIORANA SALVATORE
CIRACI ANDREA
INGEGNERIA GESTIONALE
CASTANO MARCO
INGEGNERIA INFORMATICA
FERRARI DOMENICO
SANAPO DAVIDE
ONORATO MARIA LUISA
INGEGNERIA MATEMATICA
LONARDONI DAVIDE
OREFICE MICHELE
PAVAN FEDERICO
INGEGNERIA MECCANICA
MICHELIS STEFANO
CANDITA COSIMO
PASTORELLI MIRKO
GUARINO ROBERTO
INGEGNERIA MECCATRONICA
CELESTINO FEDERICO
INGEGNERIA PER L'AMBIENTE
E IL TERRITORIO
RUGOLO ANTONELLA
UNIVERSITA’ DI TORINO
BIOTECNOLOGIE MOLECOLARI
RUIU ROBERTO
TORRE SERENA
COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE
PER IL TURISMO
ROSSO VALERIA
Cinquantotto studenti (23 ragaz-ze e 35 ragazzi) hanno lasciato l’anno scorso il Collegio perché brillantemente laureati. Per loro
si è concluso un percorso di formazio-ne e di vita che siamo certi rimarrà nei loro ricordi come un indispensabile mo-mento di crescita culturale e personale. A tutti rivolgiamo il nostro in bocca al lupo per un futuro ricco di soddisfazio-ni!
VOTO DI LAUREA - POLITECNICO a.a. 2013/14
110 LODE; 31%
110/110; 28%tra 105 e 109; 20%
tra 98 e 104; 21%
VOTO DI LAUREA - UNIVERSITÀa.a. 2013/14
110 LODE; 61%
tra 100 e 104; 6%
105/109; 22%
110/110; 11%
FARMACIA
PANAROTTO ARIANNA
FILOLOGIA E LETTERATURA
DELL'ANTICHITÁ
CATTANEO GIANMARIO
FISICA
GIRELLA JESSICA
LETTERATURA, FILOLOGIA E LINGUISTICA
ITALIANA
VOLPATO MARTINA
LINGUE E CIVILTÁ DELL'ASIA
E DELL'AFRICA
CHIARDOLA MARCO
DANIELE DARIO DIEGO
MATEMATICA
BARANA ALICE
MEDICINA E CHIRURGIA
BOTTO ESTHER
FODERARO MATTEO
POLITICHE E SERVIZI SOCIALI
FALCO ANGELA
PSICOLOGIA CLINICA DI COMUNITÁ
CAU CHIARA
DI CESARE PIERGUGLIELMO
PSICOLOGIA DELLO SVILUPPO
E DELL'EDUCAZIONE
GALATI CRISTINA
CATANIA FILOMENA
SCIENZE INTERNAZIONALI
MANCINI ESTER
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
PREMI PER CERTIFICAZIONI LINGUISTICHE€ 4.041 per 30 premi a rimborso delle quote di iscrizione agli esami.
PREMI PER LA MOBILITÀ INTERNAZIONALE€ 3.000, ad integrazione della borsa di mobilità degli Atenei, assegnati a:Marco Merlotti, University of TennesseeAntonio Russo, University of TennesseeAlberto Sisto, Queen Mary – LondonLorenzo Spinoglio, Universitat Interna-cionale de Catalunya – BarcellonaRaffaele Mittaridonna, University of St Gallen
PREMIO ‘SPORT CON LODE’€ 1.000 (€ 500 in denaro e € 500 in at-tività CUS Torino): premio promosso dal CUS per uno studente del Collegio con il miglior curriculum accademico e i migliori risultati sportivi a livello ago-nistico.Vincitori ex equoMatias Gualtieri Lara, Ingegneria Aero-spaziale – AtleticaSalvatore Pecoraro, Ingegneria Infor-matica – Basket
Laureati a.a. 2013/14
19// I nostri studenti
Premi e riconoscimenti
RETTE AGEVOLATEIl costo del posto di studio, inteso come il rapporto tra i costi di gestione e il numero di posti alloggio, è stato per il 2013/14 di € 6.013. Le rette a carico degli studenti variavano da € 1.955 a € 5.300 secondo 7 fasce di contribuzione.
POSTI DI STUDIO GRATUITI 2013/14€ 68.070 per 18 borse di studio a rim-borso totale della retta di cui:11 finanziate dal Collegio Einaudi, 4 dal Comune di Torino, 2 grazie alle dona-zioni 5x1000, 1 grazie al lascito in me-moria di Ermanno Borio.Vincitori 2013/14: Gabriele Capasso, Zeno Castelli, Francesco Cattafi, Cri-stiana De Filippis, Alessandro De Pal-ma, Flavio Fusero, Raffaele Guido, Ja-copo Isoardi, Giovanni Librizzi, Samuele Maci, Manfredo Martinino, Marco Mer-lotti, Salvatore Pecoraro, Giacomo Qua-ranta, Giovanni Santoruvo, Rosa Maria Siervo, Francesca Tosto, Paolo Vinella.
PREMI DI LAUREA € 14.000 per 7 premi da € 2.000 cadauno Premi Franco Caligara Giulio Dujany, FisicaMartina Volpato, Letteratura, Filologia e Linguistica ItalianaPremi Antonio e Margherita Poletto Andrea Cannone, Medicina e Chirurgia Rosalinda Trovato , Biotecnologie MolecolariPremi Ermanno BorioLuigi Colangelo, Ingegneria AerospazialeChiara Gastaldi, Ingegneria MeccanicaPaolo Pasini, Ingegneria Informatica SOGGIORNI STUDIO ALL’ESTERO€ 27.100 per 23 borse di studio per per-fezionare una lingua straniera all’estero.
Senza le opportunità che mi sono state offerte dal Collegio Einaudi, sicuramen-te non avrei potuto studiare a Torino Ingegneria Meccanica e sicuramente avrei dovuto dare un corso diverso alla mia vita.
Salvatore
STUDENTI COLLABORATORIIl Collegio offre ogni anno ai propri stu-denti la possibilità di svolgere incarichi di collaborazione retribuiti.Assistenti custodiSi sono avvicendati nel ruolo 64 studentiBibliotecariGiuseppe Barletta e Claudio PerdicaroSistemisti di SezioneFrancesco Di Chiara, Pasquale Manga-no, Samuele Maci, Sergio Schena, Um-berto Dinoi FotografoPaolo Viviani
XIII CERTAMEN NAZIONALE FISICO-MATEMATICO “FABIANA D’ARPA” EDIZIONE 2014
Domenica 8 giugno 2014, presso il Li-ceo Scientifico “Leonardo da Vinci” di Maglie, si è svolta la cerimonia di pre-miazione dei vincitori del Certamen, istituito dalla famiglia D’Arpa nel 2002, in ricordo della figlia Fabiana, ospite del Collegio per quattro anni e prematura-mente scomparsa; il Direttore del Col-legio Einaudi ha assegnato una targa e un premio alla terza classificata, Maria Grazia Montaruli, del Liceo Linguistico Statale ‘Orazio Tedoro’ di Ruvo di Pu-glia, consistente in un soggiorno di tre giorni a Torino presso il Collegio.
Premiazione Masterchef 2014
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
20 // Sport
La sempre intensa collaborazione tra CUS Torino e Collegio Einaudi ha permesso ai collegiali di avvicinarsi al mondo dello sport con nuove affascinanti proposte:
• giornata sulla neve con cena in altura • lancio col paracadute in tandem • due weekend in barca a vela
Grazie al Progetto Meritati il CUS 47 collegiali hanno ottenuto un premio di € 50 a rimborso della quota di partecipazione ad attività sportive e corsi organizzati con il Cus Torino.In totale 122 studenti hanno avuto occasione di praticare attività sportiva o di avvicinarsi a un nuovo sport.
Giornata sulla neveUna emozionante esperienza sulla neve di quat-tro siciliani e due pugliesi!
Alessio, Elvira, Martina, Paola, Simone, Stefano
È stata una giornata davvero incredibile e ricca di emozioni. Davvero complimenti e grazie per averci regalato una giornata sulla neve così bella.
Alessio
È stata un'esperienza davvero unica! Mi auguro che il prossimo anno si ripeta, per dare la possibilità anche ad altri di provare le stesse emozioni.
Giuseppe
Weekend in barca a velaOltre al divertimento, abbiamo potuto apprezza-re il grande lavoro di squadra, e la serietà con cui certe situazioni richiedono di essere affrontate (con il mare non si può scherzare!).
Ilaria, Marco, Alessio, Mario, Clarissa, Luca, Manfredo, Francesco, Federico, Sergio
Lancio col paracaduteIl lancio in tandem è andato benissimo!!! Grazie mille per questa possibilità, sono espe-rienze che non si scordano facilmente.Grazie ancora!
Sergio
Sport CUS TorinoTORNEO DI CALCETTO
Ha riscosso un grande successo anche quest’an-no il torneo di calcetto. Numerose le squadre che hanno partecipato all’edizione 2014, composte da studenti provenienti da tutte e cinque le se-zioni del Collegio. La manifestazione è stata organizzata con lo scopo di offrire ai partecipanti un momento di svago, per distrarsi dagli impegni universitari, so-cializzare, conoscere gli altri studenti e divertirsi, trascorrendo del tempo libero insieme.
Un grazie a Alessandro Amendolara, Luciano Cina, Gaetano Patrimia e Angelo Tartaglia, che si sono occupati dell’organizzazione del torneo di calcetto e dell’animazione del blog.
1° Classificata: I Glandi (Sezione Valentino)2° Classificata: Catalonia (Sezione Crocetta)3° Classificata: Big Test Icicles (Sezione Mole Antonelliana)Capocannoniere: Vives Oriol (Catalonia)
Ladies & Gentlemen start your engine! La fatidica data è finalmente arrivata, da questo weekend ritorna la caccia al titolo più prestigioso e ambito dell'intero anno accademico. 13 squa-dre, quasi 130 giocatori sono pronti a sfidarsi sull'erbetta sintetica del "Villa Glicini's Stadium" per la conquista della gloria. Il tempo delle chiac-chiere è finito, pulite i vostri scarpini, limate i vo-stri tacchetti (non consentiti sul campo di gara), tirate a lucido le vostre maglie e date un bacio alle vostre ragazze perché, d'ora in poi, ogni fine settimana sarà TORNEO!
Dal blog del torneohttp://torneoeinaudi2014.blogspot.it/
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
21// Viaggi ed Eventi
Viaggi, festee teatro
VIAGGI & GITE
PRAGA6-11 marzo 201450 studenti di tutte le sezioniFORTE DI BARD17 maggio 2014Sezione CrocettaANNECY31 maggio 2014Sezione San PaoloSIENA, SAN GIMINIANO E VOLTERRA17-18 maggio 2014Sezioni Mole Antonelliana e Valentino
EINAUDISTOCK 2014
Lunedì 3 marzo al Caffè del Progresso si sono esibiti in concerto 4 gruppi rock di stu-denti del Collegio: Studentessi, Trash we Can, Undergrunge, B Lato
EINAUDI SUMMER PARTY
Martedì 8 luglio a Villa Glicini, nel cuore del Parco del Valentino, si è tenuta la consueta festa di chiusura d’anno, che ha visto 200 partecipanti e tre band del Collegio in con-certo: Studentessi, Trash we Can, Folhas. Durante la serata il Presidente ha conse-gnato la tradizionale maglietta rossa ai lau-reati.
ABBONAMENTI TEATRALI
Numerosi i posti gratuiti per assistere agli spettacoli del Teatro Regio, Teatro Colosseo e Teatro Stabile a disposizione dei nostri studenti, per permettere loro di conoscere le più importanti realtà teatrali torinesi e di entrare nei più bei teatri della città.
Gita a PragaEinaudi Summer Party
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
0
5
10
15
20
25
30
35
40
22 // Il Collegio nel mondo
Dal Collegio ogni anno numerosi studenti partono per esperienze di studio all’estero. Nel corso dell’a.a. 2013/14 sessantasei collegiali hanno
partecipato ad un programma di mobilità internazionale.
Avevo preparato la valigia con pantaloncini e magliettine... ma con degli amici abbiamo fatto un viaggio un po’ fuori mano e siamo arrivati vicino al Polo Sud! Mai, come in questi anni, penso che la vita sia così bella...Un augurio di buon anno a tutto lo staff dell’Einaudi
Antonio Lo Monte, Progetto di Doppia Laurea Politecnico di Torino e Universidade de Sao
Paulo, Brasile
Mobilità internazionale
MOBILITÀ INTERNAZIONALE - DESTINAZIONIa.a. 2013/14
DURATA PERMANENZA ALL'ESTEROa.a. 2013/14
ASIA
FRAN
CIA
ATRI
PAE
SI UE
SVEZ
IA
BELG
IOFIN
LAND
IA
SPAG
NA
AMER
ICA
34 %
5 %3 %
12 %11 %
23 %
6 % 6 %
4-6 MESI; 52 %
18-24 MESI; 12 %
9-12 MESI; 36 %Antonio Lo Monte al Polo Sud
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
23// Il Collegio nel mondo
Con base a Bruxelles, EUCA (European University College Association), associazione non profit che lavora in tutta Europa per diffondere l’eccellenza
dei collegi universitari, focalizza le sue attività per sostenere i collegi nel loro sforzo educativo, per fornire spunti e occasioni per l’approfondimento di tematiche europee; favorire la mobilità internazionale ed intercollegiale degli studenti universitari; per implementare il dialogo e la collaborazione con le istituzioni europee per una maggiore conoscenza e diffusione in Europa del modello collegiale, quale best practice per una formazione internazionale di qualità.
Attività3 settembre – 18 settembre 2013, CambridgeIV edizione di EUCA Cambridge Summer School "European Political Identity and Integration: forging the new citizenship"
18 – 19 ottobre 2013, Madrid Present and Future of the European Labour MarketSerie di seminari e workshop su possibilità di impiego dei giovani, soft skills e nuove tecnologie
2 – 6 dicembre 2013, BruxellesEucA at the Lifelong Learning Week, European ParliamentSettimana di tavole rotonde e workshop per modernizzare i sistemi di istruzione e formazione in Europa, organizzata dall’ European Civil Society Platform on Lifelong learning (EUCIS LLL)
27 – 28 marzo 2014, DublinoSoft skills 2.0: employability in a digital world
Euca News a.a. 2013/14
APRITE GLI OCCHI E CREDETE NELL'EUROPA!
Ormai questo sarà il mio terzo e ultimo anno da EUCA Ambassador, era il 25 settembre 2012, il giorno in cui partii la prima volta per Bruxelles, e sul mio profilo Facebook pubblicai questa citazione di Thomas E. Lawrence tratta dal romanzo I sette pilastri della saggezza: "Tutti gli uomini sognano: ma non allo stesso modo. Coloro che sognano di notte, […] si svegliano di
giorno per scoprire la vanità di quelle immagini: ma coloro i quali sognano di giorno sono uomini pericolosi, perché possono mettere in pratica i loro sogni a occhi aperti, per renderli possibili". Allora mi chiesi che cosa fosse per me l'Europa: una utopia, che valeva la pena essere discussa in un'aula universitaria, in un libro, in un giornale, ma che sarebbe stata destinata a infrangersi dinnanzi alle sfide del mondo reale, come un sogno che diventa vano con le prime luci del mattino, oppure qualcosa di molto di più, qualcosa in cui credere, qualcosa per cui agire? Quel giorno decisi di aprire gli occhi, di diventare un uomo pericoloso. L'EUCA mi ha dimostrato che quell'idea di Europa fatta di popoli diversi, animati da uno spirito di condivisione, di aiuto reciproco, di crescita comune esiste e ha ragione di essere vissuta.
Guglielmo ZanchettaEUCA Ambassador 2013/14
MOBILITÀ INTERNAZIONALE - DESTINAZIONIa.a. 2013/14
EUCA Summer School, Cambridge
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
24 // Spazio Alumni
Ricordi e salutiI momenti che preferivo di più? Le cene e le lunghe discussioni in cucina!Il collegio permette di sentirsi meno soli e sperduti dopo il distacco dall’ambiente fa-miliare e consente di confrontarsi con gen-te di tante facoltà e regioni diverse.
Maria Di Paola
Il Collegio Einaudi è un pezzo del mio cuore! Pietro Santoro
I cinque anni al Collegio Einaudi sono dav-vero volati e adesso mi trovo a provare un pizzico di invidia per tutti i ragazzi che sono appena entrati e stanno iniziando ora a vi-vere come collegiali! Una cosa, però, è certa: serberò per sempre il ricordo di ogni singolo giorno vissuto in Collegio come un’esperienza meravigliosa e non posso fare a meno di sentire un po’ di nostalgia all’idea che tutto sia finito! Già, perché io cercavo semplicemente una stanza a Torino e invece.. ho trovato una famiglia! Colgo quindi l’occasione per fare un grande in bocca al lupo a tutti i ragazzi del Collegio per il loro percorso di studi e fare loro una raccomandazione: godetevi il più possibi-le gli anni passati in Collegio, non perdete occasione di divertirvi e vivete fino in fondo questa stupenda esperienza!
Arianna Panarotto
Ricordo lo spirito di gruppo: era bello cuci-nare e mangiare tutti insieme, tutti con le porte aperte a studiare, giocare, parlare.Il Collegio mi ha insegnato la diversità, per-chè offre un pluralismo impossibile da tro-vare vivendo in appartamento e insegna la convivenza nel vero senso del termine: si vive tutti insieme, e in un modo o nell’altro
si finisce per accettare e dare la giusta im-portanza ai difetti degli altri, magari anche riducendo i propri.
Maria Assunta Domanico
Da genitore ringrazio per l'ospitalità atten-ta e vigile di Emilio e Rossella, nonché per la correttezza in tutto quanto concerne l'i-stituzione del Collegio. Mia figlia Enrica ha trascorso 4 anni indimenticabili.
Ciro Greco
Il collegio è stato, e rimane, un pezzo di vita... non vedo l'ora di poter rivedere la Se-zione Po a "pieno regime" e ancora più bel-la – anche se in fondo, pur da vecchio e un po' cadente, coi bagni in comune e le cucine un po' accampate, il mio Collegio ha sempre avuto un fascino speciale... sarà che, come si dice, ogni scarrafone è bello a mamma sua!
Rachele Rigon
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
25// Spazio Alumni
The kitchen was where nearly all experien-ces took place. I was a part of those resi-dential activities.
Shanley Carlton, University of Alabama
This residence provide me with a great starting point to met the local population and experience the local Italian culture as well as many great friends, and allowed me to experience this great city in a fun and friendly and safe atmosphere. I had a great time.
David Jackson Luckett University of Tennessee
Nulla sostituirà mai il fascino... dei bagni promiscui in corridoio; delle cascate d'acqua dal terzo piano sulla portineria; delle cucine in cui mancava sempre qualsiasi cosa, ma si cucinava roba che nemmeno Master Chef; della vita in comunità; della difficoltà di fare 3 piani di scale dopo esser stato ai Murazzi; della gente che ti bussava coi piedi di not-te; delle interminabili ore notturne in porti-neria addolcite da distruttivi tornei di PES alla Play; delle variopintissime feste in ma-schera di Collegio; dei gavettoni agli attoniti passanti ebbri della movida; degli agguerri-ti tornei di calcio a 5 corredati da fragorosi sfottò; dei caffè alla macchinetta che sono sempre i migliori...
Simone Belladonna
I personally very much enjoyed the entire experience. The school, the people, the cul-ture has all made for life-changing expe-rience.
Daniel Huck University of Arkansas
Ho avuto occasione di conoscere tante per-sone meravigliose, entrare in contatto con abitudini diverse dalle mie, scoprire culture lontane grazie ai ragazzi stranieri del pro-getto Erasmus e degli scambi internazio-nali, imparare dialetti e ricette di tutte le regioni d’Italia, senza mai perdere di vista l’obiettivo studio, anzi uscendone ancor più motivata!
Arianna Panarotto
Ci siamo dati appuntamento sotto la sede di via Galliari, provenienti da più parti d'Ita-lia. Siamo entrati e abbiamo fatto un giro, accolti con cordialità e simpatia dai custodi e dai ragazzi ospiti, che ci hanno aperto le loro camere. Veramente bello! Noi eravamo commossi, e non poco!
Marcello Pinto
Ritrovo in Collegio dopo vent'anni
Gli anni di collegio sono stati bellissimi, pec-cato che siano volati in fretta, ma me li por-to tutti dietro!
Carmelo Carrubba
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
5x1000Nel 2013 abbiamo incassato, relativamen-te alle donazioni 2011, € 11.882,18 grazie ai quali abbiamo assegnato 2 soggiorni studio all’estero, 1 posto di studio gratuito, borse per la mobilità internazionale e premi per le certificazioni internazionali di lingua stra-niera.
PARTNERL’interazione con Partner in ambito uni-versitario e aziendale permette al Collegio l’erogazione di servizi con un elevato conte-nuto professionalizzante attraverso un’in-tensa rete di collaborazione e scambio.
Fondazione Caligara Contributo di € 4.000 per erogazione di n.2 premi di laurea.
Intesa SanpaoloAnno 2013: € 2.000 per sponsorizzazione sul sito web del Collegio.
Lascito in memoria di Ermanno BorioA seguito dell’istituzione di un fondo nel 2012, sono stati erogati € 15.726 per 3 premi di laurea, 1 posto di studio gratuito, 2 soggiorni studio all’estero e borse per la mobilità internazionale.
Privati€ 5.150 da donatori privati, quali prime do-nazioni della Campagna Ricostruisci il TUO Collegio mattone su mattone e € 258.88 per diritti d’autore devoluti al Collegio da Anto-nino Giannone e Alessandro Obino.
Famiglia Poletto – RestaldoA seguito dell’istituzione di un fondo nel 2000, per il tredicesimo anno consecutivo, sono stati erogati due premi di €. 2.000 cad. per le migliori tesi di laurea in Medicina e Chirurgia e/o Facoltà affini, destinati a stu-denti del Collegio.
CUS TORINOErogazione Premio “Sport con lode”: € 500 in denaro e € 500 in attività CUS.Progetto ‘Meritati il CUS’: € 3.050.
26 // Sostenitori e Partner
Sostenitori 2013
MiUR (Ministero dell’Istruzione, dell’Univer-sità e della Ricerca). Contributo ordinario di funzionamento e contributo straordinario, III Bando legge 338/2000 per la riqualifica-zione della Sezione Po.
EDISU PiemonteErogazione di un contributo annuale di € 98.000 per l’attività del Collegio a soste-gno del Diritto allo Studio Universitario.
Compagnia di San Paolo Anno 2013: € 350.000 per il Progetto di ri-qualificazione edilizia della Sezione Po per gli arredi delle camere degli studenti.
Fondazione CRTAnno 2013: € 31.000 come contributo per la gestione;€ 200.000 per la riqualificazione della Biblio-teca della Sezione Po, nell’ambito del Pro-getto di riqualificazione edilizia.
Camera di commercio di TorinoAnno 2013: € 20.000 per gli impianti speciali della Biblioteca della Sezione Po, nell’ambi-to del Progetto di riqualificazione edilizia€ 2.000 per il Progetto “Giocaimpresa”.
Banca d’ItaliaAnno 2013: contributo di € 15.000 per atti-vità formative e borse di studio.
Comune di TorinoAnno 2013: € 16.000 per l’istituzione di quattro borse di studio per posti gratuiti.
IL 5X1000 AL COLLEGIO
Il Collegio può essere destinatario del 5x1000: nel riquadro della dichia-razione dei redditi dedicato alle Or-ganizzazioni non lucrative di utilità sociale […] e alle fondazioni ricono-sciute, è sufficiente indicare il codice fiscale del Collegio: 800 821 600 13
Collegio Universitario di Torino Renato Einaudi - Annual Report a.a. 2013/14
27// Amministrazione
Amministratori e staff a.a. 2013/14
AMMINISTRATORIPresidente Prof. Donato FIRRAOVicepresidente Prof. Luigi CAROSSO
Collegio Revisori dei Conti Ente rappresentato
Dott. Lucia TOMMASO Ministero EconomiaDott. Marco ZICCARDI MIURDott. Giovanni CALVISI Assemblea Contributori
Consiglieri Ente rappresentatoProf. Luigi CAROSSO Università di TorinoProf. Donato FIRRAO Politecnico di TorinoDott.ssa Barbara DAVIERO Compagnia di San PaoloDott. Silvio BOCCARDO Fondazione CRTDott. Maurizio FANELLI Studenti
Direttore Andrea FABBRIComunicazione e Cultura Elena TORRETTA, Stefania VALENTINO Biblioteche Paola PAGANOConcorsi e Assegnazioni Mariuccia FURCI
Contabilità Marilena CERAOLO, Gabriella DE NICOLAPersonale ed Economato Elisa CORNOSegreteria Ivana ALUTTO, Francesca CERUTTI
Ufficio Tecnico Loris GRASSO, Salvatore GRAVINA
DELEGATI DEGLI STUDENTISezione CrocettaD'ONGHIA Nicola, SCHENA SergioSezione Mole AntonellianaCARINI Giulia, PLAZZA OttaviaSezione San Paolo CIAGLIA Pietro, PISASALE SalvatoreSezione ValentinoVIVIANI Paolo, ZANCHETTA Guglielmo
PERSONALE DI SEZIONEAssistente: Pino RIGANTEManutentore: Davide BELLIA Custodi: Emilio e Rossella, Davide e Laura, Nicola e Carmela, Antonio e Damiana, Luciano e DonatellaPersonale Ausiliario: Maura e Giovanna
Un ricordo commosso per la dott.ssa Bar-bara Daviero, prematuramente scomparsa nel gennaio 2014, con un ringraziamento per l’impegno e l’attenzione rivolti al Colle-gio negli anni in cui è stata parte del nostro Consiglio di Amministrazione.
Un ringraziamento per il tempo dedicato al Colle-gio al prof. Luigi Carosso e al dott. Silvio Boccardo, che dal prossimo anno accademico non siede-ranno più nel C.d.A. del Collegio.
Un saluto a Giovanna Allegra, in pensione da set-tembre 2014 dopo 40 anni di servizio in Collegio.
Ho partecipato per più man-dati con grande interesse e dedizione alla gestione del Col-legio condividendo ed apprez-zando le sue finalità istituzionali a supporto dell’istruzione uni-versitaria, tutt’ora di particolare attualità ed importanza
Silvio Boccardo
Il Collegio Universitario di Torino "Renato Einaudi" dal 1935 offre ospitalità a studenti e studentesse meritevoli, italiani e stranieri, iscritti agli Atenei torinesi. Per l'alto valore della sua missione il Collegio è legalmente ricono-sciuto dal MIUR in quanto "Ente di alta qualificazione culturale" ed è ente fondatore della Conferenza dei Collegi Universitari di Merito (CCUM). Il Collegio gestisce a Torino 774 posti di studio suddivisi in cinque sezioni, ubicate nei pressi delle principali sedi universitarie e, oltre a fornire servizi residenziali, promuove numerose opportunità di formazione culturale at-traverso attività integrative e complementari alla formazione universitaria.
Direzione e AmministrazioneVia Maria Vittoria 39 - 10123 Torino tel. 011.8126853 fax 011.8171008info@collegioeinaudi.it
Sezione CrocettaCorso Lione 24 - 10141 Torino tel. 011.3851922
Sezione Mole AntonellianaVia delle Rosine 3 - 10123 Torinotel. 011.8126856
Sezione PoVia Maria Vittoria 39 - 10123 Torinotel. 011.8126853
Sezione San PaoloVia Bobbio 3 - 10141 Torino tel. 011.3851944fax 011.0968301
Sezione ValentinoVia Galliari 30 - 10125 Torinotel. 011.4222505 fax 011.4222518
Il Collegio è stato, e rimane, un pezzo della mia vita... non vedo l'ora di poter rivedere la Sezione Po
a "pieno regime" e ancora più bella!
Rachele Rigon
Dona e partecipa ai nostri progettiIBAN: IT83 G033 5901 6001 0000 0300 289
www.collegioeinaudi.it